Intern Aktuell Mitgliederversammlung 2020 - Das Magazin der Wohnungsgenossenschaft Witten-Mitte eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin der Wohnungsgenossenschaft Witten-Mitte eG
Ausgabe 55 · Dezember 2020
Intern
Mitgliederversammlung 2020
Aktuell
Baumaßnahmen 2021
Aus den Wohngebieten
Auf Expedition im Quartier
Rückblick
Musik am FensterIntern
Grußwort
von Bund und Ländern hat sich diese Ent- ren-Wohngemeinschaft in Bommern. Unter
scheidung auch als richtig erwiesen. Über der Leitung von Fotografin Barbara Zabka
das Interesse an der virtuellen Mitglieder- erkundete eine Gruppe von Fotofans auf
versammlung und die große Beteiligung Exkursionen das Quartier Heven-Ost/Cren-
von rund 700 Mitgliedern haben wir uns geldanz. Entstanden ist eine Vielzahl toller
gefreut. Zum Verfahrensablauf und über die Fotos, aus denen nun ein Kalender zusam-
Ergebnisse der virtuellen Mitgliederver- mengestellt wurde (Seite 10 ff.).
sammlung berichten wir auf den Seiten 4/5.
Auch wenn Weihnachten und Silvester
Gedanklich sind wir auch schon einen nicht im gewohnten Rahmen gefeiert wer-
Schritt weiter und planen die Baumaßnah- den können, wünschen wir Ihnen ein frohes
Liebe Mitglieder, men für 2021. Auch für das neue Jahr Weihnachtsfest, einen angenehmen Jahres-
haben wir uns wieder viel vorgenommen. wechsel und ein glückliches und vor allem
liebe Leserinnen und Leser, gesundes neues Jahr.
Rund 2,8 Millionen Euro sollen in die In-
in diesem Jahr hat die Corona-Pandemie standhaltung und Modernisierung unseres
unser aller Leben nachhaltig beeinflusst Bestandes fließen für eine gute Wohn- und Bleiben Sie gesund und zuversichtlich.
und vieles verändert. Auch in unserem Lebensqualität unserer Mitglieder und Mie-
Hause wurden verschiedene Maßnahmen ter. Auf den Seiten 6/7 stellen wir Ihnen die
ergriffen, um die Gesundheit unseres Teams, einzelnen Maßnahmen vor.
unserer Mitglieder und Mieter, unserer Ge-
schäftspartner und Besucher der Verwal- Coronabedingt konnten in diesem Jahr Frank Nolte
tung zu schützen (Seite 3). weder der Mitgliederausflug noch Veran- Vorstandsvorsitzender
staltungen in unserem Mitgliedercafé und
Ein Novum war in diesem Jahr auch unsere Begegnungszentrum stattfinden. Auch die Betriebsruhe
virtuelle Mitgliederversammlung im schrift- Jubiläumsveranstaltung der Genossenschaft Vom 24. bis 31. Dezember 2020 bleibt un-
lichen Verfahren. Aus Fürsorge für die musste abgesagt werden. Ein bisschen Ab- sere Geschäftsstelle geschlossen. In dringen-
Risikogruppen unter unseren Mitgliedern wechslung boten dann aber z. B. der Besuch den Notfällen wenden Sie sich bitte an die in
unserer Notdienst-Liste 2020/2021 genann-
haben wir uns gegen eine Präsenzveranstal- des Lehrbienenstands auf dem Hohenstein ten Handwerker.
tung entschieden. Nach den Beschlüssen oder das Fensterkonzert an unserer Senio-
Unsere witten
Impressum Service-Zeiten
Unser Zuhause Wohnungsgenossenschaft
Das Magazin der Witten-Mitte eG
Wohnungsgenossenschaft Dieckhoffsfeld 1 · 58452 Witten
Witten-Mitte eG
Dieckhoffsfeld 1 · 58452 Witten Zentrale 0 23 02 / 2 81 43 - 0
Zentrale 0 23 02 / 2 81 43 - 0 E-Mail info@witten-mitte.de
Telefax 0 23 02 / 2 81 43 - 45 Internet www.witten-mitte.de
E-Mail info@witten-mitte.de
Sprechzeiten der
Titelbild: Neubau Otto-Hue-Straße 12
Wohnungsverwaltung
Redaktion Zurzeit keine freie Sprechstunde,
Frank Nolte, Gerhard Rother, Termine nur nach Vereinbarung
Heidi Schneider Es ist schön, wenn Sie die nötige Hilfe und Pflege im
Kreis der Familie organisieren können. Aber mit der
Gestaltung und Druck Telefonisch erreichen Sie uns richtigen Unterstützung kann Ihr Alltag weiter an
Offsetdruck Dieckhoff Mo. - Do. 7.30 bis 12.30 Uhr Qualität gewinnen...
Dorfstraße 5 · 58455 Witten 13.30 bis 16.15 Uhr
Telefon 0 23 02 / 2 62 31 Caritas-Pflegedienst
Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr Marienplatz 2 · 58452 Witten
E-Mail info@dieckhoff-druck.de Telefon: 02302/91090-90 · pflege@caritas-witten.de
2Intern
Verwaltungsalltag in
der Corona-Pandemie
D ie Corona-Pandemie hat nicht nur unser
Alltagsleben, sondern auch die unter-
nehmerischen Abläufe in unserem Hause ver-
und Begegnungszentrum stattfinden
können. Allerdings gab es in den letzten
Monaten vereinzelte, vom Crengel-
ändert. danz-Treff/Quartiersmanagement
organisierte Veranstaltungen mit
Seit dem 16. März 2020 mussten wir unsere viel Abstand oder im Freien, an
Geschäftsstelle für den allgemeinen Besu- denen auch Mitglieder und
cherverkehr schließen. Terminabsprachen Mieter unserer Genossenschaft
können seit diesem Zeitpunkt nur unter te- gerne teilgenommen haben.
lefonischer Voranmeldung erfolgen. Außer- In diesem Magazin berichten
dem sind die Mitarbeiter zeitversetzt im Büro wir hierüber auf den Fol-
bzw. im Homeoffice tätig. Hierdurch wollen geseiten. Eine Übernach-
wir sicherstellen, dass dauerhaft, auch im Fall tung in unserer gerne ge-
der Infektion eines Mitarbeiters, der Verwal- buchten Gästewohnung ist
tungsbetrieb weiter aufrechterhalten werden wegen der damit verbunde-
kann. nen hohen Hygieneauflagen
derzeit leider nicht möglich.
Da uns auch die Gesundheit unserer Mitglie-
der am Herzen liegt, haben wir sofort nach Zur Bewältigung der Corona-
Einführung der Maskenpflicht dafür gesorgt, Krise sind vor allem Gemeinsinn
dass wir allen Mitgliedern eine Alltagsmaske und Solidarität gefordert.
zur Verfügung stellen konnten.
Bitte bleiben Sie
Leider werden bis auf Weiteres auch keine positiv gestimmt und
Veranstaltungen in unserem Mitgliedercafé vor allem gesund!
