Haryana Government Gazette - EXTRAORDINARY Published by Authority - TCP Haryana

Die Seite wird erstellt Helge Scheffler
 
WEITER LESEN
Haryana Government Gazette - EXTRAORDINARY Published by Authority - TCP Haryana
Haryana Government Gazette
                                       EXTRAORDINARY
                                           Published by Authority
© Govt. of Haryana
No. 45-2018/Ext.] CHANDIGARH, WEDNESDAY, MARCH 14, 2018 (PHALGUNA 23, 1939 SAKA)
                                                       gfj;k.kk ljdkj
                                               'kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx
                                                              rFkk
                                             uxj rFkk xzke vk;kstuk foHkkx
                                                           vf/klwpuk
                                                     fnukad 14 ekpZ] 2018
       la[;k lh0lh0ih0¼,u-lh-vkj½@,Q-ch-Mh-@,Q-Mh-ih-&31@2018@694.— iatkc vuqlwfpr lM+d RkFkk fu;af=r {ks=
vfu;fer fodkl fucZU/ku vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk iatkc vf/kfu;e 41½] dh /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼7½ rFkk gfj;k.kk uxj
fuxe vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk 16½] dh /kkjk 346 dh mi/kkjk ¼7½ }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk gfj;k.kk
ljdkj] uxj rFkk xzke vk;kstuk foHkkx] vf/klwpuk la[;k lh0lh0ih0 ¼,u-lh-vkj½@,Q ch-lh- ¼Mh-Mh-ih-&31½@
2014@1312] fnukad 14 tqykbZ] 2014] ’kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx] vf/klwpuk la[;k 13@29@91&3lh II fnukad
18 tqykbZ] 2014 vkSj ’kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx vkSj uxj rFkk xzke vk;kstuk foHkkx] vf/klwpuk la[;k lh-lh-ih-
¼,u-lh-vkj-½@,Q-ch-lh-¼Mh-Mh-ih- 2031½@2016@3303] fnukad 07 fnlEcj] 2016 ds izfrfunsZ’k ls] gfj;k.kk ds jkT;iky]
blds }kjk] vuqcU/k ^[k* esa fofufnZ"V fu;af=r {ks=ksa dks ykxw gksus okys izLrkfor] vuqcU/k ^d* rFkk ^[k* esa nh xbZ] fucU/kuksa
rFkk ’krksZa lfgr Qjhnkckn dh vafre fodkl ;kstuk 2031 ,-Mh- izdkf’kr djrs gaSA
                                                             MªkbZax
¼d½ (i)         igys ls izdkf’kr fo|eku Hkwfe mi;ksx ;kstuk%
                     iatkc ljdkj jkti= vf/klwpuk la[;k ua0&1845&2Vh-lh-ih-&65@17532] fnukad 5 twu] 1965
                      }kjkA
                     jkti= fnukad 28 tqykbZ] 1966 esa izdkf’kr iatkc ljdkj jkti= vf/klwpuk la[;k ua0&1576&2Vh-
                      lh-ih-&66@17892 fnukad 23 twu] 1966 }kjkA
                     jkti= fnukad 25 vizSy] 1967 esa izdkf’kr gfj;k.kk ljdkj jkti= vf/klwpuk la[;k
                      ua0&1627&2Vh-lh-ih-&67@1277] fnukad 04 vizSy] 1967 }kjkA
                     gfj;k.kk ljdkj jkti= fnukad 12 twu] 1975 esa izdkf’kr gfj;k.kk ljdkj jkti= vf/klwpuk
                      la[;k 4299&vkbZ-lh-vkbZ&75@17829] fnukad 11 twu] 1975 }kjkA

                                                            (1127)
1128                HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

                      'kqf)i= fnukad 28 vDrwcj 1991 ds lkFk IkfBr gfj;k.kk jkti= ¼vlk/kkj.k½ la[;k ,Q-lh-,-@,l-
                       Vh-ih-@91@1354] fnukad 14 vDrwcj] 1991 esa izdkf’kr fo|eku Hkwfe mi;ksx ;kstuk MªkbZax la[;k
                       Mh-Vh-ih- ¼,Q½ 1421@91] fnukad 03 vxLr 1991A
                      fo|eku Hkwfe mi;ksx ;kstuk MªkbZax la[;k Mh-Vh-ih- ¼,Q½ 2635@10] fnukad 16 flrEcj] 2010@
                       18 tqykbZ] 2012 ¼gfj;k.kk jkti= vf/klwpuk la[;k lh0lh0ih0 ¼,u-lh-vkj½@,Q ch-lh-
                       ¼Mh-Mh-ih-&31½@2014@1312] fnukad 14 tqykbZ] 2014 dks igys ls izdkf’kr½
                      xkWao ekduiqj vkSj okyhiqj ds fu;af=r {ks=ksa fo|eku Hkwfe mi;ksx ;kstuk MªkbZx la[;k Mh-Vh-ih-
                       ¼,Q½ 2706@14] fnukad 18 Qjojh] 2014 ¼gfj;k.kk jkti= vf/klwpuk la[;k lh0lh0ih0
                       ¼,u-lh-vkj½@,Q ch-lh- ¼Mh-Mh-ih-&31½@2014@1312 fnukad 14 tqykbZ] 2014 dks igys ls
                       izdkf’kr½
                      xkWao fdjkoyh ds fu;af=r {ks=ksa fo|eku Hkwfe mi;ksx ;kstuk MªkbZax la[;k Mh-Vh-ih- ¼,Q½ 2707@14]
                       fnukad 18 Qjojh] 2014 ¼gfj;k.kk jkti= vf/klwpuk la[;k lh0lh0ih0 ¼,u-lh-vkj½@,Q ch-lh-
                       ¼Mh-Mh-ih-&31½@2014@1312 fnukad 14 tqykbZ] 2014 dks igys ls izdkf’kr½
¼[k½    vafre fodkl ;kstuk &2031 bZLoh Qjhnkckn MªkbZx la[;k Mh-Vh-ih- ¼,Q½ 2774@18 fnukad 01 tuojh] 2018-
                                                       vuqcU/k d
             Qjhnkckn ds fu;af=r {ks=ksa ds fy, vafre fodkl ;kstuk 2031 bZLoh ij O;k[;kRed fVIi.kh
(I)     ifjp;
        Qjhnkckn dh LFkkiuk 1607 bZ0 oh0 esa ’ks[kQjhn] tgkaxhj ds [ktkUph }kjk] bl ’kgj ls xqtjus okys jkt ekxZ
        dh lqj{kk ds mn~ns’; ls dh FkhA ’ks[k Qjhn }kjk ,d fdys] ,d tyk’k; vkSj ,d efLtn dk fuekZ.k fd;k x;k
        tksfd th.kZ&’kh.kZ voLFkk esa gSA ckn esa ;g cYycx
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                    1129

       gSA bl {ks= es cgqr lh vUrjkZ"Vªh;@cgqjk"Vªh; dEifu;ka tSls OgyZiwy] xqMbZZ;j] yklZu ,aM VcksZ] ,LdksVZ] vk;lj]
       dVyj gSej] gSnjkckn ,LosLVksl rFkk U;qdse bR;kfn dk;Zjr gSA
               jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= ds vUrxZr xqM+xkao rFkk uks,Mk eq[;%rkSj ij lwpuk izkS|ksfxdh ¼vkbZ-Vh-½ rFkk
       tSo&izkS|ksfxdh ¼ch-Vh-½ {ks= esa vxz.kh jgs gSA Qjhnkckn bu {ks=ksa esa fiNM+k jgk gS rFkk vc xqM+xkao rFkk uks,Mk ds
       led{k vkuss ds vuqdwy gks jgk gSA vf/kd ls vf/kd fuos’k m|ksxksa] O;kikj vkSj vpy lEink ds fofHkUUk {ks=ksa esa
       c
1130             HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

(VIII) fofHkUu   Hkwfe mi;ksxksa dk foLrkj
                ’kgj ds fy;s 113 O;fDr izfr gSDVs;j ds ?kuRo dks /;ku esa j[krs gq, 2031 dh izk#i fodkl ;kstuk rS;kj
       dh xbZ gS] ftlesa 2031 bZ0 oh0 rd 38-86 yk[k tula[;k dks lek;ksftr djus gsrq 34368 gSDVs;j ’kgjhdj.k
       ;ksX; {ks= izLrkfor fd;k x;k gSA fofHkUu Hkwfe mi;ksxksa dk fooj.k fuEu izdkj gS% &
          Øe la[;k              Hkwfe mi;ksx                   {ks=Qy ({ks= gsDVs;j esa)                 izfr’kr
              1                     fjgk;’kh                            14558                             42-36
              2                   okf.kT;d                               2078                             06-05
              3                   vkS|ksfxd                              6179                             17-98
              4            ;krk;kr rFkk lapkj                            4021                             11-70
              5              tu mi;ksfxrk,a                               638                             01-86
              6              lkoZtfud rFkk                               1148                             03-34
                              v/kZ lkoZtfud
              7            [kqys {ks=] ikdZ rFkk                         5225                             15-20
                                 gfjr iVVh
              8                 fo’ks"k vapy                              448                              1-30
              9            fefJr Hkwfe mi;ksx                             73                              00-21
                                               dqy                      34368                            100-00
¼d½    fjgk;’kh %& ;kstuk esa 271 O;fDr izfr gSDVs;j ds vkSlr fjgk;’kh ?kuRo ds vk/kkj ij 14558 gSDVs;j Hkwfe
       fjgk;’kh mi;ksx gsrq izLrkfor dh xbZ gSA nksuksa vksj ls 20 izfr’kr dh fofHkUurk lfgr izR;sd fjgk;’kh lSDVj
       MªkabZx esa n’kkZ;h xbZ lSDVj l?kurk rFkk blds vfrfjDr ubZ ,dhd`r vuqKkiu ikWfylh] vQksMZ,scy xzqi gkmflax
       ikWfylh] VªkaftV vksj;afVM fodkl ikWfylh esa ;Fkk fofgr l?kurk esa fodflr fd;k tk,xkA 20 izfr’kr xzqi
       gkÅflax dEiksuUV ikWfylh vkoklh; lSDVj esa Hkh ykxw gksxhA izLrkfor vks|kSfxd lSDVjksa ds lkFk yxrs rhu
       lSDVj la[;k 119] 143 rFkk 146] 600 O;fDr izfr gSDVs;j ds tula[;k ?kuRo ds lkFk izLrkfor fd, x, gaS] ftu
       esa dsoy oxZ vkokl ifj;kstukvksa dks vuqefr gksxhA 25 gSDVs;j ds vkB ikWdVs l fuEu rFkk e/;e vk; oxZ dks
       vkokl miyC/k djokus gsrq NksV&        s NksVs Q~ySVksa dk fuekZ.k djus ds fy, 1125 O;fDr izfr gSDVs;j ds vf/k&?kuRo ls
       fodfLkr djus gsrq lSDVj la[;k 99] 112] 119] 122] 139] 143] 146 rFkk 156 esa vkjf{kr dh xbZ gSaA ljdkj ds
       ;kfn dzekad 13@66@2003& 3 ds&II] fnukad 30 flrEcj] 2003 ds }kjk lSDVj&56 dks vkS|ksfxd ls fjgk;’kh
       iz;ksx esa izLrkfor djus ckjs Lohd`fr tkjh dh xbZ gS] jsyos ykbZu rFkk ,u0 ,p0&1] ,u0 vkbZ0 Vh0 ds chp dh
       iVVh esa fLFkr caxyk Hkw&[k.Mksa dks [kqys {ks=ksa ls fjgk;’kh {ks=ksa esa ifjofrZr fd;k x;k gS] jsyos ykbZu ,oa ,u0
       ,p0&5 ds chp dh iVVh esa fLFkr fulu gV ds [kqys {ks=ksa dks fjgk;’kh {ks=ksa esa cny fn;k x;k gSA foax dek.Mj]
       ok;q lsuk LVs’ku fgMu] xkft;kckn ¼mRrj izns’k½ ds i= dzekad MCyw0 vks0@28303@,l@2003@23@MCyw0 ds0
       ,l0] fnukad 12 vizSy] 2010 }kjk nh xbZ lwpuk ds vk/kkj ij fryir ’kqfVax jsat dh izfrcaf/kr iVVh dks gVk dj
       gfjr@[kqys LFkku ds #i esa j[kk x;k gSA Mcqvk gokbZ cy LVs’ku ds pkjksa rjQ ds {ks= esa 100 ehVj dh iV~Vh ds
       ckgj ds {ks= esa ljdkj }kjk fu;fer dh xbZ fjgk;’kh dkyksfu;ksa ds {ks= dks [kqys {ks= ls fjgk;’kh esa rcnhy dj
       fn;k x;k gSA
       lSDVj ?kuRo esa c
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                1131

