James Bonds Choice OMEGA - Uhrmachermeister Hübner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZEIT Uhrmachermeister Hübner • Wien, Am Graben 28 • Linz, Klosterstraße 2 • Wels, Schmidtgasse 16 • www.zeit.at • Ausgabe 1/2020
JAEGER-LECOULTRE
Memovox Timer
BREITLING
Chronomat
OMEGA
BAUME & MERCIER
James Bonds Choice Hampton
Die Zeit 1_20_j.indd 1 22.06.20 21:02
Liebe Uhrenfreundinnen und Uhrenfreunde,
das heurige Jahr ist zweifellos keines wie jedes andere. Auch wenn wir derzeit noch mit etwas reduzierten Öffnungszeiten in unseren
Geschäften auskommen müssen, starten wir doch mit voller Energie und Zuversicht in den heurigen Sommer. Und da möchten wir Ihnen
gerne eine Hübners ZEIT in gewohnter Qualität überreichen. Mit viel Anschauungsmaterial über schöne, interessante und bemerkenswer-
te Uhren und Schmuckstücke. Gerade weil heuer die prominenten Uhrenmessen nicht in gewohnter Weise stattfinden konnten, gab es
vergleichsweise wenig Berichterstattung über Neuheiten der Uhrenbrache. Wir können Ihnen hier einen kleinen Überblick bieten.
Gemeinsam mit unserem gesamten Team, den Mitarbeiter im Verkauf ebenso wie unsere Uhrmachern in den Ateliers, freuen wir uns sehr,
Sie wieder in unseren Geschäften in Wien, Linz und Wels, und natürlich auch in unserer Jaeger-LeCoultre Boutique, begrüßen zu dürfen.
Andrea Daum-Hübner, Astrid Stüger-Hübner, Brigitte Grünzweil, Hannes Schweitzer
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Mag. Andreas Daum, Uhrmachermeister Hübner, Am Graben 28, 1010 Wien Tel. 01/533 80 65; office@uhrenhuebner.at,
Klosterstraße 2, 4020 Linz, Tel. 0732/77 33 60, Schmidtgasse 16, 4600 Wels, Tel. 07242/21 17 17, www.zeit.at. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Gestaltung & Produktion: On Time Communication Titelbild: Courtsey of NASA. Fotos: Genannte Hersteller, Uhrmachermeister Hübner, S. Klimpt, istockphoto.com, pixabay
Grafik & Bildbearbeitung: werbeproduktion.at Produktion: Lindenau Productions
NEWS 2020
A. Lange & Söhne – Odysseus A. Lange & Söhne – Baume & Mercier – Clifton Baumatic
Die neueste Uhrenfamilie von A. Lange & Söhne ZEITWERK MINUTENREPETITION Mit grauem Zifferblatt, 120 Stunden Gangreserve
erhält Zuwachs: Ab sofort gibt es die ODYSSEUS Jetzt in Weißgold mit tiefblauem Zifferblatt, limi- und einer Wochentags- und Datumsfunktion re-
auch in Weißgold mit einem integrierten Armband tiert auf 30 Exemplare. Sie ist die einzige Uhr der präsentiert diese Automatikuhr exzellenten Stil.
aus Kautschuk oder Leder. € 39.800,– Welt, die eine mechanische Sprungziffernanzeige Durch das graue Saphirglas bei 6 Uhr ist die po-
mit einer dezimalen Minutenrepetition verbindet. lierte Mondphasenscheibe zu sehen. € 4.300,–
2 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 2 22.06.20 21:02
NEUHEITEN
Breguet – Classique 7137 Breguet – Classique 7337 Breguet – Reine de Naples
Zeitlose Eleganz und kunstvolle Guillochierung Sie misst ideale 39 mm im Durchmesser, wirkt Erstmals betont Breguet die ovale Eleganz des Zif-
machen den Charakter dieser neuen Variante der aufgrund der schmalen Lünette aber durchaus ferblatts der Reine de Naples mit Grand-Feu-Email.
Classique aus. Die flache Uhr im Weißgoldgehäuse präsent. Der Faszination des historisch inspirierten Vor dem strahlend, reinweißen Hintergrund heben
verfügt über ein massiv goldenes Zifferblatt, das in Zifferblattes im Breguet Stil kann man sich kaum sich die blauen Ziffern stilvoll ab. € 36.400,–
Breguet-Blau gehalten ist. € 38.900,– entziehen. € 41.800,–
Breitling – Superocean Heritage ´57 Breitling – Navitimer 35 Automatic
Breitling präsentiert eine Capsule-Kollektion, deren Uhren vom Design der ursprünglichen Superocean Die Navitimer Automatic 35 bringt Finesse und Flair
aus dem Jahr 1957 inspiriert sind. Herausragendes Designmerkmal dieser Modelle ist die beidseitig auf schlanke Handgelenke. Eine Uhr die Sportlichkeit
drehbare, konkave Edelstahllünette mit einem ultraharten, kratz- und stoßfesten Keramiklünettenring. und Eleganz für anspruchsvolle Damen auf ideale
Diese Uhren, die den coolen Surf-Lifestyle der 1950er und 60er Jahre verkörpern, sind wie alle Breitling Weise zu verbinden vermag. € 3.920,–
Uhren COSC-zertifizierte Chronometer. Ab € 4.120,–
Breitling – AVI Ref 765 1953 Re Edition Cartier – Pasha de Cartier Franck Muller – Vanguard Racing
Fliegeruhren-Spezialist Breitling zeigt erneut eine Die legendäre Pasha kehrt zurück. Als Herrenmo- Racing-Feeling bei dieser neuen Vanguard. Das
äußerst attraktive Re-Edition. Sie wurde meist als dell mit 41 mm Durchmesser, als Damenuhr mit skelettierte Automatikwerk bietet faszinierende
CoPilot bezeichnet und hörte auch auf die Bezeich- 35 mm. Im Inneren des bis 100m wasserdichten Einblicke, die Zentralsekunde aus Saphirglas mit
nung AVI – das stand schlicht für „Aviation“ und Gehäuses tickt ein automatisches Manufaktur- 0-Markierung bei 6 Uhr ist – typisch für Franck
wurde ursprünglich 1953 vorgestellt. € 7.800,– werk. Müller – außergewöhnlich.