3Intern
Virtuelle Mitgliederversammlung
Mitglieder stimmen im schriftlichen Verfahren ab
U nsere diesjährige Mitgliederversamm-
lung war eigentlich für den 23. Juni
2020 terminiert. Mit der Ansprache der
Bundeskanzlerin an die Bevölkerung am 18.
März 2020 wurde diese Planung jedoch zu
Makulatur. Seitdem hat uns die COVID-19-
Pandemie fest im Griff und in vielen Berei-
chen zum Um- und Neu-Denken gewohnter
Abläufe gezwungen.
Feststellung des
Jahresabschlusses 2019
So wurde im Mai dieses Jahres der vom Vor-
stand vorgelegte Jahresabschluss 2019 aus-
nahmsweise vom Aufsichtsrat unserer
Genossenschaft festgestellt. Der Gesetzge-
ber hat dies mit dem Gesetz zur Abmilde- Otto-Hue-Straße 12, Neubau in zwei Bauabschnitten mit 17 öffentlich geförderten Wohnungen
rung der Folgen der COVID-19-Pandemie
im Zivil-, Insolvenz- und Strafverfahrens- in diesem Jahr erstmalig eine virtuelle Mit-
recht ermöglicht. Nach der Zustimmung des gliederversammlung im schriftlichen Ver-
Aufsichtsrates konnten auch die fälligen fahren durchgeführt.
Genossenschaftsanteile der ausgeschiede-
nen Mitglieder Ende Juni 2020 ausgezahlt Tag der virtuellen Mitgliederversammlung
werden. Die Auszahlung der Dividende war war der 24. November 2020. Mit der
ohne Beschluss der Mitgliederversammlung schriftlichen Einladung und den Erläute-
jedoch nicht möglich. rungen zum Verfahrensablauf erhielten alle
Mitglieder auch Informationen über die
Erstmalig virtuelle Entwicklung, die geschäftlichen Aktivitäten
Mitgliederversammlung und die wirtschaftliche Lage der Woh-
nungsgenossenschaft. Der Geschäftsbericht
Geschäftsbericht 2019
Aus Fürsorge für die Risikogruppen unter 2019 wurde den Mitgliedern auf Wunsch
unseren Mitgliedern haben die Gremien un- zugestellt oder kann auf der Homepage der
serer Genossenschaft beschlossen, in diesem Genossenschaft (www.witten-mitte.de) ein- schaft. Die Gewinn- und Verlustrechnung en-
Jahr keine übliche Präsenzversammlung gesehen werden. dete mit einem Bilanzgewinn von rund
durchzuführen. Eine Mitgliederversamm- 335.000 Euro. Für eine gute Wohn- und Le-
lung als Präsenzveranstaltung wäre außer- Erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 bensqualität der Mieter sowie den Erhalt des
dem kaum planbar gewesen. Nach den gemeinschaftlichen Eigentums wurden im
aktuellen Beschlüssen von Bund und Län- Das Geschäftsjahr 2019 war bei einer Bilanz- Geschäftsjahr 2019 rund 6,4 Millionen Euro
dern hat sich diese Entscheidung im Nach- summe von 73,3 Millionen Euro wieder ein in Neubau, Instandhaltung und Modernisie-
hinein auch als richtig erwiesen. So wurde sehr erfolgreiches Jahr für die Genossen- rung investiert. Die Durchschnittsmiete der
4Intern
2020
Zurück an:
Wohnungsgenossenscha
Zurück an:
ft Witten-Mitte eG Wohnungsgenossensch
Dieckhoffsfeld 1, 58452 aft Witten-Mitte eG
Witten Dieckhoffsfeld 1, 58452
Witten
Virtuelle Mitgliederver
sammlung
am 24. November 2020 Virtuelle Mitgliederversam
Die Abstimmungszeit
endet am 24. November mlung
Wohnungsgenossens 2020, 24.00 Uhr/Eingang am 24. November 2020
chaft Witten-Mitte eG, bei der
Datum und Unterschrift Dieckhoffsfeld 1, 58452 Die Abstimmungszeit
bitte nicht vergessen! Witten endet am 24. November
Stimmzettel nur gültig Wohnungsgenossens 2020, 24.00 Uhr/Eingang
mit Unterschrift! chaft Witten-Mitte eG, bei der
Datum und Unterschrift Dieckhoffsfeld 1, 58452
bitte nicht vergessen! Witten
ABSTIMMUNGSBOGEN Stimmzettel nur gültig
mit Unterschrift!
Schriftliche Stimmabgabe
gemäß Art. 2 § 3 (1) Gesetz
der COVID-19-Pandemie zur Abmilderung der Folgen
im Zivil-, Insolvenz- und
Strafverfahrensrecht
Mitglieds-Nr. STIMMZETTEL
0000 Schriftliche Stimmabgabe
Vorname / Name des Mitglied gemäß Art. 2 § 3 (1) Gesetz
s Herrmann Musterm der COVID-19-Pandemie zur Abmilderung der Folgen
Straße / Hausnr. / Ort ann im Zivil-, Insolvenz- und
Musterst
Strafverfahrensrecht
raße 1 58400 Musterst Mitglieds-Nr.
adt
0000
TAGESORDNUNGS PUNKT Vorname / Name des Mitglied
TOP 3) Beschlussfassu JA s Herrmann Mustermann
ng über den Prüfungsbericht
für das Geschäftsjahr 2018 des Verbandes
NEIN Straße / Hausnr. / Ort
Musterstraße 1 58400
○ ○
Musterstadt
„Ich nehme den Prüfung
sbericht an.“
TOP 4)a) Beschlussfassu TOP 6) Wahl von Aufsic
ng über die Entlastung htsratsmitgliedern
des Vorstandes
○ ○
„Ich erteile dem Vorstan Es sind zwei Aufsich
d Entlastung für das Geschä tsratsmitglieder zu wählen.
ftsjahr 2019.“ kreuzen Sie an, wen Sie Sie haben zwei Stimme
TOP 4)b) Beschlussfassu wählen möchten. n. Bitte
ng über die Entlastung
des Aufsichtsrates
○ ○
„Ich erteile dem Aufsicht Folgende Kandidaten
srat Entlastung für das stehen zur Wahl für den
Geschäftsjahr 2019.“ Aufsichtsrat:
TOP 5) Beschlussfassu
ng über die Ergebnisverwen
Geschäftsjahr 2019 dung für das Kandidat
Ja
Der Mitgliederversammlung Nein
wird vorgeschlagen, aus
Bilanzgewinn von 335.271 dem
,46 Euro die gemäß Satzung
○
höchstmögliche Ausschü Rainer Nickel
○
ttung von 4 % auf die
dividendenberechtigten
Geschäftsguthaben nach
Januar 2019 in Höhe von dem Stand vom 01.
7.767.242,86 Euro = 310.689
beschließen. Der Betrag ,71 EURO zu
von 24.581,75 Euro soll
○
Ergebnisrücklagen eingeste in die Hartmut Claes
○
llt werden.
