Sehnsucht - Dezember 2018 - Januar und Februar 2019 - Luth. Kirchengemeinde Zetel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 2018 - Januar und Februar 2019 Gemeindebrief der Ev.-luth. Kirchengemeinden Bockhorn, Neuenburg, Zetel Sehnsucht
AN(GE)DACHT ZUM THEMA INHALT Liebe Leserinnen und Leser! Friedens sein. Die Wüste des Hungers weint – sie ZUM THEMA 3 Was ist deine Sehnsucht? Kaum hat der Herbst richtig sehnt sich danach, ein Garten der Was ist Deine Sehnsucht?; Sehn-Sucht. There is Einzug gehalten, schon steht Sättigung sein. a longing...; In Schummeree; Neuer Bischof Vor einiger Zeit las ich in einem Reisemagazin folgenden Wir sehen uns nach mehr Zeit für Freunde und Familie. auch schon die Advents- und Die Wüste der Einsamkeit weint – sie Artikel: „Einmal im Leben muss man eine Transatlantik-Reise Wir haben sehr viel mit der Schule zu tun. Außerdem haben Weihnachtszeit vor der Tür. sehnt sich danach ein Garten der KINDER UND JUGENDLICHE 6 nach New York machen. Wir hatten nach mehreren Seetagen wir lange Schulwege, die uns meistens zwei Stunden vom So scheint es mir jedenfalls. Begegnung sein. Wir spenden Hoffnung; Friedenslicht; fast unser Ziel erreicht und fuhren in den Hudson-River ein. Tag nehmen. Wir sehnen uns auch danach, mehr Zeit für Die Zeit scheint schneller zu Die Wüste aus Beton weint – sie Teen-Church - Spurensuche im Advent Plötzlich tauchte sie aus dem Nebel auf: Miss Liberty! Sie uns selbst zu haben, damit wir mal runter kommen und ab- vergehen als sonst. Und wenn sehnt sich danach, ein Garten voller begrüßte uns in Big Apple, der Stadt, die niemals schläft. schalten können. Wir sehnen uns nach einem erfolgreichen dann der Advent wirklich Blumen sein. KONZERTE UND MEDIEN 8 Genauso muss es den vielen Auswanderern aus Europa Leben. begonnen hat, geht sie noch Die Wüste aus Verzweiflung weint – Adventskonzert; Go-Zet-Singers u. Voices Only; ergangen sein, die, von ihrer Sehnsucht nach Freiheit und Rieke und Katrin, Konfirmandinnen schneller: Es ist noch so viel zu sie sehnt sich danach, ein Garten der M-Dur; Blasorchester Friesland; LAWAY; F&F einem besseren Leben getrieben, in die Neue Welt auswan- erledigen vor dem Fest, so viel Hoffnung sein. derten.“ muss noch besorgt werden, so Die Wüste der Schuld weint – sie AUS DEN GEMEINDEN 10 Eigentlich geht es uns ja gut. Hier und heute. Wir leben in viele Feiern und Veranstaltun- sehnt sich danach, ein Garten der Weltgebetstag der Frauen; Weihnachtsbäume; Dieser Artikel hat meine Sehnsucht nach Meer geweckt. Frieden, haben zu essen, sind wirtschaftlich weitestgehend gen wollen besucht werden. Vergebung sein. Brot für die Welt; Der Andere Advent abgesichert und materiell überversorgt. Trotzdem trage Leicht breiten sich Hektik Die Wüste des Sterbens weint – sie Vielleicht … ich so meine Sehnsüchte mit mir herum. Das ist wohl nur und Stress aus. Hinzu kommt sehnt sich danach, ein Garten des WEIHNACHTS -GOTTESDIENSTE 11 Hannelore Meenen menschlich. Dieses Streben nach dem, was noch fehlt, was noch, dass der Blick auf die neuen Lebens sein. Weihnachtsgottesdienste der Friesischen Wehde; man noch nicht hat, vielleicht nie wirklich erreicht. Gesund- politischen Ereignisse in der Die Wüste der Sinnlosigkeit weint – Jahresausklang in der Schlosskapelle heit für mich und meine Familie steht da an erster Stelle. Welt uns ratlos und oft auch sie sehnt sich danach, ein Garten der Und eine friedliche Zukunft für uns alle, wenigstens hier deprimiert macht. Wie soll Begeisterung sein. GOTTESDIENSTKALENDER 12 - Ich sehne mich nach Frieden und Gesundheit in Deutschland. Ja, das ist egoistisch. Aber sind Sehnsüchte da so etwas wie adventliche Gottesdienste auf einen Blick - Ich sehne mich nach einem schnellen Tod ohne langes das nicht immer? Ich mache mir da so meine Sorgen, auch Freude aufkommen? Der Prophet Jesaja hat seinen Leiden. hierzulande. Deshalb konzentriere ich mich zuallererst auf Und doch lässt gerade diese Zuhörern einmal im Namen BESONDERES 14 - Ich sehne mich nach einem vertrauten Menschen, mit dem das, was ich beeinflussen kann. Mein Leben, meine Umwelt. Zeit uns jedes Jahr aufs Neue Gottes gesagt: Die Wüste und Jahreslosung 2019; "Was für ein Vertrauen"; ich mich regelmäßig austauschen kann. Das hilft übrigens auch sonst, Sehnsüchte zu stillen. In klei- mit unserer Sehnsucht in Be- Einöde wird frohlocken, und Weihnachten für Wohnungslose - Ich sehne mich danach, dass die Kinder gesund bleiben. nen Schritten. Und für die Gesundheit? Da hoffe ich nicht rührung kommen. Mit unserer die Steppe wird jubeln und - Ich sehne mich nach einem friedlichen Miteinander in der zuletzt auf Gott. Sehnsucht nach Liebe und wird blühen wie die Lilien. BOCKHORN 15 Welt und in der Familie. Cai-Olaf Wilgeroth Frieden, nach Geborgenheit ( Jes 35, 1) Und das ist auch Vorschulkinder und das Wattenmeer; Spiele- - Ich sehne mich nach einem uneingeschränkten und selbst- und Trost. eine der Botschaften des Ad- nachmittag; Jaworze; Baumaßnahmen bestimmten Leben. Mir fällt dabei eine Ge- vents: Gott wird die Wüste Aus dem Seniorenkreis schichte aus Nordafrika dieser Welt in einen blühen- NEUENBURG 18 Was bedeutet Sehnsucht für mich? Was heißt dieses Wort ein, die ich einmal gehört den Garten verwandeln. Er 3. Advent und Weichnachtsmarkt; Gesprächs- überhaupt? Süchtig, süchtig nach dem, was meine Seele und habe. Sie erzählt von einem kommt zu uns in unsere Welt. abend; Kindertreff; Sternstunde; Goldene Konfi. mein Herz ersehnen? Oder ist es doch die „Suche“ nach Beduinen, der sich immer Und mit seinem Kommen be- Wenn ich die Wahl habe, wohin ich an freien Tagen aus diesem leisen Ziehen, dem Kribbeln in meiner Brust und in wieder der Länge nach auf ginnt eine Verwandlung: Erst ZETEL 21 der Großstadt reisen möchte, entscheide ich mich immer meinem Bauch, wie beim ersten Verliebt sein? Jeder einzelne den Boden legt und sein Ohr ganz klein, leise und verbor- Heilig Abend; Altjahresabend; Änderungen im für eine Insel im Meer. Sehr oft war das bei mir schon die Mensch empfindet Sehnsucht anders, fühlt bei unterschied- auf den Wüstensand drückt. gen. Aber dann einmal groß Kindergarten; KiKi-Ausflug; Jubiläumskonfir. ostfriesische Insel Spiekeroog. lichen Dingen Sehnsucht... Junge Eltern, die sehnsüchtig Stundenlang horcht er in die und sichtbar. Was für ein Bild auf die Geburt ihres Kindes warten, Kids die endlich Ferien Erde hinein. Verwundert fragt der Hoffnung, dass unsere WIR SIND FÜR SIE DA 24 Das Bild von der Insel steht für mich als Symbol für mein möchten, Eltern, Partner, die ihre Liebsten gesund und wohl- ihn ein Gast aus Europa: „Was Sehnsucht sich erfüllen wird. Adressen, Sprechzeiten und Infos Leben. So, wie eine Insel bin ich einzigartig zur Welt gekom- behalten aus dem Ausland zurück erwarten, Menschen, die machst du da eigentlich auf Die jüdische Dichterin Nelly men und werde eines Tages einzigartig untergehen. Dabei Heilung für Geliebte erhoffen und ersehnen... dem Boden?“ Der Beduine Sachs hat einmal gesagt: „Alles war und bin ich nie allein. Es gab immer, die mir nahestehen, erhebt sich und antwortet: beginnt mit der Sehnsucht.“ Impressum: genauso wie die weiter entfernten. So, wie eine Insel, kann Für mich heißt dieses Gefühl: „Mein Freund, ich horche, wie Geben wir unserer Sehnsucht Das Magazin „HaltePunkte" ist der gemeinsame Redaktion: man mich erreichen, nicht zu jeder Zeit, aber täglich neu. Sehnsucht nach Liebe - erfüllt durch einen Blick, eine die Wüste weint; sie sehnt sich in den nächsten Wochen Gemeindebrief der Evangelisch-lutherischen Natascha Hillje-von Bothmer (NHvB), Wenn ich am Strand unterwegs bin, ist das eine Meditation Umarmung, einen Kuss! Sehnsucht nach innerem Frieden - danach, ein Garten sein.