Hallo - WILLKOMMEN BEIM FC STOPPENBERG E.V - Erste Mannschaft ist Herbstmeister Startschuss für das Sticker-Sammelalbum Alte Herren im Pokal ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hallo
ERG E.V.
FC STOPPENB
2
Saison 2021/2
Ausgabe 04 –
L K O M M E N BEIM
WIL
T O P P E N B E RG E.V.
FC S
Erste Mannschaft ist Herbstmeister
Startschuss für das Sticker-Sammelalbum
Alte Herren im Pokal erfolgreich
Impressum
V.i.S.d.P.:
Thomas Spitz
Telefon:
0201/217075 oder 015167524035
E-Mail:
vorstand@fcstoppenberg.de
spitz.thomas57@yahoo.de
Layout + Druck:
Pohler & Kobler GmbH
www.druckerei-essen.de
ONLINE-
APOTHEKE-
ESSEN.DE
Gelsenkirchener Str. 4, 45141 Essen, T 0201 365 794 94, www.dilara-kebap.de
2
e i t e r
i r w e n . . .
i t w k ö n n
D a m l e n
l s p i e
ß b a l
Fu
Weihnachtsfeier schweren
Herzens abgesagt
Unsere für den 18.12.2021 geplante Weihnachtsfeier auf pitalisierungsinzidenz über den Wert von 6 steigt, ist uns
dem Welterbe Zollverein (Halle 12) ist zum Schutz unserer einfach zu groß. Es tut uns allen sehr leid und wir hoffen
Vereinsmitglieder gemeinsam vom Jugendvorstand/Vor- dabei auf das nächste Jahr. Bleibt alle gesund.
stand abgesagt worden. Aber auch das Risiko, dass sei-
tens der Stadt Essen eine deutliche Verschärfung der Re-
gelungen angeordnet werden kann, sobald eine Erhöhung FC Stoppenberg e.V.
der Corona relevanten Parameter, insbesondere die Hos- Vorstand und Jugendvorstand
Absage der Stadthallenmeisterschaft
Die Hallenstadtmeisterschaft ist bedauerlicherweise eines vollumfänglichen Gesundheitsschutzes aller aktiven
abgesagt worden und wird auch diesmal nicht stattfinden Teilnehmer sowie der Zuschauer nicht zu.
können:
Wir hoffen sehr, dass wir dann Anfang 2023 endlich wie-
„Schweren Herzens haben sich Veranstalter und Organi- der die Essener Hallenstadtmeisterschaften durchführen
sations-Team entschlossen, die für Anfang Januar 2022 können.“
geplanten Essener Hallenstadtmeisterschaften aufgrund
der Corona-Pandemie abzusagen.
Die hohen Inzidenzzahlen und die diesem Zusammen-
hang einzuhaltenden Kontroll-Maßnahmen und zu erwar-
tenden Auflagen lassen eine sichere Durchführung im Sinne
3
1. Mannschaft-Trainer Trainer Moritz
Goczick (Molle) - Fazit zur Hinrunde -
Zunächst einmal möchte ich die Ge- Für die Jungs freut es mich natür- Rein sportlich gesehen ist es für
legenheit nutzen und mich beim FC lich mega, dass sie auf dem 1. Platz uns eine schöne Momentaufnahme.
Stoppenberg dafür bedanken, dass überwintern und sich für ihre überwie- Jedoch gesundheitlich auf die a ktuelle
ich hier so gut und herzlich aufgenom- gend guten Leistungen belohnen. Der Situation bezogen, habe ich es per-
men wurde. Hierzu zählen nicht nur Truppe kann ich auch nur zum Thema sönlich nicht für richtig gehalten, die
die Verantwortlichen und die Mann- Trainingsbeteiligung ein großes Kom- Hinserie durchzuspielen. In den letzten
schaft, sondern auch alle Menschen pliment aussprechen, da wir im Durch- Wochen haben wir immer wieder meh-
neben dem Platz, wie unsere Sympa- schnitt über 20 Leute beim Training rere Meldungen bekommen, dass sich
thisanten und anderen Mitglieder. sind. Menschen mit dem Virus angesteckt
haben. Darunter auch Mitglieder des
Ich hoffe, dass es in Zukunft auch so Ich habe immer wieder betont, dass Vereins. Ich hoffe, dass es diesen
bleibt und wir gemeinsam nett und für mich die Weiterentwicklung der Menschen inzwischen wieder besser
fair miteinander umgehen. Ein großes Spieler im Vordergrund steht. Es freut geht, und ich wünsche ihnen eine wei-
Dankeschön möchte ich auch un- mich enorm, dass man bei vielen terhin gute Genesung.
serem Begleiter Klaus aussprechen. Spielern dieses bereits beobachtet.
