Info SCHWANGAU September 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
September 2020
SCHWANGAU
Info
Veranstaltungen
Tipps
Wissenswertes
Neue Lieblingshose gesucht?
In Schwangau finden Sie MAC Damen– und Herrenhosen
30 – 70 % günstiger
als der ursprüngliche Verkaufspreis!
20 % Gutschein
für Ihren Einkauf im MAC Outlet Schwangau.
Gültig gegen Vorlage bis zum 31.12.2020. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Alemannenweg 5 - 87645 Schwangau - Tel. 08362/9261335
Gutschein
für eine
kostenlose und
unverbindliche
Bewertung
Ihrer Immobilie
Engel & Völkers Ostallgäu
Füssen · Marktoberdorf · Kaufbeuren
Maria Platz Immobilien
Luitpoldstraße 5 · 87629 Füssen · Tel: +49 (0) 83 62 - 9 89 97 22
Mail: Fuessen@engelvoelkers.com · www.engelvölkers.com/füssen
2 | SCHWANGAU Info
Neue Schwangauer Tourismusdirektorin
SYLVIA EINSLE AB SEPTEMBER IM AMT
Am 1. September dieses Jahres star- ment-Trainee-Programm in Han-
tet im Dorf der Königsschlösser eine nover. Von dort wurde Einsle quer
neue Tourismusdirektorin: durch den Konzern und die Welt
Die Diplom-Betriebswirtin (FH) geschickt – vom Vertrieb, in die
Sylvia Einsle stammt zwar aus dem Club Robinson-Zentrale, vor Ort ins
Westallgäu, ist aber ein neues Ge- Destinationsmanagement bis hin
sicht im kommunalen Tourismus- zum Marketing und Kundenservice
management. Sie übernimmt die beim Veranstalter TUI Deutschland.
Leitung von Petra Köpf, die nach Als Produktmanagerin schloss sie
über drei Jahrzehnten zum Ende des Hotelverträge unter anderem in Sri
Jahres in den Ruhestand geht. Lanka, China und auf den Kanaren
Zu ihrem Einstieg in die Touristik ab. Zwischendurch wechselte sie in
sagt Einsle mit einem Zwinkern: die Hotellerie und verantwortete für
„Sommerfrischler kannte ich schon das renommierte Hamburger Fami-
immer, die mich in meinem Heimat- lienunternehmen Seaside Hotels
dorf Maierhöfen im Dirndl oder mit und dessen Häuser auf den Kana-
dem Rechen fotografierten. Beruf- rischen Inseln Marketing und Ver-
lich kam die erste Berührung durch trieb im deutschsprachigen Raum.
ein Stipendium in Neuseeland wäh- Zuletzt war die zweifache Mutter
rend meines BWL-Studiums. Dort über zehn Jahre in Trier wohn-
machte ich ein Praktikum in der haft und für den Reiseveranstalter
Tourist Information und im Stadt- LuxairTours tätig. Als Teamleiterin selbst freue mich sehr, jeden Tag
marketing von Auckland.“ Nach koordinierte Einsle die Verwaltung wieder ganz nah am Gast zu sein,
dem Studium folgte der Einstieg der Hotelkontingente und die ope- einen einzigartig schönen Urlaub-
in die TUI AG über das Manage- rative Abwicklung mit den Hotel- sort aktiv mitzugestalten und mei-
partnern des traditionsreichen Rei- nen großen Enthusiasmus für die
severanstalters im Großherzogtum Natur einbringen zu können.“
Inhalt Luxemburg. Zurückblickend meint
die 43-Jährige: „In der Touristik
An Schwangau fasziniert sie vor al-
lem die Ursprünglichkeit, mit seinen
geht es ja oft von einem Hype in die gut erhaltenen dörflichen Struktu-
Buntes Schwangau.................. 4
nächste Krise. Es gab viele Verän- ren und andererseits ein weltweit
Der Alpsommer geht zu Ende..... 6
derungen und Herausforderungen bekanntes Kulturgut mit enormer
Dorfbildla............................... 8 in meinen zwei Jahrzenten in der Anziehungskraft. „Aus meiner ei-
Kur für Alle............................. 10 Branche. Allerdings, egal, ob direkt genen Jugend ist mir voll bewusst,
Ludwigs Festspielhaus.............11 in der hochwertigen Hotellerie oder wie schön und wichtig ein aktives
Sterbebilder-Ausstellung..........12 bei einem Marken-Reiseveranstal- Vereinsleben in einem Dorf ist. Ich
Regeln für die Begegnung mit
ter - der Kunde erwartet immer die hoffe, mir gelingt es so gut wie
Wildtieren...............................13 höchste Qualität in seiner gebuch- meiner Vorgängerin, die örtlichen
Neue Holzfigur am Gebirgsjäger- ten Kategorie.“ Einsle ist es deshalb Vereine und Gruppen mit den Feri-
brunnen..................................14 gewohnt, Qualität vor Quantität engästen zusammenzubringen und
Museeum der bayerischen zu stellen, ein aktives Qualitätsma- ein beflügelndes Miteinander zu
Könige .................................. 15 nagement zu verfolgen sowie eine fördern.“
Löwenmarsch für Afrika......... 16 optimale Produktentwicklung mit „Mit Sylvia Einsle hat der Gemein-
den Partnern voranzutreiben. derat die beste Wahl getroffen. Sie
Wandern rund um Schwangau... 18
Auf die Frage, wie sich der Wech- bringt als erfahrener Tourismus
Kinderprogramm im Museum der
bayerischen Könige................ 18 sel von der Stadt zurück aufs Land profi alle Voraussetzungen mit, um
und von der großen Struktur ei- Schwangau als traditionsreiche Ge-
Kurkonzerte............................ 19
ner Fluggesellschaft in eine kleine sundheits- und Urlaubsdestination
Infos und Öffnungszeiten....... 20 Kommune anfühlt, antwortet die in die Zukunft zu führen“, freut sich
Öffnungszeiten Hütten.......... 22 43-Jährige: „Es ist schon wunder- Erster Bürgermeister Stefan Rinke
Termine.................................. 24 bar, mit meiner Familie wieder in auf die Zusammenarbeit mit seiner
der Allgäuer Heimat zu leben. Ich neuen Kollegin.
SCHWANGAU Info | 3
Die Arbeit für ein bunteres Schwangau
EINSATZ FÜR ARTENVIELFALT UND -ERHALT
Glockenblumen, Margeriten, Mohn
oder Schafgarbe und Wiesenkerbel.
Bunte Blumen und heimische Wild-
pflanzen in prächtig leuchtenden
Farben zieren immer mehr Flächen
im Dorf der Königsschlösser. Neu
entstanden sind viele Blumeninseln
mit bienenfreundlichen Pflanzen an
den Straßen oder auch ein Obst-
garten mit alten Baumsorten. Als
nächster Schritt steht nun die Neu-
gestaltung des Rathausvorplatzes
an. Zuständig für diese Blumen-
pracht an vielen Ecken und Enden ist
die Naturgartenplanerin Ingrid Völ-
ker. Die Murnauerin war im Rahmen
des LEADER-Projekts „Wiese x 16“
für das Ostallgäuer Landratsamt un-
terwegs. Ihre Arbeit in Schwangau
führt sie nun weiter.
Artenvielfalt durch Umweltbildung Richtung Horn ist eine dieser neu Tragen werden sie frühestens nach
bewachsenen Flächen. Zusammen drei Jahren. Weitere fünf Bäume sol-
Zusammen mit den an dem Projekt mit Schulkindern wurde außerdem len noch dazukommen.“ Gedacht
beteiligten Gemeinden gestaltete ein Lichtschacht an der Grundschule ist der Obstgarten später als soge-
Ingrid Völker zahlreiche öffentli- Schwangau verschönert ebenso wie nannte Allmendefläche der Gemein-
che Flächen naturgetreu um. Eine das sogenannte Pfarrers Eck zwi- de, wo im Grunde jeder, der möch-
Maßnahme, die den alarmierenden schen den beiden Ortsteilen Wal- te, Äpfel pflücken und ernten kann.
