Hps info Heilpädagogische Schule Flawil - September 2018 Ausgabe 36
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herbst 2018 Inhaltsverzeichnis Vorwort Liebe Leserinnen und Leser Inhaltsverzeichnis Seite 1 Ja, wir sind gut umgezogen und der Start in Vorwort Seite 1 mein letztes Schuljahr 2018/2019 ist geglückt. Personal Seite 2 Sie haben richtig gelesen, es ist mein letztes Schuljahr und am 1. August 2019 freue ich Schülerschaft Seite 3 mich auf meine Pension. Neueintritte Seite 3 Die Prognose hat sich bestätigt und 145 Schülerinnen und Schüler haben in 19 Klas- Dienstjubiläen Seite 3 sen das Schuljahr begonnen. Gemäss Ver- Austritte Seite 3 sorgungskonzept „sollten“ bei uns 135 Kinder Pensionierungen Seite 3 und Jugendliche unterrichtet werden. Wenn jedoch Familien in unser Einzugsgebiet zie- Ausserschul. Betreuung - ASB Seite 4 hen und die Sonderschulung angezeigt ist, so Pferdegestützte Logopädie Seite 6 haben wir eine Aufnahmepflicht. Das ganze Team der HPS hat sich in den Lager Beerli/Eurisch Seite 8 Sommerferien am 9./10. August 2018 ge- Lager Härter/Schönauer Seite 10 meinsam auf das Schuljahr vorbereitet. Dafür sind eine gute Planung wie auch verschiede- Lager Schelling/Fässler Seite 12 ne organisatorische Absprachen unerlässlich Lager Wiesli/Pfenninger Seite 14 und erleichtert den Schulalltag. Mit Lisa Sailer (Primarstufe), Ursula Cremer (Primarstufe) Polizeibesuch Primarstufe 1 Seite 15 und Christina Wiesli (Oberstufe) haben 3 Lager Metzler/Hollenstein, Klassenlehrpersonen ihre Unterrichtstätigkeit Marxer/Keller Seite 16 in der HPS begonnen. Mit Sabrina Rutz und Lager Karlen/Perroulaz/Kälin Seite 18 Mirjam Mettler wird das Team der Logopädin- nen ergänzt. Über 30 Praktikantinnen und WWF-Sponsorenlauf Seite 20 Praktikanten können wir ein Lernfeld in der Die Elterntauschbörse Seite 21 Sonderschule anbieten. Im Sekretariat der HPS hat sich auf das neue Schuljahr eben- Lager Angst Seite 25 falls eine Änderung ergeben: das Pensum der Lager Krucker/Rietmann Seite 27 Schulsekretärin Andrea Kienzler beträgt Portfolio - Das Talentportfolio Seite 32 100%. Sie ist somit die ganze Woche wäh- rend den Bürozeiten erreichbar. Lager Ehrat Seite 35 Die Sonderschulen sind ab 2015 ein Teil der Clean up day Seite 37 Volksschule. Das ist gut so und bedeutet un- ter anderem, dass alle Schülerinnen und Fussball-WM Seite 39 Schüler ein Zeugnis erhalten. Diese Neue- Raiffeisen-Trophy Seite 40 rung ist insofern nicht konfliktfrei, weil für die Sonderschulen andere Bestimmungen im Agenda Seite 42 Vergleich zur Volksschule gelten. So kann in Impressum Seite 42 den Sonderschulen keine Klasse repetiert Ferienplan Seite 43 werden und es sind nur 2 Jahre Kindergarten möglich. Eine Rückstellung im Kindergarten Telefonliste Seite 44 ist somit ausgeschlossen. Erschwerend kommt noch dazu, dass wir in den Sonder- schulen bis jetzt frei waren in der Zuteilung zu den Stufen: Kindergarten, Primarstufe, (aufgeteilt in Unter– und Mittelstufe) und Oberstufe. Das System der Volksschule wur- de auf die Sonderschule übertragen ohne Rücksichtnahme auf die bestehenden und im Verlaufe der Jahrzehnte gewachsenen Bege- benheiten. Diese Differenzen wären/sind noch zu bereinigen. Ich wünsche Ihnen viel Freude und gute Un- terhaltung beim Lesen des vorliegenden hps info 36. Daniel Baumgartner, Institutionsleiter Seite 1
Herbst 2018 Personal Klassenteams Schuljahr 2017/2018 Klassen Praktikant/-in Oberstufe OS: OS1 Krucker/Rietmann Höhener Larissa / Rüdisüli Marc OS2 Ehrat Sartorio Gabriela OS3 Tigges Gutmann Carla OS4 Wiesli Saracino Dalia OS5 Stieger Rufert Rahel / Huser Lina Springer und Springerin OS Ill Fillippo / Schönholzer Milena Primarstufe 2 PS2: PS2_1 Angst/Aeschbacher Schlattinger Sarah PS2_2 Edelmann Wehrli Michelle / Ruggle Basil PS2_3 Keller Weibel Sabrina PS2_4 Strasky Kemppainen Laura PS2_5 Stolz Sennhauser Astrid / Nater Barbara Springerinnen PS2 Nützi Saskia / Nater Barbara Primarstufe 1 PS1: PS1_1 Marxer Spatharis Daphne PS1_2 Cremer/Lippuner Vogel Sascha Lina PS1_3 Hollenstein/Metzler Lelaurain Vivian PS1_4 Kälin/Perroulaz Roca Evelyn PS1_5 Wiesli/Sailer Stark Melanie PS1_6 Karlen Eisenbart Melanie Springerinnen US Oruc Fatma, Zeller Anina, Braun Janine, Knaus Sonja Kindergarten KG: KG1 Schönauer/Härter Egger Rebecca / Lüchinger Flurina / Legittimo Frederica KG2 Beerli/Eurisch/Mosimann Isch Christine / Hansjakob Divina KG3 Schelling/Fässler Forster Samanta / Lanker Michel / Lanker Andrea Springer KG Fuchs Jeremy Seite 2