“ Raum, in der Gewissheit, dass Kirchengemeinden Bockhorn, Neuenburg und Zetel Ute Ermerling (UE), Andrea Feyen (AF), meines Lebens. Auflaufendes Wasser, ablaufendes Wasser – erfüllt durch in sich Horchen, durch schönste Erinnerungen, Sabine Indorf (SI), Michael Trippner (MT), Gott uns entgegenkommt. Er erscheint alle drei Monate für das Kai F. Jäkel (KFJ), Dominik Thaden (DT) Höhepunkte und Tiefpunkte. Alles fließt, nichts bleibt. Aber durch liebevolle Blicke und unendliche Freude und Dank- Einzugsgebiet der Kirchengemeinden. Ja, es gibt in unserem Leben In diesem Sinne wünsche alles hat seine Zeit. barkeit! Sehnsucht nach Ruhe - erfüllt durch einen sanften viele Wüsten, die klagen und ich Ihnen eine gesegnete Herausgeber: Gestaltung / Produktion: Sonnenstrahl, durch einen Regenbogen über unseren weiten Gemeindekirchenräte der Kirchengemeinden Kai F. Jäkel, Zetel weinen: Advents- und Weihnachtszeit Bockhorn, Neuenburg und Zetel. Dominik Thaden, Neuenburg Und ich kann frei atmen, auf einer Insel, besonders, wenn Feldern! Und manch eine Sehnsucht brennt unbändig, uner- Die Wüste der Welt weint – sie sehnt und ein behütetes Jahr 2019. Bildnachweis: E-Mail: HaltePunkte@gmx.de sie autofrei ist. Ich sollte noch erwähnen, dass ich froh bin, füllt, lichterloh weiter...nach liebsten Menschen, die so weit sich danach, ein Garten des Lebens Privatfotos und namentlich gekennzeichnete Nächster Redaktionsschluss: meine nicht endende Sehnsucht nach der Insel im Meer mit entfernt leben, danach, dass ein tiefer Schmerz in der Seele Fotos und Grafiken in den Bildunterschriften 14.01.2019, 24 Uhr sein. Ihre Annemarie Testa meiner Frau und meinem Sohn teilen zu können. es endlich schafft zu heilen, um weiterzuleben. Die Wüste des Terrors weint – sie Druck: Oskar Berg, Bockhorn Titelbild: fsHH Eugen Eckert, Stadionpfarrer in Frankfurt und Liedtexter Thordis Adler sehnt sich danach, ein Garten des Auflage: 10.300 2 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 3
ZUM THEMA ZUM THEMA In der heutigen schnelllebigen und oberflächlichen Zeit Manchmal, wenn man alleine ist, sehnt man sich nach In de Schummeree sehnen wir uns nach wahrer einem lieben Menschen. Ruhe für die Seele, nach innerer Ausgeglichenheit und Manchmal, wenn man krank ist, sehnt man sich nach der Wi hebbt all woller denn'n Eckern un Kestanien ligt daar cken! In disse Tiet 'n bäten att uus Zedeler Mart. Du dröps Erholung vom Alltagsstress. Gesundheit. eersten Grönkohl un denn' n ok - oder watt daar van wur- weniger Looperee un'n bäten Lü, de häst'd ganze Jaahr nich Auf der einen Seite müssen wir den Anforderungen des Wenn man Stress und Ärger hat, sehnt man sich nach einen tweeten Berliner upp. Aabends den iss. Spekulatius gifft jo mehr in'n Huus hölpt uus in sehn. Iss datt upp'n Wihnachs- Alltags gerecht werden, auf Lieblingsort. sitt't wi ehrder in'n Düstern. all aff August in'n Laaden. Bi disse Tiet. In Zedel laat't se mart, in'ne Kark oder in dien der anderen Seite im Blick haben, dass Familie, Freunde Mein Lieblingsort ist das Meer, Jüüst in'n Oktober. Denn wor uus nu Spritzkook mit moi ditt Jaahr denn'n "Sterntaler" Familie?! De Lü reist van Wiedn und Freizeit nicht zu kurz es erzählt so viel, es hört dir zu und manchmal spült es de Nacht jo naa maal 'n Stunn'n watt Warms to drinken. Un utfalln. Datt mött jo ok ümmer an. De Annern hebbt naa all' kommen. einige Sorgen einfach fort. länger. Daar ward jo so väl datt, wenn't so half düster iss. all' bedaan weern! Nu iss't maal in't Suusn! Nu kummt de neje Um hier das richtige Gleichgewicht zu halten, hilft unser Zumindest für den Augenblick. över schnackt! Ok so sitt't wi Denn geiht datt baalt los mit't got! Wi hebbt all' langn denn'n Tiet: "An'n 23. Dezember hebb Glauben. Diesen Moment liebe ich. all ehrder inne uuse Schumme- Backen van Schmaaltnööt un "Neeborger Wihnachsmart". ick Nix vör!" Se sünd in ähre Wenn man einen lieben Menschen verloren hat, sehnt man ree. Datt ward denn so sinnig Krüllkook / Neejaahrskook. Siet Wäken ward daar an röhrt! oole Heimat. Datt Anner iss so Viele Menschen fühlen sich nach einem Gottesdienstbe- sich auch mal nach dem Tod, nur um wieder vereint zu sein. düster un tomaal mösst denn 't Denn brückst 'n bäten Gedüür. De Lü feebert all'. Un wenn wiet in Regh! Gägen Aabend such leichter ums Herz, ihre Und dann sehnt man sich nach Gott und hofft auf ein Lucht anmaaken. Väl Lü weern Aaver all' so kommodig in dis- denn to de Tiet in Neeborg kann man sick draapen. So Ängste und Sorgen treten n den Hintergrund. Leben danach und dass Gott einen liebevoll aufnimmt. mit Kinner un bunte Latern'n se Schummeree. Datt sökt wi Schnee upp de Dannen ligt - upp'n Dörp ward datt all' siet Denn der Glaube, die Liebe und die Hoffnung sind gleich- bi "Bummela, Bummelaterne, doch. Upp'n Stunn'n kummt denn iss "Wihnachen"! In de 'n paar Jaahr anbaan: In de Wir dürfen unsere Hoffnung und unser Vertrauen nicht zusetzen mit der SEHNSUCHT. Sonne, .." in'n Düstern ünner- nich an! Nu löppt datt woller. meest veertig Jaahr hebbt wi Schummeree giv't watt van'n verlieren. wägens. Datt all' mit Musik - un Hier'n Wihnachsmart - daar'n datt een- oder tweemaal be- Grill. Upp anner Siet krigst Arnold-Karl Weidhüner sehn kunns nich väl! Wihnachsmart. Överall moi lävt. Denn'n Schnee upp disse watt to drinken. Denn kanns't Hannelore Meenen Wo langn hebbt wi all' upp watt to Äten un to Drinken bi Dannen seht wi ümmer noch! di ok de Hannen warmen. Mit disse Tiet luurt. De eersten Kerzenlucht un sinnig' Musik. "Naa maal!" Datt weer doch Glück kanns't mit 'n Bus föh- Kerzen staaht upp de Fens- Waar schöllt wi denn hen? watt! Un Wihnachen un de ren. Nähm die Tiet in disse Tiet! terbank oder upp'n Disch. Wi mööt't jo ok mitschna- Daag daar ümto sünd meest so Hans Bitter Sehn-Sucht. There is a longing… Was ist eigentlich Sehn- Geborgenheit. Er sucht nach gutes Heilmittel, eine Essenz, Gott, das Sehnen, den Durst Neuer Bischof in Oldenburg sucht? Wenn man Wikipedia Antworten auf die Fragen des die das Leben leichter und stillst, bitten wir.“ So heißt es Vertreter im Bischofsamt setzt sich im dritten Wahlgang durch trauen darf, so ist Sehnsucht Lebens. Nach geheilt werden. schöner macht. Wer möchte in der letzten Strophe des Lie- ein „tiefes Verlangen nach je- Die meisten Konfirmanden die nicht haben? Wenn die des. Wer sich sehnt, hofft. Wer als die nötigen 31 Stimmen. alle Potenziale ausgeschöpft Adomeit, lacht kurz auf, um mandem/etwas, den/das man kennen das Lied „There is a permanente Sehnsucht nach sich sehnt, ist nicht erstarrt, Sein Gegenkandidat, der Hal- werden. Dazu gehörten auch gleich wieder ernst zu werden: liebt und/oder begehrt.“ In longing“ – übersetzt „Da wohnt einer sorglosen Zukunft be- sondern bleibt beweglich. lenser Propst Johann Schneider die enge Zusammenarbeit der „Die Kirche ist ein Teil der dem Wort stecken die Wörter ein Sehen tief in uns“. Dort ist deutet, süchtig nach Gott und Mit der Sehnsucht im Gepäck (55), unterlag mit 15 Stimmen. fünf evangelischen Kirchen Gesellschaft und kann darum „sich sehnen“ und „Sucht“. von einem Durst nach Glück, seiner Unterstützung zu sein, gehen wir auf immer neuen Es gab eine Enthaltung. in Niedersachsen und die nicht unpolitisch sein.