       fd;k x;k gSA xzqi gkÅflax] fefJr Hkwfe mi;ksx rFkk vkbZ- Vh-@vkbZ- Vh- bZ- ,l- ifj;kstukvksa dks VªkaftV
       vksfj;afVM fodkl tksu ds fodkl dks 'kkflr djus okyh fofufnZ"V ikWfyl;ksa ds v/khu vuqer fd;k tk,xkA
       rFkkfi] ljdkjh ,tsalh }kjk vkcafVr vkS|ksfxd Hkw[kaMksa dk mi;ksx ogh j[kk tk,xk rFkk dsoy vkcaVu djus okyh
       ,tsalh dh iwoZ vuqefr ls gh cnyk tk,xkA
¼x½    vkS|ksfxd% & D;ksafd Qjhnkckn eq[; rkSj ij ,d vkS|ksfxd lewg gS] fodkl ;kstuk esa 6179 gSDVs;j {ks=
       vkS|ksfxd dk;ksaZ gsrq izLrkfor fd;k x;k gSA fodkl ;kstuk esa fo|eku xSl vk/kkfjr FkeZy IykaV dks fo’ks"k vapy
       ds :i esa lek;ksftr fd;k x;k gSA gfj;k.kk jkT; vkS|ksfxd ,oa volajpukRed fodkl fuxe igys gh vkxjk
       ugj ds iwoZ esa fLFkr lSDVj 66] 67] 68 rFkk 69 esa vk/kqfud vkS|ksfxd uxj dks fodflr dj jgk gSA lSDVj 13
       esa fo|eku vkS|ksfxd bdkbZ;ksa ds dkj.k] lSDVj 13 dk Hkwfe mi;ksx laLFkkfud ls vkS|ksfxd&le&laLFkkfud dj
       fn;k x;k gSA izR;sd 100 ,dM+ ’kgjhdj.k ;ksX; {ks= ds fy, cgqeaftyh ikfdZax dk izko/kku rFkk ’kgjh Lrj dh
       vU; NksVh&NksVh ewyHkwr lqfo/kk,a tSls fd VsyhQksu ,DlpSUt] Bksl dpjs ds LFkkukUrj.k ds LFkku] jsu clsjk
       bR;kfn dk izko/kku lEcaf/kr lSDVj dh ifjlapj.k ;kstuk,a cukrs le; fd;k tk;sxkA xzqi gkÅflax] fefJr Hkwfe
       mi;ksx rFkk vkbZ- Vh-@vkbZ- Vh- bZ- ,l- ifj;kstukvksa dks VªkaftV vksfj;afVM fodkl tksu ds fodkl dks 'kkflr
       djus okyh fofufnZ"V ikWfyl;ksa ds v/khu vuqer fd;k tk,xk A
¼?k½   ;krk;kr rFkk lapkj
       ifjpkyu iz.kkyh
       vkUrfjd ’kgj ds ;krk;kr ds lgh pyu ds fy;s fodkl ;kstuk esa izLrkfor ifjpkyu iz.kkyh fuEu izdkj ls gS%&
       (i)      fnYyh&eFkqjk lM+d ¼jk"Vªh; jktekxZ la[;k 44½% & ;g lM+d fnYyh ,oa mRrj izns’k ls vUrjkZth;
                ;krk;kr dk dsUnzh; v{k jgh gSA ;g vUrZ ’kgjh ds ;krk;kr ?kuRo ds eq[; fgLls dks ogu djrh gS]
                ftldh otg ls bl lM+d ij dkQh HkhM+&HkkM+ jgrh gSA bl lM+d dks ckgjh ;krk;kr ls NqVdkjk fnykus
                gsrw] vafre fodkl Iyku&2011 esa izdkf’kr izko/kku ds vuqlkj] gqMk }kjk 60 ehVj pkSMh+ ckbZ&ikl lM+d
                dk fuekZ.k fd;k tk pqdk gSA if’pe dh rjQ nf{k.kh fnYyh ok;k egjksyh rFkk xqM+xkao ls vkus okyk
                ;krk;kr ’kgj dks 75 ehVj rFkk 90 ehVj pkSM+h izLrkfor LkM+dksa ds ek/;e ls jk"Vªh; jktekxZ ds lekukarj
                ckbZ ikl djsxk] tksfd fo|eku lwjtdqaM@lksguk lM+d dks jk"Vªh; jktekxZ ls xkao fldjh ds fudV
                feykrk gSA vfrae fodkl ;kstuk&2011 esa izLrkfor 75 ehVj pkSM+h iwohZ ifj/kh; lM+d ds vfrfjDr ,d
                vU; 75 ehVj pkSMh lM+d ,oa ,d 90 ehVj pkSM+h lM+d izLrkfor dh xbZ gS] tksfd vkxjk ugj ds iwoZ esa
                izLrkfor vfrfjDr ’kgjhdj.k ;ksX; {ks= ds fy, gksaxh rFkk fo|eku lM+dksa rFkk Ik`Fkyk] uks,Mk rFkk xzVs j
                uks,Mk ds izLrkfor ’kgjhdj.k ;ksX; {ks= ls feyk,xhA
                ;equk unh ds iwoZ eas cls ’kgjksa tSls fd uks;Mk] xkft;kckn] esjB vkfn ls vkus okyk ;krk;kr] tksfd
                fnYyh esa vuko’;d HkhM+ djrk gS] ds fy, ,d ,DlizSl gkbZos cuk;k x;k gS] tksfd ;equk unh ij u, cus
                cka/k&de& iqy dks ikj djds cnjiqj FkeZy ikoj IykaV ds ikl ls gfj;k.kk esa vkrk gS rFkk vkxjk ugj ds
                iwohZ rV ds lkFk&lkFk pyrk gSA gfj;k.kk esa ;g vkxjk ugj ds iwoZ dh rjQ ds lkFk&lkFk lSDVj&87 ds
                mRrj esa vk,xk vkSj mlds ckn bls vkxjk ugj ds iwoZ es izLrkfor ’kgjhdj.k esa izLrkfor lMdksa ls
                tksM+rs gq, fnYyh&eFkqjk lM+d ij feysxkA
       (ii)     iwohZ ifj/kh; nqzr ekxZ %&,d 100 ehVj pkSM+h lM+d ftls iwohZ ifj/kh; lM+d ds :i esa tkuk tkrk gS] dks
                nksuksa rjQ 100 ehVj pkSM+h gfjr iV~Vh ds lkFk fodkl ;kstuk esa izLrkfor fd;k x;k gSA lSDVj 121
                rFkk lSDVj 132 ds utnhd bl nqzrekxZ dks tksM+us gsrw 75 ehVj ds nks laidZ izLrkfor fd;s x;s gSaA lSDVj
                131 rFkk 132 ds fudV izLrkfor laidZ] vkS|ksfxd lSDVjksa dh lqfo/kk gsrw izLrkfor fd;k x;k gS] ftls
                gfj;k.kk jkT; vkS|ksfxd ,oa volajpuk fodkl fuxe }kjk fodflr fd;k tk,xk rFkk bls gfj;k.kk ’kgjh
                fodkl izkf/kdj.k }kjk fu;r fd;s tkus okys ckg~; fodkl ’kqYd esa ’kkfey ugha fd;k tk,xkA
       (iii) vUr% ’kgjh lM+d ra=% ’kgj ds vkUrfjd ;krk;kr ds fy;s 1 fdyksehVj ls 1-5 fdyksehVj dh nwjh ij
                xzhM vk;ju i)fr ij 12 ehVj pkSM+h lfoZl lM+d ds lkFk 60 ehVj pkSM+h lM+dksa dk tky izLrkfor fd;k
                x;k gSA ;s lM+dsa lSDVj foHkktd lM+ds gSa ftUgsa orZeku ;kstuk ij oh&2 ds :i esa fn[kk;k x;k gSA gj
                lSDVj esa] izR;sd lSDVj dk dfVcU/k Iyku cukrs le;] 24 ehVj rFkk 12 ehVj pkSM+h lMdksa dh izLrkouk
                dh tk,xhA
       (iv) Åijxkeh iqy@jsyos ykbZu ds uhps ls jkLrk% & jsyos ykbZu ds iwoksZrj rFkk if’peksrj esa ’kgjhdj.k dh
                izLrkoukvksa dks Bhd rjhds ls tksMus ds fy;s jsyos fczt gksuk t#jh gSA esoyk egkjktiqj ,oa ljk;
                [oktk&lwjtdq.M lM+d ij igys ls izLrkfor jsyos mijxkeh iqy ds vfrfjDr ,d jsyos mijxkeh iqy 75
                ehVj pkSM+h iwohZ ifj/kh; lM+d fnYyh&eFkqjk jsyos ykbZu dh dzksflax ij xkao ekysjuk ds fudV izLrkfor
                fd;k x;k gSA
1132            HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