Hübners Zeit 3
Die Zeit 1_20_j.indd 3 22.06.20 21:02
NEWS
IWC – Portugieser Yacht Club IWC – Portugieser Automatic 40 Jaeger-LeCoultre – Master Control Chronograph
Die Portugieser Yacht Club Chronograph verbindet Die Portugieser Automatic 40 zeigt das ikonische Calendar Außergewöhnlicher Säulenrad-Chrono-
zeitlose Eleganz mit Robustheit und Wasserdich- Design mit der kleinen Sekunde bei 6 Uhr in ei- graph mit dreifacher Kalenderanzeige und Mond-
tigkeit. Die schlanke Lünette verleiht dem Edel- nem Durchmesser von 40 Millimetern. Das neue phase. Das neu entwickelte Uhrwerk mit Automa-
stahlgehäuse mit einem Durchmesser von 44 mm Modell wird von einem IWC-Manufakturkaliber mit tikaufzug und vertikaler Kupplung erreicht eine
besonders elegante Proportionen. € 12.700,– Pellaton-Aufzug angetrieben. € 7.250,– Gangreserve von 65 Stunden. € 15.000,–
Jaeger-LeCoultre – Reverso One Nomos Glashütte – Tetra Fidelio Omega – Speedmaster 38 mm
Das längliche Gehäuse der Reverso One erinnert Für zeitbewusste Musikliebhaber eine Sinfonie OMEGA in Gold – im edlen Cappuccino-Stil. Ziffer-
an frühe Damenmodelle aus den 1930er Jahren. am Handgelenk aus Glashütte. Die Tetra Fidelio blatt und Totalisatoren sind in einem hellen Ton
Das fein gearbeitete und guillochierte weinrote besticht durch ihr schlichtes, grafisches Design gehalten, Zeiger und Indizes aus 18 Karat Sed-
Zifferblatt findet sein farbliches Pendant im glän- und das wunderschöne, blaue Zifferblatt. € 1.660,– na™-Gold sowie eine braune Lünette mit Brillanten
zenden Alligatorlederarmband. € 5.550,– runden diese tickende „Melange“ ab. € 17.700,–
Omega – Speedmaster Diver 300 m – 007 Edition ORIS X Momotaro
Seamaster Diver im 42 mm Titangehäuse mit Mesh-Armband ebenfalls aus Titan. Der klassische Look Mit dem japanischen Raw Denim-Hersteller Mo-
wird durch die Leuchtmasse im Vintage Stil verstärkt. Eine Bond Uhr wie keine andere. Schließlich wurde motaro hat Oris diese exklusive Version der iko-
diese Uhr in enger Zusammenarbeit mit den Produzenten des kommenden James Bond Streifens und nischen Divers Sixty-Five lanciert. Stahluhr mit
mit Daniel Craig persönlich geschaffen. € 8.600,– Bronzelünette und Band aus Momotaros hochwer-
tigem, ultrawiderstandsfähigem Denim. € 2.000,–
4 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 4 22.06.20 21:02
NEUHEITEN
Piaget – Altiplano Ultimate Concept TAG Heuer – Autavia
Piaget beweist einmal mehr seine herausragende Stellung im Bau ultraflacher Armbanduhren. Die Al- Die neue Autavia ist eine klassische Sportuhr mit
tiplano Ultimate Concept misst nur unglaubliche 2 mm in der Höhe und zeigt als Technologieträger ein verführerischer Patina. 2019 erstmals vorgestellt
41 mm Gehäuse aus einer kobalt-basierten Legierung, mit integrierter Krone. Das Saphirglas dieser – jetzt ist sie verfügbar. Mit robuster Technik, ei-
Handaufzugsuhr ist nur 0,2 mm stark – für das Manufakturkaliber sind fünf Patente angemeldet. nem zertifizierten Chronometerwerk und Gehäuse
in Stahl € 2.950,– oder Bronze. € 3.650,–
Ulysse Nardin - Diver X
TAG Heuer – Formula 1 Chronograph Die Marke mit dem Anker im Logo begleitet die
Diese Variante ist eine Sonderedition für Racing-Fans des Vendée Globe-Regatta als Offizieller Zeitnehmer
Formel 1 Rennstalls ASTON MARTIN RED BULL RACING. Bis und Sponsor. Aus diesem Anlass präsentiert die Ma-
200m wasserdichter Quarz Chronograph im 43 mm Gehäuse nufaktur limitierte „Diver-X“-Modelle namens „Cape
Edition mit Sonderbox. € 1.600,– Horn“ € 9.900,– und „Nemo Point“ € 8.900,–.
Vacheron Constantin – Traditionelle Tourbillon Zenith – Elite Classic Zenith – Chronomaster Revival Shadow
Seit jeher hat man bei Vacheron Constantin spe- Mit den neuen Elite Modellen werden strahlen- Diese Uhr ist von geheimnisvoller Aura umgeben.
zielles Savoir-faire zur Herstellung einzigartiger de Eleganz und lässiger Chic neu definiert. Die Basis ist ein Prototyp aus den frühen 1970 Jah-
Damenmodelle. Dieses Traditionelle Tourbillon feinen Zifferblätter mit Sonnenschliff werden ren. Ein Modell, das aber nie produziert wurde. So
verbindet höchste Uhrmacherkunst mit exquisitem von Diamanten umrahmt, für den Takt sorgt ein kommt heute diese Variante der A384 in mikroge-
Stil. Manufakturwerk mit Automatikaufzug. € 7.800,– strahltem Titan – sehr cool. € 8.300,–
Hübners Zeit 5
Die Zeit 1_20_j.indd 5 22.06.20 21:02
BREGUET
Grand-Feu-Email
DAS GRAND-FEU-EMAIL IST FAST VOLLSTÄNDIG IN VERGESSENHEIT GERATEN. HEUTE BEHERRSCHT
NUR NOCH EINE HANDVOLL SCHWEIZER EMAILLEURE ALLE FINESSEN DIESES HANDWERKS.
Das farbige Pulver – bestehend aus Quarzsand und zermahle-
nen Metalloxiden – wird zunächst in Wasser aufgelöst, bevor es
auf das Objekt aufgetragen wird. Das Geheimnis für ein perfek-
tes Ergebnis liegt aber im Brennvorgang. Tatsächlich erfordert
jede Schicht, einen Gang zum Brennofen, bei der die perfekte
Temperatur und Dauer allein dank jahrelanger Erfahrung be-
stimmt werden können. Für ein einziges Zifferblatt aus traditio-
nellem Email sind daher zuweilen mehrere Wochen notwendig.
Die Classique Modelle mit Email-Zifferblättern sind schlichte
Schönheiten von höchster Exklusivität. Erstmals wurde 2019
ein Classique Modell mit Emailzifferblatt in Breguet-Blau vorge-
stellt, nachdem zuvor schon die Classique 7147 mit strahlend
weißem Email präsentiert wurde. Auch die geheime Signatur
von Breguet – der Schriftzug entstammt aus der Feder von Ab-
rahm-Louis Breguet – erscheint, ebenfalls in Email gearbeitet,
auf den Zifferblättern dieser Modelle.
Breguet – Classique 5177 Breguet – Classique 7147
Automatik-Manufakturwerk, Datum, Zentralsekunde, Silizium-Hemmung Automatik-Manufakturwerk, Kleine Sekunde, Silizium-Spirale, 45 Stunden
und -Spirale, 55 Stunden Gangreserve, Grand-Feu-Email Zifferblatt in Gangreserve, Grand-Feu-Email Zifferblatt, 40 mm Weißgoldgehäuse.
Blau, 38 mm Weißgoldgehäuse. € 23.000,– € 20.900,–
6 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 6 22.06.20 21:03
JAEGER-LECOULTRE
Jaeger-LeCoultre – Master
Control Memovox Timer
Manufakturwerk mit Automatik-
aufzug, Alarm-Funktion und
Timer-Funktion, Datum, Saphir-
glasboden, wasserdicht bis 50m,
40 mm Edelstahlgehäuse, Alliga-
torlederband. € 16.200,–
MASTER mit SOUND
JAEGER-LECOULTRE PRÄSENTIERT SEINE NEUEN MASTER CONTROL UHREN.
IM MITTELPUNKT AUCH ZWEI NEUE MEMOVOX MODELLE.
Obwohl sie eine der nützlichsten aller Komplikationen ist, gestellt wurden, war auch die Neuauflage der legendären Me-
bleibt die Alarmfunktion in der Uhrmacherkunst eine Selten- movox Polaris dabei. Das limitierte Sondermodell ist allerdings
heit. Seit Jaeger-LeCoultre vor 70 Jahren erstmals die Memo- ausverkauft.
vox lancierte, ist diese Uhr ganz klar zur ersten Referenz für
Armbanduhren mit Alarmfunktion geworden. Umso erfreulicher ist es, dass uns die Manufaktur 2020 nun
neue Memovox-Modelle vorstellt. Die neue MASTER CONTROL
Heute gibt es freilich viele Möglichkeiten sich an einen Termin MEMOVOX orientiert sich in ihrem Auftritt an den frühen Memo-
erinnern zu lassen, Smartphone, Computer oder Tablet können vox-Zeitmessern aus den 50er Jahren. Modern, funktional und
das. Die mechanische Alarm-Funktion einer Armbanduhr zählt schlicht mit silberfarbenem Zifferblatt – dabei technisch auf
jedoch zu den akustisch absolut unverwechselbaren Möglich- allerhöchstem Niveau. Die Ingenieure bei Jaeger-LeCoultre ha-
keiten – sie klingt ein wenig wie eine Schulglocke. ben das Automatikwerk der Memovox umfassend überarbeitet.