Herbst 2018 Schülerschaft Neueintritte per August 2018 Dank einer guten Vorbereitung durch die Wir begrüssen sechs neue Kolleginnen Oberstufenlehrpersonen im Rahmen des in unserem Team. Ursula Cremer und Berufsfindungsprozesses, der Unterstüt- Lisa Sailer unterrichten beide im Jobshar- zung durch die IV-Berufsberaterin und ing in einer Unterstufenklassse. Tamara der guten Zusammenarbeit mit den Eltern Aeschbacher unterrichtet im Jobsharing konnte für die 11 austretenden Schüler in einer Mittelstufenklasse. Christina und Schülerinnen ein geeigneter Ausbil- Wiesli unterrichtet eine der Ober- dungs- bzw. Arbeitsplatz gefunden wer- stufenklassen. Miriam Mettler und Sabri- den. 4 Schüler besuchen im neuen na Rutz arbeiten als Logopädinnen. An- Schuljahr eine andere Schule. drea Kienzler ist unsere Schulsekretärin. Austritte in die Arbeitswelt (11) Dienstjubiläen (2) Industriepraktiker/in PrA Valida (1) Praktiker/in PrA Küche Valida Anlässlich des Schulschlussessens vom (1) Hauswirtschaft PrA Valida 22. Juni im Restaurant Freihof in Gossau (1) Zweiradmechaniker/in PrA durfte die Institutionsleitung verschiedene Buecherwäldli Mitarbeitende der HPS Flawil zu ihrem (1) Logistiker/in EBA ABA Amriswil Dienstjubiläum gratulieren und ihnen für (1) Praktiker/in PrA Küche Johanne- ihre berufliche Tätigkeit und den Einsatz um in der HPS danken. (1) Hauswirtschaft PrA Buecher- wäldli (1) Kleinkinderbetreuer/in PrA IBK (1) Hauswirtschaft EBA Valida (1) Bäcker/Konditor/in PrA Dreischii- be 30 Jahre Markus Bisang 30 Jahre Katrin Krucker Fachlehrperson Schulische Heilpädagogin Übertritte (4) TechWe (3) Wegzüge (1) Übertritt Kindergarten Eintritte (19) Auf das Schuljahr 2018/19 traten 19 neue Schüler und Schülerinnen in unsere 25 Jahre 15 Jahre Schule ein. Annegret Baumgartner Ruth Rohde Fachlehrperson Leitung ASB Kindergarten 9 TexWe/WAH Unterstufe 8 Mittelstufe 1 Oberstufe 1 Per Ende September 2018 besuchten 145 Schülerinnen und Schüler die HPS. 10 Jahre Ueli Stieger Austritte Sommer 2018 Schulischer Heilpädagoge Amman Rachel Pfenninger Esther Sutter Eveline Zellweger Brigitta Pensionierungen Thoma Werner Seite 3
Herbst 2018 ASB – Ausserschulische Betreuung (Hort) R. Rohde Kinder und Betreuerinnen der ASB freu- en sich über viel neuen Platz zum Spie- len, Experimentieren und Ausruhen. Seite 4
Herbst 2018 Wir machen auch Ausflüge und haben dabei viel Spass. Badi Flawil Badi Degersheim Glatt Flughafen Zürich Es sind noch Anmeldungen für den re- gelmässigen Besuch der ASB möglich. Ausserdem stehen auch immer einige Notfallplätze zur Verfügung. Anmeldung bei: ruth.rohde@hpsflawil.ch oder per Telefon: 079 853 63 66 Flughafen Zürich Seite 5
Herbst 2018 Pferdegestützte Logopädie an der HPS Flawil K. Ziegler Pferdegestützte Logopädie ist eine len Kontext angebahnt werden. Mentale ganzheitliche Therapieform, bei der mit Voraussetzungen für die Sprache wie Hilfe des Pferdes die Sprache, das Beziehungsaufnahme, Motivation und Sprechen, die Stimme und das Schlu- Antrieb, Wahrnehmung, Aufmerksam- cken verbessert werden kann. keit und Konzentration, Rhythmus, Kör- Das Ziel besteht darin, dem Schüler und perspannung, Gleichgewicht und Moto- der Schülerin durch vielfältige und moti- rik werden im Umgang mit dem Tier ge- vierende Erfahrungen und kommunikati- zielt gefördert. Das Pferd bietet sich onsbezogene Übungen mit dem Pferd dementsprechend als Verstärker/ Entwicklungsanregungen zu bieten, Motivator in der Therapie an. Die Thera- welche in einem Therapiezimmer pie findet dabei im direkten Umgang mit schwer oder gar nicht möglich sind. Das dem Tier (z.B. beim Begrüssen und Kind kann sich emotional öffnen, Putzen des Pferdes, beim Satteln und Sprechängste und Hemmungen können Füttern des Pferdes, etc.) oder auf dem überwunden werden und Kommunikati- Pferderücken statt. on kann in einem für das Kind sinnvol- An folgenden logopädischen Inhalten kann unter anderem in der pferdegestützten Logopädie gearbeitet werden: Anbahnung von Interaktion und Kommunikation im Handlungsdialog; Aufnah- me von Blickkontakt Erweiterung des Wortschatzes, wenn das Kind zu wenig Wörter kennt Verbesserung des Sprachverständnisses, wenn das Kind Sprache schlecht versteht: Sprache wird in Begleitung von konkreter Handlung am Pferd ver- ständlich Erlernen von ganzen und korrekten Sätzen Verbesserung des ganzkörperlichen Muskelgleichgewichts und daher auch Fortschritte im orofacialen Bereich wie die Verbesserung des Mundschlusses, mundmotorischer Fähigkeiten und der Artikulation; das Kind lernt, Laute und Wörter richtig zu bilden und auszusprechen Verbesserung des Redeflusses, wenn ein Kind stottert; das Kind wird von der Bewegung auf dem Pferd im Redefluss unterstützt Seite 6
Herbst 2018 Auswirkungen der pferdegestützten Logopädie sind zum Beispiel: Erleichterung der Kontaktaufnahme und der sozialen Interaktion, Schaffung von Schlüsselreizen zur Kontaktaufnahme wie zum Beispiel das Pferd gemein- sam begrüssen und streicheln Emotionale Öffnung: Sprechfreude und Therapiemotivation werden erhöht, Ängste können abgebaut werden (z.B. indem das Pferd berührt und gestrei- chelt wird; sich auf das Pferd setzen und sich getragen fühlen) Steigerung von Selbstwert und Selbstbewusstsein; sich angenommen und ver- standen fühlen, Erhöhung der Lernbereitschaft und Selbständigkeit Verbesserung der Eigen- und Fremdwahrnehmung Verbesserung der Wahrnehmungsverarbeitung und der Sensomotorischen In- tegration, Abbau von Sensibilitätsstörungen, da das Kind mit unterschiedlichen Reizen konfrontiert wird (unterschiedliche Gerüche, das Fell ist weich und sau- ber oder schmutzig und verklebt, es regnet und alles wird nass, usw.) erhöhte Nachhaltigkeit der erarbeiteten logopädischen Inhalte, da diese in ei- nem ganzheitlichen, bewegungsorientierten Kontext mit verbesserten Möglich- keiten zu neurologischen Verknüpfungen erarbeitet werden Seite 7
