Highlights - Highlights - Kultur

Die Seite wird erstellt Milena Zimmer
 
WEITER LESEN
Highlights - Highlights - Kultur
highlights
 mai – september 2019

                                                                    www.highlightskultur.de

                           kultur um münchen

 Kultur- und Festspielregion
 Chiemsee-Alpenland

                                                                                                  © Chiemsee-Alpenland Tourismus

 Nur eine Stunde südlich von München öffnet
 sich eine der vielseitigsten Kulturregionen Bayerns.

                                                        HIGHLIGHTS DES JAHRES:
                                                        TOMMY EMMANUEL · YAMANDU COSTA
                                                        ANA VIDOVIC · BROTHER DEGE · U.V.M

5. – 23. November 2019                                               Kartentelefon 08061 908015
                                                                     www.SAITENSPRUENGE.com
Highlights - Highlights - Kultur
chiemsee-alpenland

Kultur- und Festspielregion

                                                                                                                                                                                                                                            © Schloss Amerang
Chiemsee-Alpenland

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © Uwe Arens
                                                                                                                                                              Der festlich illuminierte
                                                                                                                                                              Renaissance-Arkadenhof                                                                                 Klavierpoetin Olga Scheps

                                                                                                                                                             Musikgenuss im romantischen Innenhof                                                                  Klassikgenuss auf höchstem Niveau
                                                                                                                                                             Festspiele Schloss Amerang. 22. Juni bis 11. August                                                   Die neue Meisterkonzert-Reihe im KU’KO Rosenheim
Nur eine Stunde südlich von München öffnet sich den Liebhabern von Konzerten, Theatern und Ausstellungen eine
                                                                                                                                                             Italienische Romantik im                Mozart, „Rigoletto“ und „La                                   Soyoung Yoon, erste Konzert-               Baden spielt unter der Leitung
der vielseitigsten Kulturregionen Bayerns. Das charmante Voralpenland hält ganzjährig ein Kulturprogramm vor, das                                            Chiemgau! Das Musikerlebnis             Traviata“ von Verdi und „Lu-                                  meisterin des Sinfonieorchester            von Mihkel Kütson am Mi.,
sich sehen lassen kann. Zu den Höhepunkten dieses Jahres zählt mitunter das 20-jährige Jubiläum des internatio-                                              im italienischen Renaissan-             cia di Lammermoor“ von                                        Basel, spielt am Mi., 13.11. mit           11.3.2020 ebenfalls Werke
                                                                                                                                                             ce-Arkadenhof von Schloss               Donizetti.                                                    dem Czech National Sympho-                 von Beethoven zum Jubiläums-
nalen Gitarrenfestivals „Saitensprünge“ in Bad Aibling. Für Kunstliebhaber werden Hauptwerke aus der Münchner                                                Amerang bei Wasserburg lädt             Zum Auftakt der inzwischen                                    ny Orchestra das erste der vier            jahr. Solistin ist die russische
Pinakothek der Moderne im Schloss Herrenchiemsee in der Sonderausstellung KÖNIGSKLASSE neu arrangiert. Diese                                                 zum Wohl- und unmittelbaren             54. Musiksaison auf dem fast                                  Meisterkonzerte im KU’KO mit               „Klavierpoetin“ Olga Scheps.
                                                                                                                                                             Mitfühlen ein! Die hervor-              1.000 Jahre alten Schloss                                     Werken von Dvorák. Ludwig                  Am Fr., 3.4.2020 kann man
und viele weitere Veranstaltungen machen die Region zu dem, was sie ist – eine von Natur und Kultur verwöhnte                                                ragende Akustik, herrliche              öffnen sich Ende Juni auch                                    PUR! lautet das dramaturgisch              das Klavierduo Lucas & Art-
Gegend. Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie unter www.chiemsee-alpenland.de/veranstaltungen.                                                     Sängerstimmen, ein zwölf                die Tore des exklusiven Ge-                                   durchdachte Konzertprogramm                hur Jussen gemeinsam mit
                                                                                                                                                             Meter hohes Bühnenbild und              stüts Schloss Amerang. Spiel-                                 am Do., 20.2.2020. Mit dem                 der Amsterdam Sinfonietta
                                                                                                                                                             klassische Inszenierungen,              ort für die Opern und Konzer-                                 Pianisten Herbert Schuch, der              erleben, die zum Abschlusskon-
                                                                                                                                                             die Oper hautnah erfahrbar              te ist die Panorama-Reithal-                                  gemeinsam mit dem Württem-                 zert der Klassikreihe Werke von
                                                                                                                                                             machen – das ist das Erfolgs-           le. „Wir freuen uns darauf, für                               bergischen Kammerorche-                    Bach, Fazil Say sowie Benjamin
                                                                                                                                                             geheimnis der Festspiele                unser Publikum wieder unver-                                  ster Heilbronn in Rosenheim                Britten spielen.
                                                                                                                                                             Schloss Amerang. 2019 im                gessliche Musikgenuss-Mo-                                     spielt, gastiert einer der inte-           Die Abos sind ab Di., 7.5 beim
                                                                                                                                                             einmaligen Schloss-Ambiente             mente zu schaffen“, sagen                                     ressantesten Musiker seiner                Abobüro im KU’KO erhältlich
                                                                                                                                                             zu erleben: „Die Zauberflö-             die Schlossherren Ortholf                                     Generation beim Meisterkon-                und Einzeltickets ab Juli 2019
                                                                                             © Veranstalter
                                                                                                                                                             te“ und „Don Giovanni“ von              und Giulia von Crailsheim.                                    zert. Die Philharmonie Baden               am Ticketschalter oder online.

                                                                                                                                                              tickets & infos                                                                                        tickets & infos
 Rohbauraum im Schloss Herrenchiemsee          Edle Brände und Liköre zum Testen                               Konzertreihe „Musikalischer Samstag“
                                                                                                                                                              Schloss-Büro (Ansprechpartnerin Csilla Feher)                                                          Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim
                                                                                                                                                              Schloss 1, 83123 Amerang, Tel. 08075/91 92 99                                                          Kufsteiner Str. 4, 83022 Rosenheim
KÖNIGSKLASSE IV                               „Bad Feilnbach brennt“             Musikalischer Samstag in                                                     konzerte@schlossamerang.de, www.schlossamerang.de                                                      Telefon: 08031 3 65 93 65, www.kuko.de

Die Pinakothek der Moderne zu                 Acht Obstbrennereien öffnen am 26. Wasserburg
Gast auf Schloss Herrenchiemsee.              Mai ihre Türen – ein genussvoller                               Konzerte unter freiem Himmel.                                                                            Jedem seine Versuchung
11. Mai bis 3. Oktober                        Blick hinter die Kulissen                                       30. März bis 26. Oktober                                                                                 Immling Festival vom 22. Juni bis 18. August
Das von König Ludwig II. errichtete Schloss   Acht Brennereien, die hier im oberbaye-                         An den Wochenenden pulsiert das Leben in                                                                 „Versuchungen sollte man nicht widerstehen                               und „Cloud Music“ mit avantgardistischen
auf Herrenchiemsee ist ein Besucherma-        rischen Kur- und Naturheildorf edle Brände                      Wasserburg. Die Straßencafés sind voll, Ein-                                                             ... wer weiß, wann sie wiederkommen“ (nach                               Werken.
gnet. Jahr für Jahr fahren Gäste aus aller    und Liköre herstellen, öffnen am So., 26.5.                     heimische und Besucher flanieren durch die                                                               Oscar Wilde). Unter diesem Motto lockt das                               Auch für das junge Publikum wird ein umfang-
Welt auf die Insel, um das „Bayerische Ver-   die Tore ihrer Destillerien und erlauben                        Gassen. Jung und Alt können die Sommerta-                                                                Immling Festival mit einzigartigem Musik-                                reiches Programm angeboten. „SHREK-lich“
sailles“ zu erkunden. Weniger bekannt ist,    nicht nur einen Blick hinter die Kulissen,                      ge bei einem Eis genießen. Jeden Samstag                                                                 genuss vor der traumhaften Kulisse des                                   kurzweilig erwecken die Nachwuchstalente
dass das Schloss nie vollendet wurde. Ne-     sondern schenken auch Kostproben aus.                           wird von Sa., 30.3. bis Sa., 26.10. im Rah-                                                              Chiemgaus. Opernfans dürfen sich auf drei                                der Akademie Immling „Shrek - Das Musi-
ben Spiegelgalerie, Prunktreppenhaus und      Die Kunst des Brennens hat zu Füßen des                         men des Musikalischen Samstags ein                                                                       Neuinszenierungen freuen: „Turandot“, das                                cal“ zum Leben. Sommerlicher Musikgenuss
anderen prächtigen Schausälen befinden        Wendelsteins Tradition. „Mit über 120                           kostenloses Konzert unter freiem Himmel                                                                  dramatische, eindringliche und gewaltige                                 auf Gut immling – ganz im Zeichen der Ver-
sich auch Rohbauräume, die mit ihren un-      Brennrechten sind wir das Brennerdorf                           angeboten. Am Sa., 1.6. können Besucher         T U R A N D O T                                          Meisterwerk von Giacomo Puccini - Mozarts                                suchung.
verputzten Backsteinwänden bereits zum        Bayerns“, berichtet Christian Eder, der Ini-                    zwischen Italo-Pop und Jazz mit Swing wäh-                                                               „Don Giovanni“, temperamentvoll, char-
vierten Mal in die Ausstellung KÖNIGS-        tiator der neuen Aktion. Erstmals wird den                      len. Am Marienplatz gibt es im Zuge des Ita-    DIE FLEDERMAUS                                           mant und elegant - und Johann Strauss‘ „Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tickets & infos
KLASSE einladen. Hauptwerke aus der
Münchner Pinakothek der Moderne lassen
                                              Besuchern Interessantes über die Kunst
                                              des Schnapsbrennens verraten. Für die
                                                                                                              lienischen Arkadenfestes ein zusätzliches
                                                                                                              Highlight. Weitere Konzerte finden an ver-
                                                                                                                                                              DON GIOVANNI                                             Fledermaus“, heiter und leichte Walzerse-
                                                                                                                                                                                                                       ligkeit, Wiener Charme und bitterböse Ironie.                              Unsere Oper e.V.
sich hier in Kooperation mit der Bayeri-      Produkttests verkehrt zwischen den Höfen                        schiedenen Plätzen statt: vor dem Rathaus,                                                               Das Immling-Festival bietet Konzerterleb-                                  Gut Immling
schen Schlösserverwaltung neu entdecken.      ein Shuttlebus. Bad Feilnbachs Brenn-                           hinter der Frauenkirche, Ecke Herrengasse/                        WWW.IMMLING.DE                         nisse für jeden Geschmack: zwei „Roman-                                    83128 Halfing
Zudem lädt täglich ein spezielles Kunstver-   tradition fußt auf historischen Wurzeln. So                     Schustergasse, Ecke Färbergasse/Schuster-                          DER Festspielort im Chiemgau          tische Liederabende im Blumengarten“, ein                                  Tel: 08055/9034-0
mittlungsprogramm ein: Es geht nicht nur      manches Brennrecht solle wieder aktiviert,                      gasse, Ledererzeile, Hofstatt, Kerneck und                                                               Atelierkonzert mit Starpianist Kit Armstrong                               www.immling.de
darum, Wissen zu vertiefen, sondern den       manch neues Produkt kreiert werden. Der                         Bartholomäusbrunnen. Von Volksmusik,
Dreiklang aus Kunst, Natur und Geschichte     Besuch der Höfe ist kostenlos, für den Bus                      Jazz, Rock, Pop, Weltmusik, Funk bis hin zum
spürbar werden zu lassen.                     gibt es Tagestickets direkt beim Fahrer.                        Swing ist für jeden etwas dabei.

