Mitteilungsblatt Gemeinde Dielsdorf - Off ene Lehrstelle Gemeindewerke
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde Dielsdorf Nr. 3 – März 2018 – 52. Jahrgang
Mitteilungsblatt
Seite 4 Seite 9 Seite 20
Offene Lehrstelle Referat Elternrat Teatro Dalla Piazza
Gemeindewerke 6. März 16. März – 15. April
Blick Riedt Richtung DielsdorfAuf einen
Blick AGENDA
28. Februar 17. März
Altpapier- und Kartonsammlung (6) «Philosophe» – Musik (19)
INHALT
Agenda 2 1. März 18. März
Politische Gemeinde 3 Lunchkonzert – Seniorenrat (27) Clubmeisterschaft
Der Gemeindepräsident informiert 3 Eislaufclub Dielsdorf
Gemeinderatsbericht 3
Verkehrskontrollen 4 4. März
Steueramt Dielsdorf 4 17. / 18. März
Offene Lehrstelle Gemeindewerke 4 Abstimmungs-Sonntag (5)
Junioren-Hallenmasters
Hohes Alter 5
FC Dielsdorf
Bestattungsamt 5
5. März
Abstimmungs-Sonntag 5
Patente für Festwirtschaften 5 Präsi-Treff (3) 19.–21. März
Einwohnerkontrolle 5
Feuerwehr 5 Schulbesuchsvormittage (8)
Mitglieder für Wahlbüro gesucht 6 5. März Primarschule Dielsdorf
Gesundheitsbehörde, Recycling 6
Kultur Dielsdorf 7 «Philosophe» – Filmclub (18)
24. März
Schulen 8
Primarschule 8 6. März Frühlings-Konzert (23)
Sekundarschule 10 Akkordeon-Orchester Dielsdorf
Musikschule 11 Referat (9)
Gemeinde- und Schulbibliothek 12 «Mutig und stark gegen Übergriffe»
Elternrat Primarschule Dielsdorf 28. März
Vereine/Freizeit 17
Dienstleistungen 27 Altpapier- und Kartonsammlung (6)
10. März
Kirchen 34
Katholische Pfarrei 34 Jahresversammlung
Reformierte Kirchgemeinde 35 Zürcher Unterländer Museumsverein
Weitere Kirchen 36
Allerlei 38 10. März
Notfalldienste 39
«Philosophe» – Lesung (18)
ÖFFNUNGSZEITEN
IMPRESSUM
10. März
Gemeindeverwaltung Dielsdorf
Die Beiträge für das Mitteilungsblatt
Tel. 044 854 71 71
April 2018 sind bis Schnuppernachmittag
Blauring und Jungwacht
6. März 2018 um 16 Uhr Montag
8.00–11.45 Uhr | 13.30–19.00 Uhr
auf der Redaktion,
Gemeindeverwaltung Dielsdorf, 11. März Dienstag bis Donnerstag
Gemeinderatskanzlei, Tel. 044 854 71 80, 8.00–11.45 Uhr | 13.30–16.00 Uhr
abzugeben. Begegnungsfest (34 / 35)
Freitag
(E-Mail: gemeinde@dielsdorf.ch) Katholisches Pfarramt St. Paulus
7.30–13.30 Uhr
Word-Dokumente und Bilder Reformierte Kirche Dielsdorf
Word-Dokumente und Bilder (mind. 300 dpi) per E-Mail,
Öffnungszeiten Sozialamt
CD-ROM mit Print oder gut leserliches Manuskript. www.dielsdorf.ch
Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Beiträge bis zum Tag
des Redaktionsschlusses eingetroffen sind. Später ein-
treffende Beiträge können nicht berücksichtigt werden.
Informationen jederzeit
www.dielsdorf.ch
2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Politische
Gemeinde
DER GEMEINDEPRÄSIDENT I NFORMIERT
Liebe Dielsdorferinnen den RetroMarkt, an die dezentralen Sammel-
und Dielsdorfer stellen sowie an das Grüngutsammelsystem
mit dem weitsichtigen Entscheid, alternative endet am 30. Juni 2018 – ich bin überzeugt,
Die Vorbereitungen und rechtlichen Prozesse Energien zu unterstützen (Kompogas). dass der Gemeinderat kompetenten und
für die am 15. April 2018 anstehenden Neu- Marcel Müller bekleidet das Amt des Sicher- einsatzwilligen Zuwachs erhalten wird. Ganz
wahlen der Gemeindebehörden laufen auf heitsvorstehers seit März 2010. Als Kantons- nach dem Motto: Jedes Ende ist ein neuer
Hochtouren. Im Mitteilungsheft vom August polizist führt er seinen Bereich umsichtig Anfang!
2017 habe ich Sie informiert, welche bisheri- und mit enormer Fachkompetenz. Durch
gen Behördenmitglieder erneut für ihr Amt seine gute Vernetzung und sein konsens
kandidieren und welche sich aus der Politik orientiertes, zielgerichtetes Vorgehen öffnete Ihr Gemeindepräsident
zurückziehen. Seitens des Gemeinderates er der Gemeinde Dielsdorf so manche Tür,
war schon früh klar, dass sich Umwelt- und erreichte eine hohe Akzeptanz für teilweise Andreas Denz
Gesundheitsvorsteher Urs Arbenz nicht schwierige Entscheide – gerade in der kom-
mehr für eine weitere Amtsdauer zur Verfü- munalen Verkehrspolitik – und setzte viele
gung stellen wird. Sicherheitsvorsteher Mar- Vorhaben erfolgreich um. Mit grossem En-
cel Müller wird mit seiner Familie im Sommer gagement und viel Herzblut setzte er sich
aus Dielsdorf wegziehen, weshalb er sich ent- für die Sicherheitsbelange der Gemeinde
schieden hat, sein Amt anlässlich der Erneu- Dielsdorf ein. Er meisterte diese Aufgabe mit Der nächste «Präsi-Treff»:
erungswahlen ebenfalls zur Verfügung zu Bravour, zumal in der heutigen Zeit insbe-
stellen. sondere die Verkehrsfrage ein komplexes Montag 5. März 2018
Urs Arbenz wurde am 1. Februar 1998 in den Reizthema darstellt. 17–18 Uhr
Gemeinderat gewählt. Während nunmehr 20 Etwas wehmütig denke ich daran, schon
Jahren prägt er die Dielsdorfer Kommunal- bald von den beiden hoch geschätzten in meinem Büro im ersten Stock des Gemein-
politik, insbesondere im Gesundheitsbereich. Ratskollegen Abschied nehmen zu müssen. dehauses. Sie können mich aber auch jeder-
Urs Arbenz ist massgeblich dafür verantwort- Ich bedanke mich bei ihnen bereits heute zeit via gemeinde@dielsdorf.ch kontaktieren.
lich, dass Dielsdorf über ein ausgezeichnetes für den unermüdlichen Einsatz zugunsten
Entsorgungssystem verfügt. Ich denke da an der Allgemeinheit. Die aktuelle Amtsdauer
Aus den Verhandlungen • Stiftung Vivendra – Baubewilligung im or- erfolgt zudem problemlos (auch für die Wei-
dentlichen Verfahren Einbau Behinderten- terverrechnung an Private). Weiter handelt es
des Gemeinderates werkstatt im 3. Obergeschoss in beste- sich um eine lokal ansässige Firma. R. Müller
hende Räumlichkeiten, Umbau Zugang und ist bereit, den Werkvertrag zu den gleichen
Gemeindeversammlungen 2018 Spedition im Erdgeschoss mit Vordach auf Konditionen zu erneuern. Der Gemeinderat
Die Gemeindeversammlungen 2018 Stützen, Neubau Velounterstände, Kat.-Nrn. hat den Auftrag für Belagsflicke und kleine
finden am 211 und 212, Vers.-Nr. 938. Unterhaltsarbeiten für die Jahre 2018 bis 2022
Mittwoch 6. Juni 2018, 19.30 Uhr aus den oben genannten Gründen an die
und am Belagsflicke und Firma R. Müller vergeben. Die konkreten Kre-
Mittwoch 28. November 2018, 19.30 Uhr kleine Unterhaltsarbeiten dite werden dem Gemeinderat im Rahmen
in der Mehrzweckhalle «Früebli» statt. • Arbeitsvergabe für die Jahre 2018–2022 des ordentlichen Strassenunterhalts zur Ge-
nehmigung vorgelegt.
