Informationsveranstaltung zum Bürgerentscheid
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Langenau 9. September 2021 Nr. 36
Informationsveranstaltung
zum Bürgerentscheid
Umfassende Informationen zum Bür-
gerentscheid „Nördlich der Karl-
straße“ gibt es am Mittwoch, 15. Sep-
tember ab 19:30 Uhr in der Stadthalle
Langenau.
Bei der Informationsveranstaltung der
Stadt stellt der Investor seine Pläne für
das Areal vor. Die Vertrauenspersonen
des Bürgerbegehrens haben dann Ge-
legenheit, ihre Positionen darzulegen,
bevor Vertreter des Mobilen Gestal-
tungsbeirats zu Wort kommen. Die
Haltung der Stadt erläutert Bürger-
meister Daniel Salemi, der die Veran-
staltung auch leitet. Stimmberechtigte
Bürgerinnen und Bürger Langenaus
können den Beteiligten Fragen stellen. © BoardwalkTheater
Abschluss des Pfleghof Kultur Sommers
Für den Besuch der Stadthalle gelten Als würdigen Abschluss des Veran- thischen Charaktere, die mit Tanz, Ak-
die aktuellen Corona-Regeln, die ta- staltungssommers hat das KulturBüro robatik am Boden und in der Luft die
gesaktuell auf der Internetseite www. erneut das Boardwalk-Theater am schönen und absurden Seiten des Zu-
langenau.de der Stadt zu lesen sind. Sonntag, 12. September, 16:00 und sammenlebens erzählen.
Die Veranstaltung wird über das Inter- 19:00 Uhr in den Pfleghof eingeladen.
net gestreamt. Die digitale Übertra- Mit witziger Artistik, schräger Zaube-
gung in Echtzeit kann somit auch be- Hinter dem Boardwalk-Theater ver- rei und explodierender Comedy macht
quem von zu Hause aus über das In- birgt sich ein Zusammenschluss ver- der Kaosclown seinem Namen alle Eh-
ternet angesehen werden und ist auf schiedener Straßentheaterprofis mit re. Wenn er Tische schweben lässt, auf
dem Youtube-Kanal der Stadt abruf- internationaler Erfahrung. Über eine dem Hochrad jongliert und mit einer
bar unter www.youtube.com/user/ Spielzeit von etwa eineinhalb Stunden Rakete zum Mond fliegen will, ist Ac-
KulturImPfleghof/live. Der Stream präsentieren La Tanik, Mr. & Mrs. tion garantiert.
wird gespeichert und kann auch nach Twistly und der „Kaosclown“ Enter-
der Veranstaltung noch angesehen tainment vom Feinsten. La Tanik ist Der Eintritt zu beiden Vorstellungen
werden. eine international auftretende Stra- ist frei. Es werden allerdings Einlass-
ßenshowkünstlerin. In ihrem neuen karten benötigt, die bei der Buch-
Am Sonntag, 26. September, entschei- Programm „Carmela“ ist sie Tänzerin, handling Mahr, bei allen Reser-
den die Bürgerinnen und Bürger Lan- Akrobatin, balanciert auf Dosen und vix-Vorverkaufsstellen sowie online
genaus, ob der Bebauungsplan „Nörd- ist Virtuosin mit Hula Hoops! über Reservix oder an der Tageskasse
lich der Karlstraße“ wieder aufgeho- erhältlich sind. Die Kontaktdaten müs-
ben wird und der Investor damit sein Mr. & Mrs. Twistly, das ist Partner- und sen dabei angegeben werden. Da die
Wohnbauvorhaben nicht wie geplant Luftakrobatik am chinesischen Mast. Shows im Freien stattfinden, ist keine
realisieren kann. Das Publikum taucht ein in die lustige 3G-Kontrolle erforderlich, jedoch sind
Welt der 20er Jahre und erlebt den die allgemeinen, derzeit geltenden
skurrilen Alltag der beiden sympa Hygieneregeln einzuhalten.
Kultur
Langenau
im Pfleghof
Neues Kulturprogramm in gewohnter Umgebung StadtBücherei
Die Pandemie hat die Welt verändert • Als generelle Zugangsvoraussetzung im Pfleghof
und dies wird in den unterschiedlichs- ist ein Nachweis über die vollständi-
ten Bereichen wohl noch lange zu spü- ge Impfung (letzte Impfung liegt
ren sein. Das Langenauer KulturBüro mindestens 2 Wochen zurück), Tes-
wagt es, nach dem gerade erfolgreich tung (max. 24 Stunden alt, kein
Geänderte Öffnungszeiten
zu Ende gehenden Freiluft-Kultursom- Selbsttest) oder ein Genesungsnach-
Im September stehen für das Team
mer, wieder Live-Kultur in der ge- weis (positives PCR Testergebnis
der StadtBücherei einige interne
wohnten Umgebung im Pfleghofsaal mindestens 28 Tage, aber nicht älter
Fortbildungen an.
anzubieten. als 6 Monate) am Einlass vorzuwei-
sen.
Aus diesem Grund kann am Freitag,
Druckfrisch liegt deshalb heute der
17. September und am Dienstag, 21.
neue Veranstaltungskalender für den • Es wird empfohlen, den Kartenvor-
September nur bis 15:00 Uhr gestö-
Pfleghof dieser HeimatRundschau bei. verkauf zu nutzen. Beim Vorverkauf
bert und ausgeliehen werden. Selbst-
Er enthält wieder einige „Kultur bzw. über das an der Abendkasse
verständlich stehen die kontaktlose
rosinen“, die es gilt herauszupicken. ausliegende Formular müssen die
Außenrückgabe sowie die Schließ-
Kontaktdaten (Name und Telefon-
fächer zu Außenabholung dennoch
Die Spielzeit beginnt am Sonntag, 19. nummer usw.) überlassen werden.
zur Verfügung.
September. Das Programm bietet wieder Diese Registrierung ist derzeit ge-
wie gewohnt vielfältige und anspruchs- setzlich verpflichtend. Der Daten-
Weiterhin gelten in den Räumen der
volle Kulturerlebnisse. Ein Augenmerk schutz wird beachtet.
StadtBücherei die 3G-Regeln. Um
liegt diesmal auf 1700 Jahre jüdisches
in Ruhe stöbern zu können, ist ein
Leben in Deutschland, das unsere Ge- • Es wird empfohlen, früher zu kom-
Nachweis über Impfung, Genesung
sellschaft immer bereichert hat. men, da das Prüfen der Zugangsvor-
oder ein negativer Test erforderlich.
aussetzungen mehr Zeit beansprucht.
Leider ist aber ein uneingeschränkter
Selbstverständlich gilt weiterhin
Besuch noch immer nicht möglich. • Beim Betreten des Gebäudes, wäh-
das Angebot, Medienwünsche per
Grundsätzlich hält das KulturBüro sich rend der Vorstellung, in der Pause
E-Mail oder Telefon mitzuteilen. Die-
an die gültige Corona-Verordnung und (Innenbereich) und bis zum Verlas-
se Bestellungen werden umgehend
versucht sie bestmöglich umzusetzen. sen des Gebäudes ist eine medizini-
bearbeitet und zur Abholung bereit-
Die aktuellen Vorgaben, Stand 16.08. sche Maske zu tragen. Selbstver-
gestellt.
sind: ständlich kann beim Konsumieren
von Getränken (zum Beispiel in der
• Als Zugangsvoraussetzung ist derzeit Pause) die Maske abgenommen wer-
ein Nachweis über vollständige Imp- den.
fung, Testung oder Genesung am Letzte Orgelmusik zur
Einlass vorzuweisen (3G) • Alle gängigen Hygieneregeln sind zu Marktzeit
beachten. Es ist Abstand zueinander Am Samstag, 11. September, findet
• Maskenpflicht auch während der zu halten und möglichst Ansammlun- um 11:00 Uhr in der Martinskirche in
Veranstaltung (medizinische Maske) gen und Schlangenbildungen zu ver- Langenau die diesjährig letzte Orgel-
meiden. Desinfektionsmittel steht am musik zur Marktzeit statt. Es spielt der
• Kontaktdaten angeben (erfolgt beim Eingang bereit. Geislinger Bezirkskantor Thomas Rapp.
Kartenvorverkauf bzw. an der
Abendkasse) • Der Pfleghofsaal verfügt über ein Das Programm beginnt mit Präludium
neues Lüftungssystem. Die Anlage ist und Fuge in E-Dur von Camille Saint-
Außerdem ist Folgendes zu beachten: während der Veranstaltung einge- Saëns. Es folgen zwei Werke des nie-
• Besucherinnen und Besucher sollten schaltet. Die Regelung erfolgt über derländischen Barockkomponisten Jan
sich absolut gesund und wohl fühlen einen CO2-Fühler, der bei einem zu Pieterszoon Sweelinck. Das Konzert
und in den vergangenen zwei Wo- hohen Wert die Ventilatoren in Be- endet mit Präludium und Fuge in
chen keinen Kontakt zu einer mit trieb setzt. Sie kann dann auch zu H-Dur des französischen Komponisten
SARS-CoV-2 infizierten Person ge- hören sein. Es wird dafür um Ver- und Orgelvirtuosen Marcel Dupré. Der
habt haben. ständnis gebeten. Eintritt ist frei.