“ Es gehe Sehnsucht beschreibt also den nach Liebe die Rede. Diese dann bin ich gerne süchtig. Lebenswegen und geben Der Ratsvorsitzende der Kooperation mit der Bremi- darum, das Evangelium zeit- Mangel von etwas. Man kann Liebe kann nur Gott geben. Er Und ganz ehrlich, ohne Gott der Lebenssehnsucht in uns Evangelischen Kirche in schen Kirche, wie sie sich im gemäß zu verkünden und die dieses Etwas nicht so ohne ist es, der uns Christinnen und und meinen Glauben würde Raum. „Wir hoffen auf dich, Deutschland (EKD), Heinrich Gegenüber zum Land, in der Kirche an gesellschaftlichen weiteres bekommen. Oder es Christen das gibt, was uns zum mir im Leben das Entschei- sei da, sei uns nahe, Gott.“ Bedford-Strohm, wird den Ausbildung der Vikare, in der Diskussionen zu beteiligen. meint die Suche nach jeman- Leben fehlt. Wenn ich meine dende fehlen. So, wie ein Die Sehn-Sucht wird zur Bitte, verheirateten Vater von zwei Polizeiseelsorge oder bei den „Zeitgemäß, aber nicht dem dem, den man nicht einfach Konfirmanden frage, wonach Seil oder Tau an einer Hän- die Nähe Gottes jeden Tag zu Kindern am 23. Januar 2019 Kirchenvorstandswahlen zeig- Zeitgeist folgend“, unterstreicht erreichen kann. Sucht ist ei- sie sich sehnen, antworten gebrücke entlangführt, damit spüren. Der Durst nach einem in der Oldenburger St. Lam- ten. Diese Teamarbeit könne Adomeit. gentlich ein negativ geprägter sie: „Nach Geborgenheit; nach man sicher zur anderen Seite guten Leben lässt uns nicht bertikirche in sein neues Amt weiter ausgebaut werden. Das bedeute, dass die Kir- Begriff, denn wer süchtig ist, einer Familie, in der nicht ge- hinübergelangt – so könnten aufhören, nach diesem Guten einführen. Die oldenburgische Kirche che und ihr Bischof gerade in kann ohne das Suchtmittel stritten wird; nach Urlaub mit wir uns Gottes Dasein in un- zu suchen. Die Gefahr, süchtig Adomeit gilt in seiner Kirche hat sich vorgenommen, bis zum ethischen Fragen gesprächs- nicht leben. Er braucht es Mama und Papa; nach einem serem Leben vorstellen. Seine zu bleiben, ist in diesem Fall als Teamplayer. In seinem Vor- Jahr 2030 insgesamt 124 Millio- bereit sein müssten, erläutert unbedingt. Mit Einnahme des Ort, an dem alles friedlich Liebe läuft selbstverständlich eher ein „Mit-Gott-im-Dialog- stellungsvortrag vor der Synode nen Euro aus dem Haushalt zu Adomeit. „Egal, ob wir danach jeweiligen Suchtmittels kommt ist; nach einem glücklichen rechts und links von uns mit. Bleiben“. Die Sehn-Sucht Thomas Adomeit wird neu- betonte er das Miteinander in streichen, um zukunftsfähig zu gefragt werden oder nicht.“ Es es zur Entspannung oder zum Leben mit vielen Freunden. Er gibt Halt, wenn es mal nach Gottes Nähe macht uns er Bischof in Oldenburg. Die der Kirche und die Notwendig- bleiben. „Das wird eine harte genüge nicht, am Sonntag um Rausch. Auf Gott übertragen Und immer nur guten Noten; wackelig wird. Wenn ein star- sprachfähig. Das „tiefe Verlan- 53 anwesenden Synodalen keit, die Kirche zukunftssicher Zeit“, sagt Adomeit und run- zehn Uhr von der Kanzel her- würde das bedeuten, dass ich sehne mich danach, dass ker Wind von vorne kommt, gen“ ist in diesem Fall etwas der Evangelisch-Lutherischen zu gestalten. Außerdem kün- zelt ein wenig die Stirn. Doch unter zu predigen. „Die Kirche diejenigen, die sich nach Gott mein Vater gesund wird. Kann der uns umzukippen droht. Gutes, nach dem wir ruhig Kirche in Oldenburg einigten digte er an, sich im Bischofsamt er hat den nötigen Mut zum muss zu den Menschen gehen. sehnen und ihn in sein/ihr Le- Gott da nicht endlich mal was Manchmal sehen wir dieses öfter verlangen dürfen. Uns sich am Sonnabend, 29. Sep- auch zu gesellschaftlichen Fra- klaren Wort: „Ich scheue mich Nur so kann die Kirche die Ge- ben lassen, berauscht sind. Ich machen?“ Die Jugendlichen rettende Seil neben uns nicht, bleibt überlassen, die richtige tember, im dritten Wahlgang gen äußern zu wollen: „Jesus nicht, unangenehme Dinge sellschaft mitgestalten.“ finde, dass in diesem Fall ein haben genauso ihre Sorgen weil ein Orkan alles durchei- Dosis Sehn-Sucht zu finden. auf den derzeitigen Vertreter Christus war immer politisch, auszusprechen und Kritik ein- Ein Beitrag von Jörg Nielsen, von Gott berauscht sein etwas wie wir Erwachsene. Sie drü- nanderwirbelt. Doch das Seil Und das tun wir unser ganzes im Bischofsamt. Der 48-jährige er hat sich eingemischt.“ zustecken.“ Evangelischer Pressedienst, Positives ist. Wer sich nach cken es nur anders aus. Sie ist immer da. „Da wohnt ein Leben lang. Theologe erhielt 37 Stimmen Um die Kirche zukunfts- Auch Kritik zu äußern, Landesdienst Niedersachsen- Gott sehnt, sucht Halt und wünschen sich im Grunde ein Sehen tief in uns… dass du, NHvB und erreichte damit sechs mehr fähig zu gestalten, müssten falle ihm nicht schwer, sagt Bremen, gekürzt. 4 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 5
KINDER UND JUGENDLICHE KINDER UND JUGENDLICHE Wir spenden Hoffnung Was ist eigentlich ein Friedenslicht? Gruppen Hoffnungstag der Evangelischen Jugend in Varel Jedes Jahr wird in unsere und Kreise Gemeinden das Friedenslicht Gemeindezentrum Unter dem Motto „Raus neues Leben zu beginnen.“ aus Bethlehem gebracht. Bockhorn aus der Sklaverei“ sammelten Die ehren- und hauptamt- Doch welche Bedeutung hat über 500 KonfirmandInnen lichen MitarbeiterInnen und es? Die Aktion gibt es nicht Jugendgruppe: des Kirchenkreises Friesland- die KonfirmandInnen freuten nur bei uns, sondern in ganz 14 bis 18 Jahre: Wilhelmshaven Spenden in sich, das Projekt durch ihren Deutschland und in anderen dienstags Höhe von 8.102,80 Euro, die Hoffnungstag mit solch einer Ländern wie in Österreich von 18.30 bis 20:00 Uhr auf dem 1. Hoffnungstag am großen Summe unterstützen oder der Schweiz. In der 8. September in Varel an Mil- zu können. Geburtsgrotte Jesu in Bethle- Gemeindehaus licent Botsio, Referentin für Der Hoffnungstag auf dem hem wird das Licht jedes Jahr Foto: NHvB Grabstede Brot für die Welt, überreicht Schlossplatz in Varel mit dem durch ein anderes Kind ent- wurden. vorangehenden Sternmarsch zündet. Dann wird es in einer Reise, die die Überbringer des Bahn abgeholt und in über Jugendgruppe: Seit vielen Jahren schon wurde erst dadurch möglich, explosionssicheren Lampe Friedenslichts zurücklegen, 100 deutschen Städten über- 14 bis 18 Jahre: gibt es im Kirchenkreis den dass sowohl die Stadt Varel, mit dem Flugzeug aus Israel nicht ungefährlich. Pfadfin- geben. Oft gibt es dazu eine montags Hoffnungsmarsch zugunsten das Technische Hilfswerk, die gebracht. Israel ist ein Kri- der verschiedener Stämme besondere Andacht – wie hier von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr von BROT FÜR DIE WELT. Feuerwehr, die Johanniter und sengebiet. Man kann da nicht nehmen es in Empfang und in Neuenburg. Anschließend Was war nun in diesem Jahr vieler ehrenamtliche Jugend- einfach so hinfliegen und wie verteilen es am 3. Advent wird das Licht in die Haushalte Gemeindehaus anders auf dem Hoffnungs- liche aus der Evangelischen bei uns in Kirchen oder auf weiter. Das Licht landet zuerst gebracht, in Schulen und Kin- Neuenburg tag? Die Jugendlichen trafen Jugend diese Aktion tatkräftig Straßen gehen. Deshalb ist die in Wien und wird dann per dergärten oder Altenheime. In sich an drei verschiedenen und Aktionen rundeten den DIE WELT den Mittelpunkt unterstützten. diesem Jahr wird die Aktion Kindertreff: Orten in Varel und liefen Hoffnungstag ab. dieser Veranstaltung. In seiner