Info SCHWANGAU September 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
September 2021
SCHWANGAU
Info
Veranstaltungen
Tipps
Wissenswertes
Hier stimmen
Ve r s ic h e r u n gsschutz f
ür
n
Qualität und
Gaststätte
H o t e ls u n d Service!
LVM-Versicherungsagentur
Vogel & Vogel
Hauptstraße 64
87637 Seeg
Telefon 08364 9853666
Augsburger Straße 7
87629 Füssen
Telefon 08362 505094
m-vogel.lvm.de
p i n g .
Cam
Zeit für Urlaub
Besuchen SIE uns doch wieder
im ...
Verschenken Sie doch einen
»Restaurant Bannwaldsee« mit
GUTSCHEIN Allgäuer-/ und Fischspezialitäten.
für eine Kosmetikbehandlung Kinderspeisekarte und beheizbare
oder Massage bei uns ! Caféterrasse.
NEU »PIZZERIA« im Bannwaldseestadl
Alle Pizzen auch zum Mitnehmen. Ihr Ferienhotel
»Gemütlicher Biergarten«
im Herzen von Schwangau.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Josef Helmer
Mitteldorf 10 • 87645 Schwangau
Familie Helmer • Tel. 08362/9300-0 Telefon 0 83 62 / 980-0
Münchener Str. 151 • 87645 Schwangau info@hotel-helmer.de
www.rundum-schoen.info info@camping-bannwaldsee.de
© 2021 www.arw.design www.camping-bannwaldsee.de www.hotel-helmer.de
Johanna Weisenbach ist Schwangaus
jüngste Imkerin
IDEALE BEDINGUNGEN FÜR BIENEN IN SCHWANGAU
schuhe mit längeren Ärmeln sowie
den wichtigen „Smoker“, mit dessen
Rauch die Bienen beruhigt werden,
hat sie immer dabei. Haufenweise
Fachliteratur durchstöbert hat Jo-
hanna nicht, sie vertraut dagegen
voll und ganz auf die Kompetenz ih-
res Mentors. „Ich glaube, dass man
das Imkern wesentlich besser lernen
und verstehen kann, wenn es einem
direkt erklärt wird, anstatt nur dar-
über zu lesen. Hier lerne ich ständig
etwas Neues dazu.“ Platziert wurde
das Volk in unmittelbarer Nähe von
Johannas Zuhause, gleich gegen-
über in einem Garten am Rande des
Ehbergs. Von dort aus fliegen die
Bienen in einem Umkreis von rund 3
Kilometern aus, um den Blütenstaub
Es geht nicht nur darum, die Natur die alte Königin mit einem Teil des einzusammeln.
ein wenig zu unterstützen. Vielmehr Volkes abgesetzt, weil eine neue Kö-
geht es darum, Verantwortung zu nigin im Stock herangezogen wurde. Paradies für Bienen
übernehmen, in diesem Fall für ein „Das Schwärmen ist ein völlig na-
ganzes Volk. Sicher gehört Johanna türlicher Vorgang und ein Schauspiel Zwar wurde Johanna, die in ihrer
Weisenbach aus Schwangau zu den der ganz besonderen Art“, erklärt Freizeit auch gerne reitet oder lang-
jüngsten Imkerinnen der Region. Wolfgang Schweiger. Der ehemalige läuft, schon mal von einer Biene
Bereits im letzten Frühling hatte die Revierjagdmeister und Nachbar von gestochen. Einen Pieks von einer
heute Zwölfjährige von ihrem Nach- Johanna imkert seit rund 30 Jahren. ihrer eigenen Bienen hat sie bis-
barn Wolfgang Schweiger, einem Insgesamt besitzt er 12 Völker, ver- her allerdings noch nie erhalten.
erfahrenen Imker, ein eigenes Bie- teilt auf seine beiden Standorte im Zum einen, weil sie sich nur in ihrer
nenvolk geschenkt bekommen. Zum Schwanseepark und dem Sulzschnei- Schutzkleidung dem Stock nähert,
zweiten Mal hat sie nun vor weni- der Wald. „Letztes Jahr war auch ein zum anderen aber, weil ihr Volk we-
gen Wochen den Honig aus der hei- sogenanntes Schwarmjahr. Heuer ist niger aggressiv ist und somit eher
mischen Produktion geerntet. Auf das nicht der Fall, wodurch Johannas als sanftmütig eingestuft werden
den Aufklebern der Gläser steht in Volk sehr gut wachsen konnte. Jetzt kann. Dazu kommt, dass hier zu den
geschwungener Schrift „Johannas im August steht es mit rund 40.000 wenigsten Zeiten eine echte Futter-
bester Honig“. Bienen an seinem Höhepunkt, das knappheit herrscht. Denn im Ge-
sind gut dreimal so viel, wie im Mai gensatz zu Regionen im Norden des
2020 war ein „Schwarmjahr“ oder Juni.“ Landkreises, in denen hauptsächlich
Mais und Getreide angebaut wird,
„Der Wolfi hat jemanden gesucht, Mindestens ein bis zwei Mal pro stellt die Natur rund um Schwangau
der Interesse an der Imkerei hat und Woche schaut Johanna zusam- im wahrsten Sinne des Wortes ein
ein Volk übernehmen möchte“, er- men mit ihrem Imker-Lehrer in ih- Paradies für Bienen und sonstige
zählt Johanna. „Ich wollte das dann ren Stock, um zu sehen, ob alles in Bestäuber dar. „Das sind königliche
mal ausprobieren. Im ersten Jahr Ordnung ist und die Bienen ihrer Verhältnisse, auch für Imker“, sagt
ging es aber gleich drunter und geregelten und hervorragend orga- Schweiger. „Dazu kommt, dass in
drüber, weil das Volk zweimal ge- nisierten Arbeit nachgehen. Für den Schwangau auch kein Kunstdünger
schwärmt ist. Wolfi hat sie aber dann fachlich richtigen Umgang mit den oder sonstige Gifte in der Landwirt-
im nächsten Baum auch gleich wie- Insekten wurde sie mit einer kom- schaft eingesetzt werden. Eigentlich
der eingefangen. Das war sehr auf- pletten Imkerkleidung samt passen- müssten wir hier noch viel mehr Bie-
regend.“ In beiden Fällen hatte sich dem Hut ausgestattet. Auch Hand- nen halten.“
SCHWANGAU Info | 3
Wie viel Zeit Johanna jede Woche ih- geben.“ Sind die Wabenfelder voll, geschleudert wird. Der gesammel-
ren Bienen widmet, hängt dabei von werden sie schließlich durch neue te Honig kann schließlich in Gläser
mehreren Faktoren ab. Besondere ersetzt, die von den Bienen erneut abgefüllt werden. Pro Volk können
Vorkommnisse, wie das Schwärmen, gefüllt werden. Dieser Austausch mit gut 30 oder sogar 40 Kilo Honig
eine Erweiterung der Waben oder der Waben bedeutet die jährliche gerechnet werden. Johannas Volk
schließlich auch die Honigernte, er- Honigernte, die im Hochsommer brachte im ersten Jahr insgesamt
fordern wesentlich mehr Zeit. Für ansteht. 24 Gläser. Das erste Mal den Honig
die gewöhnliche Überprüfung des des eigenen Volkes gekostet hat sie
Stockes braucht die Schülerin dage- Die Honigernte gleich mit dem ganzen Finger. „Das
gen nur ein paar wenige Minuten. war super, der beste Honig, den ich
Bis es allerdings zur Ernte des Ho- Für die Ernte müssen die einzelnen jemals gegessen habe.“ Den ersten
nigs kommt, vergeht insgesamt ein Waben zuerst vom Verdeckelungs- Umsatz konnte die jüngste Imkerin
ganzes Jahr. Während in den Win- wachs befreit werden, mit dem die des Ortes ebenfalls bereits verzeich-
termonaten so gut wie gar nichts Bienen die mit Honig gefüllten Zel- nen. Für je 10,50 Euro gingen ein
nennenswertes passiert und die An- len versiegelt haben. Hier gilt es vor paar wenige Gläser an ausgesuch-
zahl der Bienen in etwa gleichbleibt, allem, den richtigen Moment für die te Kunden aus der Familie und der
beginnt ab dem Frühjahr wieder die Ernte zu erkennen. „Das sieht man Nachbarschaft. Somit fällt die Im-
Vermehrung des Volkes. „Die ei- an der Farbe des Wachses“, sagt kerei für Johanna bisher auch mehr
gentliche Imkersaison ist sehr kurz, Johanna. „Wenn die Verdeckelung als positiv aus. Eine aussichtsreiche
sie dauert von April bis Ende Juli“, noch frisch ist, ist sie weiß, wenn sie Zukunft hat die Schwangauerin so-
so Wolfgang Schweiger. „Ab Febru- älter ist, wird sie braun oder schwarz. mit definitiv vor sich, bescheinigt ihr
ar legt die Königin wieder Eier, wo- Zu dunkel darf sie aber nicht sein.“ Wolfgang Schweiger. „Bisher macht
durch Arbeitsbienen heranwachsen Mit einer Entdeckelungsgabel wird sie das wirklich sehr gut. Man muss
und das Volk immer größer wird. das Wachs entfernt, anschließend aber in das Imkern hineinwach-
Um dieses Wachstum zu fördern, kommen die Waben in eine große sen, das dauert. Man braucht viel
werden zusätzliche Waben einge- Tonne, die per Hand gekurbelt wird, Zeit, auch die Bienen mögen keine
setzt, die den Bienen mehr Raum wodurch der Honig aus den Waben Hektik.“
Alpenstuben
Hotel • Restaurant • Shop Hohenschwangau
„Hohenschwangau“
(Naeuiu) ist immer einen Besuch wert.