2Verschenke-Flohmarkt ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKEN-NOTDIENST
Am kommenden Sonntag, 12. Septem- am Wochenende, an Feiertagen und nachts: Sonntags- und Bereitschaftsdienst
ber findet erstmals auch in Langenau
ein „Verschenke-Flohmarkt“ statt. Allgemein- und HNOärztlich Freitag, 10. September Stadt Apotheke,
Telefon 116 117 Burghofstraße 1, Langenau
Zwischen 10:00 und 18:00 Uhr stellen ___________________________________ Samstag, 11. September Antonius
alle, die mitmachen möchten, ihre gut Apotheke, Augsburger Str. 26, GZ
Augenärztlich
erhaltenen und funktionstüchtigen Sa- Sonntag, 12. September Adler Apotheke,
Telefon 116 117
chen mit dem entsprechenden Logo ___________________________________ Bahnhofstraße 10, Langenau
auf das eigene Grundstück, ob nun ne- Zahnärztlich geöffnet von 11 – 12 Uhr
sonst Rufbereitschaft
ben die Tür, auf die Einfahrt oder in Telefon 0180 5911601
den Carport. Andere, zum Beispiel im ___________________________________ Montag, 13. September Apotheke am
Stadtbach, Am Stadtbach 19, GZ
Bedarfsfall auch die Feuerwehr, dürfen Bereitschaftsdienst
Dienstag, 14. September Apotheke im
nicht beeinträchtigt werden. Das Logo Diakoniestation Gesundheitszentrum,
kann auf www.langenau.de herunter- Telefon 07345-933590 Karlstraße 45, Langenau
geladen und ausgedruckt werden. Mittwoch, 15. September Obere Apotheke am
ÄRZTLICHER NOTDIENST FÜR Günzburger Markt, Marktplatz 7, GZ
KINDER UND JUGENDLICHE Donnerstag, 16. September Delphin Apotheke,
Zentrale Notfallpraxis an der Universi Marktplatz 4, Langenau
tätsklinik für Kinder- und Jugendliche,
zusätzliche Infos von 8.00 – 8.00 Uhr
Eythstr. 24, 89075 Ulm, Tel. 116 117
des Folgetages:
Öffnungszeiten: Festnetz: Tel. 0800 00 22 8 33 (kostenfrei)
Montag – Freitag: 19.00 – 22.00 Uhr Mobilnetz: Tel. 22 8 33 (max. 69 ct/min.)
Sa., So.- + Feiertag: 9.00 – 21.00 Uhr Homepage: http://lak-bw.notdienst-portal.de
© Stadtmarketing & Tourismus
Im Zuge der Nachhaltigkeit bekom-
men so ausrangierte Dinge eine zweite
Chance. Das gute aber nie benutzte
Tee-Service der Oma, die Klamotten,
die nicht mehr passen, das knifflige
Puzzle, das ausgelesene Buch oder die
Setzlinge aus dem Garten – jede und
jeder ist herzlich eingeladen mitzuma-
chen und zu bummeln.
Es wird darum gebeten, alle nicht ab- © Stadtmarketing & Tourismus
geholten Flohmarktartikel nach 18:00
Uhr und auch davor bei starkem Regen Neue Auszubildende begrüßt
wieder abzubauen. Wer etwas ver- Zum 1. September begrüßten die Stadt Auch im nächsten Jahr werden zahl-
schenken möchte, kann sich bis spätes- und der Verwaltungsverband Lange- reiche Ausbildungsstellen in verschie-
tens Donnerstag, 9. September unter nau ihre neuen Auszubildenden in denen Berufen angeboten. Informatio-
stadtmarketing@langenau.de oder den Berufen: Erzieherin und Erzieher, nen hierzu gibt es im Internet unter
07345 9622-123 unter Angabe von Kinderpflegerin und Kinderpfleger, www.langenau.de bzw. www.verwal-
Straße und Hausnummer anmelden. Fachkraft für Abwassertechnik, Ver- tungsverband-langenau.de.
Die Standorte werden, ohne Namen, waltungsfachangestellte und Verwal-
auf www.langenau.de veröffentlicht so- tungsfachangestellter und Bachelor of In der ersten digitalen Ausbildungs-
wie im Schaukasten auf dem Markt- Arts Public Management. In einem ge- messe der Stadt Langenau informieren
platz ausgehängt. Es wird um Einhal- meinsamen Auftakt konnten sich die beide Arbeitgeber am Samstag, 25.
tung der Abstands- und Hygieneregeln Nachwuchskräfte gegenseitig, aber September von 9:00 bis 13:00 Uhr
gebeten. auch die Ausbildungsverantwortlichen über ihre Ausbildungsberufe. Die Teil-
kennenlernen und wurden über Ver- nahme ist kostenfrei möglich mit der
Am Sonntag, 10. Oktober findet vor- haltensweisen im Beruf und über hilf- „FindMe!“-App unter www.findme-
aussichtlich wieder der reguläre Ver- reiche Lerntechniken informiert. app.com.
kaufsflohmarkt im Pfleghof statt.
3Gästeführung auf dem Tag der Orgel in Langenau
Amtliche
Robert-Bosch-Rundweg und Göttingen
Bekanntmachungen
Am kommenden Sonntag, 12. Septem- Am 12. September findet neben dem
ber, findet um 14:00 Uhr wieder eine Tag des Denkmals auch der Tag der
offene Führung im Langenauer Orts- Orgel statt. Zusätzlich wurde dieses Einladung zur Sitzung des
teil Albeck statt. Jahr die Orgel von der Konferenz der Gemeinderates
Landesmusikräte zum „Instrument des
Robert Bosch wurde 1861 in Albeck Jahres“ ausgerufen. Am Freitag, 17. September 2021,
geboren. Sein Vater war Besitzer des 16:00 Uhr, findet in der Stadthalle,
Gasthauses „Zur Krone“, bevor er mit Aus diesem Anlass wird am Sonntag, Karlstraße 27, eine Sitzung des Ge-
seiner Familie nach Ulm zog. Später 12. September in Langenau um 15:00 meinderates statt.
eröffnete Robert Bosch in Stuttgart sei- Uhr, Kantor Conrad Schütze die neue
ne „Werkstätte für Feinmechanik und Lenter-Orgel mit einer Orgelführung Tagesordnung
Elektrotechnik“, wo er seinen ersten und Klangbeispielen in der Martins
Niederspannungs-Magnetzündappa- kirche vorstellen. In Göttingen be- 1. Die Zukunft der StadtBücherei aktiv
rat baute. ginnt um 17:30 Uhr auf der histori- gestalten – Impulsvortrag
schen Link-Orgel in der dortigen
Die von der Firma Bosch auf den Martinskirche ein Konzert mit Kir- 2. Erweiterung Kindergarten Hörvel
Markt gebrachte Einspritzpumpe für chenmusikdirektor Friedrich Fröschle. singen – Kostenentwicklung, Vergabe
den Dieselmotor war ein Durchbruch Als Solistin auf der Flöte wirkt Stefa- von Bauleistungen
in der Autoindustrie. Robert Bosch nie Elbe-Fröschle mit. Die Liturgie
führte als einer der ersten die acht- wird von Irmtraud Ahlers gestaltet. 3. Bebauungsplan und örtliche Bau-
stündige Arbeitszeit ein, später den Der Eintritt ist frei, Spenden werden vorschrift „Breiter Weg III – Beim St.
freien Samstagnachmittag sowie eine für die Orgelreinigung im Zuge der In- Jakobsweg“ – Auslegungsbeschluss
nach Betriebszugehörigkeit gestufte nensanierung der Göttinger
Urlaubsregelung. Martinskirche erbeten. 4. Änderungssatzung zur Polizeiver-
ordnung gegen umweltschädliches
Zu seinen Ehren entstand in Albeck Verhalten, Belästigungen der Allge-
der Robert-Bosch-Rundweg mit multi- Energieberatung für Lange meinheit, zum Schutz der Grün- und
medialen Zusatzinhalten, der dank der nau und Umlandgemeinden Erholungsanlagen und über das An-
lebendigen Schilderungen vor Ort Neutrale, kostenlose und individuelle bringen von Hausnummern (Polizei
noch intensiver erlebbar wird. Das He- Beratung im Verwaltungsverband liche Umweltschutz-Verordnung)
runterladen der App ist dafür nicht Langenau, Kuftenstraße 19, zu
notwendig. 5. Zwischenbericht Haushaltsplan
• Energieeffizienz im Haushalt 2021
Start und Ende sind auf dem Parkplatz • Energieeffizienz bei Bestands- und
der Robert-Bosch-Halle, der vor Ort Neubauten 6. Verschiedenes, Bekanntgaben und
ausgeschildert ist. Die Teilnahme kos- • Förderprogrammen, erneuerbaren Anfragen
tet drei Euro. Energien, Verordnungen und Geset-
ze Christoph Schreijäg
Beigeordneter
Diakonieladen Langenau am Donnerstag, 16. September von
14:00 bis 17:00 Uhr. Unterlagen, welche an die Mitglieder
Ab sofort gelten folgende des Gemeinderats verschickt wurden,
Öffnungszeiten: Wichtig: Maximal 2 Personen pro Be- können eingesehen werden. Es wird
ratung und unter Einhaltung der ak- gebeten, dazu einen Termin unter der
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag tuellen Corona-Regeln. Telefonnummer 07345 9622-122 zu
10:00 bis 17:00 Uhr vereinbaren.