Herbst 2018 Lager im Haus am See der Klasse Beerli/Eurisch Von Montag 28. Mai bis Freitag 1. Juni 2018 verbrachten wir eine herrlich son- nige und heisse Lagerwoche in unserem Haus direkt am Ufer des Bodensees. Endlich hatten wir viel Zeit zum Spielen, Baden, Velo- und Schifffahren. Seite 8
Herbst 2018 Sommerlager Klasse Härter/Schönauer S. Härter Auch dieses Jahr ist unsere Klasse wie- Die nächsten Tage haben wir verschie- der ins Rekadorf Urnäsch ins Lager ge- dene Ausflüge gemacht: den Waldspiel- gangen. Die Vorfreude der Kinder, die platz Rapunzel bei Steinegg erkunden, schon einmal da waren, war gross und Würste bräteln, Seilbahn fahren, vom hat mit der Lagervorbereitung begon- Kronberg hinunter nach Jakobsbad wan- nen. Wir haben Koffer packen und Zug dern, im Ortsmuseum Urnäsch Silvester- fahren gespielt und Lieder zum Appen- chläuse erleben und selber die Glocken zellerland geübt. anziehen, baden, spielen… und mit Sä- Dann ging es Mitte Juni los. Mit der Ap- mi eine Kutschenfahrt durch Urnäsch penzellerbahn, die immer ein Highlight unternehmen. Wir haben sehr viel erlebt. ist, haben wir uns auf den Weg ge- Am Freitag hiess es dann schon wieder: macht. Dann haben wir uns eingerich- packen, Betten abziehen, putzen, auf tet, Betten bezogen, Urnäsch erkundet, Wiedersehen sagen und abreisen. mit dem Pony einen Ausritt gemacht, Wir freuen uns schon aufs nächste La- gekocht, gegessen … und sind ger! schliesslich erschöpft und glücklich in unsere Betten gefallen. Seite 10
Herbst 2018 Seite 11
Herbst 2018 Sommerlager 2018, Klasse Schelling/Fässler K.Schellling Am 4. Juni reisten wir mit dem Zug und Spielplätze unsicher gemacht, Glace der Appenzellerbahn nach Urnäsch ins gegessen, Würste gebraten und im Hal- Rekadorf. Für die Kinder, die schon letz- lenbad geplanscht. tes Jahr mit dabei waren, war die Freu- Wie die Zeit doch schnell vergeht. de riesig, als sie merkten, wo unsere Kaum haben wir die Koffer ausgepackt, Reise hinführt. Nachdem alle Koffer und mussten wir sie wieder einräumen. Wir Kisten in der Wohnung untergebracht freuen uns schon aufs nächste Mal waren und jedes Kind sein Bett gefun- wenn es wieder heisst: MIR GÖND IS den hatte, genossen wir das erste Mit- LAGER! tagessen auf dem Balkon. Den Rest des Tages erkundeten wir die verschiede- nen Spielplätze rund ums Rekadorf und gingen nach dem feinen Nachtessen sehr müde aber zufrieden ins Bett. In den folgenden Tagen haben wir Aus- flüge zum Rapunzelspielplatz in Appen- zell gemacht und sind mit dem Postauto auf die Schwägalp gefahren. Wir gingen einkaufen, haben die Tiere im Stall ge- streichelt und gefüttert, verschiedene Seite 12
Herbst 2018 Seite 13
Herbst 2018 Sommerlager in Urnäsch der Klasse Wiesli/Pfenninger D. Wiesli Montag,14. Mai 2018 Text Mit dem Zug und der Appenzeller Bahn geht es ins Sommerlager nach Urnäsch. Dort angekommen, richten wir die Zim- mer ein. Nach dem Mittagessen machen wir auf dem Gelände des Reka-Dorfes einen Postenlauf. Als Belohnung gibt es einen Milchdrink. Im Stall dürfen wir Zie- gen, Hasen und Meerschweinchen strei- cheln. Zum Znacht gibt es Spaghetti Bo- lognese. Dienstag, 15. Mai 218 Am Morgen besuchten wir einen Bau- ernhof. Das Säulirennen war sehr lustig. Mit dem Postauto fuhren wir auf die Schwägalp. Dort wanderten wir. Vor dem Nachtessen vergnügten wir uns im Hallenbad. Mittwoch, 16. Mai 2018 Auf unserem Spaziergang von Weiss- bad nach Appenzell begann es zu reg- nen. Deshalb suchten wir eine kleine Hütte für unser gemütliches « Regen- picknick». In einem Restaurant in Ap- penzell wärmten wir uns auf. Im Reka- Dorf streichelten wir die Tiere. Donnerstag, 17. Mai 2018 In Herisau besuchten wir den Appenzel- lerpark. Wir hatten Riesenspass im In- doorspielplatz. Im Hallenbad erfrischten wir uns. Das Nachtessen wurde heute auf einem Zügli im Restaurant Krone serviert! Freitag, 18. Mai 2018 An unserem letzten Lagertag dürfen wir mit Sämi eine Kutschenfahrt machen. Danach beladen wir den Bus und das Auto von Frau Wiesli. Zum Mittagessen gibt es feine Hot Dogs. Das letzte High- light von unserem Lager ist das Rodeln am Kronberg. Juhui, jetzt geht es wieder nach Hause. Seite 14