Er ist immer da, wenn man ihn braucht Man kann bei dem einen oder anderen Nun wünsche ich allen Lesern frohe
und kümmert sich um viele Kleinig- bereits taktische, spielerische oder Weihnachten und einen guten Rutsch
keiten. körperliche Fortschritte erkennen. ins neue Jahr 2022. Bleibt gesund!
Diese Entwicklung gilt es immer stets Molle
Nun zum Sportlichen voranzutreiben.
In meinen Augen haben wir eine ganz
solide Hinrunde gespielt. Mit der Vor der Saison haben wir die
Punkteausbeute können wir mehr als bestehende sehr junge Mannschaft
zufrieden sein. Das verrät auch der mit ein paar neuen, erfahreneren
aktuelle Blick auf die Tabelle. Spielern ergänzt. Meinem Co-Trainer,
Patrick Schwarz, und mir ist es ge-
Wir sind Herbstmeister geworden mit lungen, d araus ein echtes Team zu
36 Punkten und einem Torverhältnis formen. Man merkt, dass der ein oder
von 53:11. Es wurden von 13 Spie- andere Charakter der Mannschaft
len 12 gewonnen und lediglich nur ein einfach noch gefehlt hat. Es ist schön
Spiel verloren. Auf dem Papier liest zu sehen, wie die Jungs zusammen-
sich das natürlich super. halten und jeder für den anderen da
ist. Das ist sowohl auf als auch neben
Wir wissen das jedoch ziemlich genau dem Platz so.
einzuschätzen, da der Fußballgott es
in dem ein oder anderem Spiel gut mit In der laufenden Saison haben wir
uns meinte oder aber auch die Gegner bereits insgesamt 26 verschieden
die ein oder andere hundertprozentige Spieler eingesetzt.
Torchancen liegen gelassen haben.
4
Geschäftsführer Hanifi Sen
44628 Herne, Friedrich der Große 36
Tel.: 02323/398 21 09
Fax. 02323/398 21 69
5
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt 5.999,- €
Notar
Notar a. D.
Fachanwalt für
Steuerrecht
Beirat, Vorstand, Jugendvorstand
Johannes
Brecklinghaus
sowie Werbe- und Förderausschuss
des FC Stoppenberg wünschen allen
Blittersdorfweg 5
45141 Essen
45307 Essen
Mitgliedern, Trainern, Betreuern, Eltern,
Telefon 0201 550095
Telefax 0201 8586469
Werbepartnern und Freunden ein gesegnetes
ranotbreck@t-online.de
Weihnachtsfest und ein gesundes,
erfolgreiches und glückliches neues Jahr.
Baustoff-Profi GmbH
Baustoff-Profi GmbH
Elisabethstraße 2-12
45139 Essen
Telefon (02 01) 8 47 05-0
Telefax (02 01) 8 47 05-29
6
FC Stoppenberg AH –
RWE Traditionsmannschaft 2:5 (2:2)
Fast schon traditionell messen wir uns eine gute Chance noch nicht verwer- berg versuchte nochmal alles und kam
mindestens einmal im Jahr mit der ten konnte. Keine fünf Minuten später noch zu der ein oder anderen Chance,
Traditionsmannschaft von Rot-Weiss erzielte Daniel Steinach das 2:2 mit aber es sollte nicht sein und so fing
Essen, die wieder einmal gespickt einem schönen Heber über den RWE- man sich noch zwei Konter zum 2:4
war mit ehemaligen Profis. Gleich- Schlussmann. Halbzeit und ein be- und 2:5. Bei Bier und Pizza ließ man
zeitig war es auch das Abschieds- achtliches Ergebnis. dann den Nachmittag mit der RWE-
spiel unseres Ehrenspielführers Heinz Traditionsmannschaft ausklingen und
Pietrowsky, nachdem er letztes Jahr In der Halbzeitpause wurden in die- sagen Danke RWE und bis im näch-
verletzungsbedingt passen musste. sem Rahmen dann einige der ehe- sten Jahr.