       (v)    xqMxkao rFkk vkxjk duky ds mij iqy%& vkxjk ugj ij ekStwnk iqy dkQh iqjkus o detksj gS] tks fd
              xzkeh.k ;krk;kr ds fy;s cuk;s x;s FksA vkxjk ,oa xqMxkao ugj ds nksukas rjQ ds ’kgjhd`r izLrkoukvksa dks
              tksMus gsrq mijksDr ugjksa ds Åij izLrkfor lSDVjksa dh lsDVj foHkktu lM+dksa ij iqy izLrkfor fd, x,
              gSA
              iqjkuk Qjhnkckn] frxkao lM+d] iYyk lM+d rFkk cYycx
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                  1133

                lSDVj&61 esa igys gh ,d VªkaLiksVZ uxj izLrkfor fd;k x;k gSA ’kgj ds fofHkUu {ks=ksa esa Hkfo"; dh ekax ds
                vuqlkj vfrfjDr ;krk;kr ,oa lapkj {ks= izLrkfor fd;s x;s gSaA lSDVj&12 esa vUrjkZT; cl LVSaM igys ls
                izLrkfor gS tksfd ifjogu foHkkx dks gLrkarfjr fd;k tk pqdk gSA Hkfo"; dh vko’;drkvksa ds vuqlkj
                u;s cl vM~Ms izLrkfor ;krk;kr ,oa lapkj {ks= esa izLrkfor fd, tk ldrs gSA Qjhnkckn&cYYcx
1134            HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

         mi;ksx ds vUrxZr Hkwfe 10 ,dM+ ls de u gksA orZeku esa bldk vf/kdrj {ks= iatkc Hkw&ifjj{k.k vf/kfu;e]
         1900 dh /kkjk 4 rFkk 5 ds v/khu vf/klwfpr gSA
         fo’ks"k vapy&2 &fo’ks"k vapy&1 ds vfrfjDr] ,d vU; fo’ks"k vapy] ftls fo’ks"k vapy&2 ukekafdr fd;k x;k gS
         dks izk#i fodkl ;kstuk 2031 esa fjgk;’kh rFkk okf.kfT;d mi;ksxksa ds fy, izLrkfor fd;k x;k gS tks ewy:i ls
         xkao eqtslj ds fudV ,p-ih-th-lh-,y- dh Hkwfe gSA
¼>½ fefJr Hkwfe mi;ksx% &lSDVj 45 o 46 esa jsyos ykbZu ds lkFk&lkFk vfUre fodkl ;kstuk Qjhnkckn&cYyHkx
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                  1135

II.   ifjHkk"kk;a&
                 s bu fofu;eksa es&a
      ¼i½      ^^d`f"k vk/kkfjr m|ksx** ls vfHkizk; gS] ,d ,slh vkS|ksfxd bdkbZ] tks [kk|kUu] Qyksa ;k d`f"k laca/kh dpjs
               dk mi;ksx dPps eky ds :i esa djrk gS(
      ¼ii½      vuqeksfnrÞ ls vfHkizk; gS] l{ke izkf/kdkjh }kjk vuqeksfnr(
      (iii) ÞHkou lafgrkÞ ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk Hkou lafgrk 2017(
      ¼iv½ ^lkbZcj flVh** ls vfHkizk; gS] ifjiw.kZ 'kgj] ftlesa ewyHkwr
1136            HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

       ¼xvi½ ^^vVkjh** ls vfHkizk; gksxk] vf/kdre 1-5 ehVj dh Å¡pkbZ lfgr vof’k"V LFky ij nks eaftyksa ds chp dk
              e/;orhZ LFky rFkk tks dsoy HkaMkj.k iz;kstu gsrq fufeZr dh xbZ gS vFkok viukbZ xbZ gS(
       ¼xvii½ ^^okLrfod frfFk^^ls vfHkizk; gS] uhps ?kksf"kr fofHkUu ?kksf"kr fu;af=r {ks=ksa dh vf/klwpuk ds izdk’ku dh
              frfFk%
            Øe la[;k                                      fu;af=r {ks=                                   okLrfod frfFk
                1        iatkc ds jkti= fnukad 17 tuojh] 1964 esa izdkf’kr iatkc jkti=                     17 tuojh]
                         vf/klwpuk la[;k 3826&2Vh-lh-ih-&63@35804] fnukad 19 fnlEcj] 1963                     1964
                         }kjk iqjkuh Qjhnkckn uxjikfydk ds vkl&ikl ?kksf"kr fu;af=r {sk=A
                2        iatkc jkti= fnukad 6 ekpZ] 1964 esa izdkf’kr iatkc jkti= vf/klwpuk               6 ekpZ] 1964
                         la[;k 365&2Vh-lh-ih-&64@2869] fnukad izFke Qjojh] 1964 }kjk
                         cYycx
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                               1137

      Øe la[;k                                        fu;af=r {ks=                          okLrfod frfFk
        14           gfj;k.kk jkti=] fnukad 12 Qjojh] 2013 esa izdkf’kr gfj;k.kk jkti= 12 Qjojh] 2013
                     vf/klwpuk la[;k lh-lh-ih- ¼,u-lh-vkj-½@,Q-ch-Mh-¼ds0MCyw½@,0lh0,0@
                     2013@476] fnukad 12 Qjojh] 2013 }kjk xkao fdjkoyh dh jktLo
                     lEink esa ?kksf"kr fu;afU=r {ks=A
          15         gfj;k.kk jkti=] fnukad 12 Qjojh] 2013 esa izdkf’kr gfj;k.kk jkti= 12 Qjojh] 2013
                     vf/klwpuk            la[;k         lh-lh-ih     ¼,u-lh-vkj-½@,Q-ch-Mh-
                     ¼,e0MCyw0½@,0lh0,0@ 2013@477] fnukad 12 Qjojh] 2013 }kjk xkao
                     ekduiqj ,oa okyhiqj dh jktLo lEink esa ?kksf"kr fu;afU=r {ks=A
 ¼xviii½ ^^e/;e m|ksx^^ ls vfHkizk; gS] gYds m|ksx rFkk LFkkuh; lsok m|ksx ds vykok lHkh m|ksx vkSj tks
         [krjukd xa/k rFkk nqxZU/k u QSykrs gksa]
 ¼xix½ ^^ijNrh ry** ls vfHkizk; gS] fuEu eafty dk 1@2 ¼vk/kk½ rFkk U;wure Å¡pkbZ 2-3 ehVj rd lhfer {ks=
         lfgr nks eaftyksa ds chp dksbZ e/;orhZ ry vkSj Åijh ry Lrj ls 2-3 ¼Li"V ÅpkbZ½ ehVj ls uhpk ugha
         gksxkA
 ¼xx½ fu;af=r {ks= es fdlh Hkwfe vFkok Hkou ds laca/k esa ^^vuuq:Ik mi;ksx** ls vfHkizk; gS] ,slh Hkwfe vFkok Hkou
         dk orZeku mi;ksx tks fodkl ;kstuk esa {ks= ds ml Hkkx ds fy, fufnZ"V eq[; Hkwfe mi;ksx ds foijhr gks(
 ¼xxi½ ^^gkfudkjd ;k [krjukd m|ksx^^ ls vfHkizk; gS] ljdkj dh vuqefr ls LFkkfir fd;k x;k m|ksx vkSj
         ftlesa vR;f/kd iwath yxh gks] ftlesa vR;f/kd /kqavk] ’kksj] LiUnu] nqxZU/k] vfiz; ;k gkfudkjd eyfuL=ko]
         foLQksVd] Toyu’khy lkexzh bR;kfn vkSj leqnk; ds LokLFk; vkSj lqj{kk ds fy, vU; [krjukd rRo
         ’kkfey gksa A
 ¼xxii½ ^^lkoZtfud mi;ksfxrk lsok Hkou** ls vfHkizk; gS] ,slk Hkou tks lkoZtfud mi;ksfxrk lsokvksa ds fy,
         visf{kr gks] tSlk ty LkIykbZ] ty fudkl] fctyh] Mkd rFkk rkj rFkk ifjogu rFkk nedy dsUnz lfgr
         dksbZ lfgr dksbZ uxjikfydk lsok(
 ¼xxiii½ ^^fu;eksa** ls vfHkizk; gS] iatkc vuqlwfpr lM+d rFkk fu;af=r {ks= vfu;fer fodkl fucZU/ku fu;e] 1965
         rFkk gfj;k.kk uxj fuxe] 1994 ds vUrxZr cuk;s x;s fu;eA
 ¼xxiv½ ÞlSDVj {ks=** vFkok ^^dkWyksuh {ks=** ;k ÞVh-ih- ;kstuk {ks=Þ ls vfHkizk; gS] lSDVj ;k dkWyksuh dk {ks= tks
         ,sls :i esa fodkl ;kstuk esa n’kkZ;k x;k gS;
         O;k[;k%&
         ¼1½ bl ifjHkk"kk esa ^^lSDVj {ks=** ;k ^^dkyksuh {ks=** ;k ÞVh-ih- ;kstuk {ks=Þ ls vfHkizk; gksxk] lSDVj ;k
                  dkyksuh dk {ks= tks dkyksuh@Vh-ih- ;kstuk@lSDVj dh vuqeksfnr foU;kl ;kstuk ij MªkbZx esa
                  n'kkZ;k x;k gS tks lSDVj ;k dkyksuh ;k Vh-ih- ;kstuk] tSls Hkh fLFkfr gks] esa Hkou fodkl ds fy,
                  vuqi;qDr {ks= ’kkfey ugha gSA
         ¼2½ mijksDr nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fofufnZ"V ikWfylh ds v/khu vuqeksfnr ifj;kstuk,a tSls
                  ubZ ,dhd`r vuqKkiu ikWfylh( IykWaV,scy {ks= dh ctk; Q'kZ {ks= vuqikr rFkk l?kurk iSjkehVj ls
                  'kkflr gksxhA
  ¼xxv½ ÞlSDVj l?kurk** vkSj **dkWyksuh l?kurk** ;k ÞVh-ih- ;kstuk l?kurkÞ ls vfHkizk; gS ml lSDVj {ks= rFkk
         dkWyksuh {ks= es]a tSlh Hkh fLFkfr gks] izfr gSDVs;j O;fDRk;ksa dh Lka[;k;
         O;k[;k %&
                  lSDVj l?kurk ;k dkyksuh l?kurk ;k Vh-ih- ;kstuk l?kurk dh lax.kuk ds iz;kstuks ds fy, ;g
         ekuk tk;sxk fd lSDVj {ks= ;k dkyksuh {ks= dk 55 izfr'kr vkoklh; IykVksa ds fy, miyC/k gksxk ftlesa
         xzqi vkokl ds v/khu {ks= 'kkfey gksxk rFkk fd izR;sd Hkou IykV izR;sd rhu fuokl bZdkb;ksa esa 4-5 O;fDr
         izfr fuokl bZdkbZ ;k 13-5 O;fDr Hkou IykV ;k tks dkyksuh@xzqi vkokl lewg dh vapy ;kstuk esa
         lfEefyr gS lfgr vkSlr ij gksxkA ;|fi nqdku ,oa IykV ds ekeys esa dsoy ,d fuokl bdkbZ ekuh
         tk;sxh(
¼xxvi½ ^^LFky vkPNknu** ls vfHkizk; gS] Hkou ds iSjkehVj {ks= vkSj LFky {ks= }kjk vkPNkfnr {ks= esa O;Dr ds chp
         izfr'krrk vuqikr(
1138            HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

