Information Nr. 418 Januar/Februar 2020 - Christlicher ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Information Nr. 418 • Januar/Februar 2020
Impressum – Inhaltsübersicht
Herausgeber dieser Informationsschrift Wort des Herausgebers 3
ist der Christliche Missionsdienst
Mühlweg 1, 91596 Burk Biblische Besinnung 4
Tel: 09822/5451
Fax: 09822/5780 Aus Indien
www.christlicher-missionsdienst.de
Aus dem Kinderdorf
Christlicher Missionsdienst e.V.
in Vaniyambadi 5
1. Vorsitzender Markus Vogel
2. Vorsitzender Horst Kowski Aus dem Kinderdorf
Schatzmeister Willi Föll in Dharmapuri 7
Beisitzer Martin Daxecker Aus dem Kinderdorf in Eriyur 9
Stiftung Christlicher Missionsdienst Aus dem Kiruba-Zentrum
Vorstand der Stiftung in Kudankulam 10
1. Vorsitzender Waldemar Guse Aus dem Kiruba-Zentrum
Kuratorium der Stiftung
1. Vorsitzende Sabine Eller
in Saralvilai 12
Geschäftsführer: Aus dem Kinderheim
Markus Romeis, M.A.(V.i.S.d.P.) in Trivandrum 13
Missionskonto: Aus der Ausbildungsstätte
Evangelische Bank in Vinobanagar 15
IBAN: DE76 5206 0410 0003 1006 00 Fortschrittliches Lernen
BIC: GENODEF1EK1 in der Tagesstätte
Für Österreich: Raiffeisenbank Ohlsdorf
in Azhagiapandipuram 16
IBAN: AT33 3439 0000 0002 0131
BIC: RZOOAT2L390
Stiftungskonto: Sparkasse Bechhofen Aus Bangladesch
IBAN: DE40 7655 0000 0000 0088 88
BIC: BYLADEM1ANS Topo-Therapie 18
Zustiftungskonto: Sparkasse Bechhofen Beten für ein neues Auto 20
IBAN: DE53 7655 0000 0008 1377 39
BIC: BYLADEM1ANS
Aus den Philippinen
Ansprechpartnerin Patenschaften:
Frau Sabine Piltz Flüchtlinge nach Vulkanausbruch 22
eMail: info@christlicher-missionsdienst.de Weihnachtszeit auf den
Philippinen 25
Der Christliche Missionsdienst bekennt
sich zu Jesus Christus und der Bibel
als Glaubensgrundlage. Gemeinsam Aus der Geschäftsstelle
mit anderen ist es unser Ziel, vor allem Anpassung der Patenschafts-
benachteiligten Kindern eine Chance beiträge 29
auf eine bessere Zukunft zu geben. Spendensiegel für den CMD 30
Druck: SOMMER media GmbH & Co. KG,
Feuchtwangen Öffentlichkeitsarbeit 31
2
Wort des Herausgebers
Wort des Herausgebers
Liebe Pateneltern und Unterstützer Mitarbeitern, besonders Sozialarbeiter,
des CMD, Bedarf von Investitionen in Infrastruk-
tur, usw.
für Ihre bisherige Fürbitte und finan-
zielle Unterstützung des Kinderhilfs- Daneben steigen seit vielen Jahren
werkes Christlicher Missionsdienst jährlich die Kosten um etwa 8% für
möchte ich mich herzlich bedanken. das tägliche Leben, was wir insbeson-
dere bei den Ausgaben für Nahrung
Seit mehr als 60 Jahren arbeiten wir unmittelbar spüren.
nun in Indien, Bangladesch, Indone
sien und den Philippinen für das Wohl Die Patenschaftsbeiträge, die etwa 80
unserer Kinder und konnten in dieser Prozent unserer Einnahmen darstellen
Zeit mehreren tausend von ihnen und die uns die finanzielle Möglichkeit
einen guten Start in ein selbst bieten, unseren Kindern zu helfen,
bestimmtes Leben ermöglichen. Dies reichen nun nicht mehr aus, um die
trägt nicht nur in ihrem eigenen Leben wirklichen Kosten zu decken. Daher
Früchte, sondern ganz besonders würde ich Sie bitten, nachzudenken,
freuen wir uns darüber, dass auch viele ob es Ihnen möglich wäre, uns hier
Ehemalige nun selber aktiv Pateneltern noch ein wenig mehr zu unterstützen,
sind und den CMD unterstützen. damit wir unsere Kinder weiterhin
bestmöglich versorgen können.
Heute ist es aber notwendig, Ihnen
einen Brief zu schreiben, der mir Wenn Sie bereit wären, uns 3,– € pro
schwerfällt, da ich mich mit einer Bitte Monat oder auch mehr zu geben,
an Sie wenden muss. würde uns dies schon helfen (drei Euro
entspricht in Indien etwa 2 kg Reis +
Über die Jahre ist die Arbeit des 1 kg Bananen + 2 l Milch). Natürlich
Christlichen Missionsdienstes ständig nur, wenn es Ihnen möglich ist.
gewachsen und mit ihr auch die
Herausforderungen. Neben den gesell- Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe und Ihre
schaftlichen Veränderungen, auf Unterstützung der Arbeit des Christ
welche es zu reagieren gilt, haben sich lichen Missionsdienstes – eine Hilfe,
auch die Anforderungen staatlicher die unseren Kindern zugutekommt.
Vorschriften erhöht. Zum Wohl der
Kinder ergibt sich die Notwendigkeit Ihr dankbarer Markus Vogel
des verstärkten Einsatzes von mehr mit CMD-Vorstand
3
Biblische Besinnung
Biblische Besinnung Jeder ist ein Original wurden viele Psalmen auf den Tempel
gedichtet und als Pilgerlieder gesungen.
Und als das Haus gebaut wurde, Wenn ich da nicht einen Ausspruch
waren alle Steine bereits ganz von Petrus gefunden hätte, würde ich
zugerichtet, so dass man weder diesen Bericht der Vergangenheit
Hammer noch Beil noch irgendein überlassen. Aber Petrus greift diesen
anderes Werkzeug beim Bauen hörte. Gedanken auf und schreibt: „Und so
1. Kön. 6, 7. lasst auch ihr euch als lebendige
Steine aufbauen zu einem geistlichen
Zu Beginn der Wanderung der Juden in Haus.“ 1. Petr. 2, 5. Das gibt Veranlas-
das verheißene Land, gab Gott ihnen sung zum Nachdenken. Petrus gibt
den Auftrag, ihm ein Haus zu bauen, dem Bau des Tempels eine Bedeutung
damit Gottes Gegenwart unter ihnen für unser Leben. Danach ist jeder ein
weilen konnte. So gab er Mose den Stein für Gottes wunderbaren Tempel
Auftrag und sagte: „Ihr sollt mir ein in der himmlischen Welt. Damit ist
Heiligtum machen, dass ich unter euch jeder einzigartig und einmalig und
wohne. Genau nach dem Bild, das ich somit ein Original, weil der himmlische
dir von der Wohnung und ihrem Baumeister ihn nach seinem Plan
ganzen Gerät zeige, sollt ihr es zubereitet. Es gibt bei Gott keine Kopie
machen.“ 2. Mos. 25, 8–9. Der Bau oder Massenfertigung. Ist dieser
des Salomonischen Tempels geschah Gedanke nicht wunderbar? So müssen
etwa 960 Jahre vor Christus. Er sollte wir uns nicht mit anderen vergleichen
das Heiligtum, das Mose in der Wüste oder den Versuch unternehmen,
erbauen ließ, ersetzen. Auch dieser jemanden kopieren zu wollen. Weil das
Bau geschah nicht nach Gutdünken. so aber allzu oft der Fall ist, gibt es so
Als der Tempel dann endlich entstehen viele, die kein Profil haben. Sie sind
konnte, waren alle Steine zuvor im Menschen von der Stange, wie bei der
Steinbruch vorgefertigt worden, so Produktion von Plattenbauten-
dass er nur noch zusammengesetzt Fassaden, ohne Gesicht. Das ist völlig
werden musste. Dieser Bericht nötigt anders, wenn Gott uns angenommen
uns höchsten Respekt vor der hat. Er gibt zerstörten Menschen ihr
Baukunst des Altertums ab. Als jedes verlorenes Profil wieder zurück, indem
Detail seinen Platz bekommen hatte, er seinen Meißel ansetzt und an ihnen
erfüllte Gottes Herrlichkeit das arbeitet. So ist es nie langweilig in der
Gebäude. Der Hüter Israels war Nachfolge Jesu.