Freitag, Samstag Anmeldung bis Montag, 13. Septem-
9:30 bis 12:30 Uhr ber beim Verwaltungsverband Alle interessierten Bürgerinnen und
Langenau, Telefon 07345 9640-554 Bürger werden zu dieser Sitzung ein-
Spendenabgaben sind zu den Öff- oder Janis.Liepins@Vv-Langenau.de geladen.
nungszeiten möglich. Bei der Spen- als Kooperationspartner der Gebäude-
denabgabe gilt es zu beachten, dass Energieberatung: Regionale Energie- Es wird um Beachtung des Hygiene-
derzeit nur ein Wäschekorb oder agentur Ulm gGmbH, die Gesellschaft konzeptes für Gremiensitzungen gebe-
Karton abgegeben werden kann. der Kreise: Ulm, Alb-Donau und Neu- ten, welches auf der Homepage der
Ulm. Stadt Langenau unter Rathaus >Gre-
Gut erhaltene Herbstspenden sind mien zu finden ist. Insbesondere wird
willkommen, Winterjacken und darauf hingewiesen, dass coronabe-
Wintermäntel werden erst ab Okto- Fundamt dingt die maximale Anzahl an Zuhöre-
ber angenommen. Abgegeben wurden: rinnen und Zuhörern in der Stadthalle
2 Fahrräder, 2 Jacken auf 30 Personen festgelegt wurde.
4Die Aufnahmefeiern der LUS finden Vortrag über Demenz
Schulnachrichten
zeitversetzt in der Stadthalle statt Das ProjektDEMENZ Ulm bietet im
(siehe Einladungsschreiben an die El- Rahmen der Lokalen Allianzen für
Schulbeginn und Einschu- tern der Schulanfängerinnen und Menschen mit Demenz einen Vortrag
lung an den Langenauer Schulnfänger). am Dienstag, 21. September um 19:00
Schulen Uhr im Pfleghofsaal in Langenau mit
Die Kinder der Stadt und des Verwal- dem Thema „Demenz verstehen“.
Montag 13. September 2021 tungsverbandes Langenau, die im Um Menschen mit Demenz besser ver-
Robert-Bosch-Gymnasium Schuljahr 2021/2022 die Grundschul stehen zu können, ist Wissen über die
Unterrichtsbeginn um 8:00 Uhr/Unter- förderklasse besuchen, werden am Erkrankung grundlegend. An diesem
richtsende nach Stundenplan Freitag, 17. September 2021 um 9:00 Abend werden Grundlagen über De-
Uhr in das Albecker-Tor-Schulzentrum menz vermittelt. Außerdem wird über
Gemeinschaftsschule Langenau aufgenommen. Die Feier findet in der wertschätzende Kommunikation und
Unterrichtsbeginn um 8:00 Uhr/Unter- Aula des Albecker-Tor-Schulzentrums Umgang in herausfordernden Situatio-
richtsende um 11:20 Uhr statt. nen erläutert.
Friedrich-Schiller-Realschule Schulbeginn und Einschu-
Schulbeginn um 8:00 Uhr/Unterrichts- lung an der Robert-Bosch-
ende um 13:10 Uhr Grundschule Albeck
Ludwig-Uhland-Grundschule: Montag, 13. September 2021 Umgang in herausfordernden Situatio
Klasse 2, 3 und 4: Schulbeginn um
Stadtteil Göttingen
nen erläutert.
8:00 Uhr/Unterrichtsende um 11:20 Der Unterricht für die Klassen 2 bis 4
Uhr beginnt nach den Sommerferien um
8:30 Uhr und endet an diesem Tag um Einladung zur Sitzung des
Albecker-Tor-Schulzentrum Grund- 12:05 Uhr. Ortschaftsrates
schule
Klasse 2, 3 und 4, sowie VKL: Schul- Freitag 17. September 2021 Am Donnerstag, 16. September 2021,
beginn um 8:00 Uhr/Unterrichtsende 19:30 Uhr, findet eine Sitzung des
um 11:20 Uhr Am Freitag, 17. September 2021, fin- Ortschaftsrates im Zehntstadel in Göt-
det die diesjährige Schulaufnahme tingen, Pfarrgasse 8, statt.
Albecker-Tor-Schulzentrum SBBZ feier der neuen Erstklässler statt. Die
Unterrichtsbeginn um 8:00 Uhr/Unter- Aufnahmezeiten stehen auf dem Infor- Tagesordnung
richtsende um 11:20 Uhr mationsschreiben der Schule.
1. Streuobsternte
Die Aufnahme für die neuen 5. Kläss- Laut Schreiben des Kultusministeri- 2. Baustelle Hauptstraße/Albecker
ler erfolgt nach dem Informations- ums Baden-Württemberg besteht in Straße
schreiben der jeweiligen Schulen. den ersten beiden Wochen des neuen 3. Verkehrssituation in Göttingen
Schuljahres Maskenpflicht an allen 4. Vandalismus in Göttingen
Zum Schuljahresbeginn 2021/2022 Schulen. Es wird allen Eltern empfoh- 5. Verschiedenes, Bekanntgaben und
finden keine ökumenischen Schulgot- len, mit ihren Kindern vor Schuljah- Anfragen
tesdienste statt. resbeginn den künftigen Schulweg
abzugehen und auf die gefährlichen Klaus-Dieter Ziegengeist
Stellen im Straßenverkehr hinzuwei- Ortsvorsteher
Schulaufnahme der Erst- sen.
klässler in Langenau Unterlagen, die hierzu an die Mitglie-
der des Ortschaftsrates verschickt
Donnerstag, 16. September 2021 wurden, können in der Ortsverwal-
tung eingesehen werden. Interessierte
Die Schulneulinge des Albecker-Tor- Bürgerinnen und Bürger sind zu die-
Schulzentrums Grundschule (ATS) Freibadsaison ser Sitzung eingeladen. Wegen der
und der Ludwig-Uhland-Grundschule geht zu Ende Abstandsregelungen in Corona-Zeiten
(LUS) werden am Donnerstag, 16. Das Freibad schließt am Sonntag, stehen nur begrenzt Zuschauerplätze
September 2021 aufgenommen. 12. September 2021 (letzter Bade- zur Verfügung.
tag).
Die Aufnahmefeiern der ATS finden Es wird um Beachtung des geänder-
zeitversetzt in der Aula des Albecker- Für den Besuch und das Verständ- ten Sitzungsraumes und des Hygiene-
Tor-Schulzentrums wie folgt statt: nis für die coronabedingten Ein- konzepts für Gremiensitzungen gebe-
um 08:30 Uhr die Klasse 1a schränkungen bedankt sich das ten, das auf der Homepage der Stadt
um 10:00 Uhr die Klasse 1b Team des nauBades. Langenau unter Rathaus > Gremien
zu finden ist.