Darüber hinaus besitzen die neuesten Versionen der Memovox
Die Memovox startete also 1950 als Business-Uhr, es gab ein erstmals einen Saphirglasboden – so lassen sich die Hämmer-
Modell mit Zeitzonen und sogar eine Version, die an die ab- chen beobachten, wenn sie bei Ihrer Arbeit im Stakkato auf die
laufende Parkuhr erinnerte. 1959 kam dann mit der Memovox Tonfeder schlagen.
Deep Sea, die erste Taucheruhr auf den Markt, deren Alarmton
Unterwasser zu hören war und die an rechtzeitiges Auftauchen Als weitere Neuvorstellung präsentiert sich eine hochex-
mahnen konnte. Als 2018 die neuen Polaris Sportuhren vor- klusive Variante mit blauem Zifferblatt, die auf den Namen
Hübners Zeit 7
Die Zeit 1_20_j.indd 7 22.06.20 21:03
JAEGER-LECOULTRE
1. Jaeger-LeCoultre – Master Control Chronograph Calendar
Manufaktur-Chronograph mit Automatikaufzug, Fenster-Anzeige von
Tag und Monat, Zeigerdatum bei 6 Uhr, Mondphasenanzeige, kleine
Sekunde, wasserdicht bis 50m, Saphirglasboden, 40 mm Edelstahl-
gehäuse, Lederarmband. € 15.000,– (Verfügbar ab Herbst 2020)
2. Jaeger-LeCoultre – Master Control Calendar
Manufakturwerk mit Automatikaufzug, Fenster-Anzeige von Tag
und Monat, Zeigerdatum, Mondphasenanzeige, kleine Sekunde,
wasserdicht bis 50m, Saphirglasboden, 40 mm Edelstahlgehäuse,
2. 3. Lederarmband. € 11.400,–
3. Jaeger-LeCoultre – Master Control Memovox
MASTER CONTROL MEMOVOX TIMER hört. Diese Uhr ermög- Manufakturwerk mit Automatikaufzug, Alarm-Funktion, Datum,
wasserdicht bis 50m, Saphirglasboden, 40 mm Edelstahlgehäuse,
licht es, entweder wie gewohnt die geplante Weckzeit einzustel-
Lederarmband. € 12.000,–
len, oder aber die Anzahl der Stunden bis zum geplanten Läu-
ten zu definieren. Ein Blick auf den Innenring des Zifferblattes
macht es deutlich – der kleine Zeiger mit rotem JLC-Logo zeigt
an, wieviel Zeit bis zum nächsten akustischen Signal vergehen
wird, die Dreieck-Markierung am äußeren Rand des Innenrings
zeigt auf die Alarmzeit. Dieser exklusive Vertreter der Memo-
vox-Tradition wird allerdinge eine rare Schönheit bleiben – nur
250 Stück werden gebaut.
Im Rahmen von Watches & Wonders 2020 stellte Jaeger-
LeCoultre auch weitere neue Modelle der Master Control Serie
vor. Die neue MASTER CONTROL CALENDAR bietet eine ein-
drucksvolle Datumsanzeige, die, um die Sicht auf ihre Mond- Jaeger-LeCoultre
phase nicht zu trüben - zwischen dem 15. und 16. des Monats Master Control Date
Flaches Manufakturwerk mit
einen eleganten Sprung macht. Diese Version der Master Con-
Automatikaufzug, Datum, Zentral-
trol Calendar aus Edelstahl mit dem perfekt dazu passenden sekunde, 70 Stunden Gangreserve,
silbernen Zifferblatt mit Sonnenschliff verfügt über ein vollstän- wasserdicht bis 50m, Saphirglas-
diges Kalendarium. boden, 40 mm Edelstahlgehäuse,
Lederarmband. € 7.000,–
Minimalistisches Design und ein flaches Automatikwerk der zierten Energieverbrauch. Durch die Verwendung weiterer neu-
neuesten Generation machen auch die MASTER CONTROL er Baustoffe wie hoch resistentem Titan, können noch bessere
DATE zu einer perfekten Uhr für alle, die Purismus gepaart mit Performance-Daten des Uhrwerks realisiert werden. Um die
optimaler Qualität suchen. Dank ihres flachen Uhrwerks ist das Gangreserve auf 70 Stunden zu erhöhen, wurde das Federhaus
40-mm-Edelstahlgehäuse der Master Control Date nur 8,78 optimiert, ohne dabei die Höhe des Uhrwerks, das nur 3,3 mm
mm hoch. Die aktuellen Manufakturwerke wurden mit Silizium- misst, zu erhöhen. Resultat: eine Uhr mit schlichtem Design
komponenten ausgestattet. Reduzierte Reibung sorgt für redu- und beeindruckenden inneren Werten.
8 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 8 22.06.20 21:03
JAEGER-LECOULTRE
1. Jaeger-LeCoultre – Polaris Chronograph
Manufaktur-Chronograph mit Automatikaufzug, Tachymeter Skala, Ziffer-
blatt schwarz oder tiefblau, SuperLuminova Leuchtauflagen auf Ziffern
und Zeigern, wasserdicht bis 100m, 42 mm Edelstahlgehäuse und
Edelstahlband. € 11.600,–
2. 3.
2. Jaeger-LeCoultre – Polaris Chronograph Worldtime
Manufaktur-Chronograph mit Automatikaufzug, Weltzeitanzeige mit
24 Stunden-Skala und Städtering, Zifferblatt schwarz oder tiefblau, Su-
POLARIS – perLuminova Leuchtauflagen auf Ziffern und Zeigern, wasserdicht
SPORTLICHE UHREN bis 100m, 44 mm Titangehäuse, Kalbslederband. € 14.800,–
3. Jaeger-LeCoultre – Polaris Automatic
Die Polaris Uhren sind weit mehr als eine Hommage an ein his- Manufakturkaliber mit Automatikaufzug, Zentralsekunde, über die Krone
torisches Modell. Die Serie bietet von Beginn an eine breite Aus- bei 2 Uhr einstellbare Innenlünette, Zifferblatt schwarz oder tiefblau,
SuperLuminova Leuchtauflagen auf Ziffern und Zeigern, wasserdicht bis
wahl an Zeitmessern: eine Dreizeigeruhr mit Automatikaufzug,
100m, 41 mm Edelstahlgehäuse. Lederband € 7.000,–
einen Chronographen und einen Chronographen mit Weltzeitan-
zeige sowie die Polaris Date. Diese Uhren passen hervorragend
zum aktiven Lebensstil der heutigen Zeit – sie sind robust, und
ihre sportliche Eleganz macht sie zu perfekten Allround-Uhren.
Die Jaeger-LeCoultre Polaris Automatic verfügt über zwei Kro-
nen: eine für die Einstellung der Uhrzeit und eine für die dreh-
bare Innenlünette mit Leuchtmarkierung. Diese Funktionalität
erinnert an die Historie der Polaris als Taucheruhr. Das Design
mit seinen zwei Kronen ist schlicht und raffiniert zugleich und
hebt diese Uhr von anderen ab. Auffallend sind auch die aufwen-
dig gearbeiteten Zifferblätter mit Sonnenschliff und Körnung.