Ansprache zum des Friedenslichts schon 25 jeden 1. Mittwoch im Monat in einem Sternmarsch zum Durch diese Veränderungen Zu dem Projekt in Indi- Abschluss des Tages beton- Jahre alt! Vielleicht habt ihr ja von 15:00 bis 17:00 Uhr. Schlossplatz. Dort fand ein wollten die ehren- und haupt- en schreibt BROT FÜR DIE te Regionaljugendreferent auch Lust, euch zu beteiligen. Heike Spechtels, abwechslungsreiches Pro- amtlichen Mitarbeiter*innen WELT: „Trotz erheblicher Herko Zobel, dass alle Teil- Bringt zum Gottesdienst am Telefon: 0 44 52 / 70 98 70 gramm statt: es wurde ein des Kirchenkreises die Aktion Fortschritte im Kampf gegen nehmenden am Hoffnungstag 3. Advent in Neuenburg eine Ulrike Schröter-Wilkens, Jugendgottesdienst gefeiert, des Spenden Sammelns für die Kinderarbeit schuften mit ihrem Engagement auf Kerze mit und ein Windlicht Konzerte des christlichen BROT FÜR DIE WELT für die immer noch Millionen Jungen dem Schlossplatz ein Zeichen zum Transport. Entzündet Telefon: 0 44 52 / 91 88 90 Rappers „fil_da_elephant“ Jugendlichen wieder attrakti- und Mädchen unter sklaven- gegen das Leid in unserer eure Kerze nach dem Gottes- Jugendgruppe: und der Band HomeComing ver machen und gleichzeitig ähnlichen Bedingungen. Die Welt gesetzt haben und dank- dienst am Friedenslicht und 14 bis 18 Jahre: begeisterten die Jugendli- für mehr Öffentlichkeit sorgen. Bewegung zur Rettung der te allen Anwesenden ganz bringt es zu euch nach Hause. chen, die Spendenübergabe Denn auch weiterhin bildet Kindheit befreit arbeitende herzlich! Oder gebt etwas davon an jeden 1. und 3. Montag im Monat an BROT FÜR DIE WELT und der Einsatz der Jugendlichen Kinder, gewährt ihnen Unter- Text und Fotos: einen Menschen ab, dem ihr von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. verschiedene kleine Angebote für ein Projekt von BROT FÜR schlupf und hilft ihnen, ein Frank Jaeger Frieden wünscht. Das können wir alle gar nicht oft genug Martin-Luther Haus tun. Zetel Foto: AF NHvB Kinderchor: 5 bis 10 Jahre: Teen-Church - Spurensuche im Advent montags von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr Was ist das denn? Ist das halt, eine Spurensuche, trefft Christel Spitzer, überhaupt was für mich? Freunde und Freundinnen Telefon: 0 44 56 / 94 87 50 Instagram und WhatsApp ist und habt Spaß mit uns und doch total nice und Kirche… Kirche! Habt Ihr Lust? Dann Jugendgruppe: hmmm… die soll cool sein??? meldet Euch unbedingt bei 14 bis 18 Jahre: Unsere Antwort: „Hey, ja auf uns im Kirchenbüro unter mittwochs jeden Fall!“ Seid Ihr zwischen 04452-918130 an (gerne auch von 18.30 bis 20:00 Uhr 10 und 13 Jahre alt? Dann mit Nachricht auf dem AB). kommt zu uns am 1. Dezem- P.S. für die Spurensuche Diakon Frank Jaeger ber von 11 bis 14 Uhr ins braucht Ihr wetterfeste Klei- Gemeindehaus Neuenburg dung und im Anschluss gibt’s Mobil: 0171-7107220 zur allerersten Teen-Church! auch was Leckeres ;-) Mail: Frank.Jaeger@ejo.de Erlebt mit uns Zusammen- 6 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 7
KONZERTE UND MEDIEN KONZERTE UND MEDIEN Adventskonzert in Bockhorn „Blasorchester Friesland“ Am 4. Advent 2018 in Darbietungen. Kerstin Jelinski Das „Blasorchester ment in Time“ von Whitney Bockhorn und Marina Nieding erfreuen Friesland“ wieder zu Houston und „Flashdance, Wie jedes Jahr lädt der uns mit ihrem Flötenspiel. Gast in Bockhorn what a Feeling“. Ein topak- Frauenchor Bockhorn zum Weitere Instrumentalbeiträge In schöner Tradition und tuelles, modern arrangiertes Adventskonzert am 4. Advent folgen im Wechsel mit Gesang. in diesem Jahr schon zum Weihnachtsliedermedley und um 17 Uhr in die St. Cosmas Es spielt das Saxophonduo sechsten Mal gastiert das „Bla- der Ohrwurm: Feliz Navidat“. und Damian Kirche in Bock- Foto: Privat Kerstin Jelinski und Thomas sorchester Friesland“ unter der Mit diesem Programm will horn ein. Programm ein und begleitet Bockhorn, der ev. Kirchen- Göhen und Finja Jelinski Leitung von Gerhard Glene- das „Blasorchester Friesland“ Der Posaunenchor Varel bei den gemeinsam gesunge- chor und der Shanty-Chor spielt auf der Querflöte. winkel in der St. Cosmas und aufwarten. Die Musikerinnen rahmt das abwechslungsreiche nen Liedern. Der Frauenchor sorgen für die gesanglichen Barbara Schweizer Damian Kirche in Bockhorn. Foto: Privat und Musiker freuen sich auf Mit einem entsprechenden interessierte und neugierige Go-Zet-Singers mit Voices Only Programm möchten die Mu- Mit Titeln aus Klassik, „Bilder einer Ausstellung“ Konzertbesucher in der St. sikerinnen und Musiker die Filmmusik und gehobener von Moussorgsky, die „First Cosmas und Damian Kirche Konzertbesucher in die Weih- Unterhaltungsmusik möchte Suite in Es Dur“ von Gustav zu Bockhorn. Adventskonzert der Go- diesem Jahr am Sonntag, 9. ein abwechlungsreiches Pro- Bei dieser Gelegenheit nachtszeit einstimmen. das Orchester schon früh bei Holst, oder die Musik aus dem Das Konzert ist am Zet-Singers mit Voices Dezember 2018 (2. Advent) gramm mit bekannten und möchten die Go-Zet-Singers Ausgewogener Klang, den Bürgern im Ort und „um Film: „Der letzte Mohikaner“. Sonntag, den 2.12.18, Only ein. Die Sängerinnen und Sän- weniger bekannten Advents- noch darauf aufmerksam saubere Intonation, sichere zu“ Interesse auf einen stim- Ein Bläserquintett im Stil von den ersten Advent. Zu einem besonderen Ad- ger der Go-Zet-Singers und und Weihnachtsliedern. Auch machen, dass immer noch Interpretation, sowie sichtba- mungsvollen Konzertabend Canadian Brass, das emotio- Beginn ist 18:00 Uhr. ventskonzert lädt die ev.-luth. des Vokalensembles Voices zum Mitsingen wird herzlich Männerstimmen gesucht re und hörbare Spielfreude wecken. nale „Hallelujah“ von Leonard Der Eintritt beträgt 10 € Kirchengemeinde Zetel in Only aus Varel präsentieren eingeladen. Beide Chöre werden. Der Chor braucht zeichnet dieses Orchester aus. Spezielle Arrangements von Cohen, aber auch „One Mo- (Eintrittfrei bis 16 Jahre) haben erstmals gemeinsame dringend Unterstützung im Stücke im Programm und Tenor und im Bass. Wer Musik in d‘ Lüchterkark Weihnachten mit Feller & Feller präsentieren gleiche Lieder in also montags abends von verschiedenen Arrangements. Das Konzert beginnt um 17:00 Uhr in der St. Martins- 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr Zeit hat und Freude am Singen (Notenkenntnisse sind nicht - Folk meets Classic Kirche, der Eintritt ist frei. erforderlich), ist herzlich Am Ausgang besteht aber die willkommen. Ab 5. November Möglichkeit, eine Spende für wird wieder fleißig geprobt! Foto: Privat die Kirchenmusik einzulegen. Christel Spitzer M-Dur - Back to the Roots... Ganze vier Jahre nach ihrem als acht Jahre später sind aus in der Klassik-, der andere in fast allen Kontinenten. mit LAWAY, Triangel und La Kejoca letzten gemeinsamen Kon- den beiden jugendlichen Hob- der Jazzbranche ausgebildet Doch zur Weihnachtszeit Die „Musik in d’ Lüchterkark“ ist seit vielen Jahren eine Kult- 12. Dezember 2018 zert ist es wieder soweit: Am kommen die beiden zurück veranstaltung von außergewöhnlicher musikalischer Vielfalt. St. Cosmas-Damian Kirche Bockhorn 22.12.2018 erwacht das Projekt nach Hause, dorthin, wo alles Von der Arie aus Bachs Weihnachtsoratorium über englische M-Dur einmal mehr zum Le- begann, eben „back to the Christmas Carols hin zu bekannten Opernarien, vom christlichen Vom Wunder der Heiligen Nacht singen und erzählen Hansi ben. M-Dur, das sind die beiden roots“. Es verspricht ein ganz Folksong und