5Standesamt Langenau In der Zeit vom 1. August 2021 bis
Glückwünsche
zum 31. August 2021 wurde im Stan-
desamt Langenau der Sterbefall fol-
In der Zeit vom 1. August 2021 bis gender Personen beurkundet; die Ganz herzlich werden folgende Ein-
zum 31. August 2021 haben auf dem schriftliche Einwilligung zur Veröf- wohnerinnen und Einwohner beglück-
Standesamt Langenau die folgenden fentlichung liegt vor. wünscht, die in den kommenden Wo-
Paare die Ehe geschlossen; die schrift- chen ihren Ehrentag feiern können:
liche Einwilligung zur Veröffentli- 30.7.2021
chung liegt vor. Anna Kammerer, geb. Hartmann am 14.9. Anneliese Neumann,
Uhlandstr. 14, 89168 Niederstotzingen Langenau Albeck, den 75. Geburtstag
am 14.9. Martin Michael Ulmer,
6.8.2021 11.8.2021 Langenau Göttingen, den 75. Geburts-
Kevin Bee und Kathrin Henle Anton Freisinger tag
Keltenweg 44, 89192 Rammingen Lindenstr. 78, 89129 Langenau am 15.9. Hermann Friedrich Schlap-
schi, Langenau, den 70. Geburtstag
7.8.2021 12.8.2021 am 17.9. Heidi Elisabeth Schlecker,
Daniel Mathias Häcker und Deborah Matthäus Schäch Langenau, den 70. Geburtstag
Püngel Galgenbergweg 21, 89129 Langenau am 17.9. Ljudmila C̆uc̆ek, Langenau
Philipp-Dirr-Str. 48, 85354 Freising Hörvelsingen, den 80. Geburtstag
13.8.2021 am 18.9. Irmgard Truppel, Langenau,
7.8.2021 Siegbert Bruno Pchaik den 85. Geburtstag
Adrian Cătălin Achimfa und Berna- Goethestr. 8, 89129 Langenau am 18.9. Brigitte Franziska Mann,
dette Barbara Braun Langenau, den 75. Geburtstag
Taubenstr. 11/1, 89129 Langenau 13.8.2021 am 19.9. Gertraud Uhlmann,
Irmgard Eckardt, geb. Jäger Langenau, den 75. Geburtstag
7.8.2021 In der Vorstadt 17, 89174 Altheim am 19.9. Karl-Heinz Steiner,
Daniel Boczek und Nicole Caroline (Alb) Langenau, den 75. Geburtstag
Edna Müller
Lindenstr. 24, 89129 Langenau 13.8.2021 Zum Fest der goldenen Hochzeit am
Friedrich Ernst Bayer 17.9. gehen herzliche Glückwünsche
13.8.2021 Hauffstr. 11, 89129 Langenau an das Ehepaar Hannelore und Ha-
Andreas Rösch und Nicole Heidi rald Steinhäusler, Langenau und an
Junginger 20.8.2021 das Ehepaar Renate Maria und Ha-
Raiffeisenstr. 7, 89129 Langenau Christel Gertrud Heinz, geb. Schulz rald Skibak, Langenau.
Marktplatz 9, 89129 Langenau
13.8.2021 Alles Gute, Wohlergehen und vor al-
Micha Werner Kleinknecht und Lau- 26.8.2021 lem Gesundheit allen Jubilaren, auch
ra-Maria Böhringer Agnes Olga Ingeborg Schmid, geb. den hier nicht Genannten.
Auf der Breite 16, 89129 Langenau Heine
Eichlesstr. 26, 89129 Langenau
19.8.2021
Helmut Sykora und Andrea Kunth 26.8.2021
Hindenburgstr. 15, 89129 Langenau Hildegard Ursula Spazierer, geb.
Wangerin
Stadtteil Hörvelsingen
20.8.2021 Donaustr. 17, 89129 Langenau
Winfried Wolfgang Georg Walter und
Patricia Gabriela Weber Krabbelgruppe Hörvelsingen
Heim at
Klinkentorgasse 15, 89129 Langenau Am Montag, 13. September starten wir
wieder unsere Krappelgruppe um
26.8.2021 10:00 Uhr im Vereinsraum der Ofen-
Roland Götzl und Martina Mack Rundschau lochhalle. Jeden Montag sind alle
Mühlgasse 28, 89129 Langenau 72. Jahrgang
Mütter, Väter, Oma, Opa mit Kindern
bis drei Jahre eingeladen.
27.8.2021 Erscheint einmal wöchentlich Ziel ist es, gemeinsam zu singen, spie-
Auflage: 4.600 Stück + 210 Versand
Lothar Detlef Schröder und Lucia Bezugspreis: 25 Euro / jährlich len, lachen, bewegen und Spaß zu ha-
Conrad geb. Briones Verantwortlicher Herausgeber: ben. So können erste Freundschaften
Beethovenstr. 23, 89129 Langenau Stadt Langenau geschlossen werden und es entsteht
Bürgermeister Daniel Salemi
Marktplatz 1 die Möglichkeit zum gemeinsamen
27.8.2021 89129 Langenau Austausch. Es gilt die 3G-Regelung,
Telefon 07345 9622-183 / -184
Philipp Ferdinand Püschel und Wieb- Telefax 07345 9622-185 alle erwachsenen Begleitpersonen
ke Mercedes Schmid heimatrundschau@langenau.de müssen geimpft, getestet oder gene-
Schießmauer 19, 89129 Langenau Druck: Honold GmbH, Langenau sen sein.
6Öffentliche Bekanntmachungen
nung verwenden, auch dieser, und je- umschlag) und dem unterschriebenen
Bundestagswahl weils die Namen der ersten fünf Be- Wahlschein so rechtzeitig der auf dem
werber der zugelassenen Landeslisten Wahlbriefumschlag angegebenen Stel-
und links von der Parteibezeichnung le zuleiten, dass er dort spätestens am
Durchführung der einen Kreis für die Kennzeichnung. Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. Der
Bundestagswahl am Wahlbrief kann auch bei der angege-
26. September 2021 Der Wähler gibt benen Stelle abgegeben werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein
1. Am 26. September 2021 findet die seine Erststimme in der Weise ab, Wahlrecht nur einmal und nur persön-
Wahl zum 20. Deutschen Bundestag dass er auf dem linken Teil des Stimm- lich ausüben. Eine Ausübung des
statt. Die Wahl dauert von 8:00 bis zettels (Schwarzdruck) durch ein in ei- Wahlrechts durch einen Vertreter an-
18:00 Uhr. nen Kreis gesetztes Kreuz oder auf an- stelle des Wahlberechtigten ist unzu-
dere Weise eindeutig kenntlich macht, lässig (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlge-
2. Die Gemeinde ist in 11 allgemeine welchem Bewerber sie gelten soll, setzes).
Wahlbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die und seine Zweitstimme in der Weise, Ein Wahlberechtigter, der des Lesens
den Wahlberechtigten in der Zeit vom dass er auf dem rechten Teil des unkundig oder wegen einer Behinde-
15.08.2021 bis 05.09.2021 übersandt Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in rung an der Abgabe seiner Stimme ge-
worden sind, sind der Wahlbezirk und einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf hindert ist, kann sich hierzu der Hilfe
der Wahlraum angegeben, in dem der andere Weise eindeutig kenntlich einer anderen Person bedienen. Die
Wahlberechtigte zu wählen hat. macht, welcher Landesliste sie gelten Hilfeleistung ist auf technische Hilfe
Die Briefwahlvorstände treten zur Er- soll. bei der Kundgabe einer vom Wahlbe-
mittlung des Briefwahlergebnisses um rechtigten selbst getroffenen und geäu-
18:00 Uhr in der Stadthalle, Karlstraße Der Stimmzettel muss vom Wähler in ßerten Wahlentscheidung beschränkt.
27, 89129 Langenau zusammen. einer Wahlkabine des Wahlraumes Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die
oder in einem besonderen Nebenraum unter missbräuchlicher Einflussnahme
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in gekennzeichnet und in der Weise ge- erfolgt, die selbstbestimmte Willensbil-
dem Wahlraum des Wahlbezirks wäh- faltet werden, dass seine Stimmabgabe dung oder Entscheidung des Wahlbe-
len, in dessen Wählerverzeichnis er nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine rechtigten ersetzt oder verändert oder
eingetragen ist. Die Wähler haben die darf nicht fotografiert oder gefilmt wer- wenn ein Interessenkonflikt der Hilfs-
Wahlbenachrichtigung und ihren Per- den. person besteht (§ 14 Absatz 5 des Bun-
sonalausweis oder Reisepass zur Wahl deswahlgesetzes).
mitzubringen. 4. Die Wahlhandlung sowie die im An-
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der schluss an die Wahlhandlung erfolgen- Wer unbefugt wählt oder sonst ein un-
Wahl abgegeben werden. de Ermittlung und Feststellung des richtiges Ergebnis einer Wahl herbei-
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzet- Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind führt oder das Ergebnis verfälscht, wird
teln. Jeder Wähler erhält bei Betreten öffentlich. Jedermann hat Zutritt, so- mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren
des Wahlraumes einen Stimmzettel weit das ohne Beeinträchtigung des oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt
ausgehändigt. Wahlgeschäfts möglich ist. wählt auch, wer im Rahmen zulässiger
Jeder Wähler hat eine Erststimme und Assistenz entgegen der Wahlentschei-
eine Zweitstimme. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, dung des Wahlberechtigten oder ohne
können an der Wahl im Wahlkreis, in eine geäußerte Wahlentscheidung des
Der Stimmzettel enthält jeweils unter dem der Wahlschein ausgestellt ist, Wahlberechtigten eine Stimme abgibt.
fortlaufender Nummer Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz
a) durch Stimmabgabe in einem belie- 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
a) für die Wahl im Wahlkreis in bigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises
schwarzem Druck die Namen der Be- oder Langenau, 9. September 2021
werber der zugelassenen Kreiswahl- Bürgermeisteramt Langenau
vorschläge unter Angabe der Partei, so- b) durch Briefwahl
fern sie eine Kurzbezeichnung verwen-
det, auch dieser, bei anderen Kreis- teilnehmen. Durchführung der repräsen-
wahlvorschlägen außerdem des Kenn- tativen Wahlstatistik für die
worts und rechts von dem Namen jedes Wer durch Briefwahl wählen will, muss Bundestagswahl im Urnen-
Bewerbers einen Kreis für die Kenn- sich von der Gemeindebehörde einen wahlbezirk 11 – Göttingen
zeichnung, amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Die repräsentative Wahlstatistik ist ei-
Stimmzettelumschlag sowie einen amt- ne Stichprobenerhebung und wird bei
b) für die Wahl nach Landeslisten in lichen Wahlbriefumschlag beschaffen Bundestagswahlen seit 1953 und allen
blauem Druck die Bezeichnung der und seinen Wahlbrief mit dem Stimm- Europawahlen sowie bei einigen
Parteien, sofern sie eine Kurzbezeich- zettel (im verschlossenen Stimmzettel- Landtagswahlen durchgeführt.
