INNOTRANS 2018 HAUPTSTADTREGION BERLIN-BRANDENBURG - BERLIN PARTNER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
InnoTrans 2018 Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Standplan
Gemeinschaftsstand der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
CityCube
Halle BGrußwort 1
Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,
herzlich willkommen zur InnoTrans 2018. haltigkeit und technologische Innovationen
Vom 18. bis 21. September treffen sich im spiegeln sich auch in diesem Jahr im
Berlin ExpoCenter City die führenden Ver- Programm wider. Die Digitalisierung im
treterinnen und Vertreter der Bahnbranche. Schienenverkehr ermöglicht eine Fülle
Als weltweite Leitmesse für Schienenver- neuer Anwendungen und Dienste, die sich
kehrstechnik ist die InnoTrans zugleich effizienzsteigernd und ressourcenschonend
das größte internationale Schaufenster der auf betriebliche Prozesse auswirken und
Bahntechnologie. gleichsam den Kundinnen und Kunden im
Personen- und Güterverkehr zugutekom-
Ein kompaktes Konferenzprogramm in men.
Kombination mit attraktiven Präsentationen
macht die besondere Stärke dieser Industrie- Zu den Ausstellern zählen sowohl interna-
messe aus. Zukunftsthemen wie Nach- tionale Unternehmen als auch zahlreiche2 Grußwort
innovative Zulieferfirmen und Forschungs- Dienstleistungen vor. Diese Broschüre bie-
einrichtungen aus der Hauptstadtregion. tet Ihnen eine schnelle Übersicht über die
Die Bahntechnik ist ein wichtiger Wachs- hier ausstellenden Unternehmen.
tumsmotor für die regionale Wirtschaft und
Impulsgeber für den Technologiestandort Nutzen Sie die Gelegenheit, die Neuhei-
Berlin-Brandenburg. Die regionale Schie- ten in Augenschein zu nehmen und so
nenverkehrstechnikbranche nutzt die einen Überblick über das Potenzial und
InnoTrans, um ihre Leistungsfähigkeit unter die Leistungskraft der Schienenverkehrs-
Beweis zu stellen und sich untereinander technikbranche in der Hauptstadtregion zu
sowie international zu vernetzen. erhalten.
Allein auf dem Gemeinschaftsstand der Besuchen Sie uns auf der InnoTrans 2018
Hauptstadtregion stellen mehr als 60 Fir- im CityCube Berlin. Wir freuen uns auf Sie
men und Institutionen ihre Produkte und und das Gespräch mit Ihnen!
Ramona Pop Albrecht Gerber
Senatorin für Wirtschaft, Energie Minister für Wirtschaft und Energie
und Betriebe des Landes Berlin des Landes BrandenburgAusstellerliste 3 Ausstellerliste Berlin-Brandenburger Gemeinschaftsstand ACHAT Infrastruktur GmbH ................... 203 European Railway Clusters Initiative Aprixon Information Services GmbH ..... 103 (ERCI) ................................................. 202 arxes-tolina GmbH ................................ 202 FWB Fahrzeugwerk Brandenburg ASCI Systemhaus GmbH ...................... 303 – Villmann-Gruppe .............................. 202 AUCOTEAM GmbH ............................... 302 geminiptc ............................................... 203 BAE Batterien GmbH ............................ 303 Gertek Gerätetechnik GmbH ................. 303 Bahn Fachverlag GmbH ........................ 201 Glova Rail A/S ....................................... 202 Bahn-Media Verlag GmbH & Co. KG .... 302 GTB Bahntechnik GmbH ....................... 301 BahnTechnologie Campus Havelland Havel metal foam GmbH ....................... 302 GmbH .................................................. 202 Havelländische Eisenbahn AG .............. 202 Bahntek GmbH ...................................... 301 Hermann Römmler Kunststofftechnik Bals Elektrotechnik ................................ 101 GmbH & Co. KG .................................. 103 Berlin Partner für Wirtschaft und HFG Transport-Technik GmbH .............. 301 Technologie GmbH .............................. 100 IAV GmbH .............................................. 203 Berolina Werkzeug-Fachhandel ICB GmbH Berlin ................................... 203 GmbH .................................................. 101 IHK Potsdam ......................................... 100 BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH .... 103 IMA Materialforschung und BTU Cottbus-Senftenberg ..................... 201 Anwendungstechnik GmbH ................. 102 CellCore GmbH ..................................... 103 INTERAUTOMATION Deutschland Cybertec – The PostgreSQL Database GmbH .................................................. 303 Company ............................................. 302 IPG Infrastruktur- und Projektentwicklungs- Deutsche Eisenbahn Service AG .......... 101 gesellschaft mbH ................................. 202 Dr. Schiller Walz- und Werkzeugtechnik KCW GmbH ........................................... 203 GmbH .................................................. 201 Klaus Köhler Beton- und Fertigteilwerk Enterprise Europe Network GmbH .................................................. 101 Berlin-Brandenburg ............................. 100 Kompetenznetz Rail Berlin-Brandenburg ETL Prüftechnik GmbH .......................... 301 GmbH (KNRBB) .................................. 302 EURNEX e.V. ........................................ 202 Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel, Eurofins Product Service GmbH ........... 301 Fachgruppe Wirtschaftsförderung ....... 302
4 Ausstellerliste
LaLoG LandLogistik GmbH ................... 101 und Bahnbetrieb .................................. 103
LAT Gruppe ........................................... 203 TU Berlin, FG Schienenfahrzeuge ........ 103
MBQ Qualitätssicherung ....................... 302 VBB Verkehrsverbund Berlin-
MINDA Industrieanlagen GmbH ............ 302 Brandenburg .. ...................................... 303
Modeinstitut Berlin – Eine Marke der Wagemann-Systems GmbH .................. 303
CWS-boco Gruppe .............................. 303 waggon24 GmbH .................................. 103
Move & Traffic Controls GmbH .............. 203 waggonservice WSG mbH .................... 103
Netzwerk Leichtbau Metall Wirtschaftsförderung Land
Brandenburg ........................................ 302 Brandenburg (WFBB) GmbH .............. 202
Niederbarnimer Eisenbahn AG .............. 302 WISAG Produktionsservice GmbH ........ 201
PRODAT Informatik GmbH .................... 301 Witt IndustrieElektronik GmbH .............. 203
Q-Consult Wolfgang Gallisch ................ 303 YACOUB Automation GmbH ................. 201
Rail & Logistik Center Wustermark ZEDAS GmbH ....................................... 201
GmbH & Co. KG .................................. 202
Ramboll GmbH ...................................... 303
RST Rail System Testing GmbH ........... 102
RWS Railway Service GmbH ................ 302
SCI Verkehr GmbH ................................ 203
SGW Werder GmbH & Co. KG .............. 302
SIUT GmbH ........................................... 103
SMW GmbH & Co. KG .......................... 102
Solarc Innovative Solarprodukte
GmbH .................................................. 303
Steinke KG ............................................ 101
Talgo (Deutschland) GmbH ................... 203
Technische Hochschule Brandenburg ... 302
Technische Hochschule Wildau ............. 201
Technischer Service W & P ................... 203
TU Berlin, FG SchienenfahrwegeCluster VML 5
Cluster Verkehr, Mobilität und Logistik Berlin-Brandenburg
Berlin-Brandenburg gehört zu den führen- Das Cluster vernetzt Wissenschaft und
den Standorten der Schienenverkehrstech- Wirtschaft der Branchen Automotive, Logis-
nik. Über 100 Unternehmen und Wissen- tik, Luft- und Raumfahrt, Schienenverkehrs-
schaftseinrichtungen mit mehr als 20.000 technik und Verkehrstelematik mit dem
Beschäftigten machen die Hauptstadtregion Ziel, die Region durch Innovationen noch
zu einem der bedeutendsten Zentren der leistungsfähiger zu machen.
