Herzlichen Glückwunsch! - Anahita Rehbein aus Inzigkofen ist "Miss Germany 2018" - Gemeinde Inzigkofen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, den 1. März 2018 Nummer 9
Anahita Rehbein aus Inzigkofen ist „Miss Germany 2018“
Herzlichen
Glückwunsch!
Die 23jährige Anahita Rehbein aus Inzigkofen wurde am Samstagabend zur „Miss Germany
2018“ gekürt. Insgesamt gab es 5.600 Bewerberinnen für diesen bundesweiten Wettbewerb
und Anahita Rehbein setzte sich zunächst als „Miss Bodensee International“, danach als „Miss
Baden-Württemberg“ durch und kam nun im Europapark in Rust mit 21 Mitbewerberinnen ins
Finale. „Sie war von Beginn an eine Favoritin, weil sie eine natürliche Ausstrahlung hat und weil
sie authentisch ist“, mit diesen Worten wird der langjährige Bundestagsabgeordnete Wolfgang
Bosbach in der Presse zitiert, der bei der Wahl zur Miss Germany mit weiteren Prominenten
in der Jury saß. Am Ende des spannenden Abends wurde Anahita Rehbein zur neuen „Miss
Germany 2018“ gekrönt. Ihre Amtszeit beträgt 1 Jahr. Aufgrund ihres Studiums wohnt Anahita
Rehbein derzeit in Stuttgart, kommt aber immer wieder gerne in ihre Heimat Inzigkofen zurück.
Im Namen der ganzen Gemeinde gratulieren wir unserer Mitbürgerin Anahita Rehbein
ganz herzlich zur frischgebackenen „Miss Germany 2018“. Wir sind stolz auf sie und freu-
en uns mit ihr über diesen herausragenden Erfolg.
Bürgermeister Bernd Gombold
und der Gemeinderat der Gemeinde Inzigkofen
© Jeremy Möller
Der Schüler Erwin Pfeifer und sein Lehrer erzählen vom Weltkrieg und der Besatzung in Inzigkofen
Die Geschichten des Inzigkofer Bürgers Erwin Pfeifer, die er in seiner Kindheit und Jugend erlebt hat, bilden die Grundlage für einen Vortrags-
abend, der am kommenden Montag, am 5. März 2018 um 19.30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Inzigkofen stattfindet.
Die Perspektive des zu Kriegsende 13-jährigen Erwin Pfeifers auf sein Heimatdorf Inzigkofen wurde für diesen Abend mit den Aufschrieben
des Dorfchronisten und damaligen Schulleiters Heinrich Ronge verwoben.
Damit ist ein Gesamttext aus einzelnen Äußerungen entstanden, der die
Zeit des Zweiten Weltkriegs und der französischen Besatzung wie ein His-
torienfilm vor Augen führt.
Doris Futterer hat alle Erinnerungen von Erwin Pfeifer aufgeschrieben und
mit den Texten aus der Ortschronik kombiniert. Dadurch ist ein Geschichts-
ablauf für das Dorf Inzigkofen aus zwei unterschiedlichen und ganz per-
sönlichen Blickwinkeln entstanden. Der Inzigkofer Bürger Frank Fröhlich,
der sich schon längere Zeit mit der Geschichte Inzigkofens befasst, hat
für eine gleichzeitige Präsentation eine Reihe Fotos aus der damaligen
Zeit beigesteuert. Wenn dann am Vortragsabend Doris Futterer und Frank
Fröhlich den inzwischen verstorbenen Zeitzeugen ihre Stimmen leihen,
können längst vergangene Zeiten wieder aufleben.
Dieser Vortragsabend wird vom Bildungswerk Inzigkofen veranstaltet und
der Eintritt ist frei.
Die Zeitzeugen aus dem Zweiten Weltkrieg und der französischen
Besatzung im Dorf Inzigkofen erzählen von damals. Foto: Privat
Seite 2 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Gemeindeverwaltung
Bürgermeisteramt 07571/7307-0 Amtlicher inhAlt
Telefax 07571/7307-25
eMail post@inzigkofen.de Fundsachen
Sekretariat, Bürgerblatt
Frau Uhrenbacher 7307-10
Geburtstage In der Römerhalle sind nach der Fasnet viele
Gegenstände liegengeblieben:
eMail uhrenbacher@inzigkofen.de zum 81. Geburtstag am 05. März 2018 Schirme, Schuhe, Tasche, Jacken, Kostüm, T-
Bürgerbüro, Standesamt Herrn Franz Harjung, Inzigkofen Shirt, Brille usw.
Frau Köser 7307-11
eMail koeser@inzigkofen.de zum 83. Geburtstag am 05. März 2018 Wer etwas vermisst, kann sich beim
Frau Henkel 7307-12 Frau Klara Lieb, Inzigkofen Fundamt im Rathaus Inzigkofen, Zimmer
eMail henkel@inzigkofen.de Nr. 3 oder telefonisch unter der Rufnummer
zum 92. Geburtstag am 06. März 2018 07571/7307-11 melden.
Finanzwesen
Herr Balle 7307-13 Herrn Pfarrer i. R. und Ehrenbürger Julius
eMail balle@inzigkofen.de Auer, Engelswies
Abgabenveranlagung, Baurecht Zu verschenken
Frau Knaus 7307-14 Gegenstand Telefon
eMail knaus@inzigkofen.de
Einschulung Großer Vogelkäfig mit Zubehör
Gemeindekasse 80 x 40 x 75 07571 / 1573
Frau Seifried 7307-15
Anmeldung der Schul-
eMail seifried@inzigkofen.de anfänger 2018 / 2019 Interessenten können sich direkt an die
Schenker wenden. Im Bürgerblatt werden
Bürgermeister Die Eltern/Erziehungsberechtigten die abzugebenden Gegenstände veröffent-
Herr Gombold 7307-20 werden gebeten, ihre zum Schuljahr
eMail gombold@inzigkofen.de licht. Wer etwas zu verschenken hat, kann
2018/2019 schulpflichtig werdenden dies dem Bürgermeisteramt, Frau Uhrenba-
Öffnungszeiten Ortsverwaltungen
Kinder am cher, Tel.: 07571 / 7307-10 mitteilen.
Vilsingen Dienstag 10.00 – 12.30 Uhr
Mittwoch 18.30 – 19.30 Uhr Freitag, 09. März 2018 – für die Kinder
Tel.: 07571/51041 aus Inzigkofen
eMail ovvilsingen@t-online.de und am Gewerbe- und Dienstleis-
Engelswies Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr
Montag, 12. März 2018 für die Kinder tungsschau Inzigkofen
aus Vilsingen und Engelswies
Tel.: 07575/3674
zu den entsprechenden Zeiten
am 17./18. März 2018
eMail ovengelswies@nc-online.de
Spielgelbild der hiesigen Leistungskraft
Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen e. V. in der Schule in Vilsingen anzumelden. „Miss Germany 2018“ kommt zur Eröff-
Frau Jeske 73 07-12 Eingeschult werden alle Kinder, die am nung
(nur Dienstag vormittag) 30. September 2018 das 6. Lebensjahr Unter dem Motto „Nicht klagen, sondern
Sie erreichen uns im Internet unter: vollendet haben und jene Kinder, die für handeln!“ präsentieren sich die Handwerker,
www.inzigkofen.de das Schuljahr 2018/2019 zurückgestellt Gewerbetreibenden und Dienstleister der
worden sind. Gemeinde Inzigkofen am 17. und 18. März
Forstrevier Inzigkofen-Krauchenwies Auf Wunsch der Erziehungsberechtigten 2018 bei der Gewerbe- und Dienstleistungs-
Johannes Lang können auch Kinder angemeldet wer- schau in der Römerhalle Inzigkofen und auf
Tel.: 07576/2157 Fax: 07576/9629049 den, die zwischen dem 01.10.2012 und
eMail: johannes.lang@lrasig.de
dem Freigelände. Die Schau ist am Samstag
dem 30.06.2013 geboren sind. von 11-18 Uhr und am Sonntag von 11-17
Wasserversorgung Uhr geöffnet. Anahita Rehbein, die frisch
Störung 07579/524 Anträge auf Zurückstellung vom Schul- gekürte „Miss Germany 2018“, kommt am
besuch sind am Anmeldetag zu stellen. Samstag, 17. März 2018 um 11 Uhr zur Eröff-
Bringen Sie Ihr Kind zur Anmeldung mit nung der Gewerbeschau in die Römerhalle
Öffnungszeiten des und vergessen Sie bitte nicht eine Ge- und wird im Rahmen des dortigen Empfan-
Bürgermeisteramts Inzigkofen burtsurkunde oder das Familienstamm- ges auch Autogramme geben.
vormittags: buch. Bei der Gewerbe- und Dienstleistungsschau
Montag - Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr erwartet den Besucher eine abwechslungs-
nachmittags: E. Waibel, Rektor reiche Palette handwerklicher, gewerbli-
Mittwoch von 15.00 - 18.00 Uhr
cher und dienstleistender Angebote und
Produkte. Und sicherlich kann mancher Rat
Redaktionsschluss kostenlos erhalten werden, denn es wird für
Dienstag 10.00 Uhr die Schau kein Eintrittsgeld erhoben. Die
Palette der Aussteller ist bunt und vielfältig:
sie reicht von A wie Autos bis hin zu Z wie
Impressum
Herausgeber: Römerhalle für den Zäunen. Es gibt Angebote, Informationen
und Rat für Haus, Hof und Garten. Es sind
Bürgermeisteramt Inzigkofen Sportbetrieb geschlossen viele Anbieter vertreten rund um das Thema
Telefon 07571/7307-0
Telefax 07571/7307-25 Wegen der Gewerbe- und Dienstleis- Bauen, Modernisieren, Gestalten, Einrichten,
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: tungsschau am 17./18. März 2018 bleibt Verschönern bis hin zum Energiesparen.