7Aus allen Wahlbezirken für die Bun- Am Wahlabend werden die im Wahl- 5. Jeder Stimmberechtigte kann – au-
destagswahl werden deutschlandweit lokal abgegebenen Stimmzettel wie in ßer in den unter Nr. 6 genannten Fällen
zufällig durch die Bundeswahlleitung allen anderen Langenauer Wahlloka- – nur in dem Wahlraum des Wahlbe-
und der Landeswahlleitung und dem len ausgezählt. zirks wählen, in dessen Wählerver-
statistischen Landesamt 2.600 Stich- zeichnis er eingetragen ist. Der Wahl-
probenwahlbezirke ausgewählt. Der Die Daten für die repräsentative Wahl- raum ist in der Wahlbenachrichtigung
Urnenwahlbezirk Göttingen fällt unter statistik werden am Tag nach der angegeben.
diese Auswahl. Wahl vom Wahlamt der Stadt Lange-
nau und den statistischen Landesäm- Die Stimmberechtigten haben ihre
Die repräsentative Wahlstatistik dient tern ausgezählt. Die aus den Ländern Wahlbenachrichtigung und ihren amtli-
dem Informationsbedarf in vielen Be- gewonnen Daten werden vom Statisti- chen Personalausweis, Unionsbürger
reichen unserer Gesellschaft. Sie gibt schen Bundesamt hochgerechnet und einen gültigen Identitätsausweis oder
– über das amtliche Wahlergebnis hin- als Bundes- und Länderergebnisse Reisepass zur Abstimmung mitzubrin-
aus – Auskunft, in welchem Umfang veröffentlicht. Die rechtlichen Grund- gen.
sich Wählerinnen und Wähler an der lagen für die repräsentative Wahlsta-
Wahl nach Geschlecht und Geburts- tistik sind im Wahlstatistikgesetz gere- Jeder Stimmberechtigte erhält beim
jahresgruppen beteiligt und wie sie gelt. Es ist im Internetangebot des Betreten des Wahlraums den amtlichen
gestimmt haben. Die entsprechenden Bundeswahlleiters abrufbar unter Stimmzettel ausgehändigt. Der Stimm-
Geburtenjahrgänge sind nach Ge- www.bundeswahlleiter.de zettel muss vom Abstimmenden in ei-
schlecht in die Gruppen A-M einge- ner Wahlkabine des Wahlraums oder in
teilt. Langenau, 9. September 2021 einem besonderen Nebenraum ge-
Bürgermeisteramt Langenau kennzeichnet und dort in der Weise ge-
Die Buchstaben A-M sind bereits auf faltet werden, dass seine Stimmabgabe
den Wahlbenachrichtigungen für die nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine
Göttinger Wahlberechtigten vermerkt. Bürgerentscheid darf nicht fotografiert oder gefilmt wer-
Bei der Briefwahl hat dies keine Aus- den.
wirkungen, da Göttingen lediglich für
die Urnenwahl als repräsentativer Durchführung des 6. Wer einen Wahlschein hat, kann an
Wahlbezirk ausgewählt wurde. Bürgerentscheids am der Abstimmung
26. September 2021
In dem Wahllokal in Göttingen a) durch Stimmabgabe in einem belie-
(Zehntstadel) werden zur Erhebung Zur Durchführung des Bürgerent- bigen Wahlbezirk der Stadt/Gemeinde
ausschließlich und verpflichtend scheids am 26. September 2021 wird oder
Stimmzettel verwendet, auf denen Ge- bekannt gemacht:
schlecht und Geburtsjahr durch die b) durch Briefwahl
Buchstaben A-M vermerkt sind. 1. Die Abstimmungszeit dauert von
8:00 bis 18:00 Uhr. teilnehmen.
Oberster Grundsatz jeglicher Wahlsta-
tistik ist die Wahrung des Wahlge- 2. Die Gemeinde ist in 11 allgemeine Wer durch Briefwahl abstimmen will,
heimnisses. Bei der Durchführung der Wahlbezirke eingeteilt. muss sich vom Bürgermeisteramt einen
repräsentativen Wahlstatistik ist eine amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen
Verletzung des Wahlgeheimnisses In den Wahlbenachrichtigungen, die Stimmzettelumschlag sowie einen amt-
ausgeschlossen, Rückschlüsse auf das den Stimmberechtigten bis spätestens lichen Wahlbriefumschlag beschaffen
Wahlverhalten einzelner Personen zum 05.09.2021 übersandt worden sind, und seinen Wahlbrief mit dem Stimm-
sind nicht möglich. sind der Wahlbezirk und der Wahlraum zettel (im verschlossenen Stimmzettel-
angegeben, in dem der/die Stimmbe- umschlag) und dem unterschriebenen
Wie bei jedem Stimmzettel sind keine rechtigte wählen kann. Wahlschein so rechtzeitig der auf dem
personenbezogenen Daten wie Name, Die Briefwahlvorstände treten zur Er- Wahlbriefumschlag angegebenen Stel-
Anschrift oder Geburtsdatum enthal- mittlung des Briefwahlergebnisses um le übersenden, dass er dort spätestens
ten. Die Verwendung eines Stimmzet- 18:00 Uhr in der Stadthalle, Karlstraße am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der
tels ohne Unterscheidungsaufdruck 27, 89129 Langenau zusammen. Wahlbrief kann auch bei der angege-
ist nicht zulässig. Dieser Stimmzettel benen Stelle abgegeben werden. Dem
wird ausgefüllt und danach gefaltet in 3. Abgestimmt wird mit amtlichen Wahlschein liegt ein Merkblatt mit nä-
die Wahlurne eingeworfen. Im Wahllo- Stimmzetteln. Die auf dem Stimmzettel heren Hinweisen darüber, wie durch
kal erhalten alle Wählerinnen und formulierte Frage muss mit Ja oder Briefwahl gewählt wird, bei.
Wähler der betroffenen Wahlbezirke Nein beantwortet werden.
das Merkblatt „Durchführung der re- 7. Es wird besonders darauf hingewie-
präsentativen Wahlstatistik“ mit de- 4. Jeder Stimmberechtigte hat eine sen, dass die Stimmabgabe ungültig ist,
taillierten Informationen zur repräsen- Stimme. Er gibt seine Stimme in der wenn der Stimmzettel einen Vorbehalt
tativen Wahlstatistik bei Bedarf ausge- Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel oder einen beleidigenden oder auf die
händigt. in den vorgesehenen Ja- oder Person des Abstimmenden hinweisen-
Nein-Feldern ein Kreuz setzt. den Zusatz enthält.
8Bei Briefwahl gilt dies außerdem, wenn
sich im Stimmzettelumschlag eine der-
Bundestagswahl und Bürgerentscheid am 26. September
Am Sonntag, 26. September, findet in auf der Rückseite vollständig ausge-
artige Äußerung befindet sowie bei je-
Langenau neben der Bundestagswahl füllt (die mit X markierten Felder
der Kennzeichnung des Stimmzettel-
auch der Bürgerentscheid gegen die sind Pflichtangaben!) und unter-
umschlags.