Herbst 2018 13. Polizeibesuch bei der Primarstufe 1 D. Wiesli Am Donnerstag, 24. Mai 2018 besuchen Wir dürfen selber die Uniform der drei uniformierte Polizisten unsere Pri- Polizei anziehen, ins Polizeiauto marstufe 1. sitzen und halten uns die Ohren zu Steffi, Regula und Raphael stellen sich bei der lauten Sirene. vor. Sie erzählen von ihrem Berufsalltag und zeigen ihre Uniform. Die Schülerin- Raphael zeigt uns, wie wir richtig nen und Schüler staunen nicht schlecht, über die Unterstrasse gehen. Die was sich so alles an einem Polizeigurt meisten von uns kennen das schon: befindet. Handschellen, ein ausfahrbarer Warte, Lose, Luege, Laufe! Schlagstock, eine Taschenlampe, die ei- gene Waffe und vieles mehr zeigen uns Auf einem Veloparcours lernen wir die Polizisten. Wir dürfen die Gegen- Verkehrssignale kennen, halten uns stände begutachten und sogar in die mit den Velos an die Regeln und Hände nehmen; nur die Waffe bleibt gut beachten auch als Fussgänger die verschlossen im Halfter. Lichtsignale. Nach der ersten Einführung geht es in drei Gruppen zu den verschiedenen Dieser Morgen ist ein tolles Erlebnis Posten: und wird uns allen noch lange in Erinne- rung bleiben. Seite 15
Herbst 2018 Klassenlager Wildhaus Klassen Metzler/Hollenstein, Marxer/Keller Wir waren in Wildhaus in unserem Klas- beweisen konnten. Am Donnerstag senlager. Unser Lagerhaus grenzte an haben wir sogar mit Sonnenschein ei- den Klangweg, welchen wir auch erkun- nen Teil des Klangweges gemacht und det haben. Wir sind mit der Gondel auf am Mittag haben wir Feuer gemacht den Gamplüt gefahren und haben dort um unsere Würste zu braten. Am Frei- den Weg um den Stein gemacht. Beim tag sind wir in Widhaus auf einen Abstieg hat uns der Regen erwischt und Spielplatz, haben da gegessen bevor wir sind klitschnass geworden. Am Mitt- wir mit dem Bus und dem Zug nach woch waren wir im Hallenbad und ha- Hause gefahren sind. ben im Restaurant feine Pommes Frites Wir hatten ein sehr schönes Lager und gegessen. Am Abend haben wir unsere liessen uns von Magendarmgrippe und eigene kleine WM veranstaltet, in wel- Regen den Spass nicht verderben. cher sich die Kinder in verschiedenen Disziplinen für ihre jeweiligen Länder Seite 16
Herbst 2018 Seite 17
Herbst 2018 Sommerlager der Klassen Karlen und Perroulaz/Kälin C. Karlen Die Klassen Karlen und Perroulaz/Kälin Besuch des Märlihofs Wittershusen, verbrachten ihr Sommerlager vom 25. – das Spielen und Baden in der Badi 29. Juni in Holzmishus TG. Münchwilen und am letzten Tag der Be- Bei herrlichem Sonnenschein wurde such des Spielplatzes Bergholz Wil mit gewandert, gespielt, gebadet und gril- Pizza essen. liert. Zu den Highlights gehörten sicher der Seite 18
Herbst 2018 Seite 19
Herbst 2018 WWF-Sponsorenlauf H. Hollenstein Am 30. Mai 2018 nahmen 15 Schülerin- auch für uns Lehrpersonen war es ein nen und Schüler der Klassen Marxer/ tolles Erlebnis an diesem Anlass teilneh- Keller und Hollenstein/Metzler sowie 5 men zu können und auch von unserer Lehrerinnen und Praktikanten am dies- Seite her einen Beitrag zur Erhaltung jährigen WWF-Sponsorenlauf zu Guns- unserer schönen Natur leisten zu kön- ten der Biber in Wil teil. nen. Biber sind ein Symbol für intakte Ge- Dank grosszügigem Sponsoring der El- wässer und Lebensräume. Lange Zeit tern, der Lehrerschaft der HPS und an- war der Biber ausgerottet und wurde deren Personen konnten wir einen Be- später wieder angesiedelt. Der WWF trag von Fr. 922.70 erlaufen und an den setzt sich seit vielen Jahren für den WWF überweisen. Zufrieden und voller Schutz des Bibers und die Renaturie- Stolz über das grossartige Ergebnis be- rung seines Lebensraums ein. Der Erlös danken wir uns nochmals bei allen des WWF-Laufs kommt deshalb auch Sponsoren. verschiedenen Gewässerprojekten zu- An einem Informationsmorgen in der gute. Schule wurden wir vorgängig von Frau Unsere Gruppe war ein Teil der über Bissegger vom WWF fachkundig und siebenhundert Läuferinnen und Läufer, spielerisch über das Leben und den Le- die bei schönstem Wetter Runde um bensraum des Bibers informiert. Dabei Runde um den Wiler Stadtweiher liefen. konnten wir ein echtes Biberfell Es war ein fröhlicher Event mit professi- streicheln, die starken, rötlichen Biber- oneller Zeitmessung, Unterstützung zähne von nahem betrachten, unsere durch die Speaker und vielen Zuschau- Füsse mit dem Abdruck eines Biberfus- ern, die die Läufer immer wieder anfeu- ses vergleichen oder selber wie ein Bi- erten. ber ein Rüebli knabbern. Für die Schülerinnen und Schüler, wie Seite 20
Herbst 2018 Die Elterntauschbörse R. Stolz Schülertheater schnittene Rolle wählen konnten. Die Klassen von St. Angst, M. Strasky Die Begeisterung und das grosse Enga- und R. Stolz haben als Jahresprojekt gement praktisch aller Schüler/innen auf der Mittelstufe das Thema Schulthe- war erstaunlich. Dies bestätigt, dass ater gewählt mit dem Titel: grosse Leistungen möglich sind, wenn Elterntauschbörse. mit Freude und dem Herzen «gelernt» «Elterntauschbörse»? Heisst das, dass wird. ich meine nervigen Eltern tauschen Auf dem Laufband konnten neue Eltern kann und mir Neue auswählen kann? bewundert und bestaunt werden, um sie Super, das will ich doch gleich mal ver- gegen die eigenen Eltern zu tauschen. suchen. So entstand ein lebhaftes Lustspiel – Die Lehrpersonen haben die drei Klas- und am Ende hiess es: Ende gut, alles sen gemischt und im Turnus