Der sportliche Polaris Chronograph verfügt über eine Tachyme-
terskala, die die Bestimmung der Geschwindigkeit über eine
festgelegte Distanz ermöglicht. Starke Kontraste erlauben es die
Hilfszifferblätter rasch und sicher abzulesen, auch die großen,
trapezförmigen Indizes tragen zur guten Übersicht bei. Für alle,
die den Überblick über mehrere Zeitzonen behalten wollen oder 4.
müssen, bietet sich der Poraris Chronograph Worldtime an. Auf
einen Blick können 24 Zeitzonen abgelesen werden. Als perfek-
te Reiseuhr ist dieser Titan-Chronograph besonders leicht und 4. Jaeger-LeCoultre – Polaris Date
Manufakturkaliber mit Automatikaufzug, Datum, Zentralsekunde,
angenehm zu tragen. Vintage-Freunde werden besonders die
über die Krone bei 2 Uhr einstellbare Innenlünette, Zifferblatt schwarz,
Polaris Date ins Auge fassen. Diese bis 200m wasserdichte Uhr Vintage-SuperLuminova Leuchtauflagen auf Ziffern und Zeigern,
erinnert an die historischen Vorbilder. wasserdicht bis 200m, Kautschukband. € 8.300,–
Hübners Zeit 9
Die Zeit 1_20_j.indd 9 22.06.20 21:03
JAEGER-LECOULTRE
REVERSO
DESIGN IKONE FÜR SIE UND IHN
Die Reverso entstand in den 1930er Jahren. Als solche ist sie
ein im Stil des Art-Déco gestaltetes Objekt. Die Kunstrichtung
wurde von einem großen Ideal und dem Wunsch inspiriert, der
Welt eine neue Ästhetik und neue Werte zu bieten. Man strebte
nach einem neuen Gleichgewicht, einer Symbiose aus Form und
Funktion. Mit seinen eleganten, rechteckigen Linien erhält das Jaeger-LeCoultre – Reverso Classic Medium Thin
Gehäuse der Jaeger-LeCoultre Reverso seine Inspiration aus ge- Manufakturwerk mit Handaufzug, gebläute Zeiger, Wendegehäuse
nau diesen Idealen des Art-Déco. (40 x 24.4 mm) in Edelstahl, Lederarmband. € 5.650,–
Jaeger-LeCoultre – Reverso Classic Large Small Seconds
Das zeitlose Zifferblatt der Reverso, umgeben von drei charak- Manufakturwerk mit Handaufzug, kleine Sekunde, gebläute Zeiger,
teristischen Godrons, bezaubert seit seiner Schöpfung gleicher- Wendegehäuse (45,6 x 27,4 mm) in Edelstahl, Lederarmband. € 6.400,–
HÜBNERS BLICK FÜRS DETAIL
Ursprünglich war die Rückseite der Reverso aus gewölbtem und poliertem Metall eine rein funktionale Lösung
für Polospieler, um das Glas ihrer Armbanduhren zu schützen. Doch die Möglichkeit einer Gravur oder auch eines
emaillierten Monogramms lässt diese kleine Fläche zur Leinwand für ganz besondere Botschaften werden. Die
Uhr als persönlicher und vertrauter Begleiter wird dadurch zu einem besonders wertvollen und einzigartigen Ac-
cessoire und zugleich zu einem Träger von wertvollen Erinnerungen. Ob man dies seinen Mitmenschen offenbart
oder nicht – das bleibt dem Träger der Reverso vorbehalten.
10 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 10 22.06.20 21:03MARKE
Jaeger-LeCoultre – Reverso One
Quarzwerk, gebläute Zeiger, Zifferblatt mit Sonnenschliff, Wendegehäuse
(40,1 x 20 mm) in Edelstahl mit Diamantbesatz auf der Vorderseite,
Lederarmband. € 5.550,–
Jaeger-LeCoultre – Reverso Tribute small Seconds
Manufakturwerk mit Handaufzug, kleine Sekunde, blaues Zifferblatt
mit Sonnenschliff und aufgesetzten Indizes, Wendegehäuse
(45,6 x 27,4 mm) in Edelstahl, Lederarmband im Fagliano-Stil. € 8.200,–
maßen Männer und Frauen mit Sinn für Ästhetik. Seit ihren gleich einem unbeschriebenen Blatt, Raum für eine ganz persön-
Anfängen war sie ebenso für die Handgelenke der Damen vorge- liche Gestaltung bietet. Eine Gravur, ein Monogramm oder auch
sehen. Mit ihrem androgynen Stil wissen die Modelle mit Edel- eine Emaillebeschichtung. Die Reverso wird damit zu einem ein-
steinbesatz die Weiblichkeit zu betonen. zigartigen, individuellen Schmuckstück. Diese Besonderheit hat
die Reverso immer ausgezeichnet und hat sie zu einer jener Uh-
Durch das Wenden des Gehäuses enthüllt die Reverso entweder ren gemacht, die aufgrund ihres Stils und ihrer Einzigartigkeit von
ein zweites Zifferblatt oder den massiven Gehäuseboden, der, Damen und Herren gleichermaßen geschätzt werden.
3 Jaeger-LeCoultre – Reverso Classic Medium Small Seconds
Manufakturwerk mit Handaufzug, kleine Sekunde, gebläute Zeiger,
Wendegehäuse (42.9 x 25.5 mm) in Edelstahl, Lederarmband im
Fagliano-Stil. € 6.250,–
Jaeger-LeCoultre – Reverso One Duetto 4
Manufakturwerk mit Handaufzug und identer Zeitanzeige auf beiden Ge-
häuseseiten, Vorderseite silber Zifferblatt mit Sonnenschliff, Rückseite
Zifferblatt Bordeaux, Wendegehäuse (40,1 x 20 mm) in 18 Kt. Roségold
mit Diamantbesatz auf der Vorderseite, Lederarmband. € 20.900,–
Jaeger-LeCoultre – Reverso Tribute Duoface 8
Manufakturwerk mit Handaufzug, Anzeige einer 2. Zeitzone auf der
Gehäuserückseite, Zifferblatt vorne silber, Zifferblatt Gehäuserückseite
schwarz guillochiert, Wendegehäuse 18 Kt. Roségold 42,9 x 25,5 mm,
Lederarmband. € 20.000,–
Hübners Zeit 11
Die Zeit 1_20_j.indd 11 22.06.20 21:03JAEGER-LECOULTRE
7 Jaeger-LeCoultre
Rendez-Vous Moon Medium
Automatik-Manufakturwerk, Mondphasen-
anzeige, Zifferblatt silber guillochiert, Brillant-
lünette, 34 mm Edelstahlgehäuse, Lederband.
€ 16.200,–
3 Jaeger-LeCoultre
Master Ultra Thin Reserve de Marche
Ultraflaches Automatik-Manufakturwerk,
Gangreserveanzeige, Zeigerdatum, kleine
Sekunde, Zifferblatt silber, 39 mm Edelstahl-
gehäuse, Lederband. € 8.900,–
RENDEZ-VOUS MIT ULTRAFLACHEN UHREN
Die meisten Armbanduhren haben auch heute noch eine runde HÜBNERS BLICK FÜRS DETAIL
Gehäuseform. Die runde Uhr ist der Klassiker schlechthin und Ultraflache Uhren sind ein elementarer Bestandteil der Geschichte von Jae-
hat im Laufe der Zeit – ungeachtet aller Abwandlungen und mo- ger-LeCoultre. Schließlich wollte Edmond Jaeger, ein französischer Hersteller
dischen Trends – niemals ihre Bedeutung verloren. Ihre klare, von Marinechronometern bereits 1903 besonders flache Uhren bauen. Mit
geometrische Form entbehrt nicht einer grundsätzlichen Logik. Jaques Davide LeCoultre fand er den Partner, der diese Herausforderung mit
Die Zeiger bewegen sich um den Mittelpunkt des Zifferblattes. ihm meisterte. Gemeinsam bauten sie die flachsten Uhrwerke der Welt. Das
Die Zeigerstellung von Minuten und Stunden ist besonders rasch Kaliber LeCoultre 145, erschaffen im Jahr 1907 für Taschenuhren, ist bis
heute in seiner Kategorie das flachste Kaliber der Welt, mit einer Höhe von
und instinktiv wahrnehmbar und ablesbar. Die Rendez-Vous und
nur 1,38 Millimetern.
die Master Ultra Thin Modelle – klassisch runde Uhrenenmodelle
für Sie und Ihn – zählen zu den attraktivsten Vertretern ihrer Art.
Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Moon Lady Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Moon
Ultraflaches Automatik-Manufakturwerk, Mondphasenanzeige, Zeiger- Ultraflaches Automatik-Manufakturwerk, Mondphasenanzeige, Zeiger-
datum, Zentralsekunde, Zifferblatt silber, 34 mm Edelstahlgehäuse, datum, Zentralsekunde, Zifferblatt silber, 39 mm Edelstahlgehäuse,
Lederband. € 9.400,– Lederband. € 9.750,–
Jaeger-LeCoultre – Rendez-Vous Night & Day Jaeger-LeCoultre – Master Ultra Thin Date
Automatik-Manufakturwerk, Tag / Nacht Indikation, Zifferblatt silber guil- Ultraflaches Automatik-Manufakturwerk, Datum, Zentralsekunde, Ziffer-
lochiert mit 12 Brillanten, 34 mm Edelstahlgehäuse, Lederband. € 9.850,– blatt beige, 39 mm Gehäuse in 18 Kt. Rotgold, Lederband. € 15.600,–
12 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 12 22.06.20 21:03VACHERON CONSTANTIN
Muse
der Uhrmacherkunst
RAFFFINESSE IN JEDEM DETAIL – DIE NEUE ÉGÉRIE
VON VACHERON CONSTANTIN GIBT SICH ELEGANT UND
DURCHAUS UNKONVENTIONELL.
Ihr Zusammenspiel von Texturen und Formen ist einzigartig. Die ineinan-
der verflochtenen Kreise und die an Plissee-Muster erinnernden Struk-
turen des Zifferblattes sind wirklich außergewöhnlich. Mithilfe eines alten
Pantographen aus dem Jahr 1904 konnten die Guillocheure bei Vacheron
Vacheron Constantin – Égérie Quarz
Constantin diese zarten Muster mittels eines feinen Stichels entstehen
Quarzwerk, Datumsanzeige, 30 mm Gehäuse in 18 Kt. Roségold,
lassen. Umrahmt wird das Zifferblatt von einer schlanken Brillant-Lünette. Brillantlünette, Zifferblatt mit 34 Brillanten besetzt, Krone mit
Mondstein besetzt, 3 Alligatorlederbänder (Himbeerrot, Nacht-
Die Automatikversion der Égérie im 35 mm Gehäuse hat die Form eines blau und Kastanie) € 18.900,–
flachen Kieselsteins und schmiegt sich perfekt an jedes Handgelenk. Vacheron Constantin – Égérie Automatik
Im Herzen der Uhrgibt ein Automatik-Manufakturwerk den präzisen Takt Automatik-Manufakturwerk, Zentralsekunde, Datumsanzeige,
an. Durch den Gehäuseboden aus Saphirglas werden die Signaturen der Lünette mit 58 Brillanten besetzt, Zifferblatt mit 34 Brillanten
besetzt, Krone mit Mondstein besetzt, Gehäusedurchmesser
Haute Horlogerie sichtbar: das von Hand gefertigte Genfer Streifendekor
35 mm. 18 Kt. Roségold-Modell mit 3 Alligatorlederbändern
sowie eine zart durchbrochene Schwungmasse aus 22-karätigem Gold, (Himbeerrot, Nachtblau und Kastanie) € 30.000,–
die von der Form des Malteserkreuzes inspiriert ist. Edelstahlmodell mit Edelstahlband € 21.500,–
Hübners Zeit 13
Die Zeit 1_20_j.indd 13 22.06.20 21:03WELLENDORFF
Danke
Seit über 127 Jahren kreiert das Familienunternehmen Wellendorff in Pforzheim außergewöhnliche Preziosen
aus 18 Karat Gold. Seit jeher gab es den Wunsch nach einem Solitärring von Wellendorff. Für die Schmuck-
manufaktur erschien das aber zunächst eine Sache der Unmöglichkeit. Denn ein Solitärring von Wellendorff
muss außergewöhnlich sein, lebendig-changierende Farbelemente aus Kaltemaille mit einer Brillantfassung auf
höchstem Niveau vereinen und sich natürlich samtweich um den Innenring drehen. Wie aber kann sich ein Ring
drehen, ohne dass sich auch der Solitär mitdreht? Lassen Sie sich überraschen und seien Sie versichert, dass
die Goldschmiede bei Wellendorff eine perfekte und patentierte Lösung gefunden haben.
14 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 14 22.06.20 21:03Wellendorff
Wellendorff Ohrschmuck – Danke Für
Ringe – Unsere Zeit
Wellendorff
Ring – Danke Für Wellendorff
Brillant – Julie Ring – Folge Deinem Herzen
Wellendorff
Ring – Danke Für
Hübners Zeit 15
Die Zeit 1_20_j.indd 15 22.06.20 21:03Schmuck von Frauen für Frauen aus den Ateliers von Bianca
JAEGER-LECOULTREHerzog und Susanne Loibner. Das exklusive Label aus Vaduz ist
berühmt für seine Farbedelsteine in Tropfenform.
€ 5.590,–
Herzog Loibner - Aldusblatt
Anhänger, 18 Kt Roségold mit Brillanten,
Onyx € 2.290,– | Rosenquarz € 1.790,– € 2.190,–
€ 1.990,–
Herzog Loibner
Armband 18 Kt. Rotgold € 4.590,–
MEISTER - Memoire-Ringe
in Rotgold oder Platin, ab € 1.710,–
Armspange „Heart“
chic und exklusiv € 1.400,–
Tipps
Feines Brillantarmband „Double“
18 Kt. Rosegold € 6.480,–
Herzog Loibner
Exquisiter Ohrschmuck € 4.690,–
Hochexklusiver Roségoldring
edition nude 18 Kt. Roségold mit Brillanten. Nicht
18 Kt. Roségoldring mit Brillanten. alltäglich! € 5.780,–
OMEGA - De Ville Trésor
Die bezaubernde Trésor jetzt in 18 Kt. Moonshine-
Gold – passt zum Gelbgoldschmuck. € 10.700,–
16 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 16 22.06.20 21:03TIPPS & TRENDS
CHOICES by DL CHOICES by DL
Snakes - Ohrschmuck mit Bobo Chic Leaf € 2.550,–
Biss, 18 Kt. Rotgold € 1.915,– Labradorit € 1.790,– Chopard – Happy Hearts
Smokey Quarz € 520,– Bangles ab € 2.720,–
Chopard – Happy Hearts
Collier € 2.390,–
BVLGARI - B.Zero1
Die legendären Ikonen-Ringe in Rot- und Weißgold, ab € 800,–
Chopard – Happy Hearts
Ring € 1.630,–
Chopard – Happy Hearts Golden Hearts
007 Edition Bangles € 3.030,–
ZENITH - Defy Midnight
Trends
Zifferblatt mit Sternenhimmel, 3 Armbänder in
verschiedenen Farben zum Wechseln. € 8.800,– Chopard – Happy Hearts
Mit Brillantlünette. € 10.700,– Ohrschmuck € 3.060,–
Chopard – Happy Hearts
Golden Hearts 007 Edition
Ohrschmuck € 3.400,–
Armbänder in 18 Kt. Gold
Fabergé - Heritage
Finden Sie eine breite Auswahl an verführerischen
Tsarskoye Selo Purple
Armbändern bei Hübner in Wien, Linz und Wels.
Enamel Monkey Surprise
einzigartiger Anhänger.
€ 9.840,–
Chopard – Happy Hearts
Charmanter kann man seine Zuneigung kaum
beweisen. 36 mm Stahl/Rotgold Gehäuse,
bewegliche Herzen und Brillanten. € 8.410,–
Hübners Zeit 17
Die Zeit 1_20_j.indd 17 22.06.20 21:04Daniel Craig@gregwilliamsphotography
OMEGA
James Bonds
CHOICE
DANIEL CRAIG WIRD IN „NO TIME TO DIE“
ZUM LETZTEN MAL DEN BRITISCHEN AGEN-
TEN SPIELEN. SEINE OMEGA IST NUN TAT-
SÄCHLICH SCHON VOR DER FILM-PREMIE-
RE ZU HABEN.