Bürgermeister Gombold die Römerhalle für den Sportbetrieb wie Darüber hinaus können Wellness- und Ge-
Für den Anzeigenteil/ Druck: folgt geschlossen: sundheitsprodukte sowie handwerkliche
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Kunstgegenstände bestaunt und gekauft
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach Freitag, 16. März bis einschl. Montag, werden. Beim Schnuppergolfen kann jeder
Telefon 07771/9317-11 19. März 2018 sein sportliches Geschick unter Beweis stel-
Telefax 07771/9317-40 len. Kosmetik, Geschenkartikel und Gerät-
e-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Vielen Dank für Ihr Verständnis. schaften für Haus und Garten sowie der Frei-
Homepage: www.primo-stockach.de
zeitbereich sind natürlich auch vertreten.
Seite 3 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Zahlreiche Aussteller informieren an ihren Zeitung ist mit einem Gewinnspiel auf der
Notrufe Ständen auch über Ausbildungsangebote in Gewerbeschau vertreten.
Polizei 110 ihren Betrieben. Informationsangebote der
DRK-Bereitschaft Inzigkofen, des Nachbar- Für das leibliche Wohl mit Mittagessen, Ge-
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112
schaftshilfevereins „Hilfe von Haus zu Haus tränken, Kaffee und Kuchen sorgt an beiden
Krankentransport 19222 Inzigkofen e. V.“ und der Kindertageseinrich- Ausstellungstagen die Vereinsgemeinschaft
Kreiskrankenhaus 1000 tungen in der Gemeinde Inzigkofen runden Inzigkofen in Zusammenarbeit mit dem
das Informationsangebot ab. Gerade auf die Partyservice „wünsch Dir was“ in der Römer-
Zahnärztlicher Kinder warten verschiedene Attraktionen, halle. Am Sonntag wird zum Mittagstisch
Notdienst 01805/911660 wie die Spielangebote des Kinderhauses schmackhafter Krustenbraten mit Beilagen
Schatzkiste Inzigkofen und des Kindergar- angeboten. Im Außenbereich kann man die
tens Neststürmer Engelswies: So werden verschiedenen selbstgemachten leckeren
Augenärztlicher
am Sonntag von 11-17 Uhr im Vereinsraum Eissorten von „Boutique del Gelato da Gia-
Notdienst 0180 1929340 der Römerhalle Kasperletheater und Kin- na“ aus Inzigkofen kosten. Am Samstag fin-
HNO-Notdienst 0180 6077211 derschminken angeboten. Darüber hinaus det um 11.00 Uhr die Eröffnungsfeier mit der
Hospizgruppe bietet die DRK-Bereitschaft Inzigkofen im „Miss Germany 2018“ statt, umrahmt von ei-
Sigmaringen 0171 7233665 Foyer der Römerhalle Wundschminken und nem Ensemble der Musikkapelle Inzigkofen,
ein Wurfspiel für Kinder an. Die Schwäbische zu der jedermann herzlich willkommen ist.
Kinderarzt
Sonja und Hans-Peter Zuch als Lebensretter ausgezeichnet
Telefon 0180/1 92 93 45
Das Ehepaar Sonja und Hans-Peter Zuch aus Engelswies konnte zu Beginn der letzten Ge-
meinderatssitzung von Bürgermeister Bernd Gombold mit der Lebensrettungsmedaille des
Ministerpräsidenten ausgezeichnet werden. Denn am 27. Mai 2017 ereignete sich kurz nach
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 21.00 Uhr zwischen Vilsingen und Engelswies ein schwerer Verkehrsunfall mit der Kollision
zweier Fahrzeuge. Sonja und Hans-Peter Zuch waren fußläufig von Vilsingen auf dem Heim-
116 117 weg nach Engelswies, sahen den Unfall und rannten sofort zur Unfallstelle. Bei einem der
beiden Fahrzeuge drangen bereits Flammen aus der Motorhaube und im Innenraum des
Fahrzeuges war starke Rauchentwicklung festzustellen. Um die junge Fahrerin zu retten, ver-
Apotheken suchte Hans-Peter Zuch geistesgegenwärtig, mit den Fäusten die Seitenscheiben der Fahrer-
türe einzuschlagen und verletzte sich hierbei selbst. Mit Hilfe eines Wagenhebers konnte er
(Der Notdienst beginnt immer um 8.30 schließlich die Scheiben einschlagen, die Türen öffnen und die junge Fahrerin gemeinsam
Uhr bis 8.30 Uhr des darauffolgenden mit seiner Frau aus dem mittlerweile brennenden Auto befreien. Bereits Sekunden später
Tages.) nach dieser Rettungstat stand das Fahrzeug lichterloh in Flammen. Ohne das beherzte und
mutige Eingreifen des Ehepaars Zuch und den anderen beteiligten Rettern wäre die junge
Samstag, 03. März 2018 Fahrerin womöglich nicht mehr am Leben, da sie sich aus eigener Kraft nicht mehr aus dem
Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen brennenden Fahrzeug hätte befreien können. Aus diesem Grund hat die Gemeinde beim
Tel.: 07571 / 684494 Staatsministerium Baden-Württemberg die Ehrung als Lebensretter für das Ehepaar Zuch be-
antragt. Der Ministerpräsident bewilligte nun die Lebensrettungsmedaille samt Verleihungs-
urkunde sowie jeweils eine Ehrengabe des Landes von 250 €. Bürgermeister Gombold lobte
Sonntag, 04. März 2018
das vorbildliche und uneigennützige Einschreiten bei der Lebensrettung und bezeichnete
Bilharz-Apotheke, Sigmaringen Sonja und Hans-Peter Zuch als Vorbilder. Unter großem Applaus der vielen Zuhörer über-
Tel.: 07571 / 4331 reichte er den beiden mutigen Lebensrettern die Ehrung des Ministerpräsidenten sowie ein
Präsent der Gemeinde.
Tierarzt
Dr. Kettenacker, Tel.: 07575/92040
Dr. Kullen, Tel.: 07575/92310
Dr. Goos, Tel.: 07571/3562
Dr. Busch, Tel.: 07571/13654
EnBW
Störung 0800 3629-477
Stadtwerke Sigmaringen
Öffnungszeiten
Service-Center Fürst-Wilhelm-Straße 15/
Neuer Rathaus-Anbau
Montag bis Freitag 08.30 bis 18.00 Uhr
Samstag 08.30 bis 12.00 Uhr
Telefon-Service 1 06-3 33
Telefon-Technik 1 06-2 01
Störungsannahme 1 06-2 03
In der Gemeinderatssitzung wurden Sonja und Hans-Peter Zuch als vorbildliche Lebensretter
mit der Lebensrettungsmedaille des Ministerpräsidenten ausgezeichnet.
Seite 4 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Aufstellungsbeschluss zum Der Gemeinderat der Gemeinde Inzigkofen barkeit oder Nutzbarkeit von Grundstücken.
beschloss am 22.02.2018 die Aufstellung Der räumliche Geltungsbereich kann sich im
Bebauungsplan „Zeilen West“, des Bebauungsplanes „Zeilen West“ (Auf- Verlauf des Aufstellungsverfahrens ändern.
Ortsteil Inzigkofen stellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 BauGB).
Der räumliche Geltungsbereich des Bebau- Beschluss über die Aufstellung der Sat-
In der Gemeinde Inzigkofen besteht Bedarf
ungsplanes wird aus dem beiliegenden zung über die örtlichen Bauvorschriften
an einer Lebensmittel-Grundversorgung.