Gerade jetzt.
Scw • Essen, trinken und genießen Sie unsere regionalen
Spezialiäten im herrlichen Biergarten, unserer
Sonnenterrasse oder in den Restaurants.
• Genügend Parkplätze sind bei uns vorhanden.
• Radfahrer herzlich willkommen.
Reservieren Sie online auf
www.alpenstuben.de
Täglich geöffnet.
Durchgehend warme Küche
von 12.00 bis 20.30 Uhr.
GiPSMÜHLWEG 5 i 87645 SCHWANGAU Familie Schönauer-Wacker
WWW.SCHLOSSBACKSTUBE.DE Hotel Alpenstuben und Ludwigs Stüberl
Alpseestraße 8 • 87645 Hohenschwangau • Telefon 0 83 62 / 98 24 0
MO-SA 11-21 UHR i SO 8-21 UHR info@alpenstuben.de • www.alpenstuben.de
4 | SCHWANGAU Info
Gemeindebücherei Schwangau
MÜNCHENER STRASSE 5
ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG UND DONNERSTAG
8:30 BIS 10:30 UHR SOWIE 15:30 BIS 18:30 UHR
Rund um das Thema Bienen • Die schönsten Pflanzen für
Die Welt der Bienen ist bunt und Bienen und Hummeln von Ursula
superspannend. Wie man sinnvolle Kopp
Blumenwiesen anlegt, Bienen züch-
tet, Honig produziert oder einen Die Ausleihe aller Medien ist für
Bienentrinkbrunnen baut erfahren Kinder und Jugendliche bis 18 Jah-
Kinder und Jugendliche in unseren ren kostenfrei. Unsere Urlaubsgäste
Ratgebern: mit der Schwangauer Gästekarte
• Das Imkerbuch für Kids können ebenso kostenlos ausleihen.
von Sarah Bude In der Bücherei gelten die aktuellen
• Ein Jahr mit den Bienen Hygienevorschriften.
von David Gerstmeier
• Mela, die kleine Biene Der Medienkatalog der Gemein-
von Quentin Greban debücherei Schwangau ist unter
• Liebe Bienen, wir helfen Euch! www.buecherei.schwangau.de ein-
von Anja Klein zusehen. Bücher können telefonisch
• Wie lebt die kleine Honigbiene oder per E- Mail vorbestellt oder
von Reichenstetter Friederun verlängert werden.
Aber auch für die Erwachsenen bie-
tet die Gemeindebücherei eine gro-
ße Anzahl von Naturbüchern und Kontakt:
Romanen, alles rund um das Thema Münchener Straße 5
Bienen: 87645 Schwangau
• Der Gesang der Bienen Tel. und Fax: 08362 / 819780
von Ralf Dorweiler E-Mail: buecherei@schwangau.
• Der Heiler und die bayern.de
Bienen von Edgar Zimmermann
• Das Flüstern der Bienen von Sofia Wir wünschen Ihnen eine schöne
Segovia Lesezeit und freuen uns auf Ihren
• Die Geschichte der Bienen von Besuch,
Maja Lunde Ihr Team der Gemeindebücherei
Besuchen Sie unsere
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30 und
Öffnungszeiten:
14–18
Mo. - Fr. Uhr,
von Sa. 8.30–13
8.30 - 18.00Uhr,
Uhr,
Mi.-Nachmittag
Sa. von 8.30 - geschlossen.
17.00 Uhr
Schwangauer Käse Alm GbR
Unterdorf 1 · 87645 Schwangau
Tel. 0 83 62 / 93 95 483 · Fax 93 95 484
im Hotel Das Rübezahl
SCHWANGAU Info | 5
Jubiläum der zehnjährigen Patenschaft
WÜRDIGUNG AM VETERANENJAHRTAG
einsvorstände teil. Gemeinsam
wurden viele unterschiedliche Ak-
tionen organisiert. Dazu gehört
ein Referat über die alpine Sicher-
heit anlässlich eines Bergmarsches
der Soldaten, genauso wie eine
Fahrt zur politischen Bildung nach
Berlin. Bereits eine mehrjährige ei-
gene Tradition hat die Unterstüt-
zung des Abenteuerzeltlagers der
Pfarreiengemeinschaft am Forg-
gensee durch die 1. Kompanie
des Gebirgsaufklärungsbataillons
230. Die Soldaten bereichern das
Zeltlager durch ein abwechslungs-
reiches Programm. Dazu gehören
beispielsweise die Sanitätsaus-
bildung und die Orientierung in
freier Natur. Bei den Jugendlichen
besonders beliebt war die gemein-
same Zubereitung des Abendes-
sens in der Feldküche.
Neben der Patenschaft mit der Ge-
meinde haben die Gebirgsaufklä-
rer auch eine enge Verbindung zur
Veteranen- und Soldatenkame-
radschaft Schwangau. Zwischen
beiden Organisationen besteht
Im September 2011 übernahm tegration der Bundeswehreinheit ein regelmäßiger Austausch. Ein
die Gemeinde Schwangau die Pa- in die regionale Gesellschaft bei- Symbol dafür ist die Mitwirkung
tenschaft für die 1. Kompanie des tragen und Verständnis für die Be- der Soldaten am Veteranenjahr-
Gebirgsaufklärungsbataillons 230. lastungen aus dem Truppenalltag tag. Auch dieses Jahr, am 10. Sep-
Das zehnjährige Jubiläum wird schaffen. Denn unsere Soldaten tember werden die Schwangau-
heuer im Rahmen des Vetera- verdienen als „Staatsbürgerinnen er- und Veteranenvereine aus den
nenjahrtags der Veteranen- und und -bürger in Uniform“ unsere benachbarten Gemeinden, die
Soldatengemeinschaft gefeiert. Anerkennung und Wertschätzung Abordnung der Bundeswehr und
Die Idee der Patenschaft zwi- für ihren anspruchsvollen und ge- der Gemeinderat, begleitet vom
schen einer Kommune und einer fährlichen Dienst. Trommelschlag der Musikkapel-
Bundeswehreinheit soll auf den le Schwangau, vom Rathaus zur
ehemaligen Bundesminister der Die Gebirgsaufklärer und die Ge- Pfarrkirche marschieren. Nach
Verteidigung Franz Josef Strauß meinde nutzten in den vergange- dem Gedenkgottesdienst erfolgt
zurückgehen. Er initiierte im Jahr nen zehn Jahren vielfältige Mög- eine Kranzniederlegung am Eh-
1958 eine Patenschaft der Stadt lichkeiten zur Ausgestaltung ihrer renmal in Waltenhofen. Mit die-
Weilheim für ein Minensuchboot Patenschaft. Dazu gehörte die ser wird allen Kriegsopfern ge-
der Bundesmarine. Diese Verbin- regelmäßige gegenseitige Teilnah- dacht. Danach marschiert der
dung besteht bis heute. Solche me an Veranstaltungen. So sind Zug zum Gebirgsjägerbrunnen im
Patenschaften sollen im Kern das Gemeindevertreter bei den mili- Kröb. Dort spielt die Musikkapelle
Verständnis der Bürgerinnen und tärischen Übergabeapellen dabei. Schwangau im Fackelschein zum
Bürger für die Bundeswehr als Umgekehrt nehmen die Soldaten Zapfenstreich. Im Anschluss wird
Instrument einer wehrhaften De- beispielsweise auch am Volkstrau- das Jubiläum mit einem gemein-
mokratie zur Friedenssicherung ertag, der Bürgerversammlung samen Kameradschaftsabend ge-
fördern. Zudem können sie zur In- und dem Jahrestreffen der Ver- würdigt.