 tickets & infos                               tickets & infos                                                 tickets & infos                                 impressum                                 highlights                                             Objektleitung: Christian Hartmann            Bild:
                                                                                                                                                                                                              kultur um münchen                                                                              Veranstalter
 Ausstellung mit Schloßführung:                Kur- und Gästeinformation Bad Feilnbach                         Gäste-Information Wasserburg                    Herausgeber:                                                                                     Anzeigen & Kooperationen:
 11 Euro | 10 Euro ermäßigt                    Rathausplatz 1                                                  Altstadtgassen Wasserburg                       inpunkto media GmbH                       Tel. 089/ 69 36 56-0                                   Tel. 089/69 36 56 51                         Grafik / Layout:
 Nur Ausstellung:                              83075 Bad Feilnbach                                             Tel. 08071 / 105-22                             Kultur- und Verlagsgesellschaft mbH       Fax 089/ 69 36 56-56                                                                                Amalie von Spreti
                                                                                                                                                               Wildenfelser Straße 2                     E-Mail: info@highlightskultur.de                       Redaktion: Angela Pillatzki, Florian Koch,
 6 Euro | 4 Euro ermäßigt                      Tel. 08066/887-11                                               touristik@wasserburg.de                                                                   www.highlightskultur.de                                Sabine Englmaier                             Druckauflage: 70.000
                                                                                                                                                               81249 München
 www.pinakothek.de                             www.bad-feilnbach.de                                            www.wfv-wasserburg.de

2 highlights                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        highlights 3
Highlights - Highlights - Kultur
chiemsee-alpenland

                                                                                                                                               © Paolo Pellegrin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Großes Familienfest mit
                                                                                                                                                                                                                                         Musik im                                                abwechslungsreichem
                                                                                                                                                                                                                                        Biergarten                                                          Programm

                                                                                                                                                                       Tanz, Musik, Tracht und Handwerk                                                 Hopfazupfa Fest in Maxlrain

Auf dem Gipfel                                                                                                     Gidon Kremer
                                                                                                                                                                       Morgentanzl, Frühschoppen und Markttreiben
                                                                                                                                                                       Am Sa., 6.7. und So., 7.7. findet
                                                                                                                                                                       auf dem Maxlrainer Brauerei-
                                                                                                                                                                                                                     Tag bereits um 6 Uhr mit dem
                                                                                                                                                                                                                     Morgentanzl im Bräustüberl
                                                                                                                                                                                                                                                        Im südlichsten Hopfengarten Oberbayerns
                                                                                                                                                                                                                                                        Am So., 1.9. findet wieder
                                                                                                                                                                                                                                                        das beliebte Hopfazupfa Fest
                                                                                                                                                                                                                                                                                           zupft“. Es folgt das „Promi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                           nenten-Hopfazupfa“ sowie ein
Große Vorbilder beim Aschauer Festivo. 25. Juli bis 18. August                                                                                                         gelände der Handwerker- und                   Biergarten. Seit 16 Jahren         in Maxlrain statt, das für die     Rahmenprogramm mit viel
                                                                                                                                                                       Trachtenmarkt statt. Altes,                   treffen sich Tanzbegeisterte in    Gäste bei diesem großen Fa-        Musik, Tanz – bei ausgelasse-

E
      r ist ein Idol, der zugleich für zentrale   welches die zentrale Inspiration und Mo-      meinsam mit Erkes sowie Zen Hu (Violine)                               traditionelles, aber lebendiges               Tracht und tanzen ganz nach        milienfest ein abwechslungs-       ner Stimmung. Ab Mittag gibt
      Ideale steht: Gidon Kremer. Im Som-         tivation für Erkes war, sein eigenes Kam-     und Enrico Bronzi (Cello) geben sie die Kla-                           Handwerk wird Groß und Klein                  dem Vorbild der Dienstboten-       reiches Programm rund um           es feine, typische Hopfensch-
      mer kommt der „Jahrhundert-Geiger“          mer-Festival zu begründen: das Festivo in     vierquartette von Mozart zum Besten (So.,                              in Werkstätten nähergebracht.                 bälle in den Tag. Es spielt die    den Hopfen bietet: Um 10 Uhr       mankerl für den kulinarischen
in den Chiemgau, um erstmals bei Festivo          Aschau. Am Do., 25.7. wird Gidon Kremer       18.8.). Und die Streichquartette op. 18 von                            Viele Besonderheiten, die                     Aichacher Bauernmusi bis 11        findet zunächst der traditionel-   Genuss. Und natürlich können
zu konzertieren. Für Johannes Erkes geht          mit seiner Kremerata Baltica das diesjähri-   Beethoven? Sie könnten der Auftakt für                                 man sonst kaum mehr findet,                   Uhr. Geleitet wird der Vormit-     le Feldgottesdienst statt. An-     die Gäste selbst Hopfen zup-
damit ein Traum in Erfüllung, bekennt der         ge Festivo eröffnen. Mit Arvo Pärt, Georgs    einen Beethoven-Gesamtzyklus sein. Es                                  stehen zum Kauf. Zahlreiche                   tag vom Volkstanzkreis Ro-         schließend gibt’s kesselfrische    fen und mit nach Hause neh-
Bratschist und Festivo-Leiter. „Als junger        Pelecis und Mieczysław Weinberg kom-          bleibt spannend bei Festivo.                                           Essensstände und natürlich                    senheim e.V. Eintritt: 8,-€ (nur   Weißwürste, dazu edle Maxl-        men. Im Hopfenzelt erfahren
Musiker war er für mich das größte Vor-           men in der Festhalle Hohenaschau über-                                                                               das Bräustüberl bieten unter-                 Tageskasse).        Anschließend   rainer Biere und musikalische      sie zudem alles Wisenswerte
bild, weil er als erster Vollblut-Virtuose den    dies Komponisten zu Gehör, für die sich                                                                              schiedlichste Schmankerl an.                  beginnt der volksmusikalische      Begleitung. Ab 11 Uhr zeigen       über den Hopfenanbau und
Schritt zum kritisch hinterfragenden Inter-       Kremer frühzeitig stark gemacht hat. Auch      tickets & infos                                                       Der Eintritt ist frei. Am So.,                Frühschoppen mit Radio Chari-      Ihnen die Hopfenbäuerinnen         seine Bedeutung für das Bier-
preten gegangen ist.“ Tatsächlich hatte           sonst werden in den sieben Konzerten die       Tourist Info Aschau                                                   7.7. in Maxlrain beginnt der                  vari. Der Eintritt ist frei.       und -bauer, wie man „Hopfa         brauen. Der Eintritt ist frei.
Kremer stets den Anspruch, neue Wege zu           zentralen Ideale hochgehalten, um sie wei-     Tel. (08052)-904941
gehen – im Programm und in der Interpre-          terzuentwickeln. Beim großen Festivo-Fina-     Tourist Info Sachrang                                                  tickets & infos                                                                  tickets & infos
tation. Hierzu hatte Kremer in Österreich         le präsentieren sich der Geiger Benjamin       Tel. (08057)-909737                                                    Bräustüberl Maxlrain und Gelände der Schlossbrauerei Maxlrain                    Hopfengarten vor der Schlossbrauerei Maxlrain
das Kammermusik-Festival gegründet,               Schmid und Dejan Lazić am Klavier. Ge-         www.festivo.de                                                         Aiblinger Str. 1, 83104 Maxlrain                                                 Aiblinger Str. 1, 83104 Maxlrain
                                                                                                                                                                        www.maxlrain.de, www.kultursommer.maxlrain.de                                    www.maxlrain.de