Lageplan (maßstabslos) ersichtlich. Eine zum Bebauungsplan „Zeilen West“, Orts-
Aufgrund Schließung des bisherigen Le-
Teilfläche des Grundstücks Flurstück Nr. 409 teil Inzigkofen
bensmittelmarktes in der Ortsmitte von In-
befindet sich innerhalb des räumlichen Gel- Die örtlichen Bauvorschriften sind in einem
zigkofen Anfang des Jahres 2017 und hieraus
tungsbereiches. getrennten Verfahren, das dem Bebauungs-
resultierender, mangelnder Angebotsmög-
planverfahren nachgebildet ist, zu erlassen.
lichkeiten für die Bürgerschaft, Lebensmittel
Erfordernis der Planung: Dies wird auch für das Bebauungsplange-
zur Grundversorgung im Ort einkaufen zu
• Schaffung notwendiger Standortvo- biet „Zeilen West“ für zweckdienlich gehal-
können, ist die Gemeinde gewillt, im Ge-
raussetzungen für die Bereitstellung ten. Deswegen hat der Gemeinderat am
meindegebiet die Ansiedlung eines Lebens-
eines Lebensmittelmarkts mit Vollsorti- 22.02.2018 beschlossen, örtliche Bauvor-
mittelmarktes mit Vollsortiment zu ermögli-
ment (Grundstück, -größe, verkehrliche schriften für das künftige Baugebiet „Zeilen
chen. Zur Realisierung und Umsetzung des
Anbindung an Römerstraße/B 313, aus- West“ aufzustellen.
genannten Projekts erwächst daher das Er-
reichende Zahl von Kundenstellplätzen
fordernis, bauleitplanerisch tätig zu werden.
zur Sicherung der Grundversorgung für Ziele der Planung:
Die Aufstellung eines Bebauungsplanes
die Gesamtgemeinde Die Landesbauordnung eröffnet in ihrem §
dient der Ausweisung eines Sondergebietes
74 die Möglichkeit, zur Durchführung bau-
zur Ansiedlung eines Lebensmittelmarktes
Ziele der Planung: gestalterischer Absichten u.a. durch Satzung
mit einer max. Verkaufsfläche im Geltungs-
• Bereitstellung von Flächen, um den Be- örtliche Bauvorschriften zu erlassen. Davon
bereich des Sondergebietes von 800 m². Der
darf an einer Lebensmittel-Grundver- sollte in einer sparsamen, die Freiheit des
gewählte Standort „Zeilen West“ erfüllt die
sorgung für die Bevölkerung der Ge- einzelnen Bauherrn nicht zu sehr einschrän-
Kriterien der Verfügbarkeit und der günsti-
samtgemeinde angemessen zu decken kenden Art und Weise Gebrauch gemacht
gen Erschließung. Weiterhin erscheint der
• Lebensmitteldiscounter stellt die werden. Im Rahmen des weiteren Verfah-
Standort in Bezug auf Natur und Landschaft
Grundversorgung durch preisorientier- rens soll in Abstimmung auf die beabsich-
sowie Topographie als geeignet und kon-
te Deckung des Bedarfs bei Grundnah- tigte bauliche Nutzung erarbeitet werden,
fliktarm für die geplante Sondernutzung.
rungsmitteln sicher was im Einzelnen zu regeln ist.
Um Baurecht für die gewünschte Nutzung
• wohnungsnahe Versorgung (fußläufige
herstellen zu können, ist die Durchführung
Lagebeziehung zu den Wohngebieten
eines Bauleitplanverfahrens erforderlich.
Reutäcker/Herr-gottsäcker/Breitenried Frühzeitige Beteiligung der Öffentlich-
Die Flächen des Plangebietes sind im Flä-
u.a., hierdurch Nutzung der Bevölke- keit und frühzeitige Unterrichtung der
chennutzungsplan noch als landwirtschaft-
rungspotenziale im Nahbereich; Schaf- Behörden und sonstigen Träger öffentli-
liche Flächen ausgewiesen. Eine Änderung
fung von guten Verkehrsanbindungen cher Belange zum Bebauungsplan „Zeilen
des Flächennutzungsplanes im Parallelver-
im motorisierten Individualverkehr) West“ und den örtlichen Bauvorschriften
fahren ist daher erforderlich. Die Vorausset-
• Vermeidung/Minimierung von Konflik- „Zeilen West“
zungen für ein Bebauungsplanverfahren als
ten mit dem Naturraum Zu den beiden Verfahren, die letztlich oben
Bebauungsplan im vereinfachten Verfahren
• Vermeidung von Nutzungskonflikten genannte Ziele haben, wollen wir bereits
nach § 13 BauGB oder als Bebauungsplan
vor der Festlegung von Einzelheiten Ge-
der Innenentwicklung im beschleunigten
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung legenheit zur Äußerung und Erörterung
Verfahren nach § 13a BauGB liegen nicht
wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 geben. Der Gemeinderat beschloss daher
vor. Es ist somit die Durchführung als „nor-
BauGB durchgeführt, sowie im Rahmen der am 22.02.2018 zum Bebauungsplan „Zeilen
males Verfahren“ gem. § 1 BauGB in Verbin-
Begründung zum Entwurf wird ein Umwelt- West“ und den örtlichen Bauvorschriften
dung mit § 1a BauGB (Umweltberichtabar-
bericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt. „Zeilen West“, die frühzeitige Beteiligung der
beitung) erforderlich.
Hinweise: Der Aufstellungsbeschluss hat Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB und die
keine direkte Auswirkung auf die Bebau- frühzeitige Unterrichtung der Behörden und
Pf
sonstigen Träger öffentlicher Belange gem.
§ 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen.
Pf
Pf 64
5.0
Pf
Pf
650.0
650
650.0
8.0
2.0 64
65
3.0
7.0
.0
64
655
66
44.0
Pf Pf
66
9.0
64
Pf
Dies kann während der Dienststunden des
0
Abgrenzung
657.
6.0
64
.0
Pf
659
Pf Pf Geltungsbereich
Pf
2.0
66
Pf
380 Pf 65
11.
0
Bürgermeisteramts in der Zeit vom 05. März
0
653.0
Pf
1.0
2018 bis 06. April 2018 geschehen. Gerne
66
Pf
.00
656
652.0
5.0
64
658.0
.0
0
.0
648
660
40
4.0 0.0
65 65
dürfen Sie bei uns vorbeikommen, Zimmer
.0
Pf
649
1.0
65
4.0
2.0
Pf
64
65
Pf654.4
654
1
41
5.3%
4.90%
Pf
1 17
653.
8 654.0
654
Nr. 6, oder aber auch telefonisch Auskunft
654.5
.0
7.1%
7 1
647
6 25
Pf
654.7 653.
Pf
1.9%
.0
1.3%
663
0
3.5%
5.0
653.
65 63 33
2 653. 653.
3.9%
0.6%
654.3
1
654.1
4.0%
.0
Pf
%
bei Herrn Balle (07571-730713) erhalten.
646
3.5
%
5.9
0 93
654.8 653.
4
654.5
.0
657
99.0
65
.0
12
Pf
654.
662
1.0%
.44%
33.4%
Pf
04
654.
9
3.4%
654.6
A
Selbstverständlich nehmen wir auch Ihre
Pf 1
%
654.9
2
3.0%
4
4
654.34.0
655.2 4.65 654.5 65
Pf
3.5%
3.2%
6.00
2.0%
65
%
5% 2
2.4%
4.6 655.3
5.4%
ca. 654,50 9
Pf
654.4
schriftlichen Anregungen und Wünsche ent-
2
0
5 2.1%
1.
655.4 654.7
Regenrückhaltebecken
66
Pf 658
.0
Einstau B
.0
5.0
65
660
Pf 409
643.0
WSP ~ 644,05
645.0
5
644,7 V ~ 2161 m³
e 6
aß657,00 A
gegen.
Pf ca.
erstr
0
651.0
650.
0
652.
Röm
648.0
0
7
644.
7.0
65
649.0
Pf ca. 653,50
65
9.0 NA
EFH ca. 654,20 3
m ²
de
AI ka 964
18,87 m²
A
Windfang
2 B m² Kas SP = 6 m³
647.0
0
653.
NA
de
ka 634 A W = 66
40,51 m²
1
5
656.0
Backshop
644,7
NA
2
Kas SP = 2 m³ 5
V
A W = 43 645,6
8.0
65
V hle
Pf So 0
.0
5
644,0
646
WC
647,1
17,02 m² NA
12 p
Nebenraum
hle Ws 5
So 5 hle
646,2 So 5 644.7
7
7,02 m²
644,7
raum
Umkleide- p
7 Ws 0
772,11
m²
647.0
Verkaufsraum 7,97 m²
Aktenraum
p
Pf 11,86 m²
GR 7 AI
Ws 0
645.5
7 1 B m² C
Personalraum STIEG
NOTAUS-
3,68 m² 3,68 m²
WC-D WC-H
Pf de
.0
7 ka 451
654
645.0
5,59 m²
Kas SP = 5 m³
5,26 m² Heizraum
Elektror.
P A W = 30
21,21
Backvorbereitunm²
g
12,10m²
Annahme
NA
t ca. 70 ca. 653,00 V
Gesam
LG-
C
658.0
659.0 176,69
m²
Lager gesamt
658.0
0
Frühanlieferung
Pf
14,08 m²
Pf
Mopro-Kr.
Pf 11
655.0
NA
NA
646.0
Rampe
Pf
Rolltor.
elektrisches
.0
647
657
0
Bebauungsplan und
8.
Pf
0
.0
64
0.
Pf
0.0
66
Pf
652.0
65
0
Pf
651.
Pf
657.0
9.0
64
Örtliche Bauvorschriften
658.0
Pf
Pf Pf Pf Offener Sichtbereich auf Markt Fahrbahnrand
"Zeilen West" in Inzigkofen S
3.0
65
656.0
AUFTRAGGEBER:
6.0
.0
65
657
654.0
Fahrbahnrand
655.0
Gemeinde Inzigkofen
180 vertr. durch Herrn BM Gombold
Sigmaringen Ziegelweg 2
657
B 313 nach
.0
72514 inzigkofen
PLANUNG:
DIPL. ING. R.GROSS
Sch
STADTPLANER OSRL
Sch
FREIER ARCHITEKT
nitt
HAUPTSTRASSE 10
nitt
8
88361 ALTSHAUSEN
Sch
TEL. 07584/921505
7
E-MAIL: info@rolandgross.de
nitt
6
MASSTAB DATUM ÄND.-DAT. PROJEKT
....................