     ¼xxvii½ ^^d`f"k mi;ksx lk/ku** ls vfHkizk; gksxk] ,slk fodkl rFkk xfrfof/k;ka] tks d`f"k laca/kh dk;ksZa dks djus esa
              lgk;d :Ik eas visf{kr gS] tSls fd uydwi] iEi] pSEcj] ok;q pDdh] flapkbZ] ukys iDds IysVQkeZ] ck
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                              1139

VIII.   eq[; lM+dksa ds fy, Hkwfe vkj{k.k
        ¼1½ M~kbZax esa fpfUgr dh xbZ eq[; lM+dksa ds fy, Hkwfe dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fd;k tk;sxk %&
           Øe           lM+dksa dk oxhZdj.k                                  vkjf{kr Hkwfe
          la[;k
               I               oh&1               nksuksa rjQ 30 ehVj pkSM+h gfjr iV~Vh lfgr 90 ehVj pkSM+h lM+dA
               II            oh&1 ¼,½             nksuksa rjQ 30 ehVj pkSM+h gfjr iV~Vh lfgr 75 ehVj pkSM+h lM+dA
              III            oh&1 ¼ch½            nksuksa rjQ 30 ehVj pkSM+h gfjr iV~Vh lfgr 60 ehVj pkSM+h lM+dA
              IV               oh&2               nksuksa rjQ 12 ehVj pkSM+h lfoZl lM+d ds lkFk 60 ehVj pkSM+h
                                                  lM+dA
               V             oh&2 ¼,½             nksuksa rjQ 12 ehVj pkSMh+ lfoZl lM+d ds lkFk 45 ehVj pkSM+h
                                                  lM+dA
              VI               oh&3               30 ehVj pkSM+h lM+dA
              VII            oh&6 ¼,½             fo|eku Qjhnkckn&nudkSj lM+d] ’kgjhdj.k dh lhek ls mRrj
                                                  izns’k dh lhek rd nksuksa rjQ 30 ehVj pkSM+h gfjr iV~Vh lfgr
              VIII          oh& 6 ¼ch½            fo|eku Qjhnkckn&xqMxkao vuqlwfpr lM+d] nksuksa rjQ 30 ehVj
                                                  pkSM+h gfjr iV~Vh lfgr 90 ehVj pkSM+h lM+dA
              IX            oh& 6 ¼lh½            fo|eku lwjtdq.M&jk"Vªh; ’kqfVax jsat lM+d] nksuksa rjQ 30 ehVj
                                                  pkSM+h gfjr iV~Vh lfgr fo|eku pkSM+kbZA
               X        iwohZ ifj/kh; nqzrekxZ    nksuksa rjQ 100 ehVj pkSMh+ gfjr iV~Vh lfgr 100 ehVj pkSM+k iwohZ
                                                  ifj/kh; nqzrekxZA
        ¼2½      vU; lM+dksa dh pkSMk+ bZ vkSj lh/kkbZ lsDVj Iyku ds vuqlkj vFkok dkyksfu;ksa dh vuqeksfnr vfHkU;kl
                 ;kstuk ds vuqlkj gksxhA
        ¼3½ gfj;k.kk 'kgjh fodkl izkf/kdj.k rFkk futh mifuos'kdksa }kjk fodflr fd, tkus okys lSDVj@dkyksuh ds
                 fy, rS;kj ;kstukvksa dk vuqeksnu djrs le; eq[; lM++dksa rFkk fudVorhZ gfjr iV~Vh] ;fn dksbZ gks] ds
                 v/khu iM++us okys {ks= dk dsoy 50 izfr'kr dk ykHk IykfVM+@xzqi gkÅflax dkyksuh esa
                 IykV,scy@vkNkfnr {ks=Qy vuqikr ds fy, vuqKkr fd;k tk,xkA ysfdu lSDVj ;kstuk esa ’kq)
                 ;kstukxr {ks= esa “kkfey lM+dksa dh fLFkfr esa iw.kZ Q’kZ {ks= vuqikr dk ykHk fn;k tk,xkA okf.kfT;d
                 dkyksuh@lkbZcj flVh dh fLFkfr esa dqy {ks= ds 10 izfr'kr Q'kZ vuqikr dk ykHk ;k gfjr iV~Vh rFkk
                 lSDVj jksM+ esa vkus okys {ks= bles ls tks Hkh de gks] fn;k tk,xkA O;kikj ;ksX; Q’kZ {ks= vuqikr dk ykHk
                 fofufnZ"V ikWfylh ds vuqlkj lsDVj lM+d ;k gfjr iV~Vh rFkk [kqys {ks= vapyksa ds v/khu vkus okyh Hkwfe
                 ds fy, iznku dh xbZ vuqKfIr;ksa ds fo:) vuqKkr fd;k tk ldrkA
IX.     xSj eksVj ;qDr rFkk iSny ;kf=;ksa dks lqfo/kk,a %
        lSDVjksa dk fodkl djrs le; o fodkl dk;ksZa dk fdz;kUou djrs le; xSj&eksVj ;qDr ;krk;kr dks lqfo/kk,a nsus
        gsrw lrdZ dksf’k’k dh tk;sxh os iSny ;kf=;ksa ds vkokxeu ds fy;s iz;kZIr LFkku lftZr djus dk iz;kl fd;k
        tk,xkA Qjhnkckn cYycx
1140             HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

        ¼2½     muds dk;ksZa ds ckjs esa ftUgsa Hkwfe mi;ksx esa ifjorZu dh ekU; Lohd`fr gS] ,oa tks fodkl Iyku esa vuq:i
                mi;ksxksa dh tksu ds vykok fLFkr gS] bl izdkj ds vuuq:i mi;ksx] mUgsa vkxs pyrs jgus dh vuqefr
                gksxh] c’krsZ fd lEc) Hkou dk Lokeh(
                ¼d½ ml LFky dks egkfuns’kd }kjk ckg~; fodkl ds fy, ml }kjk ;Fkk fu/kkZfjr vkuqifrd izHkkjksa dks
                        nsus dk opu nsrk gS tc mls egkfuns’kd }kjk bl fufer ,slk djus ds fy, dgk tk;s rFkk
                ¼[k½ vUrfjEk vof/k ds nkSjku] egkfuns’kd dh lUrqf"V ds vuqlkj cfg%lzko ds fuoZgu ds fy, larks"ktud
                        O;oLFkk djsaA
XI.     vuuq:i mi;ksx cUn djuk
        ¼1½ ;fn fdlh Hkwfe dk vuuq:i mi;ksx nks o"kZ ;k blls vf/kd vof/k ds fy, yxkrkj cUn jgk gks] rks mls
                lekIr gqvk le>k tk;sxk vkSj vuq:i mi;ksx ds vuqlkj gh Hkwfe ds iqu%mi;ksx ;k iqu%fodkl dh vuqefr
                nh tk;sxhA
        ¼2½ ;fn vuuq:i mi;ksx Hkou] vkx] ck
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                      1141

XVI.     fofHkUu izdkj ds Hkouksa ds vUrxZr vkPNkfnr {ks=] Å¡pkbZ vkSj vkdkj
         fof'k"V IykWV@ {ks= ij vuqer vkPNkfnr {ks=] Q'kZ {ks= vuqikr rFkk Å¡pkbZ iSjkehVj] Hkou lafgrk@fu;eksa
         rFkk@;k ,sls IykV@{ks= ds tksfuax Iyku esa ;Fkk vf/kdfFkr fofgr ikWfylh }kjk 'kkflr gksxhA Þ(
XVII.    Hkouksa dh vxyh vksj fiNyh vksj o Hkqtk dh vksj Hkou iafDr
         ;s Hkou lafgrk@fu;eksa ds vuqlkj rFkk@;k ,sls {ks= ds tksfuax Iyku esa ;Fkk vf/kdfFkr micfU/kr gksxhAÞ(
XVIII.   okLrqdyk laca/kh fu;a=.k
         tgka dgha Hkh okLrqdyk laca/kh fu;a=.k vko’;d le>k tkrk gS] rks] izR;sd Hkou gfj;k.kk Hkou lafgrk] 2017 ds
         [k.M 6-4 ds v/khu cuk;ss x, okLrqdyk laca/kh fu;a=.k ds vuq:Ik gksxkA(
XIX.     d`f"k vapy esa Hkwfe mi;ksx esa
1142               HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

              II      vU; fØ;kdyki
                      ¼d½ vkuq"kafxd okf.kfT;d fØ;kdyki tSls fd cSad jSLVksjSUV] ba';ksjSal vkfQl bR;kfn ds fy,
                            lkbZcj ikdZ@lwpuk izkS|ksfxdh ikdZ ds iw.kZ {ks= ds 4 izfr'kr ds fucZU/ku ds v/khu jgrs gq,
                            vuqefr nh tk;sxh(
                      ¼[k½ lkbZcj flVh ds {ks= esa xzqi gkÅflax ds fy, dsoy 5 izfr'kr vuqKIr gksxk rFkk lkbZcj
                            flVh ds dqy {ks= dk 4 izfr'kr okf.kfT;d@laLFkkxr mi;ksxksa ds fy, vuqKkr gksxk(
                      ¼x½ lkbZcj flVh esa fjgk;'kh IykVksa ds fodkl dh vuqefr ugha nh tk;sxh(
                      ¼?k½ lkbZcj flVh izkstSDV ;fn d`f"k vapy esa vuqKIr gks rks m|eh ty forj.k rFkk vU;
                            lqfo/kk;sa tSls fd ey fudkl] Mªsust bR;kfn dks fuiVkus dk izcU/k djsxkA
              III     ljdkj dksbZ vU; 'krZ vf/kjksfir dj ldrh gS tSlk fd le;≤ ij vko';d le>saA

XXII.   lapkj Vkojksa dh LFkkiuk% fu;af=r {ks= ds vUnj alapkj Vkoj LFkkfir djus ds fy, fnukad 13 tuojh] 2012 dh
        uhfr tks le;≤ ij la’kksf/kr dh tk ldrh gS] ds vuqlkj Lohd`fr iznku dh tk;sxhA

XXIII. vQksjMscy  xzqi vkokl% fodkl ;kstuk ds vkoklh; vapy ds Hkhrj vQksjMscy xzqi vkokl ifj;kstukvksa ds fy,
      vuqefr le;≤ ij ;Fkk la’kksf/kr fnukad 19 vxLr] 2013 dh uhfr ds vuqlkj nh tk,xhA
XXIV. HkwdEih; vkink ls lqj{kk% fodkl ;kstuk {ks= esa lHkh fodkl@Hkou xfrfof/k;ksa dks Hkkjrh; ekud vkbZ-,l- 1893]
      ds HkwdEih; {ks= ekufp= ds vuqlkj fodkl ;kstuk esa HkwdEih; xfrfof/k;ksa dh rhozrk dks /;ku esa j[krs gq, fd;k
      tk,xkA bldks /;ku esa j[krs gq, ^^lexz ’kgjh fodkl] ?kVuk dh lEHkkO;rk dh mDr rhozrk ds fo:) lqj{kk ds
      fy, rFkk Hkou rFkk voljapuk esa visf{kr HkwdEih; eqdkcyk djus ds fy, c
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                           1143

eq[; dksM   midksM    eq[; oxZ      mioxZ

400                  ifjogu rFkk
                        lapkj
             410                    jsyos ;kMZ] jsyos LVs'ku rFkk lkbzZfMax
             420                    lM+dsa] lM+d ifjogu fMiks vkSj ikfdZax {ks=
             430                    Mkd ;kMZ] tSVh
             440                    gokbZ vM~Mk@gokbZ LVs'ku
             450                    VSyhQksu ,Dlpsat vkfn
             460                    izlkj.k dsUnz
             470                    nwjn'kZu dsUnz
             480                    yksftfLVd ikdZ@MªkbZ iksVZ ftlesa vUr%ns’kh; dUVsuj fMiks rFkk Hkk.Mkxkj
                                    ’kkfey gSA