Zahlen zum Verlust der heimischen tenhofen und Horn. Auch für die Außerdem sollen hier künftig auch
Artenvielfalt im Pflanzen- und Tier- Bepflanzung am neuen Schwangau- regelmäßige Obstbaumschnittkurse
reich entgegenwirken sollte. Allein er Feuerwehrhaus ist Ingrid Völker angeboten werden.
im südlichen Landkreis beteiligten verantwortlich. Insgesamt über zehn Als nächster Schritt im Zuge der öko-
sich insgesamt sieben Kommu- Flächen wurden bisher durch das logischen Umgestaltungen von öf-
nen, darunter neben der Gemeinde Projekt, das gegen Ende letzten Jah- fentlichen Flächen stehen nun einige
Schwangau auch die Gemeinden res abgeschlossen wurde, floristisch Veränderungen am Rathausvorplatz
Lengenwang, Roßhaupten, Füssen, umgestaltet. auf dem Verschönerungsplan. Dabei
Lechbruck, Halblech und Rieden am sollen in den kommenden Wochen
Forggensee. Ziel des Projekts war es, Der Obstsorten-Erhaltungs-Garten zuerst die bereits vorhandenen Beete
mehr bunte Blumenwiesen innerorts mit heimischen Staudenmischpflan-
zu schaffen und damit zur Umwelt- In dem Obstsorten-Erhaltungs-Gar- zen neu angelegt werden. „Anstatt
bildung beizutragen. Immerhin sind ten am Ehberg gleich hinter dem Begonien, die immer wieder raus-
artenreiche Blumenwiesen neben ehemaligen „Platzerl“ ist mittlerwei- und reingesetzt werden mussten,
den malerischen Seen, Bergen und le eine Streuobstwiese entstanden, werden wir hier jetzt mehrjährige
bunten Wäldern auch ein fester Be- die jeweils im Juli und September heimische Stauden reinpflanzen, wie
standteil der Landschaft im Allgäu. gemäht wird. „Hier haben wir im Salbei und Malven. Zug um Zug wer-
So wurden in den vergangenen Mo- Frühjahr schon insgesamt fünfzehn den wir all diese Wechselflächen im
naten unter anderem Verkehrsinseln alte Baumsorten eingesetzt“, erklärt Ort langsam auf mehrjährige Pflan-
in Hohenschwangau oder auch an Völker. „Wobei wir zwölf fertige zen umgestalten, die dann im Herbst
der Abzweigung der Bundesstraße Sorten gepflanzt haben und zusätz- nur noch zurückgeschnitten werden
17, in Richtung der Kirche St. Colo- lich weitere drei Unterlagen, die wir müssen. Diese heimischen Stauden,
man mit Wildpflanzen neu gestaltet. dann mit Reisern von alten Baums- die züchterisch auch nicht verändert
Auch die Insel am Ortsausgang in orten aus dem Dorf veredelt haben. sind, bilden einen hervorragenden
4 | SCHWANGAU Info
Lebensraum für Hummeln, Wildbie- ner. Dazu kommen oft Flächen von sie sich nun schon mit der Pflanzen-
nen oder Schmetterlinge und andere privaten Grundstücksbesitzern, die kunde, besonders der heimischen.
Insekten, die davon profitieren. Die mit angelegten Kiesgärten und ge- „Bei den Beratungen geht es zu-
Pflanzen sind abgestimmt auf un- pflasterten Gartenbereichen für ein meist um die naturgetreue Gestal-
sere heimische Artenvielfalt.“ Nach Zurückdrängen der ansässigen Flora tung eines Gartens, um das optima-
und nach sollen so am Rathausplatz und Fauna sorgen. Ingrid Völker, die le Anlegen von Beeten und Bäumen
insgesamt acht Flächen verändert nach eigener Aussage „von Kindheit oder eines Teiches, immer mög-
werden. an naturverliebt“ ist, berät neben lichst ökologisch und nachhaltig in
ihrer Tätigkeit für das Landratsamt Verbindung mit den Bedürfnissen
Gelegenheiten für ökologische Opti- auch private Gartenbesitzer oder der Bewohner.“ Abgeschlossen
mierung wahrnehmen Firmen, für die sie Gartenanlagen ist die Arbeit von Ingrid Völker in
gestaltet und entwirft. Schwangau noch nicht. Denn auch
Schließlich gilt es, die Lebensräume in den kommenden Jahren wird es
der Tiere, eben ganz im Sinne des Rund zwanzig Jahre lang hatte sie Baumaßnahmen oder Veränderun-
Projekts, auch weiterhin zu erhalten. als Krankenschwester in der Mur- gen geben, bei der jede Gelegen-
Denn sowohl in der freien Landschaft nauer Unfallklinik gearbeitet, bevor heit genutzt werden soll, den Weg
als auch im Siedlungsbereich werden sie sich zur Naturplanerin fortbilden der ökologischen Optimierungen
einfache Blumenwiesen immer selte- ließ. Seit vielen Jahren beschäftigt weiterzugehen.
Natur genießen
Wenn Sie beim Wandern plötz- Energie zu sparen. Die über den
lich kurze, scharfe Pfiffe hören, Sommer angefressenen Fettre-
dann sind das die Warnsignale serven dienen den Murmeltieren
eines Murmeltiers für seine Fa- dazu, den Winter zu überstehen.
milienmitglieder. Daraufhin be- Ist der Familienverband zu klein,
geben sich alle Murmeltiere in sinken die Überlebenschancen
die Nähe einer Tunnelröhre ihres der ganzen Gruppe. Jetzt im
weit verzweigten unterirdischen September werden die Vorbe-
Baus, um bei drohender Gefahr reitungen für den Winterschlaf
dort hinein verschwinden zu getroffen, indem der Winterbau
können. Murmeltiere stehen in mit trockenem Gras ausgepols-
Bayern unter Schutz und dürfen tert wird.
nicht gejagt werden. Als echte Um die Tiere nicht unnötig zu
Winterschläfer verbringen sie die stören, bleiben Sie bitte auf den
Zeit von Oktober bis Ende März Wanderwegen und vor allem:
in ihrem Winterbau viele Meter leinen Sie bitte Ihre Hunde an.
unter der Erde. Sie senken dabei
Körpertemperatur, Herzschlag Thomas Hennemann, Gebiets
und Atemfrequenz stark ab, um betreuer Ostallgäuer Alpenrand
HOTEL STEIGER
Kräuterhotel/Kräuterrestaurant
Frauenbergstraße 52b
D-87645 Schwangau/Horn
Telefon: 0 83 62 /8 10 67
Kein Ruhetag !
Durchgehend warme Küche
Genießen mit
Panoramablick!
Hausverwaltung Weisenbach GmbH
Schrannengasse 7 · 87629 Füssen ... frische
Tel. 0 83 62/49 95 · Fax 0 83 62/77 98 Kräuterküche
info@hausverwaltung-weisenbach.de
www.hausverwaltung-weisenbach.de und hausgemachte
Kuchen
www.hotelsteiger.de · info@hotelsteiger.de
SCHWANGAU Info | 5
Der Alpsommer geht zu Ende
DAS VIEH KEHRT ZURÜCK
Hunderte von Menschen und Be-
suchern drängen sich gewöhnlich
an der Hauptstraße in Hohen-
schwangau, wenn alljährlich zum
Ende des Alpsommers das Vieh
von den Alpen hinab ins Tal ge-
trieben wird. In diesem Jahr wird
es allerdings etwas anders sein als
sonst. Allgäuweit und auch im be-
nachbarten Oberbayern wurden
die einzelnen Festlichkeiten zum
Alpabtrieb aufgrund der Coro-
na-Einschränkungen abgesagt.
Für die Landwirte und Hirten
selbst bedeutet diese Änderung
aber nicht wirklich eine große Um-
stellung. Schließlich ist der Alp
abtrieb, der heute vielerorts als
wichtiger touristischer Höhepunkt
im Jahreskalender fest verankert
ist, geschichtlich gesehen eigent- Bergweiden, bevor der Alpsommer Ein erfolgreicher Alpsommer
lich eher eine rein interne Angele- mit dem Alpabtrieb offiziell abge- „Bis jetzt ist der Alpsommer sehr
genheit der Hirten und Viehbesit- schlossen wird. Der Abtrieb be- gut und erfolgreich verlaufen“, sagt
zer. „Es wird also so sein, wie es ginnt bereits in den frühen Mor- Josef Ambos. „Wir hatten auch
bei unseren Vätern und Vorfahren genstunden, wenn das Jungvieh, dieses Jahr wie schon in den letz-
schon gewesen ist“, sagt Landwirt etwa zweihundert Schumpen, aus ten Jahren zuvor keine besonderen
und Alpmeister Josef Ambos aus den Gebieten der Alpe Jägerhüt- Vorkommnisse und vor allem keine
Horn. „Damals wurde das Vieh te und der Altenberger Alm zu- Tiere, die wir verloren haben. Wir
auch noch ohne Zuschauer ins Tal sammengeführt wird. Gemeinsam hoffen, dass das auch bis zum Ende
getrieben und danach wurde am werden die Herden anschließend so bleibt.“ So können beim Alpab-
Scheidplatz gefeiert, direkt inmit- über die Bleckenau talabwärts ge- trieb auch diesmal wieder einige
ten der Tiere. So werden wir es trieben. Unterhalb des Aussichts- festlich geschmückte Kranzrinder
auch diesmal machen.“ punktes Jugend sammeln sich die im Tal erwartet werden, ganz nach
Tiere und Hirten schließlich noch dem uralten Brauch, der für den je-
Die Ankunft der Herden einmal, bevor sie dann gemeinsam weiligen Verlauf des Alpsommers
Rund einhundert Tage lang bleiben zur Mittagszeit im Ortsteil Hohen- steht. Denn kehrt das Jungvieh oh-
die jungen Rinder oben auf den schwangau ankommen. ne Schmuck ins Tal zurück, ist der
Berggasthaus Bleckenau
(ehem. Jagdhaus von König Ludwig II.)