Branche in Europa für Forschung, Ent-
wicklung und Produktion. Das Spektrum Zu den Schlüsselthemen des Clusters
reicht von der Fahrzeugherstellung über Verkehr, Mobilität und Logistik zählen Intel-
den Gleisbau bis hin zu Signaltechnik und ligente Mobilität, Einsatz von Drohnen und
Dienstleistungen. Raumfahrtechnologien sowie Digitalisierung
im Schienenverkehr.
Die Schienenverkehrstechnik ist damit
ein Kernbestandteil des Clusters Verkehr, Weitere Informationen finden Sie in der
Mobilität und Logistik Berlin-Brandenburg. Clusterdatenbank unter www.vml-bb.de.
EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Fonds für
regionale Entwicklung
Cluster Transport, Mobility and Logistics Berlin Partner für Wirtschaft und
Berlin-Brandenburg Technologie GmbH
www.mobilitaet-bb.de Wirtschaftsförderung Land
www.mobility-bb.com Brandenburg GmbH (WFBB)6 Cluster VML
Cluster Transport, Mobility and Logistics Berlin-Brandenburg
Berlin-Brandenburg is a leading location logy and intelligent transport systems in
for rail systems technology. More than 100 order to generate innovations to further
companies and research institutions and strengthen the region’s competitiveness.
more than 20,000 employees make the Key topics are intelligent mobility, drone
capital region one of the most important technologies and digitalisation in rail.
industry centres in Europe for research,
development and production. The spectrum The cluster has strong intermodal align-
ranges from vehicle manufacturing, to track ment, with a balance between modes of
construction, signalling and services. transport and industries, so it is well prepa-
red to meet the growing demand for integ-
Rail systems technology is thus a key part rated transport systems.
of the regional Cluster Transport, Mobility
and Logistics. The cluster connects science For more information, please refer to the
and industry from the fields of automotive, cluster database at www.mobility-bb.com
logistics, aerospace, rail systems techno-
Mr. Lutz Hübner Mr. Lars Zachau
Tel +49 30 46302 – 573 Tel +49 331 73061 – 239
lutz.huebner@berlin-partner.de lars.zachau@wfbb.deStand 203 7
ACHAT Infrastruktur GmbH
Die Firma ACHAT Infrastruktur GmbH mit ACHAT Infrastruktur GmbH, based in Ber-
Sitz in Berlin bietet Ingenieursdienstleis- lin, provides engineering services in desi-
tungen für Planung und Ausführung in den gning and executive works in the following
folgenden Feldern: fields:
• Energieversorgung • power industry
• Telekommunikation • telecommunications
• Automatisierung • automation
• Technologie • technology
In den folgenden Branchen: The area of activities include the following
• Schienenverkehr sectors:
• Erdöl • railway
• Energie • oil
• Städtische Infrastruktur • energy
Die Firma besitzt großes Ingenieurpoten- • urban infrastructure
tial und Spezialgeräte, so dass sie für die The company has great engineering po-
Erfüllung aufwendiger Investitionsprojekte tential and specialized equipment, so it is
bestens gerüstet ist. fully prepared to perform executive works in
difficult investment projects.
ACHAT Infrastruktur GmbH Mr. Przemyslaw Bresch
Westhafen 1 Tel +49 173 2767396
13353 Berlin | Germany office@achat-infrastruktur.de
www.achat-infrastruktur.de8 Stand 103
Aprixon Information Services GmbH
Wir entwickeln individuelle Softwarelösun- We develop individual logistics software for
gen für Unternehmen aus dem Schienen- rail freight transport companies, to optimize
güterverkehr, mit denen Ihre Geschäftspro- your business.
zesse optimiert werden.
• Software für EVU • Software for railways
• Software für Instandhaltung • Software for maintenance
• Software für ECM und Vermieter • Software for ECM and keepers
• Software für Lokhalter • Software for locos
• Software für Bahnspeditionen • Software for rail forwarders
• Software für Verlader • Software for shippers
• Software für Individualbedarfe • Software for special requirements
• Apps für den mobilen Einsatz • Apps for mobile operations
Aprixon Information Services GmbH Mr. Samuel Schimitzek
Eiffestr. 80 Tel +49 40 8081330 – 0
20537 Hamburg | Germany info@aprixon.de
www.aprixon.deStand 202 9
arxes-tolina GmbH
Sicherheit und Zuverlässigkeit für Safety and reliability for railway
Prüfung im Bahnverkehr maintenance
• Automatische ZfP-Prüfsysteme für Hohl- • non destructive inspections with automa-
wellen, Vollwellen und Radsätze ted devices for wheel sets, hollow and
• Telematik Monitoring solid axles
• Software für Qualitäts- und Instandhal- • telematic monitoring
tungsmanagement • management software for quality and
• Akkredit. Prüflabor maintenance
• accredited testing laboratory
arxes-tolina GmbH Mr. Clemens Blumenthal
Piesporterstr. 37 Tel +49 30 46063 – 0
13088 Berlin | Germany mail@arxes-tolina.de
www.arxes-tolina.de10 Stand 303
ASCI Systemhaus GmbH
ASCI Systemhaus entwickelt wissenschaft- ASCI system house developed scientific
lich-technische Lösungen und Softwarepro- and technological solutions and software
dukte für Verkehrsunternehmen. Im Focus products for transportation companies. The
stehen dabei innovative Softwarelösungen focus is on innovative software solutions for
für einen kostengünstigen Betrieb von Bus- cost-effective operation of buses and trains.
sen und Bahnen.