6 | SCHWANGAU Info
Aus Respekt für Mensch und Umwelt
ÖKO-BAUMWOLLTASCHEN
Bei der Auswahl des Fabrikats werden bestmöglich unterstützt.
und der Herstellung wurde gro- Das Credo der Gründerin von
ßer Wert auf Nachhaltigkeit und MANOMAMA lautet: „Wir kön-
Ökologie gelegt. Mit dem 100% nen die Welt nicht verändern, aber
ökologisch hergestellten und von jeden Tag ein bisschen besser ma-
„bioland“ empfohlenen Produkt chen.“ In diesem Sinne – erfreuen
soll bewiesen werden, dass eine Sie sich selbst oder verschenken
faire Herstellung in Deutschland Sie dieses schöne und nachhaltige
zu konkurrenzfähigen Preisen Produkt und machen Sie dabei die
möglich ist. Welt ein klein wenig besser.
Unsere Schwangau-Öko-Baum-
wolltaschen sind seit fast drei Jah- Wir freuen uns daher sehr, dass
ren ein Verkaufshit in der Tourist wir mit der Firma MANOMAMA
Information. Die Taschen gibt es mit einem nach unseren Vorstel-
in zwei verschiedenen Motivva- lungen entsprechenden Hersteller INFO
rianten. Neben der abgebildeten arbeiten können. Die Augsburger
Ausführung zum über die Schul- Firma bezeichnet sich als ökoso- Die Baumwolltaschen erhalten
ter hängen, sind sie auch als an- ziale Textilfirma und beschäftigt Sie in der Tourist Information
gesagte Turnbeutel verfügbar. Die ausschließlich Menschen mit Han- Schwangau für 3,50 € als Tra-
stabilen und geräumigen Taschen dicap, Migrationshintergrund oder getasche und für 4,50 € in der
eignen sich hervorragend zum Ein- anderweitig Sozialbenachteiligte. Turnbeutel-Variante.
kaufen oder Transportieren. Alle arbeiten Hand in Hand und
Das Maximilian –
Ihr Verwöhnhotel
Pink Lady
4 cl Schwangau Dry Gin (1)
1 Teelöffel
Zitronensaft (2)
1 Schuss Grenadine
Sirup (3) Wahre Gastfreundschaft und
1 ganzes Eiweiß (4) Herzlichkeit stehen in unserem
1 Barlöffel Puderzucker (5) kleinen, aber feinen, familien-
Eiswürfel (6) geführten Hotel an erster Stelle.
1 Maraschino Kirsche Es erwarten Sie ein sensationelles
Frühstück mit vielen regionalen,
1) bis 6) in einen Shaker
frischen und selbstgemachten
geben und für rund 30 Se-
Produkten, wunderschön gemütliche
kunden schütteln. Danach Zimmer in sehr ruhiger Lage, ein
„straight up“, also ohne Eis, Hallenbad mit Saunalandschaft und ein
in eine (vorgekühlte) Cock- Team, für das SIE die Nr. 1 sind !
u en u n s
»Wir fre
tailschale geben. Mit der Ma-
h!«
raschino Kirsche garnieren, n Besuc
servieren und genießen. auf Ihre
Hotel Maximilian OHG
Marienstraße 16
87645 Schwangau
Telefon 0 83 62/98 80
SCHWANGAU Info | 7
Einweihung der neuen Stocksportanlage
EISSTOCKSCHÜTZEN TRAGEN ZWEI TURNIERE AUS
Direkt unterhalb des Tegelbergs,
mit uneingeschränktem Blick auf
die Königschlösser und die Gipfel-
ketten, können die Schützen unter
freiem Himmel ihre Bahnen spielen.
Erst im vergangenen November
konnte der Verein ein histori-
sches Doppeljubiläum feiern. Zu
dem fünfzigsten Gründungsjahr
kam dazu, dass sich die Anfän-
ge des Eisstocksports im Dorf der
Königsschlösser bereits vor 70
Jahren schriftlich nachweisen las-
sen. Mit dem neuen Platz hat der
EC Schwangau nun wieder eine
Mit zwei Einweihungsturnieren wer- können. Den ersten Schuss auf der Heimat gefunden. Ein gewaltiger
den die Schützen des Eissport-Clubs neuen Anlage wird Schwangaus Alt- Meilenstein für den Club, der mit
Schwangau die neue Stocksport- bürgermeister und EC Ehrenmitglied Unterstützung des TSV und der
anlage offiziell ihrer Bestimmung Reinhold Sontheimer übernehmen. Gemeinde verwirklicht werden
übergeben. Schon im vergangenen Für die musikalische Umrahmung konnte.
Jahr konnten die Arbeiten für den der Einweihungsfeier und des an-
neuen Platz beendet werden. Feier- schließenden Frühschoppens haben
lichkeiten zur Einweihung konnten sich bereits die Schwangauer Alp- INFO
pandemiebedingt allerdings bisher hornbläser angekündigt.
nicht stattfinden. Mit den ersten Dorfmeisterschaft auf dem
beiden Wochenenden im Septem- Der sportliche Teil des Tages beginnt Clubgelände des TSV an der
ber stehen nun aber die Termine direkt danach um 11 Uhr, wenn Tegelbergstraße, am Samstag,
dafür fest. der EC Schwangau die eingelade- 4. September ab 10 Uhr. Tur-
nen örtlichen Vereine beim großen nier mit Stocksportvereinen
Nach den Grußworten durch den Einweihungsturnier herausfordert. am Samstag, 11. September ab
Vereinsvorsitzenden Peter Helmer Dieses wird als eine Art Dorfmeis- 9 Uhr. Beide Veranstaltungen
sowie Bürgermeister Stefan Rinke, terschaft ausgetragen. Eine Woche finden unter den aktuell gelten-
wird dem neuen Stocksportplatz der später haben die heimischen Schüt- den Corona Maßnahmen statt.
kirchliche Segen ausgesprochen. Auf zen die umliegenden Stocksportver- Informationen über den Verein,
dem Platz befinden sich insgesamt eine aus dem Kreis Allgäu zu einem wie auch zu Mitgliedsanfragen:
vier 28 Meter lange Bahnen, auf der weiteren Eröffnungsturnier eingela- ecschwangau@gmx.de.
bis zu neun Mannschaften spielen den.
Martin Mielich
Krehtalweg 2b
87645 Schwangau
Te l e f o n : 0 8 3 6 2 / 8 8 3 8 0 9 6
Te l e f a x : 0 8 3 6 2 / 8 8 3 9 0 1 2
Landgasthof Zur Post Mobil: 01 70 / 7 55 92 18
Familie Josef Linder
Münchener Str. 5 · 87645 Schwangau
Ihr Wander- und Telefon 0 83 62 / 98 21 -0
E-Mail: info@m-h-i.com
Bergsport-Spezialist www.postschwangau.de Inte rne t: w w w.m-h-i.c om
8 | SCHWANGAU Info
Dorfbildla
Das Erbe der Wetzsteinmacher | Schon seit letztem Jahr
existiert der Wetzsteinmacher-Wanderweg in Kooperation mit
der Gemeinde Halblech und den anliegenden oberbayerischen
25 Jahre Kommunale Wandergruppe | Bereits seit Wetzsteinmacher-Gemeinden. Im Juli dieses Jahres erfolgte
25 Jahren trifft sich diese Gruppe zum Wandern in Schwangau. noch eine offizielle und feierliche Eröffnung in der Schleifmühle
Dieses Mal ging es eine schöne Runde am Schwansee über Teile in Unterammergau. Auf dem Foto im Gasthaus Schleifmühle
des Alpenrosenwegs nach Hohenschwangau. Teilnehmer waren: zu sehen sind Vertreter des Schwangauer Gebirgstrachten- und
Dr. Karl Vögele (4. von rechts), Alt-Landrat von Augsburg, Heimatvereins, von links nach rechts: Magnus Helmer, Michael
Georg Klausner (Mitte, grünes Hemd), Alt-Bürgermeister von Höß, Andrea Höß, Hans-Jörg Höß und Uli Höß.