Bürgerrechtsaufnahme Für die Belagsflicke und kleinere Unterhalts-
In das Bürgerrecht von Dielsdorf wird arbeiten im Tiefbau schliesst die Gemeinde Sanierung Werkgebäude Dielsdorf
aufgenommen: jeweils einen Werkvertrag über fünf Jahre ab. • Genehmigung der Schlussabrechnung
• Ullius Elsbeth, geboren 23.7.1963, Bürgerin Da der letzte Vertrag im 2017 abgelaufen ist,
von Seon AG, wohnhaft Bergstrasse 10 sind die Arbeiten für die Jahre 2018 bis 2022 Am Werkgebäude an der Hinterdorfstrasse 29
neu zu vergeben. Der Aufwand liegt pro Jahr wurden diverse Sanierungsarbeiten ausge-
Baubewilligungen werden erteilt an bei bis zu CHF 50’000, der Auftrag umfasst führt (Ersatz Garagentor, Dachsanierung, Fassa-
• Glogger Denise – Baubewilligung im ordent- also ein Gesamttotal in der Grössenordnung denanstrich). Die Schlussabrechnung weist ei-
lichen Verfahren für Nutzungsänderung von CHF 250’000. nen Aufwand von total CHF 152’579.85 inkl.
von Büro zu Verkaufsladen für E-Zigaretten MWST aus (Kredit: CHF 157’000 inkl. MWST). Die
und Dampfer, Bahnhofstrasse 40, Kat.-Nr. Submissionsrechtlich kann der Auftrag im Schlussabrechnung ist genehmigt worden.
698, Vers.-Nr. 429. freihändigen Verfahren vergeben werden.
• Gruber Andreas – Baubewilligung im Anzei- Mit dem bisherigen Auftragnehmer R. Mül-
geverfahren für Photovoltaikanlage (Strom- ler, Sünikon, wurden bis anhin gute Erfah-
produktion), Im Steinbruch 3, Kat.-Nr. 1500, rungen gemacht. Die Ortskenntnisse der
Vers.-Nr. 1070. Firma R. Müller sind sehr hoch und Aufträge
werden prompt und unkompliziert ausge-
führt. Das Ausmass der Rechnungstellung
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 3Politische
Gemeinde Verkehrskontrollen Steueramt Dielsdorf
Die Kantonspolizei hat Steuererklärung 2017
folgende Geschwindigkeitskontrollen
durchgeführt: Die Steuererklärung ist bis zum 31. März
Erschliessung Gesundheitszentrum 2018 einzureichen.
• Umlegung Wasserleitung Kreisel Datum/Zeit
Gesundheitszentrum und Ringschluss 6.12.2017, 18:55 Uhr – 20.12.2017, 10.01 Uhr Viele Steuerpflichtige haben ihre Steuererklä-
2. Etappe, Gruebacherstrasse bis Roswisweg, Messort rung bereits eingereicht.
Abschnitte Kehrplatz und Strasse West Neeracherstrasse Besten Dank für Ihre Mitarbeit.
• Genehmigung der Schlussabrechnungen Höchstgeschwindigkeit
Rund um das Gesundheitszentrum wurden 101 km/h im 60er-Bereich Seit einigen Jahren haben Sie die Möglich-
verschiedene Tiefbauprojekte zur Verbesse- Übertretungen keit, Ihre Steuererklärung online auszufüllen
rung der Erschliessung erstellt. Die Projekte 4’305, bei 83’745 gemessenen Fahrzeugen und zu übermitteln. Dadurch entfällt der
werden nun nach und nach abgerechnet. Ge- Druck sämtlicher Formulare, lediglich die Frei-
nehmigt wurden aktuell folgende Schluss Datum/Zeit gabequittung und die notwendigen Origi-
abrechnungen: 29.1.2018, 9:36 Uhr – 12:26 Uhr nalbelege müssen noch brieflich eingereicht
Messort werden. Mit der Nutzung der Online-Steuer-
• Umlegung Wasserleitung Kreisel Gesund- Wehntalerstrasse erklärung leisten Sie auch einen wertvollen
heitszentrum, Erarbeitung Bauprojekt: Höchstgeschwindigkeit Beitrag an die Umwelt, indem wir Ihnen in
CHF 12’475.40 exkl. MWST 64 km/h im 50er-Bereich den Folgejahren jeweils nur noch die Zu-
(Kredit: CHF 12’000 exkl. MWST). Der Nach- Übertretungen gangsdaten für die Erstellung der Online-
tragskredit von CHF 475.40 exkl. MWST 47, bei 981 gemessenen Fahrzeugen Steuererklärung zustellen.
wurde im Rahmen des Voranschlags 2017 Link: www.steueramt.zh.ch/zhprivatetax
genehmigt.
• Umlegung Wasserleitung Kreisel Gesund- FACHMANN / FACHFRAU Selbstverständlich können Sie die Steuer
heitszentrum, Erstellung Bauprojekt: BETRIEBSUNTERHALT erklärung weiterhin mittels Software oder
CHF 172’491.15 exkl. MWST von Hand ausfüllen. Einzureichen sind alle
(Kredit: CHF 199’100 exkl. MWST). Auf August 2018 kann bei Steuererklärungen wie bisher dem Scan
Minderkosten von CHF 26’608.85 exkl. MWST den Gemeindewerken Dielsdorf Center Winterthur.
bzw. 13.4 %. Günstigere Offerten und Min- eine Lehrstelle als
derausmasse ergaben die Kosteneinsparun- Fachmann / Fachfrau Sie benötigen mehr Zeit für die Erstellung der
gen. Steuererklärung? Die elektronische Fristver-
• Ringschluss Wasserleitung 2. Etappe Betriebsunterhalt längerung auf unserer Homepage
(Gruebacherstrasse bis Roswisweg, besetzt werden. www.dielsdorf.ch
Abschnitte Kehrplatz und Strasse West): bietet Ihnen rund um die Uhr die Möglich-
CHF 40’333.70 exkl. MWST Einem/einer motivierten, aufgeweckten, keit, die Frist zu verlängern. Sie erhalten um-
(Kredit: CHF 97’500 exkl. MWST). begeisterungs- und teamfähigen Schul gehend eine Antwort über die Gewährung
Minderkosten von CHF 57’166.30 exkl. abgänger·in bieten wir die Chance, in un- Ihres Antrages. Denken Sie daran, dass Frist
MWST bzw. 58 %. Der Abschnitt Strasse serem Werkhof eine dreijährige Ausbildung erstreckungsgesuche stets vor Ablauf der
West wurde dem Teilprojekt Umlegung zu absolvieren. Frist gestellt werden müssen.
Wasserleitung belastet. Günstige Offerten Die Aufgaben im Werkdienst sind sehr ab-
und Minderausmasse im Bereich Fussweg wechslungsreich und vielfältig: Bei allfälligen Fragen stehen wir Ihnen gerne
ergaben zusätzliche Einsparungen. Unterhalt der Strassen und Fusswege, Win- zur Verfügung.
terdienst, Unterhalt der Wasser- und Ab-
Genehmigung wasseranlagen, Pflege der Grünanlagen so- Freundliche Grüsse
Steuerabrechnungen 2017 wie allgemeine Reparaturen und vieles Steueramt Dielsdorf
Der Gemeinderat hat die nachfolgenden mehr. Tel. 044 854 71 40, steueramt@dielsdorf.ch
Steuerabrechnungen genehmigt:
• Jahresrechnung Staats- und Gemeinde- Besuchen Sie die Sekundarschule A oder B,
steuern 2017 (JA) sind handwerklich geschickt, zuverlässig
• Abrechnung über Solländerungen und und arbeiten gerne bei jeder Witterung
Restanzen Staats- und Gemeindesteuern draussen, dann senden Sie uns Ihre schrift-
2000–2016 (SR) / Rechnungsjahr 2017 liche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und
• Quellensteuern I Rechnungsjahr 2017 Zeugniskopien an die Gemeindeverwal-
• Quellensteuern II Rechnungsjahr 2017 tung Dielsdorf, Mühlestrasse 4, 8157 Diels-
• Steuerausscheidungen 2017 dorf.
• Nachsteuern 2017
• Pauschale Steueranrechnung 2017 Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die
• Grundsteuern 2017 Ausbildungsverantwortliche,
Désirée Di Martino, Tel. 044 854 71 30.