Heinz führte den FC Stoppenberg als maligen Mitglieder der Alten Herren
Kapitän aufs Feld. Nach einigen Mi- verabschiedet, die unter anderem die Tore: 0:1 (10. Min.), 0:2 (20. Min.), 1:2
nuten des Antastens fiel das 0:1 für Altherrenmannschaft aufgebaut ha- Mohammad Omeirat (30. Min.), 2:2
RWE nach einem feinen Spielzug. Das ben und zu dem gemacht haben, was Daniel Steinbach (35.Min.), 2:3 (60.
0:2 ließ nicht lange auf sich warten. sie ist. Vielen Dank an alle ehemaligen Min.). 2:4 (70. Min.), 2:5 (75. Min.).
Etwas überraschend, da der FCS bis Mitglieder auch nochmal auf diesem
dahin gut mitspielte. Nach 20 Minuten Wege! 2. Halbzeit: Weiterhin ein gutes Trainer: André Solano
verließ Heinz dann mit Standing Ova- Fußballspiel beider Mannschaften,
tion den Platz. Vielen Dank für alles so der Tenor der Zuschauer. In der Aufstellung: K. Langer, M. Küther,
Hein, aber du bleibst uns ja weiterhin 60. Minute dann ein Freistoß für RWE, Chr. Kellner, P. Goschau, D. Turrek, A.
treu und wirst mit Sicherheit das ein dieser wurde schnell ausgeführt, als de Jagsch, M. Omeirat, D. Krakowiak, D.
oder andere Mal noch aushelfen müs- sympathische und wie immer souverän Uhrhan, M. Uhrhan, H. Pietrowsky, M.
sen. Für Heinz Pietrowsky kam Mo- leitende Schiedsrichter F rancisco Do- Scheibel, D. Steinbach, A. Chojnacki,
hammad Omeirat. Nach 30 Minuten rado-Ortiz die Mauer noch stellte, und A. Wendt, K.Sivri.
war es dann auch Mo, der mit einem so stand es 2:3. Allerdings war den
schönen Flachschuss das 1:2 erzie- meisten diese neue Regelung (noch)
len konnte, nachdem er kurz zuvor gar nicht bekannt!? Der FC Stoppen-
• Krankengymnastik
Praxis
Dolores Rolnik • Hausbesuche
• Physikalische Therapie
für Walter Lustinetz • Atemtherapie – Manuelle Therapie
Krankengymnastik • Rückenschule
Stoppenberger Platz 2 • Schlingentisch
und • Kryotheraphie
45141 Essen
Physiotherapie Telefon 0201/8917648 • Postoperative Nachbehandlung
• Naturmoorpackungen
Fax 0201/175 47 45
• Massagen – Lymphdrainage
7
Feiern Fun Tanzen! Party! Lecker essen
Feiern
Fun Feiern
Party! Abrocken
Tanzen! Tanzen!
Kegeln!
Jeden Freitag und Samstag ab 20:00 Uhr in 3 Partyzonen:
TIPP!
Schaukel- Tenne Rote
Stimmungs- Mühle Ideal für die
keller musik für Tanzbar nächste
Discothek mit Jung und Alt im Pariser
240 Thekenmetern Flair Kegeltour
Hotel
240 Betten
Restaurant
regionale
Köstlichkeiten
Westerwaldstraße 184 • 53773 Hennef-Uckerath • Telefon 0 2248 91410
www.partyhaus-landsknecht.de
Neuer Carport vor unserer Geschäftsstelle
0008-0066 Anzeige SC Stoppenberg.indd 1 26.11.2012 11:27:12
Vor unseren letzten Heimspielen
dieser Hinrunde wurde unser neuer
Carport vor unserer Geschäftsstelle
am Hallo eingeweiht. Dieser Carport
dient als Treffpunkt für Eltern unserer
Kinder und Jugendlichen vor und
nach den jeweiligen Spielen, sowie als
Begegnungsstätte für unsere Vereins-
mitglieder. Nicht zuletzt dient er als
Schutz vor Regen oder Sonne.
Zu Gast waren Bezirksbürgermei-
ster Michael Zühlke und Bezirksver
tretungsmitglied Franz-Bernd Rempe.
Bezirksvertretung und die
Sparkasse Essen hatten
für die Anschaffung und
den Bau des Carports
finanzielle Unterstützung
geleistet. Dafür auch an
dieser Stelle nochmals
recht h
erzlichen Dank.
Hier könnte
Ihre Werbung
stehen!