Untermeitingen sowie ehemaliger Vorsitzender „Bayerischer
Gemeindetag Kreisverband Augsburg“ sowie Initiator der
Kommunalen Wandergruppe Reinhold Sontheimer (5. v. r.),
Alt-Bürgermeister von Schwangau und Organisator des Treffens,
sowie weitere Alt-Bürgermeister aus dem Landkreis Augsburg
und Verwaltungsmitarbeitende.
Sommer-Stammtisch des Schwangauer Gemeinderats |
Im Urlaubsmonat August versammelte sich der Schwangauer
Gemeinderat zu einem Sommer-Stammtisch in der „Hütte“ am
Schlossbrauhaus Schwangau. Auf dem Bild zu sehen, im Uhrzei-
gersinn: Lothar Poltmann, Gisela Lederer, Margit Kiefer, Dietlinde
Mitzdorf, Martin Schweiger, Bürgermeister Stefan Rinke,
Thomas Gleich, Stefan Walz und Simon Loderer.
Tiroler Besuch | Ende Juli war der erste Bürgermeister aus
Reutte zu Besuch. Günter Salchner (im Bild rechts) hat im
April das Amt übernommen und stattete dem Schwangauer
Bürgermeister Stefan Rinke und der Tourismusdirektorin jetzt den
klassischen Antrittsbesuch ab. Ein neues Gesicht ist der Tiroler in
Schwangau aber auf keinen Fall: So war er doch über viele Jahre
Geschäftsführer der Regionalentwicklung Außerfern und man
Ortsgruppe Schwangau im Bund Naturschutz | Das
arbeitete im Tourismus und anderen Bereichen bereits erfolgreich
indische Springkraut ist zu uns eingewandert und fühlt sich auch
zusammen.
in unserer Gemarkung sehr wohl. Entlang der Mühlberger Ach
und im Schwanseepark überwuchert das Springkraut schützens-
werte Regionen und Pflanzen. Deshalb hat unser Gebietsbetreuer
Haben Sie auch ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf Thomas Hennemann dem Bund Naturschutz vorgeschlagen,
unserer Seite „Dorfbildla” eignet? Wir freuen uns sehr, das Springkraut einzudämmen. So haben sich Mitglieder und
wenn Sie es an unsere E-Mail-Adresse info@schwangau.de weitere hilfsbereite Bürgerinnen aus Schwangau an fünf Terminen
senden und uns kurz schreiben, bei welcher Gelegenheit es getroffen und Springkraut ausgerissen. Wir sind auf den, erst im
aufgenommen wurde. Vielen Dank ! kommenden Jahr, sichtbaren Erfolg sehr gespannt.
SCHWANGAU Info | 9
Berggasthaus Bleckenau
Wir sind
(ehem. Jagdhaus von König Ludwig II.)
Familie Schneidberger
begrüßt Sie direkt am Forggensee
en!
ben genieß
Unsere Öffnungszeiten:
er le be n und das Le om ie täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr Unsere Berghütte liegt auf
Natur e Gastron
Erleben Si
e heimisch
führungen
… Busverkehr ab Hohenschwangau 1.320 m am Tegelberg. Mir freun un
s
ck er e Ver
und le (gegenüber Tourist-Info):
87645 Schwangau - Waltenhofen
ab 9.00 Uhr stündlich,
letzte Talfahrt 17.30 Uhr Aktuelle Öffnugszeiten auf Eich!
Telefon 0 83 62 / 9 30 30 Familie Schweiger und Veranstaltungen unter:
info@hotel-schwangau.de Schwangau
www.hotel-schwangau.de www.berggasthaus-bleckenau.de www.rohrkopfhuette.com
Bier stube
wir t
im Hansele
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Freitag und Samstag
von 17.30 bis 21.00 Uhr
Wir bitten Sie vorab zu reservieren!
Telefon 083 62/8237
Parkstraße 5 · Schwangau-Alterschrofen
E-mail: info@hanselewirt.de Telefon 0 83 62 / 84 26
Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau info@hotel-waldmann.de · www.hotel-waldmann.de
C an-Eat “-
„ All -You- Ihr freundlicher
c k s bu f f e t
F r ühst ü
5-Sterne-
für nur Campingplatz
13,90
€ im Allgäu
Alternativ können Sie auch von unserer
À-la-carte-Frühstückskarte wählen.
Täglich von 8 bis 10.30 Uhr!
Reservierung unter:
08362/8237 oder info@hanselewirt.de
Hotel Hanselewirt | Mitteldorf 13 | 87645 Schwangau
– Direkt am Ufer des – Moderne Sauna- und
Forggensees Wellnesslandschaft
– Ganzjährig geöffnet – Viel Platz und Betreuung
DIREK T V ERK AU F VO M H ER STEL LER – Blick auf Schloss
für die kleinen Gäste
Original Haferl® – klassische und zeitlos moderne Haferlschuhe (Kinderbetreuung nur in
László Budapest® – rahmengenähte Schuhklassiker Neuschwanstein und der Hauptsaison)
Goiser® – Trachtenschuhe wie annodazumal Hohenschwangau
Schuhwerk Schwangau® – zwiegenähte Outdoor Schuhe
Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware
Aktuelle Öffnungszeiten: Mo. & Fr. 10.00 –12.30 Uhr
Di. & Mi. geschlossen | Do. 14.00 – 18.00 Uhr | Sa. 10.00 – 13.00 Uhr
Persönliche Service- und Beratungszeiten nach Vereinbarung Camping Brunnen Telefon: 0 83 62 – 82 73
Schwangau Schuh GmbH Seestraße 81 info@camping-brunnen.de
Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 0 83 62 / 98 73 53 87645 Schwangau/Brunnen www.camping-brunnen.de
info@schwangau-schuh.de · www.schwangau-schuh.de
10 | SCHWANGAU InfoKöniglich Wandern im Schlosspark
NEUE WEGE GEHEN MIT DER NEUEN WANDERKARTE
Diese Region prägen drei unter- 32 Ortsrouten –
schiedliche Landschaftsbilder und Tages- und Halbtagestouren
Höhenlagen. Seit diesem Jahr sind
diese auch auf drei Haupt-Wan- Zusätzlich zu den Mehrtagesetap-
derrouten erlebbar: Die Königs- pen-Wegen gibt es 32 ganz unter-
alpen-Route mit 121 Kilometern schiedliche Ortsrouten, die als Ta-
Länge, die Logenplatz-Route mit ges- oder Halbtageswanderungen
124 Kilometern und die Idyllegar- und Spaziergängen zu besonderen
ten-Route mit 96 Kilometern. Schätzen in der Natur und in den
Ortschaften selbst führen. Diese
Als Mehrtagesetappen angelegt, Touren verlaufen durch idyllische
kann jeder Wanderer selbst ent- Seen- und Flusslandschaften und
scheiden, wie viele Kilometer und Moore, führen auf steile Gipfel,
Höhenmeter er an einem Tag be- durch Hügeltäler und zu Klöstern,
wältigen will und kann. Auch ist Kirchen, Schlössern und Burgen. Sie
es auf einigen Strecken möglich, sprechen in ihrer Vielfalt Genuss-
nur eine Etappe als Tagestour zu und Erlebniswanderer genauso an,
wandern und Bahn oder Bus zu wie diejenigen, die gern das Aben-
nutzen, um zum Ausgangspunkt teuer in luftigen Höhen suchen.
zurückzukehren.
Die drei Hauptrouten und die 32
Alle Strecken sind gut ausgeschil- Ortsrouten sind auf der Wande-
dert und verlaufen größtenteils rerlebniskarte „Königlich Wan-
auf Wald-, Wiesen- und Schotter- dern im Schlosspark“ zusam-
wegen. In der Höhe geht man auf mengefasst. Weitere Infos unter
Bergpfaden. In der Ebene teilweise www.schlosspark.de/wandern
Felsige Riesen, bewaldete Anhö- auf asphaltiertem Untergrund, da-
hen, weite Wiesen, wilde Flüsse mit Landwirte ihre Felder leichter INFO
und stille Seen. Die Landschaft erreichen können. Dies ist wichtig,
rund um Schwangau ist ein Natur- denn sie pflegen und bewirtschaf- Die Wanderkarte erhalten Sie
paradies, das Märchenkönig Lud- ten Wiesen und Wälder und haben kostenlos in den Tourist Infor-
wig II. schon als Kind begeisterte. so das Aussehen der gewachsenen, mationen Schwangau. Zudem
Hier ließ er seine Träume wahr wer- schönen Kulturlandschaft entschei- ist sie auch als Datei verfüg-
den. Die touristische Landschaft in dend geprägt. bar, auf www.schlosspark.de –
unserem Landkreis Ostallgäu be- Urlaub planen.
zeichnet sich daher als Schlosspark.