500                     tu
                     mi;ksfxrk;sa
             510                    ty vkiwfrZ laLFkkiu ftlesa 'kks/ku la;a= Hkh 'kkfey gS
             520                    ty fudkl vkSj lQkbZ laLFkkiuk;sa ftuesa ey 'kks/ku la;= rFkk fuLRkkj.k
                                    dk;Z Hkh 'kkfey gS
             530                    fctyh la;a= miLVs'ku vkfn
             540                    xSl laLFkkiuk vkSj xSl dk;Z
             550                    lksfyM+ osLV eSusteSaV lkbZV
             560                    dkSth gkÅl] Bksl dpjk izcU/ku ds fy, LFkkukUrj.k LVs’ku] ehV ekfdZV
                                    lfgr o/k’kkyk] Msjh@lwvj tksu] dqÙkk ?kj
             570                    e`r “ko

600                  ljdkjh vkSj
                     v/kZljdkjh

             610                    ljdkjh iz'kklu] dsUnzh; lfpoky;] ftyk dk;kZy;] fof/k U;k;ky;] tsysa]
                                    iqfyl Fkkus] jkT;iky rFkk jk"Vªifr fuokl
             620                    f'k{kk] lkaLd`frd vkSj /kkfeZd laLFkk;sa
             630                    fpfdRlk rFkk LokLF; laLFkk;sa
             640                    eq[;r% xSj okf.kfT;d fdLe ds fFk;sVj vkisjk tSlh lkaLd`frd laLFkk;sa
             650                    j{kk ls lEcfU/kr Hkwfe

700                   [kqys LFkku
             710                    [ksydwn eSnku] LVsfM;e rFkk ØhM+k eSnku
             720                    ikdZ
             730                    gfjr iV~Vh] ckx@xksYQ dkslZ rFkk vU; euksjatu laca/kh mi;ksx
             740                    dfczLrku] 'ke'kku ?kkV vkfn
             750                    isVªksy iEi LVs'ku rFkk cl iafDr 'kSYVj
             760                    ty fudk;@>hy@ty iquZ%Hkj.k {ks=
             770                    esyk eSnku] cgqmn~ns’; eSnku
1144          HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

 eq[; dksM     midksM    eq[; oxZ      mioxZ

 800                     d`f"k Hkwfe
                810                    ekfdZV xkMZu] Qyksn~;ku rFkk ulZfj;ka
                820                    d`f"k mi;ksx ds vraxZr Hkwfe tgka Hkwfe mi;ksx ifjorZu@ykbZalal
                                                                                                     s ugha fn;k
                                       tk,xk
                830                    iz/kku Qly ds vUrxZr Hkwfe
                840                    pjkbZ Hkwfe rFkk pjkxkgsa
                850                    ou Hkwfe
                860                    nyny Hkwfe
                870                    catj Hkwfe
                880                    tyeXu Hkwfe
                890                    Ms;jh Qkjfeax

 900                       fo'ks"k     laLFkkuksa] dk;kZy;ksa rFkk fjgk;’kh] okf.kfT;d lfgr euksjatu Hkou rFkk {ks=
                          vapy&1       rFkk mij crk, x, eq[; iz;ksxksa ls lEcaf/kr vU; xkS.k mi;ksxA

                           fo'ks"k
                          vapy&2       vkoklh; rFkk okf.kfT;d

 1000                     izkd`frd     d`f"k rFkk ckxokuh
                           lja{k.k     eRL; ikyu
                            vapy       oujksi.k lfgr lkekftd ou@ikS/kkjksi.k
                                       l{ke izkf/kdkjh dh vuqefr ls {ks=h; euksjatukRed xfrfof/k;ka ftlesa
                                       0-5 izfr’kr ls vf/kd {ks= dk fuekZ.k u gks

 1100                     fefJr        vkoklh;
                          mi;ksx       okf.kfT;d rFkk vkS|kksfxd

                                                     ifjf'k"V [k
      eq[;% Hkwfe mi;ksxks ds v/khu nh xbZ vuqKs; xfrfof/k;ka ljdkj }kjk vuqeksfnr uhfr@ekun.Mks ds vuqlkj
vuqKkr dh tk,axh rFkk@;k LFky lSDVj@dkyksuh ;kstuk esa l{ke izkf/kdkjh }kjk ;Fkk vuqeksfnr gksaxsA
I.    fjgk;'kh vapy%
      (i)    vkoklh;
      (ii)   lkekftd] lkeqnkf;d] /kkfeZd vkSj vkeksn izeksn Hkou
      (iii) tu mi;ksfxrk Hkou
      (iv) 'kS{kf.kd Hkou vkSj lHkh izdkj ds fo|ky; vkSj egkfo|ky; tgk¡ vko';d gks
      (v)    LokLF; laLFkk;sa
      (vi) flusek
      (vii) okf.kfT;d vkSj O;olkf;d dk;kZy;
      (viii) ijpwu dh nqdkus vkSj jSLrjka]
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                1145

       (xv)      Dyc@lkeqnkf;d dsUnz
       (xvi)     lapkj Vkoj
       (xvii)    vfrfFk@vkokl x`g
       (xviii)   dksbZ vU; mi;ksx ftldk ljdkj yksdfgr esa fu.kZ; djsaA
       (xix)
II.    okf.kfT;d vapy%
       (i)       ijpwu O;kikj
       (ii)      Fkksd O;kikj
       (iii) HkkaMkxkj vkSj HkaMkj.k
       (iv) okf.kfT;d dk;kZy; vkSj cSad
       (v)       jSLrjka rFkk vLFkkbZ vkokl x`g ftlesa tSls fd /keZ'kkyk] i;ZVd x`g vkfn fjgk;'kh LFkku iznku djus okys
                 lkoZtfud lgk;rk laLFkku 'kkfey gSa
       (vi) flusek] gksVy] eksVy rFkk okf.kfT;d vk/kkj ij pyus okys yksxksa ds bdV~Bk gksus okys vU; LFkku tSls
                 fFk;sVj] Dyc] Mªkek Dyc vkfn
       (vii) O;olkf;d laLFkkiuk;sa
       (viii) ;Fkk fofufnZ"V fefJr Hkwfe mi;ksx ifj;kstukvksa esa vkokl
       (ix) LFkkuh; lsok m|ksx
       (x)       tu mi;ksfxrk Hkou
       (xi) xSl@iSVªky      s iEi vkSj lfoZl xSjt s
       (xii) eky p
1146                 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

  Øe        lqfo/kkvksa            {ks=               {ks= esa       okf.kfT;d       vf/kdre           Q’kZ {ks=        igq¡p ekxZ
 la[;k      dk uke        U;wure       vf/kdre     lqfo/kkvksa dh       ?kVd           Hkwry           vuqikr
                                                       la[;k                         vPNknu
 4-         ik¡p          2-5 ,dM+ 4-0 ,dM+              1           15 izfr'kr     30 izfr'kr      okf.kfT;d  lfoZl lM+d
            flrkjk                                                                                  iksfylh ds ds izko/kku ds
            gksVy                                                                                   vuqlkj     lkFk lSDVj
                                                                                                               foHkktu
                                                                                                               lM+d
         (xi)    xSl@iSVªky s iEi rFkk lfoZl xSjt     s
        (xii) egkfuns’kd }kjk vuqer rjy iSVªksfy;e] xSl xksnke
        (xiii) lkbZcj ikdZ @ lwpuk izkS|ksfxdh ikdZ@lwpuk izkS|ksfxdh vkS|ksfxd bdkbZ;ka
        (xiv) LokLF; lsok,a tSls fd vLirky] fMLisaljh] uflZax gkse] Dyhfud fuEukuqlkj gS%&
    Øe        lqfo/kkvksa dk                 {ks=            lSDVj esa lqfo/kkvksa fjgk;'kh             vf/kdre Hkwry        Q’kZ {ks=
  la[;k            uke            U;wure          vf/kdre          dh la[;k               ?kVd             vPNknu            vuqikr
 1-           vLirky            2-5 ,dM+ 5-0 ,dM+           1                          15 izfr'kr 33 izfr'kr                  1-00
 2-           fMLisaljh         1-0 ,dM+ 1-5 ,dM+           1                          15 izfr'kr 33 izfr'kr                  1-00
 3-           uflZax gkse       250 oxZ 500             oxZ 2                          &               60 izfr'kr             1-00
                                ehVj             ehVj
 4-           Dyhfud            250 oxZ 500             oxZ 2                          &               60 izfr'kr             1-00
                                ehVj             ehVj
        (xv) de ls de 50 ,dM+ dh vkS|ksfxd dkyksuh] bl {ks= dk mi;ksx vfrfjDr eq[; lfpo] uxj rFkk xzke
                 vk;kstuk foHkkx gfj;k.kk p.Mhx
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                                   1147

       (iv)     VsyhQksu dk;kZy;
       (v)      izlkj.k dsUnz
       (vi) nwjn'kZu dsUnz
       (vii) vuqeksfnr LFkyksa vkSj LFkkuksa ij d`f"k] ckxokuh vkSj ulZfj;ka
       (viii) xSl@iSVªky    s iEi vkSj lfoZl xSjt   s
       (ix) ikfdZx      a LFky] cl LVki@'kSYVj] VSDlh] Vkaxk vkSj vkVks@fjD'kk LVSaM+
       (x)      laHkkj&rU= gc@dUVsuj ;kMZ] bayS.M dUVsukj fMiks] dUVsuj eky HkkM+k LVs’ku
       (xi) /keZdkaVk
V.     tu mi;ksfxrk;%sa
       (i)      ty vkiwfrZ LFkkiuk blesa mipkj la;a= Hkh 'kkfey gSa
       (ii)     ty fudkl vkSj lQkbZ LFkkiuk,a ftlesa ey fudkl mipkj la;a= rFkk fuiVku dk;Z 'kkfey gSaA
       (iii) fo|qr mtkZ la;a= rFkk lcLVs'ku ftlesa fxzM+ lc LVs'ku 'kkfey gSA
       (iv) xSl LFkkiuk rFkk xSl odZlA
       (v)      Bksl dpjk izcU/ku LFkyA
VI. lkoZtfud rFkk v/kZlkoZtfud mi;ksx vapy%
       (i)      ljdkjh dk;kZy;] ljdkjh iz'kklu dsUnz] lfpoky; vkSj iqfyl Fkkuk
       (ii)     'kS{kf.kd] lkaLd`frd vkSj /kkfeZd laLFkk;sa
       (iii) fpfdRlk LokLF; laLFkk;sa
       (iv) ukxfjd@lkaLd`frd vkSj lkekftd laLFkk, tSls fd fFk;sVj] vksisjk gkml bR;kfn tks fd eq[;r%
                xSj&okf.kfT;d fdLe ds gksaA
       (v)      j{kk LokfeRo okyh Hkwfe
       (vi)
1148           HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