Die Dividende wird am
27.
gezeichneten GeschäftsanteilNovember 2020 ausgezahlt, sofern die
sie dem Geschäftsgutha e voll eingezahlt sind, ansonsten wird
ben gutgeschrieben.
„Ich stimme dem Ergebni
sverwendungsvorschlag
zu.“ ○ ○ ____________________
Ort / Datum / Unterschrift
____________________
________
__________________ Mitglied
__________________
Ort / Datum / Unterschrift ____________
Mitglied
stimmung zur virtuellen Mitgliederver- Hartmut Claes in den Aufsichtsrat. In der
sammlung im schriftlichen Verfahren. Und konstituierenden Sitzung des Aufsichtsrates,
das sind die Ergebnisse: die aufgrund der Corona-Pandemie als Tele-
fonkonferenz stattfand, wurde Rainer Nickel
Der Prüfungsbericht 2018 des VdW Rhein- wieder zum Aufsichtsratsvorsitzenden
land Westfalen wurde angenommen. Die gewählt. Sein Stellvertreter ist weiterhin
Mitglieder erteilten Vorstand und Aufsichts- Reinhard Diße.
rat Entlastung und beschlossen, wie im Vor-
jahr die Ausschüttung einer Dividende von Mitgliederehrung
4 %. Die Auszahlung der Dividende erfolgte
am 27. November 2020. Die Ehrung langjähriger Mitglieder für ihre
Genossenschaft liegt mit 5,11 Euro/qm wei- Treue zur Genossenschaft erfolgte bereits
terhin unter dem Marktpreis. Die Umsatzer- Aufsichtsratswahlen durch einen persönlichen Brief im Vorfeld der
löse aus der Hausbewirtschaftung betrugen virtuellen Mitgliederversammlung. In 2019
im Geschäftsjahr 10,6 Millionen Euro. Leer- Rainer Nickel wurde in den Aufsichtsrat der war Gerd Schmallenbach 60 Jahre Mitglied
stands- und auch Fluktuationsquote bewe- Genossenschaft wiedergewählt. Andreas Här- der Wohnungsgenossenschaft, Ingrid Best,
gen sich weiterhin auf einem sehr niedrigen tel ist nach zwölf Jahren ehrenamtlicher Tä- Heinz Kopischke, Friedhelm Becker, Frank
Niveau. tigkeit aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Bartel, Franz Dropmann, Reinhold Weigl, Ger-
Die Wohnungsgenossenschaft bedankt sich hard Modler, Manfred Liedtke sowie Paul
Große Beteiligung bei ihm für sein langjähriges Engagement Mainka gehörten der Genossenschaft in dem
an der Abstimmung und wünscht ihm alles Gute. Als Nachfolger Geschäftsjahr 50 Jahre an.
für Andreas Härtel wählten die Mitglieder
Nach Erhalt der Einladung zur virtuellen Mit-
gliederversammlung konnten die Mitglieder
Anträge und Fragen zu Angelegenheiten der
Genossenschaft stellen und ihre Kandidatur
für den Aufsichtsrat erklären. Anschließend
erhielten alle Mitglieder mit einem weiteren
Schreiben den Abstimmungsbogen zur Ta-
gesordnung sowie den Stimmzettel zur Auf-
sichtsratswahl. Die Resonanz war sehr groß -
rund 700 Mitglieder nahmen ihre Mitglieder-
rechte wahr und beteiligten sich an der Ab- Rainer Nickel Hartmut Claes Andreas Härtel
5Aktuell
Baumaßnahmen
2021
F ür das Jahr 2021 haben wir uns als Woh-
nungsgenossenschaft Witten-Mitte wie-
der viel vorgenommen. Rund 2,8 Millionen
rücksichtigt. Die energetische Sanierung im
Bestand ist nachhaltig und auch ein wichti-
ger Beitrag für den Klimaschutz.
stalliert. Die Treppenhäuser erhalten einen
neuen Farbanstrich und die Treppenhausbe-
leuchtung wird erneuert.
Euro sollen in die Instandhaltung und Mo-
dernisierung unserer Immobilien fließen für Genau wie bereits das Doppelhaus Hermann- Zum Energiekonzept der Genossenschaft
eine gute Wohn- und Lebensqualität unserer straße 1a/1b wird nun in 2021 das benach- zählt auch - und damit Teil des Jahresplanes
Mitglieder und Mieter. barte Gebäude Hermannstraße 1c/1d 2021 - die sukzessive Erneuerung von Heiz-
energetisch saniert. Die Arbeiten umfassen zentralen auf den neuesten Stand der Tech-
Fortsetzung der eine neue Dacheindeckung, neue Fallrohre, nik. Dabei wird natürlich nach Dringlichkeit
energetischen Sanierung die Dämmung der Fassade mit Neuanstrich, entschieden. Des Weiteren ist für 2021 vor-
die Erneuerung der Haustüranlagen und gesehen, die in die Jahre gekommenen Steil-
Nicht nur im Neubaubereich werden ökolo- Treppenhausfenster. Für die Sicherheit der dächer der Häuser Hauptstraße 76, 78 und
gische Aspekte zur Energieeinsparung be- Mieter wird außerdem eine Sprechanlage in- 80 umfassend zu sanieren. Außerdem wird
(v.l.) Hauptstraße 80, 78 und 76
6Aktuell
die bereits begonnene Sanierung des Flach- meinschaftlichen Eigentums bei und fördern Neues Verwaltungsgebäude
daches am Objekt Vormholzer Ring 50 zum die Mieterzufriedenheit. Daher haben wir für
Abschluss gebracht. das kommende Jahr auch wieder Fassaden- Coronabedingt hat sich auch der Neubau
und Treppenhausanstriche in diversen Objek- unseres Verwaltungsgebäudes verzögert.
Moderner Wohnraum ten geplant. Im Rahmen der Wohnumfeld- Nun soll es endlich bald losgehen mit den
in historischen Gebäuden gestaltung werden in verschiedenen Quar- Arbeiten in Nähe des Hauptbahnhofs direkt
tieren weitere Pkw-Abstellmöglichkeiten ge- gegenüber dem ZOB. Die Wohnungsgenos-
Die Häuser Breite Straße 73 und 75 aus dem schaffen. Und damit sich auch unsere klei- senschaft Witten-Mitte ist stetig gewachsen
Baujahr 1897/98 gehören mit zu den ältes- nen Bewohner wohlfühlen, soll der Spielplatz und bewirtschaftet mittlerweile über 1.800
ten Gebäuden der Genossenschaft. Die Fas- im Bereich Cranachstraße/Albrecht-Dürer- Wohnungen in 295 Häusern, dazu 400 Ga-
sade der Häuser steht unter Denkmalschutz. Straße umgestaltet werden. ragen und rund 650 Einstellplätze und 40
Die Innenstadt ist nicht weit und fußläufig weitere (Gewerbe-)Einheiten. Die Zahl der
gut zu erreichen, Einkaufsmöglichkeiten be- Nicht vorhersehbar ist die Zahl der Wohnun- Mitglieder ist in den letzten Jahren auf über
finden sich in der Nähe. gen, die vor allem nach Kündigung langjäh- 2.300 gestiegen. Um ihre vielfältigen Aufga-
riger Mietverhältnisse umfangreich saniert ben rund um den Immobilienbestand und im
werden müssen, um wieder zügig neuver- Bereich Mitglieder-Service erfüllen zu kön-
mietet werden zu können. Im Geschäftsjahr nen, hat sich die Genossenschaft auch per-
2019 waren dies 22 Wohnungen, in diesem sonell verstärkt und benötigt mehr Platz.