eingezogen und konnte seinem Volk
Schutz und Segen geben. Und so Falk Bräuer (2015)
4
Aus Indien
Berichte aus Indien
Aus dem Kinderdorf Arbeit besonders wichtig und sie wird
auch regelmäßig durch staatliche
in Vaniyambadi
Stellen geprüft.
Den Kindern in unserem Kinderdorf
geht es sehr gut. Im Dezember haben Zudem wird unsere Einrichtung auch
wir einige Gebäude, wie die Küche und durch das Zentralbüro in Coonoor
alle Versorgungsstellen für Wasser und regelmäßig geprüft. Die zuständige
Strom, renoviert und mit neuer Farbe Mitarbeiterin, Frau Thanga Lakshmi
versehen. Durch den täglichen Gebrauch prüfte im Dezember besonders die
dieser Gebäude und Einrichtungs Schlafräume und Toiletten in unseren
gegenstände ist diese Renovierung in Häusern und befragte auch die Kinder,
regelmäßigen Abständen notwendig. wie es ihnen geht und ob sie gut
Anfang Dezember hatten unsere versorgt werden.
Kinder auch noch ihre schulischen
Halbjahres-Prüfungen und konnten Ende November fand wieder ein
sich danach auf die Vorbereitungen für sogenannter Talent-Wettbewerb bei
die Weihnachtsfeiern freuen. uns im Kinderdorf statt. Mit diesem
Wettbewerb wollen wir die Kinder
Für die Mitarbeiterinnen und Mitarbei- dazu ermuntern, ihre Talente zu nutzen
ter gab es zudem Ende des Jahres und diese dann auch fördern. Eröffnet
verschiedene Fortbildungsprogramme wurde die Veranstaltung mit einem
und Schulungen. Zwei unserer Umzug, in dem die Kinder, ähnlich wie
Mitarbeiter nahmen z.B. an einer bei großen Sportwettkämpfen, in ihren
14-tägigen Schulung in Vellore teil, bei Mannschaften laufen. Diese Mann-
der es besonders um die neuen Rege- schaften waren meist die Kinder der
lungen des Jugend-Schutz-Gesetzes anderen Kinderdörfer, die am Wett
ging. Deren Umsetzung ist für unsere bewerb teilnahmen und die Kinder aus
Sportwettbewerb in Vaniyambadi Talentwettbewerb in Vaniyambadi
5
Berichte aus Indien
den verschiedenen Gruppen in
unserem Kinderdorf. Zahlreiche Gäste
aus Sport und von verschiedenen
Schulen und Vereinen nahmen an der
Veranstaltung teil und ermutigten die
Kinder, ihr Bestes zu geben. Es gab
verschiedene Lauf-Wettbewerbe,
Frau Antonietti zu Besuch in
Spiele und viele andere Programme,
Vaniyambadi
die den Kindern große Freude
bereiteten. Die Sieger in allen Wett-
bewerben bekamen kleine Preise und
Pokale.
Am 23. Dezember fand bei uns die
große Weihnachtsfeier statt. Die Kinder
und zwei Freiwillige, die für einige
Monate bei uns mithelfen, haben ein
Programm einstudiert und es am
Abend vorgeführt. Am Vormittag des
24. Dezember wurden dann in allen
Kindergruppen die „Weihnachts
bäume“ und Krippen bewundert und
die schönsten bekamen einen Preis. Weihnachtshilfe in Vaniyambadi
Weihnachts
feier in
Vaniyambadi
Krippenspiel
in Vaniyam
badi
Freiwillige übergeben Patengeschenke
in Vaniyambadi
6
Berichte aus Indien
Die Kinder schmücken zu Weihnachten Aus dem Kinderdorf in Dharmapuri
ihre Häuser immer sehr schön und bas-
teln aus Zweigen oder kleinen Bäumen Ende Dezember haben die Kinder in
eigene Weihnachtsbäume und Krippen. unserem Kinderdorf gute Leistungen in
den Halbjahres-Prüfungen ihrer
Am 25.12. wurde bei uns dann der Schulen erbracht und gute Noten
Weihnachtsgottesdienst gefeiert, bevor bekommen. Sie lernen fleißig und mit
am 28. Dezember Frau Antonietti aus viel Ausdauer, auch wenn es für einige
der Schweiz mit einer Gruppe von der Kinder nicht immer leicht ist, da sie
Missionsfreunden anreiste. Sie ver- sehr zurückhaltend sind und in der
brachten einige Stunden im Kinderdorf Schule nicht so gut mitkommen. Die
und sprachen und spielten mit den Klassen in den meisten Schulen sind
Kindern. Die Kinder hatten extra ein sehr groß und mit mehr als 50 bis
kleines Programm mit Liedern und 60 Kindern auch immer laut. Wir
Tänzen eingeübt und führten dies vor. helfen unseren Kindern mit Nachhilfe-
Fünf der Gäste haben auch Paten unterricht bei uns in der Einrichtung,
kinder in unserem Kinderdorf. Diese so dass sie in den Abschlussprüfungen
freuten sich natürlich ganz besonders gute Note bekommen und einmal
über den Besuch. Für alle Kinder gab einen guten Schulabschluss schaffen
es noch Süßigkeiten und Kuchen. können.
In der Vorweihnachtszeit helfen die Auch unser Kinderdorf nahm wieder
größeren Kinder aus unserem Kinder- an dem regionalen Wettstreit der fünf
dorf auch immer ärmeren Menschen Kinderdörfer in der Region Vaniyam
aus der Gemeinde. In diesem Jahr badi im Kinderdorf in Vaniyambadi teil.
halfen wir, das Haus einer allein In diesem kleinen Wettbewerb zeigen
stehenden, älteren Frau zu renovieren. die Kinder aus den verschiedenen
Da die Wände des Hauses beschädigt Heimen ihre verborgenen Talente und
waren, haben wir diese neu gemacht. haben viel Spaß.
Sie ist sehr dankbar für die Hilfe.
A. Vijay
mit seiner
In unserer Tagesstätte bekamen die
Urkunde der
Kinder vor Weihnachten neue Kleidung
Bibliotheks
für den Alltagsgebrauch. Hierüber woche
freuen sich die Kinder immer sehr.