4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Politische
Patente für Feuerwehr Gemeinde
Festwirtschaften Dielsdorf-Regensberg
Wir erinnern Vereine und Privatpersonen da-
ran, dass die Führung eines vorübergehen- Einwohnerkontrolle
den Betriebes, einer sogenannten «Festwirt- Einsätze im Januar 2018
schaft», bei der Getränke und/oder Esswaren Jahresstatistik
verkauft werden, grundsätzlich patentpflich- 1.1. Kleinbrand,
tig ist. Die Betriebsverantwortung für ein Geissackerstrasse, Dielsdorf Dielsdorf zählte am 31. Dezember 2017
«Festpatent» kann jede volljährige Person 1.1 Kleinbrand, 5940 Einwohner (Vorjahr 5962).
übernehmen. Es ist dazu kein «Wirtepatent» Altmoosstrasse, Dielsdorf Diese Einwohnerzahl gliedert sich wie folgt:
erforderlich. 2.1. Ölwehr,
Schwerzgruebstrasse, Bülach Schweizer·innen:
Die Bewilligung, für die eine Gebühr zu ent- 4.1. Wasser, Frauen 2098
richten ist, wird auf entsprechendes Gesuch Ruchwiesenstrasse, Dielsdorf Männer 2014
hin erteilt. Das Gesuchformular kann über den 4.1. Wasser, Total 4112
Online-Schalter www.dielsdorf.ch, telefonisch Büntstrasse, Dielsdorf
über Tel. 044 854 71 80 oder auch persönlich 9.1. Technische Unterstützung, Ausländer·innen (ohne Asylbew.):
am Schalter der Gemeinderatskanzlei im Par- Vortauenstrasse, Dällikon Frauen 863
terre des Gemeindehauses bezogen werden. 10.1. Automatischer Brandalarm, Männer 965
Niederhaslistrasse, Dielsdorf Total 1828
16.1. Kleinbrand,
Häldelistrasse, Neerach Total Frauen 2961
19.1. Automatischer Brandalarm, Total Männer 2979
Abstimmungs-Sonntag Spitalstrasse, Dielsdorf
24.1. Patientenbergung, Gesamttotal 5940
vom 4. März 2018 Langwiesenstrasse, Dänikon
24.1. Automatischer Brandalarm, Konfessionen:
Die eidgenössischen Vorlagen Ruchwiesenstrasse, Dielsdorf Evangelisch-reformiert 1607
1. Bundesbeschluss vom 16.6.2017 27.1. Automatischer Brandalarm, Römisch-katholisch 1632
über die neue Finanzordnung 2021 Breitestrasse, Dielsdorf Christ-katholisch 8
2. Volksinitiative vom 11.12.2015 27.1. Automatischer Brandalarm, Jüdisch-Liberale Gemeinde
«Ja zur Abschaffung der Radio- Breitestrasse, Dielsdorf Zürich 1
und Fernsehgebühren» Andere / ohne Konfession 2692
(Abschaffung der Billag-Gebühren) Total 5940
. . . und ausserdem
Die kantonale Vorlage Zusätzliche Einwohner, die in obiger
1. Kantonale Volksinitiative Haben Sie Fragen oder Bemerkungen betref- Statistik nicht mitgezählt werden:
«Lehrplan vors Volk» fend die Feuerwehr ? Wochenaufenthalter·innen 82
Selbstverständlich stehen wir Ihnen zur Be- Asylbewerber·innen 24
antwortung allfälliger Fragen «rund um die Total 106
BESTATTUNGSAMT Feuerwehr» gerne zur Verfügung.
Wiederkehr-Duttweiler Esther Wie erreichen Sie uns ?
Jahrgang 1950,
wohnhaft gewesen am Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf
Mühlibach 9, Nassenwilerstrasse 2
ist am 9. Januar 2018 verstorben. 8157 Dielsdorf HOHES ALTER
Tel. 044 853 38 05
Balasubramaniam Kanagamma Im März feiert folgende Jubilarin aus
Jahrgang 1936, Kommandant unserer Gemeinde ihren Geburtstag:
wohnhaft gewesen an Dani Andreoli
der Altmoosstrasse 15, 27.3. Hintermeister-Meier Rosmarie
ist am 13. Januar 2018 verstorben. www.stuetzpunktfeuerwehr-dielsdorf.ch wohnend an der
Leuenpungertstrasse 1
Lüdi-Hug Dorothe 85 Jahre
Jahrgang 1948,
wohnhaft gewesen an der Herzlichen Glückwunsch, alles Gute,
Leuenpungertstrasse 9b, viel Freude und gute Gesundheit für die
ist am 1. Februar 2018 verstorben. Zukunft !
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 5Politische
Gemeinde Sammlung von Grüngut Häckselaktion
Jeweils jeden Dienstag
(bis spätestens 7 Uhr bereitstellen) Dienstag 10. April bis
Donnerstag 12. April 2018
GESUCHT: KANDIDAT·INN·EN Für Baum-, Strauch- und Heckenschnitt wer-
FÜR DAS WAHLBÜRO DIELSDORF den in Dielsdorf – zusätzlich zur Grünabfuhr –
regelmässig Häckselaktionen durchgeführt.
Im Frühling finden die Erneuerungs- Das Häckselgut kann für den eigenen Garten
wahlen der Gemeindebehörden statt. wiederverwendet oder dem Häckselpersonal
Ebenfalls gewählt werden die Grüngutkübel (25l) werden bei Beschädi- mitgegeben werden.
Mitglieder des Wahlbüros für gung nicht ersetzt.
die Amtsdauer 2018 bis 2022. Die Gebühren betragen CHF 20 pauschal pro
Altpapier- und Kartonsammlung Anmeldung. Zusätzlich wird pro Minute ef-
Die Mitglieder des Wahlbüros ermitteln un- fektiver Häckselzeit CHF 3.30 verrechnet.
ter der Leitung des Gemeindepräsidenten
und Anleitung des Gemeindeschreibers je- Um einen effizienten Personal- und Geräte-
weils am Abstimmungssonntag die Ergeb- einsatz gewährleisten zu können, bitten wir
nisse der Volksabstimmung. Jedes Mitglied um eine fristgerechte Anmeldung.
kommt zwei bis dreimal pro Jahr im Wahl- Bitte verwenden Sie dazu das Anmeldefor-
büro zum Einsatz. Um 8.30 Uhr beginnen die mular auf Seite 7.
Auszählarbeiten, welche in der Regel bis ca. Nächste Sammlungen finden wie folgt statt :
14 Uhr dauern, ausnahmsweise auch länger. Mittwoch 28. Februar 2018 Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Werk-
Wahlbüromitglieder müssen alle Vorausset- Mittwoch 28. März 2018 sekretariat, Tel. 044 854 71 64, gerne zur Ver-
zungen der Wählbarkeit erfüllen (volljährig, fügung.
Schweizer Bürgerrecht) und Freude an der Bitte bis spätestens 7 Uhr bereitstellen, an-
Teamarbeit haben. Genauigkeit und Ver- sonsten werden das Papier und der Karton Es ist zu beachten, dass nur Material bis zu
schwiegenheit sind weitere Tugenden, über nicht mitgenommen. Beachten Sie die Vor- einem Durchmesser von 24 cm gehäckselt
welche ein Wahlbüromitglied verfügen schriften im Abfallhandbuch: werden kann. Der zum Häcksel vorgesehene
muss. Die Entschädigung erfolgt nach Auf- • Kuverts gehören nicht ins Altpapier, Gartenabraum ist ordentlich zu stapeln und
wand und beträgt pro Einsatz zwischen sondern in die Kartonsammlung darf nicht mit Drähten, Schnüren, Kunststoff-
CHF 80 und CHF 300. • Waschmittelkartons gehören nicht zur teilen, Steinen oder Wurzelstöcken vermischt
Kartonsammlung werden.
Falls Sie interessiert sind, bewerben Sie sich
bitte bis spätestens 25.3.2018 schriftlich: Sollte Ihr ordnungsgemäss bereitgestelltes Zur Häckselaktion werden Baum-, Strauch-
Gemeinderat Dielsdorf, Mühlestrasse 4, Altpapier bis 16 Uhr nicht eingesammelt sein, und Heckenschnitt genommen.
8157 Dielsdorf bitten wir Sie, Reklamationen zwischen 16
und 17 Uhr unter folgender Telefonnummer Anmeldeschluss: 1. April 2018
anzubringen: 044 870 69 54.