                                                                                        20 JAHRE                                                                                            D
                                                                                                                                                                                        RFÖR ERVE
                                                                                                                                                                                      TU

                                                                                                                                                                                           20

                                                                                                                                                                                                          RE
                                                                                                                                                                                  L
                                                                                                                                                                                KU

                                                                                                                                                                                                            IN
                                                                                                                                                                                           Jahre

                                                                                                                                                                               MA

                                                                                                                                                                                                              e.V.
                                                                                                                                                                                NG
                                                                                                                                                                                    FA        seit 1999

                                                                                                                                                                                                          IN
                                                                                                                                                                                       L                      A
                                                                                                                                                                                                         LR
Kultur pur in Bad Aibling                                                   Tommy Emmanuel in Bad Aibling                                                                                  LTA
                                                                                                                                                                                               L IN M AX

                                                                                                                                                                     20 Jahre MAXLRAINER
                                                                                                                                                                                                                                                         Das Renaissance-Schloss zu Maxlrain
Open-Airs und Konzerte den ganzen Sommer lang
Feste feiern, bayerisches          und Jukeboxen wieder auf.
                                                                            20 Jahre Gitarrenfestival „Saitensprünge“
                                                                            Das Internationale Gitar-         dem Hollywood-Blockbuster                             MAXLRAINERMAXLRAINER KULTURSOMMER Maxlrain – lebendige Tradition

                                                                                                                                                                        KULTURSOMMER
Brauchtum erleben und mit          Die Band Disco Fever weckt               renfestival „Saitensprün-         „Django Unchained“ – wer-                                Jubiläum Kulturförderverein Mangfalltal in Maxlrain                              Ganzjährig immer einen Besuch wert
viel Musik ins Wochenende
starten – Wer dies sucht, soll-
te Bad Aibling besuchen. Von
Mai bis September füllt sich
                                   im Glitzeroutfit Erinnerun-
                                   gen an die 70er-Jahre. Ein
                                   abwechslungsreiches
                                   nen- und Kinderprogramm
                                                            Büh-
                                                                            ge“ schreibt in diesem Jahr
                                                                            Kulturgeschichte und holt
                                                                            vom 5. - 24. November alt be-
                                                                            kannte Gitarren-Stars der ver-
                                                                                                              den wieder auf der Bühne
                                                                                                              stehen. Als ganz besonderes
                                                                                                              Highlight konnte der weltbeste
                                                                                                              Fingerstyle-Gitarrist Tommy
                                                                                                                                                                   KULTURSOMMER
                                                                                                                                                                       Schon immer wurde in Maxl-
                                                                                                                                                                       rain die Kultur gepflegt. Doch
                                                                                                                                                                       im Jahr 1999 kam dieser
                                                                                                                                                                                                                     sische Konzerte wie Konzer-
                                                                                                                                                                                                                     te von Nachwuchskünstlern,
                                                                                                                                                                                                                     Jazz-Frühschoppen, Morgen-
                                                                                                                                                                                                                                                        Maxlrain ist heute nicht nur
                                                                                                                                                                                                                                                        bekannt für seine vielfach
                                                                                                                                                                                                                                                        prämierte    Traditionsbraue-
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wie die benachbarte Schloss-
                                                                                                                                                                                                                                                                                           wirtschaft mit ihrer gehobe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                           nen alpenländischen Küche.
der Kurpark jeden Freitag          verspricht das Bürgerfest                gangenen Jahre zurück auf die     Emmanuel wieder gewonnen                                 durch die Gründung des Kul-                   tanzl,    Mundart-Veranstal-       rei und sein Wahrzeichen,          Wander- und Radlwege, der
zum traditionellen Kultur im       am Sa., 13.7. Beim Parkfest              Bühne ins Kurhaus. Eröffnet       werden. Klassische spanische                             turfördervereins Mangfalltal                  tungen und Aufführungen            das     Renaissance-Schloss        herrliche Golfplatz und der
Park. Auf der Bühne stehen         am Sa., 10.8. wird unter dem             wird das Festival vom brasilia-   Gitarrenklänge auf höchsten                              in Maxlrain e.V., unter der                   für Kinder. Einzigartig sind       zu Maxlrain. Der kleine Ort        abwechslungsreiche      Veran-
bekannte Musiker aus der           Motto „Symphonie der Lich-               nischen Gitarristen Yamandu       Niveau bietet Ana Vidovic.                               Schirmherrschaft von Dr.                      die Opernaufführungen der          bei Bad Aibling hat sich zu        staltungskalender sind Be-
Region. Bei der Oldie Night        ter“ der Kurpark in ein Meer             Costa, der die südamerikani-      Und wer es etwas rockiger                                Erich Prinz von Lobkowicz,                    Opernbühne Bad Aibling e.V.        einem bedeutenden Aus-             suchermagnete. Ob großes
am Fr., 21.6. im Rahmen des        aus Lichtern dekoriert und               schen Stile Bossa Nova, Mi-       mag, der ist bei den Magic                               eine ganz besondere Be-                       in der Maxlrainer Reithalle.       flugs- und Veranstaltungsort       Oldtimertreffen, Gartenschau,
Bayrischen OldtimerFesti-          bei Livemusik und großem                 longa und Tango beherrscht,       Acoustic Guitars genau rich-                             deutung zu. Seitdem findet                    Auf beeindruckend hohem            entwickelt. Das Bräustüberl,       Handwerker- und Trachten-
vals (Do., 20. – So., 23.6.)       Feuerwerk der Sommer ge-                 wie kaum ein anderer. Auch        tig. Der Ticketverkauf startet                           alljährlich der Maxlrainer                    Niveau wird Jahr für Jahr eine     mit dem größten Biergarten         markt, Konzerte, die Oper
lebt die Zeit der Petticoats       feiert.                                  Brother Dege – bekannt aus        im Juni.                                                 Kultursommer mit etwa 14                      klassische Oper aufgeführt.        im Landkreis Rosenheim und         in der Reithalle von Schloss
                                                                                                                                                                       Veranstaltungen statt. Dazu                   Diesen Juli wird „Cosí fan tut-    großem Abenteuerspielplatz,        Maxlrain oder die Ritterspiele
 tickets & infos                                                              tickets & infos                                                                          gehören gleichermaßen klas-                   te“ gezeigt.                       lockt Ausflügler ebenso an         – hier rührt sich immer was.
 Haus des Gastes                                                              Haus des Gastes
 Wilhelm-Leibl-Platz 3                                                        Wilhelm-Leibl-Platz 3, 83043 Bad Aibling                                                  tickets & infos                                                                  tickets & infos
 83043 Bad Aibling                                                            Tel: (08061) 9 08 00                                                                      www.kultursommer.maxlrain.de                                                     83104 Maxlrain / Tuntenhausen
 Tel: (08061) 90800, www.bad-aibling.de                                       info@aib-kur.de, www.saitenspruenge.com                                                   www.oper-maxlrain.de                                                             www.maxlrain.de

4 highlights                                                                                                                                                                                                                                                                                                highlights 5
Highlights - Highlights - Kultur
chiemsee-alpenland                                                                                                                                                                                                                                                                                            unterföhring

                                                                                                                                                           © Georg Regauer | G.Photography
                                        Open-Air-Atmosphäre                                                                 Musiker auf der Bühne am
                                       bei den Musikfilmtagen                                                                     Luegstock Festival

12. Musikfilmtage Oberaudorf                                                           Luegstock Festival Oberaudorf
3. Juli bis 12. Juli                                                                   21. Juni und 22. Juni
Im Zentrum der Musikfilmtage      zern (aus der Filmbranche) zu                        In und um Oberaudorf hat sich     sein, heimische Kultur und
Oberaudorf stehen vom Mi.,        einem festen Termin für Pu-                          eine spannende Musikszene         heimische Produkte sollten
3.7. bis Fr., 12.7. ausschließ-
lich Filme, in denen die Mu-
sik eine zentrale Rolle spielt:
                                  blikum und Begeisterte des
                                  Musikfilms entwickelt. Es ist
                                  gelungen, in einem Dorf ohne
                                                                                       entwickelt, die aus der alpen-
                                                                                       ländischen Tradition hervor-
                                                                                       geht. Es gibt dort den herrlich
                                                                                                                         dabei eingebunden werden –
                                                                                                                         es wurde sofort zum Festival!.
                                                                                                                         Ein Name war auch schnell                                           Unterföhringer Musiksommer
                                                                                                                                                                                             mit Jazz, Pop und Klassik
mitunter spannende Doku-          Kino einen Begegnungsort                             gelegenen Luegsteinsee, ei-       gefunden mit einer klaren As-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Magnets melden
mentarfilme über Größen aus       zu schaffen, die Neugierde                           nen Naturbadesee unterhalb        soziation: das „Luegstock-Fes-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sich mit ihrem neuen
der Musikwelt, Spielfilme, in     der Menschen auf Musik und                           der Luegsteinwand. Ein idea-      tival“. Von Fr., 21.6. bis Sa.,                                                                                                                                                               Programm zurück
denen die Musik den Kontext       Film zu wecken: ein Festival,                        ler Platz, um die musikalische    22.6. heißt es wieder „Bühne
bildet, oder Konzertmitschnit-    auf dem sich Filmschaffende                          Vielfalt der Gegend einem brei-   frei“. Neben vielen Bands,
te – natürlich mit Hintergrund-   und Publikum gleichauf in lo-                        ten Publikum vorzustellen und     die in Bayerischer und Tiroler