Familie Schneidberger
Unsere Berghütte auf 1.320 m. ü. M. ist von begrüßt Sie direkt am Forggensee
9.30 bis 17.30 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag Unsere Öffnungszeiten: nießen!
s Leben ge
ben und da omie
Natur erle
Sonntags Bergfrühstück von 9.30 bis 11.00 Uhr täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr
as tr on
e G
le be n Si e heimisch ge n …
Donnerstags Hüttenabend Busverkehr ab Hohenschwangau Er un
e Verführ
von 10.30 bis 21.30 Uhr (gegenüber Tourist-Info): und lecker
ab 9.00 Uhr stündlich,
Schwangau letzte Talfahrt 17.30 Uhr 87645 Schwangau - Waltenhofen
Telefon 0 83 62 / 83 09
www.rohrkopfhuette.com Familie Schweiger Telefon 0 83 62 / 9 30 30
info@rohrkopfhuette.com Schwangau info@hotel-schwangau.de
www.berggasthaus-bleckenau.de www.hotel-schwangau.de
6 | SCHWANGAU Info
Alpsommer nicht gut verlaufen. Oft Die Auswahl der Kranzrinder schwangau trennen sich dann die
ist dann ein Verlust durch Unfall, So werden beim Schwangauer einzelnen Herden, bevor sie di-
Absturz oder Blitzschlag zu bekla- Alpa btrieb auch in diesem Jahr rekt im Anschluss in den Schwan-
gen. Sind die Tiere dagegen mit den wieder ein paar ausgesuchte Rin- seepark oder zur Reith Alpe ge-
Fichtenkronen, die meist farbige der ein großes Kranzgebinde tra- trieben werden. Dort werden den
Bänder, Blumen oder Rosetten ent- gen. Welche der Rinder dabei die Tieren die Festglocken abgenom-
halten, geschmückt, ist es eine be- üppigen bunten Kränze tragen men und sie erhalten wieder nor-
sondere Freude, die den Alpabtrieb dürfen, ist eine Entscheidung, die male Glocken um den Hals.
begleitet. jeweils die Hirtinnen der beiden Der wichtigste Teil des Alpab-
„Auch wenn es in diesem Jahr we- Alpen ganz allein treffen. „Da triebs ist allerdings das sogenann-
gen der Corona-Maßnahmen kein können die unterschiedlichsten te Ausscheiden. Dabei wird das
Fest gibt und Zuschauer ausbleiben, Kriterien in Frage kommen“, lacht Jungvieh, wenn es den Scheid-
werden die Kränze gebunden“, er- Josef Ambos. „Oft entwickelt sich platz erreicht hat, in eine Art
klärt Ambos. „Das wurde auch frü- auch zwischen einem bestimmten Trichter getrieben. An der Spitze
her schon so gemacht, lange vor Tier und dem Hirten ein beson- befindet sich eine Schleuse, durch
den Alpabtrieb-Veranstaltungen, derer Bezug, dazu kommt dann die der Hirte nun ein Tier nach
die sich in den letzten Jahrzehnten vielleicht das Aussehen und das dem anderen hindurchtreibt. Die
entwickelt haben. Die Bauern und Verhalten des Tieres. Das stör- Namen der Besitzer weiß der Hir-
Hirten erhalten diesen alten Brauch rischste Vieh wird da sicher nicht te gewöhnlich auswendig, da er
in erster Linie für sich selbst und ih- ausgewählt.“ das Tier den ganzen Alpsommer
re Traditionen.“ Nach ihrer Ankunft in Hohen- über betreut hat.
Gesundheitstipp und dass die erlebten Dinge nicht Einfach einmal ausprobieren.
bewertet, sondern mit einer offe- Durch Achtsamkeitstraining kön-
„Die ganze Fülle des Lebens liegt nen Haltung angenommen werden. nen wir u. a. Stress und Blut
in der Erfahrung des gegenwärtigen Auch wenn die Wurzeln der Acht- hochdruck reduzieren, unsere
Augenblicks“ samkeit im Buddhismus liegen, hat Konzentration und Aufmerksam-
(Jon Kabat-Zinn) sie nichts mit religiösem Glauben zu keit steigern und unser Immun-
tun, sondern mit dem Sich-zuwen- system stärken. Auch chronische
Immer mehr Menschen möchten den zu dem, was im gegenwärtigen Schmerzpatienten oder Patienten
heutzutage aktiv etwas für ihre Ge- Moment geschieht. Das eignet sich mit Depression profitieren stark
sundheit tun. Die Achtsamkeitspra- besonders dazu, Körper und Geist vom Achtsamkeitstraining. Einen
xis ist neben den geläufigen For- miteinander in Einklang zu brin- Einstieg in die Achtsamkeitspraxis
men wie Bewegung und gesunder gen. Eine Übung zur Achtsamkeit- findet man am besten durch Work-
Ernährung eine gute Möglichkeit spraxis ist die Meditation, achtsam shops oder in krankenkassenzerti-
dafür. zu sein heißt aber viel mehr, da sie fizierten Präventionskursen.
Achtsam zu sein bedeutet, dass man – im besten Falle – eine neue Le-
mit seinen Gedanken nicht in der benseinstellung wird. Die einfachste Martin Fink,
Vergangenheit oder in der Zukunft Möglichkeit, achtsam zu sein, ist die Ambulantes Reha Zentrum
weilt, sondern im Hier und Jetzt ist, Beobachtung des eigenen Atems. Schweiger
Bier stube
wir t
im Hansele 100%
Öffnungszeiten: ÖKOSTROM
Montag, Dienstag, Freitag und Samstag
von 17.30 bis 21.00 Uhr
100%
Wir bitten Sie vorab zu reservieren!
HEIMAT
Telefon 083 62/8237 www.ewr-energie.com
E-mail: info@hanselewirt.de
Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau
SCHWANGAU Info | 7
Dorfbildla
Junge Fliegerin | Zoe aus Münster in Westfalen wagte sich
in luftige Höhen. Ihr größter Herzenswunsch war es, mal am
Alpenrand zu fliegen. Ihre Mama, selbst begeisterte Segelfliegerin,
hatte nichts dagegen. Mit David Maier von „Fly Royal“ ging es am
Tegelberg los. „Am spannendsten war es für mich nach dem Start,
keinen Boden mehr unter den Füßen zu spüren und einfach zu
schweben“, so der begeisterte Flugneuling.
Dorfbrunnen in Brunnen | Die Ortsgemeinde Brunnen hat mit
großem Engagement und Freude den Dorfbrunnen an der Seestraße
erneuert. Zur Einweihung positionierten sich die fleißigen Bürgerinnen
und Bürger um ihr gelungenes Kunstwerk, das Einheimische und Gäste
erfreut. Vielen Dank Euch Allen!
LABRASSBANDA gastierte in Schwangau | Unter dem
Motto „Rettet die Wirte & die Kultur” tourte die Band LABRASS-
BANDA Ende Juli durch die bayerischen Biergärten und gastierte im
Schlossbrauhaus Schwangau. Gemeinsam mit dem DEHOGA Bay-
ern und unter der Schirmherrschaft des bayerischen Ministerpräsi-
denten hat die Band dieses Konzept erarbeitet. LABRASSBANDA
wollte mit ihrer Tour das bayerische Lebensgefühl mit Musik und
Brotzeit in die Biergärten zurückholen – es war ein voller Erfolg.
Haben Sie auch ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf
Sonnenaufgang am See | Robert Böck hat eine ganz besondere unserer Seite „Dorfbildla” eignet? Wir freuen uns sehr,
Morgenstimmung am Forggensee im Schwangauer Ortsteil Brun- wenn Sie es an unsere E-Mail-Adresse info@schwangau.de
nen festgehalten. Das Bild strahlt Ruhe und Gelassenheit aus, die senden und uns kurz schreiben, bei welcher Gelegenheit es
Sonne erhebt sich langsam und ein neuer Sommertag beginnt. aufgenommen wurde. Vielen Dank !