Jahr wurden wieder mehr als 20 Wohnungen
saniert.
Kita-Plätze tragen zur
Quartiersentwicklung bei
Bekanntlich wird das Erdgeschoss des Ge-
bäudes Vormholzer Ring 50 nach umfang-
reichem Umbau eines ehemaligen Coop-
Ladens seit 2018 als Nebenstandort der be-
nachbarten städtischen Kita genutzt. Die
Breite Straße 75 Nachfrage nach Kita-Plätzen ist auch in
Die Nachfrage zeigt, dass es wieder mehr Vormholz anhaltend hoch. Deshalb soll an
Menschen in die Innenstadt zieht. Um den diesem Standort zu den bereits vorhandenen
Mietern modernen Wohnraum zu bieten, Räumen für zwei Gruppen Platz für eine
werden in den beiden Häusern durch Grund- dritte Kita-Gruppe mit ca. 20 Kindern ge-
rissänderungen sieben gut zugeschnittene schaffen werden. Die Familien im Quartier
Wohnungen zwischen 47 und 79 qm Wohn- wird es sicherlich freuen.
fläche geschaffen. Mit den Arbeiten hierfür
wurde bereits begonnen. Wegen der Förde-
rung durch die NRW.BANK ist für den Bezug
der Wohnungen ein Wohnberechtigungs-
schein erforderlich, die Miete beträgt 5,80
Euro/qm.
Instandhaltung und Modernisierung
Kontinuierliche Instandhaltung und Moder-
nisierung tragen zum Werterhalt des ge- Kita Vormholzer Ring 50
7Aktuell
Handwerkerarbeiten
in der Corona-Zeit
Trotz der zahlreichen Einschränkungen durch die Corona-Pandemie sollen erforderliche Reparaturarbeiten
oder Modernisierungsmaßnahmen nach Möglichkeit ausgeführt werden.
Werden Arbeiten in Ihrer Wohnung erforderlich, bitten wir Sie, um alle Beteiligten so gut wie möglich zu
schützen, folgende Hinweise zu beachten:
1. Bevor die Handwerker bei Ihnen eintreffen,
lüften Sie bitte den entsprechenden Raum (Einsatzort) ausgiebig.
2. Bitte tragen Sie eine Mund-/Nasenabdeckung (Alltagsmaske)
und halten Sie mindestens 1,5 Meter Abstand voneinander.
3. Sollte der Handwerker Sie nach Ihrem Gesundheitszustand fragen,
reagieren Sie bitte nicht verärgert.
4. Übernehmen Sie das Öffnen und Schließen der Tür/en.
5. Falls möglich, halten Sie sich während der Arbeitsausführung
des Handwerkers in einem anderen Raum auf.
Bitte sagen Sie den Handwerker-Termin frühzeitig ab, wenn Sie
6. oder jemand in Ihrem Haushalt sich krank fühlt oder Kontakt zu
Corona-Infizierten hatte bzw. sich in Quarantäne befindet.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!
8Aktuell
Legionellenprüfung
im Rahmen der
Trinkwasserverordnung
G utes und einwandfreies Trinkwasser ist ein lebensnotwendiges und schützenswertes Gut. Des-
halb sind wir im Rahmen der geltenden Trinkwasserverordnung (TrinkwV) verpflichtet, das
Trinkwasser in unseren Mehrfamilienhäusern regelmäßig auf Legionellen überprüfen zu lassen.
Bei der Probenentnahme und Analyse des Wassers wird die Legionellenzahl ermittelt. Legionellen
sind Bakterien, die eine durch Wasser übertragene Infektionskrankheit, die Legionellose (auch
Legionärskrankheit genannt), auslösen können.
Die Wasserentnahmen erfolgen im Bereich der Warmwasserbereitungsanlage und am Ende
der Steigleitung bzw. der letzten Zapfstelle im Haus. Dazu kann es erforderlich sein, dass das
von der Wohnungsgenossenschaft beauftragte Fachunternehmen auch Zutritt zu den Woh-
nungen in den oberen Geschossen benötigt.
Seit diesem Jahr wird die Beprobung der maßgeblichen Zapfstellen
durch die Firma HTM-Haustechnik Michaelis - aus Dortmund durch-
geführt. Die betreffenden Mieter in den oberen Geschossen werden
rechtzeitig vorab schriftlich informiert. Wir bitten alle diese Mieter,
eine termingerechte und zügige Beprobung zu ermöglichen. Die
Trinkwasserüberprüfung dient dem Schutz der Gesundheit aller
Hausbewohner.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
9Aus den Wohngebieten
Winter
Foto: Eckhardt
Foto: Helga Kendzio
ra
Auf Expedition im Quartier
“In jedem Winkel etwas Schönes”
F rüher wurden Fotoapparate in fast allen
Haushalten genutzt. Ob für den Schnapp-
schuss von der Geburtstagsfeier oder wenn
ten, wöchentliche Foto-Aufgaben lösten,
aber vor allem den „fotografischen Blick“
miteinander schulten. Dazu gab es regelmä-
Schönes.“ Und das war letztlich genau eines
der Ziele des Projektes: Schönes aus der Hei-
mat im Bild festzuhalten.
die Enkel eingeschult wurden. Nicht zu ver- ßige Bildbesprechungen, bei denen Barbara
gessen die vielen Urlaubsfotos in den Famili- Zabka die aktuellen Bilder der Teilnehmer Aus den Bildern der Gruppe wurde ein Ka-
enalben. Inzwischen knipst fast jeder mit dem "unter die Lupe nahm". Auf Exkursionen er- lender zusammengestellt, der bald in 1.000-
Handy. Und die Fototechnik gerät mehr und kundete die Gruppe gemeinsam das Quartier. facher Auflage Mietern unserer Genossen-
mehr in Vergessenheit. schaft überreicht werden kann. Eine kleine
Eine Teilnehmerin berichtet dazu: „Ich habe Ausstellung in den Räumen der gastfreund-
„Richtig schade …“, fand das Vorstandsmit- neue Ecken im Quartier entdeckt. Über die lichen Christuskirche in der Sandstraße wird
glied Gerhard Rother von der Wohnungs- Fotografie werden dabei Besonderheiten ebenfalls vorbereitet. Allen Beteiligten herz-
genossenschaft. Gemeinsam mit dem Quar- deutlich. In jedem Winkel findet sich etwas lichen Dank.
tiersmanagement Heven-Ost/Crengeldanz
entstand die Idee für eine Fotogruppe, die
diese alte Kunst wiederbeleben soll. Ein er-
folgreicher Antrag an den Verfügungsfonds
des Quartiers sorgte für die notwendigen Fi-
nanzen, damit die Fotofans auch eine kom-
petente und erfahrene Anleitung erhielten.