James Bonds neuester Zeitmesser! Diese DIE SEAMASTER DIVER
Seamaster Diver ist aus extrem leichtem
EINE ACTION-UHR DER SONDER-
und widerstandsfähigem Titan gefertigt.
In enger Zusammenarbeit mit dem James KLASSE
Bond Darsteller Daniel Craig und den Filme- Für diesen ultimativen 007-Streifen, der
machern hat OMEGA einen Zeitmesser ge- seine Premiere im November 2020 feiern
schaffen, der den Einsatz des Superagen- wird, haben sich OMEGA, Daniel Craig und
ten verkörpert wie kein anderer. das Produktionsteam des Filmes für eine
Seamaster Diver entschieden. Eine Uhr, die
Robustheit und Präzision gleichermaßen
verkörpert. Die Anmerkungen und der In-
put von Daniel Craig hatten tatsächlich gro-
ßen Einfluss auf das Endergebnis. Sowohl
das 42 Millimeter Gehäuse als auch das
Mesh-Armband wurden aus Titan Grade 2
gefertigt. Das Material ist robust und leicht
zugleich – ideal für einen Undercover-Agen-
ten. Daniel Craig im Original-Ton: „In der Zu-
sammenarbeit mit OMEGA entschieden wir,
dass für einen Mann vom Militär wie 007 es
ist, eine sehr leichte Uhr benötigt wird. Zu-
dem habe ich einige Details im Vintage-Stil
sowie die Farbe vorgeschlagen, um der Uhr
eine einmalige Note zu verleihen. Die ferti-
ge Uhr sieht unglaublich aus.“
OMEGA
Seamaster Diver 300 M - 007 Edition
Um noch weiteres Gewicht einzusparen, hat
Co-Axial Master-Chronometerwerk mit
Automatikaufzug, METAS zertifiziert, Magnetfeld- OMEGA für Lünette und Zifferblatt braunes
resistent bis zu 15.000 Gauss, Siliziumtechnologie, Aluminium verwendet – ein Farbton, der
55 Stunden Gangreserve, Helium-Ventil, Taucherlünette, unter Kennern „tropical“ heißt. Der klassi-
42 mm Titangehäuse mit NATO-Armband. € 7.600,–
sche Look entsteht durch Super-LumiNova
18 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 18 22.06.20 21:04VACHERON CONSTANTIN
1. OMEGA – Seamaster Diver 300 M – 007 Edition
Co-Axial Master-Chronometerwerk mit Automatikaufzug, METAS
zertifiziert, Magnetfeldresistent bis zu 15.000 Gauss, Silizium-
technologie, 55 Stunden Gangreserve, Helium-Ventil, Taucherlünette,
42 mm Titangehäuse mit Milanaise-Band aus Titan. € 8.600,–
2. OMEGA – Seamaster Diver 300 M Stahl - Sedna™ Gold
Co-Axial Master-Chronometerwerk mit Automatikaufzug, METAS
zertifiziert, Magnetfeldresistent bis zu 15.000 Gauss, Silizium-
technologie, 55 Stunden Gangreserve, Helium-Ventil, Taucherlünette,
wasserdicht bis 300m, 42mm Gehäuse aus Stahl - Sedna™Gold,
Kautschukband. € 6.400,–
3. OMEGA – Seamaster Diver 300 M
Co-Axial Master-Chronometerwerk mit Automatikaufzug, METAS zerti-
fiziert, Magnetfeldresistent bis zu 15.000 Gauss, Siliziumtechnologie,
55 Stunden Gangreserve, Helium-Ventil, Taucherlünette, wasserdicht
bis 300m, 42 mm Edelstahlgehäuse und -band. € 4.900,–
4. OMEGA – Seamaster Diver 300 M – 43,5 mm
Co-Axial Master-Chronometerwerk mit Automatikaufzug, METAS
zertifiziert, Magnetfeldresistent bis zu 15.000 Gauss, Silizium-
technologie, 55 Stunden Gangreserve, Helium-Ventil, Taucherlünette,
wasserdicht bis 300m, 43,5 mm Gehäuse aus schwarzer Keramik
und Titan, NATO-Armband. € 7.600,–
1.
im Vintage-Stil, welche auf der Tauchskala, den geschwärz- Taucheruhr und ihr unverwechselbarer Look. Ob man sich für das
ten Zeigern und den Indizes zum Einsatz kommt. Die Uhr ist Edelstahlmodell entscheidet, oder die Variante mit Sedna™-Goldlü-
wahlweise mit einem Milanaise-Armband aus Titan und einer nette, die auch viele Uhrenfreunde überzeugt, die sich eine Stahl/
innovativen, anpassbaren Schließe oder mit einem gestreif- Gold Uhr zunächst gar nicht vorstellen konnten, bleibt dahinge-
ten NATO-Armband in Dunkelbraun, Grau und Beige und einer stellt. Auch eine hochexklusive Keramik-Version in tiefem Schwarz
007-Gravur auf der Schließe erhältlich. im leicht vergrößerten Gehäuse kann in Augenschein genommen
werden. Die Diver mit ihrem Co-Axial Master Chronometerwerk mar-
Die Semaster Diver zählt generell zu den erfolgreichsten und be- kiert jedenfalls die derzeit modernste Uhrwerkstechnologie und ver-
liebtesten Uhren von OMEGA. Es gibt sie in einer Reihe von Aus- bindet die überzeugenden Eigenschaften einer exzellenten Sport-
führungen. Allen gemeinsam ist die Eignung als professionelle uhr mit der Unempfindlichkeit selbst gegen starke Magnetfelder.
1. 2. 3.
Hübners Zeit 19
Die Zeit 1_20_j.indd 19 22.06.20 21:04OMEGA
OMEGA – Seamaster Diver 300 M – Commander‘s Watch OMEGA – Seamaster Diver 300 M Chronograph – Sedna™Gold
Automatikwerk mit Co-Axial Hemmung, Datum, Taucherlünette, Helium- Co-Axial Master Chronometer Chronograph, METAS zertifiziert,
ventil, Saphirglasboden, wasserdicht bis 300m, Keramik-Zifferblatt, Automatikaufzug, Datum, 60 Stunden Gangreserve, Taucherlünette und
41 mm Edelstahlgehäuse, Edelstahlband und NATO-Armband, limitierte Chronographen-Drücker aus schwarzer Keramik, Magnetfeldresistent
Edition. € 4.700,– bis zu 15.000 Gauss, wasserdicht bis 300m, 44 mm Gehäuse aus
Sedna™Gold, Saphirglasboden, Kautschukband. € 25.600,–
DIE SPEEDMASTER
EINE WEITERE IKONE VON OMEGA ausgestattet ist, für Puristen mit dem gewölbten Hesalithglas
ebenso wie in einer Version mit entspiegeltem Saphirglas und
Neben der Seamaster und ihrer besonders wassersportfreund- Saphirglasboden an. Das Hesalithglas wurde bei den Weltraum-
lichen Auslegung hat OMEGA mit der legendären Speedmaster missionen übrigens verwendet, da es – sollte es beschädigt
noch eine betont sportliche und dynamische Uhrenfamilie mit werden – nicht splittert. Eine Problematik, die in der Schwere-
höchst attraktiven Damen- und Herrenmodellen im Programm. losigkeit zum Problem werden würde. Man stelle sich nur feine
Berühmt und von den Anhängern heiß geliebt – die klassische Glassplitter vor, die unkontrolliert in einem Raumschiff schwe-
Moonwatch, die für sich verbuchen darf, bei allen sechs Mond- ben.
missionen dabei gewesen zu sein. Tatsächlich ist es unglaubli-
che 50 Jahre her, seit die Speedmaster erstmals auf unserem Neben der Moonwatch Professional tragen aber auch andere
Ertrabanten landete. Speedmaster Uhren den Mond im Namen. Etwa die Speedmas-
ter „Dark Side of the Moon“ Modelle mit Keramikgehäuse oder
OMEGA bietet die Moonwatch Professional Chronograph 42 mm, auch die Speedmaster Chronographen mit Mondphasenanzei-
die mit einem klassischen Handaufzugs-Chronographenwerk ge. Diese Uhren sind mit Co-Axial Master-Chronometerwerken
OMEGA – Speedmaster
Co-Axial Chronograph – Dark Side of the Moon
Automatik-Chronographenwerk mit Co-Axial Hemmung,
Säulenradsteuerung, Siliziumtechnologie, Datum,
Minuten- und Stundenzähler des Chronographen in
einem Compteur, zwei Federhäuser, Gangreserve
60 Stunden, Tachymeter-Lünette, 44,25 mm Gehäuse
und Zifferblatt aus schwarzer Keramik.