• RailDISPO und SyFAHRweb for planning
• RailDISPO und SyFAHRweb zur Planung and scheduling of personnel and vehicles
und Disposition von Personal und Fahr- in trains and busses
zeugen im Schienengüterverkehr bzw. im • Telematics Component for data transmis-
ÖPNV sion and location of employees and vehic-
• Telematik-Komponente zur Datenüber- les (including RFID / DGPS)
mittlung und Ortung von Personalen und • Order processing, planning and accoun-
Fahrzeugen (u.a. RFID / DGPS) ting for rail freight
• Auftragsbearbeitung, Planung und Ab- • Analysis of performance requirements and
rechnung im Schienengüterverkehr train schedule in rail networks
• Analyse von Leistungsanforderungen und • Management software for pupils and ticket
Zugprogrammen in Eisenbahnnetzen subscriptions
• Verwaltungssoftware für Schülertickets
und Fahrkartenabonnements
ASCI Systemhaus GmbH Mr. Lutz Langerwisch
Seddiner Str. 5 Tel +49 30 2934850
10315 Berlin | Germany info@asci-systemhaus.de
www.asci-systemhaus.deStand 302 11
AUCOTEAM GmbH
Prüfdienstleistungen im akkreditierten Accredited Testlab
Labor • Climatical tests
• Klimaprüfungen • Vibration with temperature
• Schwingen und Schocken mit Temperatur • Dynamic-mechanical tests
• Mechanische Prüfungen • Corrosion tests, Electrical tests • Tests of
• Korrosive und elektrische Prüfungen the degree of protection
• Schutzartprüfungen, Unterdruck
Control and manufacturing automation
Prüf-, Mess- und Montageautomatisierung • Test stand
• Prüfstände • Test equipment
• Testsysteme
Automation Control Engineering/Software
Automatisierungs- und Softwarelösungen Engineering
Fertigungsdienstleistungen Manufacturing services
• Gehäuse- und Komponentenfertigung • Casing and components manufacturing
• Feinblechverarbeitung • Thin sheet metal processing
• Projektierung und Fertigung von Schalt- • Switch Cabinet construction
schränken
AUCOTEAM GmbH Ms. Christina Spierling
Storkower Str. 115a Tel +49 30 42188 – 750
10407 Berlin | Germany cspierling@aucoteam.de
www.aucoteam.de12 Stand 303
BAE Batterien GmbH
Seit 1899 steht die BAE Batterien Since 1899 BAE stands synonym for quality
GmbH (BAE) als Synonym für Qualität and reliability on the market for industrial
und Zuverlässigkeit auf dem Markt der lead-batteries.
industriellen Blei-Batterien.
Nowadays, we are an independent
Heute sind wir ein inhabergeführtes medium-sized company with a well-
Unternehmen mit einer fest etablierten established position in the international
Position auf dem internationalen battery market. BAE excels in its customer
Batteriemarkt. BAE ragt insbesondere orientation and quality is our hallmark.
durch seine Kundenorientierung heraus A highly flexible and process-orientated
und steht als Markenzeichen für Qualität. structure enables us to provide our
Eine hochflexible und prozessorientierte customers with tailor-made solutions.
Unternehmensstruktur ermöglicht uns,
unsere Kunden mit maßgeschneiderten
Lösungen zu unterstützen.
Reliable Energy
BAE Batterien GmbH Tel +49 30 53001 – 661
Wilhelminenhofstr. 69/70 info@bae-berlin.de
12459 Berlin | Germany www.bae-berlin.deStand 201 13
Bahn Fachverlag GmbH
Seit 1947 liefert der Bahn Fachverlag Bahn Fachverlag has been providing reliab-
praxisnahe und zuverlässige Fachinforma- le, practice-based, specialist information for
tionen für die Aus-, Fort- und Weiterbildung the purposes of training and further training
in der Bahnbranche. Dabei haben wir uns since 1947. We are specialised in handling
auf die Vermittlung von komplexen und complex subject matter that is in need of
erklärungsbedürftigen Sachverhalten spezi- explanation. Our programme now revolves
alisiert. Im Mittelpunkt unseres Programms around publications, print and online, that
stehen heute Print- und Online-Produkte, convey specialist knowledge of railway
die bahnbetriebliches und bahntechnisches operations and railway technology and
Spezialwissen vermitteln sowie die Ge- explain the overall context of the integrated
samtzusammenhänge des Systemverbunds systems that make up the rail network. Visit
Bahn aufzeigen. Besuchen Sie uns online us online at www.bahn-fachverlag.de and
unter www.bahn-fachverlag.de und unter www.system-bahn.net.
www.system-bahn.net auf SYSTEM||BAHN
- dem Fachportal für den Schienenverkehr.
Bahn Fachverlag GmbH Ms. Judith Steckel
Linienstr. 214 Tel +49 30 2009522 – 0
10119 Berlin | Germany info@bahn-fachverlag.de
www.bahn-fachverlag.de,
www.system-bahn.net14 Stand 302
Bahn-Media Verlag GmbH & Co. KG
Aus Tradition innovativ Innovative by tradition
Mit unseren Fachpublikationen begleiten With our specialist publications we support
wir die Bahnbranche in die Zukunft: als the rail industry into the future: as a reliable
verlässlicher Partner von Unternehmen und partner of companies and associations.
Verbänden. Mit verkehrspolitischem Know- With its transport policy know-how and
how und internationalen Kontakten liefert international contacts, Bahn-Media Verlag
der Bahn-Media Verlag fundiertes Fach- offers specialist knowledge and practical
wissen und praktische Problemlösungen, problem solutions, initiates discussions and
stößt Diskussionen an und gibt Impulse für provides impetus for innovation. Our goal:
Innovationen. Unser Ziel: fairer Wettbewerb fair competition of transport. Our tool: inde-
der Verkehrsmittel. Unser Werkzeug: unab- pendent journalism. Our motivation:
hängiger Journalismus. Unser Antrieb: Lei- passion for the railways – the means of
denschaft für die Bahn – das Verkehrsmittel transport of the future.
der Zukunft.
www.bahn-media.com
Bahn-Media Verlag GmbH & Co. KG Mr. Gero Pakebusch
Salzwedeler Str. 5 Tel +49 5820 970177 – 0
29562 Suhlendorf | Germany InnoTrans@bahn-media.com
www.bahn-media.comStand 202 15
BahnTechnologie Campus Havelland GmbH
Die Bahntechnologie Campus Havelland Bahntechnologie Campus Havelland (BTC)
GmbH (BTC) entwickelt und revitalisiert is developing and revitalizing a 22-hectare
eine 22 Hektar große Fläche am historisch site on the historically grown railway site
gewachsenen Bahnstandort Wustermark/ Wustermark/Elstal. The aim of the measure
Elstal. Ziel der Maßnahme ist es, bahn- is to locate rail-related companies and to
affine Unternehmen anzusiedeln und einen develop a science campus, which is establi-
Wissenschafts- und Bildungscampus zu shing itself as a training center for technical
entwickeln, der sich als Ausbildungszent- rail jobs and as a research location in the
rum für technische Bahnberufe und als For- railway sector. The project location offers
schungsstandort im Bahnsektor etabliert. optimal conditions for orientation as a
Der Projektstandort bietet optimale Voraus- practical and experimental field for compa-
setzungen für die Ausrichtung als Praxis- nies and research institutions in the fields of
und Erprobungsfeld für Unternehmen und railways, energy and infrastructure.
Forschungseinrichtungen aus den Bereichen
Eisenbahnen, Energie und Infrastruktur.
BahnTechnologie Campus Havelland GmbH Mr. Andreas Guttschau (GF)
Bahnhofstr. 2 Tel +49 33234 309690
14641 Wustermark | Germany info@btc-havelland.de
www.btc-havelland.de16 Stand 301
Bahntek GmbH
Die Bahntek GmbH deckt die gesamte Bahntek GmbH provides the entire spec-
Bandbreite aller anfallenden Montage- und trum of services for railway vehicles. Our
Ingenieursdienstleistungen rund um das 100 employees hereby absorbe workload
Schienenfahrzeug ab. Unsere rund 100 peaks directly on-site at railway vehicle
Mitarbeiter federn Arbeitsspitzen vor Ort bei manufacturers and railway operators, within
Schienenfahrzeugherstellern und Betreibern the scope of a contract for work and labour
ab, wahlweise im Werkvertrag, Dienstvertrag at our own responsibility, as a service
oder in Arbeitnehmerüberlassung. contract, or through an employee leasing
contract.