Gottesdienste
Katholisch
Pfarreiengemeinschaft am Forggensee
Telefon 08362 8207
www.pg-forggensee.de
Aktuelle Termine finden Sie in den ausliegenden
Gemeindeblättern sowie auf der Homepage der
Pfarreiengemeinschaft.
SCHWANGAU Info | 11rten
▪ Deko für Haus und Ga
äg e
▪ Individuelle Auftr
▪ Treibholzkunst
r
▪ Uhren und Wandbilde
erleben
staunen
uren
genießen
▪ Handgeschnitzte Fig
& So uven irs
▪ Geschenke
▪ Drechselarbeit en
▪ Zirbenprodukte
Alpha Art|Holzbildhauerei
Schlossstraße 1|87645 Schwangau|Telefon 08362 8833434
alpha.art.bildhauerei@gmail.com
tegelbergbahn.de
Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–13 und 14–18 Uhr
Die neue Leiterin der Filiale Schwangau heißt
Sie herzlich willkommen.
Michael Kiefer verabschiedet sich und überträgt
die Leitung an Luzie Helmer.
Sie und ihr Team sind Ihre kompetenten
Ansprechpartner rund um´s Geld.
Weil’s um mehr als Geld geht.
Vertrauen
ist einfach.
12 | SCHWANGAU InfoHütten
Tegelberghaus Kappeler Alp, Pfronten
Telefon 08362 8980 Telefon 0043 67763 779750
Kein Ruhetag Mittwoch Ruhetag
Ausgangspunkte: Ausgangspunkt:
- Auffahrt mit der Kabinenbahn Pfronten-Kappel,
Bleckenau möglich, dann über steile Treppe Gehzeit ca. 1 Std.
zur Hütte
Telefon 08362 8809878 - Schutzengelweg,
Kein Ruhetag Gehzeit ca. 2 ½ Std. Kenzenhütte, Halblech
Ausgangspunkte: - Ahornreitweg,
- Hohenschwangau, Gehzeit ca. 2 ½ Std. Telefon 08368 390
Gehzeit ca. 1 ½ Std. Kein Ruhetag.
- Tegelberg-Bergstation, Ausgangspunkt:
Gehzeit ca. 2 Std. Almstube, Trauchgau Parkplatz Halblech,
Bustransfer (gegenüber Info Stelle): Gehzeit ca. 3 Std.
Ab 09:00 Uhr stündlich bis 17:00 Telefon 08368 348 Täglich Busbetrieb, Fahrpläne in der
Uhr, letzte Talfahrt um 17:30 Uhr Montag Ruhetag Tourist Information erhältlich
Ausgangspunkte:
- Trauchgau, Gehzeit ca. ½ Stunde
Drehhütte - auch mit PKW über B 17 rechts Schlossbergalm, Zell
hinter Trauchgau erreichbar
Telefon 08362 9303633 Telefon 08363 1748
Montag Ruhetag Montag Ruhetag
Ausgangspunkte: Beichelsteinalm, Seeg Ausgangspunkt:
- Outward Bound/Nähe Tegel- Zell, Gehzeit ca. ½ Std.,
berg-Talstation, Gehzeit ca. 1 Std. Telefon 08364 397 auch mit PKW erreichbar
- Tegelberg-Bergstation, Gehzeit ca. Mittwoch Ruhetag
1 ½ Std. Ausgangspunkt:
Hopferau-Langegg, Gehzeit ca. 45 Säulinghaus
Minuten, auch mit PKW erreichbar
Reithalpe Telefon 0043 676 9413775
Kein Ruhetag
Telefon 015739353542 Buchenbergalm, Buching Ausgangspunkte:
Täglich geöffnet; (bei Regen - Hohenschwangau, Gehzeit ca. 4
geschlossen) ca. 500 m von der Telefon 08368 940763 Std. (nur für Geübte)
Tegelberg-Talstation entfernt Kein Ruhetag - Pflach/Tirol, Gehzeit ca. 2 Std.
Ausgangspunkt:
Buching, Sesselbahn,
Rohrkopfhütte Gehzeit ca. 1 ½ Std.,
mit Sesselbahn erreichbar
Telefon 08362 8309
Dienstag u. bei schlechtem Wetter
Ruhetag
Ausgangspunkte:
- Tegelberg-Talstation,
Gehzeit ca. 1 ½ Stunde
- Drehhütte, Gehzeit ca. ½ Stunde
- Parkplatz Adlerhorst/Outward
Bound, Gehzeit ca. 1 ½ Std.
Hausverwaltung Weisenbach GmbH
Schrannengasse 7 · 87629 Füssen
Tel. 0 83 62/49 95 · Fax 0 83 62/77 98
info@hausverwaltung-weisenbach.de
www.hausverwaltung-weisenbach.de
SCHWANGAU Info | 13Restaurierungsarbeiten im Schloss Neuschwanstein Die Bayerische Verwaltung der im September 2020, ist nun die sich über das dritte und vierte staatlichen Schlösser, Gärten Fertigstellung des Thronsaals Obergeschoss. Er ist mit 20 Me- und Seen arbeitet laufend dar- ein weiterer wichtiger Meilen- tern Länge und 12 Metern Brei- an, das Schloss Neuschwanstein stein. Für die aktuell laufende te der größte Saal im Schloss in seiner ganzen Pracht zu er- Restaurierung im Thronsaal Neuschwanstein. An der 13 halten. Momentan finden Res- wurde, wie auf der Abbildung Meter hohen Decke hängt ein taurierungsarbeiten und res- zu sehen, ein Gerüst aufgebaut. mächtiger Kronleuchter, wel- tauratorische Untersuchungen Die Arbeiten an den Wand- und cher 4 Meter hoch ist. Bereits statt. Diese Arbeiten dauern Deckenflächen des Thronsaals in den Plänen von 1868 war der insgesamt voraussichtlich bis sollen im Frühjahr 2022 abge- Thronsaal vorgesehen, der aus 2023. Dennoch sind die belieb- schlossen werden. dem ursprünglichen Bankettsaal ten Prunkräume für Besucher abgeleitet und zunächst „Au- im Rahmen der täglichen Füh- Der sakral wirkende Thron- dienzzimmer“ genannt wurde. rungen zugänglich. Nach der saal befindet sich im westlichen Aber der König entschied an- Fertigstellung des Sängersaals Trakt des Palas und erstreckt ders, da er zu der Zeit bereits
Überschrift
UNTERÜBERSCHRIFT
BU
keine Audienzen mehr abhielt welche den Weg hinauf zum ist der Söller, ein balkonartiger
und somit keinen Audienzsaal Thron begleiten. Dahinter sind Vorbau, mit herrlichem Blick
brauchte. sechs heilige Könige zu finden auf Hohenschwangau und über
und weitere Malereien im Saal den Alpsee zu betreten. Insge-
Der Saal wird an drei Seiten von zeigen Szenen aus deren Leben. samt ist der Thronsaal Ausdruck
Arkadenstellungen umgeben Darüber befindet sich Christus für Ludwigs Ansprüche an das
und endet in der nördlichen, mit Mutter Maria auf seiner lin- Königtum. Die Verbindung von
erhöhten Apsis. Dort sollte an- ken Seite und Johannes der Täu- INFO
Kirchenraum und Thronsaal
stelle des Altars ein Thron aus fer zu seiner Rechten. spiegelt seine Herrschaftsauf-
Gold und Elfenbein stehen, der fassung wieder: Er sah sich nicht
jedoch nach dem Tod des Kö- Erst nach Ludwigs Tod wur- nur als König von Gottes Gna-
nigs nicht mehr errichtet wurde. de das Mosaik des Fußbodens den, sondern auch als Mittler
Die Apsis ist über neun Mar- fertiggestellt, welches die Erde zwischen Gott und der Welt in
morstufen zu erreichen. Unter mit ihren Tieren und Pflanzen ihrer Gesamtheit.
dem Kuppelgewölbe sind Ver- darstellt. Dieses besteht aus
treter vorchristlicher Königrei- mehr als 1,5 Millionen, circa Weitere Informationen für Ihren
che zu sehen. Dabei sind an 1 cm² großen Natursteinbruch- Schlossbesuch finden Sie im In-
beiden Seiten Apostel gemalt, stücken. Vom Thronsaal aus foteil auf Seite 16.