folgende gut, die eigenen Eltern sind doch die Ateliers angeboten: Schauspiel; Kulis- Besten. sen; Musik/Bewegung/Tanz. Wir übten ein ganzes Jahr, lachten, Ziel war es, den Schülern so viel Eigen- malten, sangen, lernten kurze und lan- und Mitbestimmung wie möglich einzu- ge Texte- und dann freuten wir uns alle räumen, sie aber gleichzeitig zu richti- riesig auf das grosse Finale, nämlich ger Selbsteinschätzung zu führen. die Hauptprobe für die Mitschüler und So hatten zunächst alle Schüler die am Abend die Vorstellung für die Eltern. Möglichkeit, ihre Wunschrolle auszupro- Die vielen positiven Rückmeldungen bieren/üben, sei es mit Texten, Panto- zeigen uns, dass sich all die Mühe ge- mime, Gesang oder sich im Werken zu lohnt hat. Dabei darf allerdings nicht verwirklichen. Erfreut stellten wir fest, vergessen werden, dass dieses grosse dass ein grosser Teil der Schüler selber Projekt ohne die intensive Mithilfe unse- fähig war zu entdecken, wo ihre Stärken rer Klassenhilfen und Springerinnen liegen. Auf diese Weise war es möglich, wohl kaum zustande gekommen wäre. dass sie mehrheitlich eine auf sie zuge- Herzlichen Dank! Seite 21
Herbst 2018 Seite 22
Herbst 2018 Seite 23
Herbst 2018 Seite 24
Herbst 2018 Sommerlager Klasse Angst S. Angst Unser diesjähriges Sommerlager ver- brachten wir in Hallau (SH). Umgeben von Reben thronte unser Lagerhaus auf dem Hügel. In der Festung Munot spazierten wir über den Wehrgang. Mit einem Schiff schaukelten wir zum Rheinfall, bestiegen den Fels und ge- nossen die Aussicht. Das Highlight der Woche war der Besuch im Connyland. In der Weinkellerei degustierten wir ver- schiedene Rimusssorten und genossen die Testsieger an der Abschlussparty am Abend. Seite 25
Herbst 2018 Seite 26
Herbst 2018 Projektwoche Klasse Krucker / Rietmann Esma Montag, 4. Juni 2018 sehr Angst, aber es war eine sehr Am Montagmorgen sind wir in den Bus schöne Aussicht. Wir hatten auch gestiegen und sind bis Degersheim grilliert. Nur die, die wollten, habe ich Bahnhof gefahren. Dann sind wir um- nach dem Essen fast alle nass ge- gestiegen und haben den Zug genom- macht. Das war lustig. Es hatte auch men bis Mogelsberg. Dann sind wir einen Spielplatz und wir haben den durch den Wald gewandert und sind Wald- Lehrpfad angeschaut. Der beim Baumwipfelpfad angekommen. ganze Tag war sehr spannend. Wir sind raufgegangen. Ich hatte zuerst Seite 27
Herbst 2018 Seite 28
Herbst 2018 Seite 29
Herbst 2018 Dienstag,5. Juni 2018 alle nass gemacht das war lustig. Da- Am Dienstagmorgen sind wir bis Flawil nach haben wir weitere Kunstwerke Bahnhof gelaufen und haben den Zug gesehen bis es Zeit war zum Bahnhof genommen bis Bad Ragaz. Dann sind zu gehen. Am Bahnhof haben wir eine wir herumgelaufen und haben Skulp- Glace bekommen und dann sind wir turen angeschaut. Am Mittag haben nach Hause gefahren. wir im Park gegessen. Und ich habe Mittwoch, 6. Juni 2018 Donnerstag, 7. Juni 2018 Am Mittwoch waren Sandro und ich an Am Donnerstag haben wir eine Wande- einer Betriebsbesichtigung im Johanne- rung gemacht von Flawil über Giren- um. Die Andern hatten Fotojagd ge- moos, Alterschwil, Schöllen und bis macht. Am Nachmittag hatten wir frei. nach Talmühle. Dort haben wir gegrillt und Pause gemacht. Dann sind wir wei- ter gewandert durch die Wissbach- schlucht über den Schwänberg zur Zel- lers-müli, Hueb bis Gossau. Seite 30
Herbst 2018 Freitag, 8. Juni 2018 Dann sind wir mit dem Bus zu den Am Freitag sind wir in den Wildpark Pe- Drei Weiern gefahren und haben Mit- ter und Paul gegangen und haben ver- tag gegessen und sind dann baden ge- schiedene Tiere gesehen: Steinböcke, gangen. Hirsche, Murmeltiere usw. Seite 31
Herbst 2018 Portfolio – Das Talentportfolio B. Tigges Häne Stärken entdecken – erfassen – entwickeln An drei Weiterbildungsveranstaltungen setzten sich die Oberstufenlehrpersonen mit dem neuen Schulfach Port- folio – Portfolioarbeit auseinander (gemäss Lehrplan 21). Urs Eisenbart, Erwachsenenbildner und Coach/ Supervisor brachte an diesen Veranstaltungen Klarheit in unsere neue Aufgabe. Seine Schwerpunkte waren: Wissen, was ein Portfolio ist Den Nutzen von Portfolios für die ergänzende Be- urteilung kennen Stärkenorientierung als Auslöser für Motivation und als möglicher Fokus für die Förderorientierte Beur- teilung erkennen Mit der Klasse über Stärken und Interessen ins Ge- spräch kommen als Grundlage, im Unterricht stär- kenorientiert zu arbeiten und Material fürs Portfolio zu generieren Austausch über den Stand der Dinge, Klärung von Fragen Annäherung an eine gemeinsame Haltung in Be- zug auf Produkt/Vorgehensweise/Rollen Die Ziele der Portfolioarbeit verbalisieren Laut Renzulli haben Menschen dort im dell SEM, Sauerländer, Aarau) Leben «Erfolg», wo sie ihre Fähigkei- Vor den Sommerferien präsentierten die ten, Interessen und Stilvorlieben auf Klassenlehrpersonen der Oberstufe die einen Nenner bringen und ausleben Jahresarbeiten («Schatzkiste») und die können. Dies bedingt, dass man sich Essenz