Unser starkes Team für Ihre Projekte!
Our professional team for your projects!
Mobile Servicetechniker übernehmen erfah-
ren und zuverlässig alle Arbeiten von der Mobile service technicians support from
Fehlerauslese über Schweiß-, Richt-, Elek- error detection to welding, adjustment,
tro-, Klebe-, Reparatur- und Montagearbei- electrical and adhesive works, repair and
ten, Inbetriebnahmen, Befundungen und assembly works, retrofitting and commis-
Nachrüstungen bis zur Qualitätssicherung. sioning procedures to reports and quality
assurance.
Bahntek GmbH Mr. Hans-Georg Fedderke
Hünzingen 41 Tel +49 5161 48303
29664 Walsrode | Germany kontakt@bahntek.de
www.bahntek.deStand 101 17
Bals Elektrotechnik
Über ein halbes Jahrhundert Kompetenz About half a century competence and ex-
perience
Bals steht weltweit als Qualitätsmarke für
Innovation, Zuverlässigkeit und Service. Bals stands worldwide as a quality brand
Seit über 60 Jahren produzieren wir CEE- for innovation, reliability and service. For
Steckvorrichtungen für den Weltmarkt. more than 60 years, we have been pro-
Vom ersten Tag an bis heute setzen wir auf ducing CEE plugs and connectors for the
höchste Qualität „Made in Germany“. Un- world markets. From day one we have fo-
sere Werke in Kirchhundem und Freiwalde cussed on the highest level of quality “Made
verfügen über hochqualifizierte, motivierte in Germany”. Our factories have highly
Teams, modernste Fertigungsanlagen skilled and motivated teams, the very latest
und eine leistungsstarke Logistik. Unsere manufacturing facilities and a highly effici-
Produktpalette reicht von Steckern und ent logistics system. Our product portfolio
Kupplungen über Steckdosen und Verteiler- ranges from plugs, connectors, sockets
kombinationen bis hin zu Ladesteckvorrich- outlets and combinations units to charging
tungen für Elektrofahrzeuge. plugs and sockets for electrical vehicles.
Bals Elektrotechnik Mr. Thomas Brünig
Am Stieg 1 Tel +49 35474 2010
15910 Bersteland | Germany info@bals.com
www.bals.com18 Stand 100
Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH
Wirtschafts- und Technologieförderung für Business and technology support for com-
Unternehmen, Investoren und Wissen- panies, investors and scientific institutions
schaftseinrichtungen in Berlin – das bietet in Berlin – this is the Berlin Partner für
die Berlin Partner für Wirtschaft und Tech- Wirtschaft und Technologie GmbH mission.
nologie GmbH. Zahlreiche Fachexperten With customized services and an excellent
bilden mit maßgeschneiderten Services science and research network, our many
und einer exzellenten Vernetzung zur experts provide an outstanding range of
Wissenschaft ein optimales Angebot, um programs to help companies launch, inno-
Innovations-, Ansiedlungs-, Expansions- vate, expand and secure their economic
und Standortsicherungsprojekte zum Erfolg future in Berlin.
zu führen.
A unique public-private partnership, Berlin
Als einzigartiges Public Private Partnership Partner for Business and Technology col-
stehen hinter Berlin Partner für Wirtschaft laborates with the Berlin State Senate and
und Technologie sowohl der Senat des Lan- over 280 companies dedicated to promoting
des Berlin als auch über 280 Unternehmen their city.
und Wissenschaftseinrichtungen, die sich
für ihre Stadt engagieren.
Berlin Partner für Wirtschaft und Mr. Lutz Hübner
Technologie GmbH Tel +49 30 46302 – 573
Fasanenstr. 85 lutz.huebner@berlin-partner.de
10623 Berlin | Germany Twitter: @BerlinPartner
www.berlin-partner.deStand 101 19
Berolina Werkzeug-Fachhandel GmbH
• Zerspanungs,- Mess,- und Handwerkzeu- • Webshop-Lösung B2B mit vielen Möglich-
ge, Schleifen, Sägen, Trennen, Elektro- keiten der Prozessoptimierun
werkzeuge, Arbeitsschutz und Arbeitsbe-
kleidung, Betriebsbedarf und Betriebsein-
richtung, Befestigungstechnik
• Beschaffungsoptimierung durch breite
Produktpalette
• hohe Lieferbereitschaft durch zentrale
Logistik und Abhollager
• Liefer-, Werkstatt-, Wartungsservice sowie
PSA-Prüfungen u.v.m.
• hohe Flexibilität auch in der Beschaffung
kundenindividueller Artikel
• schnelle Erreichbarkeit der Ansprech-
partner
Berolina Werkzeug-Fachhandel GmbH Mr. Ralf Loe
Alt Mahlsdorf 119 Tel +49 30 5499380
12623 Berlin | Germany info@berolina-werkzeuge.de
www.berolina-werkzeuge.de20 Stand 303
BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co. KG
Ingenieurunternehmen für Planung, Engineering company for planning,
Prüfung und Projektsteuerung im checking and project management in rail
Schienenverkehr. Alle Leistungen transport systems. All planning services
für Verkehrsanlagen, Konstruktiven for traffic systems, structural engineering,
Ingenieurbau, Bahntechnische Ausrüstung railway equipment (LST, TK and 50 Hz)
(LST, TK und 50 Hz) sowie Umwelt werden and environment are provided as general
gesamthaft erbracht. planning.
BPR Dr. Schäpertöns Consult GmbH & Co KG Dr. Ulf Surburg
Rankestr. 5/6 Tel +49 30 2096767 – 0
10789 Berlin | Germany zentrale@bpr-berlin.de
www.bpr-consult.comStand 201 21
BTU Cottbus-Senftenberg
Die Brandenburgische Technische Univer- The Brandenburg University of Technology
sität Cottbus-Senftenberg (BTU) ist eine Cottbus-Senftenberg (BTU) is a young uni-
junge Universität, die sich den aktuellen versity that addresses the current scientific
wissenschaftlichen Herausforderungen in challenges in the areas of energy efficiency,
den Bereichen Energie-Effizienz, cyber- cyber-physical systems, biotechnology,
physische Systeme, Biotechnologie, environment, health, smart regions and he-
Umwelt, Gesundheit, Smart Regions und ritage. Smart regions, energy efficiency and
Heritage stellt. Smart Regions, Energie- the environment are directly related to rail
Effizienz und Umwelt haben unmittelbaren transport and characterize research into rail
Bezug zum Bahnverkehr und prägen die freight transport, local public transport and
Forschung zu Schienengüterverkehr, Per- sustainable building solutions. Approximate-
sonennahverkehr und nachhaltige bauliche ly 7,600 students study in 70 university,
Lösungen. Ca. 7.600 Studierende studieren polytechnic, dual and international degree
in 70 universitären, fachhochschulischen, programs.
dualen und internationalen Studiengängen.