                                                                                                                                                                                             Leidenschaftlicher                            Internationales
geschichten direkt von Film-      ckerer Atmosphäre begegnen.                          auch einigen Gastformationen      Mundart singen und spielen,
schaffenden und allen, die        Studierende der HFF stellen in                       eine Bühne zu bieten. Die Mu-     bietet das Festival zudem Bu-                                                                                                                                     weitere termine

                                                                                                                                                                                             A-Capella-Popsound                            Jazz-Weekend
das Festival begleiten. Dieses    Oberaudorf heuer wieder neue                         siker von „Bavaro Beat“ nah-      den- und Barbetrieb bis hin zur                                                                                                                                   Fr, 10.5., 19 Uhr
hat sich in den letzten Jahren    Produktionen vor. Man darf ge-                       men sich dieser Aufgabe an.       Freestyle-Show an der Wasser-                                                                                                                                     Vernissage
dank zahlreicher Unterstüt-       spannt sein!                                         Es sollte ein größeres Konzert    schanze.                                                                                                                                     „Musik für           Kai Liedtke: Stadtgrenzen - Landesweiten
                                                                                                                                                                                             The Magnets melden sich zurück! Nach          „Musik für Kinderoh-        Kinderohren“
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Dauer: bis 29.6., Eintritt frei
 tickets & infos                                                                        tickets & infos                                                                                      einer einjährigen Pause präsentieren sie      ren“ vermittelt dem
 Tourist-Information, Kufsteiner Str. 6                                                 Tourist-Information, Kufsteiner Str. 6, 83080 Oberaudorf                                             sich am Fr., 31.5. mit neuer, hochkaräti-     Publikum am Do.,                                Fr, 10.5., 20 Uhr
 83080 Oberaudorf, Tel. 08033/30120                                                     VVK: Tel. 08033/30120 und München Ticket                                                             ger Besetzung: Starvokalisten der Flying      11.7. mit Witz und                              Dramatische Lesung mit Musik
 info@oberaudorf.de, www.musikfilmtage-oberaudorf.de                                    info@oberaudorf.de, www.luegstock-festival.de                                                        Pickets, der House Jacks, des legendären      Fantasie verschiede-                            Ödön von Horváth: Glaube - Liebe -
                                                                                                                                                                                             Vocal Orchestra und Originalmitglieder von    ne Musikstile. Am Fr.,                          Hoffnung. Mit Krista Posch und Peter
                                                                                                                                                                                             The Magnets sorgen für einen einzigartigen    12.7. lassen Chicuelo                           Ludwig am Klavier
                                                                                                                                                                                                                                                                         Anne Paceo
                                                                                                                                                                                             A-Cappella-Sound. Magische Momente            an der Flamenco-Gitar-                          Mi, 22.5., 20 Uhr
                                                                                                                                                                                             versprechen der dreifache Beat-               re und Marco Mezquida                           Orgelkonzert in St. Valentin
                                                                                                                                                                                             boxmeister Großbritanniens BallZee und        zusammen mit Paco de Mode                       Willibald Guggenmos
                                                                                                                                                                                             das Bass-Wunder Duncan mit seiner tiefen      die mit Jazz angereicherte Luft vibrieren.
                                                                                                                                                                                             Gänsehaut-Stimme. Kombiniert mit altbe-       Am Sa., 13.7. stellt Jazz-Legende „Chucho“      Fr, 24.5., 19 Uhr
                                                                                                                                                                                             kanntem, ultra-charmanten Entertainment       Valdés sein neues Programm Jazz Batá            Vernissage
                                                                                                                                                                                             geben sie eine Mischung aus aktuellen         vor. Anne Paceo präsentiert am So., 14.7.       Gloria Link: Lebensfreude –
                                                                                                                                                                                             Hits, eigenen Songs und ihren deutschen       Bright Shadows, eine Mischung aus Pop           Leichtigkeit - Freiheit
                                                                   © Markus Mitterer

                                                                                                                                                                                             Lieblingsliedern zum Besten.                  und Soul mit afrikanischen Beats.               Dauer: bis 5.7., Eintritt frei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © Richard Dawson, Manfred Rinderspacher, Sylvain Gripoix, Tobias Melle
 Ein Ritterdrama voller Überraschungen                                                  Hauptvorhang, Volkstheater Flintsbach e.V.                                                                                                                                                         Fr, 24.5., 20 Uhr

                                                                                                                                                                                             Junge Künstler beim                           Jazz-Frühschoppen am                            Boulevard-Komödie
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mr. President First
Ritterschauspiele Kiefersfelden                                                        Tradition trifft Zeitgeist
27. Juli bis 1. September                                                              „Herr von Fuchs und sein Diener Zeck“                                                                 Juli-Open-Air                                 Unterföhringer Bahnhof                          a.gon Theater München
                                                                                                                                                                                                                                                                                           So, 26.5., 20 Uhr
Ein geisterhaftes Ritterdrama     Adelmann und Walluf. Sie lie-                        In Flintsbach am Inn wird seit    auf die Bühne gebracht. Das                                         Das ODEON – Ju-                               Wer klassischen Jazz in zeitlos-moderner        Comedy & Gesang
steht heuer auf der einzigar-     gen seit 300 Jahren verbannt                         Jahrhunderten Theater ge-         Volkstheater Flintsbach ist in                                      gendsinfonieor-                               Interpretation liebt, ist am So., 12.5. bei     Ole Lehmann: Homofröhlich
tigen barocken Drehkulissen-      in zwei Särgen unter der To-                         spielt. Im eigenen historischen   der Europäischen „Route His-                                        chester unter der                             Frank Roberscheuten, Rossano Sportiello         Fr, 5.7., 19 Uhr
bühne in Kiefersfelden auf        tenglocke. Der neue Burgherr                         Gebäude kommen anspruchs-         torischer Theater“ verzeich-                                        Leitung von Julio                             und Martin Breinschmid richtig. Musikali-       Vernissage
dem Spielplan: „WENDELIN          Wendelin lüftet ihr finsteres                        volle Volksstücke zur Auffüh-     net und gehört damit zu den                                         Doggenweiler                                  sche Perfektion ist es, das The Three Wise      Lea Jade: Musik in Bildern
VON HÖLLENSTEIN oder DIE          Geheimnis. Damit beginnt                             rung. Tradition und Erfolg ver-   schönsten Theatern europa-                                          Fernández konnte                              Men zu einem Weltklassetrio gemacht hat.        Dauer: bis 10.8., Eintritt frei
TOTENGLOCKE“. Das furiose         sein persönliches Drama zwi-                         pflichten die einheimischen       weit. Im Sommer steht das                                           sich als Partneror-          Odeon            Mit „Midnight Sun“ stellt die Finnin Tuija
Stück von Josef Georg Sch-        schen Gier und Reue. All das                         Laienspieler, ihr Theaterhaus     Stück Herr von Fuchs und sein                                       chester der Münchner                          Komi am So., 9.6. ihr neues Album vor.
malz aus dem Jahr 1837 wur-       endet, auf der historischen                          zu erhalten und dem Publikum      Diener Zeck frei nach Ben Jon-                                      Philharmoniker ein umfang-                    Neben Klassikern bedient sie sich auch aus
de in Kiefersfelden bisher nur    Bühne des Volkstheaters Rit-                         die Atmosphäre des ländlichen     sons „Volpone“ auf dem Pro-                                         reiches Repertoire erarbeiten. Sein hohes     finnischer Popliteratur. Mit Swing & Jazz der
einmal aufgeführt. Im Ritter-     terschauspiele Kiefersfelden,                        Comedy-Spielens zu präsen-        gramm. Premiere ist am Sa.,                                         musikalisches Niveau stellt ODEON bei Kon-    Extraklasse legt die Hot Stuff Jazzband am
schauspiel auf Burg Höllen-       in einem überraschenden Fi-                          tieren. Hier wird hochwertiges    15.6. Es folgen bis zum So.,                                        zerten in München und dem Umland, wie         So., 4.8. einen „Mini Big Band Sound“ an
stein dominieren die Brüder       nale!                                                Theater in all seinen Facetten    18.8. weitere Vorstellungen.                                        am Sa., 6.7. in Unterföhring unter Beweis.    den Tag. Ein Live-Feuerwerk aus Groove und      tickets & infos
                                                                                                                                                                                             Zudem wird die Streicher-Big-Band Blue-       Glamour mit dem Namen Soul Community            Bürgerhaus Unterföhring
 tickets & infos                                                                        tickets & infos                                                                                      strings der Kreismusikschule Fürstenfeld-     und den Stimmen der SängerInnen Jessica         Münchener Str. 65
 Kaiser-Reich Info Kiefersfelden, Tel. 08033/97 65 45                                   Volkstheater Flintsbach e.V.                                                                         bruck am So., 7.7. auftreten. Unter Leitung   Shane und Rocco Sferruzza wird das Publi-       85774 Unterföhring
 Tourist-Information Oberaudorf, Tel. 08033/3 01 20                                     Theaterweg 2, 83126 Flintsbach                                                                       des legendären Jazzgeigers Frank Wunde-       kum am So., 8.9. zu hören bekommen. Der         Tel. 089/950 81 506
 www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de                                                 Tel: 08034/8333                                                                                      rer begeistern sie mit kreativen Solos ihr    Konzertbeginn ist jeweils um 11 Uhr. Der        ticket@unterfoehring.de
 www.tourismus-kiefersfelden.de                                                         www.volkstheater-flintsbach.de                                                                       Publikum. Der Eintritt ist frei.              Eintritt ist frei.                              www.buergerhaus-unterfoehring.de