Flamencomusik über weihnachtliche Volkslieder und Robert Feller während ihrer diesjährigen Weihnachts- Ausnahmeschlagzeuger Hauke besonderes Konzerterlebnis zu und besinnliche Instrumentalmusik bis zum Country- und Pop- kirchentournee. Beide Künstler freuen sich sehr darauf, ihr Renken und Patrick Stapleton, werden, mit vielen altbekann- song. Da trifft der singende Wattführer von der Insel Borkum auf Publikum durch die Adventszeit zu begleiten und dabei auf das die schon im Alter von 16 ten Stücken, einer Art „Best den Flamenco-Gitarristen aus dem Ammerland, die Opernsänge- bevorstehende Weihnachtsfest einzustimmen. Seit vielen Jahren Jahren ihr eigenes abendfül- of“ ihres großen Repertoires rin mit lateinamerikanischen Wurzeln auf den friesischen Barden sind ihre Konzerte Tradition und haben einen festen Platz in den lendes Bühnenprogramm auf sozusagen, jedoch in einem von der Nordseeküste und der norddeutsche Concertinaspieler Herzen der vielen Zuhörer gefunden. die Beine stellten: vielseitig, frischen Gewand und mit auf den klassichen Violinenvirtuosen mit wurzeln in Portugal. In diesem Jahr gastieren Feller & Feller ein weiteres Mal mit bunt, außergewöhnlich, genre- einem neuen, reiferen Klang, Das alles gibt es bei der „FOLK MEETS CLASSIC - Musik in d‘ ihrem Weihnachtsprogramm in der St.Cosmas & Damian Kirche übergreifend von Klassik über bunt und abwechslungsreich Lüchterkark“ zu hören. Folk- und Weltmusik trifft auf klassische in Bockhorn. Beide Künstler freuen sich auf ein Wiedersehen Jazz bis hin zu Musical- und wie nie. Garantiert eine wun- Musik. Die sieben hochkarätigen MusikerInnen starten ihre zwei mit ihrem Publikum in der Adventszeit. Popmusik, mal gefühlvoll, mal derbare Einstimmung auf die monatige Winter- und Weihnachtstour Beginn 19 Uhr / Einlass 18 Uhr virtuos, immer unterhaltsam Foto: Fotostudio Scheiwe Feiertage, am 22.12.2018, 19 Freitag, 1. Februar 2019 um 19.30 Uhr in der Eintrittspreis: 15 € inkl. Vorverkaufsgebühr! dargeboten mit Marimba, Vi- bymusikern zwei 25-Jährige wurde, beide geprägt durch Uhr, in der St. Martins-Kirche St. Martins Kirche zu Zetel Vorverkaufsstellen: Buchhandel Müller (Bockhorn und Varel) braphon und Percussion, eine Profis geworden, ein umso das Studium bei renommierten zu Zetel, Eintritt frei. Eintritt: VVK: 18 €; Abendkasse 20 € R. Meyner - Schönes Wohnen und Mode - Zetel einzigartige Mischung. Mehr vielseitigeres Duo, da einer Lehrern und Konzertreisen auf Mathias Jensen (ermäßigt 17 € Schüler, Studenten, Rentner) Fanclub Heike Salomon / www.fellerundfeller.de 8 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 9
AUS DEN GEMEINDEN WEIHNACHTS - GOTTESDIENSTE Alle Weihnachtsgottesdienste auf einen Blick Weltgebetstag der Frauen Die Kirchengemeinden der Friesischen Wehde laden ein zu zahlreichen Weihnachtsgottesdiensten IN DER ST. COSMAS IN DER IN DER IN DER Wir sind eingeladen… ten zu sagen „Kommt, alles ist Gottes Gastfreundschaft und schäftsführerin Weltgebetstag UND DAMIAN KIRCHE FRIEDENSKAPELLE SCHLOSSKAPELLE ST. MARTINS-KIRCHE …uns mit allen Menschen bereit“, haben sie etwas Bes- Großherzigkeit unser Vorstel- der Frauen – Deutsches Ko- IN BOCKHORN BREDEHORN IN NEUENBURG IN ZETEL rund um den Globus an einen seres und Einträglicheres vor. lungsvermögen übersteigen. mitee e.V. W Tisch zu setzen und Platz zu Dann beginnt eine ganz neue Das wollen wir uns auch für 2019 feiern wir den Welt- 4. Dezember 2 24. Dezember 24. Dezember 24. Dezember machen, besonders für die, Einladungsrunde: Nun wer- den Weltgebetstag 2019 zum gebetstags - Gottesdienst Heiligabend Heiligabend Heiligabend Heiligabend die niemand auf dem Schirm den alle angesprochen, und Vorbild nehmen. Angestoßen in Bockhorn um 19 Uhr 15.30 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr 13.30 Uhr hat. gerade die, mit denen keiner von den Frauen aus Sloweni- am 1. März in der Kirche. Krippenspiel mit Krippenspiel mit Krippenspiel mit Krippenspiel, Pastor Die Frauen aus Slowenien rechnet und von denen nichts en, möchten wir uns auf den Im Anschluss an den Gottes- Merle Jelinski, Melina Pastorin Kindertreff, im Michael Trippner rufen uns zu: Kommt, alles zu erwarten ist: Arme, Lahme Weg machen, eine Kirche zu dienst findet ein gemütliches Rassmann, Pastorin Annemarie Testa Vereenshus in 15.00 Uhr ist bereit! Im Gleichnis vom und Blinde. Aber selbst nach werden, in der mehr Platz ist Beisammensein im Gemein- Ute Ermerling Neuenburg, Pastorin Krippenspiel, Pastor Festmahl (Lk 14,13-24) wird dieser dritten Einladung heißt und alle mit am Tisch sitzen. dezentrum in der Lauwstr. 5 17.00 Uhr Anja Scholz-Schäfer Michael Trippner immer wieder und immer es: Es ist noch Platz! In Europa Dafür feiern wir den Gottes- statt. Christvesper mit in der 17.00 Uhr 16.30 Uhr neu eingeladen: Da gab es (bei uns und in Slowenien) ist dienst 2019 „Kommt, alles Bei Fragen wenden Sie sich Pastorin Ute Ermerling Grundschule Christvesper, Pastorin Christvesper, Pastorin offenbar schon vor Beginn das eine durchaus politische ist bereit!“ Machen Sie mit! bitte an Frau Hildegard Krie- und Team Grabstede Natascha Hillje - von Sabine Indorf der Geschichte eine „Save the Stellungnahme. Obwohl alle Ökumenisch. Weltweit. Für bitzsch, Tel: 04452-7731 23.00 Uhr 15.30 Uhr Bothmer 18.00 Uhr Date“-Einladung. Aber als der kommen dürfen, ist immer Frauen. Nachtmette, Heide Krippenspiel mit 23.00 Uhr Christvesper, Pastorin Diener loszieht, um den Gäs- noch Platz am Tisch – weil Ihre Dr. Irene Tokarski Ge- UE und Joachim Hensel, Diakon Frank Jäger Christmette, Pastorin Sabine Indorf Pastorin Ute Ermerling, und Pastorin Natascha Hillje - von 23.00 Uhr "Weihnachtsbäume für einen guten Zweck" mit Chor Annemarie Testa Bothmer Christmette mit Pastorin Sabine Indorf Schwarting-Boer hat sich die musikalisch ein. 25. Dezember 25. Dezember Plantage und die Bäume zu- Bis zum 23.12. werden die 1. Weihnachtstag 1. Weihnachtstag vor angesehen. Bäume verkauft, sollten dann 10.00 Uhr 10.00 Uhr Auch in diesem Jahr ver- Am Samstag, 15. Dezember noch welche vorhanden sein. Gottesdienst mit Gottesdienst mit kauft das Diakonische Werk 2018 um 11:00 Uhr wird auf Abendmahl, Pastorin Abendmahl mit Pastor Friesland-Wilhelmshaven dem Parkplatz des Diakoni- Unsere Öffnungszeiten: Ute Ermerling Michael Trippner Weihnachtsbäume für ei- schen Werkes in der Weserstr. Mo. - Fr.: 14 bis 17 Uhr nen guten Zweck. In diesem 192 in Wilhelmshaven der schaft übernimmt. Sa. u. So.: 11 bis 17 Uhr 26. Dezember 26. Dezember Jahr werden wir Bäume aus Verkauf eröffnet. Am Eröffnungstag gibt es Der Erlös ist in diesem Jahr 2. Weihnachtstag 2. Weihnachtstag unserer Region verkaufen. Wir freuen uns, dass Herr Punsch und Bratwurst. Die für die Diakoniestation in 19.00 Uhr 10.00 Uhr Unsere Mitarbeiterin Frau Tom Nietiedt die Schirmherr- Friesland-Combo stimmt uns Wilhelmshaven bestimmt. "Das etwas andere Gemeinsamer Krippenspiel“ mit Gottesdienst der Der Andere Advent 60. Spendenaktion Jugenddiakon Frank Jäger und Team Friesischen Wehde, Pastorin Natascha und Kollekten Hillje - von Bothmer Jahresausklang in der Schlosskapelle in Neuenburg Die Kirchengemeinde Schlosskapelle in Neuen- (1661 -1733) zu hören sein. Neuenburg lädt in diesem burg. Die Mischung aus Musik, Jahr zu einer besonderen Im Mittelpunkt steht Text und Gebet lassen Raum Jahresschlussandacht ein. das Präludium II in G von zum Nachdenken. Machen Am 31.12. um 17 Uhr ge- Mendelssohn (1809-1847). Sie sich gemeinsam mit uns stalten Pastorin Natascha Ein kurzer Andachtstext auf den Weg, das Jahr gut Kalender in Format DIN A4. Erhältlich unter: Ein Begleiter durch die Adventszeit Am 1. Advent, 2.12.2018, findet ein Gottesdienst um 10 Uhr Hillje – von Bothmer und schließt sich daran an. ausklingen zu lassen. Tel. 040/47 11 27 27 oder zur 60. Aktion von Brot für die Welt in der Kirche Tettens Dr. Michael Jonas an der Außerdem wird die Choral- Wir freuen uns darauf! 2018/19 vom Vorabend des ersten https://www.anderezeiten.de. Advent bis zum 6. Januar mit Texten statt. Alle Kirchengemeinden des Kirchenkreises Friesland- Orgel (Oldenburg) eine bearbeitung „Allein Gott in 8,00 €, zzgl. Versand, inkl. MwSt und Bildern. Wilhelmshaven sind eingeladen, daran teilzunehmen. besinnliche Andacht in der der Höh“ von Georg Böhm NHvB 10 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 11