S. Deva Prasad
Heimleiter
7
Berichte aus Indien
Gerade in der Weihnachtszeit und zu teil. Dabei wurde besonders auf die
Beginn des neuen Jahres kommen Einhaltung der Regeln und Vorschriften
viele Menschen aus der Region oder des JJ Act, des Jugendschutz-Gesetzes
Ehemalige zu uns in Kinderdorf und hingewiesen. Unsere Einrichtungen
feiern mit den Kindern. Sie unterstüt- werden hierzu regelmäßig geprüft und
zen das Kinderdorf und unsere Kinder zertifiziert.
oft mit Lebensmitteln und anderen
nützlichen Dingen. Diesmal haben uns In der Weihnachtszeit, am Neujahrstag
auch viele Gratulanten besucht und und am CMS-Tag am 6. Januar haben
reichlich versorgt. Unsere Kinder unsere Kinder unermüdlich daran
freuten sich sehr über das besondere gearbeitet, unser Zuhause besonders
Essen, das die Gäste mitbrachten und schön zu schmücken. Auch alle unsere
organisierten auch wieder kleine Tänze Kindergruppen, Büros und Kapellen
und Lieder, die sie vorführten. wurden von Kindern mit viel Phantasie
dekoriert.
Einer unserer Jungen, A. Vijay, erhielt
bei der 52. Nationalbibliothekswoche Da wir eine christliche Institution sind,
den ersten Preis beim „Malwett wurden wir zur großen Weihnachts
bewerb“ auf Distriktebene der District feier der Kirche in Dharmapuri ein-
Library Authority. Er erhielt einen geladen. Da die meisten Kinder und
kleinen Geld-Preis, eine Medaille und Mitarbeiter bereits in den Weihnachts-
eine Urkunde. ferien waren, konnten leider nur
wenige unserer Kinder und Mitarbeiter
Der Kinderschutzbeauftragte des daran teilnehmen und präsentierten
Bezirks Dharmapuri hatte Anfang unser Programm mit Singen und
Januar zu einem Treffen für Nichtregie- Tanzen.
rungsorganisationen eingeladen, das
in seinen Büroräumen stattfand. Alle Wir hatten auch unsere eigene
unsere Einrichtungen nahmen daran Weihnachtsfeier auf unserem Gelände.
Begrüßung der Schweizer Gäste Die Gäste aus der Schweiz singen
im Kinderdorf ein Lied
8
Berichte aus Indien
Wir wenigen Mitarbeiter und Kinder Aus dem Kinderdorf in Eriyur
haben alle Gruppen besucht und ein
Lied gesungen und die Kinder und Der erste November-Sonntag ist als
Mitarbeiter begrüßt und Weihnachts- „World Sunday School Day“ bekannt.
und Neujahrsgrüße ausgesprochen. Wir haben diesen Tag auch gefeiert,
Die Kinder bekamen neue Kleidung wobei unsere Kinder die Sonntags-
geschenkt. An unserem Weihnachts- schule leiteten. Sie unterrichteten
gottesdienst nahmen verschiedene spezielle Action-Songs mit Liedern und
Gäste und unsere beiden Freiwilligen, Tänzen und biblische Geschichten.
Megan und Fiona teil. Anschließend Einer unserer Mitarbeiter erklärte die
gab es ein kleines Fest mit Kuchen und Anfänge und Ziele der Sonntagsschule.
einem von den Kindern selber Es war für alle ein sehr schöner Tag.
gestalteten Baum und verschiedenen
Tänzen und Liedern. In unserem Land feiern wir den
14. November als Kindertag. Wir
Im Januar bekamen wir auch noch haben aus jeder der Kinder-Gruppen
Besuch von Frau Antonietti aus der einen Schüler ausgewählt, der in
Schweiz, die uns mit einer Gruppe von seinem Schulfach der Beste ist und ihn
Missionsfreunden besuchte. Sie mit Preisen geehrt und verteilten
wurden mit einem kleinen Programm Süßigkeiten an alle.
im Kinderdorf begrüßt und sangen
selber ein Lied für die Kinder. Am 23.12.2019 hatten wir in unserem
Kinderdorf eine Weihnachtsfeier mit
P. T. Mories allen Mitarbeiterinnen und Kindern.
Heimleiter
Armenhilfe
in Eriyur
Besuch der Ehemaligen im Kinder
dorf Eriyur mit vielen Spielen
9
Berichte aus Indien
Die Predigt im Festgottesdienst hielt Während der Weihnachtszeit teilen wir
Pastor Abraham Thangaraj, von der die Liebe Christi, wir halfen einer
Kirchengemeinde in Eriyur. Nach dem armen Frau, Frau Rukkamma in der
gemeinsamen Essen gab es für alle Nähe der Kreuzung Eriyur. Sie lebt in
Kuchen und unsere Mitarbeiter haben einer kleinen Hütte. Wir besuchten ihre
Geschenke, die sich die Kinder Hütte und bauten mit „Aspetas
gewünscht hatten und neue Kleider an Zementplatte“ ein neues Dach. Sie
die Kinder verteilt. Zur Unterhaltung bedankte sich bei unserer Mission und
hatten die Kinder ein Tanzprogramm unseren Leitern.
und ein Krippenspiel eingeübt, das sie
vortrugen. Unsere Kinder haben den Durch die Gnade Gottes haben wir
Tag genossen. An Weihnachtstag Erneuerungszertifikate für Feuerschutz
besuchten wir dann den Weihnachts- und Sanitär für ein weiteres Jahr
gottesdienst in der Kirche. Sie ver- erhalten.
teilten Kuchen an alle und unsere
Kinder führten ein gutes Krippenspiel ALFRED N.
auf. Heimleiter, Eriyur
Viele unserer CMS-Ex-Studenten
kamen ebenfalls ins Kinderdorf, um an Aus dem Kiruba-Zentrum
der Weihnachtsfeier teilzunehmen. Sie in Kudankulam
sorgten für besonderes Essen, führten
viele Spiele durch und gaben Preise. Zum Jahresende haben unsere Kinder
Einige von ihnen haben unter unseren die halbjährlichen Prüfungen geschrie-
Kindern Zeugnis abgelegt. ben. Wir haben die Kinder mit Nach-
hilfeunterricht in den wichtigsten
Frau Antoinette aus der Schweiz kam Fächern darauf vorbereitet, die Prüfung
am 29.12.2019 mit Missionsfreunden gut zu schreiben. Am 21. Dezember
zu uns ins Kinderdorf. Der Direktor und haben wir unsere Weihnachtsfeier im
die Kinder begrüßte sie mit einem Kiruba-Zentrum gefeiert. Wir hatten
kleinen Willkommens-Programm. Sie unser ganzes Haus mit farbigen Papier-
alle besuchten die Gruppen unserer Blumen, Sternen und Lichtern
Kinder. Mittags veranstalteten unsere dekoriert. Unser Gebietsleiter leitete
Kinder ein Kulturprogramm mit die Veranstaltung und las die Weih-
Liedern und Tänzen. Frau Antonietti nachtsbotschaft und gab einen kurzen
erklärte den Missionsfreunden das Impuls. Anschließend führten die
Kinderheim und ermutigte unsere Kinder Sketche und Tänze auf. Alle
Kinder. unsere Kinder trugen eine Weihnachts-
10Berichte aus Indien
mannmütze und sahen sehr gut aus. Bei einem schweren Sturm im Januar
Sie erhielten als Geschenke neue wurde das Kiruba-Gebäude an der
Kleidung und ein großes Gefäß, das sie Rückseite, an der Veranda und an
mit nach Hause nehmen, um dort beim einigen teilen des Daches beschädigt.
Wasser holen helfen zu können. Der Wir haben dies sofort provisorisch
bei uns übliche Weihnachtskuchen repariert, damit die Arbeit weitergehen
wurde an alle ausgegeben. Sie hatten kann. Wir nutzen die Veranda als
spezielle Mittags- und Abendsnacks. Essplatz. Im November hatten wir
überall in unserem Bezirk Tirunelveli
Vor unserer Kiruba-Einrichtung, in der guten Niederschlag, d.h. der Regen
wir selber auch Bohnen und anderes war leicht und gleichmäßig. Erst im
Gemüse anbauen, stehen Pflanzen, die Januar gab es dann größere Probleme
über die Stangen hoch wachsen. An Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes
diesen Pflanzen hängen zur Zeit große neues Jahr 2020.