6 highlights                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 highlights 7
Highlights - Highlights - Kultur
fürstenfeldbruck                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             garching

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              © Dominik Sommerfeld
                                                                                                                                                                               Schürzenjäger –
                                                                                                                                                                               Die Legende lebt!                                                                                                                              Seit 50 Jahren Rebellion in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              den Alpen: Die Schürzenjäger

                                                                                                                                                                           M
                                                                                                                                                                                     it einer großen Portion Rock’n’Roll im   sich drei Musiker aus der Original-Besetzung                                    keine Zweifel daran: Die Legende lebt! Der
                                                                                                                                                                                     Kopf und Herzen revolutionierten sie     der Schürzenjäger zusammen und stiegen mit                                      Funke, der in den 70er Jahren im Zillertal ent-
                                                                                                                                                                                     die Volksmusik-Szene. Die Erfolgsge-     drei neuen Bandmitgliedern als Sextett wieder                                   zündet wurde, glüht über die Jahre weiter.
                                                                                                                                                                           schichte der Schürzenjäger steht für sich und      auf die Bühne. Revival? Keineswegs, viel mehr                                   Getreu dem Motto: Einmal Schürzenjäger, im-
                                                                                                                                                                           gipfelte in den legendären Open Airs in Finken-    eine Weiterentwicklung nach einer Neu-Fin-                                      mer Schürzenjäger!
                                                                                                                                                                           berg, zu welchen bis zu 100.000 Menschen ins       dungsphase.

Meisterhafte Klavierabende in
                                                                                                                                                                           Zillertal pilgerten. Ob Deutschland, Schweiz                                                                                         tickets & infos
                                                                                                                                                                           oder Österreich, es gibt keine große Halle, an     Alfred Eberharter, Alf jun. und Christof von                                      Schürzenjäger – Sa., 6.7., 20 – 24 Uhr
                                                                                                                                                                           dessen Tore die Schürzenjäger nicht das „Aus-      Haniel, die drei Ur-Member ergänzt durch                                          (Einlass 18 Uhr)
                                                                                                                                                                           verkauft“-Schild hängen durften. Zahlreiche        Leadsänger Stevy Wilhelm, Bassist Andy                                            Festzelt am Hüterweg, 85748 Garching

sommerlicher Atmosphäre                                                                                                                                                    Gold-, Platin-Auszeichnungen und Nummer
                                                                                                                                                                           1-Chart-Positionen sind die Meilensteine einer
                                                                                                                                                                           außergewöhnlichen Karriere. 2011 fanden
                                                                                                                                                                                                                              Marberger, und E-Gitarrist Dennis Tschoeke
                                                                                                                                                                                                                              sind die Schürzenjäger 2.0. Die Weiterentwick-
                                                                                                                                                                                                                              lung der Band und so, wie sie rocken, lassen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Eintritt € 15,-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tickets & Infos: Tel. (089) 32089-138
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Online-Tickets: www.garching.de

Für Liebhaber leidenschaftlicher und virtuoser Interpretationen
meisterhafter Klavierwerke bietet der Fürstenfelder Klaviersommer
ab dem 28.6. erstmalig drei Konzerte, einzeln oder vergünstigt im                                                                                                                  unterschleißheim                                                                                   FORUM UNTERSCHLEISSHEIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                9
Abonnement. Das Besondere am Konzept: Beim „Nachklang“

                                                                                                                          © VF/W. Pulfer, Martin Teschner, Marie Staggat

                                                                                                                                                                                                                                                                                1
stehen die Pianisten zum Gespräch bereit und lassen sich mit
etwas Glück bei einer Spezialzugabe direkt über die Schulter
                                                                                                                                                                           Virtuoses Vergnügen

                                                                                                                                                                                                                                                                                /
blicken. Die gute Nachricht für den kulturbegeisterten (Klavier-)

                                                                                                                                                                                                                                                                                8
Nachwuchs: Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre erhalten frei-                                                                                                                                                                                                                                                        KulturNah

                                                                                                                                                                                                                                                                                1
en Eintritt!                                                                                                                                                               Das 1985 gegründete Ensemb-
                                                                                                                                                                           le London Brass entstand aus

                                                                                                                                                                                                                                                                                0
Den Auftakt bildet die deutsch-griechische Pianistin Danae                                                                                                                 dem Gedanken, die Virtuosität

                                                                                                                                                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DIE GROSSE WELT FÜR WENIG GELD
Dörken am Fr., 28.6.. Sie wurde bereits als Siebenjährige vom                                                                                                              und Klangfülle der klassischen
legendären Geiger Yehudi Menuhin gefördert und gastiert heute                                                                                                              Blechbläser-Kammermusik zu

                                                                                                                                                                                                                                                    © Sascha Kletzsch

                                                                                                                                                                                                                                                                                T
in wichtigen Sälen wie der Londoner Wigmore Hall und dem Wiener                                                                                                            pflegen und rekrutiert sich aus

                                                                                                                                                                                                                                                                                              SOIRÉEN
Konzerthaus. Auf Ihrer „Reise von Ost nach West“ spielt sie Werke                                                                                                          Musikern der großen Londoner

                                                                                                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                                Echoes of Swing
von Franz Liszt, Bela Bartók, Edvard Grieg, Claude Debussy sowie                                                                                                           Orchester. In Schloss Schleiß-

                                                                                                                                                                                                                                                                                E
den Feuertanz von Manuel de Falla.                                                                                                                                         heim tritt das zehnköpfige En-

                                                                                                                                                                                                                                                                                Z
                                                                                                                                                                           semble am Fr., 24.5. in Fünfer-     Ensemble. Sein 20. Jubiläum fei-                                                IN SCHLOSS SCHLEISSHEIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                L
Am Fr., 19.7., präsentiert Ewa Kupiec die schönsten Nocturnes                                                                                                              besetzung auf und bringt unter      ert das Jazz-Quartett Echoes of
von Frédéric Chopin, ergänzt durch Werke Franz Schuberts. Die                                                                                                              anderem Werke von Bach, Hän-        Swing mit seinem aktuellen Al-                                                  Freitag, 24. Mai 2019, 20 Uhr | Schloss Schleißheim

                                                                                                                                                                                                                                                                                E
international renommierte Pianistin widmet ihr Schaffen inten-                                                                                                             del, Scarlatti und Lutosławski      bum „Travelin‘“, das die einzigar-                                                LONDON BRASS [QUINTETT]

                                                                                                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           First-Class-Brass aus Großbritannien
siv Komponisten ihres Heimatlands Polen wie Chopin selbst.                                                                                                                 zu Gehör. Ähnlich virtuos ist die   tige Formation am Fr., 28.6. im

                                                                                                                                                                                                                                                                                P
Tourneen führten sie zu wichtigen Festivals und renommierten                                    Danae Dörken                                                               Arbeit des Blockflötisten Stefan    Barocksaal von Schloß Schleiß-                                                  Samstag, 25. Mai 2019, 20 Uhr | Schloss Schleißheim

                                                                                                                                                                                                                                                                                S
Orchestern wie der Birmingham Symphony oder dem Orchest-                                                                                                                   Timmingh. Passend zum Ambi-         heim präsentieren wird. Dabei
re de Paris.                                                                                                                                                               ente – das Schloss Schleißheim      bedienen sich Colin T. Daws-                                                         STEFAN TEMMINGH &
                                                                                                                                                                           zählt zu den bedeutendsten          on (Trompete), Chris Hopkins                                                       THE GENTLEMAN’S BAND
                                                                     Aaron                                                                                                                                                                                                                       Händels Opernarien und italienische Barockmusik
Zum diesjährigen Abschluss der Reihe spielt Aaron Pilsan am          Pilsan                                                                                                Barockanlagen Deutschlands –        (Altsaxofon), Bernd Lhotzky (Pi-
Fr., 26.7., grandios und virtuos Werke von Carl Philipp Emanuel                                                                                                            präsentiert der Musiker am So.,     ano) und Oliver Mewes (Schlag-                                                 Freitag, 28. Juni 2019, 20 Uhr | Schloss Schleißheim
Bach, Johannes Brahms sowie den Mephisto-Walzer von Franz Liszt.                                                                                                           25.5. mit seinem Programm           zeug) aus dem riesigen Fundus
Der junge Pianist wurde 2014 in die ECHO Rising Stars-Reihe aufge-                                                                                                         „The Gentleman’s Flute“ ein         des swingenden Jazz – von Bix
                                                                                                                                                                                                                                                                                             ECHOES OF SWING – TRAVELIN’
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Eine mitreißende Weltreise durch den Good Time Jazz
nommen und ist regelmäßig bei führenden Festivals wie dem Kla-                                                                                                             barockes Klangfest mit seinem       bis Bop, von Getz bis Gershwin.
vierfestival Ruhr, dem Kissinger Sommer oder dem Menuhin Festival             tickets & infos                                                                                                                                                                                                                    SCHLOSS SCHLEISSHEIM
Gstaad zu Gast                                                                Kartenservice Fürstenfeld                                                                     tickets & infos                                                                                                                        OBERSCHLEISSHEIM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  KARTEN: 32 € | 24 €
                                                                              Tel. 08141/66 65-444                                                                          Ticket Shop Unterschleißheim                                                                                              Di-Fr 10-18, Sa 9-13 Uhr, Tel. 089/31009-200
Drei Konzerte im Abonnement gibt es ab 50 €, ermäßigt ab 25 €.                Webshop: https://fuerstenfeld.reservix.de                                                     Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim                                                                                       ticketshop@ush.bayern.de, Abendkasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.forum-unterschleissheim.de, www.muenchenticket.de
Einzelkarten im Vorverkauf nur 29 € / 14,50 € ermäßigt.                       www.fuerstenfeld.de                                                                           Tel. 089/31 00 92 00, ticketshop@ush.bayern.de