GOTTESDIENSTKALENDER BOCKHORN NEUENBURG ZETEL GEMEINDEHAUS GRABSTEDE TAG DES ST. COSMAS UND DAMIAN KIRCHE DATUM SCHLOSSKAPELLE ST. MARTINS-KIRCHE FRIEDENSKAPELLE BREDEHORN KIRCHENJAHRES 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Familiengottesdienst unter Mitwirkung 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und 10.00 Uhr Lichterkirche-Familiengottesdienst im Gemeindehaus Grabstede Sonntag, 2. Dezember 1. Advent S. 18 des Schlosskindergartens dem Posaunenchor Pastorin Ute Ermerling Pastorin Annemarie Testa Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastor Michael Trippner 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst 19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Chor mit dem Posaunenchor Zetel-Neuenburg 10.00 Uhr Gottesdienst in der Friedenskapelle Bredehorn Sonntag, 9. Dezember 2. Advent Pastorin Ute Ermerling Konfirmandentaufen Pastorin Sabine Indorf Pastorin Annemarie Testa Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer 18.00 Uhr Friedenslichtgottesdienst mit Pfadfindern 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 16. Dezember 3. Advent S. 7, 18 des Stammes Aldenburg Pastorin Ute Ermerling Pastor Michael Trippner Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer 10.00 Uhr Musik und Text 10.00 Uhr Gottesdienst m. Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 23. Dezember 4. Advent Pastorin Ute Ermerling Pastor Andreas Kahnt Pastorin Sabine Indorf DEZEMBER DEZEMBER 15.30 Uhr Krippenspiel 14.00 Uhr Krippenspiel 14.30 Uhr Krippenspiel mit Kindertreff S. 11 Merle Jelinski, Milena Rassmann S. 11 in der Friedenkapelle Bredehorn 13.30 und Krippenspiel S. 11, 19 im Vereenshus in Neuenburg Pastorin Ute Ermerling Pastorin Heike-Regine Albrecht oder 15.00 Uhr Pastor Michael Trippner Pastorin Anja Scholz-Schäfer 17.00 Uhr Christvesper Pastorin Annemarie Testa 16.30 und Christvesper Montag, 24. Dezember Heiliger Abend 17.00 Uhr Christvesper S. 11 Pastorin Ute Ermerling und Team 15.30 Uhr Krippenspiel 18.00 Uhr Pastorin Sabine Indorf S. 11 Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer 23.00 Uhr Nachtmette mit Chor S. 11 in der Grundschule Grabstede 23.00 Uhr Christmette Diakon Frank Jäger und 23.00 Uhr Christmette S. 11 Heide und Joachim Hensel S. 11, 21 Pastorin Sabine Indorf Pastorin Annemarie Testa S. 11 Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastorin Ute Ermerling 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Dienstag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag S. 11 Pastorin Ute Ermerling S. 11 Pastor Michael Trippner 19.00 Uhr „Das etwas andere Krippenspiel“ 10.00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag S. 11 Jugenddiakon Frank Jäger und Team S. 11 Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer 10.00 Uhr Musik und Text Sonntag, 30. Dezember Sonntag nach Weihnachten Prädikant Dr. Joachim Hensel 17.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss 17.00 Uhr Andacht zum Jahresausklang 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Abendmahl Montag, 31. Dezember Altjahrsabend S. 11 Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer S. 21 Pastor Michael Trippner Pastorin Annemarie Testa mit Organist Dr. Michael Jonas 17.00 Uhr Gottesdienst zur Jahreslosung 2019 Dienstag, 1. Januar Neujahr Pastorin Sabine Indorf 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen im Gemeindehaus Grabstede 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 6. Januar Epiphanias Pastorin Ute Ermerling Pastorin Heike-Regine Albrecht oder S. 21 Pastorin Sabine Indorf Pastorin Annemarie Testa JANUAR JANUAR 10.00 Uhr Gottesdienst 19.00 Uhr Abendgottesdienst in der Friedenskapelle in Bredehorn 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 13. Januar 1. Sonntag nach Epiphanias Pastorin Ute Ermerling Pastorin Heike-Regine Albrecht oder Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastor Michael Trippner Pastorin Annemarie Testa 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20. Januar 2. Sonntag nach Epiphanias Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastorin Sabine Indorf 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 27. Januar Bibelsonntag Pastorin Ute Ermerling Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastor Michael Trippner 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus in Grabstede 5. Sonntag vor der 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 3. Februar Pastorin Ute Ermerling Pastorin Heike-Regine Albrecht oder Passionszeit Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastor Michael Trippner Pastorin Annemarie Testa FEBRUAR FEBRUAR 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 19.00 Uhr Abendgottesdienst in der Friedenskapelle in Bredehorn 4. Sonntag vor der 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 10. Februar Pastorin Ute Ermerling Pastorin Heike-Regine Albrecht oder Passionszeit Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastorin Sabine Indorf Pastorin Annemarie Testa 10.00 Uhr Gottesdienst Septuagesimae, 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 17. Februar Pastorin Ute Ermerling Kirchentagssonntag Pastor Michael Trippner 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 24. Februar Sexagesimae Pastorin Ute Ermerling Pastorin Natascha Hillje-von Bothmer Pastorin Sabine Indorf 12 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 13
BESONDERES Jahreslosung 2019 Gott spricht: Da reichen oft schon gewis- garantiert. Weder in unseren Unsere Vorschulkinder und das Wattenmeer „Suche Frieden und jage se Stichworte … Und immer Familien und unserer Gesell- Das erste Projekt für aus den Augen zu lassen. ihm nach!