VIII   d`f"k vapy%
       (i)     d`f"k] ckxokuh] M+sjh vkSj eqxhZ ikyu
       (ii)    vkcknh nsg esa xkao ?kj
       (iii) euksjatu ds fy, fdlh Hkkx dk ou jksi.k fodkl
       (iv) vkcknh nsg ds lehi orZeku xkao dk foLrkj ;fn ;g ifj;kstuk] dsUnz ljdkj ;k jkT; ljdkj }kjk
               vuqeksfnr ;k izk;ksftr gks
       (v)     nqX/k vo'khru dsUnz vkSj iSLp;wjhdj.k dsUnz
       (vi) cl vM+~M+k vkSj jsyos LVs'ku
       (vii) vfuok;Z Hkouksa lfgr gokbZ vM+M     ~ +k
       (viii) csrkj dsUnz
       (ix) egkfuns’kd }kjk vuqeksfnr LFkyksa ij vukt xksnke] HkaM+kj.k LFky
       (x)     ekSle dk;kZy;
       (xi) Hkw&ty fudkl vkSj flapkbZ] iu fctyh dsUnz vkSj flapkbZ ds fy, uydwi
       (xii) VsyhQksu vkSj fctyh çs"k.k ykbZusa vksj [kEHks
       (xiii) [kuu rFkk mR[kuu dk;Z ftlesa pwuk rFkk bZaVksa ds HkV~V]s iRFkj] [knkusa vkSj Øsf'kax 'kkfey gS tks fu;eksa
               rFkk vuqeksfnr LFky ds v/khu jgrs gq, gSA
       (xiv) 'ke'kku vkSj dfczLrku
       (xv) xSl@isVªksy iEi vkSj lfoZl xSjst
       (xvi) v{k; mtkZ rFkk xSj&v{k; mtkZ fctyh@l;a=
       (xvii) egkfuns’kd ds vuqeksnu ls ,y-ih-th- Hk.M+kj.k xksnke
       (xviii) xzkeh.k mn~;ksx ;kstuk@y?kq mn~;ksx vkSn~;ksfxd bdkb;ksa dks fuEufyf[kr ’krksaZ dh iwfrZ ds v/khu vuqefr
               nh tk,xh c’krsZ ,slk LFky j{kk laLFkkiukvksa ds bnZ fxnZ ladeZ vf/kfu;e] 1903 ds v/khu oftZr iV~Vh ds
               Hkhrj ugha gksuk pkfg,] ;fn dksbZ gksA
                   d- ekunaM
                   vapy       ekunaM
                   mPp        ’kgjhdj.k {ks= ls 2 fdeh ds Hkrj ¼iSfjfQjy ’kgjhdj.k {ks= ls 2 fdeh ls vf/kd
                   laHkkfor lM+dksa dks NksM+dj] ;fn lqO;ofLFkr lhek ij ¼iSfjfQjy lM+dksa dks NksM+dj ;fn
                   {ks=       izLrkfor fd;k x;k gks½                       lqO;ofLFkr lhek ij izLrkfor fd;k x;k gks½
                              ykxw ugha gSA                                ykxw ugha gSA
       (xix) izfrcfU/kr@gfjr iÍh ds ckgj ds {ks= es jk"Vªh; jktekxZ@vuqlwfpr lM++d ds lkFk&lkFk fuEukuqlkj
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                               1149

       (xx) csafDoV gky%
vuqKs; vpay            d`f"k
igqap                   1- igqap lM+d dh pkSMkbZ de ls de 18 ehVj gksuh pkfg,A
                        2- ;fn LFky vuqlwfpr lM+d ij fLFkr gks rks bl jkLrs dh vuqefr dk;Zdkjh vfHka;rk]
                             yksd fuekZ.k foHkkx ¼Hkou rFkk lM++ds½ ls visf{kr gSA
                        3- jk"Vªh; jktekxZ ls Hkh igqap fopkjh tk ldrh gS] ;fn LFky pkSjkgk@igqap ekxZ ls
                             U;wure nwjh ekud iwjk djrs gks rFkk U;wure 7 ehVj pkSM+h lsok lM+d ij vofLFkr gks
                             ;k vkosnd Hkkjrh; jk"Vªh; jktekxZ izkf/kdj.k ls igqap dh iwoZ vuqKk izLrqr djrk gSA
visf{kr {ks=             U;wure % 2-5 ,dM+
                         vf/kdre % 5-00 ,dM+
Q’kZ {ks= vuqikr         0-5 izfr’kr
Hkwry vkPNknu            30 izfr’kr
ifjorZu izHkkj           Okkf.kfT;d mi;ksx ds fy, fofnr nj dk 50 izfr’kr
Q’kZ {ks= vuqikr ds      migkj nqdku] ,l Vh Mh cwFk] f[kykSuk dsUnzz rFkk Qwyks dh nwdkus bR;kfn ds fy, vuqKkr
Hkhrj vuqKs;             Q’kZ {ks= vuqikr dk 10 izfr’kr
vuq"kkafxd mi;ksx
ikfdZx                         LFky {ks= dk U;wure 25 izfr’kr
          (xxi) ekbZØksoso Vkoj@LVs'ku] HkwdEi dsUnz rFkk nwjlapkj dsUnz
          (xxii) lapkj Vkoj
          (xxiii) ljdkj ;k ljdkjh ,tsalh }kjk vuqcfU/kr ifj;kstuk vFkok dk;Z gsrw vYikof/k ds fy, yxk, tkus okys
                   rS;kj feJ.k daØhV la;a=] osV feJ.k l;a=] xje feJ.k l;a= bR;kfn
          (xxiv) /keZdkaVk
          (xxv) lfoZl xSjkt] fcØh@iznZ’ku dsUnz&le&lfoZl xSjkt fuEukuqlkj%
    Øe vuqK; fdz;k dyki                  {ks= ¼,dM+ es½    okf.kfT;d vf/kdre Q’kZ {ks=          igqap lM+d     ÅpkabZ
   la[;k                              U;wure vf/kdre          ?kVd        Hkwry  vuqikr
                                                                       vkPNknu
     1-       lfoZl xSjkt             0-5       1        ’kwU;              60     1-25      U;wure 18 ehVj      18
                                                                         izfr’kr             ;k lfoZl lM+d ehVj
                                                                                               ds izko/kku ds
                                                                                                lkFk lSDVj
                                                                                              foHkktu lM+d
     2-       fcØh@izn’kZu            0-5       2        vuqer Q’kZ         60     1-25      U;wure 18 ehVj      18
              dsUnz&le&lfoZl                             {ks= vuqikr     izfr’kr             ;k lfoZl lM+d ehVj
              xSjkt                                      dk                                    ds izko/kku ds
                                                         10 izfr’kr                             lkFk lSDVj
                                                                                              foHkktu lM+d
fVIi.k% Û okf.kfT;d ?kVd ij ’kqYd rFkk izHkkj okf.kfT;d njks ls ykxw gksxsa(
             Û fo|eku@igys ls Hkwfe mi;ksx ifjorZu vuqefr izkIr lfoZl xSjkt dks fcØh@izn’kZu dsUnz dh vuqefr nsus gsrq
               mijksDr ekun.Mks dks iw.kZ djus dh fn’kk es gh fopkj fd;k tk,xkA
          (xxvi) dksbZ vU; mi;ksx ftldk ljdkj yksdfgr esa fu.kZ; djsaA
IX. fo'ks"k vapy&1% laLFkkuks]a dk;kZy;ksa] fjgk;’kh] okf.kfT;d lfgr euksjatu Hkou rFkk {ks= rFkk mij crk, eq[;
         iz;ksxksa ls lEcaf/kr vU; xkS.k mi;ksxA
         fo'ks"k vapy&2% vkoklh; rFkk okf.kfT;d mi;ksx
X.        fefJr Hkwfe mi;ksx% vkoklh;] okf.kfT;d rFkk vkS/kksfxd
XI. izkd`frd laj{k.k vapy
          (i)      d`f"k rFkk ckxokuh
          (ii)     eRL; ikyu
          (iii) ou jksi.k lfgr lkekftd ou@ikS/kkjksi.k
          (iv) l{ke izkf/kdkjh dh vuqefr ls {ks=h; euksjatukRed xfrfof/k;ka ftlesa 0-5 izfr’kr ls vf/kd {ks= dk fuekZ.k
                   u gksA
1150             HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

XII.    fcYdqy fuf"k) mi;ksx
        mfpr ykbZlsal ds fcuk iSVªksfy;e rFkk vU; Toyu’khy lkexzh dk Hk.Mkj.kA
                                                        ifjf'k"V & 1
                        lwpuk izkS|ksfxdh m|ksx ds {ks=@ifjHkk"kk esa lfEefyr dh xbZ m|ksxksa dh Jsf.k;k¡
¼d½     dEI;wVj fM+okbZflt ds vUrxZRk %
        M+SLdVki
        ilZuy dEI;wVjlZ
        ljotZ
        odZ LVs'ku
        uksM+l
        Vjfeuyl
        uSVodZ ih-lh-
        gkse ih- lh-
        ySiVki dEI;wVjl
        uksV cqd dEI;wVjlZ
        ikeVkWi dEI;wVjlZ@ih-M+h-,-
¼[k½    uSVodZ daVªksyj dkWMZ+ @ eseksjh ds vUrxZr%
        uSVodZ bUVjQsl dkM+Z ¼,u- vkbZ- lh-½
        ,M+ksIVj bFkjusV@ih-lh-vkbZ-@bZ-vkbZ,l-,-@dksEcks@ih-lh-,e-vkbZ-lh-,-
        ,l-vkbZ-,e-,e-eseksjh
        M+h-vkbZ-,e-,e-eseksjh
        lSUVªy izkslSflax ;wfuV ¼lh-ih-;w-½
        dUVªksyj ,l-lh-,l-vkbZ-@,sjs
        izkslSlj dk izkSlslj@izkslSlj ikoj eksM+;wy@vixzsM+
¼x½     LVksjst ;wfuVl ds vUrxZr %
        gkM+Z fM+Ld M+ªkbZol@gkM+Z M+ªkbZol
        vkj-,-vkbZ-M+h- fM+okbZfll rFkk mlds dUVªksyj
        Qyksih fM+Ld M+ªkbZo
        lh-M+h-jkse M+ªkbZo
        Vsi M+ªkbZol M+h-,y-Vh- M+ªkbZol@M+h-,-Vh-
        vksiVhdy fM+Ld MªkbZo
        vU; fM+thVy LVksjst fM+okbZt
¼?k½    vU; %
        dh cksMZ
        eksuhVj
        ekÅl
        eYVhehfM+;k fdV~l
¼M++½   fizUVj rFkk vkmViqV fM+okbZfll ds vUrxZr %
        M+ksV eSfVªDl
        ystjtsV
        bUdtSV
        MsLdtsV
        ,y-bZ-M+h- fizUVlZ
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)   1151