Reklamationen, die später eintreffen, können
Dielsdorf Recycling nicht mehr berücksichtigt werden.
Wichtige Information
Das Häckselgut muss am 1. Häcksel-Tag
Abfälle : · vermeiden Kehrichtsäcke – ein «gefundenes um 7 Uhr bereitgestellt sein. Häcksel- und
· vermindern Fressen» für Füchse Abholtermine können nicht bekannt-
· verwerten gegeben werden. Es werden auch keine
telefonischen Voranmeldungen gemacht.
Wichtige Daten
der Abfallwirtschaft Zudem ist das Häckselgut so zu deponie-
ren, dass es öffentlich zugänglich ist (keine
Sammlung von Haushaltkehricht Zufahrt über private Wege / Grundstücke).
Jeweils jeden Donnerstag Vermehrt reissen Tiere – vor allem Füchse –
(bis spätestens 7 Uhr bereitstellen) die zu früh an die Strasse gestellten Kehricht-
säcke auf.
Wir bitten alle Einwohner, die Kehrichtsäcke
erst am Morgen des Abfuhrtages hinauszu-
stellen. Besten Dank.
Umwelt- und Gesundheitsbehörde Dielsdorf
6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018ANMELDEFORMULAR FÜR HÄCKSELAKTION Kultur Dielsdorf
10. bis 12. April 2018
Rechnungsadresse:
Kinder-Flohmarkt
Name: Vorname:
mit der Zirkusschule Bellissimo
Adresse: zum Mitmachen
Tel.: E-Mail: Samstag 14. April 2018
14 bis ca. 16 Uhr
Das Häckselgut befindet sich: Anmelden und Einrichten ab 13.30 Uhr
in der Mehrzweckhalle Früebli
Kaffee und Kuchen vom Kinderturnen-Team
Häckselgut: m liegenlassen
m abführen (gegen Verrechnung von CHF 27.50 pro angebrochene Viertelstunde)
Bemerkungen:
Ausgefülltes Anmeldeformular bis spätestens 1. April 2018 einsenden an:
Gemeindeverwaltung Dielsdorf, Häckselaktion, Postfach 222, 8157 Dielsdorf
Verspätete Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 7Schulen
Aus organisatorischen Gründen kann es vor-
DIE NÄCHSTEN TERMINE kommen, dass Abweichungen von diesen
Kriterien nötig sind.
17.2.–4.3.2018
Sportferien Die Zuteilungen werden von einer Fach-
Primarschule gruppe vorgenommen, die sich aus Vertre-
18.2.–23.2.2018 tern der Schulpflege, der Schulleitung und
Skilager 5. und 6. Klassen der schulischen Heilpädagogik zusammen-
setzt.
Mo 5.3.2018
Schulbeginn Zuteilung Kindergarten
Schulsekretariat Zuteilungskriterien:
Di 6.3.2018, 19.30 Uhr • Schulweg
Adresse Vortragsveranstaltung Elternrat • Anteil Mädchen/Knaben
Primarschulsekretariat «Mutig und stark gegen Übergriffe» • Anteil deutsch- und fremdsprachige Kinder
Mühlestrasse 4, Postfach 120
8157 Dielsdorf 19./20./21.3.2018 Am 18. Juni 2018 findet der Informations-
Tel. 044 853 23 35 Schulbesuchsvormittage abend für die Eltern der zukünftigen «Kinder-
primarschule@psdielsdorf.ch gärtler» statt. Persönliche Einladungen wer-
www.primarschule-dielsdorf.ch den rechtzeitig verschickt.
Schulbesuchsvormittage
Montag–Donnerstag 8.00–11.45 Uhr Zuteilung Kindergarten ➟ 1. Klasse
Freitag 7.30–13.30 Uhr Von Montag bis Mittwoch, 19. bis 21. März Zuteilungskriterien:
2018, stehen die Kindergarten- und Schul- • Gesamtbeurteilung durch
Während der Schulferien ist das Sekretariat zimmertüren für Eltern und weitere interes- Kindergärtnerinnen
nur zu reduzierten Öffnungszeiten besetzt. sierte Erwachsene von 8.20 bis 12 Uhr offen. • Anteil Mädchen/Knaben
Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Einblick in • Anteil deutsch- und fremdsprachige Kinder
die alltägliche Arbeit der Kindergarten- und • Nach Möglichkeit Schulweg
Schulleitung Schulkinder zu gewinnen.
Am 19. Juni 2018 findet der Informations-
Michael Jud Der Elternrat der Primarschule Dielsdorf rich- abend für die Eltern der zukünftigen Erstkläss-
Hauptschulleiter und Teamleiter: tet an diesen Vormittagen in beiden Schul- ler statt. Persönliche Einladungen werden
• Primarschule Unterstufe anlagen und in den Kindergärten ein Pausen- rechtzeitig verschickt.
• Primarschule Mittelstufe Kaffeestübli ein und freut sich auf einen
Tel. 044 853 24 17 regen Besuch. Zuteilung 3. Klasse ➟ 4. Klasse
E-Mail: michael.jud@psdielsdorf.ch Zuteilungskriterien:
Auch ausserhalb der offiziellen Besuchsvor- • Anteil Mädchen/Knaben
Monika Fäh mittage sind Eltern jederzeit willkommen. Für • Leistungsbeurteilung durch
Schulleiterin und Teamleiterin: einen solchen individuellen Klassenbesuch 3.-Klass-Lehrpersonen
• Kindergarten bitten wir Sie, vorgängig mit der entspre- • Gleichmässige Verteilung aus
• Sonderpädagogik chenden Lehrperson einen Termin zu verein- den Unterstufenklassen
Tel. 044 853 11 80 baren. • Fremdsprachigkeit
E-Mail: monika.faeh@psdielsdorf.ch (DaZ Deutsch als Zweitsprache)
Schülerzuteilung Am 20. Juni 2018 findet der Informations-
Primarschulpflege / abend für die Eltern der zukünftigen Mittel
Schulleitung / Lehrerschaft Die Primarschulpflege und die Schulleitung stufenschüler·innen statt. Persönliche Einla-
bemühen sich, die Schülerzuteilungen zu den dungen werden rechtzeitig verschickt.
«Schulpräsi- und Schulleiter-Treff» Kindergärten, den 1. und 4. Klassen so trans-
Der monatliche kombinierte «Schulpräsi- parent wie möglich zu gestalten. Die anschlies Die Eltern werden bis Mitte Juni über die Zu-
und Schulleiter-Treff» ermöglicht es Ihnen, senden Informationen sollen Ihnen einen teilung schriftlich orientiert.
unkompliziert mit uns persönlich in Kontakt Überblick über die verschiedenen Zuteilungs-
zu treten. Auf der Basis von Vertrauen und ge- kriterien geben. Schriftliche Zuteilungsgesuche werden nur
genseitiger Wertschätzung wollen wir realis- in Ausnahmefällen berücksichtigt und müs-
tische Lösungen anstreben. Im Interesse aller Beteiligten (Schüler·innen, sen bis Mitte April 2018 im Sekretariat der Pri-
Eltern und Lehrpersonen) wird versucht, marschulpflege Dielsdorf eintreffen.
Die nächsten «Schulpräsi- und Schulleiter- möglichst ausgewogene Klassen zu bilden. Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich an die
Treff’s» finden am Folgendes wird berücksichtigt: Kindergärtnerinnen, Lehrpersonen, Schullei-
Montag 12.3.2018, 18–19 Uhr • Klassengrösse tung oder an das Primarschulsekretariat.
Montag 9.4.2018, 18–19 Uhr • Anteil Mädchen/Knaben (Primarschulsekretariat, Postfach 120, 8157 Diels-
im Besprechungsraum der Schulanlage • Anteil deutsch- und fremdsprachige Kinder dorf)
Gumpenwiesen statt.
8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Schulen
Elternrat Primarschu
le Dielsdorf
Mutig und stark gege
n Übergriffe
Die Angst um die eig
enen Kinder ist für El
ganz besonders wenn tern ein bekannter Be
es um das Thema Üb gleiter –
entführte Kinder, M er gr iff e geht . Meldungen über
issbrauchsfälle in de
sozialen Netzwerken r Pr es se und Warnungen in de
, wenn Kinder von n
stellen Eltern immer Fr em de n angesprochen wurd
wieder vor die Frage: en,
Wie schütze ich mein
Kind?