Trauben mit lila Blüten. Es sieht so gut
aus und bald werden wir auch an K. Premala
diesen Pflanzen Bohnen ernten Kiruba-Leiter
können.
Blühende
Weihnachts
sterne
in Kudan
kulam
11Berichte aus Indien
Aus dem Kiruba-Zentrum Nachhilfeunterricht. Die Nachhilfe
lehrer sprachen auch mit den Eltern,
in Saralvilai
wie diese die Kinder besser unter
Um die halbjährliche Prüfung unserer stützen können und sie zusätzlich
Kinder Ende des Jahres vorzubereiten, ermutigen, in die Schule zu gehen und
wurden besondere Anstrengungen zu lernen. Sobald die halbjährlichen
unternommen. Wir ermutigen die Prüfungen in der Schule abgeschlossen
Kinder, sich besonders in der Schule sind, kündigte die Regierung Feiertage
anzustrengen und erklärten ihnen, vom 24. Dezember 2019 bis zum
warum es wichtig ist, einen guten 2. Januar 2020 an. So genießen unsere
Schulabschluss zu bekommen. Zusätz- Kinder für einige Tage Ferien mit ihren
lich unterstützen wir die Kinder mit Eltern oder Verwandten Ferien.
Weihnachtsgottesdienst in Saralvilai Am Abend des 21.12.2019 hatten wir
unsere Weihnachtsfeier in der
Dreifaltigkeitskirche durchgeführt, an
die unser Unterrichtszentrum ange-
schlossen ist. Unser Pastor der Kirche
hat den Gottesdienst und die Feier
geleitet. Er überbrachte eine schöne
Weihnachtsbotschaft. Die Botschaft
hat eine wunderbare Bedeutung.
Anschließend gab es für die Kinder
kleine Weihnachtsgeschenke, wie
Kleidung für den alltäglichen Gebrauch
und Schulkleidung, die sich die Eltern
Weihnachtsspiel in Saralvilai sonst nicht leisten können. Später
haben unsere Kinder ihr Talent im
Kulturprogramm gezeigt, das in
Kombination mit Kindern aus der
Kirchengemeinde durchgeführt wurde.
Alle haben das Programm sehr
genossen. Danach wurde der traditio-
nelle Weihnachtskuchen und Snacks
an alle Teilnehmer verteilt.
Rubance C.
Kiruba-Leiter
12Berichte aus Indien
Aus dem Kinderheim in Trivandrum Unsere Ernährungsberaterin, Frau
Baby, besuchte unser Haus am
Der Kerala-Tag/Kerala Piravi wird jedes 13. November. Sie überprüfte die
Jahr am 1. November gefeiert, dem Lebensmittel, das Bestandsregister und
Tag der Gründung des Bundesstaates erteilte die notwendigen Anweisungen
Kerala. Es ist ein ganz besonderer Tag für die Gesundheit unserer Kinder und
für Malayalees, wie man die Bewohner Mitarbeiter. Sie legt auch in Absprache
des Kerala auch noch nennt. mit den Köchen im Kinderheim den
Der Bundesstaat Kerala wurde am Ernährungsplan für die Kinder fest und
1. November 1956, lange nach der prüft deren Einhaltung. Die Kinder sind
Unabhängigkeit Indiens, gegründet. immer sehr aufgeregt, wenn solcher
Davor gab es drei große Provinzen Besuch kommt. Nicht, weil sie etwas
(Malabar, Cochin & Travancore) und Negatives befürchten, sondern weil sie
mehrere abgelegene Regionen unter natürlich gerne einen Speiseplan nach
verschiedenen Herrschern, die dann ihren Wünschen hätten. So haben sie
erst zum Bundesstaat zusammen Frau Baby auch freundlich begrüßt.
gefügt wurden. Wir haben diesen Tag
auch bei uns im Kinderheim sehr Der Kindertag ist ein Festtag, der
gefeiert. jährlich zu Ehren der Kinder gefeiert
wird. Es wird in ganz Indien gefeiert,
Festlich geschmücktes Heim um das Bewusstsein für die Rechte, Fest
in Trivandrum Fürsorge und Bildung von Kindern zu programm
stärken. Es wird jedes Jahr am mit
14. November als Hommage an Vorführun
Indiens ersten Premierminister Jawa- gen der
harlal Nehru gefeiert. Unter Kindern Kinder
13Berichte aus Indien
liebevoll als Chacha Nehru bekannt, in der Kirche. Alle Kinder haben die
setzte er sich dafür ein, dass alle Prüfung sehr gut geschrieben.
Kinder eine Ausbildung bekommen
sollten. An diesem Tag finden in ganz Die Schulung zur Mitarbeiterorientie-
Indien zahlreiche Bildungs- und rung im Personalschulungszentrum in
Motivationsprogramme von und für Azhagiapandipuram wurde Ende
Kinder statt. November durchgeführt. Von unserer
Einrichtung nahm die Hausmutter
Am 17. November gab es bei uns im Meena S. teil und kehrte in unser
Kinderheim ein Treffen ehemaliger Kinderheim zurück, nachdem sie ihre
Heimkinder, die nun gute Berufe haben 40-tägige Ausbildungszeit am
und selber Familien versorgen. 29. November abgeschlossen hatte.
Dr. Thomas Babu und eine Gruppe von Die Kurse, die während des Trainings
Freiwilligen aus Deutschland und viele durchgeführt wurden, waren sehr
Ex-Studenten nahmen an dem Treffen nützlich und für die Teilnehmer sehr
teil. Es gab ein tolles Programm von segensreich.
den Ehemaligen und den Freiwilligen.
Einer unserer Ex-Studenten, Mr. Kunju- Die halbjährlichen Prüfungen in der
mon, gab sein Zeugnis ab. Das Treffen Schule für unsere Kinder begann am
war für alle sehr gesegnet. Am selben 9. Dezember und endete am 19. De-
Tag schrieben unsere Kinder ihre zember. Alle Kinder haben ihre Prüfung
Sonntagsschulprüfung für die Diözese sehr gut geschrieben.
Weihnachts
krippe in
Trivandrum
14Berichte aus Indien
Der Abend vom 31. Dezember bis zum Ein ganz spezielles Programm in
Morgen des 1. Januar wird als Indien, das in nahezu allen Verwal
Silvesterabend bezeichnet. Wir sehen tungen eingesetzt wird, nennt sich
auf das alte Jahr zurück und läuten „Tally“. Die Ausbildung in diesem
das neue ein. In unserem Kinderheim Programm ist für unsere Auszubilden-
haben wir dies auch gefeiert und den sehr wichtig. Neben den Auszu
blicken voller Zuversicht in das neue bildenden für Computer gibt es auch
Jahr. noch eine Ausbildung für „Fashion
Design“, also eine Ausbildung, in der
E. Wilson junge Frauen das Entwerfen und Her-
Heimleiter stellen von Modeartikeln und Kleidung
lernen. Früher gab es hier nur eine
Ausbildung zur Schneiderin, doch dies
Aus der Ausbildungsstätte wurde zu einem modernen Aus
in Vinobanagar bildungsbereich umgewandelt.