      ykbZu fizUVlZ
      IykVlZ
      ikl cqd fizUVlZ
¼p½   usVofdZax mRikn ds varxZr%
      gCt
      :VlZ
      fLofpt
      dksUluVªsVlZ
      VªkalfjflolZ
¼N½   lksQVos;j ds vUrxZr %
      ,Iyhds'kUl lkQVos;j
      vkijsfVax flLVe
      feM+y os;j @QeZ os;j
¼t½   dEI;wVj flLVe ds fy, yxus okys ikoj lIykbZ ds vUrxZr %
      fLop eksM+ ikoj lIykbZ
      vubVjfjIVM+ ikoj lIykbZ
¼>½   usVofdZax@dscfyax rFkk mlls lacaf/kr Hkkx %
      ¼lwpuk izkS|ksfxdh m|ksx ls lacf/kr½
      QkbZcj dscy
      dksij dscy
      dscYl
      duSDVlZ] Vjfeuy Cykd
      tSd iSuYl] iSp dksM+Z
      ekÅfVax dksM+Z@ok;fjax Cykd
      ljQsl ekM+aV cDls
¼¥½   dUT;wescYl ds vUrxZr %
      lh-M+h-jkse@dEiSDV fM+Ld
      Q~yksih fM+Ld
      VSIl M+h-,-Vh-@M+h-,y-Vh-
      fjcUl
      VksulZ
      bUdtSV dkjVsftl
      vkÅViqV fM+okbZfll ds fy, bad
¼V½   bySDVªksfud dEiksusUVl %
      fizfVax lfdZV cksM+Z @ ikiqysfVM+ ih-lh-ch-
      fizafVM+ lfdZV cksM+Z@ih-lh-ch-
      VªkaftLVtZ
      bUVSxzsfVM+ lfdZV~lZ@vkbZ-lh-,l-
      M+k;ksM+~l@FkkbZfjLVj@,y-bZ-M+h-
      jsflLVlZ
      dsisflVlZ
      fLofpt ¼vku@vkQ] iq'k cVU'k] jksdlZ bR;kfn½
      Iyxl@lksdsV~l@fjyst
      esxusfVd gsM+~l] fizUV gSM+~l
      dusDVj
      ekbZØksQksUl@LihdlZ
      Q;wftl
1152           HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)

¼B½   VSyhdE;wfuds'ku bDohiesUV ds vUrxZr %
      VSyhQksu
      fofM+;ksa Qksu
      Qslh ekbZy e'khu @ QSDl dkM+Zl
      VSyh fizUVjl@VSyDs l e'khul
      ih-,-ch-,Dl@bZ-ih-,-ch-,Dl@vkj-,-,Dl@,e-,-,Dl- VSyhQksu ,DlpSat
      eYVhIysDllZ E;wftDl
      eksM+El
      VSyhQksu vkUlfjax e'khu
      VSyhdE;wfuds'kUl Lohfpax ,ijsVlZ
      ,UVsuk ,.M+ ekLV
      ck;jysl MsVkdkWe bDohiesUV
      fjlhfoax bDohiesUV ykbZd istlZ] eksckbZy@lSY;wyj Qksu bR;kfn
      oh-,l-,-Vht-
      ohfM+;ksa dksuQksjsflax bDohiesUV
               ohfM;ksa rFkk fM+ftVy flaxufyax ds fy, yxus okys lSV Vki cDls ds vUrxZr
¼M+½ lwpuk izkS|ksfxdh dks leFkZ cukus okyh lsok;sa og O;olkf;d fØ;k rFkk lsok;s gSa ftlds vfUre mRikn@lsok;sa
      ftudksa
               Hkkjr ls ckgj forfjr djus ds fy,(
               lapkj&tky ds fy, forfjr djus ds fy,( rFkk
               ;k rks ckgjh Bsds ¼ckgjh L=ksr½ ;k ml dEiuh ds lqnwj xkS.k }kjk miyC/k fd;k gqvk ¼ckgj fLFkr½
      fVIi.k% lsok,a tks buesa 'kkfey ugha gSa] og&
      (i)       lqnwj mRiknu @ fuekZ.k bdkb;ka
      (ii)      dEifu;ksa ds lapkfyr dk;kZy; vFkok mudh LFkkuh; 'kk[kk,a
      (iii) bUVjuSV ij okLrfod O;olk;
fuEufyf[kr lsok,a tks mijksDr fn;s x;s ekin.M+ ;fn iw.kZ djrh gSa rks mUgs lfEefyr fd;k tk;sxk %
      (i)       cSad vkWfQl dk;Z
      (ii)      dky lSUVjt+
      (iii) dksUVSUV fM+oSYieSUV vFkok ,ehes'ku
      (iv) MkVk izkslSflax
      (v)       vfHk;kfU=dh rFkk jpuk
      (vi) T;ksxzkfQd bUQksjes'ku flLVe lfoZflt
      (vii) ekuo lalk/ku lsok;sa
      (viii) chek nkok lEcU/kh dk;Z
      (ix) yhxy MkVk csl
      (x)       eSM+hdy VªkUlfØI'ku
      (xi) is&jksy
      (xii) lqnwj j[k&j[kko
      (xiii) jktLo ys[ks
      (xiv) LiksVZ lSUVjt rFkk
      (xv) oSc&lkbZV lfoZlstA

        vkuan eksgu 'kju]                                                              v:.k dqekj xqIrk]
 iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]                                                   iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
 'kgjh LFkkuh; fudk; foHkkxA                                                   uxj rFkk xzke vk;kstuk foHkkxA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                              1153

                                            HARYANA GOVERNMENT
                                     URBAN LOCAL BODIES DEPARTMENT
                                                            AND
                               TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
                                                     Notification
                                                The 14th March, 2018
        No. CCP(NCR)/FDB/FDP-31)/2018/694.— In exercise of the powers conferred by sub-section (7) of
section 5 of the Punjab Scheduled Roads and Controlled Areas Restriction of Unregulated Development Act, 1963
(Punjab Act 41 of 1963) and sub-section (7) of section 346 of Haryana Municipal Corporation Act, 1994 (16 of 1994)
with reference to Haryana Government Town and Country Planning Department, Notification
No. CCP(NCR)/FBC/(DDP-31)/2014/1312, dated the 14th July 2014, Urban Local Bodies Department notification
No. 13/29/91-3CII, dated the 18th July, 2014 and the Urban Local Bodies Department and Town and Country
Planning Department bearing notification No. CCP(NCR)/FBC(DDP-2031)/2016/3303, dated the 7th December,
2016, the Governor of Haryana hereby publishes the Final Development Plan 2031 A.D. o f Faridabad alongwith
restrictions and conditions, given in Annexure ‘A’ and ‘B’ proposed to be made applicable to the controlled areas
specified in Annexure ‘B’.
                                                    DRAWINGS

(A)     (i)    Existing land use plan already published:-
                      Vide Punjab Government, Gazette notification No. 1845-2TCP-65/17532, dated the
                       5th June, 1965.
                      Vide Punjab Government, Gazette notification No. 1576-2TCP-66/17892, dated the
                       23rd June, 1966 published in gazette dated 28th July, 1966.
                      Vide Haryana Government, Gazette notification No. 1627-TCP-67/1277, dated the
                       4th April, 1967 published in Gazette dated the 25th April, 1967.
                      Vide Haryana Government, Gazette notification no. 4299-ICI-75/17829, dated                  the
                       11th June, 1975 published in Haryana Government Gazette dated the 12th June, 1975.
                      Existing land use plan bearing drawing no. DTP (F)/ 1421/91, dated the 3rd August, 1991
                       published the Haryana Government Gazette (Extraordinary) vide No. FCA/STP/91/1354, on the
                       14th October, 1991 read with the corrigendum dated the 28th October, 1991.
                      Existing land use plan drawing No. DTP(F)2635/10 dated 16th September, 2010/18th July, 2012
                       (already published in Haryana Government Notification no. CCP(NCR)/FBC/(DDP-31)/2014/
                       1312 dated 14th July 2014).
                      Existing land use plan drawing No. DTP(F)2706/14 dated 18th February, 2014 for controlled
                       areas of villages Makanpur and Walipur (already published in Haryana Government Notification
                       No. CCP(NCR)/FBC/(DDP-31)/2014/1312 dated 14th July 2014).
                    Existing land use plan drawing No. DTP(F)2707/14 dated 18th February, 2014 for controlled
                     areas of village Kirawali (already published in Haryana Government Notification no.
                     CCP(NCR)/FBC/(DDP-31)/2014/1312 dated 14th July 2014).
(B)     Final Development Plan 2031 A.D. Faridabad bearing drawing no. DTP (F) 2774/18 dated the 1st January, 2018.

                                                  ANNEXURE – A
      EXPLANATORY NOTE ON THE FINAL DEVELOPMENT PLAN FARIDABAD - 2031 A.D. FOR THE
                                 CONTROLLED AREAS,