8 highlights                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      highlights 9
                                                                                                                                                                                                                                                                        Highlights_2018_19_91x135.indd 1                                                02.05.19 15:44
Highlights - Highlights - Kultur
eching                                                                                                                                                                                                                                                                                 germering

                                                                                                                                      © Sammy Hart
                                                                                        Raphaela Gromes und
                                                                                                 Julian Riem

                Von Klassik bis Big Band                                                                                                                                                                                        Tom Jones steht im
                                                                                                                                                                                                                                Zentrum von „Show-
                                                                                                                                                                                                                                Musical SEXBOMB!“
                Jacques Offenbach gilt als Begründer der modernen Operet-                                                                                                                                                                            In „A Tribute to
                te und wurde mit Werken wie „Orpheus in der Unterwelt“ und                                                                                                                                                                           Freddie Mercury“
                „Hoffmanns Erzählungen“ weltberühmt. Mit einem „Konzert                                                                                                                                                                              wird der Kultband
                                                                                                                                                                                                                                                     Queen gehuldigt
                zum 200. Geburtstag von Jacques Offenbach“ ehrt das Bür-
                gerhaus Eching am Sa., 18.5. den großen Künstler mit einem
                Konzertabend. Am Violoncello zu hören ist dabei Raphaela
                Gromes, die von ihrem festen Pianisten Julian Riem begleitet

                                                                                                                                                                                                                                                                         Hommage
                wird. Das zeitlos witzige Stück „Indien“, geschrieben von Jo-
                sef Hader und Alfred Dorfer, wird am Fr., 23.5. und Sa., 24.5.
                von der Theaterwerkstatt Eching aufgeführt. Mitreißender Sound
                der 40er bis 60er Jahre verspricht am Mo., 1.7. die Echinger
                Big Band. Geleitet wird das Ensemble wie gewohnt von Bernhard
                Ullrich. Als Gaststar konnte diesmal der vielseitige Ron
                Williams gewonnen werden, der sich als Schauspieler, Sänger
                                                                                                                                                                                                                                                                         an großartige
                                                                                                                                                                                                                                                                         Künstler
                und Moderator einen Namen gemacht hat.

                  tickets & infos
                  Bürgerhaus Eching
                  Roßbergerstraße 6, 85386 Eching
                  VVK: Tel. 089/37 97 92 62 und München Ticket

                                                                                                                                                                                                                                                                         E
                  www.buergerhaus-eching.de                                                                                                                                                                                                                                    r gilt als einer der bedeutendsten Rocksänger und
                                                                                                                                                                                                                                                                               mischte mit seiner Band 20 Jahre ganz oben in den
                                                                                                                                                                                                                                                                               Hitparaden mit: Queen-Frontmann Freddie Mercury.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Die Live-Show A Tribute to Freddie Mercury macht am Fr.,
                                                                                                                                                                                                                                                                         15.11. Station in der Stadthalle Germering. In dieser einma-
                                                                                                                                                                                                                                                                         ligen Hommage leben alle großen Queen-Hits wie „I want to
                                                                                                                                                                                                                                                                         break free“, „We will rock You“ oder „We are the Champions“
                                                                                                                                                                                                                                                                         wieder auf und zeigen das unglaublich breite Queen-Spektrum
                                                                                                                                                                                                                                                                         von Glamrock, Rap bis hin zu opernhaft anmutenden Stücken.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Mit dem begnadeten Sänger Harry Rose als perfektem Mer-
                                                                                                                                                                                                                                                                         cury-Double, einer aufwändigen Lichtshow, Pyrotechnik und
                                                                                                                                                                                                                                                                         originalgetreuen Outfits nimmt die Show nicht nur Queen-Fans
                                                                                                                                                                                                                                                                         mit auf eine Reise in die Glanzzeiten der Kultband.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Kaum ein Künstler kann ein so bewegtes Leben vorweisen
                                                                                                                                                                                                                                                                         wie Tom Jones, der als Bergarbeiter-Sohn 1964 eine unver-
                                                                                                                                                                                                                                                                         gleichliche Karriere startete. Alle Facetten seines Lebens
                                                                                                                                                                                                                                                                         werden nun im ShowMusical SEXBOMB! verarbeitet, das am

                                                                                                                                                     © Thomas Rauch, Seberg Showproduction - Sina Selensky, Kulturgipfel GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                         Sa., 9.11. präsentiert wird. Die Darsteller, Sänger, Tänzer und
                                                                                                                                                                                                                                                                         Live Musiker bringen die Faszination dieses Künstlers auf die
                                                                                                                                                                                                                                                                         Bühne und sorgen mit weltbekannten Hits wie „Delilah“ oder
                                                                                                                                                                                                                                                                         „What’s New Pussycat“ für Ohrwurmgarantie.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Mit nur 30 Jahren hat Adele bereits einen Oscar und einen
                                                                                                                                                                                                                                                                         Golden Globe gewonnen. Nun bringt die einzigartige Show A
                                                                                                                                                                                                                                                                         Tribute to Adele am Sa., 16.11. den Zauber der Künstlerin

                                                 HIER
                                                                                                                                                                                                                                                                         live auf die Bühne. Eine großartige Sängerin sowie ein Ensem-
                                                                                                                                                                                                                                                                         ble aus hochkarätigen Musikern und Backgroundsängern sor-
                                                                                                                                                                                                                                                                         gen mit Adeles gefühlvollen Balladen und energiegeladenen
                                                                                                                                                                                                                                                                         Interpretationen für wohlige Gänsehaut.

                                                 SPIELT DIE MUSIK!
                                                 KULTUR in der ABENDZEITUNG

                                                                                                                                                                                                                                                                          tickets & infos
                                                                                                                                                                                                                                                                          Stadthalle Germering
                                                                                                                                                                                                                                                                          SW Kartenservice: Tel. 089/894 90 15
                                                                                                                                                           „A Tribute to Adele“ zeigt,                                                                                    München Ticket: Tel. 089/54 81 81 81
                                                                                                                                                           warum Adele bereits mit 30                                                                                     www.stadthalle-germering.de,
                                                                                                                                                           Jahren eine Musik-Ikone ist                                                                                    facebook.com/stadthallegermering
10 highlights   Dokument: HIER_KULTUR_91x135.pdf;Seite: 1;Format:(91.00 x 135.00 mm);Auszug: Vollfarbe;Datum: 02. Dec 2013 11:25:52                                                                                                                                                                                        highlights 11
Highlights - Highlights - Kultur
andechs/ammersee                                                                                                                                                                                                                                                                       starnberg/schleißheim

                                                                                                                                                                Königliches Konzertvergnügen
Carl Orff Fest                                                                                                                                                  zu Wasser und zu Lande
N
       ach dem erfolgreichen Neustart des

                                                                                                                                                                M
       Carl Orff Fests Andechs & Ammer-                                                                                                                                 usikgenuss in besonderem Ambi-                              ger“, Mendelssohn: Sommernachts-
       see im Sommer 2018 begeistert das                                                                                                                                ente: Bei den Festkonzerten auf                             traum-Suite, Bellini: Oboenkonzert
Festival von 27. Juli bis 11. August erneut                                                                                                                             Schloss Schleißheim spielen die                             So, 4.8., Mozart: „Haffner“, Mendelssohn:
mit hochwertigen Konzerten und heraus-                                                                                                                          Residenz-Solisten Meisterwerke von Vivaldi                           Klavierkonzert Nr. 2, Bizet: Carmen-Suite,
ragenden szenischen Produktionen. 2019                                                                                                                          bis Gershwin. Gastsolist: M. Kofler – Soloflö-                       Gershwin: „Rhapsody in Blue“,
liegt der thematische Schwerpunkt auf dem                                                                                                                       te MPHIL.                                                           „Summertime“
Verhältnis Carl Orffs zu Wolfgang Amadeus                                                                                                                                                                                          So, 8.9., Vivaldi: „Die vier Jahreszeiten“,
Mozart. In enger Zusammenarbeit mit dem                                                                                                                             o, 26.5., Vivaldi: „Distelfink“, Smetana:
                                                                                                                                                                   S                                                                 komplett, Mozart: „Eine kleine Nachtmu-