daraus der Institutionsleitung. erstens diese drei Faktoren im Laufe So verschieden die Schülerinnen und seines Lebens erarbeiten und bewusst Schüler, die Lehrpersonen sind, so un- machen muss, so dass sie zweitens bei terschiedliche Präsentationen wurden der Wahl von Umfeld, Lebens- und Bil- vorgestellt. dungsweg, usw. unterstützen können. So arbeiteten einige über das ganze Das Talentportfolio kann also als eine Schuljahr hinweg an einer mit dem Art «Schatzkiste» jedes einzelnen Men- Computer verfassten Dokumentation, in schen betrachtet werden. Die Schatz- der sie ihr Hobby in Schrift und Bild vor- kisten einer Klasse sind somit das Po- stellten, über dieses nachdachten tenzial aller Schülerinnen und Schüler. (reflektierten). Recherchiert wurde über (Renzulli, J., Reis, S. und Stedtnitz, U. Bücher und digitale Medien. (2001) Das Schulische Enrichment Mo- Seite 32
Herbst 2018 Andere wiederum befassten sich, ins- bracht und schriftlich festgehalten. besondere in den handwerklichen Fä- Es entstanden eindrückliche chern (Textiles Werken, Technisches «Schatzkisten» in Form eines Arbeits- Werken, Wirtschaft, Arbeit, Haushalt), heftes. Am Schluss des Schuljahres mit ihren Fähigkeiten, Interessen und mussten die Schülerinnen und Schüler Vorlieben. Mit Hilfe von im Unterricht sämtliche von A bis Z abgeschlossenen gemachten Fotos wurde das Erarbeite- Arbeiten aller Unterrichtsfächer über- te wiederholt, in Worte gefasst, Hand- denken. Dies geschah mit Hilfe eines lungsabläufe in eine Reihenfolge ge- Leitfadens.: Portfolio Titel: Gib dem Portfolio einen Titel Fach: Textiles Werken / Technisches Werken / Wirtschaft – Haushalt - Arbeit Gegenstand: Beschreibe den Gegenstand Vorgehen: Bilder: in richtiger Reihenfolge / Ablauf sortieren Kleben: ein Bild aufkleben und nach folgenden Punkten beschreiben und beurteilen Arbeitsschritt: auf Ausschussblatt beschreiben auf Rechtschreibung und Inhalt kontrollieren lassen Werkzeuge/ welche Werkzeuge hast du für diesen Maschinen: Arbeitsschritt verwendet Arbeitsort: wo arbeitest du? Tätigkeiten: Kopf / Hand / beides Kontakt: alleine / mit anderen / beides Arbeitsweise: genau / ungenau schnell / langsam selbständig / unselbständig Ausdauer: konzentriert / unkonzentriert Bewegung: in Bewegung / nicht in Bewegung / beides Gesundheit: gesund / verletzt; körperliche Anforderungen Materialien: mit welchen Materialien hast du gearbeitet? Was hat dir an der Arbeit gefallen? Was hat dir an der Arbeit nicht gefallen (Schwierigkeiten,…)? Jetzt ging es darum, ein Plakat zu er- Das Kennenlernen, Überdenken und stellen mit den Arbeiten, auf die sie Darstellen der eigenen Möglichkeiten im stolz sind, die sie gut konnten, schnell fächerübergreifenden Fach Portfolio un- erlernten, die ihnen Freude bereiteten. terstützt die Jugendlichen zusätzlich bei Das Ergebnis waren sehr liebevoll ge- ihrer beruflichen Orientierung. staltete, sehr persönliche, sehr ein- drückliche Plakate. Seite 33
Herbst 2018 Seite 34
Herbst 2018 Klassenlager Klasse Ehrat 03. bis 07. September 2018 in Lungern G.Ehrat Ich fand das Verkehrshaus so schön. sehr schön und die Schifffahrt auch. Ich hatte so Freude gehabt. Und die Simon Badi Sarnen fand ich auch toll. Und die Schifffahrt war auch schön. Am 5.9 sind wir zum Bruder Klaus ge- Luana Larissa Brehm v/o Udaya. gangen. Es war sehr interessant. Nach dem Bruder Klaus fuhren wir mit dem Bus nach Sarnen in die Badi und haben Am Montag hat es mir gefallen um den dort unser Picknick gegessen. Nachher See laufen. Und am Dienstag waren wir ging ich mit Frau Lehner, Luana, Phi- im Verkehrshaus. Mir haben die Autos lipp, Frau Sartorio und Lena ins Was- und Flugzeuge gefallen. Am Mittwoch ser. Wir sind in den Kreisel gegangen. waren wir im Freibad Sarnen. Das hat Wir hatten sehr viel Spass. Frau Leh- mir auch sehr gut gefallen. Am Don- ner, Luana und ich gingen noch in den nerstag waren wir am Morgen auf dem Sarner See schwimmen. Es war sehr Naturlehrpfad in Lungern. Dann sind wir cool! am Nachmittag Schiff fahren gegangen. Dann haben wir nach dem Znacht ge- Am 6.9 sind wir auf den Naturlehrpfad bowlt. Es war ein schöner Tag. Am Frei- gegangen. Als wir in Lungern ankamen, tag haben wir das Lagerhaus geputzt, waren wir noch einkaufen. A. und Si- dann sind wir auf den Zug. Dann war mon gingen mit Herr Ehrat, ich und Lua- die Lagerwoche vorbei. na gingen mit Frau Lehner mit. Als wir A.K. fertig waren, haben wir geholfen zu ko- chen. Am Nachmittag fuhren wir mit Wir sind mit dem Zug nach Zürich ge- dem Bus nach Sarnen und fuhren mit fahren, dann sind wir dem Schiff nach Sachseln. Dann sind umgestiegen. Wir sind nach Luzern ge- wir zurückgelaufen. Als wir in Sarnen fahren, von dort nach Lungern. In Lun- ankamen, gab es für alle eine Glace. gern sind wir in das Lagerhaus gegan- Später sind wir zurück ins Lagerhaus gen. Zu dem Wasserfall gelaufen. Der gegangen. Am Abend haben wir geke- Wasserfall war sehr schön. Um den gelt. Dann gingen wir alle schlafen als See gelaufen. Dienstag sind wir in das wir fertig waren. Verkehrshaus. Es war sehr cool. Dort in Susi der Autohalle war es sehr spannend. Und die Fotowand und die Badi waren Seite 35