Beschichtetes Nylonarmband € 11.000,–
20 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 20 22.06.20 21:04OMEGA
1. 2.
ausgestattet, die die strengen Prüfungen des METAS -Instituts sichtlich ihrer Uhrwerkstechnologie den höchsten Standard,
(Eidgenössisches Institut für Metrologie) erfolgreich durchlau- den die Schweizer Uhrenindustrie derzeit zu bieten hat.
fen haben, nachdem sie zuvor bereits von der COSC – der of-
fiziellen Schweizer Chronometerprüfstelle – getestet wurden. 1. OMEGA – Speedmaster 38 „Cappuccino”
Automatik-Chronographenwerk, Co-Axial Hemmung, Silizium-Spriralfeder,
Datum, Gangreserve 52 Stunden, wasserdicht bis 100m, 38 mm Stahl-
SPEEDMASTER RACING Sedna™-Gold Gehäuse, Brillantlünette, Lederarmband. € 9.200,–
Die Speedmaster Racing präsentiert sich als besonders 2. OMEGA – Speedmaster 38 mm
Automatik-Chronographenwerk, Co-Axial Hemmung, Silizium-Spriralfeder,
sportlicher Vertreter ihrer Linie. Ihren Namen verdanken die
Datum, Gangreserve 52 Stunden, wasserdicht bis 100m, 38 mm Stahl
Modelle dem „versetzten“ Minutenring auf dem Zifferblatt im Gehäuse und -band. € 4.800,–
„Racing-Stil“. Diese Gestaltung geht zurück auf ein Speed-
3. OMEGA – Speedmaster Racing
master-Design aus dem Jahr 1968, das dem Träger eine Co-Axial Master Chronometer Chronograph, METAS zertifiziert, Automatik-
verbesserte Ablesbarkeit bot. Die Tachymeter-Skala auf der aufzug, Datum, 60 Stunden Gangreserve, Tachymeter-Lünette, Magnet-
Lünette und das gelochte Leder-Armband komplettieren den feldresistent bis zu 15.000 Gauss, wasserdicht bis 50m,
rasanten Auftritt. Da sich der 12 Stunden-Zeiger und der 60 44,25 mm Gehäuse, Saphirglasboden, Lederband. € 7.900,–
Minuten-Zeiger im selben Zähler bei 3 Uhr befinden, kann vor 4. OMEGA – Speedmaster Moonphase
allem eine längere Stoppzeit intuitiv abgelesen werden. Ganz Co-Axial Master Chronometer Chronograph mit Mondphasenanzeige,
METAS zertifiziert, Automatikaufzug, Datum, 60 Stunden Gangreserve,
nebenbei verwenden Kenner die Chronographenfunktion bei
Tachymeter-Lünette, Magnetfeldresistent bis zu 15.000 Gauss, wasser-
Bedarf auch, um sich eine zweite Zeitzone anzeigen zu las- dicht bis 100m, 44,25 mm Gehäuse, Saphirglasboden, Lederband.
sen. Auch diese Speedmaster von Omega repräsentiert hin- € 9.600,–
3. 4.
Hübners Zeit 21
Die Zeit 1_20_j.indd 21 22.06.20 21:04L´ÉPÉE 1839
OCTOPOD – Zeit als Kunstobjekt
MAX BÜSSER & FRIENDS UND MANUFAKTUR L‘ÉPÉE 1839 MACHENS MÖGLICH .
Dieses Technik-Kunstwerk setzt die Erforschung maritimer The- Die pulsierende Hemmung von Octopod befindet sich auf dem
men durch MB & F mit einer Acht-Tage-Uhr fort, die von Mari- Minutenzeiger. Obwohl es sich nach Abraham-Louis Breguets ur-
ne-Chronometern inspiriert ist. Sie verbindet zeitgemäßes Design sprünglichem Patent technisch gesehen nicht um ein Tourbillon
mit einer kinetischen Skulptur und einer transparenten Kugel – handelt, ist die 60-minütige Drehung des Octopod-Reglers am
die mit sehenswertem, uhrmacherischem Knowhow gefüllt ist. Minutenzeiger mit seiner vertikalen Bewegung durchaus mit der
Zielsetzung eines Tourbillons (Ausgleichen der Auswirkungen der
Octopod wurde von MB & F konzipiert und vom führenden Schwei- Schwerkraft auf das Regulierorgan) vergleichbar.
zer Uhrenhersteller L’Epée 1839 gebaut. Jedes Bein kann individu-
ell auf unterschiedliche Höhen eingestellt werden, sodass Octopod Das Uhrwerk von Octopod scheint in seiner kristallinen Kugel zu
wie ein echter Oktopus sicher auf unebenen Oberflächen ruhen schweben. Des Rätsels Lösung – die Grundplatte des Uhrwerks
kann.Die wahre uhrmacherische Magie und das Geheimnis fin- ist eine transparente, reflexionslose Glasplatte. Das Acht-Ta-
den jedoch in Octopods vollständig transparentem kugelförmigem ge-Uhrwerk von Octopod ist eine völlig neue Entwicklung, das
„Kopf“ statt. höchsten uhrmacherischen Anspruch mit unkonventionellem De-
sign und handwerklicher Meisterschaft verbindet.
Zunächst bemerken wir, dass die transparente Kugel von Octo-
pod, ähnlich wie bei herkömmliche kardanisch aufgehängt ist. Im
Fall von Octopod stellt der Kardanring sicher, dass die Kugel un- L´Épée 1839 – OCTOPOD
Der Octopod ist ein hochexklusives Faszinosum der besonderen Art und
abhängig von Winkel und Höhe leicht gedreht werden kann, so-
zugleich ein präziser mechanischer Zeitmesser, der absolut einzigartig
dass die Zeitanzeige zum Zweck der optimalen Lesbarkeit stets ist. Er wird in dieser Form und Ausführung nur 50 mal gebaut werden und
in die gewünschte Neigung gebracht werden kann. kostet € 39.600,–.
22 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 22 22.06.20 21:04BREITLING
L´ÉPÉE
MARKE
1839
Breitling – Chronomat B01 42
„Frecce Tricolori”
Automatik-Manufakturwerk mit Chrono-
graphenfunktion, Datum, 70 Stunden
Gangreserve, einseitig drehbare
Lünette, 200m wasserdicht, 42 mm
Edelstahlgehäuse und -band, limitiert
auf 250 Stück € 8.100,–
CHRONOMAT – NEU
SIE IST EIN KLASSIKER UND PRÄSENTIERT SICH IN TECHNISCH UND OPTISCH ÜBERARBEITETER FORM.