....................
....................
1: 500 22.02.2018 .................... P 54-09a
Mehlacker
20180222_BPL_Zeilen_West_SO_VE.pln; 0. Geschoss ; 1 : 1000; 08.02.2018 15:54
Seite 5 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Aufstellungsbeschluss zum chern und den dringenden Bedarf an heit des einzelnen Bauherrn nicht zu sehr
Wohnraum abzudecken einschränkenden Art und Weise Gebrauch
Bebauungsplan „Zeilen Ost“, gemacht wer-den. Im Rahmen des weite-
Ortsteil Inzigkofen Ziele der Planung: ren Verfahrens soll in Abstimmung auf die
• Weiterentwicklung und Berücksichti- beabsichtigte bauliche Nutzung erarbeitet
In der Gemeinde Inzigkofen besteht Bedarf
gung der vorhandenen Siedlungsstruk- werden, was im Einzelnen zu regeln ist.
an Wohnbaugrundstücken. Die Gemeinde
tur
möchte im Ge-meindegebiet Wohnungs-
• Ausweisung bedarfsgerechter Grund-
bau ermöglichen und so die Abwanderung
stücksgrößen Frühzeitige Beteiligung der Öffentlich-
in andere Gemeinden oder das Um-land
• Vermeidung / Minimierung von Kon- keit und frühzeitige Unterrichtung der
reduzieren. Auf Grund mangelnder Ange-
flikten mit dem Naturraum Behörden und sonsti-gen Träger öffent-
botsmöglichkeiten von Wohnbaugrundstü-
• Vermeidung von Nutzungskonflikten licher Belange zum Bebauungsplan „Zei-
cken erwächst daher ein Erfordernis bauleit-
• Aufwertung des Ortsbildes durch beid- len Ost“ und den örtlichen Bauvorschrif-
planerisch tätig zu werden. Die Aufstellung
seitige Bebauung der Römerstraße ten „Zeilen Ost“
eines Bebauungsplanes dient der Auswei-
• Ausnutzung der vorhandenen Erschlie- Zu den beiden Verfahren, die letztlich oben
sung von Wohnbauflächen zur Deckung
ßungsvorleistung der Römerstraße, genannte Ziele haben, wollen wir bereits
des Wohnbedarfs der Bevölkerung. Der ge-
dadurch flächensparendes Bauen im vor der Festlegung von Einzelheiten Gele-
wählte Stand-ort „Zeilen Ost“ erfüllt die Kri-
Verbund der Ortslage möglich genheit zur Äußerung und Erörterung ge-
terien der Verfügbarkeit und der günstigen
ben. Der Gemeinderat beschloss daher am
Erschließung. Weiterhin erscheint der Stand-
Im Rahmen des Verfahrens wird der Bebau- 22.02.2018 zum Bebauungsplan „Zeilen Ost“
ort in Bezug auf Natur und Landschaft sowie
ungsplan im beschleunigten Verfahren nach und den örtlichen Bauvorschriften „Zeilen
Topographie als geeignet und konfliktarm
§ 13b BauGB aufgestellt und es wird eine Ost“, die frühzeiti-ge Beteiligung der Öf-
für die geplante Wohnbaunutzung. Um
Umweltinformation erstellt. fentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB und die
Baurecht für die gewünschte Nutzung her-
Hinweise: Der Aufstellungsbeschluss hat frühzeitige Unterrichtung der Behörden und
stellen zu können, ist die Durchführung ei-
keine direkte Auswirkung auf die Bebau- sonstigen Träger öffentlicher Belange gem.
nes Bauleitplanverfahrens erforderlich. Die
barkeit oder Nutzbarkeit von Grundstücken. § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen.
Flächen des Plangebietes sind im Flächen-
Der räumliche Geltungsbereich kann sich im
nutzungsplan noch als landwirtschaftliche
Verlauf des Aufstellungsverfahrens ändern. Dies kann während der Dienststunden des
Flächen ausgewiesen. Die Voraussetzungen
Bürgermeisteramts in der Zeit vom 05. März
für ein Bebau-ungsplanverfahren als Bebau-
Beschluss über die Aufstellung der Sat- 2018 bis 06. April 2018 geschehen. Gerne
ungsplan im beschleunigten Verfahren nach
zung über die örtlichen Bauvorschriften dürfen Sie bei uns vorbeikommen, Zimmer
§ 13b BauGB liegen vor.
zum Bebauungs-plan „Zeilen Ost“, Orts- Nr. 6, oder aber auch telefonisch Auskunft
teil Inzigkofen bei Herrn Balle (07571-730713) erhalten.
Der Gemeinderat der Gemeinde Inzigkofen
Die örtlichen Bauvorschriften sind in einem Selbstverständlich nehmen wir auch Ihre
beschloss am 22.02.2018 die Aufstellung
getrennten Verfahren, das dem Bebauungs- schriftlichen Anregungen und Wünsche ent-
des Bebauungsplanes „Zeilen Ost“ nach §
planverfahren nachgebildet ist, zu erlassen. gegen.
13b BauGB. Der räumliche Geltungsbereich
Dies wird auch für das Bebauungsplange-
des Bebauungsplanes wird aus dem beilie-
biet „Zeilen Ost“ für zweckdienlich gehal-
genden Lageplan (maßstabslos) ersichtlich.
ten. Deswegen hat der Gemeinderat am
Eine Teilfläche des Grundstücks Flurstück Nr.
22.02.2018 beschlossen, örtliche Bauvor-
409 befindet sich innerhalb des räumlichen
schriften für das künftige Baugebiet „Zeilen
Geltungsbereiches.
Ost“ aufzustellen.
Erfordernis der Planung:
Ziele der Planung:
• Bereitstellung dringend benötigter
Die Landesbauordnung eröffnet in ihrem §
zusätzlicher Wohnbauflächen, um die
74 die Möglichkeit, zur Durchführung bau-
Weiterentwicklung von Inzigkofen zu
gestalterischer Ab-sichten u.a. durch Sat-
ermöglichen, eine ausgewogene Be-
zung örtliche Bauvorschriften zu erlassen.
völkerungsstruktur mittelfristig zu si-
Davon sollte in einer sparsamen, die Frei-
0.0
66
WBF S
21
Pf nordseitiger breiter
Pf
Vorentwurf
6
Whs Gehbereich
Pf Whs
.0
655
Pf
Abgrenzung
Geltungsbereich
.0
657
Pf
Gar
2
.0
659
2.0
Whs
66
4
Pf
Wie
.0
Whs 648
.0
647
sen
3.0
Pf
65
646.0
Pf
rain
6.0
65
Pf
1.0
66
e
aß
rstr
8.0
1.00
4.0
Pf
65
65
65
me
0.00
66
2.0
Rö
65
Pf
Pf 64
5.0
straßenbegleitende
.0
Pf
644
Randbebauung
650.0
650
650.0
65
2.0 Überweg 64
8.0
7.0
Einfamilienhäuser
.0
Behind. gerecht Seniorengerecht
64
655
Pf Pf 64
9.0
Pf
0
657.
6.0
64
.0
Pf
659
Pf Pf
Pf
Bushaltestelle
Behind. gerecht
Pf ng
380 0
uu
ba
11.
65
be
653.0
0
nd
Pf Ra
Immer gut informiert:
Pf
643.0
.00
656
652.0
5.0
64
658.0
.0
0
.0
648
660
40
4.0 0.0
65 65
.0
Pf
649
1.0
65
1:2 ->
4.0
2.0
VON A…
412
64
65Seite 6 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Aus dem GemeinderAt
Aus der Sitzung des Gemein- zugerechnet werden können und auch die Pizzeria „Erbprinzen“ schließt nicht
Gemeinde gemäß Satzung einen öffentli- Hartnäckig hielt sich ein Gerücht, die Pizze-
derats vom 22. Februar 2018 chen Anteil von 5 % trägt, legte der Gemein- ria Erbprinzen Inzigkofen werde geschlos-
Ansiedlung eines Netto-Lebensmittel- derat den Kaufpreis auf 110 €/m² fest. Bau- sen. Wie die Wirtsfamilie Ilardi nun gegen-
marktes in Inzigkofen platzinteressenten können sich ab sofort auf über der Gemeindeverwaltung klar gestellt
Nach der Ankündigung, dass das Lebensmit- die Bauplätze bewerben und finden die er- hat, ist an diesem Gerücht nichts dran und
telgeschäft von Maria Grom in Inzigkofen forderlichen Unterlagen auf der Homepage der Erbprinzen bleibt weiterhin geöffnet.
geschlossen wird, hat die Gemeindever- der Gemeinde unter www.inzigkofen.de.