Dieser Abend soll Mög
lichkeiten aufzeigen,
im Ernstfall näher zu Kindern das richtige
bringen ohne sie zu Verhalten
steht aber die Frag ve ru ns ich er n. Ga nz besonders
e im Mittelpunkt, wa
Übergriffen nicht im ru m de r be ste Schutz vor
Selbstverteidigungsk
und was Eltern konkre ur s, so nd er n im Alltag entsteht,
t dafür tun können.
Datum und Zeit: Dien
stag, 6. März 2018,
19:30 – 21:30 Uhr
Ort: Foyer Schulhaus
Gumpenwiesen
Referentin: Marion So
ntheim, dipl. Familienb
Spielgruppenleiterin, egleiterin, dipl.
Ausbilderin FA, Inha
berin zusammen-wachs
en.ch
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 9Schulen
Informationen This week we had a lot of fun. Every day we
aus der Schulpflege did sport, if we wanted to. On Wednesday,
we had a walk to an old castle. In the lan-
Nach 5 Jahren Erfahrung mit der neuen Lern- guage groups, we spoke a lot. (Nico)
form der Lernlandschaften und in Reaktion It was a great time. We played games and we
Sekundarschule auf die externe Schulevaluation vom letzten learned something about England. The coun-
Frühjahr haben Schulleitung und Lehrer- selors were very nice and funny people.
schaft in den letzten Monaten Vorschläge er- Before lunch and dinner one language group
arbeitet, um das Lernen an der Sekundar- played a theatre about the meal. (Hailey)
schule zu optimieren. Die Schulpflege hat am We played a lot of games and slept until
Schulverwaltung 22. Januar 2018 beschlossen, die Wochenlek- 8 a.m.
Öffnungszeiten tionen im Lernatelier zu reduzieren. Um die
Montag und Dienstag Beziehung der Mentorinnen und Mentoren
8–11.30 Uhr • 13.30–16.30 Uhr zu ihren Lernenden zu stärken, sollen am
Mittwoch und Donnerstag Montagmorgen alle mit einer Mentoren-
8–11.30 Uhr stunde in die Woche starten. Die Mentorin-
Adresse nen und Mentoren sollen grundsätzlich mehr The food was very tasty. The chefs cooked
Sekundarschule Dielsdorf Unterrichtszeit mit den ihnen zugeteilten meals which you eat especially in those coun-
Schulverwaltung / Schulleitung Schülerinnen und Schülern verbringen und tries. We had twice a day language groups. In
Früeblistrasse 8 deshalb wird bei der Erstellung der Stunden- my language group we learned something
Postfach 204 pläne darauf geachtet, dass die Mentoren ihre about Australia. About their animals, the ab-
8157 Dielsdorf Schülerinnen und Schüler in möglichst vie- originals, the weather and some very Austra-
Tel. 044 854 72 30, Fax 044 854 72 31 len Fachlektionen und im Lernatelier unter- lian words. The only thing I didn’t like was the
schulverwaltung@sekdielsdorf.ch richten. library time. (Roman ”Tanner”)
www.sekdielsdorf.ch Eine neue Lernform umzusetzen, verlangt
nicht nur von den Schülerinnen und Schü-
Schulleitung lern, sondern auch von den Lehrpersonen
Anton Kleiber viel. Die Bereitschaft der Lehrpersonen, sich
Tel. 044 854 72 32 auf den Entwicklungsprozess einzulassen
E-Mail : anton.kleiber@sekdielsdorf.ch und den damit verbundenen Mehraufwand
mitzutragen, ist wichtig und entscheidend In Longbridge we had a really good time. It
Anwesenheit der Schulleitung für die Zukunft der Sekundarschule Dielsdorf. was very funny with the counselors and the
Montag – Freitag ganzer Tag Der Schulpflege ist es ein Anliegen, den Lehr- other class from Rikon. The rose from Long-
Sprechstunde nach Voranmeldung möglich personen dafür zu danken. bridge was that we had a program every day,
Weitere Informationen zu den geplanten the thorn was the weather. It rained almost
Schulsozialarbeit Massnahmen zur Optimierung des Lernens the whole week. (Salije ”Liza”)
Jürg Noti an der Sekundarschule Dielsdorf entnehmen
Tel. 044 854 72 34 Sie dem Elternbrief vom 12. Februar 2018 auf
E-Mail : schulsozialarbeit@sekdielsdorf.ch unserer Homepage.
Anwesenheit
Di, Mi, Do und Freitagvormittag Informationen aus der Schule
Rückblick Longbridge We had a lot of fun with the counselors. In
DIE NÄCHSTEN TERMINE 25 students of the third the language group I learned a lot about Aus-
secondary class in Diels- tralia. We sang a lot and played funny games.
5.3.2018 dorf went to an English The counselors told us many things about
Erster Schultag nach den Sportferien camp called Long- their life and gave us tips for our own life.
bridge. For a whole (Valérie)
12.–23.3.2018 week, they had to speak
Religion- und Kulturwochen: 1. Sek English (at least most of
the time).
12.–23.3.2018 Longbridge is a camp in Aarburg. There were
Schnupper- und Medienwochen: 2. Sek eight native speakers from all around the
world at the camp. They only could speak
12.3.2018 English and no German.
Sprechstunde der Schulleitung nach Everyone had a camp name which was not
Voranmeldung bei der Schulverwaltung their real name. It was a very funny week ex-
pressly because of the counselors and the
29.3.2018 other class from Rikon near Winterthur.
Gründonnerstag: schulfrei (Erik ”Kyle”)
10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Schulen
Projektwoche: Sekundarschule Dielsdorf:
Natur und Technik der 3. Sek Kick-Off-Veranstaltung
Wir, die Schüler·innen aus der dritten Sekun- Berufswahl für die Zweitklässler
darstufe, lernten während dieser Woche, wie Die Sekundarschule Dielsdorf misst der Be-
man sinnvoll in unserer Welt handeln kann. rufswahl seit jeher grosses Gewicht bei. Am
Am Montag haben wir im ERZ Hagenholz er- 23. Januar wurde wie jedes Jahr zu einem be- Musikschule
fahren, was genau mit dem Abfall passiert sonderen Elternabend eingeladen: Kick-Off
und dessen Kreislauf ist. Wir wurden genau- Veranstaltung des Berufswahlfahrplans. www.musikschuledielsdorf.ch
estens von einer Mitarbeiterin des ERZ infor- Im ersten Teil der Veranstaltung konnten eine
miert und konnten dabei einen Einblick ins Vertreterin und ein Vertreter aus dem lokalen
Innere der Kehrichtverbrennungsanlage be- Gewerbe gewonnen werden. Sie konnten Anmeldetermin für das 1. Semester
kommen. Hierzu ein Beispiel: Aus der Ver- den Eltern und den Schüler·inne·n aufzeigen, 2018/19 ist der 31. Mai 2018
brennung eines Abfallsackes wird Energie in welche Kriterien bei ihnen in den Bewer-
Form von Wärme gewonnen, was umgewan- bungsverfahren für Lehrstellen am stärksten Ab dem 1. Semester 2018/19 wird die Musik-
delt bei einem 35-Liter-Sack etwa 120 Stun- gewichtet werden und wie die Auswahlver- schule Dielsdorf mit der Musikschule Zürcher
den fernsehen oder 400 Tassen Kaffee ma- fahren ablaufen. Unterland zusammengeschlossen. Bitte be-
chen entspricht. Am Nachmittag kehrten wir Frau Meier als Ausbildungsverantwortliche achten Sie die Änderung der Anmeldung.
in die Schule zurück, wo das Erlernte noch- des Gesundheitszentrums Dielsdorf (GZD)
mals miteinander diskutiert und gewisse Er- stellte die verschiedenen Berufe, die im GZD Anmeldungen bitte direkt an die Musikschule
kenntnisse geteilt wurden. angeboten werden, vor. Herr Franz vom No- Zürcher Unterland mit dem Onlineformular
Am Dienstag haben wir einen Einblick ins tariat Bülach erläuterte den Beruf der Kauf- unter www.mszu.ch.