“, gibt es die, die mit Begeiste- schaft, noch in unserer Welt, unsere Vorschulkinder: Während des Ausflugs lern- Psalm 34,15 rung darauf eingeht und ein auch nicht in unseren Kirchen ten die Kinder, wie wichtig Nur noch selten kommt die Kämpfchen wagt, und auch und Gemeinden. Überall er- „Das Wattenmeer - Einzigartig“ es ist, Verantwortung für ganze Familie zusammen. den, der schnell alle Wogen leben wir, wie zerbrechlich sich und die eigenen Sachen Alle wohnen inzwischen weit zu glätten versucht. und flüchtig der Friede ist. Wo andere Urlaub machen zu übernehmen, damit kein verstreut. Wenn sie dann um Was tun wir nicht alles „um Wie leichtfertig und oft auch sind wir zuhause! Rucksack oder Jacke liegen einen Tisch sitzen, trifft Vie- des lieben Friedens willen“? unbedacht wir ihn aufs Spiel Es ging nach Dangast, nicht blieb. Es war deutlich zu spü- les aufeinander. Unsichtbar Wie viel wird unter den Tep- setzen. um Rharbarberkuchen zu es- ren, mit welcher Aufregung mit dabei ist bei den meisten pich gekehrt? Da kann es so Renate Karnstein, sen, sondern barfuß durch das der Ausflug für die Kinder aus der Runde der Wunsch, lange liegen, bis irgendwer www.verlagambirnbach.de Watt zu waten. Was lebt denn verbunden war. Wie viel Stolz es möge doch alles friedlich irgendwann darüber stolpert. da im Watt? Auf der Suche sie erfüllte, dass sie eigene und harmonisch zugehen und Dann ist es schnell um den nach Strandkrabbe, Muscheln, Ängste überwinden konnten. bitte kein Thema zur Sprache „lieben Frieden“ geschehen. Foto: Stefanie Bahlinger, Wattwurm und Qualle, gingen Für manche war es die erste kommen, bei dem der Konflikt Er ist kein Dauergast, der ein- Mössingen wir auf dem Meeresboden auf Fahrt mit einem Bus und www.verlagambirnbach.de schon vorprogrammiert ist. fach so mit am Tisch sitzt und ein friedliches Miteinander Spurensuche. Bei allerbestem ohne Eltern. Wir sind jedes Wetter verbrachten wir einen Jahr wieder beeindruckt, wie wunderschönen Vormittag am viel Vertrauen die Kinder uns „Was für ein Vertrauen“ Strand. In der Sonne und im Foto: Inge Zumbrägel entgegen bringen, sich mit Sand schmeckte das mitge- Landschaft macht das Watten- wenn er bei uns ankommt, so uns auf Entdeckungsreise zu brachte Frühstück großartig meer zu einem einzigartigen viele Muscheln fressen muss, begeben. Wir alle Groß und Gottesdienst am 19) in der St. Martins Kirche nach Me(e)hr. Lebensraum für mehr als bis er sein Gewicht verdop- Klein hoffen auf noch viel Kirchentagssonntag zu Zetel. Mit Liedern, Texten Mit reichlich Erfahrung 10.000 Tier – und Pflanzen- pelt hat. Das macht er zwei Me(e)r Spaß und Abenteuer Zur Vorbereitung und in Vor- und Gebeten stimmen wir aus dem Watt und vielen arten. Für Millionen von Mal im Jahr. bei den nächsten Ausflügen. freude auf den 37. Deutschen uns auf das bevorstehende Fragen machten wir uns da- Zugvögeln ist das Wattenmeer Große Augen machten die Inge Zumbrägel Evangelischen Kirchentag, große Glaubensfest ein, zu ran, Antworten zu finden. als Zwischenstopp und Rast- Kindern, als sie sich unter und Britta Quentel der vom 19.-23. Juni 2019 in dem über 100.000 Menschen Im Kindergarten fanden wir gebiet unverzichtbar. das 14 Meter lange Walskelett Dortmund stattfindet, feiern jeden Alters erwartet werden. Anregungen in Form von Unser Fachmann Roger legen durften. Ein Pottwal, wir am sog. Kirchentagssonn- So bringen wir schon im Bildmaterial und Infobroschü- wusste auf jede Frage eine der 1994 vor der Insel Balt- Die nächsten Foto: DEKT tag, 24. Februar 2019 um 10 Frühjahr ein wenig „Kirchen- ren. Das reichte uns natürlich Antwort, z.B. den Unterschied rum gestrandet ist. Weltweit Uhr einen Gottesdienst zum tagsfeeling“ in unsere Kirche. noch nicht. Wir wollten noch zwischen Robbe und Seehund. einzigartig sind die plasti- Termine Kirchentagsmotto „Was für Herzliche Einladung an alle! Me(e)hr! Wir brauchten Fach- Er führte uns durch die Räume nierten Walorgane. Nach der ein Vertrauen“ (2. Könige 18, SI leute, die uns das besser des Besucherzentrums und interessanten, kindgerechten erklären können. So machten erklärte den Kindern anhand Führung, hatte jeder die Mög- Weihnachten für Wohnungslose wir uns auf dem Weg mit dem von spannenden Geschich- lichkeit frei zu entscheiden, Linienbus von Bockhorn nach ten das Wattenmeer und das was er sich noch einmal an- Wilhelmshaven auf die andere Leben mit den Gezeiten. Von schauen wollte und was ihm gen Beratung, Unterstützung jährlich stattfindenden Weih- Weihnachtsfeier für unsere Seite des Jadebusens. dem Vogelkundler Jens Wand, wichtig gewesen war. und eine freundliche Umge- nachtsbrunch, an die Klienten BesucherInnen ansprechend Das Wattenmeer – Besucher- der viele Jahre jeden Sommer Die Kinder haben vielfältige bung bietet. Ein Team von verteilt sowie zum Christfest zu gestalten. zentrum in Wilhelmshaven auf einer Insel Vögel gezählt Erfahrungen gemacht, dazu Sozialpädagogen steht woh- in der Justizvollzugsanstalt bietet faszinierende Einblicke und geschützt hat. Und von gehören aufmerksames Zuhö- Weihnachten nungslosen Menschen zur am Ölhafendamm an die dort Bankverbindung: in den Lebensraum Watten- dem kleinen Vogel Knutt ren, Ausstellungsstücke nicht ohne eigene Wohnung, Seite und begleitet sie auf der Inhaftierten. Volksbank Wilhelmshaven meer. Die Vielseitigkeit der und seiner langen Reise. Der, zu berühren, die Gruppe nicht ohne Familie und Suche nach neuen Wegen und Das Diakonische Werk IBAN: im Gemeindehaus Spielenachmittag für alle ohne Mahlzeit? Perspektiven, raus aus der bittet um Unterstützung und DE68 2829 0063 0000 7504 48 Grabstede jeweils montags Für manche Menschen in Wohnungslosigkeit und bietet bittet um Sachspenden wie Stichwort: von 15.00 - 17.00 Uhr am Wilhelmshaven ist das aus darüber Straffälligen Hilfe an. Duschzeug, Zahnpasta und Weihnachten Wohnungslosenhilfe unterschiedlichsten Gründen Zu den Weihnachtstagen pa- -bürsten, Einwegrasierer, lös- Spielerisch miteinander ein (Lieblings-)Spiel mitbrin- dezentrum in der Lauwstr. Realität. cken die Mitarbeitenden über lichen Kaffee, Süßigkeiten, Weitere Informationen: ins Gespräch kommen, sich gen oder eine Spielidee, alles 5, Ansprechpartnerin ist Elke 03. Dezember, Die Diakonie hilft und 150 Weihnachtstüten mit klei- Nüsse, Socken und Handschu- kennenlernen und Spaß ha- andere wird sich finden. Rüter unter der Telefonnum- 07. Januar, unterhält in der Weserstraße nen Präsenten. Diese werden he. Telefon 04421- 926 516 und ben beim Spiel, darum soll es Ein erstes Treffen soll statt- mer 04453- 71670. 192 einen Tagesaufenthalt, zum Ende des Advents, am 20. Geldspenden können www.diakonie-fri-whv.de gehen beim Spielenachmittag finden am 17.1.2019 von UE? 04. Februar der nicht nur an den Feierta- Dezember, im Rahmen des dabei unterstützen, diese in Gemeindezentrum. Einfach 16 bis 18 Uhr im Gemein- 14 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 15
BOCKHORN BOCKHORN Besuch der polnischen Partnergemeinde in Jaworze Heilig Abend im Gemeindezentrum Gruppen Eine schöne und inter- empfangen. Auch etwa 40 sche Unterhaltung. Wir waren die Predigt, die vom Amts- essante Reise in unsere Sänger und Sängerinnen des etwas überrascht, in Jaworze bruder Pfarrer Wantulok auf Sie möchten nicht allein mensein bei Kerzenschein. Für vorbereiten können, bitten und Kreise zu Haus sitzen am das leibliche Wohl ist gesorgt. wir um Anmeldung bis zum Im Gemeindezentrum Bockhorn Partnergemeinde in Polen gemischten Chores der evan- in ein Museum geführt zu polnisch übersetzt wurde. Die Heiligen Abend? Vielleicht können Sie ein 14.12.2018 im Gemeinde- Krabbelgruppe: (ab dem 6ten Monat) Am Donnerstag, den gelischen Kirche in Jaworze werden, dass die Flora und beiden Bürgermeister, Andre- Dann kommen Sie gern ins kleines Geschenk mitbringen, büro in Bockhorn donnerstags von 9.30 bis 11 Uhr 13. September reiste eine empfingen uns mit tollem, Fauna der Meere zeigt, zumal as Meinen aus Bockhorn und ev. Gemeindezentrum in der denn wir wollen miteinander Wir freuen uns auf Sie! Sonja Fischer 39köpfige Reisegesellschaft beeindruckendem Gesang. Jaworze in Süden Polens liegt, Dr. Radoslaw Ostalkiewiaz Lauwstr. 