Kulturtage auf Schloss Hohenschwangau | Zum ersten Mal fanden unter freiem Himmel die Kulturtage auf Schloss Hohenschwangau
statt. An drei Abenden wurden Kabarett, Jazzklänge und ein klassisches Programm angeboten. Jazz, Swing & Soul aus den 30er bis 60er Jahren
präsentierten das Jörg Seidel Trio und Ron Williams (links). Dr. Konstantinos Kalogerlopoulos und Sigrid Plundrich (rechts) unterhielten das Publi-
kum mit Auszügen aus bekannten Opern und Operetten.
8 | SCHWANGAU Info
Gemeindebücherei Schwangau
ÖFFNUNGSZEITEN:
MONTAG UND DONNERSTAG
8:30 BIS 10:30 UND 15:30 BIS 18:30 UHR
Unsere Erde, unsere Umwelt
Millionen Tonnen von Plastikmüll · Plastik Sparbuch – Smarticular
belasten unsere Umwelt. Wir stel- · Müllkommanix – Ohne Abfall
len Ihnen eine Auswahl an Büchern lebt´s sich leichter – Verena Klaus
vor, die alternative Tipps und An-
· Selber machen statt kaufen –
regungen enthalten, z. B. für die
Smarticular
Körperpflege, den Haushalt oder
für Rezepte und Alltagstipps und
wie wir unsere Umwelt nachhaltig Der Medienkatalog der Gemein-
schonen können. debücherei Schwangau ist unter
· F ünf Hausmittel ersetzen eine www.buecherei.schwangau.de
Drogerie – Smarticular einzusehen.
·B
esser leben ohne Plastik – An-
neliese Bunk & Nadine Schubert Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
· Natürlich Leben – Rebecca Ihr Team der Gemeindebücherei
Sullivan
Sommerzeit/Grillzeit
Die Metzgerei mit
feinen Fleisch- und
Wurstwaren
und der
Wurst-o-mat
sind gerüstet!
AUSSERDEM BIETEN WIR:
- guten und günstigen Mittagstisch -
auch zum Mitnehmen
- Brotzeiten
- Wildspezialitäten von Reh, Hirsch, Gams
aus den Ammergauer Bergen.
Alles aus eigener handwerklicher Herstellung.
Käse aus Untermeiselstein.
SCHWANGAU Info | 9
Kur für Alle
SOMMERENDSPURT DES GESUNDHEITSPROGRAMMS
Dienstag, 10 bis 11 Uhr
Rückengymnastik mit Petra Löck-
her-Hiemer
Ein Kurs, der die wichtigsten Trai-
ningskomponenten beinhaltet,
kräftigend, konditionierend und
entspannend zugleich.
Mittwoch, 18 bis 19 Uhr
Pilates mit Agnes Keller
Pilates ist ein ganzheitliches Kör-
pertraining, sanft und doch inten-
siv. Pilates mobilisiert vor allem
die Körpermitte, das sogenannte
Powerhouse und damit die untere
Rückenpartie.
Donnerstag, 10 bis 11 Uhr
Yoga mit Alin Mainka
Es erwarten Sie fließende Yoga
einheiten, die neuen Schwung und
Leichtigkeit auf körperlicher und
Die Tourist Information Schwangau mentaler Ebene verleihen.
hat in diesem Sommer ein neues „Kur für Alle – Fit in
Gesundheitsprogramm für Gäste Schwangau“-Programm Freitag, 17 bis 18 Uhr
und Einheimische entwickelt. Noch bis 18. September 2020: Kneippen mit Ute Vogel
bis zum 18. September können Teil- Die ganzheitlichen Elemente nach
nehmer die Kurse unter dem Motto Montag, 10 bis 11 Uhr Sebastian Kneipp stärken unser
„Kur für Alle – Fit in Schwangau“ Yoga mit Anja Wiegland Immunsystem. Kneippberaterin
besuchen, danach endet das ab- Im Hatha Yoga werden die Übun- und Gesundheitswanderführerin
wechslungsreich zusammengestell- gen langsam und konzentriert in Ute Vogel klärt über die kleinen
te Sommerprogramm. Es beinhaltet Synchronisation von Atmung und Abhärtungsmaßnahmen auf. Das
Anwendungen, die eine zeitgemäße Bewegung ausgeführt. Hatha Yo- Ganze wird durch Gymnastik-
Form der Kur darstellen: jung, frisch ga fördert einen gesunden Körper übungen aufgelockert.
und dynamisch sowie in der freien und Geist. Nur bei guter Witterung.
Natur im Schwangauer Kurpark.
C an-Eat “-
„ All -You-
c k s bu f f e t
F r ühst ü für nur DIREK T V ERK AU F VOM H ER STELL ER
12 ,90
€ Original Haferl® | László Budapest® – rahmengenähte Schuhklassiker
Goiser® – Trachtenschuhe wie annodazumal
Alternativ können Sie auch von unserer Schuhwerk Schwangau® – Outdoor Schuhe
À-la-carte-Frühstückskarte wählen. Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware
Geänderte Öffnungszeiten: Mo. & Fr. 10.00 –12.30 Uhr
Täglich von 8 bis 10.30 Uhr! Di. & Mi. geschlossen | Do. 14.00 – 18.00 Uhr | Sa. 10.00 – 13.00 Uhr
Persönliche Service- und Beratungszeiten nach Vereinbarung
Reservierung unter: Schwangau Schuh GmbH
08362/8237 oder info@hanselewirt.de Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 0 83 62 / 98 73 53
Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau info@schwangau-schuh.de · www.schwangau-schuh.de
10 | SCHWANGAU InfoLudwigs Festspielhaus
OPEN-AIR-SOLIDARITÄTSKONZERTE IM BAROCKGARTEN
Sonntag, 06.09., 20 Uhr
„Classics“ feat. CHRIS MURRAY &
FRANK NIMSGERN
Musicals, Rocksongs und klassische
Werke wie z. B. „Die 4 Jahreszeiten“
oder „Nessun Dorma” im modernen
Arrangement. Angefangen von Bach
über Puccini bis zu Queen, von „Les
Misérables“ über „Jesus Christ Super-
star“ und „Chess“ bis zu den Werken
Frank Nimsgerns wie z.B. „Der Ring“,
„Der Mann mit dem Lachen” oder
„Snowhite“.
Unter der Leitung von ARD Fernseh-
preisträger und mehrfachen „Musical
Award“ Gewinner Frank Nimsgern
werden die Sänger in dieser „Clas-
In Ludwigs Festspielhaus herrscht in Freitag, 04.09., 20 Uhr sics“ Show und der profilierten Band
den Sommermonaten reges Treiben. Dreamshelter Festival den Sommergarten verzaubern. Chris
Mit den Open-Air-Solidaritätskonzer- Erstmalig findet das Dreamshelter Murray ist vielleicht der vielseitigste
ten im Garten des Festspielhauses prä- Festival vor der atemberaubenden Musicaldarsteller in Deutschland mit
sentieren die Verantwortlichen ein an- Kulisse des Festspielhauses in Füs- einem Repertoire, das die Hauptrol-
sprechendes und abwechslungsreiches sen statt. Die Zusammenarbeit des len in Klassikern wie „Les Misérables“,
Programm. Bekannte Musicaldarsteller Konzerthauses mit dem gleichna- „Jesus Christ Superstar“, „Evita“ und
wie Jan Amman, Uwe Kröger, Maya migen Plattenlabel ermöglicht ein „Jekyll & Hyde“ ebenso umfasst wie
Hakvoort oder auch Alexander Kerbst vielseitiges Programm mit vielen in Opern von Wagner bis Bernstein.
begeistern mit ihrem ausgesuchten bekannten lokalen und überregi- In wechselnden Kombinationen und
Songrepertoire. Die Location direkt am onalen Künstlern. Der Produzent mit einer Live-Band garantieren die-
Ufer des Forggensees mit Blick auf die und Komponist Tom Hauser be- se Künstler für außergewöhnliche
imposante Kulisse der Königsschlösser herbergt im Dreamshelter Studio Konzerte, die von Musicalsongs über
Neuschwanstein und Hohenschwangau seit 2014 Musiker, die sowohl in Rock-Klassiker bis zu klassischen Stü-
sowie der Berge runden das Open-Air- den Bereichen Singer-Songwriter, cken alles bieten.
Programm für alle Sinne ab. Indiepop als auch im Jazz, Hip-
Hop und Electronic zu Hause sind.
Donnerstag, 03.09., 20 Uhr In dieser Sommernacht werden INFO
Absolute MICHAEL JACKSON! – mit die neuesten Klänge von Dreams-
Dr. Konstantinos Kalogeropolous und helter & Friends präsentiert. Eintrittskarten erhalten Sie auf
Sascha Pazdera www.das-festspielhaus.de
Dr. Konstantinos Kalogeropoulos, musi- Samstag, 05.09., 20 Uhr
Auch bei schlechtem Wetter
kalischer Leiter des Musicals „Ludwig2“ Ich lade gern mir Gäste ein!
werden die Konzerte wie ge-
und Initiator der Show „Ludwig meets Hermine May, Mezzosopran und
plant stattfinden.