Diese Aufgabe übernahm Barbara Zabka, die
vielen durch ihre Zeitungsfotos bekannt sein
dürfte.
Es fanden sich fünf Frauen und fünf Männer,
die sich mit der Technik neu vertraut mach-
10Rückblick
Besuch bei
Nachbarn
A m 17. September besuchte der Cren-
geldanz-Treff den Lehrbienenstand auf
dem Hohenstein. Von den Hobbyimkern Mi-
veranschaulichte Michael Haack eindrucks-
voll den Lebenslauf der Bienen und die ver-
schiedenen, vom Alter abhängigen Auf-
nenvolk arbeiten kann, verteilt er mittels
eines Smokers mit Blasebalg Rauch in der
Luft. Die Bienen nehmen den Rauch als Be-
chael Haack und Hela Mikkin erfuhren die gaben. drohung wahr und fliehen in die Bienenstö-
Teilnehmer Wissenswertes über das Leben cke. Ihre Honigmägen füllen sie als Nah-
der Bienen, über Bienenvölker und die drei Im Bienengarten wurden Waben eines von rungsvorrat für die Flucht - dabei sind die
verschiedenen Arten „Königin, Arbeiterin insgesamt zwanzig Bienenvölkern gezeigt. Bienen so abgelenkt, dass sie die Tätigkeiten
und Drohn“. Anhand schöner Abbildungen Damit ein Imker stichfrei und ruhig am Bie- des Imkers am Volk nur vermindert wahr-
nehmen. Bei genauerem Hinsehen konnten
die Teilnehmer des Treffs sogar die Königin
sehen.
Foto: Eckhardt Winter
Foto: Eckhardt Winter
Aus dem Honig der Bienen werden im Lehr-
bienenstand Hohenstein diverse Produkte
für den Verkauf hergestellt. Wer mochte,
konnte nach der Führung zwischen ver-
schiedenen hellen und dunklen Honigsor-
ten, Wachsfiguren und -kerzen, Cremes
sowie Met seine Auswahl treffen.
11Rückblick
Aus der Welt
bei uns zu Hause
Ahmad und Flora
n Zahir
I n den 60er Jahren war Afghanistan noch ein interessantes Ziel für Welten-
bummler wie Norbert H. aus der Schottstraße. Am 01. Oktober war er, wie
auch Mitglieder unserer Genossenschaft, einer der Zuhörer im Crengeldanz-
Treff beim Vortrag von Ahmad Zahir über dessen „erste Heimat“ Afghanistan.
Ahmad Zahir führt seit 16 Jahren gemeinsam mit seiner Frau Floran den
Kiosk neben der Crengeldanzschule. Dort ist er sieben Tage die Woche bis zu
14 Stunden täglich im Einsatz und hat immer auch ein offenes Ohr für die
Sorgen von Alt und Jung. In den Jahren gelang es ihm, sich mit seiner Fa-
milie - er ist stolzer Vater von fünf Töchtern - diese Existenz aufzubauen.
Ahmad Zahir ist vom Crengeldanz nicht mehr wegzudenken.
Doch sein Weg nach Deutschland war alles andere als eine Klassenfahrt -
wie die anderen Schüler seiner Klasse, die schon ein Gewehr tragen konn-
ten, sollte er nach der sowjetischen Invasion 1980 zur Armee. Zu neunt
flohen sie über die Berge nach Pakistan: „Wir durften nicht zurück-
schauen, nur rennen und uns verstecken. Wer zurückblieb, wurde aus den
russischen Hubschraubern getötet.“ Nur Ahmad und ein weiterer Schüler
erreichten lebend die Grenze. 40 Jahre später tobt immer noch Krieg in
Afghanistan, es gibt kaum Hoffnung, dass das irgendwann einmal anders
sein wird.
Foto: Privat
Längst ist Ahmad Zahir deutscher Staatsbür-
ger geworden und verehrt den früheren
Kanzler Helmut Schmidt, weil dieser den af-
ghanischen Flüchtlingen Asyl gewährte.
Seine ersten Jahre in Deutschland führten
Lauterbach
den jungen Mann nach München, er lernte
Elektriker bei Siemens - aus der Zeit stammt
Geprüfter
GmbH
übrigens auch Ahmad Zahirs Leidenschaft für Bestatter
Mitglied der Innung
den FC Bayern München.
B E S TAT T U N G E N
Bommerholzer Straße 40 a
0 23 02 / 3 10 44
Bei der Veranstaltung wurde selbstverständlich
U Möbel nach Maß U Fenster & Haustüren
auf die Einhaltung der aktuellen Hygiene- und
U Treppenbau U Sicherheits-Schließsysteme Friedrich Lauterbach GmbH
Abstandsregeln geachtet. U Innenausbau U Reparaturen etc. Wullener Feld 9 b D-58454 Witten
U Wintergärten U Tür- und Fensteröffnungen
aus Holz und Kunststoff Tag und Nacht 02302/962600
12Rückblick
Caritas-Fensterkonzerte:
Musik muntert auf
I n der dunklen Jahreszeit ist die Stimmung meist etwas gedrückt. In diesem
Jahr kommt auch noch die Corona-Krise dazu. Damit Senioren nicht ihre gute
Laune verlieren, hatte die Caritas mehrere musikalische Künstler auf eine bemer-
kenswerte Tournee geschickt. Im Hospiz, in Seniorenheimen und auch in unserer
Senioren-Wohngemeinschaft in Bommern traten unterschiedliche Musiker auf.
Bei Witten-Mitte gab die Wittener Akkordeonspielerin Beate Telgheder am 08.
Oktober ihr Gastspiel. Vor geöffneten Fenstern spielte sie Chansons, Volkslieder
und Evergreens. Wer konnte, schunkelte oder sang mit. Bei kühlen herbstlichen
Temperaturen eroberte Beate Telgheder schnell die Herzen der Bewohner. Mit-
glieder des benachbarten Heimatvereins Bommern gesellten sich dazu und freu-
ten sich mit allen anderen über den selbstgemachten wärmenden Punsch.
Foto: Caritasverband
13Wir über uns
Festschrift zum
125-jährigen Jubiläum
A m 22. August 1895 wurde unsere Wohnungsgenossenschaft von Ange-
hörigen der Eisenbahner Hauptwerkstatt als „Spar- und Bauverein“ ge-
gründet. In der August-Ausgabe dieses Magazins gab es bereits einen kleinen
Rückblick zur 125-jährigen Geschichte der Genossenschaft.