5. Nach der Christ- wichteln. Das Ende ist gegen Telefon: 0 160 / 22 96 49 5 aus unserer Gemeinde und Die Gastfreundschaft ist aber diese Museumsprojekt sprachen ein Grußwort. Beide vesper um 17 Uhr laden wir 20 Uhr vorgesehen. Ihre Pastorin Ute Ermerling Frauenkreis: der Friesischen Wehde zur immer sehr groß. Anschlie- wurde gefördert und nun Chöre der Kirchengemeinde ein zum gemütlichen Beisam- Damit wir diesen Abend gut und Team jeden dritten Dienstag im Monat von polnischen Partnergemeinde ßend wurde ein leckeres können Schülergruppen und gaben dem Gottesdienst mit 19.30-21.30 Uhr ins etwa 1000 km entfernte Jaworze, um sich mit der kirchlichen und der kommu- Abendessen gereicht. Mit interessanten Begegnungen und guten Gesprächen ließen andere Besucher etwas über das Leben am und im Meer lernen. Da wir am Vortag ihrem Gesang einen sehr fest- lichen Charakter. Der kleinere Chor „Cantata“ hatte extra ein Unsere Baumaßnahmen Kirchenchor: dienstags von 17.30 bis 19 Uhr, Heide Hensel, Telefon: 0 44 53 / 7 11 30 nalen Gemeinde zu treffen. wir den Tag ausklingen. Müde unseren Spaziergang durch deutsches Lied einstudiert. Wiedereröffnung der Vieles ist inzwischen schon Im Gemeindezentrum In Dresden haben wir nach und zugleich erfüllt von den Jaworze verpasst hatten, be- Zwei Stunden dauerte dieser Kapelle verzögert sich geschafft, auch neues Mobiliar brennt neues Licht! Seniorennachmittag: jeden ersten Freitag im Monat langer Busfahrt einen Zwi- abendlichen Erlebnissen kamen wir nun noch einen Gottesdienst, aber für die ist ausgesucht und bestellt. Als jeweils von 15 bis 17 Uhr schenstopp eingelegt. Unser wurden wir von unseren Gast- Film präsentiert, der unsere vielen Teilnehmer schien das Leider wird nun der Gottes- letztes steht nun nur noch die Wenn man am Abend nun am Ansprechpartnerin: Hotel lag zentral an der Elbe gebern mit einem Kleinbus in Aufmerksamkeit noch einmal kein Problem und auch kein dienst zum Ewigkeitssonntag Sanierung des Fußbodens aus Gemeindezentrum vorbei geht, Sabine Schulze und der wunderschönen kleinen Grüppchen in unser sehr herausforderte, da wir Thema zu sein. doch nicht in unserer Fried- und die beansprucht - im Vor- wundert man sich vielleicht Telefon: 9330517 Altstadt. Ein abendlicher ge- Hotel gefahren. inzwischen doch alle auch Nach einem reichhaltigen hofskapelle stattfinden können. feld – mehr Zeit als zunächst über das neue Licht. Die Bau- Im Gemeindehaus in Grabstede führter Stadtrundgang sorgte Der nächste Tag, Samstag, etwas müde waren. Mittagessen im Hotel und geplant. maßnahme (erster Teil) dort ist nicht nur für etwas Bewegung, der 15 September war ein Am Abend fand auf dem reich beschenkt verabschie- Es ist eine bis auf ein paar Kleinigkeiten Krabbelgruppe: dienstags von 9.30 bis 11 Uhr, sondern auch schöne kultu- durchgeplanter Ausflugs- Kirchplatz und im Gemein- deten wir uns von unseren aufwendige abgeschlossen und die Möbel Jasmin Schütte, relle Eindrücke. tag. Wir starteten mit dem desaal der Kirchengemeinde polnischen Gastgebern und Reinigung sind wieder eingeräumt. Im Telefon: 0 44 52 / 94 84 27 oder 572 Am nächsten Morgen ging Besuch der großen und tradi- ein Erfahrungsaustausch statt. machten uns wieder auf die vorgesehen, Zuge dieser Baumaßnahme Kinderkirche (Kiki) es, mit gutem Frühstück ge- tionsreichen Brauerei Zywiec, Es war ein sehr schöner und lange Reise nach Bockhorn. die nun von ist die aus Brandschutz tech- am 3.12., 7.1., 4.2. stärkt weiter nach Jaworze. anschließend ging es zu der unterhaltsamer Abend. Beim Zwischenstopp in Dres- anderer Sei- nischen Gründen notwendige von 15.00-17.00 Uhr Die geplante Ankunft am bedeutenden Skischanze Am Sonntagmorgen fand den gab es nun am Montagfrüh te erst noch Fluchtwege – Beleuchtung in- Ansprechpartnerin: Nachmittag ließ sich wegen Wisla Malinka und am Nach- um 10 Uhr der Gottesdienst für viele noch einmal die Ge- geprüft wer- stalliert worden, die das Heike-Regine Albrecht Telefon: 04452/346 vieler Staus leider nicht re- mittag wurde in Jaworze ein in der Kirche in Jasienica legenheit, die Frauenkirche den muss. Gemeindezentrum in der Nacht Petra Krettek alisieren. So kamen wir erst Kartoffelfest gefeiert, an dem statt, die auch zur Kirchen- zu besuchen, was beim ersten Also: weiter von innen beleuchtet. Telefon: 04452/16 49 am Abend in Jaworze an und wir teilhaben durften. Na- gemeinde in Jaworze gehört. Besuch aufgrund der späten warten und UE Frauenkreis: unsere Gastgeber mussten türlich wurden wir reichlich Die Kirche war voll und der Zeit nicht mehr möglich war. geduldig Jeden letzten Mittwoch im Monat zwei Stunden auf uns warten. mit den unterschiedlichsten gesamte Vorplatz auch. Etwa Wir haben viele Eindrücke sein! Foto: UE von 14 bis 16.30 Uhr An diesem Abend waren wir leckeren Kartoffelspeisen ver- 400 große und kleine Men- mit nach Hause nehmen Hedwig Krettek, Moin liebe Gemeinden von der politischen Gemeinde sorgt und ständig wechselnde schen waren gekommen. In können und hoffen auf eine Telefon: 0 44 52 / 80 98 eingeladen und wurden trotz Trachtengruppen sorgten für diesem Gottesdienst hielt un- lang anhaltende, lebendige Seniorenfrühstück: unserer Verspätung herzlich musikalische oder tänzeri- sere Pfarrerin Ute Ermerling Partnerschaft. Erna Kruse Jeden letzten Donnerstag im Monat von 9 bis 11 Uhr, Moin liebe Gemeinden in eingesetzt. In dieser Funktion meinden gewesen. Zuerst als Ingrid Ammermann, Partnerschaft, die zwischen Dresden und haben auf der der Friesischen Wehde bin ich zurzeit in der Kir- Vikarin in Stuhr, dann 2 Jahre Telefon: 0 44 52 / 81 49 den beiden Kirchengemein- Rückfahrt auch noch etwas chengemeinde Bockhorn und in Delmenhorst und 5 Jahre Elke Molenda, den gewachsen ist. In diesem Zeit für einen Stadtbummel in freue mich sehr darüber, hier in Lohne. Nach der Elternzeit Telefon: 0 44 52 / 81 10 Jahr wollen wir aber mit Dresden. In Jaworze sind wir tätig sein zu können. war ich anschließend bis 2017 DELFI: einer größeren Gruppe aus in einem Hotel untergebracht. Mein Name ist Annemarie mit jeweils einer viertel Stelle Gesa Hildebrandt (Anmeldung über Bockhorn fahren. Auch unser Mit einem Bus fahren wir in Testa. Am 01. Dezember 1966 in den Kirchengemeinden Ev. Familienbildungsstätte) Bürgermeister Herr Andreas Bockhorn am Donnerstag, wurde ich in Elisabethfehn Ahlhorn und Großenkneten. Yoga: Foto: Richard Meinen wird mit dabei sein, 13.9. los und kehren am geboren. Ich bin verheiratet Nun freue ich mich sehr Gudrun Küper (Anmeldung über Ev. Familienbildungsstätte) ebenso wie weitere Mitglie- Abend des 17. September mit Mario, der auch Pastor ist auf die Begegnungen mit den der aus der Gemeinde und zurück. Bei Interesse können (ebenfalls als Springer im Kir- Menschen hier in den Ge- Für Bockhorn und Grabstede Bürger und Bürgerinnen aus Sie sich gern schon einmal im chenkreis Wesermarsch) und meinden und hoffe, dass wir Gemeindekirchenratssitzungen: Bockhorn sind eingeladen, Gemeindebüro melden. Dem- habe zwei Kinder: Mariano im Miteinander Gottes Segen jeweils ab 19:30 Uhr am: mitzufahren. Sowohl auf nächst wird es noch einen Seit dem 1. Juli bin ich im (15) und Leonardo (14). Wir erfahren. 4.12. in Bockhorn, dem Hin- wie auch auf dem Hinweis in der Nordwestzei- Kirchenkreis Friesland-Wil- wohnen in Varel. Nach meiner Es grüßt Sie ganz herzlich 10.1. in Grabstede, Letztes Jahr war eine Dele- Besuch, in diesem Jahr fahren Rückweg fahren wir mit ei- tung (NWZ) geben. helmshaven mit einer halben Ausbildung in Göttingen bin Ihre Annemarie Testa 5.2. in Bockhorn gation aus Jaworze bei uns zu wir nach Polen. Es ist eine nem Übernachtungsstopp in UE Stelle als Springerpastorin ich in unterschiedlichen Ge- Foto: UE 16 Nr. 1 / 2019 Nr. 1 / 2019 17
Sie können auch lesen