Michael Jackson“, wird zusammen mit Margarita Oganesjan am Piano in-
Sascha Pazdera die Open-Air-Bühne terpretieren Arien unter anderem Bitte bringen Sie entsprechende
des Festspielhauses zum Rocken brin- aus Bizets „Carmen“, Mascag- Kleidung mit.
gen. Mit dabei ist das aus der „Ludwig nis „Cavalleria Rusticana“, Verdis Die Konzerte dauern ca. 90
meets Michael Jackson“-Show bekann- „Il Trovatore“ oder „Die Fleder- Minuten und finden aufgrund
te und mitreißende Gesangsensemble: maus“. Ein Abend mit Tempera- der aktuellen Situation ohne
Kirstin Hesse, bekannt aus den Lech- ment und Emotionen, ein Abend Pause statt.
Klängen 2020, Elisabeth Krebs und von Liebe und Tod – richtig so, wie Weitere Informationen finden
Kristin Backes, bekannt u. a. als Kaiserin man sich Oper und Operette vor- Sie unter
Elisabeth („Ludwig2“) und Päpstin Jo- stellt. www.das-festspielhaus.de
hanna („Die Päpstin“).
SCHWANGAU Info | 11Gegen das Vergessen
AUSSTELLUNG VON STERBEBILDERN
sind. Ebenso finden sich auch Namen der Verstorbenen dann mit großem
von großen Persönlichkeiten, von Interesse angesehen und gedacht,
John F. Kennedy bis hin zu Papst Jo- dass es viel zu schade wäre, wenn
hannes Paul II. diese Erinnerungen verschwänden.
Schließlich gehört das auch zur Dorf-
Unzählige Stunden hat Wolfgang geschichte.“, so Broedner.
Broedner in den vergangenen Jahren
in sein doch eher ungewöhnliches Nach einer ersten Ausstellung im
Hobby investiert, um alle Sterbe- März werden im September weitere
bilder zusammenzutragen, sie nach ausgesuchte Teile dieser wertvollen
Jahrgängen zu sortieren und sorg- und seltenen Sterbebildersamm-
fältig zu archivieren. Als Diakon hat lung der Öffentlichkeit zugänglich
Broedner eine eigene Sicht auf die gemacht. Einheimische und Gäste
Themen Beerdigungen und Tod. Als haben die Möglichkeit, an allen Wo-
Insgesamt rund 30.000 Sterbebil- ungewöhnlich empfindet er sein Ho- chenenden im September die ver-
der dürften es wohl sein, die der bby deswegen auch nicht wirklich. schiedenen Ordner, die abwechselnd
Schwangauer Diakon Wolfgang „Es sind Zeitdokumente, die einiges ausgelegt werden, durchzublättern.
Broedner in gut 30 Jahren gesammelt über die Menschen erzählen“, sagt
hat. Es sind Dokumente aus mehre- er.
INFO
ren Jahrhunderten, die das Ableben
vieler verschiedener Menschen be- Angefangen hat seine Sammellei- Die ausgestellten „Sterbebilder“
urkunden. Sie erzählen Geschichten denschaft 1989. „Daran erinnere ich sind in der Aussegnungshalle im
von Persönlichkeiten, die aus dem mich noch ganz genau“, sagt Broed- Schwangauer Ortsteil Walten-
Ort Schwangau stammen oder aus ner, der für die Gemeinde Schwangau hofen zu sehen. Geöffnet hat
anderen Ländern. Auf den Bildern auch als Archivar tätig ist. Eine ältere die Ausstellung samstags und
sind Namen von Menschen zu le- Dame brachte ihm damals ein gan- sonntags im September jeweils
sen, die ihr Leben lang ihrem Beruf zes Paket vorbei. „Ich habe mir die- von 10-17 Uhr.
nachgegangen oder im Krieg gefallen se alten Bilder und die Lebensdaten
Schwangauer Baumwolltaschen und Turnbeutel
NEHMEN SIE EIN STÜCK SCHWANGAU MIT NACH HAUSE
Unsere Schwangauer Öko-Baumwoll- schlösser. Zudem sind sie ein ideales
taschen und Stoffbeutel gibt es in zwei Geschenk oder Mitbringsel aus dem
verschiedenen Motivvarianten. Die Urlaub. Bei der Auswahl der Taschen
praktischen Alltagshelfer eignen sich und Beutel und deren Herstellung
hervorragend zum Einkaufen oder als wurde großen Wert auf Nachhaltigkeit
Turnbeutel und erinnern Sie immer an und Ökologie gelegt.
Ihren Aufenthalt im Dorf der Königs- Wir freuen uns daher sehr, dass wir
mit der Fa. MANOMAMA einen
INFO passenden und gleichzeitig unseren
Vorstellungen entsprechenden Her-
Die Schwangauer Baumwollta- steller gefunden haben. Die Augs-
schen erhalten Sie bei uns in der burger Firma beschäftigt ausschließ-
Tourist Information Schwangau lich Menschen mit Handicap, mit
für 3,50 €, die Turnbeutel sind Migrationshintergrund und sozialer
für 4,50 € zu erwerben. Benachteiligung und leistet damit ei-
Sie unterstützen mit Ihrem Kauf nen wichtigen Beitrag für unser Zu-
Menschen, die auf Hilfe ange- sammenleben. Alle arbeiten Hand in
wiesen sind. Hand und werden bestmöglich un-
terstützt.
12 | SCHWANGAU Info13 Regeln für die Begegnung mit Weidetieren
RÜCKSICHTNAHME GEGENÜBER TIER UND NATUR
Liebe Wanderer, Radfahrer und
Besucher, bitte beachten Sie fol-
gende Hinweise!
1 Eine Alpe/Alm ist kein Streichel-
zoo! Meiden Sie direkten Kontakt
mit den Tieren und halten Sie Ab-
stand.
2 M
achen Sie keine Selfies mit den
Weidetieren.
3 V
erhalten Sie sich stets ruhig und
besonnen, erschrecken Sie das
Weidevieh nicht zum Beispiel
durch lautes Schreien oder wilde
Gesten.
4 M
utterkühe beschützen ihre Kälber
und sind sehr wachsam. Vermei-
den Sie daher die Begegnung mit
Mutterkühen unbedingt, wenn Sie 8 W
enn sich die Weidetiere ihnen 11 B
egegnen Sie den in der Land-
einen Hund mit sich führen. nähern, bleiben Sie ruhig und keh- wirtschaft tätigen Menschen, der
ren Sie nicht den Rücken zu. Natur und den Tieren mit Res-
5 Leinen Sie Hunde an. Kühe re- pekt.
agieren instinktbedingt nervös auf 9 A
chten Sie auf Warnsignale der
Hunde. Bei Gefahr: Hunde von der Kühe. Schon beim ersten Anzei- 12 T
rennen Sie nicht einzelne Tiere
Leine lassen! chen von unruhigem oder nervö- von der Herde.
sem Verhalten der Tiere, sollten Sie
6 B
leiben Sie auf den ausgewiesenen die Weidefläche zügig verlassen. 13 N
ähern Sie sich Kühen nicht von
Wanderwegstrecken, verlassen Sie vorne. Kühe haben ein ausge-
nie die Wege. 10 E ingezäunte Bereiche sind zu beach- prägtes seitliches Sichtfeld
ten und zu respektieren. Tore, die
7 W
enn Weidetiere den Weg ver- in der Wegstrecke liegen, sind nach
sperren, umgehen Sie diesen der Benutzung wieder gut zu schlie-
Punkt mit großem Abstand. ßen und die Weide zügig zu queren.
ute
Bek annt g
s
Kuchen au
er
hauseigen
Konditorei
Hotel ⦁ Restaurant ⦁ Bar ⦁ Café
Landgasthof Zur Post
komfortable Gästezimmer & Ferienwohnungen Familie Josef Linder
Schwangau-Waltenhofen · Forggenseestr. 85
Münchener Str. 5 · 87645 Schwangau
Am Ehberg 31 · Tel. 08362 / 8888 Tel. 0 83 62 / 82 33 · www.pension-gerlinde.de Telefon 0 83 62 / 98 21 -0
www.hotelruebezahl.de · info@hotelruebezahl.de Montag und Donnerstag Ruhetag. www.postschwangau.de
SCHWANGAU Info | 13Neue Holzfigur am Gebirgsjägerbrunnen
GEDENKTAG DER VETERANEN- UND SOLDATENKAMERADSCHAFT SCHWANGAU E.V.