Daneben werden in Vinobanagar aber
In unserer Ausbildungsstätte in Vino- auch noch Kurzzeit-Kurse, in verschie-
banagar werden junge Frauen in denen Computerprogrammen
verschiedenen Computerkursen über angeboten.
einen Zeitraum von zwei Jahren
ausgebildet. Sie lernen dabei die Arbeit Mrs. Y. Hephzibah Jebasheeli
in Büros und Verwaltungen kennen. stellv. Leiterin
Fortbildung
in Vino
banagar
15Berichte aus Indien
Fortschrittliches Lernen in der lernen neben ihrer Muttersprache Tamil,
das lateinische Alphabet, Zahlen von
Tagesstätte in Azhagiapandipuram
1 bis 100 und grundlegende englische
Im Kanyakumari-Distrikt an der Begriffe. Hierfür benutzen die Lehrerin-
Südspitze Indiens liegt das Kinderdorf nen simple Plakate und Bausteine,
Azhagiapandipuram (APM). Neben deren Zustände sich allerdings durch
einem Industrial Trainings Institute, in den täglichen Gebrauch sichtlich
dem jährlich etwa 35 Jungs ihre verschlechtert haben. Geschrieben
Ausbildung zum Elektriker, Mechaniker wird mit Kreide auf Tafeln. Nachmit-
und Klempner abschließen, befindet tags wird gelerntes Wissen mit Hilfe
sich hier ebenfalls eine Tagesstätte, von Liedern und Tänzen vertieft und
in der Kinder aus der Umgebung die eingeprägt. Da Kleinkinder nur ein sehr
Möglichkeit haben, täglich im kurzes Aufmerksamkeitsvermögen
Kindergarten und in der Nachmittags- haben, geben sich die Erzieherinnen
betreuung zu lernen, zu essen und ein sehr viel Mühe, mit den Materialien
wenig zu spielen. einen abwechslungsreichen Unterricht
zu gestalten. Doch die mangelnde
Bereits im jungen Alter der 50 Kinder- Ausstattung des Kindergartens
gartenkinder konzentriert sich die begrenzt die Möglichkeiten sehr,
Arbeit der Lehrerinnen darauf, eine wodurch Kinder vereinzelt das
gute Basis für die bevorstehende Interesse verlieren. Wir, Linus und
Schulzeit zu schaffen. Die Kinder Leopold, die als Freiwillige des CMD’s
Kinder in
Azhagia
pandipuram
16Berichte aus Indien bereits 4 Monate in APM im Rahmen den Lernvideos in den Bann gezogen. des weltwärts-Programms mithelfen Zudem bieten die Videos instrumentale können, mussten ebenfalls feststellen, Begleitungen, die dafür sorgten, dass dass sich Lerneinheiten über die Zeit sich das Gelernte in Tänzen und Liedern mehrfach wiederholen. spielerisch besser einprägen kann. Die einmalige Anschaffung eines Auch die Kinder aus der Hausauf Fernsehers eröffnet die Möglichkeit, gabenbetreuung haben dadurch die mit tausenden verschiedenen Chance, täglich aktuelle Nachrichten Lernvideos den Unterricht spannender verschiedener Quellen zu verfolgen, und abwechslungsreicher zu gestalten. um so eine eigene Weltanschauung zu Durch den heutigen Fortschritt, den entwickeln. man den Kindern aus einfachen Verhältnissen nicht vorenthalten will, Abschließend lässt sich sagen, dass die ermöglicht das Internet Zugriff auf einmalige Investition der Tagesstätte kostenlose Lernvideos von Pädagogen Azhagiapandipuram viele Möglich aus der ganzen Welt. Die Kita kann keiten bietet, um die Kinder aus der sich diesen Fortschritt durch das Umgebung auf das Bevorstehende einfache Anschließen eines Smart vorzubereiten. phones der Erzieherinnen zunutze machen. Die Kinder, die sich schneller Linus und Leopold ablenken lassen, werden von spannen- Freiwillige Kinder in der Tagesstätte lernen Tamil Kinder in der Tagesstätte lernen 17
Aus Bangladesch
Berichte aus Bangladesch Topo-Therapie Bangladesch. Alle zwei Jahre fliegt
jemand vom Vorstand zur Besichtigung
Bangladesch – im Januar 2020 unserer Heime, nicht öfter. Um Kosten
zu sparen. Aber erst im Land erkennt
Das Wort „Topo-Therapie“ gibt es gar man, was nötig ist, warum an diesem
nicht, es ist eine Erfindung meines und jenem Punkt Veränderungen
Freundes Jürgen und mir. Topos stammt anstehen. Mails sind wichtig. Aber
aus dem Griechischen und bedeutet durch die Dynamik beim Erleben der
„Ort“. Immer, wenn wir mehr Informa- Personen bekommen wir Einsichten.
tion über Menschen brauchen, zum
Beispiel weil eine Entscheidung So sah ich schon bei der Ankunft in
anliegt, dann sagen wir das. Es meint, Dhaka, der Hauptstadt für 19 Millio-
geh’ direkt hin, setz dich dem aus an nen, dass Bangladesch seit meinem
Ort und Stelle. Wir haben erkannt, dass Besuch 2018 regelrecht mutierte.
uns tausendmal mehr Urteilskraft zur Plötzlich stehen da einzelne, schön ver-
Verfügung steht, sobald wir einen putzte Hochhäuser mit teuren
Menschen an seinem eigenen Platz mit Eigentumswohnungen mitten in der
eigenen Augen gehört und gesehen Armut. Vermutlich internationale
haben. Dann erst kapiert man die Investoren, die sich die explodierenden
Essraum im Zusammenhänge. Preise zu nutzen machen. Die Gehälter
Kinderheim Genauso war es auch jetzt bei der der Staatsbediensteten wurden im
in Dhamsor Reise von Markus Vogel und mir nach letzten Jahr verdoppelt. Die Mieten
18Berichte aus Bangladesch
steigen. Es gibt neuerdings eine Art um Lohnerhöhung und damit müssen
Mindestlohn, zum Beispiel für die wir uns jetzt auseinandersetzen. Und
Straßenkehrer, die nachts mit ihren das versteht man plötzlich nicht mehr
Besen zu hören sind. Weil da endlich als Anmaßung.
mal für kurze Zeit der Verkehr abflaut.
Die Heime auf dem Land, die wir
Die erschwinglichen Rikschas werden besichtigten, stehen dazu in starkem
in manchen Stadtteilen ausgeschlos- Kontrast. Dort wird von sogenannten
sen, weil sie alles verstopfen, eine Art local teachers, also Menschen ohne
überirdische U-Bahn auf schon eigentliche Ausbildung, aber mit der
sichtbaren Betonstelzen soll irgend- notwendigen Erfahrung, den Kindern
wann den völlig chaotischen stop-and- Lesen und Schreiben beigebracht.