Ansprechpartner:
Detlef Winschewski
Telefon 0201 / 21 28 46
Handy: 0172/24 26 181
E-Mail: wuf@stoppenberg.de
(0201) 29939667
01627028710
8
9
Alte Herren POKALSPIEL FC Stoppenberg –
TUS 84/10 5:1 (1:0)
Nachdem wir in der ersten Runde Sven Lauszat mit einem satten Schuss Eine beeindruckende Leistung der
bereits den Vogelheimer SV mit 4:1 aus 20 Metern, der knapp vorbei ging. Alte Herren vom FC Stoppenberg, nun
geschlagen hatten, kam in der näch- Halbzeit! Andreas Jagsch musste heißt es volle Konzentration auf den
sten Runde der Vorjahresfinalist TUS mit Leistenproblemen raus und für nächsten Gegner und dieser ist kein
84/10 an unserem heimischen Hallo. ihn kam Philipp Goschau. 5 Minuten geringerer als der Vorjahres sieger,
Bei nicht so schönem Wetter war es nach Wiederanpfiff, das 2:0 durch ESG 99/06 Essen, auf den wir am
von der ersten Minute an ein kampf- den starken Sven Lauszat, wieder mit 12.3.22 an der Hubertusburg treffen
betontes Spiel mit vielen spielerischen einem Schuss aus ca. 20 Metern, aber werden.
Akzenten. Trainer André Solano stellte dieses Mal passte dieser genau unten
uns dementsprechend gut ein. Nach ins Eck. Danach kam Tobias Essmann Vielen Dank an alle Spieler, die
20 Minuten wurde dann ein Stürmer für den gelb-rot gefährdeten Dirk nicht zum Einsatz gekommen sind
von TUS 84/10 steil geschickt und Uhrhan. Das 3:0 wiederum durch Sven und trotzdem alles geben für die-
unser Schnapper Kai kam aus s einem Lauszat in der 55. Minute nach einem se Mannschaft! Und natürlich auch
Kasten, zog in letzter Sekunde aber Zuckerpass von Thomas Schmidt.
ein großes D ankeschön an die vie-
seinen Fuß zurück, der Stürmer fiel Der angeschlagene Patrick Rudnick len Zuschauern, die uns unterstützt
aber trotzdem und der Schiri pfiff. musste nach 60 Minuten den Platz ver- haben, auch bei diesem schlechten
lassen, für ihn kam Daniel Benli. In der Wetter!
Nachdem der Schiedsrichter kurz mit 65 Minute das 4:0 durch Markus Uhr-
dem Stürmer sprach, entschied er auf han. Die Messe war gelesen und der Tore: 1:0 Patrick Rudnick (30 Min.
Schiedsrichterball, großen R
espekt an überragende Sven Lauszat wurde nun Strafstoß), 2:0 Sven Lauszat (45 Min.),
den Spieler, der zugab gar nicht ge- von Trainer André Solano ausgewech- 3:0 Sven Lauszat (55 Min.), 4:0 Mar-
troffen worden zu sein. Ganz großes selt, für ihn kam Daniel Steinbach. Das kus Uhrhan (65 Min.), 4:1 (70 Min.), 5:1
Fairplay, danke dafür. 10 Minuten 4:1 durch einen Sonntagsschuss aus Thomas Schmidt (75 Min.)
später wurde dann allerdings Markus 25 Metern genau in den Knick in der
Uhrhan im Strafraum von TUS gelegt, 70 Minute. Das wohl schönste Tor er- Aufstellung: K. Langer, T. Müller, D.
dieses Mal aber völlig zu Recht der zielte dann Thomas Schmidt mit der Uhrhan (T. Essmann), A. Jagsch (P.
Elfmeterpfiff. Patrick „Rudy“ Rudnick, Hacke, nach einem feinen Spielzug Goschau), M. Küther, Chr. Kellner, Th.
der an diesem Tag Geburtstag hat- über Philipp G, Markus U. und Chri- Schmidt, S. Lauszat (D. Steinbach), D.
te beschenkte sich selbst und ver- stoph Kellner. In den Schlussminuten Turrek, P. Rudnick (D. Benli), M. Uhr-
senkte den Ball zum 1:0. Ein gutes kam noch Dawid Krakowiak für Mar- han (D. Krakowiak), A. Wendt, M. Je-
Altherren-Pokalspiel entwickelte sich. kus Uhrhan. Schlusspfiff! romin
2G-Regel am Hallo
Die neue Coronaschutzverordnung, am Trainings- und Spielbetrieb Die Kontrolle erfolgt durch die CoV
die ab dem 4. Dezember 2021 gilt, teilnehmen, wenn sie genesen oder
Pass App und wird über die CoV Pass
regelt u. A. die Sportausübung im vollständig geimpft sind, bzw. einen Check App durch uns kontrolliert.