waltung verschiedene Lebensmittelketten Als Entgegenkommen an die Anrainer des WIR-Broschüre wird neu aufgelegt
angeschrieben. Die Firma Netto-Marken- Wohnbaugebiets „Herrgottsäcker“ hat sich Die WIR-Broschüre wird in diesem Sommer
Discount hat geantwortet und Interesse die Gemeinde bereit erklärt, einen 5 m brei- drei Jahre alt und soll aktualisiert und neu
an einem Markt im Ortsteil Inzigkofen sig- ten Streifen des Wohnbaugebiets Reutäcker aufgelegt werden. Die teilnehmenden und
nalisiert. Mit dem bei der Zwangsverstei- an die dortigen Anwohner ebenfalls zum inserierenden Unternehmer zahlen jetzt
gerung erworbenen Flurstück im Gewann Preis von 110 €/m² zu veräußern. bei der Neuauflage nur noch die Hälfte des
Zeilen südlich des neuen Wohnbaugebietes bisherigen Betrages: für eine Einzelseite 95
„Reutäcker“ fand sich für Netto der ideale Abteilungskommandant Albrecht Sauter € und für eine Doppelseite 190 € netto. Der
Standort. Vorgesehen ist dort die Reali- bestätigt Gemeinderat stimmte der Neuauflage zu
sierung eines Netto-Lebensmittelmarktes In der Hauptversammlung am 19. Januar und beschloss, sich wieder mit 8 gemeind-
mit einer Verkaufsfläche von maximal 800 2018 wurde der bisherige Abteilungskom- lichen Doppelseiten zu beteiligen.
m². Der Markt soll von der Firma „PMG Ge- mandant der Freiwilligen Feuerwehr Ab-
sellschaft für Immobilien mbH“ aus Spai- teilung Engelswies, Albrecht Sauter, ein-
chingen als Investor gebaut und dann an stimmig wiedergewählt. Der Gemeinderat
die Firma Netto vermietet werden. Im Ein- erteilte dazu gemäß dem Feuerwehrgesetz
gangsbereich ist auch eine Bäckereifiliale
mit Café als Begegnungsmöglichkeit ein-
seine Zustimmung. Umweltecke
geplant. Beim Bezahlen der eingekauften Neuer Radlader wird gekauft Abfuhr Gelber Sack
Ware können die Kunden an der Kasse des Bekanntlich hat der alte Radlader des Bau-
hofs in diesem Winter aufgrund eines Mo-
und Restmülleimer
Netto-Marktes auch Bargeld abheben. Die
Öffnungszeiten des Marktes sind von 7.00 – torschadens den Geist aufgegeben. Der Der Gelbe Sack wird am Montag, 05. März
21.00 Uhr. Vorgesehen sind 4 festangestellte Gemeinderat beschloss nun, ein Ersatzge- 2018 ab 6.00 Uhr abgeholt.
Mitarbeiter sowie 8 bis 9 Teilzeitangestellte rät zu beschaffen. Den Zuschlag bekam die Der Restmülleimer wird am Mittwoch, 07.
und 2 Auszubildende. Das Gebäude soll sich Inzigkofer Firma BS Baumaschinen, die den März 2018 ab 6.00 Uhr geleert - bitte das
topographisch in das Gelände einfügen und neuen Kramer Radlader zum Preis von net- Müllgefäß mit der Räderseite zur Straße hin
wird keine Sichtbehinderung für das neue to 59.367,13 € inkl. Anbaugeräte liefert. Das bereitstellen.
Wohnbaugebiet Reutäcker darstellen. Der Altgerät wird bei der Firma BS Baumaschi-
Gemeinderat beschloss einstimmig die Auf- nen in Zahlung gegeben. Bitte stellen Sie Ihren Mülleimer bzw. die
stellung des erforderlichen Bebauungspla- Gelben Säcke rechtzeitig zur Abfuhr bereit.
nes „Zeilen West“ zur Festsetzung eines Son- Zuschuss für Einbau einer Kindergarten-
dergebietes für den Lebensmittelmarkt. Die gruppe
Realisierung des Marktes ist im Jahr 2019 Um weitere Betreuungsplätze zu schaffen,
vorgesehen. wird die Gemeinde das Erdgeschoss des Mitteilungen
Hauses der Vereine in Inzigkofen umbauen
Bebauungsplan „Zeilen Ost“ ermöglicht und dort eine zusätzliche Kindergarten- aus Vilsingen
weitere Wohnbebauung gruppe einrichten. Für diese Maßnahme
Direkt angrenzend an das Sondergebiet wurde der Gemeinde vom Regierungsprä- Mostkönig 2018 gesucht
für den Lebensmittelmarkt unterhalb des sidium Tübingen ein Zuschuss von 70.000 €
bewilligt. Vilsinger Mostprämierung am 9. März
geplanten Kreisels sollen entlang der Rö- Die Vilsinger „Gmoidsmoster“ Karl-Anton
merstraße auf dem Grundstück der Ge- Stroppel und Thomas Klein laden auch in
meinde die planungsrechtlichen Voraus- Zuweisung eines Flüchtlings
Das Landratsamt Sigmaringen wird der diesem Jahr herzlich zur Mostprämierung
setzungen für Wohnbebauung geschaffen ein, die am Freitag, 09. März 2018 um 19.00
werden. Innerhalb dieser Fläche ist auch Gemeinde zum 01. März einen weiteren
Flüchtling zuweisen. Der 23jährige Mann Uhr im Vilsinger Sportheim stattfindet.
Seniorengerechtes Wohnen ergänzt mit
Dienstleistung denkbar. Auch aus städ- aus dem Irak wird privat in Engelswies in der
Hauptstraße 29 unterkommen. Gleichzei- Hierzu kann jeder 3 Liter seines edlen Mos-
tebaulichen Gründen macht die Erschlie- tes mitbringen und diesen von einer Jury
ßung des dortigen Bereiches Sinn, um den tig hat das Landratsamt angekündigt, dass
der Gemeinde Inzigkofen im April weitere bewerten lassen. Die Jury besteht aus den
Ortseingangscharakter beidseitig der Rö- Besuchern der Vilsinger Mostprämierung,
merstraße unterstreichen zu können. Der Flüchtlinge zur Anschlussunterbringung zu-
gewiesen werden. die die verschiedenen Mostproben verkos-
Gemeinderat beschloss einstimmig die ten und nach Farbe, Geruch und Geschmack
Aufstellung des Bebauungsplanes „Zeilen bewerten – ohne allerdings zu wissen, von
Ost“. Seniorenauslug findet am 12. September
2018 statt wem der jeweilige Most stammt. Wer Jury-
Der diesjährige Seniorenausflug der Ge- mitglied sein will, muss lediglich einen Obo-
Bauplatzpreis für Wohnbaugebiet lus von 4 € entrichten. Selbstverständlich
„Reutäcker“ festgelegt meinde findet am Mittwoch, 12. September
2018 statt. Das Ziel der Fahrt ist die Stadt sind zur Mostprämierung auch Zuschauer
Nach Vorliegen aller Kosten konnte der Bau- herzlich willkommen, die weder Most zur
platzpreis für das künftige Wohnbaugebiet Ulm, wo eine Führung im Fischer- und Ger-
berviertel vorgesehen ist. Nach dem Mittag- Verköstigung mitbringen, noch Mitglied der
„Reutäcker“ nun kalkuliert werden. Eine Jury sein wollen. Denn das Sportheim ist
volle Kostendeckung würde bei einem Preis essen geht es zum Kloster Wiblingen mit Be-
sichtigung des berühmten Bibliothekssaals bewirtet und natürlich gibt es auch andere
von rund 137 €/m² erzielt werden. Da jedoch Getränke als Most und einen kleinen Imbiss.
der Kreisel wie auch das Regenrückhaltebe- und der Klosteranlage. Auf der Rückfahrt ist
ein gemeinsames Abendessen vorgesehen. Für die Teilnehmer der Vilsinger Mostprä-
cken nicht zu 100 % dem Wohnbaugebiet mierung winken schöne Preise und für dieSeite 7 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Jury-Mitglieder mit Sicherheit ein lustiger
und beschwingter Abend. Seniorentreffen in Vilsingen IST IHRE HAUSNUMMER
Am Montag, 05. März 2018 findet um
Wer Interesse hat, seinen Most zur Prämie- 14.00 Uhr im Landgasthof Zoller in Vilsin-
GUT ERKENNBAR?
rung zu bringen, möge sich bitte aus organi- gen wieder ein gemütliches Beisammen- Im Notfall
satorischen Gründen bei Karl-Anton Strop- sein statt. kann diese
pel, Telefon: 0 75 71 / 5 15 15 (ab 19.00 Uhr)
entscheidend
anmelden. Die Abgabe der Mostproben ist Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Kom-
ab 18.00 Uhr im Sportheim, die Flaschen da- für rasche Hilfe
men. durch den Arzt
für werden von den Gmoidsmostern vorab
geliefert. oder den
Rettungsdienst
sein!