Herbst 2018 Seite 36
Herbst 2018 Nationaler Clean up day Freitag, der 14. September 2018 I. Lehner Auch unsere Schule mit 9 Klassen vom Der Abfall wurde danach der legalen Kindergarten bis Oberstufe machte die- Entsorgung zugeführt. ses Jahr bei der Abfallsuche „Fetzeln“ Der grosse persönliche Einsatz wurde in der Umgebung Flawil mit. Diese Akti- am Schluss mit einer kleinen Verpfle- on ist eine pädagogisch sinnvolle Auf- gung verdankt, worüber sich alle freu- gabe, zumal die Schülerinnen und ten. Gottseidank fiel eine Wespenatta- Schüler selber staunten, wieviel Abfall cke auf eine Klasse der Primarstufe 1 achtlos weggeworfen und liegen gelas- während der Abfallsuche glimpflich aus, sen wird. Insgesamt haben wir dieses niemand war allergisch. Jahr 32 kg Abfall gesammelt und das Für die Organisation zuständig war die nur in einem eingegrenzten Raum. AG Umwelt. Seite 37
Herbst 2018 19. Seite 38
Herbst 2018 Fussball-WM in der HPS S. Edelmann Richtiges Siegerteam, richtige Anzahl Das WM-Fieber vom vergangenen geschossener Tore oder zum Schluss Sommer erfasste auch die HPS Flawil. gar die korrekte Finalpaarung mit dem Viele Schülerinnen und Schüler verfolg- richtig erratenen Weltmeister brachten ten den Grossanlass in unterschied- den Teilnehmenden regelmässig Punk- lichster Weise. Sie fieberten mit, disku- te ein. tierten, debattierten, hofften, feierten Rund 350 Punkte waren insgesamt zu und verdauten Niederlagen ihres Lieb- erringen. lingsteams. Die Flaggen aller teilneh- Mahsoun Omar gelang es 148 Punkte menden Nationen hingen im Schulhaus und damit den ersten Platz unter allen und faszinierten nicht nur eingefleischte Schülerinnen und Schülern zu gewin- Fussballfans. nen! Luca Bruggner errang 146 Punkte Es wurde im Schulhaus ein internes und Enkido Bulut belegte mit 145 Punk- grosses Tipp-Spiel lanciert. 90 Schüle- ten den 3. Platz. rinnen, Schüler und Mitarbeitende betei- Die drei ausgewiesenen Fussball- ligten sich daran und gaben täglich ihre Kenner durften dann unmittelbar nach Tipps für die aktuell bevorstehenden den Ferien in einem Sportgeschäft Spiele ab. grossartige Preise auswählen. Selbst- Weit über 5‘500 Vorhersagen wurden verständlich entschieden sie sich alle abgegeben - die letzten Spiele, welche für Sachen, welche sie selber zum Bei- in den Schülersommerferien stattfanden spiel fürs Wahlfach Fussball gebrau- wurden ebenfalls noch vor den Ferien chen können… beurteilt und entsprechend ein Tipp ein- Herzliche Gratulation den drei „Fussball getragen. -Fachmännern“ der HPS Flawil! Luca, Enkido und Mahsoun freuten sich über die verdienten Preise. Seite 39
Herbst 2018 Raiffeisen-Trophy 2018 S. Edelmann ballerinnen und Fussballer etwas länger um ins Turnier und in eine geordnete Schon zum dreizehnten Mal in Folge Spielweise zu finden. beteiligte sich die HPS Flawil am bereits Schliesslich gelang allen Mannschaften zur Tradition gewordenen Fussballtur- der teilweise hart erkämpfte, aber wohl nier für Sonderschulen. In diesem Jahr verdiente Einzug ins Halbfinale. Die 3 nahmen erstmals 3 Mannschaften teil! Teams spielten gleichzeitig auf allen 31 Spielerinnen und Spieler freuten sich Feldern. Der Oberstufenmannschaft teilweise seit einem Jahr auf diesen und dem einen Team der Primarstufe 2 grossen Fussballtag! gelang der Einzug ins Finale nur ganz Bei strahlendem Sommerwetter fanden knapp nicht. Etwas Spielglück fehlte im sie schnell ins Turnier, kämpften um je- richtigen Moment. den Ball, um jedes Tor und errangen Der zweiten Mannschaft der Primarstu- schliesslich insgesamt Sieg um Sieg. fe 2 gelang der Einzug in den Final. Das Oberstufenteam konnte erneut auf Dort mussten sie sich in einem span- eine diszipliniert und souverän organi- nenden Penaltykrimi zum Schluss ge- sierte Abwehr zählen. Die Stürmer fan- schlagen geben. den mit jedem Spiel besser zu ihren Fä- Die 31 jungen Fussballerinnen und higkeiten. Dennoch war klar, dass die Fussballer haben ein grossartiges, en- Gegner nicht bereit waren Geschenke gagiertes und begeistertes Turnier ge- zu verteilen. spielt! Die beiden Mannschaften der Primar- Selbstverständlich durfte nach der stufe 2 spielten unterschiedlich. Wäh- Heimreise mit dem Zug das traditionelle rend die bereits etwas älteren Spieler Pommes-Frites-Essen im Restaurant oft schon recht abgeklärt und souverän nicht fehlen! agierten, so brauchten die jungen Fuss- Müde aber freudig wurde gefeiert! Primarstufe 2: Das „HIT-Team“ erreichte den grossartigen 3. Platz! Seite 40
Herbst 2018 Primarstufe 2: Das „SUPER-Team“ erreichte den hervorragenden 2. Platz! Oberstufe: Das „TOP-Team“ erreichte den ausgezeichneten 3. Platz! Seite 41