BTU Cottbus-Senftenberg Hans-Christoph Thiel
Platz der Deutschen Einheit 1 Tel +49 355 692111
03046 Cottbus | Germany hc.thiel@b-tu.de
www.b-tu.de/fg-eisenbahn22 Stand 103
CellCore GmbH
Die CellCore GmbH beschäftigt sich mit der CellCore supports its customers as a com-
Bauteiloptimierung nach bionischen Struktur- petent and reliable engineering partner in
und Konstruktionsprinzipien. Mit Hilfe eige- the optimization of components and parts
ner Optimierungsalgorithmen, Softwaretools with the usage of biomimetics, innovative
sowie kommerziellen Lösungen im Bereich design concepts, and new manufacturing
CAE können Bauteile auf Basis funktional- technologies. We have a big expertise in
gradierter zellularer Strukturen konstruiert the manufacturing-aware design of functio-
werden, die enorme Gewichts- bzw. Ma- nally-optimized cellular cores and struc-
terialeinsparungen bis zu 50% gegenüber tures, which are calculated by a new opti-
klassischen Bauweisen ermöglichen. mization approach and designed with in-
Für die Herstellung der entworfenen Struktu- house software tools as well as commercial
ren können verschiedene Verfahren angespro- solutions in the field of CAE.
chen werden, die für Produktionen in großem For the manufacture of our designed struc-
Maßstab geeignet sind, z.B. Druckguss oder tures we can address different methods
Spritzguss sowie für hochflexible Herstellung suitable for large scale productions, e.g.
unter Verwendung von beispielsweise additi- pressure die-casting or injection moulding,
ven Verfahren (z. B. SLM, SLS, MJF, FFF). as well as highly flexible manufacturing
using, for instance, additive methods (e.g.
SLM, SLS, MJF, FFF).
CellCore GmbH Mr. René Giese
Wilhelm-Kabus-Str. 21 – 35 Tel +49 176 70754304
10829 Berlin | Germany rene.giese@cellcore3d.com
www.cellcore3d.comStand 302 23
Cybertec – The PostgreSQL Database Company
Cybertec unterstützt seit über 18 Jahren Cybertec has been supporting international
internationale Kunden aller Branchen bei companies and corporations during the im-
der Umsetzung komplexer Datenbankpro- plementation of complex database projects
jekte. Wir sind ein auf PostgreSQL Services for more than 18 years. We are operating
spezialisiertes Dienstleistungsunternehmen as an IT service provider specialized in
und gehören zu den Weltmarktführern in PostgreSQL services and one of the world
diesem Bereich. market leaders in this field.
Unser Serviceportfolio umfasst neben 24/7 Our service portfolio covers 24/7 support
Support zur Gewährleistung des reibungs- in order to ensure the smooth operation of
losen Betriebs Ihrer PostgreSQL Daten- your database. Moreover we are offering
banken, umfassende Weiterbildungs- und comprehensive trainings and consultings,
Consultingleistungen, die von der Beant- that range from answering non-critrical
wortung einfacher Anwenderfragen bis hin user questions to the handling of complex
zur Abwicklung komplexer PostgreSQL- PostgreSQL-projects.
Projekte reichen.
Cybertec Mr. Florian Ziegler
– The PostgreSQL Database Company Tel +43 2622 93022 – 0
Gröhrmühlgasse 26 office@cybertec.at
2700 Wiener Neustadt | Austria
www.cybertec-postgresql.com24 Stand 101
Deutsche Eisenbahn Service AG
Langjährige Erfahrungen und ein Experten- Years of experience and a team of experts
team mit vielseitigen Kenntnissen im Be- with versatile knowledge in the field of
reich Eisenbahn zeichnen die DESAG aus. railways make DESAG stand out. The
Ihre Leistungen sind vielfältig und umfassen company‘s services are varied and compri-
unter anderem: se, among others:
• die Bereitstellung kompetenter und zuver- • the provision of competent and reliable rail
lässiger Schienengüterverkehrsleistungen, goods transport services,
• die Durchführung von regionalem Schie- • the performance of regional rail passenger
nenpersonennahverkehr, services,
• die Revision, Wartung und Instandhaltung • the inspection, servicing and maintenance
von Schienenfahrzeugen, of rolling stock,
• Betrieb und Instandhaltung von eigener • the operation and maintenance of the
und Schieneninfrastruktur Dritter, company‘s own and third-party rail infra-
• die Vermietung von Schienenfahrzeugen structure,
und Waggons an Dritte und • the rental of rolling stock, wagons and
• die Aus- und Weiterbildung von Fachper- cars to third parties and
sonalen im Eisenbahnbetrieb. • initial and advanced training of qualified
personnel in railway operation.
Deutsche Eisenbahn Service AG Ms. Longina Hessel
Pritzwalker Str. 8 Tel +49 33981 5020
16949 Putlitz | Germany office@desag-holding.de
www.desag-holding.deStand 201 25
Dr. Schiller Walz- und Werkzeugtechnik GmbH
Wir beschäftigen uns seit mehr als 25 Jahren cut of a bearing tube or a profiled ring,
mit der Weichbearbeitung von Profilringen, ready for grinding - we deliver exactly, what
wie z. B. Wälzlagerringen und Wälz- you need. Our best customers trust us
körpern. Unsere Teile sorgen für Bewegung because we are a reliable partner.
in Windkraft, Bahntechnik, Gasturbinen,
Antriebstechnik und dem allgemeinen
Maschinenbau! Vom Sägeabschnitt bis zum
profilierten Ring, wir liefern Ihnen genau
das, was Sie benötigen.
Our daily business is soft machining of
profiled rings e.g. for roller bearings and
rolling elements since more than 25 years.
We move wind power, railway technology,
gas turbines, drive technology and general
mechanical engineering! Either just a ring
Dr. Schiller Walz- und Werkzeugtechnik GmbH Ms. Juliane Schiller
Industriestr. 2b Tel +49 3371 632548
14943 Luckenwalde | Germany schiller@dr-schiller-wwt.de
www.dr-schiller-wwt.de26 Stand 100
Enterprise Europe Network Berlin-Brandenburg
Das Enterprise Europe Network Berlin Bran- The Enterprise Europe Network Berlin
denburg informiert, berät und begleitet bei Brandenburg gives information and advice
innovationsorientierten Projekten, Initiativen on and accompanies innovation-related
und bei der Teilnahme an EU-Förderprogram- projects and initiatives as well as partici-
men. Zudem finden wir weltweit passende pation in EU funding programmes. We find
Geschäfts-, Technologie- und Projektpartner- suitable collaboration partners in Europe
für die Umsetzung Ihrer Vorhaben. and beyond for your business, technology
or project (idea).