Technorama bekommen. Wir mussten auch frau bzw. des Kaufmanns im Speziellen auf
ein Exponat aussuchen, das wir später den einem Notariat. Das Plenum konnte anschlies Abmeldungen sind weiterhin an die Musik-
anderen Schülern präsentiert haben. Mit ei- send noch Fragen stellen, die bereitwillig und schule Dielsdorf zu senden.
ner Mikrowelle durften wir experimentieren, kompetent beantwortet wurden.
wie z.B.: Was passiert, wenn man Metall, Alu- Im zweiten Teil wurden die Schülerinnen und Bei Fragen steht Ihnen das Sekretariat der Mu-
minium oder eine Gabel in einer Mikrowelle Schüler zusammen mit ihren Eltern von ihren sikschule Dielsdorf, Honeywell-Platz 1, 8157
benutzt? Aluminium brennt, Metall bleibt kalt Mentoren in die Klassenzimmer begleitet. Dielsdorf, Tel. 044 875 03 03 oder per Mail un-
und die Spitze der Gabel glühte. Dort erklärten ihnen die Lehrkräfte die wei- ter info@musikschuledielsdorf.ch gerne zur
Am Mittwoch konnten wir an unseren aus- teren Eckdaten im laufenden Schuljahr be- Verfügung.
gewählten Exponaten arbeiten. Ich erstellte züglich des Berufswahlfahrplans. Zusätzlich
ein Plakat für die Darstellung meines selbst erläuterten sie ihnen den nun anstehenden Öffnungszeiten des Sekretariats
erbauten «Flaschenwirbel»-Models. Andere Stellwerktest, der in den Sekundarschulen mit Mo: 9–11 Uhr / 14–16 Uhr
Schüler bereiteten ihre Exponate via Power- allen Schüler·inne·n im Kanton Zürich durch- Di, Do, Fr: 9–11 Uhr
Point vor. Auch führte einer der Lehrer meh- geführt wird.
rere Experimente zum Thema «Feuer» vor. Bei Der Sekundarschule Dielsdorf ist es wichtig, Mittwoch und während der Schulferien
einem Experiment wurde ein Ballon mit ei- dass die Eltern eine möglichst optimale Un- geschlossen
nem Gas gefüllt, das auf Berührung mit Feuer terstützung bei der Anschlusslösung nach
«explodierte». der obligatorischen Schulzeit für ihre Kinder
Am Donnerstag besuchten wir die Umwelt- erhalten. Aus diesem Grund besteht zwi- Voranzeige
arena in Spreitenbach. Eine Möglichkeit war schen der Sekundarschule Dielsdorf und dem
das Testen von Elektromobilen, was bei den Gewerbeverein Dielsdorf eine jahrelange Instrumentenvorstellungsnachmittag
Schülern sehr beliebt war. Wir wurden von ei- gute und enge Zusammenarbeit. In partner- am Samstag 7. April 2018 um 14 Uhr
nem Mitarbeiter herumgeführt und infor- schaftlicher Kooperation führen der Gewer- in der Aula Sek Dielsdorf
miert, wie man mithelfen kann, die Umwelt beverein Dielsdorf und die Sekundarschule Kommen Sie vorbei und testen Sie unsere
weniger zu belasten, indem man den Abfall Dielsdorf darum seit Jahren für Zweitklässler Instrumente vor Ort.
trennt, den Müll richtig entsorgt und zum Bei- jeweils im Herbst einen Berufserkundungs
spiel Fairtrade-Produkte kauft. Interessant parcours bei den Gewerbebetrieben von Woche der offenen Musikschul-Türen
war auch eine Simulation eines Fahrzeuges, Dielsdorf durch. Jeweils zwischen den Sport- vom Montag 9.4. bis Freitag 13.4.
wie man effizient und sparsam fahren kann. und Frühlingsferien wird eine spezielle Lehr- Gemäss Stundenplan, welcher in den Schul-
Freitag, der letzte Tag unserer Projektwoche. stellenbörse für die Drittklässler durchge- häusern und auf unserer Homepage ab Ende
Zum letzten Mal konnten wir noch an unse- führt. An dieser Lehrstellenbörse treffen die März 2018 ersichtlich ist, können Sie ohne
ren Exponaten arbeiten, bevor wir diese so- Gewerbebetriebe, die noch keine Lehrlinge Voranmeldung bei unseren Musiklehrerinnen
gleich der Klasse vorstellten. gefunden haben, auf Schüler·innen, die noch eine Lektion besuchen.
Ich für meinen Teil habe einiges gelernt und auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz
weiss, wie ich mit der Umwelt ein bisschen sind. Weitere Konzerte und Veranstaltungen wer-
besser umgehen kann. den laufend auf unserer Homepage veröf-
Fabian Meier, 3. Sek Dielsdorf fentlicht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 11Schulen
Last Mile – Amos Decker Die Eishexe – Kommissar Hedström
David Baldacci Camilla Läckberg
Manche mögen’s steil: (k)ein Liebesroman Jeden Tag gehörst du mir
Ellen Berg Alex Lake
Bibliothek
Tödliche Sehnsucht Das Geheimnis des Winterhauses
Sandra Brown Sarah Lark
Im Land des Korallenbaums – Was man von hier aus sehen kann
Argentinien-Saga Mariana Leky
Sofia Caspari
Bis ans Ende meiner Welt
Die Tote im roten Kleid – Jimmy Perez Emilia Lint
Ann Cleeves
Wir sehen uns beim Happy-End
Ehrensache – Harry Bosch Charlotte Lucas
Michael Connelly
Cyrus Doyle und das letzte Vaterunser;
Das Mädchen am See Cyrus Doyle und der herzlose Tod
Charlie Donlea Jan Lucas
Die Hochstapler Madame le Commissaire und
Sabine Durrant der verschwundene Engländer;
Früeblistrasse 7 · 8157 Dielsdorf Madame le Commissaire und die
Tel. 044 853 23 51 Song Book späte Rache – Isabelle Bonnet
bibliothek-dielsdorf@vtxmail.ch Stephan Eicher Pierre Martin
www.bibliotheken-zh.ch/dielsdorf
Tödlich – Henning Juul Ein angesehener Mann
Öffnungszeiten Thomas Enger Abir Mukherjee
Montag 15.30–18 Uhr
Dienstag 15.30–19 Uhr Kleines Land Farbenblind
Mittwoch 14.00–18 Uhr Gaël Faye Trevor Noah
Donnerstag 15.30–18 Uhr
Samstag 9.30–12 Uhr Blutzeuge – Kommissar Rizzoli Ist so kalt der Winter –
Tess Gerritsen John Benthien Jahreszeiten
Während der Sportferien vom 19. Februar Nina Ohlandt
bis 4. März 2018 bleibt die Bibliothek ge- München
schlossen. Robert Harris Ocean Drive 7
James Patterson
Lied der Weite
Neue Medien Kent Haruf Die Rivalin
Michael Robotham
Belletristik/Romanliteratur In der Tiefe
Elizabeth Heathcote Nachtfeuer: was ich in der Wüste erlebte
Glück schmeckt nach Popcorn Eric-Emmanuel Schmitt
Marie Adams Nein! Ich gehe nicht zum Seniorenyoga!:
das Tagebuch der Marie Sharp Letzte Worte – Alex Vanzetti
Dunkelschwester Virginia Ironside Rolf von Siebenthal
Michelle Adams
Euer dunkelstes Geheimnis Das Inselhaus
Liebe kann alles Amanda Jennings Leonora Christina Skov
Mary Kay Andrews
Die Einsamkeit des Todes Das Glück an Regentagen
Winter eines Lebens Petra Johann Marissa Stapley
Jeffrey Archer
Mister Franks fabelhaftes Talent für Die Blütentöchter
Isoliert – Harper Collins Harmonie Joël Tan
Åsa Avdic Rachel Joyce
Seelenmesse –
Untiefen Lotte Skeisvoll / Viljar Ravn Gudmundsson
Sheena Kamal Geir Tangen
12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Schulen
Stiefkind AchtNacht
S. K. Tremayne Sebastian Fitzek
Der Aussetzer oder Das Leuchten der Highlands
die Resonanz einer Schuld Katie Fforde
Beat Vogt Giovanni Segantini – Magie des Lichts
Blutroter Sonntag – Frieda Klein
Leere Herzen Nicci French Ein Sack voll Murmeln, un Sac de Billes
Juli Zeh
Nein! Ich geh nicht zum Seniorenyoga!: Mother
das neue Tagebuch der Marie Sharp
Sachbücher Virginia Ironside Immer noch eine unbequeme Wahrheit –
unsere Zeit läuft
Tallinn Was vom Tage übrig blieb
Thorsten Altheide Kazuo Ishiguro Kingsman 2
Kärnten
Sabine Becht CDs Geschichtenzeit
für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren:
E-Bike: Fahrtechnik & Sicherheit I’ll be around
Marc Brodesser Philipp Fankhauser Mittwoch 7. März 2018,
14.15 Uhr, etwa 20 Minuten,
Pilates für Späteinsteiger: mehr The thrill of it all freier Eintritt!