                                                                                                                                            © Marco Borggreve
Komponisten und Orff-Schüler Wilfried Hil-      Die Münchner Sym-                                                                                                    „Die Moldau“, Mozart: Konzert für Flöte &                      sik“, Brahms: Ungarische Tänze
                                                phoniker spielen Orffs
ler zeigt Veranstalter Florian Zwipf-Zaharia                                                                                                                         Harfe, Haydn: „Londoner“                                      So, 15.9., Haydn: „la chasse“, Chopin:
                                                Jugendwerk„Gisei“
die Besonderheit und Einzigartigkeit des                                                                                                                           So, 2.6., Vivaldi: „Die vier Jahreszeiten“,                      Klavierkonzert Nr. 2, Bizet: Carmen-Suite,
populärsten bayerischen Komponisten auf.                                                                                                                             Violinkonzert, Mozart: Violinkonzert Nr. 5,                     Verdi/Liszt: Rigoletto-Paraphrase                  Schloss Schleißheim
Die Gäste dürfen sich auf ein abwechslungs-    bekka Hartmann, Margarita Oganesjan, der      vielfältige Programm ab. Zudem finden im                                Symphonie Nr. 29, Rossini: „Wilhelm Tell“,
reiches Programm freuen: Den Auftakt am        Münchener Bach-Chor, die Münchner Sym-        Rahmen des Carl-Orff-Kompositionswett-                                  Bizet: Carmen-Suite                                         Eine Historische Seefahrt verspricht die
Sa., 27.7. bildet ein spannendes Jugend-       phoniker und Tänzer des Gärtnerplatzthea-     bewerbs für Orgel am Di., 6.8. zehn Urauf-                             So, 30.6., Mozart: Flötenkonzert, Salzbur-                  Königliche Wassermusik auf dem Starnber-
projekt. Rund 150 Schüler und Studenten        ters.                                         führungen statt. Zu den Spielstätten zählen                         ger Sinfonie, Mercadante: Flötenkonzert,                        ger See. Die Gäste erwartet bei jedem Wetter
aus ganz Bayern und der Jungen Philharmo-      Zu den weiteren Highlights zählt „Das Kla-    der Florian-Stadl und der Bibliotheksaal in                         Mendelssohn: Sommernachtstraum-Suite,                           ein Konzert, Dinner mit Sektempfang und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  © Veranstalter
nie Oberschwaben bringen gemeinsam mit         vier“ am So., 28.7. mit Kit Armstrong. Der    Andechs, der Ziegelstadel und das Blaue                             Brahms: Ungarische Tänze, Gershwin:                             Barock Feuerwerk, sowie Erzählungen aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                        MS Starnberg
professionellen Sängern die weltberühmte       US-amerikanische Pianist, Organist und        Haus in Dießen am Ammersee, das Hotel                               „Summertime“                                                    der Zeit des Bayerischen Königreiches
„Carmina Burana“ zur Aufführung. Carl          Komponist galt bereits in jungen Jahren als   Kaiserin Elisabeth in Feldafing, sowie die                          So, 7.7., Rossini: „Wilhelm Tell“, Mendels-
Orffs erste Oper „Gisei“, die er mit gera-     Wunderkind und ist in allen großen Kon-       Kirche Mariä Heimsuchung in Utting.                                 sohn: Sommernachtstraum-Suite, Mozart:                          Neu! Ab 2020 findet die Königliche Wassermu-           tickets & infos
de einmal 17 Jahren komponierte, feiert        zerthäusern der Welt zu Hause. Ein Kirchen-                                                                       Oboenkonzert, Dvorak: Amerikanische                             sik auch auf dem Ammersee statt.                       Bavaria Klassik GmbH
am Do., 8.8. im Florian-Stadl im Kloster       chortag rund um den Ammersee, verschie-                                                                           Suite, Gershwin: „Summertime“                                   Termine 2019: Fr., 7.6., Fr., 28.6., Fr., 12.7.,       Schwanthalerstr. 16, 80336 München
Andechs seine Bayerische Erstaufführung.       dene Konzerte für Kinder und Erwachsene,       tickets & infos                                                     So, 21.7., Rossini: „Die diebische Elster“,                   Fr., 26.7., Fr., 2.8., Fr., 9.8.; jeweils 18.30 bis    Tel. 089/28 97 55 97
Unter den Mitwirkenden sind Ezgi Kutlu, Re-    Liederabende und Lesungen runden das           www.carl-orff-fest.de                                              Schubert: „Unvollendete“, Mozart: „Pra-                         22 Uhr; Termine für 2020 auf Anfrage                   www.bavaria-klassik.de

                                                                                 gersthofen
          C O N S TA N Z E                                                                                                                                           GARTENTAGE
   LINDNER                                                                Astor, Orff & Brandner Kaspar
                                                                          Zum 50. Stadtjubiläum bie-
                                                                                                                                                                                                        AUF                        them
                                                                                                                                                                                                                                    2 0 1 9
                                                                                                                                                                                                                                           a
                                                                                                                                                                                                                                            :
                                                                                                                                                                                                                                           er
                                                                                                                                                                                                                                   flow
                                                                          tet die Stadt Gersthofen ein                                                                                                                              powe
                                                                                                                                                                                                                                              r
                           »Miss                                          buntes     Rahmenprogramm,
                                Verständnis«                              zu dem die Stadthalle Gerst-
                                                                          hofen drei Programmpunkte
                                                                          beisteuert. Den Auftakt macht                                     © Sven Roedig

                                                                                                                                                                               SCHLOSS
                                                                          Willy Astor am Fr., 12.7. mit
                                                                                                           Willy Astor & Band
                                                                          seinem „Saitenprojekt“ The
                                                                          Sound of Islands. Nach sechs

                                                                                                                                                                              TÜSSLING
                                                                          Jahren Pause präsentiert        Air-­Inszenierung des Volksthe-
                                                                          er das von vielen erwartete     aters Der Brandner Kaspar
                                                                          sechste Album und eröffnet      und das ewige Leben statt.

                                                                                                                                                                              05. - 07. JULI
                                                                          damit ein weiteres Kapitel      Für die Aufführung wird direkt
                                                                          von Astors zweiter großer Be-   vor der Stadthalle eine große
                                                                          gabung, dem Gitarrenspiel.      Zeltkuppel auf dem Rathaus-
                                                                          Zusammen mit seiner neuen       platz Gersthofen aufgebaut.                                  17. Messe für den Garten und das stilvolle
                                                                          Band gibt es Bossa-­    Nova,   Carl Orffs Carmina Burana mit                               Wohnen im Schlosspark Tüßling bei Altötting.
   Fr. 6. Dezember,                                                       Tango, afrikanische Einflüs-    dem Philharmonischen Chor
                                                                                                                                                                    Unter der Schirmherrschaft von Gräfin Stephanie von Pfuel
                                                                          se, Flamenco und bayrische      Augsburg unter der Leitung
        20 Uhr                                                            Volksmusik zu hören. Am Fr.,    von Wolfgang Reß bildet am
                                                                                                                                                                        präsentieren sich über 200 ausgewählte Aussteller.
                                                                                                                                                                   ROMANTISCHE SOMMERNACHT am 06. Juli ab 19:00 Uhr
      Veranstaltungsforum                                                 26., Sa., 27. und So., 28.7.    So., 29.9. das festliche Finale                               mit italienischen Klassikern und Barockfeuerwerk
          Fürstenfeld                                                     findet eine aufwändige Open-    des Jubiläumsprogramms.                                                 im Schlosspark um ca. 23:00 Uhr
                                                                                                                                                                                          (wetterabhängig)
  Karten bei allen VVK-Stellen                                             tickets & infos                                                                                  Öffnungszeiten: Freitag 10:00 - 19:00 Uhr
        München Ticket:                                                                                                                                                Samstag 9:30 - 23:00 Uhr, Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr
     Tel. 089 / 54 81 81 81
                                                                           Stadthalle Gersthofen
                                                                                                                                                                                     garten-schloss-tuessling.de
                                                                           Tel. 0821/24 91 550                                                                   Veranstalter: Landschaftsarchitekturbüro Lohde, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141/530103
                                                                           Print@Home Tickets:
            www.constanze-lindner.de                                       www.stadthalle-gersthofen.de

12 highlights                                                                                                                                                                                                                                                                                                     highlights 13
Highlights - Highlights - Kultur
inn /salzach | kulturelle glanzlichter einer region

Kulturlandschaft                                                                                                                                                                burghausen

                                                                                                                                                                         Sommer-Highlights
                                                                                                                                                                                                                                                              neuötting

                                                                                                                                                                                                                                                  Arkadenhofkonzerte
                                           Ostbayern &
                                                östliches Oberbayern
                                             tüßling                                                   mühldorf

                                            Gartentage                                     21. Sommerfestival

                                                                                                                                                                                                                          © Emil Matveev
                                             Am ersten Wochenende im Juli
                                               öffnet Gräfin Stephanie von                                                                                         Julia Lezhneva                                                           Die Drei Damen
                                                Pfuel zum 17. Mal die Pforten ih-
                                                res ausgedehnten Schlossparks