Foto: ©Bayerische Schlösserverwaltung, Heiko ÖhmeÖhmeInfo
Ticket Center Hohenschwangau, Adventuregolf:
Schloss Zu den Öffnungszeiten des
Neuschwanstein, Schloss Hohen- Restaurants möglich.
schwangau
Gastronomie
Königliche
Kristall-Therme In unserem kostenlosen Reisefüh-
Königsschlösser rer „Schwangau erleben“ sind alle
Neuschwanstein und Am Ehberg 16 Cafés und Restaurants aufgelistet.
Hohenschwangau Telefon 0 83 62 92 69 40 Aktuelle Informationen und die
Öffnungszeiten: Möglichkeit, der insbesondere fürs
Die Schlösser Neuschwanstein Sonntag bis Donnerstag von 09:00 Abendessen empfohlen Vorabreser-
und Hohenschwangau sind nur im bis 21:00 Uhr vierung, findet man auf:
Rahmen einer Führung zu besichti- Freitag und Samstag von 09:00 bis www.schwangau.de/tisch
gen. Tickets erhalten Sie momentan 22:00 Uhr
im Online-Ticketshop über www. Weitere Informationen unter www. Ponyreiten und Ausritte
hohenschwangau.de oder, je nach kristalltherme-schwangau.de
Verfügbarkeit, im Ticket Center, • Ponyhof Fischer
Alpseestraße 12 (Öffnungszeiten Fahrradverleih Telefon 0 83 62 / 82 81
täglich ab 8 Uhr). • Reitstall Schlossblick
Weitere, tagesaktuelle Informatio- • Fahrradverleih Todos Telefon 0 83 62 / 9 24 61 41
nen finden Sie unter Füssener Straße 13
www.hohenschwangau.de sowie Tel. 0 83 62 9 25 19 70 Pöllatschlucht
www.neuschwanstein.de • Fahrradverleih needful bikes
Gipsmühlweg 5 Der Sommerwanderweg durch die
Tourist-Info Schwangau Tel. 08362 12992 82 Pöllatschlucht ist wegen Felssturz-
gefahr geschlossen.
Münchener Straße 2 Postagentur
Telefon 0 83 62 81 98 0 Marienbrücke
Öffnungszeiten: Feneberg, Füssener Straße 6
Montag bis Freitag von Montag bis Freitag von Wegen umfassender Sanierungs-
08:30 bis 17:00 Uhr 08:00 bis 19:00 Uhr arbeiten ist die Marienbrücke bis
Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr Samstag von 08:30 bis 12:00 Uhr Herbst 2022 gesperrt.
(bis 11.09.)
Der Zutritt ist aufgrund der Römervilla Segway Touren –
aktuellen Verordnungen auf (Ausgrabungen) offROADKING
1 Person begrenzt.
an der Tegelberg-Talstation Alegria Erlebnis GmbH
Info-Stelle Hohen- frei zu besichtigen Krehtalweg 4b
schwangau Tel. 0170 188 66 00
Schlossbrauhaus www.offroadking.de
Alpseestraße 2 Schwangau
Telefon 0 83 62 81 97 65 Tegelbergbahn
Die Info-Stelle Hohenschwangau Gipsmühlweg 5
ist täglich von 10:00 bis 17:30 Uhr Telefon 0 83 62 92 64 68 0 Tegelbergstraße 33
geöffnet. Informationen unter Telefon 0 83 62 9 83 60
Der Zutritt ist aufgrund der aktu- www.schlossbrauhaus.de www.tegelbergbahn.de
ellen Verordnungen auf 1 Person Täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr
begrenzt. Lesebereich: geöffnet.
Während der Öffnungszeiten Die Sommerrodelbahn am
BayernWLAN (gratis des Restaurants frei zugänglich. Tegelberg ist zu den
WLAN / free wifi) Hier liegen Tageszeitungen und Öffnungszeiten der Bahn geöffnet
weitere Lektüren aus. (nur bei guter Witterung).
Tourist Information Schwangau, Micro-Bowlingbahn: www.tegelbergbahn.de
Info-Stelle Hohenschwangau, Zu den Öffnungszeiten des
Schlossbrauhaus Schwangau, Restaurants möglich.
Tegelbergbahn Berg- und Talstation,
16 | SCHWANGAU InfoBergsportzentrum Ferner stehen für die Fahrt zu Personen mit Symptomen müssen
Tegelberg und von den Königsschlössern in weiterhin immer einen Hausarzt te-
Hohenschwangau an den speziel- lefonisch kontaktieren, um weitere
Tegelbergstraße len Kutsch-Haltestellen fortlaufend Schritte abzusprechen.
www.bergsportzentrum.tegelberg- Kutschen bereit. In Schwangau:
bahn.de • Praxis Dr. Markus Hartung
Geführte Touren, siehe Termine ab Badearzt Telefon 08362/8504
Seite 23 • Praxis Dr. Rehm u. Dr. Fieß
Christian Laubender Telefon 08362/8575
Wertstoffhof an der Von-Freyberg-Str. 7, 87629 Füssen
Tegelbergstraße Telefon 08362/7780 Wallfahrtskirche
www.christian-laubender.de St. Coloman
Tegelbergstraße 20
Geöffnet: Zahnarzt täglich von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Mittwoch (außer feiertags) geöffnet
16:00 bis 18:00 Uhr Dr. Dr. Thomas Martin & Denise
Freitag (außer feiertags) Mayer
14:00 bis 17:00 Uhr Mitteldorf 4 Walderlebniszentrum
Samstag (außer feiertags) Telefon 08362 81986 Ziegelwies
09:00 bis 12:00 Uhr www.zahnarzt-schwangau.de
Tiroler Str. 10
Im Notfall Covid19 Schnelltests 87629 Füssen
Telefon 08341/9002-2150
Polizei: 110 An folgenden Orten in Schwangau Das Außengelände am Walderleb-
Feuerwehr/Notruf/Bergwacht: 112 können sich alle symptomfreien niszentrum, Auwaldpfad & Berg-
Ärztl. Bereitschaftsdienst: 116 117 Personen testen lassen und erhalten waldpfad, ist immer geöffnet und
Polizei Füssen: 0 83 62 9 12 30 einen entsprechenden Nachweis: kostenlos. Der Baumkronenweg
ist täglich von 09:00 bis 19:30 Uhr
Kutschfahrten BRK Test-Station, geöffnet.
am Schlossbrauhaus, Das Ausstellungsgebäude bleibt bis
• Kutschbetrieb Andreas Kotz Gipsmühlweg 5 auf Weiteres geschlossen.
Seestraße 74 Weitere Informationen unter
Telefon 08362 8581 Schnelltest-Zentrum Hohen- www.walderlebniszentrum.eu
www.kutschbetrieb-kotz.de schwangau „Ubuy Pharmacy“ im
• Kutschbetrieb Otto Kotz Hotel Müller, Alpseestraße 16
Unterdorf 5
Telefon 08362 8094 Öffnungszeiten und Terminverein-
barung unter www.schwangau.de/
test
Impressum Bayerische Schlösserverwaltung / Heiko Druck:
SCHWANGAU Öhme, Lothar Schneider, Tourismusver- AZ Druck und
Info band Ostallgäu e.V. / Peter von Felbert,
EC Schwangau
Anzeigen (verantwortlich) :
Datentechnik GmbH, Kempten
Redaktion: Tourist Information
Schwangau, Lars P. Schwarz,
Herausgeber & Verleger: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Allgäuer Zeitung, V.i.S.d.P. Sylvia Einsle
Tourist Information Schwangau Christian Schneider
Münchener Str. 2 87645 Schwangau Auflage: 5.000 Exemplare
Telefon (0 83 62) 50 79 - 85
Telefon (0 83 62) 81 98 - 0 Das Magazin wird auf
Anzeigenpreise lt. M ediadaten via
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH umweltfreundlichem Papier
Texte / Bilder: gedruckt. Die Druckfarbe
Lars P. Schwarz, Tourist Information basiert auf pflanzlichen
Schwangau, M. Helmer, H. Bruckdorfer, Grafik & Layout: Rohstoffen.
Feuerwehr Schwangau, E. Schweiger, AZ Marketing und Service GmbH, (Informationen und
Eva Paul Termine sind sorgfältig
Wittelsbacher, Ausgleichsfonds/MdbK, zusammengestellt. Für die
Michael Schroll, Renate Wiebel, Richtigkeit keine Gewähr.)