go-Verkehr beschleunigen. Meist in unmittelbarer Nähe liegen
unsere Kinderheime. Ganz einfach
Die Mitarbeiter in unserem Kinderhilfs- gehalten, noch kostengünstig mit
werk-Büro brauchen morgens für riesigen Schlafsälen und wenig Raum
starke 10 km vom Stadtrand 1,5 Stun- für den Einzelnen. Es ist alles ganz
den hin und abends 2,5 Stunden frisch gestrichen. Vermutlich zu
zurück. Das ist eine enorme Belastung. unseren Ehren, aber auch dafür ist ein
Näher zum Arbeitsplatz zu ziehen, Besuch gut. Das kennen wir ja auch Schlafraum
wäre viel teurer. Ihre Gehälter reichen von uns selbst, dass Dinge gerne im Kinder
nicht mehr bei den gestiegenen aufgeschoben werden, bis es eben dorf
Preisen für Mieten. Sie bitten dringend drängt. Die Kinder sind sichtlich Paitapukur
19Berichte aus Bangladesch
glücklich, lachen, machen Tänze und Beten für ein neues Auto
rezitieren Gedichte und Bibelworte in
ihrer Sprache. Singen Lieder von Seit 1985 besteht nun die Ausbildungs-
Gottes Liebe zu uns. Das ist anrührend. stätte für verschiedene Berufe, die
Nazareth Technical School in Savar in
Ich bin dankbar bei meiner Rückreise, Bangladesch. Von 1985 bis 2019
dass ich im Namen so vieler Spender haben über 720 Auszubildende hier
unterwegs bin als Zeugin, die einen Abschluss gemacht und konnten
Zusammenhänge zu verstehen. einen Beruf finden. Zur Zeit werden
Topo-Therapie eben. 53 Auszubildende, unabhängig ihrer
religiösen Zugehörigkeit, dort unter-
Sabine Eller richtet. Für diese Auszubildenden ist
Vorstandsmitglied CMD die Abschlussfeier ein ganz besonderes
Ereignis in ihrem Leben und der CMD
Straßen- beschenkt sie daher auch mit
kehrer Werkzeugen, die sie für ihre Berufe
in Dhakar benötigen.
Aber nach über 35 Jahren sind die
Werkzeuge und Maschinen in der
Ausbildungsstätte in die Jahre
gekommen und spiegeln den heutigen
Ausbildungsstandard nicht mehr wider.
Gerade im Bereich der Elektriker-
Ausbildung, wie auch im Bereich der
KfZ-Mechaniker, haben sich die
Werkzeuge, wie auch die Anforderun-
gen grundlegend gewandelt. So
müssen wir leider feststellen, dass
unsere Lehrlinge nicht mehr die beste
Ausbildung genießen können, da die
Ausbildungswerkzeuge veraltet sind.
Die Lehrer können sowohl in der
Theorie wie in der Praxis den Auszubil-
denden mit den aktuell verwendeten
Geräten keine gute Ausbildung
gewährleisten. Das Bild zeigt, dass die
Auszubildenden in der Automobil
20Berichte aus Bangladesch branche ihr Bestes geben, um ein altes Nun beten wir, dass wir ein geeigne- und beschädigtes Auto zu fahren, was tes, älteres Auto anschaffen können, jedoch gescheitert ist. Das Auto der um die praktische Ausbildung für Ausbildungsstätte ist inzwischen so unsere Lehrlinge zu ermöglichen. Ein alt, dass es für die Ausbildung nicht solches Auto wird sicher etwa 2000 mehr verwendet werden kann. Daher Euro kosten. konnten unsere Auszubildenden in diesem Jahr ihre Praktische Ausbildung Harun Mondal nicht richtig abschließen. CMCY Auszubildende in Bangladesch 21
Aus den Philippinen
Berichte aus den Philippinen Flüchtlinge nach Vulkanausbruch Das Tal um den Taal See war ein gern
besuchter Ausflugsort. Doch mit dem
Der berühmte Vulkan Taal liegt etwa Ausbruch mussten die Menschen
60 km von Manila in einem Vulkansee. schnell evakuiert und in Sicherheit
Dieser See entstand vor Jahrhunderten gebracht werden. Dies wurde durch
nach dem Ausbruch eines mächtigen den Ascheregen und zerstörte Straßen
Vulkans. Danach bildeten sich in der und Infrastruktur sehr erschwert.
Senke, die der Ausbruch hinterließ, ein Zudem wurde die höchste Warnstufe
See mit einer Ausdehnung von etwa für den Vulkan ausgerufen, da man
30 km und in dessen Mitte kleinere einen unmittelbar bevorstehenden
Vulkaninseln. großen Ausbruch befürchten musste.
Einer dieser kleinen Vulkane ist am Die Tagesstätte des Christlichen
12. Januar ausgebrochen und hat eine Missionsdienstes auf den Philippinen
etwa 15 km hohe Aschewolke in die (CMSP) in Calaca liegt in einem
Luft geschleudert. besonders gefährdeten Umkreis von
etwa 15 km vom Vulkan entfernt.
Die besondere Lage mit dem wunder- Nach dem Ascheregen hatten viele der
schönen, sehr fischreichen See hatte Kinder und Mitarbeiter Atemwegs
mehr als 200.000 Menschen dazu reizungen und geschwollene Augen.
bewogen, an den Hängen und den Mit Mundschutz-Tüchern und Augen-
Seeufern zu bauen und zu wohnen. tropfen hat man diesen Kindern
Taal vulkano
22Berichte aus den Philippinen
schnell geholfen. Doch die Menschen, Inzwischen wurde die höchste
die vor dem Vulkan flohen, mussten Warnstufe für den Vulkan gesenkt,
ebenfalls schnell versorgt werden. In doch ist dieser noch sehr aktiv und
Calaca auf dem Gelände der örtlichen kann jederzeit wieder ausbrechen. Da
Schule wurde eine Aufnahmestelle für in dem gefährdeten Umkreis von
etwa 500 Familien eingerichtet. Diese 20 km etwa 1 Mio. Menschen leben,
Flüchtlinge mussten mit dem Nötigs- hätte ein starker Ausbruch schlimme
ten versorgt werden. So wurden auch Folgen.
aus dem Kinderdorf in Naic Lebens
mittel und Gebrauchsgüter schnell Für die Menschen, die zur Zeit in den
verladen und nach Calaca gebracht, 9 eingerichteten Flüchtlingszentren
um den Menschen dort zu helfen. leben, ist eine Rückkehr in ihre
Straße Richtung Calaca Straße Richtung Calaca
Verteilung
von
Hilfsgütern
in Calaca
23Berichte aus den Philippinen
Gebrauchsgüter für Flüchtlinge
eigenen Häuser und Dörfer noch nicht Für Ihre Hilfe und Unterstützung sind
möglich. Sie müssen mit Lebens wir ihnen sehr dankbar.
mitteln, Kleidung und allen anderen
Dingen versorgt werden. Der CMSP Markus Romeis / Pastor Keith Quebral,
beteiligt sich an dieser Hilfe und CMSP
unterstützt besonders die Kinder, die
besonders stark leiden.
Die Stiftung des CMD hat mit einer
Soforthilfe diese Maßnahmen unter-
stützt. Aber die Hilfe wird sicher noch
einen längeren Zeitraum notwendig
sein, da der strake Ascheregen die
Reisfelder der Umgebung zerstört hat
und die Menschen nun auf Lebens
mittelhilfen angewiesen sind, bis ihre
Felder wieder Frucht bringen.