Nach rund 60 Jahren Beim sogenannten „Carving“
beschloss der Vetera- wurden anhand spezieller Mo-
nenverein, unter 1. torsägen dann die ersten Kontu-
Vorsitzendem Peter ren freigelegt. Erste große Späne
Bardzinski wieder, ei- konnten danach beim „Anhauen“
ne handgeschnitzte mit großen Schnitzeisen abgetra-
originalgetreue Holz- gen werden, bevor im nächsten
figur auf den Brunnen Schritt, dem „Anlegen“, bereits
zu setzen. Eine Arbeit, die genauen Maße ins Spiel ka-
für die viel Feingefühl men. Sämtliche Bilddetails wur-
und höchste Konzent- den hierfür genau ausgemessen
ration nötig ist, bis ins und berechnet, so dass mit Hilfe
kleinste Detail. In die- von Knüppel und Schnitzeisen
sen Tagen führt Bild- schließlich Gebirgsjäger und Mau-
hauer Adi Schmid die lesel in der neuen Figur langsam
letzten notwendigen sichtbar wurden. Aus einem Holz-
Arbeitsschritte aus. klotz mit etwa 115 Kilo Gewicht
Für Adi Schmid ist die sind nun noch gut 90 Kilo übrig.
Vorlage von Ludwig Letzter Schritt beim Schnitzen
Gebler ein bildhaue- war das Einfügen der Aufschrift
risch sehr gelungenes „Zwei Kameraden“ in den Sockel
Werk. „Dabei hat der der Figur.
Künstler enorm viel
Wert auf die Details „Das war ohne Zweifel mein bis-
gelegt“, erklärt der her schwierigster Auftrag“, sagt
Inhaber von Alpha Adi Schmid. „Besonders schwer
Art. „Vor allem auf die zu schnitzen waren vor allem die
filigranen Gesichtszü- einzelnen Durchbrüche, die mit-
ge oder die diversen ten durch das Holz gehen, wie
Ausrüstungsgegen- zum Beispiel bei den Beinen des
stände, wie eine Ge- Maultiers.“ Eher ungewöhnlich ist
päck-Kraxe und einen auch, dass die Figur draußen steht,
Postkarte Brunnen „Zwei Kameraden“
Rucksack, sogar das wo sie der UV-Strahlung und dem
Zaumzeug und das Wetter ausgesetzt ist. Um sie vor
Die Figur „Zwei Kameraden“ am Edelweiß am Hut des Gebirgsjä- der Feuchtigkeit zu schützen, muss
Gebirgsjägerbrunnen wurde durch gers, alles ist sehr fein ausgearbei- sie zusätzlich mit einem speziel-
den Schwangauer Holzbildhauer Adi tet. Es ist ein Unikat.“ len Lärchenöl mehrmals behandelt
Schmid neu angefertigt. Bisher war werden.
eine Nachbildung aus Kunststoff zu Insgesamt rund sechs Wochen hat
sehen. Die Originalfigur aus Holz, Schmid täglich gut acht Stunden an Pünktlich zum Gedenktag der Ve-
die einen Gebirgsjäger mit seinem der neuen Holzfigur gearbeitet, stets teranen am 11. September soll die
Maultier zeigt, wurde im Jahr 1953 mit dem Blick auf das zur Seite ste- Holzfigur wieder auf dem Brunnen
von dem Schwangauer Künstler hende Original. Begonnen hatte er stehen. „Ich hoffe, dass sie dort
Ludwig Gebler geschnitzt. Am 26. mit der Herstellung des Grundmate- die nächsten 100 Jahre steht“,
Juli 1959 fand die Weihe des Brun- rials, einem quadratischen Holzklotz sagt der gebürtige Tannheimer,
nens im Kröb statt. Die Beteiligung mit den Maßen 70 mal 70 mal 96 der vor gut anderthalb Jahren nach
von Vereinen und Bevölkerung war Zentimeter, der aus cirka 20 einzel- Schwangau kam. „Vor allem aber
beachtlich. Geistlicher Rat Leonhard nen Stücken Linden-Holz verleimt bin ich sehr dankbar und auch
Welzmiller, selbst ein Weltkriegsteil- und zwei Tage lang zusammenge- etwas stolz, dass ich mich hier in
nehmer, zelebrierte damals die Feld- presst wurde, um Spannungsrisse in gewisser Weise verewigen durfte.
messe und hielt die Festrede. der Figur zu vermeiden. Das ist eine Ehre.“
14 | SCHWANGAU InfoDer Veteranenjahrtag wird heu-
er mit begrenzter Teilnehmerzahl
von den Mitgliedern der Vetera-
nen- und Soldatenkameradschaft
Schwangau sowie einer Ehrenab-
ordnung von 25 Soldatinnen und
Soldaten der Bundeswehr began-
gen.
Die Patenkompanie 1. Gebirgs-
aufklärungsbataillon 230 wird von
Major Sebastian Zank angeführt.
Am Freitagabend marschieren sie
gemeinsam vom Rathaus zur Pfarr-
kirche Sankt Maria und Florian.
Nach dem Gottesdienst in Walten-
hofen wird mit einer Kranznieder-
legung am Ehrenmal neben der Kir-
che an die gefallenen Kameraden
der Kriege gedacht. Im Anschluss
daran ziehen Veteranen und Solda-
ten zum Gebirgsjägerbrunnen im
Kröb, wo die „Zwei Kameraden“ in
neuer Gestalt von Pfarrer Markus
Dörre gesegnet werden.
Die neue Brunnenfigur aus Holz
Ihr freundlicher
5-Sterne-
Campingplatz
im Allgäu
– Direkt am Ufer des – Moderne Sauna- und
Forggensees Wellnesslandschaft
– Ganzjährig geöffnet – Viel Platz und Betreuung
für die kleinen Gäste
– Blick auf Schloss (Kinderbetreuung nur in
Neuschwanstein und der Hauptsaison)
Hohenschwangau
Vogel & Vogel
Augsburger Str. 7
87629 Füssen
Camping Brunnen Telefon: 0 83 62 – 82 73
Telefon 08362 50 50 94 Seestraße 81 info@camping-brunnen.de
https://m-vogel.lvm.de 87645 Schwangau/Brunnen www.camping-brunnen.de
SCHWANGAU Info | 15100 Kilometer Löwenmarsch für Afrika Der Löwenmarsch findet in diesem Herausforderung, die Training und tier ausgewählt. Er steht für Stär- Jahr vom 5. bis zum 6. Septem- Planung erfordert. Der Löwenmarsch ke, Würde und Stabilität. Unter ber statt. Gestartet wird in Kalten- ist hierzu eine Abwandlung, die den diesem Symbol wurde ein Zustand berg, von dort geht es durch eine Teilnehmer*innen erlaubt, an ver- von historischem Wohlstand er- schöne Naturlandschaft, zum Ziel- schiedenen Stationen einzusteigen reicht. In Afrika, der Heimat der punkt Schloss Hohenschwangau in oder früher auszuscheiden. Jeder Löwen, leben viele Menschen noch Schwangau. Prinz Ludwig von Bay- wandert eine Strecke, die für ihn rea- unter schwierigsten Bedingungen ern hatte diesen Solidaritätsmarsch listisch ist, und veranlasst, dass seine ohne Bildungsmöglichkeiten und bereist im vergangenen Jahr ins Le- Freunde und Bekannten für jeden zu- ohne Chancen auf ein Einkommen. ben gerufen. Es handelt sich hierbei rückgelegten Kilometer einen kleinen Gemeinsam können wir helfen, um die Idee, 100 Kilometer am Stück Betrag für Learning Lions spenden. Entwicklungshilfe beginnt mit ei- – in guter Geschwindigkeit – inner- nem Zeichen echter Solidarität. Im halb von 24 Stunden und ohne län- Gemeinsamer Einsatz Namen von Learning Lions, einer gere Pause zurückzulegen. Dies ist In Bayern wurde der Löwe schon Organisation, die Ausbildung und eine ernstzunehmende sportliche vor langer Zeit als unser Wappen- Arbeitsplätze in Afrika schafft, lädt 16 | SCHWANGAU Info
Prinz Ludwig von Bayern zu einem gendliche in abgelegenen Regio- Die Corona-Pandemie wird auch
Solidaritätsmarsch durch das schö- nen Afrikas in digitalen Disziplinen zum Löwenmarsch die Welt und
ne Voralpenland ein. Von Kalten- unentgeltlich ausgebildet werden. das bayerische Voralpenland noch
berg bis Schloss Hohenschwangau Danach haben sie die Möglichkeit, fest im Griff haben. Die Veran-
kann sich jeder den rund 100 Kilo- in einem Co-Working Space und stalter treffen entsprechende Vor-
metern anschließen oder an einem unterstützt durch eine Fair-Tra- kehrungen für die Sicherheit der
kürzeren Streckenabschnitt teil- de-Verkaufs-Agentur ihre digita- Teilnehmer. Es wird überall genug
nehmen. Durch den gemeinsamen len kreativen Fähigkeiten wie De- Platz sein, die nötigen Abstän-
Einsatz kann man so für Spenden sign, Webprogrammierung und de einzuhalten - beim Start, beim
werben. ähnliches einem internationalen Zieleinlauf, an den Stationen und
Kundenstamm anzubieten und un- auf der Strecke sowieso.