Beweglichkeit, mehr Kraft, jünger aussehen Sam Smith
Michaela Bimbi-Dresp Digitale Medien rund um die Uhr unter
Reputation www.dibiost.ch
Eat better not less – around the world: Taylor Swift
Rezepte inspiriert von Aromen, Farben Infos über Neuanschaffungen auf
und Gewürzen aus aller Welt www.bibliotheken-zh.ch/dielsdorf
Nadia Damaso DVDs
Die Kunst des guten Lebens: Ein neues Jahr: Gilmore Girls
52 überraschende Wege zum Glück
Rolf Dobelli Hereinspaziert!
Einfach singen!: Au(r)a: Stefan Büsser
die Stimme im Chor entwickeln
Christian Larsen
Fitness für Vielsitzer:
mit speziellen Übungen für Schreibtisch,
Reise und zu Hause
Ekard Lind
English Books
Paris for One, and other Stories
Jojo Moyes
A Rising Man; A Necessary Evil –
Wyndham & Bannerjee
Abir Mukherjee
Hörbücher
Trüffeltod: ein Gotland-Krimi –
Anki Karlsson
Marianne Cedervall
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 13R
GGE
EIDE
SCH
i RTEI
L
O -VO
EUR
8180 Bülach | Tel. 044 860 40 45
www.scheidegger-moebel.ch
Moderne, helle
2.5 Zimmer-Wohnung in
Wasen bei Schleinikon per 1.4.2018
zu vermieten.
Weitere Infos unter:
www.baderag.ch oder 044 856 06 68
DRUCKEREI
KYBURZ
PRODUKTIONSVORSTUFE
ADRESSMANAGEMENT
Trauerkarten und Leidzirkulare
DIGITALDRUCK
BOGENOFFSET
Neu führen wir eine eigene Kollektion mit modernen
ROTATIONSOFFSET und traditionellen Trauerkarten und Leidzirkularen.
Druckerei Kyburz AG
PERSONALISIERUNG
Wir beraten Sie gerne, kommen Sie bitte vorbei.
Brüelstrasse
WEB-FINISHING2
WEITERVERARBEITUNG
8157 Dielsdorf
Öffnungszeiten:
MAILSERVICE Montag bis Freitag
Tel. 044 855 59 59
von 8.00 bis 11.45 und 13.15 bis 17.30 Uhr
www.kyburzdruck.ch oder nach telefonischer Vereinbarung.
n Augenoptiker
Augenoptiker Brillen
Brillen
ATELIER FÜR Ulmer
Ulmer
Augenoptiker Kontaktlinsen
Brillen
Kontaktlinsen
aktlinsen
en
linsen MUSIK & BEWEGUNG Ulmer
taktlinsen Kontaktlinsen
Dielsdorf
Dielsdorf
ptiker
er UlmerUlmer
AG AG Telefon
• Rhythmik
Telefon044& Musik
044 853
853 02020202
ab
Fax4 Jahren
044 853 42 19 Dielsdorf
optiker Ulmer AG Fax Telefon
044044
853853
42 02
19 02
erstrasse 32 • Musiktherapie für Kinder
augen@optiker-ulmer.ch
asse 32 Fax 044 853 42 19
augen@optiker-ulmer.ch Augenoptiker Ulmer AG Telefon 044 853 02 02
elsdorf www.augenoptiker-ulmer.ch
• Musiktherapie & Augenoptiker Ulmer AG Telefon 044 853 02 02
alerstrasse 32
orf augen@optiker-ulmer.ch
www.augenoptiker-ulmer.ch Augenoptiker Ulmer AG Fax
Telefon 044 853
044 853 02
42 02
19
Klangmassage
Wehntalerstrasse 32 Fax 044 853 42 19
augen@optiker-ulmer.ch
Dielsdorf www.augenoptiker-ulmer.ch
für Erwachsene Faxaugen@optiker-ulmer.ch
044 853 42 19
Wehntalerstrasse
8157 Dielsdorf 3232 www.augenoptiker-ulmer.ch
Wehntalerstrasse augen@optiker-ulmer.ch
Christine Wetter • Bahnhofstrasse 23 • 8157 Dielsdorf
8157 Dielsdorf www.augenoptiker-ulmer.ch
8157 Dielsdorf www.augenoptiker-ulmer.ch
www.musik-erleben.ch • 079 299 99 57
14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Fotosatz
Home-Service in IhrerHenle
Nähe…· Inhaber Mark Scheidegger
8155 Niederhasli · Gewerbestrasse
…alles aus einer Hand für 14
die ·Fenster-Dekoration
Telefon 044 850 04 00 · E-Mail: fotosatz.henle@gmx.ch
– Vorhänge für den Innen- und Aussenbereich
– Plissée, Rollo, Vertikalanlagen
– Vorhangprofile aus Aluminium
– Vorhanggarnituren aus Edelstahl
– Insektenschutz
Probeabzug
– Home-Service, Beratung, Ausmessen, Montage vor Ort
– Show-Room mit grosser Stoffauswahl,
Swiss Pure Medics GmbH
Vorhangprofil- sowie Sonnenschutz-Präsentation TCM Dielsdorf Li
Ihres Inserates
Geerenstrasse 2
Sind im Mitteilungsblatt
wir auf Ihr Interesse gestossen?
«Infos ausDann
demfreuen
Wehntal»
wir uns auf Ihre Kontaktnahme. 8157 Dielsdorf
Ihr Hamotec-Team
zur genauen Kontrolle.
Gerne erwarten wir
Hamotec AG,Ihren
CH-8157Bescheid.
Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, info@hamotec-ag.ch, www.hamotec-ag.ch
Besten Dank.
Freundliche Grüsse
Mark Scheidegger
Rolf Vontobel
KÖCHLIGETRÄNKE
DIE PROFIS FÜR KULINARISCHEN GENUSS
Buchserstr. 25 ✔ Prompter Hauslieferdienst
8157 Dielsdorf ✔ Onlineshop
✔ Abholmarkt beim
Bahnhof Steinmaur
Inserat Februar 2018 Di & Do 17 bis 19 Uhr
und bis auf Weiteres Sa 08 bis 12 Uhr
Tel. 044 854 19 13
079 639 40 51
forstundgartenbau@bluewin.ch
www.getraenkekoechli.ch
Dieser Probeabzug ist nicht farbverbindlich!
Telefon 044 853 10 34
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 15VOGT Automobile AG
Ihr Partner für Renault und Dacia im Züri Unterland
Gewerbestrasse 9
8162 Steinmaur
T 044 853 09 55
vogt-garage.ch
DER NEUE
RENAULT SCENIC
Südstrasse 1 8157 Dielsdorf 079 487 75 57
Das Fachgeschäft aus der Region für keramische
Plattenbeläge und Cheminéeanlagen.
Gerne beraten wir Sie in unserer Ausstellung
rund um das Thema Feuer & Keramik.
Hilfiker Feuer & Keramik AG
Wehntalerstrasse 7, 8165 Schleinikon / ZH
Telefon 044 875 04 01, Fax 044 875 04 02
info@feuer-keramik.ch, www.feuer-keramik.ch
CryoJett-Schweiz.ch
Thermocryolipide®
Schlank durch Zerstörung der Fettzellen!