Unser Europa- und Internationalisierungs-
service im Überblick: Our Europe- and Internationalisation Ser-
• Informationsdienst, vice at a glance:
• Internationaler Kooperationsservice, • Information services,
• Förderservice für EU-Programme, • International cooperation
• Innovationsservice zum internationalen • Funding service for EU-Programmes,
Technologietransfer, • Innovation service on international techno-
• Service zu öffentlichen Ausschreibungen logy transfer,
im Ausland. • Individual advisory service to access pub-
lic tenders
Ms. Dajana Pefestorff Ms. Carolin Schmidt
Tel +49 331 73061 – 315 Tel +49 30 46302 – 405
dajana.pefestorff@wfbb.de carolin.schmidt@berlin-partner.de
Babelsberger Str. 21 Fasanenstr. 85
14473 Potsdam | Germany 10623 Berlin | GermanyStand 301 27
ETL Prüftechnik GmbH
Seit über 70 Jahren steht unser Firmenna- Our company name has stood for intelligent
me für intelligente Testgeräte, Testsysteme testing equipment, test systems and custo-
und kundenspezifische Automatisierungs- mer specific automated solutions for over
lösungen ... 70 years ...
Die wichtigsten Prüfmodule sind The most important test modules are
• Hochspannung • High Voltage
• Schutzleiterwiderstand • Protective earth conductor resistance
• Isolationswiderstand • Insulation resistance
Besonderheiten sind Special features are
• HV-Leistungsmodule bis 100 kV AC • HV-capability module up to 100 kV AC
und 140 kV DC and 140 kV DC
• HV-Leistungsmodule bis 26 kVA • HV-capability module up to 26 kVA
• Schutzleiterprüfgeräte bis 50 A, 75 A, • Safety leads tester up to 50 A, 75 A,
100 A und 200 A 100 A and 200 A
ETL Prüftechnik GmbH Mr. Bruno Weber
Lembergstr. 23 Tel +49 711 8399390
70825 Korntal-Münchingen | Germany info@etl-prueftechnik.de
www.etl-prueftechnik.de28 Stand 202
EURNEX e.V.
EURNEX ist ein Zusammenschluss eu- EURNEX is an association of European
ropäischer Forschungs- und Lehrinstitute research and educational institutions in the
aus dem Bereich Transport und Mobilität. field of transport and mobility. Its purpose
Schwerpunkte: is to promote research and development of
• Stärkung der Zusammenarbeit in Forschung rail systems, in particular to
und Ausbildung zwischen den Mitgliedern • enhance co-operation in research and
• Planung und Realisierung von gemeinsa- education between members and to facili-
men Forschungsprojekten tate knowledge transfer
• Ausbau der Beziehungen zwischen Mit- • support planning and realization of joint
gliedern, Industriepartnern und Betreibern research projects
aus dem Bahnsektor • develop links between members, indus-
• Unterstützung der Europäischen For- trial partners and operators within the
schungsagenda durch ERRAC und die railway sector
Beratergruppen von Shift2Rail • support the European Research Agenda
• Unterstützung der Transport Research through ERRAC and the advisory groups
Arena TRA durch die Mitgliedschaft im of Shift2Rail
Management Committee über ETRA (Eu- • support the Transport Research Arena
ropean Transport Research Alliance) TRA by the membership of the Manage-
ment Committee through ETRA
(European Transport Research
Alliance)
EURNEX e.V. Mr. Armando Carrillo Zanuy
Hardenbergstr. 12 Tel +49 30 31997020
10623 Berlin | Germany info@eurnex.eu
www.eurnex.orgStand 301 29
Eurofins Product Service GmbH
Die Eurofins Product Service GmbH ist Eurofins Product Service GmbH is a test
Prüflabor und Zertifizierungsstelle für elekt- laboratory and certification body for electric
rische und elektronische Produkte. and electronic products.
Unser Service beinhaltet sowohl Tests nach Our service includes tests according to vari-
verschiedenen Standards und speziellen ous standards and customer specifications
Kundenanforderungen, als auch die Zertifi- as well as certification and approval support
zierung Ihrer Produkte sowie einen Zulas- for more than 180 countries.
sungsservice in über 180 Ländern. Our main focus is testing for Electromag-
Unsere Schwerpunkte sind Prüfungen der netic Compatibility (EMC), Electrical Safety
Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), as well as Radio Testing and Environmental
Elektrischen Sicherheit, sowie Funkprüfun- Simulations.
gen und Umweltsimulationen.
We provide a competent technical support
Wir bieten Ihnen kompetente technische as well as one-stop service for the testing
Unterstützung und einen erstklassigen Ser- and certification of your product.
vice aus einer Hand.
Eurofins Product Service GmbH Mr. Michael Lüdke
Storkower Str. 38c Tel +49 3363 1888801
15526 Reichenwalde | Germany reichenwalde@eurofins.de
www.eurofins.de/ipt30 Stand 202
European Railway Clusters Initiative (ERCI)
Als europäische Lobby für über 1.000 KMU bolstering competitiveness within the Eu-
zielt die ERCI auf langfristige Stärkung der ropean railway industry. ERCI fosters col-
Wettbewerbsfähigkeit der europäischen laboration between industry and research,
Bahnindustrie durch Innovation und die Er- initiates innovation projects and organises
öffnung neuer Geschäftsmöglichkeiten ab. B2B meetings and workshops. This also
Die ERCI forciert die Zusammenarbeit von includes the promotion of good visibility and
Industrie und Forschung, initiiert Innovati- networking at EU level.
onsprojekte und organisiert B2B-Meetings
und Fachworkshops. ERCI members:
• BTS Rail Saxony (Germany)
ERCI, a successful example for interna- • Innovation Cluster for Production (Denmark)
tional cooperation, includes 11 research • Cluster Transport, Mobility and Logistics
and innovation driven railway technology Berlin-Brandenburg (Germany).
clusters from 9 countries. It represents over • CNA – Center for Transportation & Logis-
1,000 SMEs and aims to promote innova- tics Neuer Adler (Germany)
tion and the development of new business • Southern Railway Cluster (Poland)
opportunities as a means of sustainably • Logistics in Wallonia (Belgium)
• Rail Alliance (United Kingdom)
• Järnvägsklustret (Sweden)
• DITECFER (Italy)
• i-Trans (France)
• Railgrup (Spain)
European Railway Clusters Initiative (ERCI) Mr. Lutz Hübner
c/o Berlin Partner für Wirtschaft und Tel +49 30 46302 – 573
Technologie GmbH lutz.huebner@berlin-partner.de
Fasanenstr. 85 Twitter: @EurailCluster
10623 Berlin | Germany www.eurailclusters.comStand 202 31 FWB Fahrzeugwerk Brandenburg – Villmann-Gruppe Die Villmann-Gruppe bietet komplette Lö- Villmann-Group offers complete solutions sungen zur Instandhaltung von Güter- und for the maintenance of freight and tank wa- Kesselwagen sowie Radsätzen an. gons as well as wheel sets. Die Werkstätten der Villmann-Gruppe: Villmann-Group Workshops: • Fahrzeugwerk Brandenburg (FWB) • Fahrzeugwerk Brandenburg (FWB) • Fahrzeugwerk Niedersachwerfen GmbH • Fahrzeugwerk Niedersachwerfen GmbH (FWN) (FWN) • Fahrzeug- und Entwicklungswerk • Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH (FEW) Blankenburg GmbH (FEW) • Waggonbau Altenburg GmbH (WBA). • Waggonbau Altenburg GmbH (WBA). Leistungen: Range of Services: Revisionen, Instandhaltung, Umbau von Inspection, maintenance, modernization Güterwagen; Reinigung von Kesselwagen; of freight wagons; cleaning of tank wagons; Radsatzbearbeitung IS0-IS3; Neubau von maintenance of wheel sets; manufacturing Radsätzen gem. TSI, Kundenlagerverwal- TSI-compliant wheelsets; storange of tung u.v.m. freight wagon components and much more FWB Fahrzeugwerk Brandenburg Tel +49 3381 3404 – 76 – Villmann Gruppe info@fwb.villmann-gruppe.de Friedrich-Franz-Str. 11 14770 Brandenburg | Germany www.villmann-gruppe.de
32 Stand 203
geminiptc
geminiptc bietet umfassende Beratung, Un- geminiptc offers comprehensive advice,
terstützung und Networking für Dienstleis- support and networking solutions for ser-
tungsunternehmen und Aufgabenträger im vice providers and organisations in the
Öffentlichen Personennahverkehr. 15 Jahre public transport sector. 15 years of experi-
Erfahrung machen uns zu einem starken ence have made us a competent partner.