kirchliche nAchrichten
Seelsorgeeinheit 10.30 Uhr Thalheim - Eucharistiefeier Evangelische Kirchen-
12.00 Uhr Laiz - Vietn. Gottesdienst
Laiz-Leibertingen anschl. Beichte und PGH gemeinde Meßkirch
Freitag, 02. März 2018 14.00 Uhr Vilsingen - Taufe Sonntag, 04. März 2018
09.30 Uhr Laiz - Eucharistiefeier am 09.30 Uhr Gottesdienst
Wallfahrtstag
19.00 Uhr Vilsingen - Weltgebetstag
der Frauen Evangelische Kirchen- Freie Christengemeinde
Samstag, 03. März 2018 gemeinde Sigmaringen Sigmaringen
13.00 Uhr Inzigkofen - Taufe Freitag, 02. März 2018 Sonntag, 04. März 2018
18.30 Uhr Gutenstein - Eucharistiefeier 19.00 Uhr Gottesdienst zum 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindertreff
Weltgebetstag in St. Johann Weitere Termine unter www.fcg-sig.de
Sonntag, 04. März 2018
09.00 Uhr Inzigkofen - Eucharistiefeier Sonntag, 04. März 2018
09.00 Uhr Kreenheinstetten - 09.30 Uhr Gottesdienst in der
Eucharistiefeier Ev. Stadtkirche
10.00 Uhr Leibertingen - Wortgottesfeier 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kreuz-
10.30 Uhr Laiz - Eucharistiefeier kirche - Parallel Kinderkirche
Vereine
Vereine Gesamtgemeinde FC 99 e. V. Vereine in Inzigkofen Vereine
www.fc-99.de
Hilfe von Haus zu Haus Ledigengesellschaft
Einladung zur Jahrehauptversammlung
Einladung zur Jahreshauptversammlung Der FC 99 e.V. lädt alle seine Mitglieder zur Inzigkofen
am Freitag, 23.März 2018 um 19.00 Uhr diesjährigen JHV am Liebe Inzigkofer Narren und Freunde der In-
im Verenasaal des Gemeindehauses in Freitag, den 16. März 2018 um 20:30 Uhr zigkofer Fasnet,
Engelswies ins Sportheim Vilsingen ein. nachdem wir, die Ledigengesellschaft Inzig-
kofen e.V. am Aschermittwoch mit unserem
Tagesordnung: Tagesordnung: Trauerzug die Fasnet vergraben haben und
1. Begrüßung durch die Vorsitzende 1. Begrüßung und Totenehrung am darauf folgenden Sonntag noch mit ei-
2. Totenehrung 2. Rückblick des Vorstands für das abge- ner Abordnung der Vilsinger Hoar-Nasa an
3. Bericht der Vorsitzenden laufene Kalenderjahr der „Buurefasnacht“ mit in Weil am Rhein
4. Bericht des Schriftführers 3. Jahresbericht des Schriftführers teilnahmen ist die 5. Jahreszeit für uns nun
5. Bericht und Kassenbericht der Einsatz- 4. Finanzbericht des Kassierers leider auch vorbei.
leiterin 5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht der Kassenprüfer und Entlas- 6. Entlastung der Vorstandschaft Wir hoffen, dass Ihnen allen das diesjährige
tung der gesamten Vorstandschaft 7. Antrag auf Satzungsänderung Rosenmontagsprogramm mit dem tradi-
7. Wünsche und Anträge 8. Neuwahlen tionellen Bräuteln am Rathausplatz, dem
9. Wünsche und Anträge Mega-Kinderball und dem sagenumwobe-
Über die Teilnahme vieler Mitglieder aber 10. Schlusswort nen Bräutlingsball gefallen hat und Sie uns
auch Nichtmitglieder, welche sich für unse- im nächsten Jahr ebenfalls mit Ihrem Besuch
re Arbeit interessieren, würden wir uns sehr Eure Vorstandschaft beehren.
freuen.
Wünsche und Anträge reichen Sie bitte bis Auf diesem Weg möchten wir uns recht
spätestens 16.03.2018 schriftlich an die Vor- herzlich bei den zahlreichen Frauen, die
sitzende ein. uns mit einer Kuchenspende geholfen ha-
Hildegard Hellstern ben bedanken. Ebenso bei den Mitarbei-
Vorsitzende tern des Rathauses für die gute Mit- undSeite 8 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Zuarbeit, bei der Hallenwartin Frau Stebl
und bei Rainer Bosch für die gute Zusam- Vereine in Vilsingen
menarbeit.
Schützenverein
Auch bei den Bruck-Deifeln und dem Mu-
sikverein Inzigkofen bedanken wir uns Schützenbezirk
Vilsingen e. V. zeichnet Jugendarbeit aus
recht herzlich für die Teilnahme und Unter-
stützung beim Bräuteln und dem folgenden
Programm in der Römerhalle.
Die Ledigen Gesellschaft Inzigkofen 1824 e.V.
grüßt herzlichst und bedankt sich mit einem
3-fach kräftigen Überleg it lang – n’auf auf
d’Stang; Zipfel - Hoi
Sportverein
Inzigkofen e. V. 1953
SVI Abteilung Fußball
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Samstag, 03.03.2018, um 20:00 Uhr im
Vereinsheim Inzigkofen , lädt die Abteilung
Fußball alle aktiven und passiven Mitglieder
sowie Anhänger und Freunde herzlich ein.
Die erfolgreichen Vilsinger Schützen und der neue Vorstand (von links): Dieter Dreher, Gabri-
DieDreher,
el erfolgreichen VilsingerSebastian
Jugendleiter Schützen Witt,
und der
Maxneue Vorstand
Bauer, (von links): Dieter
die scheidende Dreher, Gabriel
Schriftführerin Heidi Burth,
Tagesordnung: Dreher, Jugendleiter Sebastian Witt, Max Bauer, die scheidende Schriftführerin Heidi Burth, neue
1. Begrüßung neue Schriftführerin Angelika Hipp, Gabriel Hipp, Sportleiter Raphael Dreher, Schatzmeiste-
Schriftführerin
rin Monika FrickAngelika Hipp, Gabriel Hipp,Jochen
und Schützenmeister Sportleiter Raphael
Stroppel. Dreher,
(Foto: Schatzmeisterin
Winfried Köpfer) Monika Frick
2. Totenehrung
undFebruar
19. Schützenmeister
2018 Jochen Stroppel. (Foto: Winfried Köpfer)
3. Bericht des Vorsitzenden
19. Februar
Winfried 2018
Köpfer
4. Bericht des Schriftführers
Winfried Köpfer
5. Kassenbericht
6. Entlastung der Vorstandschaft Schützenbezirk zeichnet Jugendarbeit aus
7. Neuwahlen der Vorstandschaft Mit umfangreichen Tischvorlagen haben Oberschützenmeister Dieter Dreher, Sportleiter
Mit umfangreichen Tischvorlagen haben Oberschützenmeister Dieter Dreher, Sportleiter Ra-
7. Wünsche und Anträge Raphael Dreher und Jugendleiter Sebastian Witt den Mitgliedern bei der Hauptversammlung
phael Dreher und Jugendleiter Sebastian Witt den Mitgliedern bei der Hauptversammlung
des Schützenvereines Vilsingen die Ergebnisse eines erfolgreichen Schützenjahres präsentiert.
des Schützenvereines Vilsingen die Ergebnisse eines erfolgreichen Schützenjahres präsen-
DabeiDabei
tiert. warenwaren
die Schützen besonders
die Schützen bei Rundenwettkämpfen
besonders mit Luftpistole
bei Rundenwettkämpfen und Luftgewehr
mit Luftpistole und Luft-
wie auch bei der Teilnahme an Kreis-, Bezirks- und Württembergischen Meisterschaften im
gewehr wie auch bei der Teilnahme an Kreis-, Bezirks- und Württembergischen Meisterschaf-
vergangenen
ten Jahr erfolgreich.
im vergangenen Jahr erfolgreich.
Landesjugendtag ininIsny
Landesjugendtag Isny
Ski-Club Vilsingen Oberschützenmeister Dreher erinnerte in seinem Bericht neben den sportlichen Ereignissen
Oberschützenmeister
auch an die knapp 50Dreher
jungenerinnerte in seinem
Mitglieder – davonBericht
vieleneben denund
Schüler sportlichen Ereignissen
Jugendliche – die sich
TAGES-SKIAUSFAHRT auch
zu an die knapp 50
verschiedenen jungengetroffen
Anlässen Mitgliederhaben.
– davonEinviele Schüler und
besonderes Jugendliche
Erlebnis darunter– war
die sich zu
der Aus-
nach Warth-Schröcken flug zum Landesjugendtag
verschiedenen nach Isny.
Anlässen getroffen haben.Beim
Ein dortigen
besonderes Königsschießen mitwar
Erlebnis darunter demderLichtgewehr
Ausflug
Gemeinsam steuern die Abteilungen Ski des wurde Michael Drehernach
zum Landesjugendtag König undBeim
Isny. Sebastian Hipp
dortigen zweiter Ritter.mit
Königsschießen Moritz
demBauer wurde mit
Lichtgewehr der
wurde
SV-Inzigkofen & TSV Vilsingen am Samstag, Luftpistole ersterKönig
Michael Dreher Ritter.und
Ein Sebastian
weiterer Höhepunkt
Hipp zweiter desRitter.
JahresMoritz
war die Teilnahme
Bauer wurde beim Dorf- und
mit der
den 03.03.2018, den „Schneegaranten am Backhausfest.
Luftpistole erster Ritter. Ein weiterer Höhepunkt des Jahres war die Teilnahme beim Dorf-
Arlberg“ Warth-Schröcken an. Ortsvorsteherin
und Backhausfest. Viktoria Gombold-Diels nahm die Entlastung des Vorstands vor und leitete
die anstehenden Neuwahlen ein. Sie lobte den Schützenverein als ein Aktivposten in der
Abfahrt: Gemeinde und Viktoria
dankte für die vielfältigen Einsätze, so auch des
beim Sommerferienprogramm
Ortsvorsteherin Gombold-Diels nahm die Entlastung Vorstands vor und leitete
5:30 Uhr Römerhalle in Inzigkofen für die Kinder. Zur neuen Schriftführerin wurde Angelika Hipp einstimmig gewählt.