Zukunftsperspektive durch Lear- abhängig ihr eigenes Geld zu ver-
ning Lions dienen. Das Konzept wurde 2018 INFO
Das Spendenergebnis des Mar- aus rund 5000 Charity-Organisa-
sches kommt der gemeinnützi- tionen von Google Global Impact Weitere Informationen zum
gen Organisation Learning Lions Challenge als einer der zwölf Ge- Löwenmarsch finden Sie unter
zugute. Sie ermöglicht, dass Ju- winner ausgezeichnet. www.loewenmarsch.de
SCHWANGAU Info | 17Wandern rund um Schwangau
ABWECHSLUNGSREICHES STRECKENANGEBOT
auch zum Berggasthaus Bleckenau
an, das Maximilian II. für seine Ge-
mahlin Königin Marie als „Schwei-
zerhaus“ errichten ließ. Auch der
Panoramaweg Königsrunde auf dem
Tegelberg ist für Einsteiger geeig-
net und bietet wahrhaft königliche
Ausblicke. An der Bergstation der
Tegelbergbahn beginnt die ange-
legte Rundtour in Richtung Bran-
derschrofen. Wer gern noch etwas
länger unterwegs ist, läuft von dort
aus weiter zur bewirteten Jägerhüt-
te, die auf 1.422 Metern mitten im
Naturschutzgebiet Ammergebirge
liegt und von der Bleckenau aus in
gut einer Stunde erreichbar ist. Die
Öffnungszeiten der Hütten finden
Sie auf S. 22.
Die Tourist Information Schwangau
bietet zahlreiche geführte Wande-
rungen an. So geht es unter ande-
rem bei einer ausgedehnten Berg-
wanderung ins Naturschutzgebiet
Ammergebirge. Auf geführten Halb-
Bereits König Ludwig II. und seine El- die drei natürlichen Landschaftsebe- tageswanderungen entdecken die
tern Marie und Maximilian liebten es, nen rund um Schwangau zu erkun- Teilnehmer den Schwansee und den
zu Fuß durch die idyllische Landschaft den: das Gebirge mit seiner impo- Kalvarienberg oder den Alpsee. Die
in Schwangau zu wandern. Die Natur santen Schlosskulisse, die Seen- und Termine finden Sie ab S. 24.
rund um das Dorf der Königsschlös- Hügellandschaft sowie die Wiesen-,
ser bietet unzählige Wandermöglich- Moor- und Waldlandschaft des Ost-
INFO
keiten, hier findet jeder Wandertyp allgäus.
die für ihn perfekten Bedingungen. Die Wege und Routen rund um den Weitere Wandertipps finden Sie
Mit mehr als 120 Kilometern Wan- Tegelberg zählen ohne Zweifel zu auf www.schwangau.de und im
derwegen erfüllt Schwangau nahezu den beliebtesten Wanderstrecken Wanderflyer, den Sie kosten-
alle Wünsche, eben je nach Anfor- in Schwangau. Für leichte Wande- los in der Tourist Information
derung und Kondition der Wanderer rungen bietet sich ein Ausflug zur Schwangau erhalten.
und Bergsteiger. Dabei gilt es stets, Drehhütte, auf den Rohrkopf oder
Rufen Sie uns an, wenn Sie...
· für das Alter mit der ImmoRente vorsorgen wollen
· Ihre Immobilie zu einem Bestpreis verkaufen möchten
· eine Wertermittlung brauchen
· Fragen zu Immobilien haben
· gut beraten und bestens betreut werden wollen
MIT DER IMMORENTE
www.allgaeuer-immobilien.com
Tel.: 08362 / 924466 · Uferstraße 15 · 87629 Hopfen am See DIE WELT ENTDECKEN
18 | SCHWANGAU InfoKurkonzerte in Schwangau
MUSIKGENUSS IM FREIEN
Wir freuen uns sehr, dass wir ab so-
fort die beliebten Kurkonzerte der
INFO
Musikkapelle Schwangau im Schloss-
brauhaus wieder in unser Gästepro- Die Kurkonzerte finden im
gramm aufnehmen können. Biergarten des Schlossbrau-
hauses statt.
Bei den Konzerten erleben Sie Die Termine sind jeweils don-
einen genussvollen Abend mit nerstags:
mitreißenden Musikstücken und
atemberaubender Aussicht auf die ·0
3.09. mit dem SchlossBrau-
Königsschlösser. Wir bitten um Sound, um 19:30 Uhr
Verständnis, dass die Kurkonzerte
·1
0.09. mit der Musikkapelle
aufgrund der gegebenen Situation
Schwangau, um 20:00 Uhr
nur im Außenbereich des Schloss-
brauhauses Schwangau und nur ·1
7.09. mit der Musikkapelle
bei trockener Witterung stattfin- Schwangau, um 20:00 Uhr
den können. Bitte achten Sie auf
·2
4.09. mit der Musikkapelle
die geltenden Hygiene- und Ab-
Schwangau, um 20:00 Uhr
standsregeln.
Weitere Informationen finden
Der Eintritt zu den Konzerten ist Sie ab S. 24
frei.
MeinNachbar
Mein regionaler Supermarkt
in Schwangau!
Füssener Straße 6, 87645 Schwangau · www.feneberg.de
Mo-Fr 7:30 - 19:00 Uhr und Sa 7:30 - 16:00 Uhr
SCHWANGAU Info | 19Info
Tourist-Info Schwangau
Fahrradverleih
• Fahrradverleih Todos, Füssener
Straße 13, Tel. 0 83 62 9 25 19 75
Klettern
Königsschlösser Neusch-
wanstein und Hohen-
schwangau
Die Schlösser Neuschwanstein und
Hohenschwangau sind nur im Rah-
men einer Führung zu besichtigen.
• Bergsportzentrum Tegelberg Tickets können ausschließlich
Münchener Straße 2 www.bergsportzentrum. im Online-Ticketshop auf
Telefon 0 83 62 81 98 0 tegelbergbahn.de www.hohenschwangau.de
Geführte Klettersteigtouren erworben werden.
Montag – Freitag Im Ticket Center sind nur Tickets
8:30 – 17:00 Uhr • DAV-Kletterzentrum Allgäu mit ermäßigtem Tarif für die Kö-
Samstag Rieden, Dietringer Straße 50, nigsschlösser, sowie Freikarten für
10:00 – 12:00 Uhr Telefon 0 83 62 94 01 87 Berechtigte erhältlich.
Anmeldung www.neinauf.de Weitere wichtige
Info-Stelle Hohen- Informationen finden Sie unter
schwangau Museum der www.hohenschwangau.de
bayerischen Könige
Alpseestraße 2 Ponyreiten und Ausritte
Telefon 0 83 62 81 97 65 Alpseestraße 27
täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr Telefon 0 83 62 88 72 50 Ponyhof Fischer
geöffnet Täglich 09:00 – 17:00 Uhr Telefon 0 83 62 / 82 81
BayernWLAN Die Tickets für das Museum Reitstall Schlossblick
(gratis WLAN / free wifi) sowie Führungen können im Telefon 0 83 62 / 9 24 61 41
Voraus reserviert werden.
Tourist Information Schwangau, Tickets an der Museumskasse. Tegelbergbahn
Info-Stelle Hohenschwangau, www.hohenschwangau.de & Sommerrodelbahn
Schlossbrauhaus Schwangau, Te-
gelbergbahn Berg- und Talstation, Postagentur Telefon 0 83 62 9 83 60
Ticket Center Hohenschwangau, www.tegelbergbahn.de
Schloss Neuschwanstein, Schloss Feneberg, Füssener Straße 6
Hohenschwangau Montag – Freitag: Täglich von 09:00 bis ca. 17:00 Uhr
08:30 – 18:00 Uhr geöffnet (je nach Wetterlage).