Partner: Wir verschaffen Ihnen einen ak- We will provide you with an overview of the
tuellen Marktüberblick und betreuen Sie current market situation and support you in
bei der Verwirklichung Ihrer Projekte. Wir the delivery of your project. We will contact
stellen Kontakte zu wichtigen Unternehmen relevant companies and individuals for you
und Personen her und bringen Sie an einen and bring you together. Our far-reaching
Tisch. Unsere weitreichenden Expertisen expertise will also help you to react quickly
helfen Ihnen zudem, auf Veränderungen and appropriately to changes brought about
durch neue Technologien angemessen und by new technologies.
schnell zu reagieren. We are insiders, networkers, unconventio-
Wir sind Insider, Netzwerker, Querdenker nal thinkers
geminiptc Mr. Kay Tewes
Alboinstr. 38 – 42 Tel +49 30 25790210
12103 Berlin | Germany info@geminiptc.com
www.geminiptc.comStand 303 33
Gertek Gerätetechnik GmbH
Gertek baut auf über 35-jährige Erfahrung Gertek has over 35 years of experience in
auf allen Gebieten der gesicherten Strom- all kinds of failsafe power supply solutions
versorgung und bietet ein umfangreiches and provides an extensive variety of tailor-
Angebot für maßgeschneiderte Lösungen: made applications:
• Energieversorgungssysteme • Energy Supply Systems
• Niederspannungsschaltanlagen • Low-voltage switchgears
• USV-Anlagen • UPS Systems
• Gleichrichteranlagen • Rectifier systems
• Wechselrichter • Inverters
• DC/DC-Spannungswandler • DC/DC-Converters
• Ladegeräte für stationäre oder mobile • Chargers for stationary and mobile use
Anwendungen • Batteries and battery systems
• Batterien und Batterieanlagen • Industrial controls
• Industriesteuerungen Our power supplies are approved by Deut-
Unsere Stromversorgungen sind bei der sche Bahn AG for use in interlocking and
Deutschen Bahn AG zum Einsatz in LST- telecommunications systems.
Anlagen (Leit- und Sicherungstechnik) und
Telekommunikationsanlagen freigegeben.
Gertek Gerätetechnik GmbH Mr. Werner Brandenstein
Beethovenstr. 1 Tel +49 9128 9228 – 0
90592 Schwarzenbruck | Germany postmaster@gertek.com
www.gertek.com34 Stand 202
Glova Rail A/S
Probably the best
toilets in the World...
Glova Rail A/S Mr. Horst Kirchner
Sivlandvaenget 1 Tel +45 66190055
Inno2016.indd 1 13/08/2016 10.0
5260 Odense S | Denmark sales@glovarail.com
www.glovarail.comStand 301 35
GTB Bahntechnik GmbH
• Produkte und Dienstleistungen rund um • PZB/INDUSI components since 1984:
PZB/INDUSI: Seit 1984 fertigt die GTB Manufacturer and supplier of the Inductive
Bahntechnik GmbH in Treuenbrietzen Automatic Train Protection System:
Komponenten und Anlagen des induktiven, PZB/INDUSI based on three frequencies:
punktförmigen Zugsicherungssystems 500 Hz, 1000 Hz und 2000 Hz.
PZB/INDUSI, ein System in Drei-Frequenz • Components are approved by EBA
Bauform: 500 Hz, 1000 Hz und 2000 Hz. (Eisenbahn-Bundesamt).
• Alle Komponenten und Anlagen haben • Quality- and Environmental Management
eine EBA-Zulassung (Eisenbahn-Bun- according EN ISO 9001 and EN ISO
desamt) 14001
• GTB ist zertifiziert: • Supplier of DB AG and System Houses
Qualitätsmanagement nach EN ISO 9001 • Highest Quality Level of DB AG: Q1
Umweltmanagement nach EN ISO 14001
Energiemanagement nach EN ISO 50001
Höchster Qualitätsstatus der DB AG - Q1
• Lieferant der DBAG und der Systemhäuser
• Entwicklungsdienstleister mit Bahn-Know-
how
GTB Bahntechnik GmbH Mr. Timm-Uwe Matthes
Leipziger Str. 109a Tel +49 33748 79231
14929 Treuenbrietzen | Germany info@gtbbahn.de
www.gtbbahn.de36 Stand 302
Havel metal foam GmbH
Die Havel metal Form GmbH (HMF) ist ein The Havel metal foam GmbH (HMF) is a
junges Produktionsunternehmen, das sich young production company that is specia-
auf die Entwicklung und Produktion von lized in the development and production of
Aluminiumschaum spezialisiert hat – einem aluminum foam – a highly innovative light-
hochinnovativen Leichtbauwerkstoff, der weight material, which is so light with ext-
mit extrem geringen Dichten so leicht ist, remely low densities that it floats in water.
dass er im Wasser schwimmt. Die zellulare The cellular structure of the foam ensures
Struktur des Schaums sorgt dafür, dass das that the material still withstand extreme
Material dennoch extremen Belastungen loads. Worldwide unique is the purely me-
standhält. Weltweit einmalig ist die rein tallic bond between aluminum foam and the
metallische Bindung zwischen Aluminium- layers of the sandwiches. because of the
schaum und den Decklagen der Sandwi- elimination of adhesives all relevant materi-
ches. Durch den Wegfall von Klebstoffen al parameters are improved and thus fulfills
werden alle relevanten Materialparameter high demands on the flexural strength, fire
verbessert und so hohe Ansprüche an die safety and other essential parameters.
Biegesteifigkeit, Brandsicherheit und ande-
ren wesentlichen Kennwerten erfüllt.