SCHWANGAU Info | 17Alltag im Schloss Hohenschwangau
KASTELLAN GERHARD LUXENHOFER ERZÄHLT
henschwangau tatsächlich gelebt, suchern mit der entsprechenden
was man auch heute noch deut- Geräuschkulisse von morgens bis
lich spüren kann. Hier steckt un- abends. Diese Schlange, die oft
heimlich viel Geschichte drin.“ So bis zum Hotel Müller runter ging,
Gerhard Luxenhofer, der Kastellan wurde dann Stück für Stück ab-
von Hohenschwangau. Im Herbst gearbeitet.“ Während sich der
dieses Jahres geht er nach knapp Betrieb früher vor allem auf die
30 Jahren Dienst im Schloss in den Ferienzeiten im Sommer konzen-
wohl verdienten Ruhestand. Er hat trierte, verteilt sich der Andrang
seine Arbeit und die lange Zeit als der Besucher heute dagegen auf
Verantwortlicher für Schloss Ho- das gesamte Jahr. „Es ist etwas
henschwangau genossen. entspannter geworden, von dem
Lärmpegel in der Eingangshalle
Nachdem er festgestellt hatte, mal ganz abgesehen“, lacht Lu-
dass das in München begonne- xenhofer. „Diese Veränderungen
ne Studium der Kunstgeschichte machen sich heute natürlich auch
Im Vergleich zu seinem weltweit doch nicht dem entsprach, was er in der Qualität der Führungen be-
beachteten großen Nachbarn, sich vorstellte, zog der gebürtige merkbar.“
Schloss Neuschwanstein, stellt Schwangauer nach Berlin. Nach
das Schloss Hohenschwangau, seinem Studium an der Hoch- Alte Geschichten aus der Familie
eher eine Art idyllischen Ruhepol schule der Künste und einigen
dar. Sind die meisten Besucher der freiberuflichen Tätigkeiten lande- Außerdem sind auch die Ansprü-
Schlössergemeinde doch am Traum te Gerhard Luxenhofer schließlich che der Gäste im Vergleich zur
und Prunk des Märchenkönigs in- aufgrund einer Stellenausschrei- damaligen Zeit enorm gestiegen.
teressiert, zieht es andere dazu, bung wieder in seinem Heimatort. Während die Besucher früher mit
etwas mehr in die interessante „Angefangen habe ich hier dann einer Einheitsführung nach Sche-
Geschichte der Wittelsbacher ein- als Schlossführer 1992“, erinnert ma F zufrieden waren, werden
zutauchen. Eine lange Geschichte, er sich. Das Amt des Kastellans heute sehr gezielte Fragen zu den
die von den Aufenthalten der Kö- hatte er von seinem Vorgänger historischen Inhalten gestellt. Dies
nigsfamilie in Hohenschwangau Max Lori gut zehn Jahre später erfordert neben viel Spontaneität
sehr stark geprägt wurde. „Hier übernommen. „Seitdem hat sich auch ein erweitertes Grund- und
hat alles begonnen, außerdem ist natürlich sehr viel verändert, nicht Detailwissen. „Im Laufe der Zeit
hier auch viel mehr passiert. Wäh- nur was die digitale Technik be- wächst aber auch das Interesse an
rend auf Neuschwanstein, das trifft. In der Halle stand damals der Geschichte des Schlosses und
einzig und allein als Rückzugsort noch unsere alte Kasse mit den vor allem an seinen Bewohnern
für König Ludwig II. entstehen Abknips-Tickets. Besucherlenkung immer mehr an“, sagt Luxenhofer.
sollte, nur eine Theaterkulisse er- gab es nicht, der ganze Raum „Ob an Max und seiner Frau Ma-
baut wurde, wurde hier auf Ho- war angefüllt mit über 100 Be- rie, an den Söhnen Otto und eben
Schwangau-Waltenhofen
Neue Familie Patrizia Beh
Öffnungszeiten Forggenseestraße 85
Mo. bis Fr.: Kur Apotheke
Telefon 0 83 62 / 82 33
8 bis 13 Uhr & Füssener Str. 32
Montag und
14 bis 18:30 Uhr Donnerstag Ruhetag.
87645 Schwangau In den gemütlichen Gast-
Sa.: 8 bis 12:30 Tel.: 08362 8597 räumen unseres Cafés und auf
Uhr www.füssen-apotheken.de der sonnigen Terrasse,
genießen Sie unsere hausge-
machten Kuchen und Torten
Und wenn Sie nicht zu uns kommen können ... sowie leckere Eisspezialitäten.
... dann kommen wir zu Ihnen! Kosten- Gästezimmer und
freier Lieferservice: Bei Bestellungen Ferienwohnungen
bis 16 Uhr noch am selben Tag! www.pension-gerlinde.de
18 | SCHWANGAU InfoLudwig, der hier mit 17 Jahren zum Mittagessen auf Schloss Ho- die Kinder dabei direkt angespro-
immerhin die längste Zeit seines henschwangau ein“, blickt Luxen- chen werden und so einen Zugang
Lebens verbracht hat und nicht hofer zurück. Auch der belgische zu den jeweilgen Persönlichkeiten
zuletzt an Prinzregent Luitpold. König und Mitglieder des norwe- der Herrscherfamilie bekommen.“
Wenn Mitglieder der königlichen gischen oder thailändischen Kö-
Familie hier anwesend sind, wer- nigshauses waren hier schon zu Ohne Zweifel ist der Posten des
den oft auch mal alte Geschich- Besuch. Der italienische Regisseur Kastellans eines solch bedeutsa-
ten erzählt, die man noch nicht Luchino Visconti drehte eine Sze- men Gebäudes mit keinem ande-
kennt.“ ne für seinen Blockbuster „Ludwig ren zu vergleichen. Dennoch sieht
II.“ im Speisezimmer des Schlos- Gerhard Luxenhofer beim Blick
So kann es durchaus vorkommen, ses. Mario Adorf kam für den auf den nicht allzu weit entfern-
dass der eigentliche Hausherr des Dreh zum Kinderfilm „Es ist ein ten Kollegen einen großen Unter-
Schlosses, Herzog Franz von Bay- Elch entsprungen“. „Was wir auch schied, nicht nur was die Anzahl
ern, hier ab und an auch mal vorbei immer wieder hier haben, sind Ka- der Besucher betrifft. „Neusch-
schaut. An allen anderen Tagen ist merateams aus der ganzen Welt. wanstein untersteht mit der
Gerhard Luxenhofer als Kastellan Gedreht wird dann für Info- oder Schlösser- und Seenverwaltung
und „Hausverwalter“ offiziell für Reisemagazine oder für Berichte dem bayerischen Finanzministe-
die Geschehnisse auf dem Schloss und Dokumentationen.“ rium, Hohenschwangau dagegen
zuständig. Dazu zählt neben den ist eben ein Familienbetrieb. Wenn
zahlreichen administrativen Auf- Spezielle Familienführungen mich jemand fragt, was ich mache,
gaben, besonders die Einteilung sage ich einfach nur, ich arbeite im
für die Dienstpläne der rund 20 Für die Zukunft des Schlosses Schloss.“ Wer nun die Nachfolge
Schlossführer und Mitarbeiter, die wünscht sich Luxenhofer, dass von Gerhard Luxenhofer antreten
dort beschäftig sind. Immerhin die erlebnisreiche Geschichte der wird, will der Wittelsbacher Aus-
werden die Führungen im norma- bayerischen Königsfamilie noch gleichsfonds demnächst offiziell
len Vollbetrieb im Fünfminuten- mehr in den Fokus gerückt und bekannt geben.
takt gestartet, pandemiebedingt der Öffentlichkeit nähergebracht
zur Zeit alle 15 Minuten. Bis zu 35 wird. Um besonders junge Famili-
INFO
Personen nehmen gewöhnlich da- en und Jugendliche anzusprechen,
ran teil, jetzt entsprechend weni- werden auch spezielle Familien-
ger. Fällt ein Schlossführer einmal führungen auf Schloss Hohen- Schloss Hohenschwangau
kurzfristig aus, springt der Kastel- schwangau angeboten. „Der ist im Rahmen der täglichen
lan auch höchstpersönlich ein. Gedanke ist dabei nicht neu, wir Führungen zu besichtigen.
hatten sowas schon mal im Ange- Tickets können über
Eines hat sich von der Zeit der Kö- bot“, erklärt der Hausherr. „Diese www.hohenschwangau.de
nige bis heute allerdings nicht ver- Führungen sind vor allem für Kin- im Voraus gebucht werden.