Tagesstätte in Calaca Hilfsgüter in Calaca
24Berichte aus den Philippinen
Weihnachtszeit auf den Philippinen bezüglich der jeweils individuellen
Weihnachtsdekoration. Während die
Im September begann für uns drei Ideen einiger Kinderhäuser noch in
Freiwillige unsere Zeit im Kinderdorf in den Kinderschuhen steckten, began-
Naic. Und es ist der Beginn einer nen andere ihre Ideen, bewaffnet mit
langen Vorweihnachtszeit auf den Machete und Bambus, in die Tat und
Philippinen. Schon in den ersten Tagen umzusetzen. Voller Engagement und
machten wir Bekanntschaft mit einem Elan wurden die Pläne eines jeden
Saxophon spielenden Santa Claus in Hauses vorangetrieben, denn für die
einem der nahe gelegenen Kaufhäuser. Weihnachtsdekoration sollte es am
Ein paar Tage später folgte ein Besuch Ende Preise für die 3 besten Häuser
in der Schule der Kinder aus dem geben. Nicht nur die Häuser wurden
Kinderdorf. Dort wurde Mariah Careys bewertet. Auf den Philippinen ist es ein
„All I want for Christmas is You“ Brauch, Laternen in Form von Sternen
gesungen und dazu wurde der künst- zu basteln. Dazu sollte sich jedes Haus
liche Weihnachtsbaum bei ungefähr etwas zu den Themen „Native“ und
30 Grad geschmückt. Ende Oktober „Recycling“ einfallen lassen. Die
war es dann schließlich so weit: Jedes Grundkonstruktion besteht dabei
Haus im Kinderdorf machte sich immer aus einem selbst gemachten
bereits schon seit Wochen Gedanken Bambusstern, die dann mit allen
Dekorierte
Kinder
häuser
25Berichte aus den Philippinen
möglichen Materialien verziert wird. also Kinder, Hauseltern und Freiwillige
Für den Feinschliff wird am Ende eine von Haus zu Haus und bestaunten die
Lichterkette angebracht. Mit der Weihnachtsdekorationen von innen
Heißklebepistole in den Startlöchern und außen.
begannen nun die älteren Mädchen,
alte Trinktüten und grüne Zweige an Wer glaubt, der Dezember sei auf den
den Sternen anzubringen. In der Philippinen entspannter als bei uns in
finalen Phase wurden die Arbeiten Deutschland, der ist auf dem Holzweg.
dann mit maximaler Arbeitsschlagkraft Neben Weihnachtsfeiern und vielen
und sehr viel Ehrgeiz zu Ende Besuchen von Sponsoren gingen wir
gebracht. Um „Spionage“ zu vermei- auch noch auf Geschenke-Jagd. Denn
den, wurden Türen verriegelt und die wie uns kurz vor der Weihnachtsfeier
selbstgebaute Krippe aus Holz im der Mitarbeiter mitgeteilt wurde,
Esszimmer gestrichen. Dies konnte sich beschenkten wir uns alle anonym
in einigen Häusern bis spät in die gegenseitig, indem wir Zettel mit
Nacht hineinziehen. Dann endlich, Nummern zogen, um uns dann das
Anfang Dezember, konnte man in Form dazugehörige nummerierte Geschenk
eines Events bestaunen, was jedes herauszunehmen. Die Weihnachts
Haus in den letzten Wochen kreiert feiern der Kinder und der Mitarbeiter
hatte. Da die Laternen getrennt von waren auch stets mit einem Bühnen-
der Hausdekoration bewertet wurden, programm verbunden, das 1–2 Tage
wurden diese in der Mehrzweckhalle, vorher geprobt werden sollte. Das war
in der alle Events und Gottesdienste manchmal gar nicht so einfach, da die
stattfinden, aufgehängt. Nun liefen philippinische und die deutsche
Pünktlichkeit dezent voneinander
abweichen, wenn es um die Probe
zeiten ging. Das Programm bestand
aus Tänzen und Gesängen. Hierfür
wurden dann von den Kindern schöne
Bühnenbilder gebastelt und auch hier
gab es für die Bühnenshows wieder
Preisverleihungen. Wir Freiwilligen
wurden natürlich bei allen Auftritten
fest mit eingebunden. Wahrschein-
lich werden wir als professionelle
Bühnentänzer/innen und Performer/
innen im März nach Deutschland
zurückkehren.
Weihnachtsdekorationen
26Berichte aus den Philippinen
Einige Wochen zuvor hatten wir für Abend verbrachten wir mit lustigen
eine Weihnachtsfeier in Manila Spielen und damit, Gruppen- und
zugesagt, wo sich noch eine Kinder Einzelfotos zu machen. Philippinos
tageseinrichtung des CMSP befindet. lieben es nämlich, Fotos zu machen
Hierfür wurde das „weihnachtliche“ und das bei jeder Gelegenheit. Wir
Motto „Cowboy“ thematisiert. Auch aßen und tanzten zusammen, bevor es
sollte wieder jeder ein kleines Geschenk dann noch zum Karneval ging. Jedoch
mitbringen. Also zogen wir (am Tag der ist es auf den Philippinen nicht das,
Weihnachtsfeier los), um Geschenke zu was wir darunter verstehen. Es ist eine
besorgen. In Manila angekommen, Art Kirmes mit einigen Fahrgeschäften
trafen wir uns dann mit einem Haus- und ein paar Spielbuden. Nachdem
vater aus dem Kinderdorf. Bevor wir alle ihr Glück an sämtlichen Spiel
uns dann zur Weihnachtsfeier auf- buden versucht hatten, machten wir
machten, gingen wir erst noch zum uns auf den Weg nach Hause. Zurück
Markt, denn wir waren nicht die im Dorf und einige Tage später stand
einzigen, die bezüglich der Geschenke Heilig Abend vor der Tür. Für die
spät dran gewesen waren. Auf dem Weihnachtsfeier reisten noch Besucher
Markt entdeckten wir noch das aus Japan an. Wir trafen uns in der
essenziell wichtigste Accessoire für Mehrzweckhalle, um gemeinsam
unser Motto, einen Cowboyhut. Den Spiele zu spielen und zu essen. Um
Philippi
nische
Weihnachts
sterne
27Berichte aus den Philippinen
kurz vor 0 Uhr dann wurde der ganzen Tag lang gesungen wurde, lud
Countdown für den bevorstehenden Steve, der schon seit 2011 jedes Jahr
Geburtstag von Jesus runtergezählt. sein Weihnachten oder Silvester hier
Weihnachten wird auch erst dann, also verbringt und ein großer Sponsor für
am 25.12. gefeiert. Um Punkt 0 Uhr CMSP ist, alle Kinder und Erwachsenen
gab es ein Geburtstagsständchen für zu Pizza und Pasta in ein Restaurant
Jesus mit klatschen und jubeln. Da ein. Und damit endete Jesus’ Geburts-
Philippinos nicht nur gerne Fotos tag. Abends am 26.12. lud uns Steve
schießen, sondern auch gerne singen erneut in ein Restaurant ein. Dieses
und tanzen, wurde für den Abend eine Mal war es eines mit philippinischen
Karaoke-Maschine angemietet, die Spezialitäten. Dort war schon alles für
auch fleißig um 3 Uhr in der Nacht einen Boodle Fight vorbereitet. Bei
noch in Betrieb war und uns um 7 Uhr einem Boodle Fight wird das Essen auf
morgens mit Gesängen aus der Bananenblättern angerichtet. Am Ende
Mehrzweckhalle weckte. Nachdem den ist der ganze Tisch mit Essen bedeckt
und die Mahlzeit wird mit den Händen
verzehrt. Diese Tradition stammt vom
Weihnachtsfeier im Kinderdorf Naic Militär und wird immer noch gerne
praktiziert. In den beiden Tagen fiel
uns auf, dass sich auch die Art und
Weise der Kommunikation, nachdem
das Essen beendet ist, auf den
Philippinen und in Deutschland
voneinander unterscheidet. Denn wo
wir dann noch entspannt den Abend in
einem Restaurant mit einem netten
Gespräch ausklingen lassen, stehen
Philippinos nach dem Essen auf und
gehen. Der Abend am 26.12. wurde
am Ende noch durch einen Film
abgerundet, bevor dann alle müde ins
Bett fielen. Jetzt konnten wir uns auf
Silvester und neue spannende
Erlebnisse freuen.