Havel metal foam GmbH Ms. Antje Riesche
Am Südtor 1b Tel +49 3381 80438820
14774 Brandenburg an der Havel | Germany info@havel-mf.de
www.havel-mf.comStand 202 37
Havelländische Eisenbahn AG
Als eine erfolgreiche Privatbahn sind wir für • Erarbeitung von kundenspezifischen Lo-
unsere Kunden deutschlandweit und in den gistikkonzepten
angrenzenden Nachbarländern unterwegs. • Einsatz neuester Lokomotiventechnik
Wir gehen in besonderer Weise auf die • Verkehrsleistungen speziell in Deutsch-
Wünsche jedes Kunden ein und bieten maß- land und Osteuropa
geschneiderte Transportlösungen von hoher
Effizienz und Qualität, denn Kundenzufrie- We are a successful private railway compa-
denheit steht bei der HVLE an erster Stelle. ny, on the move for our customers throug-
hout Germany and its neighbouring coun-
Geschäftsfelder – Transportleistung: tries. We create custom-made solutions for
• Just in time Versorgung von Unternehmen our customers: a high-level of efficiency
• Schüttgut- und Gefahrguttransporte and quality is our standard because custo-
• schnelle Reaktionsfähigkeit auf kurzfristi- mer satifaction comes first at HVLE.
ge Kundenanfragen
• Know-how für die Durchführung von Spe- Business portfolio – Transportation services:
zialverkehren • Just in time supply
• Eisenbahnbaulogistik • Bulk freight and hazardous goods transport
• Betreiben von Anschlussbahnen Dritter • Know-how for the execution of special
operations
Havelländische Eisenbahn AG Mr. Sebastian Koch, Mr. Martin Wischner
Schönwalder Allee 51 Tel +49 30 375981 – 21
13587 Berlin | Germany info@hvle.de
www.hvle.de38 Stand 103
Hermann Römmler Kunststofftechnik GmbH & Co. KG
Entwicklung und Fertigung von Thermoset/ Development and manufacturing of
Duroplast basierten Railway & Train thermoset based Railway/Train components
Komponenten hier in der Hauptstadtregion. here in the capital region Berlin.
Sprechen Sie mit uns – wir verstehen, Talk to us – we know what is possible
was im schnell wachsenden Feld der today in the fast growing field of plastics
Kunststoffe heute schon möglich ist, was technology, what will come within reach
in greifbare Nähe rückt und welche Türen in the next years and what doors are still
noch verschlossen sind. closed.
GmbH & Co. KG
Hermann Römmler Kunststofftechnik Mr. Steffen Mirtschin
GmbH & Co. KG Tel +49 3341 3082510
Am Biotop 20 steffen.mirtschin@roemmler-kunststofftechnik.de
15344 Strausberg | Germany
www.roemmler-kunststofftechnik.deStand 301 39
HFG Transport-Technik GmbH
Aufarbeitung von Wälzlagern Reconditioning of rolling bearings
Über 50 Jahre hat die HFG die Revision For more than 50 years HFG has optimized
und Aufarbeitung von Wälzlagern optimiert and expanded the revision and recondi-
und ausgebaut - heute ist die HFG Europas tioning of rolling bearings - today HFG is
führender Rekonditionierer von Wälzlager- Europe‘s leading reconditioner of rolling be-
systemen für Schienenfahrzeuge. Das Be- aring systems for rail vehicles. HFGs aim is
streben der HFG ist es, dass Ihre Wälzlager to ensure that your rolling bearings reliably
zuverlässig die maximale Lebensdauer achieve the maximum service life.
erreichen.
Bauteilkennzeichnung und Serialisierung Component marking and serialisation
Verfolgen Sie die Einsatzbedingungen und Track the operating conditions and life cycle
den Lebenszyklus Ihrer betriebsrelevanten of your operationally relevant components,
Komponenten, tracken Sie jedes einzelne track each individual component. HFG pro-
Bauteil. Die HFG liefert Ihnen hierfür um- vides you with comprehensive solutions for
fassende Lösungen zur Serialisierung und serializing and marking your components
Kennzeichnung Ihrer Komponenten und and supports you in data management.
unterstützt Sie beim Datenmanagement.
HFG Transport-Technik GmbH Mr. York Lindenschmidt
Schmiedeweg 2a Tel +49 3574 49040
01979 Lauchhammer | Germany info@h-f-g.de
www.h-f-g.de40 Stand 203
IAV GmbH
IAV ist mit über 7.000 Mitarbeitern einer Employing over 7000 members of staff,
der weltweit führenden Engineering-Dienst- IAV is one of the world’s leading providers
leister der Automobilindustrie. Das Unter- of engineering services to the automotive
nehmen entwickelt seit über 30 Jahren industry. The company has been develo-
innovative Konzepte und Technologien für ping innovative concepts and technologies
die Fahrzeuge der Zukunft. Zu den Kern- for future vehicles for more than 30 years.
kompetenzen gehören serientaugliche Lö- Core competencies include production-rea-
sungen in allen Bereichen der Elektronik-, dy solutions in all fields of electronics, po-
Antriebsstrang- und Fahrzeugentwicklung. wertrain and vehicle development. Clients
Zu den Kunden zählen weltweit alle nam- include all the world‘s premier automobile
haften Automobilhersteller und Zulieferer. manufacturers and suppliers. In addition to
Neben den Entwicklungszentren in Berlin, development centers in Berlin, Gifhorn and
Gifhorn und Chemnitz/Stollberg verfügt IAV Chemnitz/Stollberg, IAV also operates from
über weitere Standorte in Europa, Asien other locations in Germany, Europe, Asia as
sowie Nord- und Südamerika. well as North and South America.
IAV GmbH Mr. Jürgen Seidler
Carnotstr. 1 Tel +49 30 3997 – 80
10587 Berlin | Germany www.iav.com/kontakt
www.iav.comStand 203 41
ICB GmbH Berlin
Die ICB GmbH Berlin, vertreten durch die The ICB GmbH Berlin is located in Berlin,
Büros Berlin (Hauptsitz), Schönefeld und Schoenefeld and Hamburg and provides
Hamburg, ist in den Bereichen Schienen- services in the wide range of railway, road
und Straßenverkehr als Ingenieurbüro tätig. and traffic engineering.
Schwerpunkte unserer Arbeit: We operate in the following areas:
• Projektierung, Planung und Realisierung • Project management, design and imple-
von Eisenbahn- und Straßenbauvorhaben mentation of rail and road projects
• Bauüberwachung für die DB AG und NE • Construction supervision for Deutsche Bahn
Bahnen AG and NE railways (not federally owned)
• Beratung und Projektsteuerung im Bereich • Consulting and project management in the
Bahn und Verkehrstechnik railway and road sector
• Betreuung von Verwaltungs- und Förder- • Support and assistance in the procedure
anträgen of administrative and funding applications
• Raumplanung, Verkehrsentwicklungspla- • Spatial planning, planning of traffic deve-
nung, Beteiligung an der Baubegleitplanung lopment and monitoring of construction
Die ICB ist Rahmenvertragspartner der DB We are prequalified by the DB AG for de-
AG und für die Planung sowie Bauüberwa- sign and construction supervision services
chung präqualifiziert im Verzeichnis A. (Verzeichnis A).
ICB GmbH Berlin Mr. Rainer Patzig
Kniprodestr. 62 Tel +49 30 6705995985
10407 Berlin | Germany info@icb-gmbh-berlin.com
www.icb-gmbh-berlin.comSie können auch lesen