Königliche Samstag: 08:30 – 12:00 Uhr Tickets für die Tegelbergbahn mit
Kristall-Therme Gästekarte erhalten Sie direkt an
Römervilla der Bahn
Am Ehberg 16 (Ausgrabungen)
Telefon 0 83 62 92 69 40 Walderlebniszentrum
Täglich von 9 bis 21 Uhr geöffnet. an der Tegelberg-Talstation Ziegelwies mit
Saunalandschaft noch geschlossen. frei zu besichtigen Baumkronenweg
Öffnungszeiten/Hinweise siehe
www.kristalltherme-schwangau.de Schlossbrauhaus Tirolerstraße 10, Füssen
Schwangau Telefon 0 83 41 90 02 21 50
Bücherei Außengelände mit Auwald- und
Gipsmühlweg 5 Bergwaldpfad sowie Baumwipfel-
Münchener Straße 5 Telefon 0 83 62 92 64 68 0 pfad geöffnet.
Telefon 0 83 62 81 97 80 Restaurant: Öffnungszeiten unter
Montag und Donnerstag Montag – Donnerstag www.walderlebniszentrum.eu
08:30 – 10:30 Uhr und 12:00 bis 22:00 Uhr
15:30 – 18:30 Uhr Sonn- und Feiertage geöffnet Wallfahrtskirche
Verleih von Büchern, DVDs, CDs 11:00 bis 23:00 Uhr St. Coloman
etc. mit Gästekarte kostenlos
Adventuregolf: täglich geöffnet von
zu den Öffnungszeiten des 13:30 bis 16:30 Uhr
Restaurants möglich
20 | SCHWANGAU InfoWertstoffhof Stand Up Paddling und
an der Tegelbergstraße Verleih
Gottesdienste
Tegelbergstraße 20 Anmeldung und Info über Kurse
Freitag 14 – 17 Uhr unter Telefon 01575/4001798 oder
Samstag 9 – 12 Uhr www.sup-forggensee.de
Samstag, 03.10 (Tag der dt. Einheit)
geschlossen – Alle Angaben ohne Gewähr –
Im Notfall
Polizei: 110, Feuerwehr / Notruf: 112
Ärztl. Bereitschaftsdienst: 116 117
Polizei Füssen: 0 83 62 9 12 30
Besuchen Sie unsere
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30 und
Öffnungszeiten: Aktuelle Termine finden Sie auf
14–18
Mo. - Fr. Uhr,
von Sa. 8.30–13
8.30 - 18.00Uhr,
Uhr, der Homepage der Pfarreien-
Mi.-Nachmittag
Sa. von 8.30 - geschlossen.
17.00 Uhr
gemeinschaft am Forggensee
Schwangauer Käse Alm GbR Ihr Wander- und unter www.pg-forggensee.de
Unterdorf 1 · 87645 Schwangau
Tel. 0 83 62 / 93 95 483 · Fax 93 95 484 Bergsport-Spezialist
HINWEIS ZUR OKTOBER-NOVEMBER AUSGABE DER SCHWANGAU INFO
»Wir machen Pause !«
Die Schwangau Info, die unseren Gästen als touristischer Veranstaltungskalender dient,
wird planmäßig erst mit der Dezember-Januar Ausgabe wieder erscheinen.
Impressum Gößler, Robert Böck, Ludwigs Festspiel-
Anzeigenschluss für die folgende
Ausgabe: Freitag, 6. November 2020
SCHWANGAU haus, Benedikt Siegert/Genehmigung
Allgäuer Zeitung, Stephanie Müller Redaktionsschluss für die folgende
Info Anzeigen (verantwortlich) :
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH,
Ausgabe: Freitag, 6. November 2020
Nächste Ausgabe erscheint am:
Freitag, 27. November 2020
Christian Schneider
Herausgeber & Verleger: Telefon (0 83 62) 50 79 - 85
Tourist Information Schwangau Anzeigenpreise lt. M ediadaten via Das Magazin wird auf
Münchener Str. 2 87645 Schwangau Allgäuer Zeitungsverlag GmbH umweltfreundlichem Papier
gedruckt. Die Druckfarbe
Telefon (0 83 62) 81 98 - 0 Grafik & Layout: basiert auf pflanzlichen
Redaktion / Bilder: AZ Marketing und Service GmbH, Rohstoffen.
Tourist Information Schwangau, Lars P. Julian Simon, Gregor Guggemos (Informationen und
Druck: AZ Druck und Termine sind sorgfältig
Schwarz, Redaktion Allgäuer Z eitung,
zusammengestellt. Für
V.i.S.d.P. Petra Köpf, Michael Helmer, Ing- Datentechnik GmbH, Kempten die Richtigkeit keine
rid Völker, Thomas Hennemann, Winfried Auflage: 8.680 Exemplare Gewähr.)
SCHWANGAU Info | 21Hütten
Bleckenau
Tegelberghaus
Telefon 08362 8980
Kein Ruhetag
Ausgangspunkt:
- Auffahrt mit der Kabinenbahn
Dürrenbergalm/Tirol
Telefon 0043 6645339772
Montag Ruhetag
Ausgangspunkt:
- Reutte/Urisee, Gehzeit ca. 1 ½ Std.
möglich, dann über steile Treppe
Telefon 08362 81181 zur Hütte Gehrenalpe/Tirol
Kein Ruhetag - Schutzengelweg,
Ausgangspunkte: Gehzeit ca. 2 ½ Std. Telefon 0043 6641364116
- Hohenschwangau, - Ahornreitweg, Kein Ruhetag
Gehzeit ca. 1 ½ Std. Gehzeit ca. 2 ½ Std. Ausgangspunkte:
- Tegelberg-Bergstation, - über die Reuttener Bergbahn
Gehzeit ca. 2 Std. Adlerhorst/Tirol Lechaschauer Alm, Gehzeit ca. 1
Bustransfer (gegenüber Info Stelle): ½ Std.
Ab 9.00 Uhr stündlich bis 17.00 Uhr, Telefon 0043 5675 8224 - Wängle oder Winkl bei Lech-
letzte Talfahrt um 17.30 Uhr Dienstag und Mittwoch Ruhetag aschau, Gehzeit jeweils ca. 2 Std.
Ausgangspunkte:
Drehhütte - Haller/Haldensee, Gibler Alm/Lechtal
Gehzeit ca. ½ Std. steil bergauf
Telefon 08362 9303633 -ab Grän/Burgschenke o. Lumber- Telefon 0043 5634 6124
Montag Ruhetag ger Hof, Gehzeit ca. 1 ½ Std. Montag Ruhetag (außer feiertags)
Ausgangspunkte: Ausgangspunkt:
- Outward Bound /Nähe Tegel- Almstube, Trauchgau - Elbigenalp, Gehzeit ca. 45 Min.
berg-Talstation, Gehzeit ca. 1 Std.
- Tegelberg-Bergstation, Telefon 08368 348 Gundhütte, Pfronten
Gehzeit ca. 1 ½ Std. Montag Ruhetag
Ausgangspunkte: Telefon 08363 9258978
Jägerhütte - Trauchgau, Gehzeit ca. ½ Stunde Dienstag und Mittwoch Ruhetag
- auch mit PKW über B 17 rechts Ausgangspunkt:
Bis 12. September geöffnet hinter Trauchgau erreichbar - Pfronten-Röfleuten, Gehzeit ca. 1 Std.
Ausgangspunkt:
- Hohenschwangau, Beichelsteinalm, Seeg Kappeler Alp
Gehzeit ca. 2 Std.
- Tegelberg-Bergstation, Telefon 08364 397 Telefon 0043 67763 779750
Gehzeit ca. 2 Std. Mittwoch Ruhetag Mittwoch Ruhetag
Ausgangspunkt: Ausgangspunkte:
Reithalpe - Hopferau-Langegg, - Pfronten-Kappel
Gehzeit ca. 45 Minuten, auch mit Gehzeit ca. 1 Std.
Telefon 08368 913049 PKW erreichbar
Täglich geöffnet, bei Regen ge- Kenzenhütte, Halblech
schlossen Bernhardseckhütte/Tirol
von der Tegelberg-Talstation Telefon 08368 390
ca. 500 m entfernt Telefon 0043 56346218 Kein Ruhetag.
Montag Ruhetag Ausgangspunkt:
Rohrkopfhütte Ausgangspunkt: - Parkplatz Halblech,
- Elbigenalb, Gehzeit ca. 2 ½ Std. Gehzeit ca. 3 Std.
Telefon 08362 8309 Täglich Busbetrieb, Fahrpläne in der
Dienstag Ruhetag Buchenbergalm, Buching Tourist Information erhältlich.
Ausgangspunkte:
- Tegelberg-Talstation, Telefon 08368 940763
Gehzeit ca. 1 ½ Stunde Kein Ruhetag
- Drehhütte, Gehzeit ca. ½ Stunde Ausgangspunkt:
- Parkplatz Adlerhorts/Outward - Buching, Sesselbahn,
Bound, Gehzeit ca. 1 ½ Std. Gehzeit ca. 1 ½ Std., mit Sessel-
bahn erreichbar
22 | SCHWANGAU InfoSie können auch lesen