Schreinerei Derrer AG
Wehntalerstrasse 11
8157 Dielsdorf
Telefon 044 853 12 54
Telefax 044 854 02 06
www.schreinerei-derrer.ch
Dielsdorf
info@schreinerei-derrer.ch
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
CryoJett-Schweiz · Bahnhofstrasse 20 · 8157 Dielsdorf
Tel. 077 970 22 11
16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Vereine
Freizeit
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 17Vereine
Freizeit «Philosophe» Dielsdorf «Philosophe» Dielsdorf
Forum & Bistro Forum & Bistro
Regensbergstrasse 26 Regensbergstrasse 26
8157 Dielsdorf 8157 Dielsdorf
Pfadfinder Filmclub «Philosophe» Samstag 10. März 2018, 20 Uhr
Die Pfadi Lägern ist schon seit mehr als 30 Montag 5. März 2018, 20 Uhr Der letzte Schnee
Jahren im Wehntal zuhause und erlebt dort mit Arno Camenisch
jeden Samstagnachmittag Abenteuer in The Constant Gardener (Der ewige Gärtner)
der Natur. Wir bieten Kindern die Möglichkeit, von Fernando Meirelles, GB, 2005 Arno Camenisch, der Bündner Autor und Per-
dem Alltag zu entfliehen und in eine andere former, liest aus seinem neusten Roman «Der
Welt einzutauchen. Mitten in der Wüste von Kenia, am Ufer des letzte Schnee» – ein frisches, witziges und be-
Unser jugendliches, kreatives Leiterteam ge- Turkanasees, wird die junge schöne Tessa rührendes Buch über das Ende und das Ver-
staltet spannende Abenteuer für Kinder im Quale ermordet aufgefunden. Auch ihr Be- schwinden. Und mit der gleichen Originalität,
Alter von 6 bis 10 Jahren (Wolfsstufe) und 10 gleiter und Freund, ein afrikanischer Arzt, ist mit der Camenisch seine Wort- und Bilderspra-
bis 14 Jahren (Pfadistufe). spurlos verschwunden. Tessas Ehemann Jus- che kreiert, trägt er auch seine Texte vor –
Bei Fragen melde Dich doch einfach bei un- tin, ein aufstrebender Diplomat bei der briti- in seinem unvergleichlichen, melancholisch-
serer Abteilungsleitung: schen Botschaft in Nairobi, macht sich auf die humorvollen «Camenisch-Sound».
Nina Frei v/o Rumba, Suche nach dem Mörder seiner Frau. Bald er-
E-Mail rumba@pfadi-laegern.ch oder kennt er, dass die rebellische Tessa einem Kostenbeitrag CHF 25
schau auf unserer Website vorbei: Komplott auf der Spur war und damit nicht Begünstigte CHF 20
www.pfadi-laegern.ch nur die mächtige Pharmaindustrie und eine Info www.philosophe.ch
obskure afrikanische Hilfsorganisation gegen Reservationen 076 343 32 82
Wir freuen uns auf jedes neue Gesicht. sich aufbrachte, sondern auch den Unmut (gerne per SMS)
höherer britischer Regierungskreise auf sich
zog. Verfolgt und auf sich allein gestellt, Ab 19 Uhr ist die Bar geöffnet.
Sei dabei beim Pfaditag 2018 ! dringt Justin immer tiefer in das Dickicht ei-
Ihr seid alle eingeladen: ner grossangelegten Verschwörung ein. – Wir freuen uns über Ihr Kommen.
Am 10. März von 14 bis 17 Uhr erlebst Du Der Thriller basiert auf einem Bestseller von
zusammen mit Asterix und Obelix ein span- John le Carré.
nendes Abenteuer, Spass & Spiele in der
Natur. Mit Ralph Fiennes, Rachel Weisz,
Hubert Koundé, Danny Huston u.a.
Nicht verpassen:
Treffpunkt ist Bahnhof Niederhasli Sprache Englisch / Swahili / Deutsch
Anmeldung ist nicht erforderlich Deutsche Untertitel
Laufzeit 129 Minuten
Bar offen ab 19.30 Uhr
Eintritt CHF 12
Mitglieder CHF 10
Mehr Info www.philosophe.ch
Reservationen 076 343 32 82
(gerne per SMS)
Vivendra – die Wäscherei der Stiftung verarbeitet
jährlich rund 80 Tonnen Wäsche. Aber nicht nur das!
KEINE LUST SELBER NÄH- UND
FLICKARBEITEN AUSZUFÜHREN?
Unsere Wäscherei bearbeitet nicht nur Wäsche, sondern bietet
eine breite Palette von Näh-, Flick- und Schneiderarbeiten an.
Reissverschluss kaputt? Kein Problem, wir ersetzen ihn. Rufen
Sie uns an und stellen Sie uns auf die Probe!
Anita Meier
Stiftung Vivendra, Spitalstrasse 12, 8157 Dielsdorf, Tel. 044 855 11 11, Telefon 044 855 15 12
www.vivendra.ch
E-Mail anita.meier@vivendra.ch
18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018Vereine
«Philosophe» Dielsdorf Samariterverein Freizeit
Forum & Bistro
Regensbergstrasse 26
Dielsdorf-Regensberg
8157 Dielsdorf
«Kompetent helfen»
Samstag 17. März 2018, 20 Uhr Übung im Januar (Rückblick)
Übung im März
«AlbGöttisch» Am Donnerstag 11. Januar 2018 haben wir
Doppelbock mit Christine Lauterburg Übung Villa Kunterbunt einen Ausflug ins Kulturama / Museum des
und Jürg Steigmeier Thema Vereinsversammlung Menschen gemacht. Wir durften eine Grup-
Datum 2. März 2018 penführung geniessen und haben die Funk-
Wilde Alpsagen und Musik aus den hintersten Zeit ab 19 Uhr tionen des menschlichen Körpers erforscht.
«Chrächen» unserer Berge, frisch und urban auf- 20 Uhr Apéro Mit originalen Präparaten und ausserge-
gegossen, «ruuch» wie eine Sennenchilbi, 20 Uhr GV wöhnlichen Exponaten konnten wir das
«gèèch» wie das Urnerland, hoch wie der Prime Ort Restaurant Al Parco menschliche Leben und seine Entwicklung
Tower of Zürich. Seit 1998 entdeckt Dide Mar- Gesundheitszentrum entdecken. An Ausstellungsstücken wurden
furts Band «Doppelbock» alte Chuereihen und Breitestrasse 11 uns verschiedene Aufgaben von unserem Or-
Tanzmelodien neu, vermischt dabei Urinstru- Dielsdorf ganismus erklärt. Eindrückliche Fotos wurden
mente wie die Drehleier und die Halszither mit uns gezeigt, welche Urzeit-Überbleibsel in
dem E-Bass und dem Akkordeon. Im neuen Übung Pippi: das grosse Rennen unserem Körper und Verhalten noch vorhan-
Programm «AlbGöttisch» verbindet sich die Thema Stufe 2 IVR Teil I (obligatorisch) den sind. Somit konnten wir herausfinden,
Musik von Doppelbock mit den urigen Sagen Datum 5. März 2018 was die Urzeit mit unserem eigenen Leben
und Geschichten des Erzählers Jürg Steigmeier. Zeit 19.30 – 21.30 Uhr zu tun hat.
Ort Zivilschutzanlage Die Evolution erklärt die Vielfalt des Lebens.
Jürg Steigmeier: Erzähler, Trompete Breitestrasse, Dielsdorf Vielen Dank für die sehr interessante und
Christine Lauterburg: lehrreiche Führung.
Gesang und Jodel, Langnauerli, Geigen
Dide Marfurt: Drehleier, Dudelsack, Übungsvorschau auf April
Halszithern, Trümpi, Getrommel
Jonas Guggenheim: Akkordeon Übung Offenes Geheimnis
Jean-Pierre Dix: Thema Stufe 2 IVR Teil I (obligatorisch)
E-Bass, Kontrabass, Footpercussion Datum 9. April 2018
Zeit 19.30–21.30 Uhr
Kostenbeitrag CHF 25 Ort Zivilschutzanlage
Begünstigte CHF 20 Breitestrasse, Dielsdorf
Info www.philosophe.ch
Reservationen 076 343 32 82 Blutspenden
(gerne per SMS)
Datum 8. Mai 2018
Ab 19 Uhr ist die Bar geöffnet. Zeit 17.30–20 Uhr
Ort Gesundheitszentrum Dielsdorf
Wir freuen uns über Ihr Kommen.
Möchtest du den Samariterverein näher
kennenlernen oder suchst du eine interes-
sante Freizeitbeschäftigung, bei der du dich
in Erster Hilfe weiterbilden kannst?
Falls ja, dann komm doch einfach bei einer
Übung vorbei und mach mit. Wir freuen uns
auf deine Teilnahme!
Postendienste 2018
Für alle Veranstalter/ Vereine liegt im Internet
auf unserer Homepage
www.abc-samariter.ch
das Anmeldeformular für die Sanitäts-/
Postendienste bereit.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf Nr. 3/2018 19Sie können auch lesen