                                                                                                                                                                  D                                                                        D
                                                für eine der beliebtesten Gar-                                                                                           er Sa., 18.5. steht im Zeichen von Lyrik und                             as Trio Infernale mit Ingrid Westermeier, Ka-
                                              tenmessen Süddeutschlands.                                                                                                 Jazz: Im Kloster Raitenhaslach präsentieren                              milla Busch und Anne Braatz begeistert im-
                                             Über 200 Aussteller zeigen ihre                                                                                             Franz Schuh und das Paul Zauner Quintett                                 mer aufs Neue. Auch am Fr., 5.7. entführen
                                           Ideen für den schönen Garten und                                                                                       „Schopenhauer am Inn“. Pünktlich zu Pfingsten,                           sie das Publikum in verschiedenste Stimmungen

                                                                                                                                             © Ralf Schönenberg
                                        das stilvolle Wohnen. Neben den fanta-                                                                                    von Fr., 7.6. bis Mo., 10.6., heißt es im Kloster                        und Klangwelten, die weit über das Gewohnte von
                                sievoll gestalteten Ständen erwartet den Be-                                                                                      Raitenhaslach sowie in der Altstadt wieder „Look                         Weltmusikgruppen hinausgehen. Der aus rund 20
                        sucher wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm               Gregor Meyle                                                                 Into the future II“, u. a. mit den KünstlerInnen Gi-                     Mitgliedern bestehende Männerchor Neuötting be-
                        mit Gartenkonzerten, Fachvorträgen, Workshops, Po-                                                                                        ora Feidman, Ralph Towner, Rabih Abou-Khalil,                            geisterte bereits bei verschiedenen ausverkauften
                        nyreiten sowie dem Kinderprogramm des LBV.                                                                                                Marilyn Mazur, Lukas Ligeti. Künstlerische Leiter                        Konzerten und befasst sich mit Chorliteratur unter-

                                                                                    D
                                                                                            er aus „Sing meinen Song – Das Tauschkon-                             sind die Künstler und Festivalveranstalter Johan-                        schiedlichster Epochen. Zu hören sind die Sänger
                         tickets & infos                                                    zert“ bekannte schwäbische Musiker Gregor                             nes T. und Cornelius C. Kreusch. Ein Highlight die-                      am So., 7.7. im Bittlhof. Miriam Peter und Andreas
                         Schloss Tüßling, Marktplatz 1, 84577 Tüßling                       Meyle eröffnet am Do., 4.7. das 21. Sommer-                           ser Kulturreihe ist am Fr., 9.6. auch der Stummfil-                      Seifinger entführen am Fr., 12.7. ihr Publikum in die
                         Tel. 08141/53 01 03,                                       festival. Am Fr., 5.7. erwarten die Besucher beim Auf-                        mabend mit Live-Musik. Werner Küspert wird mit                           Welt des Tangos mit seinen farbenreichen Facetten
                         www.garten-schloss-tuessling.de                            tritt von Das Lumpenpack die Stimmen von Jonas                                seinen Kollegen „Die Reise zum Mond“ und „Berlin                         – bei stringmade & Friends ist alles möglich. Unter-
                                                                                    Meyer und Max Kennel. „Konzertcomedy“ nennen                                  – Die Sinfonie der Großstadt“ vertonen. Von Sa.,                         stützt werden sie an diesem Abend von Omar Villca
                                                                                    sie ihr Programm, in dem sie verschiedene Musiksti-                           15.6. bis So., 11.8. findet im Haus der Fotogra-                         und Steffen Müller. Lisa Wahlandt, Andrea Hermenau
                                                                                    le und einen ironisch-lustigen Humor präsentieren.                            fie die Ausstellung „Zeitlang – Erkundungen im                           und Christiane Öttl verzaubern dann am Sa., 13.7.
                                                                                    Mit „Rooftop“ veröffentlichte Nico Santos einen der                           unbekannten Bayern – Sebastian Beck & Hans                               auf der Bühne. Die Drei Damen haben in der bayri-
                                      waldkraiburg                                  meistgespielten Songs des Jahres 2017. Von seinen                             Kratzer“ statt. Die Festspiele Europäische Wochen                        schen Musiklandschaft bereits für reichlich Furore
                                                                                    Qualitäten als Live-Musiker wird er das Publikum                              Passau bringen am Sa., 29.6. die Starsopranistin                         gesorgt. Sie verbinden Bayern mit Jazz, Chanson mit
                                              Stadtfest                             am Sa., 6.7. überzeugen. Willy Astor steht am Mo.,
                                                                                    8.7. gleich zwei Mal auf der Bühne. Am Nachmittag
                                                                                                                                                                  Julia Lezhneva zusammen mit dem Ensemble La
                                                                                                                                                                  Voce Strumentale unter der Leitung von Dmitry
                                                                                                                                                                                                                                           Pop, Konzerte mit Kabarett. Das Ensemble Spätlese
                                                                                                                                                                                                                                           der Musikschule Burgkirchen steht wieder aufs Neue
                                                Wenn der Stadtplatz tobt            gibt es unter dem Titel „Der Zoo ist kein logischer                           Sinkovsky und am Sa., 27.7. Aleida Assmann                               für ein gutes „Erntejahr“ voll lange gereifter und mit
                                                 ist klar, dass in Waldkrai-        Garten“ sein neues Kinderprogramm zu sehen. Am                                nach Burghausen. Die Friedenspreisträgerin des                           dem Prädikat „Spätlese“ versehener Stücke unter-
 © Stadt Waldkraiburg

                                                  burg wieder Stadtfest ist.        Abend sorgt er mit „Jäger des verlorenen Satzes“ für                          deutschen Buchhandels wird aus ihrem Buch „Der                           schiedlichster Musikrichtungen. Von rhythmisch mit-
                                                   Am Fr., 14.6. und Sa.,           Unterhaltung der Erwachsenen. „Wer mit Bayern klar                            europäische Traum“ lesen. Von 28.7. bis 27.10.                           reißend bis traditionell ziehen die MusikerInnen am
                                                   15.6. verwandelt sich die        kommt, kann auch Europa!“ behauptet Luise Kinse-                              wird in der Studienkirche St. Josef die Ausstellung                      So., 21.7. das Publikum in ihren natürlichen Bann.
                                                  gesamte Innenstadt in             her am Do., 11.7. in ihrem witzigen Programm „Mam-                            „Arbeiten“ des 2017 verstorbenen bayerischen                             Der junge Klangkörper mit Nachwuchsmusikern aus
                                                  eine große Bühne und ist          ma Mia Bavaria“. Zwei renommierte Bands – Quadro                              Bildhauers Alf Lechner gezeigt. Barock-Liebhaber                         den Bezirken der Inn-Salzach-Euregio Bayerns und
                                                 Schauplatz eines exquisiten        Nuevo und Cairo Steps – begegnen einander in einer                            sind schließlich beim Barockfest „Time to Ba*rock“                       Oberösterreichs, unter der Leitung von Ingmar Beck,
                                               Festivalprogramms,     beste-        Mischung aus klassisch arabischer Musik, Tango Ori-                           von Fr., 27.9. bis So., 29.9. richtig. Im schönen Am-                    bietet dem musikalischen Nachwuchs ein Podium für
                                            hend aus Rock, Soul, Rock’n’Roll,       ental und hypnotischen Grooves am Fr., 12.7. auf der                          biente des ehemaligen Klosters Raitenhaslach gibt                        gegenseitiges Kennenlernen, erste Orchestererfah-
                                       Country und Oldies. Mit dabei sind           Bühne des Haberkasten-Innenhofs. Zum Ausklang                                 es mit dem Gambisten Jakob Rattinger und seinen                          rungen und gemeinsame Konzertauftritte. Auf dem
                        Stretacts sowie kulinarische Stände. Am Fr., 14.6.          des Festivals spielt die Swingstreet Bigband am So.,                          Freunden u. a. auch ein Wandelkonzert durch alle                         Programm stehen am Do., 1.8. u. a. Werke von Carl
                        wird der Festmarathon um 19 Uhr eröffnet, Sa., 15.6.        14.7. zum Jazzfrühschoppen.                                                   Räumlichkeiten.                                                          Maria von Weber und Robert Schumann.
                        geht es um 15 Uhr los.
                                                                                     tickets & infos                                                               tickets & infos                                                          tickets & infos
                         tickets & infos                                             Kulturbüro Mühldorf a. Inn                                                    Kulturbüro Burghausen                                                    Kulturreferat Neuötting
                         Kultur Waldkraiburg                                         Stadtplatz 3, 84453 Mühldorf a. Inn                                           In den Grüben 168, 84489 Burghausen                                      Ludwigstr. 12, 84524 Neuötting
                         Braunauer Straße 10, 84478 Waldkraiburg                     Tel. 08631/612 612, Fax: 08631/612 609                                        Tel. 08677/887-1 54 und -1 56                                            Tel. 08671/8 83 71 0
                         Tel. 08638/95 93 13, www.kultur-waldkraiburg.de             www.haberkasten.de                                                            www.burghausen.de/ticket                                                 www.neuoetting.de

14 highlights                                                                                                                                                                                                                                                                                highlights 15
Highlights - Highlights - Kultur
HERZKLOPFEN
                                          VERLÄNGERT
                                           bi s 2 5. M ai

                                               10%
                                            TRAURING
                                             BONUS*
                                              auf unser gesamtes
                                              Trauring-Sortiment!
                                             *nicht kombinierbar mit
                                              anderen Nachlässen!

         J. B. FRIDRICH GMBH & CO KG
  SENDLINGER STRASSE 15 • 80331 MÜNCHEN
    TEL 089 260 80 38 • WWW.FRIDRICH.DE
Highlights - Highlights - Kultur
Sie können auch lesen