1. Änderung des Bebauungsplanes schrieben ist. Briefwahlunterlagen
„Nördlich der Karlstraße“ statt. können nur dann für eine andere Per-
8. Der Stimmberechtigte kann seine
son abgeholt werden, wenn eine
Stimme nur einmal und nur persönlich
Alle Wahlberechtigten haben bis zum schriftliche Vollmacht vorliegt. Al-
abgeben. Eine Ausübung des Stimm-
5. September eine amtliche Wahlbe- lerdings darf der Bevollmächtigte
rechts durch einen Vertreter anstelle
nachrichtigung erhalten. Diese Wahl- nicht mehr als vier Wahlberechtigte
des Stimmberechtigten ist unzulässig (§
benachrichtigung soll bis zum Wahl- vertreten. Die Vollmacht kann mit
19 Abs. 1 KomWG).
tag verwahrt und im Wahllokal bei demselben Antrag erteilt werden, ein-
der Stimmabgabe vorgelegt werden. fach den Abschnitt unterhalb des
Stimmberechtigte, die des Lesens oder
Wahlscheinantrags ausfüllen.
Schreibens unkundig sind oder wegen
Wer keine Wahlbenachrichtigung er-
einer Behinderung an der Abgabe ihrer
halten hat, aber glaubt wahlberech- Diese schriftlichen Wahlscheinanträ-
Stimme gehindert sind, können sich
tigt zu sein, sollte sich umgehend mit ge können zu den Kernöffnungszei-
hierzu der Hilfe einer anderen Person
dem BürgerBüro unter 9622-182 in ten ohne Termin jedoch unter den
bedienen. Die Hilfeleistung ist auf
Verbindung setzen. derzeit gültigen Coronaregeln am
technische Hilfe bei der Kundgabe ei-
Anmeldeschalter am westlichen Ein-
ner von dem Stimmberechtigten selbst
Wer nicht im Wahlraum wählen möch- gang des Rathauses, Marktplatz 1 ab-
getroffenen und geäußerten Abstim-
te, kann Briefwahlunterlagen bean- gegeben werden.
mungsentscheidung beschränkt (zuläs-
tragen. Die Wahlbenachrichtigung
sige Assistenz). Unzulässig ist eine Hil-
enthält alle Informationen, die für die Bereits in den ersten Tagen sind
feleistung, die unter missbräuchlicher
Beantragung der Briefwahlunterla- knapp 3 000 Briefwahlanträge ein-
Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
gen erforderlich sind. Die bequems- gegangen, die einzeln manuell ab-
stimmte Willensbildung oder Entschei-
te und kontaktärmste Möglichkeit da- gearbeitet und durch die Amtsbo-
dung des Stimmberechtigten ersetzt
zu bietet das Internet. Der Online-An- tinnen zugestellt werden müssen.
oder verändert oder wenn ein Interes-
trag ist nur bei Vorliegen der Wahl- Das BürgerBüro-Team bittet um
senkonflikt der Hilfsperson besteht.
benachrichtigung möglich. Dieser Verständnis, dass aufgrund des ho-
Außerdem ist die Hilfsperson zur Ge-
Dienst ist auf www.langenau.de un- hen Arbeitsaufkommens und per-
heimhaltung der Kenntnisse verpflich-
ter Aktuelles bis Donnerstag, 23. Sep- soneller Engpässe die Zustellung
tet, die sie durch die Hilfeleistung er-
tember 2021, 12:00 Uhr frei geschal- etwas mehr Zeit in Anspruch
langt hat.
tet. nimmt als die Langenauer Bürge-
rinnen und Bürger gewohnt sind.
Wer unbefugt abstimmt oder sonst ein
Briefwahlunterlagen können auch Eilige Briefwahlunterlagen sollten
unrichtiges Ergebnis einer Abstim-
persönlich oder schriftlich beantragt daher abgeholt werden. Dafür am
mung herbeiführt oder das Ergebnis
werden. Als Antragsformular dient Anmeldeschalter den Wahlschein-
verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
die Wahlbenachrichtigung. Es ist zu antrag abgeben und einige Minu-
zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe be-
beachten, dass der Wahlscheinantrag ten auf die Ausstellung warten.
straft. Unbefugt stimmt auch ab, wer im
Rahmen zulässiger Assistenz entgegen
der Abstimmungsentscheidung des
Stimmberechtigten oder ohne eine ge- Landratsamt
äußerte Abstimmungsentscheidung des „Zu verschenken“
Alb-Donau-Kreis
Stimmberechtigten eine Stimme ab- GegenstandTelefon
gibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Fernseher CTV4825DVD
Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuchs). 07348 4175 Sorteninformationen für die
Kinderbett weiß, abnehmbare Landwirtschaft – Winter-
9. Die Abstimmungshandlung sowie Gitterstäbe, mit Matratze 140 x 70 cm, gerste 2021
an Selbstabholer
die anschließende Ermittlung und 07348 949542 Die Herbstaussaat der Wintergerste
Feststellung des Abstimmungsergeb- 2021 steht kurz bevor. Dazu empfiehlt
Schreibtisch grau, 160 x 80 cm
nisses sind öffentlich. Jedermann hat 0179 2184918 der Fachdienst Landwirtschaft des
Zutritt, soweit das ohne Beeinträchti- Landratsamt Alb-Donau-Kreis für die
gung des Abstimmungsgeschäfts mög- ·······················································
Region geeignete Sorten für zweizeili-
lich ist. ge und mehrzeilige Wintergerste. Die
„Zu verschenken“ - Rathaus Langenau Aufstellung und weitere Informatio-
Langenau, 9. September 2021 — Redaktion Heimat-Rundschau — nen sind im Infodienst des Landwirt-
Abzugebender Gegenstand (Kurzbeschreibung): schaftsamtes Alb-Donau-Kreis unter
Bürgermeisteramt Langenau www.alb-donau-kreis.landwirtschaft-
Daniel Salemi, Bürgermeister bw.de zu finden.
9Problemstoffsammlung Tourenplan der
Die kostenlose Sammlung von Problemstoffen aus Privathaushalten beginnt Problemstoffsammlung
wie jedes Jahr eine Woche nach den Sommerferien. Die Termine sind im für die Stadt Langenau
Tourenplan ersichtlich.
Samstag, 18. September
Langenau-Hörvelsingen
• Angenommen werden nur dicht verschlossene Verpackungen/Behälter mit
12:50 – 13:10 Uhr
eindeutiger Kennzeichnung (am besten Originalverpackung).
Schmiedgasse beim Dorfladen
Langenau-Albeck
• Unverschlossene oder defekte Behälter können bei der Annahme abge-
13:30 – 14:00 Uhr
lehnt werden. Unterschiedliche Flüssigkeiten dürfen nicht zusammenge-
Parkplatz am Flötzbach bei den
kippt werden.
Containern
• Die Behälter dürfen ein Gewicht von 60 kg und ein Volumen von 60 Litern
Freitag, 24. September
nicht überschreiten. Aus Sicherheitsgründen, vor allem wegen der Kinder,
Langenau-Göttingen
dürfen Problemabfälle nur beim Personal des Problemstoffmobil abgegeben
17:00 – 17:20 Uhr
werden.
Parkplatz bei der Wiesentalhalle
• Von der Sammlung ausgeschlossene Stoffe müssen – vom Besitzer selbst –
Samstag, 25. September
einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden.
Langenau
9:30 – 11:30 Uhr
Angenommen werden:
Recyclinghof beim Bauhof
Altfarben (flüssig, lösungsmittelhaltig), Altöl (verunreinigt), Batterien aller
Art, Bremsflüssigkeit, Elektrokleingeräte, Energiesparlampen, Fotochemika-
lien, Halogenlampen, Haushaltsreiniger, Holzschutzmittel, Klebemittel,
Kleinkondensatoren (PBC-haltig), Kühlflüssigkeit, Laugen, Leuchtstoffröh-
ren, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel, Quecksilberhaltige Abfälle, Säu- Sperrmüllsammlung
ren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Spraydosen (nicht restentleert), Unkraut- Die Firma Hörger bietet am Sams-
mittel, Verdünnung. tag, 18. September eine Sperrmüll-
sammlung an.
Nicht angenommen werden:
Ablassöl, Altfarben z.B. Dispersionsfarbe (flüssig, lösungsmittelfrei), Altfar- Wer Sperrmüll zum Entsorgen hat,
ben (eingetrocknet), Altmedikamente, Altreifen, Asbest, Betriebsmittel (öl- meldet diesen bis Mittwoch, 15.
verunreinigt), Bildschirme, chemische Kampfstoffe, Dispersionsfarbe, ele- September telefonisch bei der
mentare Erdalkalimetalle, Feuerlöscher, Feuerwerkskörper, Gasflaschen, Ha- Stadtverwaltung Langenau, Martin
logene, Haushaltsgroßgeräte, infektiöse Abfälle, Katalysatoren, Kühlgeräte, Hofstätter unter der Nummer 07345
Mineralwolle, Munition, nicht identifizierbare Abfälle, Pikrate, radioaktive 9622-270 an. Dabei ist anzugeben,
Abfälle, Sprengstoff, Tierkadaver. welche voraussichtliche Menge ent-
sorgt werden soll.