5:45 Uhr Keltenhalle in Vilsingen die anstehenden Neuwahlen ein. Sie lobte den Schützenverein als ein Aktivposten in derSchüt-
zenmeister Jochen Stroppel und Schatzmeisterin Monika Frick wurden für weitere zwei Jahre
Gemeinde und dankte für die vielfältigen Einsätze, so auch beim Sommerferienprogramm für
in ihren Ämtern bestätigt.
Kosten: für Busfahrt und Liftkarte betragen: die Kinder. Zur neuen Schriftführerin wurde Angelika Hipp einstimmig gewählt.
55,- € Erwachsene (Jahrg. -1997) Schützen sind Zweite von 65
50,- € Jugendlich (Jahrg. 1998 – 2001) Unter den sportlichen Erfolgen freuten sich die Schützen über die Schüler, die sich mit Luft-
35,- € Kinder (Jahrg. 2002 - 2009) gewehr und Luftpistole im Einzel und mit der Mannschaft bis zur Württembergischen Meis-
terschaft qualifiziert haben. Gabriel Dreher war bereits zum dritten Mal bei der Deutschen
Nichtmitglieder des SV-Inzigkofen / Abtei- Meisterschaft dabei. Gabriel Hipp wurde sogar zum Landeskader nach Ruit eingeladen. Sie
lung Ski und TSV Vilsingen / Abteilung Ski alle wurden bei den Ehrungen mit Urkunden und Meisterschützenabzeichen ausgezeichnet.
zahlen lediglich einen Aufpreis von 10,- €/ Die nach 32 Jahren scheidende Schriftführerin, Heidi Burth, erhielt ebenfalls ein Präsent und
Erwachsener und 6,- €/Kind. einen großen Blumenstrauß. Die erfolgreiche Arbeit des kleinen Vereins wurde auch vom
Anmeldungen nimmt von Montag – Sams- Schützenbezirk Oberschwaben gewürdigt. Von 65 Vereinen belegten die Schützen den zwei-
tag in der Zeit von 9:00 -19:00 Uhr ten Rang und wurden mit einem Förderpreis zur Mitgliedergewinnung und gute Jugendar-
Johannes Kokot unter beit ausgezeichnet.
Tel. 0 75 71 / 1839389 oder
Andreas Dreher unter
Tel. 0 75 71 / 74 95 95 entgegen.
SKI HEIL wünschen die Vorstandschaften der
Abteilungen SKI Inzigkofen & Vilsingen!Seite 9 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
5. Entlastungen Johannes Kokot unter
Sportfischerverein 6. Wahlen Tel. 0 75 71 / 1839389 oder
Vilsingen e. V. 7. Wünsche und Anträge Andreas Dreher unter
Tel. 0 75 71 / 74 95 95 entgegen.
Jahreshauptversammlung Wir freuen uns auf alle Mitglieder und Freun-
des Fischerverein Vilsingen de des Vereins. SKI HEIL wünschen die Vorstandschaften der
Am Samstag, den 10. März 2018 findet Abteilungen SKI Inzigkofen & Vilsingen!
unsere Die Vorstandschaft
Jahreshauptversammlung statt. Wir
treffen uns um 20:00 Uhr im Rathaus Vilsin-
gen.
Turn- und Sportverein
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand Ski-Club Vilsingen 1958 e. V. Vilsingen
2. Ehrungen Einladung zur Jahreshauptversammlung
3. Berichte TSV Vilsingen 1958 e. V., Abt. Fußball
4. Entlastung Am Mittwoch, 21. März 2018 findet um
5. Wünsche und Anträge TAGES-SKIAUSFAHRT 19.30 Uhr im Sportheim Vilsingen unsere
nach Warth-Schröcken Jahreshauptversammlung statt. Hierzu la-
Wir freuen uns auf Euer Kommen Gemeinsam steuern die Abteilungen Ski des den wir recht herzlich ein.
Die Vorstandschaft SV-Inzigkofen & TSV Vilsingen Anträge an die Versammlung sind bis spä-
am Samstag, den 03.03.2018, den „Schnee- testens 10.03.2018 schriftlich an den
garanten am Arlberg“ Warth-Schröcken an. 1. Vorsitzenden zu richten.
Abfahrt:
5:30 Uhr Römerhalle in Inzigkofen Die Vorstandschaft
Ski-Club Vilsingen 5:45 Uhr Keltenhalle in Vilsingen
Jahreshauptversammlung
des Skiclub Vilsingen Kosten: für Busfahrt und Liftkarte betragen: Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 02. März 2018 findet unsere 55,- € Erwachsene (Jahrg. -1997) TSV Vilsingen 1958 e. V.
Jahreshauptversammlung statt. Wir treffen 50,- € Jugendlich (Jahrg. 1998 – 2001) Am Mittwoch, 21. März 2018 findet um
uns um 19:30 Uhr in der Skihütte in Vilsin- 35,- € Kinder (Jahrg. 2002 - 2009) 20.30 Uhr im Sportheim Vilsingen unsere
gen. Jahreshauptversammlung statt. Hierzu la-
Nichtmitglieder des SV-Inzigkofen / Abtei- den wir recht herzlich ein.
Tagesordnung: lung Ski und TSV Vilsingen / Abteilung Ski Anträge an die Versammlung sind bis spä-
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand zahlen lediglich einen Aufpreis von 10,- €/ testens 10.03.2018 schriftlich an den
2. Ehrungen Erwachsener und 6,- €/Kind. 1. Vorsitzenden zu richten.
3. Bericht der Schriftführerin
4. Bericht des Rechners Anmeldungen nimmt von Montag – Sams- Die Vorstandschaft
tag in der Zeit von 9:00 -19:00 Uhr
wissenswertes
Wirtschaftsministerium schreibt „In welcher Branche, auf welchem Gebiet der an ein junges Unternehmen vergeben
auch immer ein Unternehmen innovative werden soll.
Innovationspreis für kleine und Ideen entwickelt habe: Der Innovationspreis
mittlere Unternehmen aus biete allen die einmalige Chance, ihre Inno- Weitere Informationen zum Wettbewerb so-
vation einer hochkarätig besetzten Exper- wie die Ausschreibungsunterlagen gibt es im
„Unser klarer Anspruch ist es, Baden-Würt-
tenjury aus Wissenschaft und Wirtschaft zu Internet unter www.innovationspreis-bw.de
temberg auch in Zukunft als führenden
präsentieren“, so Hoffmeister-Kraut. oder bei den Handwerks-, Industrie- und Han-
Innovations- und Wirtschaftsstandort zu
delskammern und dem Informationszentrum
positionieren. Wir wollen weiter auf der Ge-
Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Patente des Regierungspräsidiums Stuttgart.
winnerseite stehen. Dafür müssen wir vor
Unternehmen der Industrie und des Hand-
allem die Innovationskraft unseres starken
werks für beispielhafte Leistungen bei der
Mittelstands weiter verbessern.
Entwicklung oder Anwendung neuer Pro-
Denn wir liegen mit unserer Innovations-
fähigkeit zwar vorn, aber andere holen
dukte und technischer Verfahren moderner Gesprächsgruppe
Technologien ausgezeichnet werden. für Angehörige
stetig auf. Mit dem Innovationspreis des
Bewerbungen können bis zum 31. Mai 2018
Landes wollen wir den Ideenreichtum und
eingereicht werden. An dem Wettbewerb von Menschen mit Demenz in Sigmarin-
die Kreativität des Mittelstandes auszeich-
können Unternehmen mit bis zu 500 Be- gen
nen und die klugen Köpfe wie auch die
schäftigten, einem maximalen Jahresum- Die Versorgung von Menschen mit Demenz
führende technologische Position unserer
satz von bis zu 100 Millionen Euro und Sitz ist für pflegende Angehörige eine verant-
Südwestwirtschaft sichtbar machen“, sagte
in Baden-Württemberg teilnehmen. Die ein- wortungsvolle Aufgabe.