ändert. Denn hoher und adliger der im Grundschulalter geeignet. Bei Verfügbarkeit sind an den
Besuch war und ist auf Schloss Ho- Sie erzählen, wie das Leben auf jeweiligen Tagen ab 8 Uhr
henschwangau immer wieder zu dem Schloss gewesen ist und wie morgens Restkarten am
Gast. „Als in München das jähr- vor allem der Alltag der Prinzen, Ticketcenter, Alpseestr. 12,
liche G7 Treffen stattfand, fanden die hier einige Zeit gewohnt ha- erhältlich.
sich die Damen der Präsidenten ben, aussah. Wichtig ist uns, dass
Abends bitten
it
Genießen m wir um Ihre
lick!
Panoramab
Reservierung.
Täglich geöffnet von 13.00 bis 22.00 Uhr
Durchgehend
warme Küche Sonn- und Feiertags ab 12.00 Uhr
Kein Ruhetag !
♥ Bis 20.30 Uhr durchgehend
HOTEL STEIGER warme Küche mit saisonalen
Frauenbergstraße 52b Spezialitäten, Kaffee, haus-
D-87645 Schwangau/Horn gebackene Kuchen und Desserts
Telefon: 0 83 62 /8 10 67
www.hotelsteiger.de · info@hotelsteiger.de
SCHWANGAU Info | 1950 Jahre Tennisclub Schwangau
SPORT MIT KÖNIGLICHER AUSSICHT
Jahr später begann die Planung
des eigenen Clubheims, das noch
im Herbst des gleichen Jahres fer-
tiggestellt wurde. 25.000 D-Mark
hatten die Vereinsmitglieder da-
für gespendet und rund 600 Ar-
beitsstunden investiert. Bereits
ab 1973 konnte man mit zwei
Herrenmannschaften dann auch
schon an offiziellen Verbandsspie-
len teilnehmen. So entwickelte sich
das Spielgeschehen recht zügig.
Innerhalb weniger Jahre stieg der
Verein mit den Mannschaften der
Damen, Herren und Jugend bis in
die höchsten schwäbischen Spiel-
klassen auf.
Da die Plätze von dem Club vor-
erst nur gepachtet waren, setz-
te man sich als nächstes Ziel, das
Grundstück möglichst schnell in
den eigenen Besitz zu bringen.
König Ludwig II. hätte es sicher Standortes für die Tennisplätze Erste Verhandlungen dazu wur-
gefallen, dem munteren Treiben an. Diese hätten ursprünglich am den 1979 geführt. In dieser Zeit
der Ballspieler von seinem Balkon Geblerweg, unweit des heutigen entstand mit „Platz 1“ auch der
auf Schloss Neuschwanstein aus Schlossbrauhauses, entstehen sol- Center Court und sechste Platz des
ab und an zuzusehen. Bekannt len. Nachdem sich dieses Vorha- Vereins. Mit den beiden erfolgrei-
gewesen sein dürfte ihm der Ten- ben allerdings doch wieder zer- chen Idolen Boris Becker und Steffi
nissport vielleicht sogar. Schließlich schlagen hatte, wurden Gespräche Graf, die das deutsche Tennis zum
wurden in Frankreich bereits im 16. mit den Gebrüdern Heinrich und populärsten Zuschauersport nach
Jahrhundert zahlreiche kommer- Josef Velle geführt, die dem neu- dem Fußball machten, wuchs dann
zielle Tennisanlagen erbaut. Die gegründeten Verein schließlich ein auch die Anzahl der Mitglieder im
Geschichte des Ballsports beginnt Grundstück in Hohenschwangau TC Schwangau an. Den höchs-
in Schwangau vor rund 50 Jah- zur Verfügung stellten. Aus an- ten Stand verzeichnet der Verein
ren. Gespielt wird seit jeher in ei- fangs nur einer Handvoll Interes- mit 392 Anhängern im Jahr 1994.
ner wirklich einmaligen Kulisse. Die senten, die sich zum Tennisclub Die damals eigens durchgeführten
Sandplätze liegen eingebettet in Schwangau e.V. zusammenschlos- Raiffeisen- und Sporthäusle-Tur-
der malerischen Landschaft unter- sen, wurden es bis zum Ende des niere waren echte Großereignisse,
halb der Königsschlösser, mit Blick Gründungsjahres bereits insgesamt an denen die besten Tennisspieler
auf die umliegenden Gipfelketten. 157 Mitglieder. aus dem gesamten Altlandkreis zu-
sammenkamen. Später war einige
Die offizielle Gründung des Ver- Meilensteine in der Chronik Jahre lang der Fortbestand des Ver-
eins geht auf den 21. Juli 1971 eins erheblich gefährdet. Nicht nur,
zurück, Ort des Geschehens war Schon im darauffolgenden Jahr weil sich die Anzahl der Mitglieder
die Alpsee Bar des Hotel Lisl in konnten die neuen Tennisplätze, stets weiter verringerte, sondern
Hohenschwangau, so belegt es insgesamt fünf an der Zahl, wie vor allem die Neuausweisung ei-
die Vereinschronik. Im damaligen auch eine Trainingswand, genutzt nes Wasserschutzgebietes in der
Autohaus Mendler in Schwangau werden. Feierlich wurden die Spiel- Gemeinde Schwangau, von des-
konnten sich die ersten Interessen- felder vom damaligen Pfarrer von sen Auswirkungen der Tennisclub
ten in eine ausgelegte Liste eintra- Waltenhofen, Geistlicher Rat Le- betroffen gewesen wäre, bereite-
gen. Als nächster wichtiger Schritt onhard Welzmiller, bei strahlen- ten den Sportlern große Sorgen.
stand auch gleich die Wahl eines dem Wetter gesegnet. Ein knappes Zudem hatte vor einiger Zeit auch
20 | SCHWANGAU Infonoch Profitrainer Jens Gerlach sei- gangsklasse 18 sogar bis in die Top wieder einen Wirt für das Club-
ne Arbeit für den Verein beendet. 200 der Weltrangliste. Eine Verlet- heim gefunden, der sich nebenher
Der ehemalige Damen Bundes- zung zwang Radek allerdings, den um die Pflege der Plätze kümmert.
trainer, der sich in der Gemeinde Wechsel in den Profisport schon zu Eine Jubiläumsfeier würde der Ten-
niedergelassen hatte, sorgte für diesem Zeitpunkt ad acta zu legen. nisclub Schwangau gerne noch in
einen regelrechten Aufschwung im Dem Tennis treu bleiben wollte er diesem Jahr durchführen, konkrete
Nachwuchsbereich, wodurch auch aber dennoch, seit einigen Jahren Planungen dafür gibt es aber auf-
wieder mehr Jugendmannschaf- betreibt er in Kempten eine eigene grund der aktuellen Situation bis-
ten zu Wettbewerben angemeldet Tennisschule. In Schwangau unter- her noch keine.
werden konnten. Seine Arbeit hat richtet er momentan an drei Tagen
nun der tschechische Coach Radek der Woche.
Koudela übernommen.
Schon seit ein paar Jahren sind nun INFO
Der neue Jugendtrainer wieder steigende Mitgliederzah-
len zu verzeichnen. Derzeit spielen Tennisclub Schwangau e.V.
Der 23-Jährige stammt aus der rund 90 Kinder und Jugendliche Schwangauer Str. 45
Stadt Zlín in Mähren. Schon im in den verschiedenen regiona- 87645 Schwangau-Hohen-
jungen Alter von vier Jahren kam len Ligen. Insgesamt sind es 283 schwangau
Radek Koudela zum Tennissport, Spielerinnen und Spieler, die dem
bekam professionellen Unterricht Tennisclub Schwangau heute an- E-Mail:
und spielte lange erfolgreich im Ju- gehören, der älteste Aktive mit 86 tcschwangau@gmail.com
gendbereich. Sein Können und sein Jahren. Mit Andreas Bade hat der Telefon: 08362 / 8 12 10
Talent brachten ihn in der Jahr- Verein seit einigen Monaten auch
Yoga Forggensee
Anja Wiegland
Diplom Yogatherapeutin/Yogalehrerin
nach AYA, Fachkraft für Spiraldynamik
ab September - neue Indoor Kurse
Anm.: 01575 4009454 www.yoga-forggensee.de
Im Buigen 22 87645 Schwangau
Stand Up Paddling
Schwangau
Ortsteil Brunnen
NEU neuer Badeplatz
nähe Campingplatz
Tretboot Verleih
Info 01575 4001798
www.s u p - f o rg g ens e e. d e
SCHWANGAU Info | 21Sie können auch lesen