Wichtiger Hinweis:
Nicht ausgehärtete lösungsmittelhaltige Altfarben und Klebstoffe müssen Der Sperrmüll wird am Samstag, 18.
nach wie vor beim Problemstoffmobil abgegeben werden. Diese sind auf ih- September von Haus zu Haus abge-
rer Verpackung durch folgende Gefahrensymbole gekennzeichnet: holt. Ein ungefährer Zeitplan wird
den beteiligten Haushalten mitge-
teilt. Etwa um diese Uhrzeit muss
jemand zu Hause sein. Ohne An-
sprechpartnerin oder Ansprechpart-
ner und Barzahlung wird kein Ma-
terial angenommen.
Um einen zügigen Ablauf zu errei-
chen, muss der Sperrmüll morgens
vor dem Haus bereitgestellt wer-
Noch ein Tipp: den. Der Sperrmüll wird vor Ort ge-
Lösungsmittelfreie Altfarben (z.B. Dispersionsfarbe) und Klebstoffe nicht in wogen. Die Entsorgungskosten be-
flüssigem Zustand in den Rest- oder Sperrmüll geben. Diese sollten vorher tragen 0,30 Euro pro Kilo zuzüglich.
entweder durch Austrocknen oder mit Hilfe eines Bindemittels (Zement, Sä- einer Pauschale von 28 Euro pro
gemehl) verfestigt werden. Anfahrt.
Wer dazu Fragen hat wendet sich an die Abfallberatung Fragen hierzu beantwortet gerne
des Alb-Donau-Kreises unter Telefon 0731 185-1286. Martin Hofstätter unter der oben
genannnten Telefonnummer.
10Sonntag, 12. September 2021
Gottesdienst-Anzeiger
10:00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dr.
Hauff
Aus der Ökumene 15:00 Uhr Orgelführung mit Kantor
Conrad Schütze
Ökumenische Frauenwanderung am
22. September 2021 Donnerstag, 16. September 2021 Öffnungszeiten
„Auf dem Höhenweg ab Kuhberg“. 8:30; 9:15; 10:00; 10:45 Uhr Schulan- Freitagvormittag 9:00 – 12:00 Uhr
am Mittwoch, 22. September. fängergottesdienste, Pfarrerin Martzy Freitagnachmittag 14:30 – 18:00 Uhr
Treffpunkt um 16:30 Uhr bei der ka- Samstag 9:00 – 12:00 Uhr
tholischen Kirche. Mit Fahrgemein- Leonhardskirche Es gelten die aktuellen Corona-Maß-
schaften geht es in die Friedrichsau Sonntag, 12. September 2021 nahmen. Bestellungen über unsere
und weiter mit der Straßenbahn zum 9:00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dr. Homepage oder unseren Briefkasten
Schulzentrum am Kuhberg. Von da Hauff (Name, Telefonnummer) sind nach wie
aus rundwandern wir auf dem Höhen- 11:30 Uhr Taufgottesdienst mit Taufen vor möglich.
weg am Hochsträß, vorbei am Herr- von Ben Jakob Hannak und Sebastian
manns-Garten nach Söflingen und Behounek, Pfarrerin Herminghaus www.kirche-langenau.de
Einkehrschwung zur Stärkung, bevor Hier finden Sie Berichte unter ande-
es mit der Straßenbahn zurück geht. Cyriakuskirche Wettingen rem vom Jugendgottesdienst im Ge-
Wanderzeit gemütlich 1,5 Std. Die Sonntag, 12. September 2021 meindegarten, von den Konfirmati-
Strecke beträgt 5,6 km auf guten We- 11:15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von ons-Gottesdiensten sowie alles rund
gen. Mund-Nasen-Schutz für die Stra- Sofia Mader, Pfarrer Dr. Hauff um unsere Kirchengemeinde.
ßenbahn und den Innenbereich der Bei gutem Wetter findet der Gottes-
Gaststätte und entsprechende Nach- dienst im Freien vor der Kirche statt,
und Ausweise sind erforderlich. Es gilt bei schlechtem Wetter mit begrenzter
die 3G-Regelung. Personenzahl in der Kirche.
Die Fahrtkosten berechnen sich nach
der Anzahl der Teilnehmerinnen. Um
Anmeldung bis 21. September bei An-
gelika Kreutzer Telefon 921199 oder
per E-Mail an oekumenischer.frauen-
stammtisch@kirche-langenau.de wird
gebeten. Sonntag, 12. September 2021
10:00 Uhr Apero/Kirchenkaffee (vor
Kinderkirche jeden Sonntag 10:15 – dem Gottesdienst), im Kirchhof Göttin-
11:00 Uhr, bei gutem Wetter auf der gen
Wiese bei der Martinskirche; bei 10:45 Uhr Familiengottesdienst,
schlechtem Wetter im Gemeindehaus, Martinskirche Göttingen, Pfrin. Ahlers
großer Saal, 1. Stock.
Mitzubringen sind immer: eine Decke Montag, 13. September 2021
zum Draufsitzen oder -stehen, ein me- 19:00 Uhr Steuerungsgruppe SPI
dizinischer Mund-Nasen-Schutz. Kin- (Strukturberatungen), Gemeindehaus
der, die noch nicht in der Schule sind: Albeck
einen Erwachsenen als Begleitung.
Thema am 12. September: „Macht Mittwoch, 15. September 2021
euch keine Sorgen – Gott sorgt für 15:30 Uhr Konfirmandenunterricht,
euch!“ (Matthäus 6). Gemeindehaus Albeck, Pfrin. Ahlers
20:00 Uhr Konfi 3-Treffen der Tisch-
Die Martinskirche ist von Sonntag bis Termine gruppenleiterinnen, Pfarrsaal Göttin-
Freitag von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr ge- Mittwoch, 15. September 2021 gen
öffnet. 14:30 Uhr Konfirmandenunterricht
Gruppe MK-Süd (GH) Donnerstag, 16. September 2021
15. Sonntag nach Trinitatis 15:00 Uhr Konfirmandenunterricht 20:00 Uhr Kirchengemeinderatssit-
Gruppe MK-Nord (GH) zung, Gemeindehaus Albeck
Predigttext: Lukas 17, 5 – 6 15:00 Uhr Konfirmandenunterricht
Opfer: für die Aufgaben der eigenen Gruppe LK (HH) Familiengottesdienst am Sonntag
Kirchengemeinde Zum Ausklang der Sommerferien la-
Donnerstag, 16. September 2021 den wir zu einem kleinen Empfang im
Martinskirche 19:00 Uhr Kirchengemeinderatssit- Kirchhof bei der Martinskirche in Göt-
Samstag, 11. September 2021 zung (GH) tingen ein, und zwar vor dem Gottes-
11:00 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit dienst um 10:00 Uhr. Es gibt Kaffee,
mit Thomas Rapp Kaltgetränke und kleines Gebäck. Je-
11de/r ist willkommen. So können wir ei-
nander erzählen, was uns in den ver-
gangen Sommerwochen umgetrieben
hat. Um 10:45 Uhr laden wir dann zum
Gottesdienst in die Martinskirche ein.
Er ist für Familien geeignet. Bei Regen Donnerstag, 9. September 2021
entfällt der Empfang. Wer sicher ge- 19:00 Uhr Gebet-am-Donnerstag in
hen will, ob er stattfindet, kann gerne Termine Langenau
ab 9:00 Uhr im Pfarramt den Anrufbe- Sonntag, 12. September 2021
antworter abhören. 10:30 Uhr Gottesdienst Pfarrerin Eva Samstag, 11. September 2021
Ursula Krüger; Musik: Krüger 11:00 Uhr Taufe in Rammingen
Kleines Orgelkonzert 11:30 Uhr Tauffeier Cecilia Geiger 19:00 Uhr Vorabendmesse in
Zum Ausklang am Tag des Offenen Rammingen
Denkmals am 12.9., lädt die Kirchen- Mittwoch, 15. September 2021
gemeinde um 17:30 Uhr zu einem 14:30 Uhr Konfirmandenunterricht Sonntag, 12. September 2021
kleinen Orgelkonzert in die Martins Gruppe 1, ev. Gemeindehaus – Welttag der sozialen Kommunikati-
kirche Göttingen ein. Es musizieren 15:45 Uhr Konfirmandenunterricht onsmittel –
Friedrich Fröschle (Orgel) und Stefa- Gruppe 2, ev. Gemeindehaus 9:00 Uhr Hl. Messe in Langenau
nie Elbe-Fröschle (Flöte). Der Eintritt 10:30 Uhr Hl. Messe in Rammingen
ist frei, um Spenden für die Orgelrei- Samstag, 18. September 2021 15:00 Uhr Taufe von Finnja Marie
nigung (nach der Innensanierung) Orgelmusik zum Markttag zur Wie- Schmitt in Langenau
wird gebeten. deröffnung unserer fertig reparierten
Wer möchte, kann sich vorab im Pfarr- und restaurierten Martinskirche in Montag, 13. September 2021
amt einen Platz reservieren lassen Hörvelsingen 15:00 Uhr Rosenkranz in Langenau
(Tel. 919615). Man kann auch spontan
kommen. In der Kirche tragen wir wei- Sonntag, 19. September 2021 Dienstag, 14. September 2021
terhin die Maske. 9:00 Uhr Gottesdienst Prädikantin 18:30 Uhr Hl. Messe in Rammingen,
Nadine Weiß-Heinemann; Musik: Wolf Gemeindehaus
Kirchengemeinderatssitzung
Die Tagesordnung für die erste öffent- Taufe Mittwoch, 15. September 2021
liche Sitzung für Göttingen und Alb Am Sonntag, 12. September soll Ceci- 8:30 Uhr Hl. Messe in Langenau
eck am 16.9. nach den Sommerferien lia Geiger die Heilige Taufe empfan-
ist am Donnerstag, 9.9., in den Schau- gen. Der Tauffamilie einen frohen und Donnerstag, 16. September 2021
kästen an der Kirche in Göttingen und erfüllenden Festtag und dem Täufling, 8:30 Uhr Hl. Messe in Rammingen,
beim Gemeindehaus in Albeck einzu- dass er zu eigenem Glauben findet. Gemeindehaus
sehen.