Wirtschaftsministerin Dr. Nicole Hoffmeis-
gereichten Bewerbungen werden von einer Durch eine Gesprächsgruppe, die sich ein-
ter-Kraut zum Start der diesjährigen Aus-
Fachjury aus Wirtschaft und Wissenschaft mal monatlich trifft, bieten die Beratungs-
schreibung des Landes-Innovationspreises
nach technischem Fortschritt, besonderer stelle für ältere Menschen und pflegende
am Mittwoch (21. Februar). Der Preis rückt
unternehmerischer Leistung und nachhal- Angehörige des Caritasverbandes Sigmarin-
bereits seit 1985 mittelständische Unterneh-
tigem wirtschaftlichen Erfolg bewertet. Die gen e.V. und die kirchlichen Sozialstationen
men ins Rampenlicht und ehrt innovative
Preise werden im Herbst 2018 verliehen. im Dekanat Sigmaringen-Meßkirch e.V. den
Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen.
pflegenden Angehörigen die Möglichkeit,
Er ist mit insgesamt 50.000 Euro dotiert und
Ergänzend dazu hat die MBG Mittelständi- sich auszutauschen und Tipps zum Umgang
dem früheren Wirtschaftsminister Dr. Rudolf
sche Beteiligungsgesellschaft einen Son- mit dem demenzkranken Menschen zu er-
Eberle gewidmet.
derpreis in Höhe von 7.500 Euro ausgelobt, halten.Seite 10 Donnerstag, den 1. März 2018 Inzigkofen
Das nächste Treffen findet am Montag, Im Bewertungsausschuss vertreten sind „Fit für die Nachfolge“ - Grün-
05. März 2018 von 9.30-11 Uhr in der Ta- der Gemeindetag Baden-Württemberg, die
gespflege St. Klara, Liebfrauenweg 2/1 in Steinbeis-Stiftung für Wirtschaftsförderung, derZeit gibt Tipps zum Thema
Sigmaringen statt. das Zentrum für Europäische Wirtschafts- Unternehmensnachfolge
Weitere Informationen beim Caritasver- forschung GmbH, die Wirtschaftsinitiative
Die WIS GmbH bietet am Montag, den
band Sigmaringen, Frau Pamela Brecht Baden-Württemberg Connected e.V., die
19. März 2018 um 19 Uhr wieder ein
Tel.: (0 75 71) 73 01-32 Executive School of Management, Techno-
„GründerZeit“-Seminar an. Unter der Schirm-
logy and Law der Universität St. Gallen, die
herrschaft des Unternehmerverbands Land-
Landeskreditbank Baden-Württemberg För-
kreis Sigmaringen (UVS) bietet das Format
derbank, die Regierungspräsidien Stuttgart,
regelmäßig Informationen zu den Themen
Innovative Unternehmen im Karlsruhe, Freiburg und Tübingen sowie das
Existenzgründung und Selbstständigkeit in
Ministerium für Ländlichen Raum und Ver-
Ländlichen Raum werden ge- braucherschutz.
der frühen Phase an. Der Vortrag findet in
den Räumen der Hohenzollerischen Landes-
zielt von der Landesregierung Mit dem EFRE und dem darauf aufbauenden
bank Kreissparkasse Sigmaringen, Regional-
unterstützt / Bewerbung für Programm „Innovation und Energiewende“
direktion Gammertingen, Sigmaringer Str. 4,
richten die Europäische Union und das Land
bevorstehende Auswahlrunde Baden-Württemberg im Programmzeitraum
72501 Gammertingen statt. Das Thema des
Abends lautet „Fit für die Nachfolge: Wie be-
„Spitze auf dem Land!“ bis 2014-2020 den Fokus auf die Stärkung von
werte ich mein Unternehmen?“.
Forschung, technologischer Entwicklung,
zum 31. März möglich Innovation sowie die Verringerung der C02-
Ein erfolgreicher Generationenwechsel ist
Die Förderlinie „Spitze auf dem Land! Tech- Emissionen. Das ELR ist das bedeutendste
nicht nur für das Unternehmen, sondern
nologieführer für Baden-Württemberg“ rich- Förderprogramm des Landes zur integrier-
auch für die wirtschaftliche Basis der Region
tet sich an innovationsorientierte Unterneh- ten Strukturentwicklung von Gemeinden im
entscheidend. In vielen mittelständischen
men, die das Potenzial haben, einen Beitrag Ländlichen Raum. Das Land fördert private,
Unternehmen ist die Übergabe des Betrie-
zur Technologieführerschaft Baden-Würt- gewerbliche und kommunale Investitionen,
bes an die nächste Generation ein wichtiges
tembergs zu leisten. Diese Unternehmen die im Rahmen eines Entwicklungskonzep-
Thema. Von ihr hängt zudem ab, ob die Ar-
sind von besonderer Bedeutung für den tes zur Strukturverbesserung führen. Im
beitsplätze auch künftig erhalten werden.
Ländlichen Raum, da sie die ausgeglichene Förderschwerpunkt „Arbeiten“ wird die Si-
Eine Betriebsübernahme kann auch für
Struktur Baden-Württembergs prägen und cherung und Schaffung von Arbeitsplätzen
Selbstständige und Neueinsteiger eine Per-
Kerne für Innovationen und Zukunftsfähig- in kleinen und mittleren Unternehmen un-
spektive sein. Der Vortrag behandelt die
keit sind. Kleine Unternehmen mit weniger terstützt. Im Zusammenspiel mit der EFRE-
wichtigsten Aspekte zum Thema Nachfolge
als 50 Beschäftigten können für ihre Inves- Förderung liegt der Schwerpunkt der aktu-
und fokussiert im Besonderen auf die Frage,
tition bis zu 20 Prozent Zuschuss erhalten, ellen Förderperiode auf der Sicherung und
wie die Bewertung des zur Übergabe ste-
mittlere Unternehmen mit weniger als 100 dem Ausbau der Technologieführerschaft
henden Unternehmens erfolgen kann.
Beschäftigten bis zu zehn Prozent. Der ma- Baden-Württembergs in der Fläche.
ximale Förderbetrag pro Projekt beträgt Weitere Informationen stehen Ihnen auf der
Der Referent Prof. Edmund Haupenthal ist
400.000 Euro. Bezuschusst werden Unter- Internetseite des Ministeriums für Ländli-
Geschäftsführer der Schnekenburger Hau-
nehmensinvestitionen in Gebäude, Ma- chen Raum und Verbraucherschutz unter
penthal Beratungen GmbH und Leiter des
schinen und Anlagen zur Entwicklung und www.mlr.baden-wuerttemberg.de/de/un-
Steinbeis-Transferzentrums TOP. Schwer-
wirtschaftlichen Nutzung neuer oder ver- sere-themen/laendlicher-raum/ sowie unter
punkt seiner beratenden Tätigkeit ist die
besserter Produkte und Dienstleistungen. www.efre-bw.de zur Verfügung.
Vorbereitung und Begleitung des Überga-
ln der Förderperiode 2014-2020 stehen für
beprozesses. Seit 1999 ist er zudem Lehrbe-
die Förderlinie insgesamt rund 40 Millionen
auftragter an den Hochschulen Ravensburg-
Euro zur Verfügung. Die Mittel werden aus Das Hohenzollern-Gymnasium Weingarten und St. Gallen.
dem Europäischen Fonds für Regionale Ent-
wicklung (EFRE) und dem baden-württem- in Sigmaringen stellt sich vor
Infobox: Anmeldung zu dem Vortrag bis
bergischen Entwicklungsprogramm Länd- Alle Viertklässler und deren Eltern sind Do. 15.03. bei der WIS unter Telefon 07571
licher Raum (ELR) zur Verfügung gestellt. ln herzlich eingeladen zur Schulvorstellung 72 890-14 oder per E-Mail unter gruender-
den zurückliegenden neun Auswahlrunden des Hohenzollern-Gymnasium Sigmarin- zeit@wis-sigmaringen.de. Die Teilnahme ist
hat der auf Landesebene gebildete Bewer- gen am Freitag, 09. März 2018. kostenlos.
tungsausschuss über 170 Projekte beraten. Ab 15:30 Uhr gibt es Schulführungen sowie
Für insgesamt 81 Projekte wurde eine För- Vorführungen in den Fachräumen. Dabei
derzusage erteilt. Die bisher bereitgestellten stellen sich besonders die Fremdsprachen
Fördermittel belaufen sich auf insgesamt 27 und Profilfächer vor (Spanisch, Latein, Fran-
Millionen Euro. Auf Seiten der Unternehmen zösisch, Englisch, Naturwissenschaften und
wird dadurch ein Investitionsvolumen in Technik).
Höhe von 222 Millionen Euro angestoßen. Um 17:00 Uhr findet die zentrale Schulprä-
Die Bewerbung für die Förderlinie erfolgt sentation in der Aula statt, bei der über die
schriftlich durch Aufnahmeanträge der Bildungswege am HZG, aber auch über den
Gemeinden in Zusammenarbeit mit dem laufenden Umbau (energetische Sanierung)
Unternehmen. Die Entscheidung über die und die Schaffung von „Multifunktionalen
Aufnahme erfolgt durch das Ministerium für Lernbereichen“ zur Differenzierung und In-
Ländlichen Raum und Verbraucherschutz dividualisierung informiert wird.
auf der Basis des Vorschlages eines dazu ein- Im Anschluss stellen ab 17:30 Uhr die Fächer
gerichteten Bewertungsausschusses. Musik (Musikprofil) und Latein noch geson-
Dieser tagt zweimal jährlich, im April und dert ihr Angebot vor.
Oktober eines Jahres. Während des ganzen Nachmittages stehen
Aufnahmeanträge können jederzeit einge- Schulleitung, Lehrerinnen und Lehrer sowie
reicht werden. ln der Auswahlrunde im April die Schulsozialarbeit für Fragen und Ge-
eines Jahres werden alle Aufnahmeanträge spräche zur Verfügung. Schülerinnen und
berücksichtigt, die bis zum 31. März vorlie- Schüler haben auch auch etwas vorbereitet,
gen. ln der Auswahlrunde im Oktober die- in der Cafeteria gibt es Kaffee, Kuchen und
jenigen, die bis zum 30. September eines Getränke.
Jahres vorliegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ende des redaktionellen TeilsSie können auch lesen