Desiree, Louis und Torben
Freiwillige
28Aus der Geschäftsstelle
Berichte aus der Geschäftsstelle
Anpassung der Mitarbeitern mit gutem Beispiel
vorangehen und Löhne zahlen, die es
Patenschaftsbeiträge
den Menschen ermöglicht, ein Leben
In den vergangenen Jahren sind die außerhalb der Slums zu führen. Doch
Lebenshaltungskosten in Indien, Lohnsteigerungen und die allgemeinen
Bangladesch, auf den Philippinen und Preissteigerungen für Lebensmittel und
in Indonesien jährlich um etwa andere Güter des täglichen Lebens,
10 Prozent angestiegen. Für die wie Gas, Öl und Benzin, zwingen uns,
ärmsten Bevölkerungsschichten ist dies nun mehr Geld für diese Bereiche in
ein großes Problem, da die Löhne, die Hand zu nehmen, damit die Kinder
besonders die Aushilfslöhne der vielen in unseren Einrichtungen gut versorgt
Tagelöhner, nicht im gleichen Maße werden.
angestiegen sind. So wird die Kluft
zwischen den wenigen sehr reichen Daher ist es alle 4 bis 5 Jahre not-
und der großen Masse, der sehr armen wendig, dass wir unsere Patenschafts-
Menschen, von Jahr zu Jahr größer. beiträge anpassen und etwas erhöhen.
Die Erhöhung, wie die gesamte
Der Christliche Missionsdienst möchte Patenschaft ist keine finanzielle Ver-
gerade auch in diesem Punkt seinen pflichtung für Sie als Spender. Es ist
29Berichte aus der Geschäftsstelle
vielmehr eine Bitte, uns zu unter
stützen, damit wir den uns anvertrau-
ten Kindern ein gutes Zuhause geben
können.
Als neue Beiträge für die Patenschaf-
ten hat der Missionsausschuss des
CMD daher diese Beträge angesetzt:
üblichen Verwaltungskosten. Dies ist
Patenschaft für ein Kind nur möglich, da der CMD sehr viele
in einem Heim: 39,– € ehrenamtliche Unterstützer hat, die
uns helfen, die Kosten gering zu
Tagesstättenkinder: 22,– €
halten. Zudem verzichtet der CMD auf
Kiruba: 31,– € kostspielige Werbekampagnen, damit
vielen Kindern in Not geholfen werden
Ausbildung: 49,– €
kann. Das Spendensiegel ist immer für
Buddysystem: 10,–/15,–/20,– € ein Jahr gültig und muss regelmäßig
verlängert und geprüft werden. Dabei
Bei Neuvergaben werden wird diese wird aber nicht nur der sorgsame
neuen Beträge automatisch mitteilen. Umgang mit Spendengeldern geprüft,
sondern auch die Art der Werbung. Der
Für Ihre Unterstützung und Ihr CMD hat sich verpflichtet, nicht mit
Verständnis danke ich Ihnen sehr Bildern zu werben, die Menschen und
herzlich. besonders Kinder in erniedrigenden
Lagen darstellen. Es ist sicher leichter,
Markus Romeis mit grausamen oder mitleiderregenden
Bildern schnell Menschen anzuspre-
chen, doch würde dies immer die
Spendensiegel für den CMD Kinder und Menschen, für die wir
werben, in Mitleid erregenden
Der Christliche Missionsdienst wurde Positionen zeigen. Wir wollen lieber
erneut mit dem Spendensiegel der den Kindern helfen und ihnen dann
Deutschen Evangelischen Allianz Bilder zeigen, wie die Kinder sich
ausgezeichnet. Mit einem Anteil von freuen, wie sie mit ihren Familien oder
unter 8 Prozent für Verwaltungskosten in unseren Einrichtungen leben und
an den Gesamtausgaben liegt der sich entwickeln.
CMD im Vergleich zu anderen
Organisationen sehr weit unter den Markus Romeis
30Patenschaften und Spenden
Möchten Sie einem Kind in Indien, Sonstige Spenden für alle wichtigen
Bangladesch, Indonesien oder auf den Aufgabengebiete und auch die
Philippinen helfen, damit es versorgt Spendenbeiträge für die Patenkinder
wird und Geborgenheit findet? können Sie auf eines der folgenden
Konten überweisen:
Dann können Sie den unteren
Abschnitt ausfüllen und an unsere Evangelische Bank
Geschäftsstelle schicken. IBAN:
DE76 5206 0410 0003 1006 00
BIC: GENODEF1EK1
Für Österreich:
Raiffeisenbank Ohlsdorf
IBAN: AT33 3439 0000 0002 0131
BIC: RZOOAT2L390
Name und Vorname:
PLZ/Ort: Straße:
Telefon: E-Mail:
Ab (Monat) ❑ Ich/wir möchte(n) durch einen kleineren
monatlichen Beitrag (1 Euro, 3 Euro,
möchte(n) ich/wir 5 Euro oder mehr) es ermöglichen, dass
die allgemeinen Unkosten für die Heime
die Patenschaft für Patenkind(er) aufgebracht werden können.
❑ in der Kindertagesstätte für 22 Euro ❑ Senden Sie uns/mir die alle zwei Monate
❑ in einem Kinderheim für 39 Euro erscheinende Informationsschrift „Christ-
❑ in einer Ausbildungsstätte für 49 Euro licher Missionsdienst“ kostenlos zu.
❑ im Kinder-Förder-Programm für 31 Euro
❑ einen Evangelisten für 100 Euro ❑ Ich/wir sind auch an weiterem
übernehmen. Informationsmaterial interessiert.
31Verlag Christlicher Missionsdienst, Mühlweg 1, 91596 Burk
Postvertriebsstück, DPAG, Entgelt bezahlt
*8042#5028272474#01/20*
Pateneltern Das Mädchen Uma Sai Venkata Ramana kommt aus einer
armen Hindufamilie. Ihre Eltern arbeiten tagsüber als Tagelöhner
gesucht! und haben niemanden, der sich um die beiden Kinder kümmert.
Da sie keine feste Arbeitsstelle haben, ist das monatliche
Einkommen klein und unregelmäßig. In ihrer Verzweiflung baten
die Eltern den CMD, Uma Sai in unsere Tagesstätte Medapadu
in Indien aufzunehmen. Sobald das Mädchen das Schulalter
erreicht hat, kann Uma Sai durch den CMD die Schule besuchen.
Venkata Nagalakshmi ist ein Mädchen aus Indien.
Auch sie kommt aus einer armen Hindufamilie. Venkata
besucht die Tagesstätte Medapadu seit dem Sommer letzten
Jahres, da ihre Eltern tagsüber arbeiten müssen. Für ihre
Tochter konnten sie leider keine Betreuung finden. Beim
CMD wird das Mädchen liebevoll betreut und mit Mahl
zeiten versorgt.
In Bangladesch lebt Susanna Soren. Sie besuchte eine
staatliche Schule bis zur 10ten Klasse außerhalb des CMD.
Nun hat sie den Wunsch, eine Schneiderausbildung über den
CMD zu absolvieren. Diese Ausbildung läuft zwei Jahre,
danach hat Susanna gute Möglichkeiten, eine Arbeitsstelle
zu finden, um auf eigenen Beinen zu stehen.
Eine Maschinenmechaniker-Ausbildung für zwei Jahre
besucht der Junge Joy Mondol in Bangladesch. Sein Vater
ist Alleinverdiener. Da er keine feste Arbeitsstelle hat,
versucht er als Tagelöhner über die Runden zu kommen.
Er hat nur ein kleines, unregelmäßiges Einkommen, deshalb
konnte er seinen Sohn nur die Schulausbildung bis zur
7ten Klasse finanzieren. Die Eltern und Joy sind nun sehr
glücklich für die Ausbildungs-Möglichkeiten beim CMD.Sie können auch lesen