Herbst 2018 Agenda 02.11. 2018 Brückentag 1. November 20.11.2018 Lägelisnacht 21.12.2018 Weihnachtsfeier 22.12. - 06.01.2019 Weihnachtsferien 07.01.2019 1. Schultag im 2019 Wintersportwoche der Klassen Edelmann und 12.01. - 18.01.2019 Keller: Madulain Wintersportwoche 1 Lenzerheide: 14.01. - 19.01.2019 Perroulaz/Kälin, Karlen, Metzler/Hollenstein, Lip- puner/Ammann, Marxer, Pfenninger/Wiesli Wintersportwoche 2 Lenzerheide: 14.01. - 19.01.2019 Angst, Ehrat, Krucker/Rietmann, Stieger, Stolz, Strasky/Stucki, Wiesli, Tigges 09.02. - 17.02.2019 Winterferien 05.03.2019 Schulfasnacht 27.03.2019 (19:00 Uhr) HV HPV, Buecherwäldli Uzwil 06.04. - 21.04.2019 Frühlingsferien Impressum: hps info 36 Ausgabe: Herausgeber: 36. Nummer Heilpädagogische Schule Flawil September 2018 Unterstrasse 29, 9230 Flawil 17. Jahrgang Tel 071 394 16 00/Fax 393 31 54 www.hpsflawil.ch Redaktion, Layout & Druck: Fotos: Barbara Tigges Häne Mitarbeitende der HPS Flawil Stephanie Angst Auflage: 350 Exemplare Christina Wiesli Versand: Oberstufe HPS Seite 42
Herbst 2018 Ferienplan Schuljahr 2018/2019 Beginn des Schuljahres: Montag, 13. August 2018 Herbstferien 2018 Samstag, 29.09.2018 bis Sonntag, 21.10.2018 Weihnachtsferien 2018/19 Samstag, 22.12.2018 bis Sonntag, 06.01.2019 Winterferien 2019 Samstag, 09.02.2019 bis Sonntag, 17.02.2019 Frühlingsferien 2019 Samstag, 06.04.2019 bis Sonntag, 21.04.2019 Sommerferien 2019 Samstag, 06.07.2019 bis Sonntag, 11.08.2019 Zusätzlicher freier Tag Freitag, 31. Mai 2019 (Auffahrtsbrücke) Schuljahr 2019/2020 Beginn des Schuljahres: Montag, 12. August 2019 Herbstferien 2019 Samstag, 28.09.2019 bis Sonntag, 20.10.2019 Weihnachtsferien 2019/20 Samstag, 21.12.2019 bis Sonntag, 05.01.2020 Winterferien 2020 Samstag, 08.02.2020 bis Sonntag, 16.02.2020 Frühlingsferien 2020 Samstag, 04.04.2020 bis Sonntag, 19.04.2020 Sommerferien 2020 Samstag, 04.07.2020 bis Sonntag, 09.08.2020 Zusätzlicher freier Tag Freitag, 22. Mai 2020 (Auffahrtsbrücke) Schuljahr 2020/2021 Beginn des Schuljahres: Montag, 10. August 2020 Herbstferien 2020 Samstag, 26.09.2020 bis Sonntag, 18.10.2020 Weihnachtsferien 2020/21 Samstag, 19.12.2020 bis Sonntag, 03.01.2021 Winterferien 2021 Samstag, 13.02.2021 bis Sonntag, 21.02.2021 Frühlingsferien 2021 Samstag, 10.04.2021 bis Sonntag, 25.04.2021 Sommerferien 2021 Samstag, 10.07.2021 bis Sonntag, 15.08.2021 Zusätzlicher freier Tag Freitag, 14. Mai 2021 (Auffahrtsbrücke) Schuljahresbeginn sowie Herbst-, Weihnachts-, Frühlings- und Sommerferien sind durch den Erziehungsrat für den ganzen Kanton festgelegt. Besuchen Sie uns auf der Homepage www.hpsflawil.ch Seite 43
Herbst 2018 Telefonliste Mailadressen auf: www.hpsflawil.ch Institutionsleitung 071 / 394 16 00 D. Baumgartner D. Baumgartner (privat) 071 / 393 49 25 daniel.baumgartner@bluewin.ch HPS, Unterstr. 29 071 / 394 15 00 A. Kienzler (Schulsekretariat) Fax 071 / 393 31 54 Hauswartung 071 / 394 15 01 J. Bischofberger Logopädie 1 071 / 394 15 06 Ch. Hunziker Logopädie 2 071 / 394 16 09 A. Schneider Logopädie 3 071 / 394 15 04 S. Rutz Logopädie 4 071 / 394 20 99 K. Ziegler Physiotherapie 071 / 394 16 01 A. Blijker Schulzimmer Kindergarten 1 071 / 394 20 80 J. Schönauer / S. Härter Schulzimmer Kindergarten 2 071 / 394 15 08 C. Eurisch / B. Beerli Schulzimmer Kindergarten 3 071 / 394 20 81 K. Schelling / S. Fässler Schulzimmer Primarstufe 1_1 071 / 394 16 02 S. Marxer Schulzimmer Primarstufe 1_2 071 / 394 20 82 G. Lippuner / U. Cremer Schulzimmer Primarstufe 1_3 071 / 394 20 83 H. Hollenstein / S. Metzler Schulzimmer Primarstufe 1_4 071 / 394 16 08 M. Perroulaz / U. Kälin Schulzimmer Primarstufe 1_5 071 / 394 15 05 D. Wiesli / L. Sailer Schulzimmer Primarstufe 1_6 071 / 394 20 84 C. Karlen Schulzimmer Primarstufe 2_1 071 / 394 15 02 S. Angst / T. Aeschbacher Schulzimmer Primarstufe 2_2 071 / 394 15 03 S. Edelmann Schulzimmer Primarstufe 2_3 071 / 394 16 07 B. Keller Schulzimmer Primarstufe 2_4 071 / 394 20 85 M. Strasky Schulzimmer Primarstufe 2_5 071 / 394 15 09 R. Stolz Schulzimmer Oberstufe 1 071 / 394 16 06 K. Krucker / G. Rietmann Schulzimmer Oberstufe 2 071 / 394 20 86 G. Ehrat Schulzimmer Oberstufe 3 071 / 394 16 03 B. Tigges Häne Schulzimmer Oberstufe 4 071 / 394 20 87 Ch. Wiesli Schulzimmer Oberstufe 5 071 / 394 20 88 U. Stieger Tech We1 071 / 394 20 89 M. Bisang / G. Rietmann Tex We 1 071 / 394 20 90 I. Lehner / P. Stucki Tex We 2 071 / 394 20 91 N. Keller / A. Baumgartner / C. Gämperli Ergo 071 / 394 20 93 M. Kaiser PMT 071 / 394 20 94 M. Mosimann Schulküche HPS 1 071 / 394 20 96 I. Lehner / P. Stucki Schulküche HPS 2 071 / 394 20 95 I. Lehner / P. Stucki Anlieferungsküche 071 / 394 16 04 R. Bernard Ausserschulische Betreuung 071 / 394 16 05 R. Rohde Sekretariat HPV Uzwil 071 / 955 76 40 Fax 071 / 955 76 42 Interne Aufsicht 071 / 370 06 16 E. Schätzle, 9113 Degersheim (Beschwerdeinstanz) 071 / 393 59 79 M. Brülisauer, 9230 Flawil Busse: Firma Kobler, 071 / 385 55 55 R. Di Verde 079 / 711 53 61 Gossau Firma Andreoli, Wil 071 / 912 20 70 U. Schönenberger 079 / 757 05 68 M. Dal Zotto 076 / 278 69 37 C. Götti 079 / 860 13 48 M. Studerus 079 / 701 34 21 Seite 44
Sie können auch lesen