(I)     Introduction
        Faridabad was founded in A.D. 1607 by Shaikh Farid, Treasurer of Jahangir, with the objective of protecting
        the highway, which passed through the town. Shaikh Farid built a fort, a tank and a mosque which are in
        ruins. Later, it became the headquarters of a pargana which was held in Jagir by the Ballabgarh ruler. District
        Faridabad came on the map of Haryana on 2nd August, 1979 as the 12th District of the State. The new district
1154             HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)
        was carved out from erstwhile Gurgaon district. Faridabad is one of the most populated and industrialized
        cities of Haryana. The city is famous for Henna production in agriculture sector while tractors, motor cycles,
        switch gears, Refrigerators, shoes & tyres are other famous industrial products of the city.
(II)    Location and Regional Setting
        Faridabad is situated at 28° 25' 16'' North Latitude and 77° 18' 28'' East Longitude. Faridabad-Ballabgarh
        Complex is situated on Delhi-Mathura road (NH-44) at a distance of 32 KM from Delhi. It is one of the
        largest agglomerations consisting of three towns, namely Faridabad Old, Ballabgarh and N.I.T. Faridabad.
        This complex, being within 32/40 KM radius of Delhi, is one of the recommended Metro town of N.C.R.
(III)   Physiography
        Faridabad town is bounded by National Capital Territory (NCT) Delhi on its North, Gurgaon District and
        Aravalli Hills on the West and South. The river Yamuna separates the district boundary on eastern side with
        Uttar Pradesh State. Delhi-Agra National Highway No. 44 (Sher Shah Suri Marg) passes through the centre of
        the district. It has a Railway station on the Delhi-Mathura double track broad-gauge Railway line of
        Indian Railway.
(IV)    Availability of Infrastructure
        Faridabad is well connected by a network of road and electricity. All the villages of the district are connected
        by metalled roads and have electricity since 1970. Faridabad is well connected with other parts of the
        country by Rail and Road. The broad gauge Railway line of Northern and North-Central Railway pass
        through the district and most of the trains going to South and West of India pass through the District. Also
        Delhi-Mathura-Agra road (NH-44) passes almost through the middle of the district. Faridabad and
        Ballabgarh are the main towns of the district.
(V)     Economic base of the town/functional status
        Faridabad is home to one of the largest industrial estates of Asia, which houses a large number of
        manufacturing industries. Economy of Faridabad is largely dependent on industry.
        The total number of small, medium and large industries in district Faridabad is about 15,000 which provide
        direct and indirect employment to nearly half a million people and ranks as the 9th largest industrial estate in
        Asia. The place is home to many international/multinational companies namely; Whirlpool, Goodyear, Larsen
        & Toubro, Escorts, Eicher, Cutler Hammer, Hyderabad Asbestos and Nuchem etc. within NCR, Gurgaon and
        Noida have been in the forefront in attracting investments, which have been primarily in the information
        technology (IT) and bio-technology (BT) sectors. Faridabad has lagged behind in these sectors and is now
        gearing up to catch up with Gurgaon and Noida. More and more investments are flowing into various
        sectors of industry, commerce and real estate.
        Keeping in view the above, land use proposals have been formulated on the consideration that industrial
        activities and trade and commerce will continue to remain the major economic base of the town. The town is
        growing as a major industrial centre of the State as well as of the region. The Haryana State Industrial and
        Infrastructure Development Corporation has already acquired land and developed an Industrial Modal
        Township (IMT) on the eastern side of the Agra Canal. A lot of industrial activities have already come up
        in the controlled areas after obtaining the change of land use permissions from the competent authority.
(VI)    Population/demography
        The growth trend of the population in the area covered under this plan has been given in the following table
        along with the projections upto the perspective period:
                      Year                         Population                     Growth Rate (%)
                      1961                   59,039                                      -
                      1971                   1,22,817                                 108.03
                      1981                   3,30,864                                 169.40
                      1991                   6,17,717                                 86.70
                      2001                   10,55,938                                70.94
                      2011                   14,38,855                                36.26
                     2021*                   24,38,000                                69.44
                     2031*                   39,55,407                                61.64
        Source: Census of India
        * Projected Population
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)                             1155
       As per the above figures it is clear that there is a descending trend of population in Faridabad for the last
       20 years. It is also a fact that the area notified in the Final Development Plan of Faridabad-Ballabgarh
       Complex 2011 AD (on the eastern side of the Agra Canal) is still developing. However, in the forthcoming
       decades, the likely implementation of various infrastructure projects such as Metro Rail, Dedicated Freight
       Corridor and Eastern Peripheral Expressway, shall provide a boost in the growth of this town. In the
       Regional Plan 2021 AD of NCR, the population of Faridabad town has been projected as 25 lacs (approx.)
       by 2021 AD with a variation of +2.5%.
(VII) Extension of Urbanizable Proposals
       For a projected population of 10 lacs for the year 2001, a draft development plan was published- vide
       Gazette notification No. 3431-10DP-82/6194 dated the 26th April, 1982. Thereafter, the Final Development
       Plan of Faridabad-Ballabgarh Controlled Areas 2011 A.D. was published vide Haryana Government Gazette
       notification No. 13/29/91-3CII dated 11th December, 1991 for a projected population of 17.5 lacs by 2011.
       This Plan had proposals for urbanization from Delhi border in the North, up to Foothills of Aravalli ranges
       in the West, beyond Gurgaon-Agra Canal in the East and upto the revenue estate of village Jharsently in
       the South.
       The length of the urbanizable area in the Final Development Plan of 2011 is about 24 Kms. and width
       12 Kms. Towards western side of the above urbanizable area, there is a rocky undulating area, wherein
       urbanization is not feasible. Similarly, this town cannot be expanded towards its north due to the constraint of
       Haryana-Delhi border. Therefore, the additional area beyond east of Agra Canal, south and South-West of the
       town is being proposed for the development of additional urbanizable area for additional population.
(VIII) Extent of various Land uses
       The Final Development Plan, 2031 A.D. has been proposed, keeping in view, the overall town density of
       115 persons per hectares, to accommodate 39.55 lacs persons by 2031 A.D., within the urbanizable area of
       34368 hectares has been proposed. The extent of various land uses is described as below: -
               Sr.                                         Total area (in
                                Land Use                                              Percentage
               No.                                           hectares)
                1    Residential                              14558                      42.36
                2    Commercial                                2078                      06.05
                3    Industrial                                6179                      17.98
                4    Transport & Communication                 4021                      11.70
                5    Public Utility                             638                      01.86
                6    Public & Semi Public Uses                 1148                      03.34
                7    Open Spaces, Parks & Green                5225                      15.20
                     Belts
                8    Special Zone                               448                      01.30
                9    Mixed Land Use                              73                      00.21
                     Total                                     34368                    100.00
(a)    Residential
       An area of 14558 hectares has been proposed for residential purpose on the basis of average residential density
       of 271 persons per hectare (PPH). Every residential sector shall be developed to the sector density indicated in
       the drawing with 20% variation on either side and in addition to it, the density as prescribed in the New
       Integrated Licensing Policy, Affordable Group Housing policy, Transit Oriented Development Policy. 20%
       Group Housing component policy shall also be applicable in a residential sector. Three sectors bearing nos.
       119, 143 and 146, adjoining to the proposed industrial sectors have been proposed with a density of 600
       PPH, wherein only group housing projects will be permitted. Eight pockets of 25 hectares each have also
       been reserved for high density development of 1125 PPH in sectors 99, 112, 119, 122, 139, 143, 146 and
       156, paving the way for construction of smaller flats and for providing housing to low and medium income
       group. As per the approval conveyed vide Government memo No. 13/66/2003- 3K-II dated the
       30th September, 2003, sector 56 has been converted from industrial to residential, strip of land between
       Railway Line and Banglow-plots in NH-1 N.I.T. has been converted from Open Space to residential, strip of
       land between Railway Line and Nissan huts in NH-V N.I.T. has been converted from Open Space to
       residential. As per the information conveyed vide letter of Wing Commander, Air Force Station Hidan,
       Ghaziabad (UP) bearing no. wo28303/S/2003/23/Wks dated the 12th April, 2010, the restricted belt of Tilpat
       Shooting Range has been omitted and now the same has been retained as green/open space. The residential
1156            HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAR. 14, 2018 (PHGN. 23, 1939 SAKA)
       colonies regularized by the Government in the area beyond 100 metres belt around Dabua Air Force Station
       have been converted from open to residential.
       The Government decision regarding increase in the sector density has been incorporated in the plan with the
       following provisions: -
       a-      The additional area for infrastructure shall be provided in the already planned/developed residential
               sectors to meet out the requirement of the additional population.
       b-      The minimum width of the roads in a residential colony/sector shall not be less than 12 metres.
       c-      The minimum area for parks/open spaces in a residential colony/sector shall be planned in such a
               manner that it shall meet the minimum norm of 2.5 sq. metres per person.
(b)    Commercial
       An area of 2078 hectares, has been proposed for commercial purpose. There is a tendency of converting
       existing residential areas into commercial areas along the major roads. Therefore, in the present plan,
       commercial land uses have been proposed along major roads in a linear pattern along sector roads between
       various sectors so that tendency of converting residential areas into commercial use can be curbed. In
       addition sector 100, 120 and 154 have been proposed as city centre. As per the approval conveyed vide Govt.
       memo no. 13/66/03-3KII dated the 30th September, 2003, a 70 metre wide strip of land in sector 20A and
       20-B facing Delhi-Mathura road has been converted from Public and Semi Public use to Commercial.
       The land use of sectors 27A, 27B, 27C and 27D and the existing industrial belt along Delhi-Mathura
       Road (NH-44) upto a depth of 200 metre in sector 32, 35 and 36, after leaving 50 metres wide restricted belt
       along NH-44, has been converted into commercial land use. Group Housing, Mixed Land Use and IT/ ITES
       projects shall be allowed under specified policies governing development of Transit Oriented Development
       Zone. However, the land use of industrial plots, already allotted by any government agency in this area,
       shall be retained and shall only be changed with prior permission of competent authority.
(c)    Industrial
       Since, Faridabad is primarily an industrial agglomeration; an area of 6179 hectares has been proposed for
       industrial development in the present plan. The existing Gas based Thermal Plant has already been
       accommodated in the Development Plan as special zone. HSIIDC has already developed an Industrial Model
       Township (IMT) in sectors 66, 67, 68 and 69 situated in the east of Agra Canal. Due to the existence of
       industries in sector 13, the land use of sector- 13 has been changed from institutional to industrial-cum-
       institutional. Provision of multi-level parking for each 100 acres urbanizable area and other small town
       level infrastructure facilities such as site for Telephone Exchange, site for Transit Station for Solid Waste
       Disposal, site for Rein Basera etc. will be provided at the time of preparation of the circulation plans of the
       respective sectors. Group Housing, Commercial and Mixed Land Use projects shall be allowed under specified
       policies governing development of Transit Oriented Development Zone.
(d)    Transport & Communication Circulation Pattern
       For smooth channelization of inter-city traffic, the circulation pattern proposed in the Development plan is as
       under: -
       (i)    Delhi-Mathura Road (National Highway No. 44): This road continues to be the central axis for the
              Inter- State traffic to Delhi and Uttar Pradesh. It also carries the major portion of Intra-city volume of
              traffic, resulting in lot of congestion on this road. To relieve this road from the external traffic, a
              60 metre wide bypass road has been constructed by HUDA, as per the provisions of published Final
              Development Plan-2011 A.D. On the western side traffic from south Delhi via Mehrauli road and
              from Gurgaon will bypass the city through proposed 75 metres and 90 metres wide roads proposed
              parallel to National Highway, which links the existing Suraj kund/Sohna road to National Highway near
              village Sikri. In addition to the already proposed 75 metre wide eastern peripheral road in the Final
              Development Plan 2011 A.D, 75 metre wide roads and 90 metre wide road have been proposed for
              the additional urbanizable area proposed in the eastern side of Agra Canal, which will connect the
              existing roads and also to the proposed urbanizable area of Prithla, Noida and Greater Noida.
              For the Traffic generated by to-and-fro movement for the cities situated on the east of Yamuna River
              like; NOIDA, Ghaziabad, Meerut, which is unnecessarily creating congestion in Delhi, an Express
              Highway has been constructed, which after passing over the newly constructed barrage-cum-
              Bridge over the Yamuna River enters Haryana near Badarpur Thermal Power Plant, along the
              eastern flank of Agra Canal. In Haryana, it comes along the east of Agra Canal towards the north of
              sector 87, from there onwards; it will be linked with the proposed roads in the proposed urbanization on
              the east of Agra Canal to meet Delhi-Mathura Road.
Sie können auch lesen