Wie so viele Veranstaltungen in diesem Jahr, musste auch die geplante Fest-
veranstaltung wegen der Corona-Pandemie abgesagt werden. Dennoch ist
anlässlich des Jubiläums eine Festschrift entstanden. Der namhafte Historiker
Dr. Heinz Wilhelm Hoffacker hat die Entwicklung der Genossenschaft von
ihren Anfängen als „Spar- und Bauverein“ bis zur heutigen „Wohnungsge-
nossenschaft Witten-Mitte“ in einem bebilderten Textbeitrag wiedergegeben
- immer auch mit Blick auf die Zeitgeschichte.
Gerne lassen wir Ihnen als Mitglied oder Mieter ein Exemplar der Festschrift
zukommen. Bitte schreiben Sie uns (per Mail an schneider@witten-mitte.de)
oder rufen Sie uns an, Telefon 2 81 43 - 0.
14Tipps und Service
Sparen ist gar nicht Kurz notiert
Gullys regelmäßig reinigen -
so schwer Überflutungen vermeiden
Bei Starkregen können verstopfte Gullys
die Wassermassen oft nicht aufnehmen
und verursachen Überflutungen auf Bal-
konen, Kellerabgängen oder Kellerfluren.
I st mal wieder Ebbe im Portemonnaie?
Reicht das Geld hinten und vorne nicht?
Dann ist es höchste Zeit, sich einen Über-
Wasser lässt sich - statt auf dem Herd -
sparsamer im Wasserkocher erhitzen. Beim
Kochen sollte man darauf achten, dass die
Solche Schäden lassen sich vermeiden,
wenn die Gullys regelmäßig von Schmutz
bzw. Laub gereinigt werden. Sollte Ihnen
blick über seine Ausgaben zu verschaffen Topfgröße zum Durchmesser der Kochplatte dies als Hausgemeinschaft oder Mieter
und nach Einsparmöglichkeiten zu suchen. passt. Und auch bei der Körperpflege kann nicht möglich sein, informieren Sie uns
man sparen, indem man statt des Wannen- bitte. In diesem Zusammenhang bitten
Sehr hilfreich ist ein Haushaltsbuch, in dem vollbades die Dusche wählt. wir Sie auch, keine Wertgegenstände im
Keller zu lagern, um bei Überflutung im
sämtliche Einnahmen und Ausgaben ver-
Schadensfall nicht das Nachsehen zu
merkt werden. Die Auflistung der regelmä- Richtiges Lüften und Heizen machen sich haben.
ßigen Ausgaben wie Miete, Strom, Ver- immer bezahlt. Dazu geben wir Ihnen auf
sicherungen etc. zeigt, wie viel Geld noch Seite 16 noch weitere Tipps. Witten-Mitte-Kalender 2021
für die unregelmäßigen Ausgaben wie Le- Diesem Magazin liegt der übersichtliche
bensmittel, Freizeit usw. zur Verfügung Damit Ihr Sparschwein und Portemonnaie Witten-Mitte-Kalender mit den NRW-
Ferienterminen und Feiertagen 2021 bei.
steht. Damit hat man die persönliche Fi- bald wieder gut gefüllt sind!
Weitere Exemplare erhalten Sie in unse-
nanzsituation besser im Blick und kann sie, rer Geschäftsstelle Dieckhoffsfeld 1 oder
falls erforderlich, entsprechend anpassen. in der Zweigstelle Karl-Legien-Straße 5a.
Den Kalender 2021 finden Sie zum Aus-
Tägliche Einkäufe sollten möglichst vermie- drucken auch auf unserer Homepage
(www.witten-mitte.de, Service, Kalender
den werden, denn sie verleiten zu Spontan-
zum Drucken).
und Fehlkäufen. Einkaufszettel helfen, sich
auf das Nötige zu beschränken.
Auch Versicherungsverträge gehören ein-
mal jährlich auf den Prüfstand. Sind sie
wirklich erforderlich, noch ausreichend, gibt
es bessere und kostengünstigere Verträge?
Eine Überprüfung sollte zeitgerecht erfol-
gen, um die jeweiligen Kündigungsfristen
einhalten zu können.
Auch in der eigenen Wohnung gibt es viel-
fältige Einsparmöglichkeiten. Sind die
Haushaltsgeräte noch effizient genug oder
gar „Stromfresser“? Hier lohnt sich häufig
ein Neukauf, der sich schnell amortisiert.
Nutzen Sie Waschmaschine und Spülma-
schine nur voll beladen - das ist effizienter.
Übers Jahr gesehen, verbrauchen Geräte im
Stand-By-Modus viel Strom - abschaltbare
Mehrfachsteckdosen helfen beim Sparen.
15Tipps und Service
Tipps für richtiges
Lüften und Heizen
Zu Hause wohlfühlen und
den Geldbeutel schonen
Gerade in der kalten Jahreszeit freuen wir uns auf ein gemütliches
und warmes Zuhause. Dazu haben wir einige nützliche Tipps, wie
man für das richtige Wohlfühlklima sorgt und gleichzeitig den
Geldbeutel schonen kann:
1. Räume gleichmäßig beheizen,
Zimmertüren schließen
Zweckmäßig und auch wirtschaftlicher ist
schließen, damit die gewünschte Wärme in
den Räumen bleibt. 3. Heizkörper freihalten,
Möbel richtig aufstellen
Heizkörper sollten nicht mit Möbeln zuge-
es, tagsüber alle Räume gleichmäßig zu be-
heizen Damit wir uns zu Hause wohlfühlen,
müssen Temperatur und Luftfeuchte stim-
2. Stoßlüften statt
gekippter Fenster
Räume, die permanent mit gekipptem Fens-
stellt oder durch Gardinen und Vorhänge ab-
gedeckt werden. Sitzmöbel und Schränke, die
zu dicht an Außenwänden stehen, behindern
men. In Wohnräumen sollten 20 °C und im ter gelüftet werden, kühlen aus. Das be- die Luftzirkulation im Raum und begünstigen
Schlafzimmer 16 °C nicht unterschritten günstigt Schimmelbildung und für das ebenfalls die Schimmelbildung. Damit Heiz-
werden. Mit einem Hygrometer lässt sich Wiederaufheizen der Räume wird mehr körper richtig heizen, sollten sie auch regel-
die Luftfeuchte bestimmen. Bei einer rela- Energie benötigt. Richtig ist, mehrmals täg- mäßig von Staub befreit werden. Für die
tiven Luftfeuchte von 35 bis maximal 60 % lich mit kurzem Durchzug bei voll geöffne- Reinigung des hinteren Heizkörpers hilft ein
stimmt das Wohlfühlklima. tem Fenster zu lüften. Bei dieser “Stoß- Staubwedel, für die Reinigung der inneren
lüftung” kühlen Möbel und Wände kaum ab Lamellen eine Heizungsbürste und ein Föhn.