Gemeindebüro Pfarrbüro
Aktuelles finden Sie unter Das Gemeindebüro ist vom 6. bis 10. Aufgrund der aktuellen Situation
www.gemeinde.goettingen-albeck. September nicht besetzt. bleibt das Pfarrbüro bis auf weiteres
elk-wue.de für den Publikumsverkehr geschlos-
Haushaltsplan Hörvelsingen sen. Sollten Sie einen Termin benöti-
Der Haushaltsplan 2021 wird vom 16. gen, bitte vorher telefonisch anmel-
Einzigartig
bis 24. September im Büro der Kir- den, Telefon 07345 96860.
chenpflege offengelegt. Bitte um vor-
herige Terminabsprache unter Telefon Gottesdienste
07348 6247. Die Werktagsgottesdienste finden mit
Schulbeginn wieder zu den gewohn-
Gruppen (wöchentlich) ten Zeiten statt.
Mit neuem Corona-angepasstem Hy-
gienekonzept! Kirchengemeinderat
Der Kirchengemeinderat trifft sich am
Mittwoch Dienstag, 14. September um 19:00 Uhr
14:30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus.
Gruppe 1, ev. Gemeindehaus Bern-
stadt Dank- & Krempelfest
15:45 Uhr Konfirmandenunterricht Am Sonntag, 19. September findet das
Gruppe 2, ev. Gemeindehaus Bern „Dank- & Krempelfest“ statt. Wir möch
stadt ten uns gemeinsam an die zahlreichen
Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) schönen Momente lebendiger Ge-
2017/1
IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
Freitag meinde erinnern und zugleich die
BIC GENO DE M1 GLS
20:00 Uhr Posaunenchor, Ofenlochhalle Möglichkeit bieten, das ein oder ande-
www.sos-kinderdoerfer.de re Erinnerungsstück mitzunehmen
12
SOSKD_Anzeige_Stofftiere_44x70_sw_RZ.indd
09.05.17
1 13:59und starten einen großen Bazar. Es Pfarrbüros in der Seelsorgeeinheit
gibt Kleinigkeiten von unserer Krab- Aufgrund der aktuellen Situation blei-
belgruppe „Zwergle“ und den Minist- ben die Pfarrbüros weiterhin geschlos-
ranten zu kaufen. Gegen eine Spende sen. Termine über
können Sie sich außerdem Teile des Dornstadt St. Ulrich: Mo. – Fr. 10:00 –
Inventars unseres Gemeindehauses si- 12:00 Uhr, Tel.: 07348 21539, Fax:
chern. Wir starten den Tag um 10:30 24357, Mail: stulrich.dornstadt@drs.de Sonntag, 12. September 2021
Uhr mit einem Festgottesdienst anläss- Mail: RaWeber@drs.de und über An- 11:00 Uhr Gottesdienst
lich des Patroziniums unserer Kirche. rufbeantworter 07348 21539 Wetterabhängig entweder im Garten
Der Kirchenchor wird den Gottes- Mail: leonie.voitenleitner@drs.de von Fam. Sihler/Schmid oder im Ge-
dienst musikalisch mitgestalten. Da- Tel.: 07348 9673109 meinschaftshaus mit zusätzlichem
nach gibt es im Gemeindehaus ein Streaming über YouTube. Nähere In-
Weißwurstfrühstück, das auch Vegeta- formationen per Mail oder auf unserer
risches bereit hält. Internetseite.
Informationen unserer Kirchenge- Donnerstag, 16. September 2021
meinde bekommen Sie immer auf un- 16:00 Uhr Bibelstunde bei der EmK
serer Homepage www.kirche-langen-
au-rammingen.drs.de. Nach der Sommerpause beginnen wir
wieder mit den Kinder- und Jugend-
Sonntag, 12. September 2021 gruppen. Wir wünschen den Gruppen-
Kath. Kirchengemeinde 10:00 Uhr Gottesdienst teilnehmern und Leitern wieder einen
Hörvelsingen guten Start und viel Spaß und Freude.
Mittwoch, 15. September 2021
Gottesdienste in Dornstadt, Beimer ab 13:15 Uhr Mittendrin-Mittagstisch Mittwoch, 15. September 2021
stetten, Bernstadt und Hörvelsingen für groß und klein mit Suppe und Sa- 18:00 Uhr Bubenjungschar
laten
Freitag, 10. September 2021 Donnerstag, 16. September 2021
Dornstadt: 19:00 Uhr Messe Mittwoch, 15. September 2021 16:00 Uhr Bibelstunde bei der EmK
ab 14:00 Uhr Mittendrin-Bistro-Café: 16:15 Uhr Spatzen
Sonntag, 12. September 2021 Kreatives Basteln 17:30 Uhr Mädchenjungschar
– 24. Sonntag JKR B – Welttag der soz.
Kommunikationsmittel Neuer Teeniekreis
Beimerstetten: 9:00 Uhr Messe Start eines ganz neuen Teeniekreises
Dornstadt: 10:15 Uhr Messe Neuapostolische Kirche für alle Jungs und Mädels ab 13. Der
Start zum ersten Teeniekreistreffen ist
Dienstag, 14. September 2021 In unserer Kirche in der Hauffstraße am Freitag, 17. September von 18:00
Dornstadt: 8:00 Uhr Schulgottesdienst 22 findet Gottesdienst statt am: bis 20:00 Uhr. Ihr könnt euch jetzt
Klasse 5 Realschule schon auf eine geniale Zeit mit coolen
Sonntag, 12. September um 9:30 Uhr Aktionen, Spaß, Input und Gemein-
Freitag, 17. September 2021 schaft einstellen. Die Mitarbeiter Mi-
Dornstadt: 19:00 Uhr Messe Mittwoch, 15. September um 20:00 chi, Lauri und Micha freuen sich auf
Uhr jede(n) der kommt.
Aktuelles aus Dornstadt
Pfarrbüro Aufgrund der Abstands- und Hygiene-
Das Pfarrbüro ist vom 20.9. bis 25.9. regeln kann nur eine begrenzte Teil-
nicht besetzt. Für dringende Angele- nehmerzahl zugelassen werden. Teil- Zeugen Jehovas
genheiten steht der Anrufbeantworter nehmer am Gottesdienst müssen eine
bereit, Tel. 07349 21539. Dieser wird medizinische Maske tragen. Zusammenkünfte
regelmäßig abgehört. Die Gottesdienste können auch per Sonntag 10:00 Uhr
Telefon mitgehört werden. Anfragen Am Sonntag findet die Zusammen-
Aktuelles für die Seelsorgeeinheit hierzu unter der Telefonnummer kunft weiterhin als interaktive Video-
07345 4863. und Audiokonferenz statt.
Gemeindereise an die Mosel Videogottesdienste sonntags um 9:30
Vom 25.10. bis 29.10. findet die dies- Uhr und mittwochs um 20:00 Uhr auf Das Programm beinhaltet einen bibli-
jährige Gemeindereise statt. Es liegen NAK Geislingen youtube. Informatio- schen Vortrag und ein Bibelstudium
in den Kirchen die Anmeldeformulare nen auf www.nak-heidenheim.de. anhand der Zeitschrift „Der Wacht-
mit detaillierter Reisebeschreibung turm“
aus. Anmeldungen bis zum 23.9. Bei
Rückfragen zur Reise bitte an Pfarrer Mittwoch 19:00 Uhr
Weber unter 07348 21539 oder rawe- Am Mittwoch der kommenden Woche
ber@drs.de wenden. Altpapier sammeln schützt Bäume findet die nächste Zusammenkunft,
13Sie können auch lesen