Amateursport sowie die Zugangs- aktuellen PCR-Test (gültig 48 Stun- Personalausweise sind mitzuführen
beschränkungen von Zuschauern zu den) vorweisen. Bei Trainern/Betreu- und werden auch kontrolliert. Ohne
Sportveranstaltungen. ern gilt 3G. Zuschauern am Hallo vorzeigen der genannten Dokumente
Demnach dürfen nur Spieler müssen 2G nachweisen. kann kein Einlass gewährt werden.
Mit uns erreichen Sie Ihre Ziele!
p&k
DRUCKEREI
PRINTMEDIEN
Pohler & Kobler GmbH
Centrumstraße 33 · 45307 Essen
Telefon (0201) 3162245 · Telefax (0201) 3162247
www.pohlerkobler.de · mail@pohlerkobler.de
10Wo Sportler sich
zu Hause fühlen
Der Allbau unterstützt zahlreiche Sportler-
Innen und Sportvereine in unserer Stadt.
allbau.de/
sportsponsoring
Isabelle Zwingmann (VC Allbau Essen) und Max Rendschmidt
(Doppel-Olympiasieger und mehrfacher Kanu-Weltmeister)
11M&H Handelsbetriebs KG, 44799 Bochum, Brenscheder Str. 59, Mo bis Sa von 7:00 bis 21:00 Uhr · Edeka Markt M. Mader e.K., 44803 Bochum, Wasserstraße 105a, Mo bis Sa von 7:00 bis 20:00 Uhr
M&H Handelsbetriebs KG, 45141 Essen, Twentmannstraße 1, Mo bis Sa von 7:00 bis 21:00 Uhr · M&H Frischecenter KG, 58285 Gevelsberg, Wittener Straße 140, Mo bis Sa von 7.00 bis 21.00 Uhr
Besuchen Sie uns unter www.edeka-mader.de
Individuelles Sticker Album für den FC
Stoppenberg – exklusiv bei EDEKA
Die besten Fußballer der Welt als Im Album verein sind alle aktuellen Verkaufsbeginn war der 03.12.2021
Bild in ein Album kleben und hoffen, Fußball-Mannschaften
von den exklusiv bei EDEKA in der Twentmann-
dass man es noch vor dem Ende der Bambinis bis zu den Walking-Foot
straße in Stoppenberg und ein Run auf
Weltmeisterschaft voll hat. Für viele
ballern. die Sticker begann (siehe Fotos).
ein Privileg der Kindheit!
Darüber hinaus bietet dieses Album Bereits am Wochenende 21./22. Au-
Nun ist das auch mit allen Spielern, Interessantes über unseren Verein: gust fand dazu das Fotoshooting mit
Trainern, Betreuern und Funktionären Vereinschronik, Highlights, Fotos aus einem professionellen Fotografen
des FC Stoppenberg möglich! Denn vergangenen Jahren. Es ist somit ein statt. Der Ablauf dazu wurde von
beim Fotoshooting mit stickerfive echtes Nachschlagewerk. Insgesamt unserem Jugendleiter/2. Vorsitzen-
wurden alle Stoppenberger Jungs
sind 417 Sticker im Album vorgese- den Michael Abs organisiert und war
(und Mädels) professionell abgelichtet. hen. reibungslos verlaufen.
Dieses Sticker-Sammelalbum ist eine An dieser Stelle möchten wir die
aktuelle Präsentation unseres Fuß- Gelegenheit nutzen, uns bei s ämtlichen
ballvereins, aber auch ein schönes Trainern, Betreuern, Funktionären und
Erinnerungsstück für die Zukunft. Helfern des Vereins für ihr großartiges
Engagement ganz besonders zu be-
danken. Alle zusammen sorgen dafür,
dass in Stoppenberg so viele junge
Menschen wie möglich Fußball spielen
können und leisten somit einen großen
sozialen Beitrag für unseren Stadtteil.
Ein großer Dank geht auch an unsere
Sponsoren für Ihre – teileweise schon
jahrelange – Unterstützung.
Weiterhin bedanken möchten wir uns
bei stickerfive, ohne die dieses Album
nicht zustande gekommen wäre und
bei Herrn Matthias Mader von EDEKA.
„Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.“
– kompetent & freundlich – 3x täglich Lieferservice
Im Looscheid 15
45141 Essen-Stoppenberg
Telefon 02 01 / 32 37 07
Rufen Sie uns kostenlos an:
0800 / 330 47 69
12DOMA Transporte
mit uns bewegt sich was
Ø nationale und internationale Transporte
Ø Kurierdienste Ø Lagerhaltung
Ø Kommissionierung Ø Zustelldienste
Martina Dorka Busehofstr. 106 45144 Essen
24h Mobil: 0171 / 27 90 242 Fax: 0201 / 85 62 801
E-Mail info@doma-transporte.de
E-Mail: doma@cneweb.de
13Weihnachtsgeschenke für die Kinder- und Jugendlichen des FC Eigentlich sollten die Weihnachtsge- schenke für unsere Kinder und Ju- gendlichen auf unserer Weihnachts- feier auf dem Welterbe Zollverein ausgegeben werden. Aber diese musste ja bekanntlich aufgrund der Corona-Lage leider abgesagt werden. Daher haben Jugendleiter Michael Abs und weitere Vertreter des Jugend- vorstandes nun die Geschenke am Hallo an die Mannschaften verteilt. Für jedes Kind/Jugendlichen gab es ein grünes Handtuch mit dem Emblem des FC. 14
Mit unserer Unfallversicherung
bleiben Sie im Spiel - ganz sicher.
Mit unserer Unfallversicherung
bleiben
Ihr Ansprechpartner SieVersicherungsfragen
in allen im Spiel - ganz sicher.
Geschäftsstelle Jörg Jacob
Ihr Ansprechpartner in allen Versicherungsfragen
Pfingsborn 13, 45327 Essen
Tel. 0201 830350, Fax 0201 8303511
Mit unserer
Geschäftsstelle Unfallversicherung
Jörg Jacob
info.jacob@continentale.de
Pfingsborn 13, 45327 Essen
bleiben Sie im Spiel - ganz sicher.
Tel. 0201 830350, Fax 0201 8303511
info.jacob@continentale.de
Ihr Ansprechpartner in allen Versicherungsfragen
Geschäftsstelle Jörg Jacob
Pfingsborn 13, 45327 Essen
Tel. 0201 830350, Fax 0201 8303511
info.jacob@continentale.de
Termi
ne
Hertzstraße 26 · 48653 Coesfeld …͘ǁŝƌŐĞďĞŶůƵŵŝŶŝƵŵĞŝŶ'ĞƐŝĐŚƚ͊
Telefon 02541 / 8473865 ǁǁǁ͘ĂůƵƚĞůůŝŐĞŶĐĞ͘ĚĞ
mail@jsm-gmbh.de
3. Mannschaft
13.10.2019, 12.45 Uhr · DJK SF Katernberg - FCS WƌŽĨŝůƚĞĐŚŶŝŬ>ĞŵŵůĞƌ'ŵď,
20.10.2019, 11.00 Uhr · FCS – FC Karnap 07/27 II
27.10.2019, 11.00 Uhr · FCS- Bader SV II
ŝŶĨŽΛƉƌŽĨŝůƚĞĐŚŶŝŬͲůĞŵŵůĞƌ͘ĚĞ
15t naltest
e r s c h eintes ng + Windka
Führ eratu
rillenb ung
Sportb asbestimm ng
n g l s u
Auge linsenanpas
c t
Conta
…damit Ihr Auge fit bleibt.
Stephan Risch
Augenoptikermeister WVAO
Brillen-ABO
Brillenschutzbrief
Reparaturen und Ersatzteile bei 45141 Essen
Schmuck und Uhren Gelsenkirchener Straße 10
nach Terminabsprache: Hausbesuch Telefon 02 01 / 21 42 97
auch nach 18.00 Uhr sind Termine www.optiker-risch.de
möglich (bis 21.00 Uhr)
• Dächer BEDACHUNGEN
• Rinnen
ANGE
• Flachdach
• Fassaden GMBH
• Reparaturen
☎ (0201) 32 70 98
Seumannstraße 177 · 45141 Essen
Fax (0201) 31 12 08
www.bedachungen-lange.de· E-Mail: info@bedachungen-lange.de
SPORT – LEIDENSCHAFT.
SPIEL – ERFOLGREICH. SPASS – GARANTIERT.
Gemeinsam zum Erfolg.
Geschäftsstelle Moritz Goczick
Bochumer Landstraße 125 · 45276 Essen · Telefon 0201 50392
moritz.goczick@gs.provinzial.com
Immer da. Immer nah.Sie können auch lesen