Falsch ist es, weniger beheizte Räume durch und der Raum kann schneller wieder er- Dann noch die Heizung mit einem feuchten
geöffnete Zimmertüren mit zu beheizen. wärmt werden. Auch in Zeiten von Corona Lappen abwischen und schon wird beim Hei-
Denn die warme Luft, die in den kälteren ist regelmäßiges Lüften wichtig, um die Ae- zen kein Schmutz mehr im Raum verteilt und
Raum zieht, schlägt sich als Feuchtigkeit rosole als Übertragungsweg des Virus hi- die Heizkosten sinken.
nieder und führt auf Dauer zur Schimmel- nauszubefördern und für frische Raumluft
bildung. Deshalb der Tipp: Zimmertüren zu sorgen.
4. Kochen und Baden
bringen Feuchtigkeit
Innovation
Beim Kochen gilt: Dunstabzugshaube ein-
schalten oder lüften. Auch nach dem Duschen
erfahren!
und Baden muss die Feuchtigkeit durch das
weit geöffnete Fenster nach draußen gelan-
gen können. Wäsche sollte nicht in der Woh-
Sanitär Klima Photovoltaik nung getrocknet werden. Und noch ein Tipp:
Wunschbad
barrierefrei BHKW Solar
Lüftung
Fenster wirken nicht so isolierend wie Wände,
Wärmepumpe
Heizsysteme Brennwert
deshalb empfiehlt es sich, nach Einbruch der
Dunkelheit die Rollläden zu schließen.
Holzpellets
Volker und
Jörg Dehne
gehen voran.
Aus guter
Elektro
Gassicherheit
Tradition. www.dehne-gmbh.de
16Tipps und Service
Service-Angebot Wir wünschen
„Winterdienst“ unseren Mitgliedern,
Mietern und
Die Wohnungsgenossenschaft Witten- Aus Gründen der Transparenz informieren
Mitte übernimmt den Winterdienst als be- wir Sie regelmäßig über die aktuelle Ent-
sonderes Service-Angebot für einen wicklung der Kosten und Einnahmen für Geschäftspartnern
Großteil ihrer Mieter. Die Pauschale hierfür den Winterdienst. Die als Pauschale ein-
beträgt zurzeit zwei Euro pro Monat. gegangenen Einnahmen sind den ange- ein frohes
fallenen Kosten gegenübergestellt.
Weihnachtsfest
Für das Jahr 2019 ist festzustellen, dass die
erhobene Pauschale kostendeckend war und ein glückliches
und sich sogar ein spürbarer Beitrag zum
Abbau des Fehlbetrages aus den Vorjahren
ergeben hat. Vor diesem Hintergrund blieb
neues Jahr!
es auch für das laufende Jahr bei der Pau-
schale von zwei Euro pro Wohnung und
Monat.
Möglicherweise können Sie diese Auf-
wendungen auch in Ihrer Steuererklärung
geltend machen. Nähere Auskunft dazu
kann Ihnen Ihr Steuerberater geben.
Jahr Winterdienst Einnahmen Jährliche Gesamt
Kosten Pauschale Differenz (alle Jahre)
2009-2014 302.491,50 154.947,00 -147,544,50
2015 12.516,59 40.256,00 27.739,41 -119,805,09
2016 14.721,49 40.578,00 25.856,51 -93,948,58
2017 58.530,25 41.812,00 -16.718,25 -110.666,83
2018 39.286,98 42.202,00 2.915,02 -107.751,81
2019 24.020,74 42.352,00 18.331,26 - 89.420,55
Altbausanierung / Reparatur-Service
Altbausanierung
Moderner / Reparatur-Service
Innenausbau / Hochbau
Moderner
Innen- undInnenausbau / Hochbau
Außenputzsysteme
Wir haben uns spezialisiert auf:
t Gebäudeabdichtung von innen und außen
mit langzeitbewährten Produkten Wilhelm
Wilhelm Rödiger GmbH
Rödiger GmbH
t Schimmelsanierung Cörmannstr. 18 · 58455 Witten
mit schadstofffreien Systemen Tel.: 0 23 02 / 5 62 38 · Fax: 0 23 02 / 2 72 66
t schnellen Reparatur-Service E-Mail: info@roediger-bau.de · www.roediger-bau.de
17Tipps und Service
Weihnachtsbäckerei
Aus der
Quarkkugeln
350 g Magerquark
80 g Schmelzflocken
60 g Haferflocken
2 ganze Eier
Vanille Aroma oder
Vanillemark
Zimt
Beeren nach Wahl
Alle Zutaten gut zusa
mmenmischen – Ku
drücken. Danach fü ge
r ca. 15 Minuten in ln formen und anschließend die Beeren
den Backofen (170
bestreuen und abkü
hlen lassen. Grad Ober-/ Unterhitz in die geformten Kugeln
e). Anschließend m
it Zimt
Haferflocken-Kekse
2 reife Bananen (ode
r Da
120 g zarte Haferfloc tteln)
ken
Zimt
Bananen in einer Sc
hüssel zerdrücken
Aus dem Teig Kuge und
ln formen und diese die Haferflocken hinzugeben und all
Anschließend mit Zim auf einem mit Back es zusammen verrü
t papie hren.
150 Grad backen un bestreuen und die Kekse für ca. 15-2 r ausgelegten Backblech flach drücke
d anschließend abkü 0 Minuten im vorgeh n.
hlen lassen. eizten Backofen be
i ca.
Vanillekekse
70 g Zucker
120 g Butter
2 Päckchen Vanillez
ucker
250 g Mehl
1 Prise Salz
1 ganzes Ei
Alle Zutaten zu einem
glatten Teig kneten
Backofen vorheizen un
(200 Grad Ober-/Unt d für eine Stunde in Frischhaltefolie in de
liebigen Formen Keks erhitze). Teig auf ein n Kühlschrank stelle
e er be n.
Bei Bedarf anschließ ausstechen. Kekse aufs Backblech legen mehlten Fläche ausrollen und mit be
end mit Schokolade und für 10 Minuten -
bestreichen oder m in den Backofen gebe
it bunten Streuseln n.
verzieren.
18Gewinnspiel für Mitglieder und Mieter
Rauch- Natur- Fete, nord- Possen- An- kleiner
Gebäude wissen- amerik. Monarch strei- Wasser-
utensil Fest reißer
1 schaft 15 See cher 7 lauf
Spur Lärm Wappen-
tier
13 3
Milch- die Figur
organ Aussatz un- Sonne
der richtig betref- aus
Tiere 9 fend ,Othello’
franz. ge- Erd- in
Land- gerbte zeit- hohem
schaft Tierhaut alter 11 Grade
Gefro- franz.: Orna- latein-
Gestalt amerik.
renes lieben ment
Tanz
Welt- altes Intelli- Kfz-Z.
meer Schreib- genz Landau
utensil
Teil des Glet- am mittel- german.
Gelage amerik.
Pfeil- scher- Tages- Säuge- Sagen-
bogens stück anfang 5 tier gestalt
Mai- früherer gesunk.
länder Verstor- engl.
Adels- Reiter- bener Luxus-
geschl. soldat schiff
Grund- mensch- aus-
schul- Zeitmaß
lich zeichnen
fach
süd- durch- Infor- Arktis-
sichtiger mations-
amerik. Farb- samm- bewoh-
Staat überzug lung ner
Weiden US- un- chilen. Wein-
des Bundes- durch- Währung stock
Wildes staat lässig
hinwei- gehack- zurück- Zusam-
sendes tes ge- menge-
Fürwort Fleisch blieben höriges
die alle Leitung Initialen
Balea- ohne bei Film- Fecht-
eigene reninsel Aus- aufnah- waffe von
Person nahme 6 men 8 Kästner
slaw. Nieder- Seih-
Volks- schlag gerät
10 balladen 4
unver- dt. gegen- Muschel- kurzer
schlos- Hallig wärtig produkt Strumpf
sen 2 12
meer-
katzen- Gigant, Kreis- 1. Preis
artiger Riese zahl Boni-Gutschein über 50 Euro
Affe 2. Preis
histor. Über- Boni-Gutschein über 30 Euro
span. schrift 3. Preis
14 Flotte 16 Bierkissen
bibli- Anteils- Keller- Haus-
scher schein tier vorbau
Bitte schicken Sie Ihre Lösung unter Angabe Ihres Namens und Ihrer
Prophet Anschrift per Mail an info@witten-mitte.de oder per Post an die Woh-
nungsgenossenschaft Witten-Mitte eG, Dieckhoffsfeld 1, 58452 Witten.
helles Hinweis: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie sich im Falle
Gedeck engl. eines Gewinns mit der Veröffentlichung Ihres Namens und zur Ge-
Bier winneinlösung einer evtl. Weitergabe Ihrer Daten einverstanden.
Woll- lang- Gefieder- Einsendeschluss ist der 12. März 2021
sorte weilig wechsel
Gewinner Ausgabe August 2020
frucht- Abk. für
Kriegs- bare amerik. 1. Preis: Frank Worpitzky
Zustim- dort
losigkeit Stellen i. High-Tech Taschenlampe
Wüsten mung
2. Preis: Andrea Döll
Trost- Boni-Gutschein über 30 Euro
losig-
keit 3. Preis: Hans Dieter Reinhardt
Boni-Gutschein über 20 Euro
Oper myste-
von Herzlichen Glückwunsch allen Gewinnern!
riös
Verdi
Lösungswort:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben.
Ausgeschlossen sind Gremiumsmitglieder und Mitarbeiter der Wohnungsgenossenschaft Witten-Mitte eG.
19Forum
Nordoff/Robbins Zentrum Witten
» Eigentlich wollten wir etwas ganz anderes machen,
jetzt haben wir 150.000 Klicks im Internet
Am 15.11. ist jedes Jahr der Europäische große Öffentlichkeit erreichen, ist die Idee
«
Wenn Sie das Video suchen, finden Sie es
Tag der Musiktherapie. Musiktherapie hilft entstanden, ein englischsprachiges Lied einfach bei YouTube. Suchen Sie: Paula Be
u.a. behinderten Kindern, Patienten mit mit Bildern aus der Musiktherapie mit ‚Reach Out Your Hand‘. Wenn Sie unsere
Schlaganfällen oder Altersdemenz. In einem Informationstext zu kombinieren. Arbeit mit einer Spende unterstützen
der Villa Albert Lohmann, Ecke Ruhr- Das Video sollte Musiktherapie darstellen, wollen, geht das einfach am schnellsten
straße/Bergerstraße, Witten, bieten wir unsere Arbeit erläutern, auf die politi- mit einer SMS, die Sie an die Nummer
seit 2005 Möglichkeiten zur Behandlung schen Schwierigkeiten aufmerksam ma- 81190 senden. Mit dem Kennwort NR 3
an. chen und unsere Lösungsversuche unter- spenden Sie 3,- Euro, mit dem Kennwort
stützen. Wir wollten es dann zum Euro- NR 9 spenden Sie 9,- Euro. Hilfe, die an-
Musiktherapie erweist sich als ein sehr päischen Tag der Musiktherapie im Inter- kommt und die hilft. „Damit Musik zur
guter Weg der Förderung, weil Musik den net veröffentlichen. Therapie wird.“
Menschen nicht nur von außen umgibt,
sondern ihn von innen heraus ergreift. So Die Wittener Singer-Songwriterin Paula
formulierte es Clive Robbins, einer der Be hat uns bei dieser Produktion unter-
Begründer des Ansatzes, nach dem unser stützt und sagt: „Gerade in der aktuellen
Zentrum benannt ist. Zeit, in der wir alle gebeten werden, die
verletzlichen Menschen zu schützen und
Trotz der Erfolge - nicht nur bei Kindern - zugleich Abstand zu halten, ist das Lied
darf Musiktherapie in Deutschland im ‘Reach Out Your Hand‘ eine wichtige sym-
ambulanten Sektor aufgrund einer Rege- bolische Erinnerung an das, was uns als
lung von 1992 bis heute nicht von Kran- Menschen menschlich macht.“
kenkassen erstattet werden. Viele Wit-
tener Bürger, Unternehmen und Organisa- Wir haben unsere Idee mit den Kollegin-
tionen unterstützen uns deshalb mit ihren nen vom Europäischen Musiktherapiever-
Spenden. Dafür sind wir außerordentlich band besprochen, die sie begeistert
dankbar, besonders in einem Jahr, in dem aufgegriffen haben. Zusammen mit den
viele öffentliche Veranstaltungen, durch europäischen Kolleginnen und Kollegen
die wir Aufmerksamkeit und Spenden er- und auch mit Hilfe von Freunden und För-
halten, ausfallen mussten. derern haben wir innerhalb der ersten
zwei Wochen 150.000 Aufrufe im Internet
Auch unsere ursprüngliche Idee, den Mu- erreicht. Auch für uns eine große Überra-
siktherapietag als Anlass für eine Kon- schung! 150.000 Menschen, die wissen
zertveranstaltung zu Gunsten des was wir tun, warum wir es tun und
Nordoff/Robbins Zentrums zu nehmen, warum wir Hilfe brauchen.
haben wir bereits im Frühjahr auf das
kommende Jahr verschoben. Auch Sie können dieses Video auf unserer
Website ansehen oder das Lied bei Strea-
Auf der Suche nach Alternativen u.a. zur mingdiensten aufrufen – zum Zeitpunkt
Oldtimer-Rallye des Rotary Clubs Witten der Veröffentlichung dieses Artikels, fin-
Hohenstein und Konzerten wie der Night det der Song langsam seinen Weg ins
Of The Proms, bei denen wir immer eine Radio.
Nordoff/Robbins Zentrum Witten · Ruhrstraße 70 · 58452 Witten · www.nordoff-robbins.org
Spendenkonto: DE62 4306 0129 0820 5529 00Sie können auch lesen