Der Name als eine Kombination von „Chronograph“ und „Ma- bare Sportuhr, die sowohl auf dem roten Teppich als auch am
thematik“ entstand für Zeitmesser bei Breitling erstmals schon Strand eine gute Figur macht. Ihre Merkmale erinnern an den
in den 1940er Jahren. Die Chronomat von 1984 drückte etwas klassischen Namensvetter aus den 1980er-Jahren und machen
anderes aus: „Chronograph“ und „Automatik“ – ein Name, der sie unverkennbar. Das auffällige Rouleaux-Armband mit Dop-
die Aufmerksamkeit auf das mechanische Uhrwerk mit Auto- pelfaltschliesse bringt den modernen Retro-Stil von Breitling
matikaufzug lenkte. Inspiriert von der Frecce Tricolori Uhr, die zum Ausdruck, ebenso wie die charakteristische Drehlünette
1983 in Zusammenarbeit mit der berühmten gleichnamigen mit Reitern. Die neue Chronomat feiert eine bedeutende Zeit
italienischen Flugstaffel entwickelt und auf den Markt ge- in Breitlings Geschichte und zeichnet zugleich eine klare Vision
bracht worden war, feierte die Chronomat stilvoll das hundert- für die Zukunft.
jährige Bestehen von Breitling und betonte damit die Rückkehr
Breitling – Chronomat B01 42
des mechanischen Chronographen auf dem die Marke ihren Automatik-Manufakturwerk mit Chronographenfunktion, Datum,
weltweiten Ruf aufgebaut hatte. 2020 präsentiert sich die neu- 70 Stunden Gangreserve, einseitig drehbare Lünette, 200m wasserdicht,
este Version des Breitling Chronomat – eine universell einsetz- 42 mm Edelstahlgehäuse und -band € 7.900,–
Hübners Zeit 23
Die Zeit 1_20_j.indd 23 22.06.20 21:04ULYSSE NARDIN
ANKERUHR
WARUM ULYSSE NARDIN EINEN ANKER IN LOGO FÜHRT IST
LEICHT ERKLÄRT. DAS UNTERNEHMEN ERWARB SEIN HOHES
Ulysse Nardin – Diver Deep Dive
Manufakturwerk mit Siliziumtechnologie, Datum, ANSEHEN URSPRÜNGLICH IN DER WELT DER SCHIFFFAHRT.
kleine Sekunde, Heliumauslassventil, wasserdicht
bis 1000m, 46 mm Titangehäuse mit Kronenschutz, Die Schiffschronometer von Ulysse Nardin zählen zu den qualitativ hochwertigsten und zu-
Kautschukband mit flexiblen Titanelementen, verlässigsten der Geschichte. Kein Wunder, dass historische Stücke von Sammlern welt-
limitiert auf weltweit 300 Stück. € 12.000,–
weit gesucht werden. Auch heute hat sich die Manufaktur aus Le Locle und La Chaux-de-
Fonds durch ihr uhrmacherisches Know-how und durch ihre enorme Innovationskraft einen
Platz unter den Besten der Besten gesichert. Die exklusiven Taucheruhren der Marke, die
seit jeher die Farbe blau auf seinen Zifferblättern dominieren ließ, sind mit feinster Uhr-
werkstechnik ausgestattet und darüber hinaus ebenso robust wie attraktiv.
Die Diver 42 ist eine überzeugende,
robuste Sportuhr von höchster Exklu-
sivität, für alle, die eine höchst indi-
viduelle Uhr schätzen, deren Design
ebenso wie deren Technik überzeugt.
Ulysse Nardin – Diver 42
Manufakturwerk mit Automatikaufzug,
Ulysse Nardin – Diver Chronometer 44
Datum, Siliziumtechnik, Taucherlünette,
Manufakturwerk mit Automatikaufzug, Datum, Gang-
42 mm Edelstahlgehäuse, wasserdicht bis
reserveanzeige, 60 Stunden Gangautonomie, Rotgold-
300m, Gewebearmband. € 5.800,–
lünette, 44 mm Titangehäuse, wasserdicht bis 300m,
Kautschukband mit Titan-Element. € 11.900,–
24 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 24 22.06.20 21:04GIRARD-PERREGAUX
Girard-Perregaux – Laureato 42 MM
Manufakturkaliber mit Automatikaufzug, Datum, Zifferblatt mit „Clous de Paris“ Muster, wasser-
dicht bis 100 m. 42 mm Edelstahlgehäuse mit Edelstahlband. € 11.600,– | 42 mm Keramikge-
häuse mit Keramikband € 16.600,–
Die ABSOLVENTEN
DIE LAUREATO UHREN HABEN IHRE REIFEPRÜFUNG BE- LAUREATO
STANDEN UND BEWEISEN, DASS EINE SPORTLICHE UHR EIN CHRONOGRAPH
PERFEKTER BEGLEITER IN JEDER SITUATION SEIN KANN.
Die Erweiterung der Laureato Kollek-
Die Laureato in 42 mm Herrengröße ist eine sportliche Herrenuhr der Top-Klasse, tion lag auf der Hand. Schließlich ver-
mit Manufakturwerk. Dank flachem Gehäuse und hochwertigem Metallarmband fügt Girard-Perregaux als Uhrenma-
eine Uhr die sich wirklich extrem gut trägt - und zugleich ein echtes Statement für nufaktur über ein eigenes feines und
makellosen Stil. Neben dem Edelstahlmodell präsentiert Girard-Perregaux eine Va- flaches Chronographenkaliber. Dabei
riante, die komplett aus schwarzer Keramik gefertigt wurde. So zeigt sich die Stili- handelt es sich um eine integrierte
kone von ihrer dunklen Seite. Für die Damen hat man eine eigene Laureato-Linie Schaltrad-Konstruktion, im Gegensatz
vorgestellt. Mit 34 mm in idealer Größe für den sportlich-exklusiven Look und dank zu Modul-Aufbauten die überzeugende-
hochpräziser Quarzkaliber extrem unkompliziert im täglichen Gebrauch. re Lösung. Das Clous-de-Paris Muster
des Zifferblattes sorgt für interessante
Lichteffekte und besonderen Kont-
rast zu den Totalisatoren. Ob man das
Panda-Design oder die wunderschöne
blaue Variante vorzieht, dürfte eine äu-
ßerst individuelle Entscheidung sein.
Girard-Perregaux – Laureato Chronograph
Manufakturkaliber mit Automatikaufzug,
Chronograph, Datum, Zifferblatt mit „Clous
de Paris“ Muster, wasserdicht bis 100m,
42 mm Edelstahlgehäuse und -band.
€ 15.100,–
Girard-Perregaux – Laureato 34
Damenmodelle, Girard-Perregaux Quarzkaliber, Datum, Zifferblatt mit „Clous de Paris“ Muster.
Edelstahlmodell mit Edelstahlband € 6.900,– | Stahl-Gold-Modell € 12.700,–
Hübners Zeit 25
Die Zeit 1_20_j.indd 25 22.06.20 21:04NOMOS
TAG GLASHÜTTE
HEUER
UPDATE DIE KLASSISCHE TANGENTE MIT RUNDUM-DATUMSANZEIGE
ZEIGT JETZT AUCH IHRE DUNKLE SEITE.
Die Tangente feiert ihr Update rundherum: Der Datumsring trägt reich verzierte Werk bei seiner feinen Arbeit beobachtet werden
zwei rote Punkte, die das jeweilige Datum rahmen und den gra- kann.
fischen Charakter der Tangente unterstreichen. Eine Datumsan-
zeige dieser Art ist völlig neu, ein solches Ringdatum gibt es nur Neben der Tangente mit traditionellem, hellen Zifferblatt stellt
bei NOMOS Glashütte. man die Erfolgsuhr Tangente neomatik 41 Update auch in neuer
Version vor – mit Ruthenium veredelt, also mit dunklem Ziffer-
Mit ihrem neomatik-Manufakturwerk hat NOMOS Glashütte ei- blatt. Für die innovative Kalibertechnologie und die völlig neue
nen wegweisenden Standard gesetzt – und zwar einen enorm Datumsdarstellung war die Manufaktur mit Tangente Update
flachen: Es misst nur 3,6 Millimeter in der Höhe. Das Datum erst zum Jahresende 2018 mit dem Grand Prix d’Horlogerie de
lässt sich äußerst komfortabel und sehr schnell stellen, vor- Genève ausgezeichnet worden – uhrmacherisch der wohl wich-
wärts wie auch rückwärts. Mit einem Durchmesser von 41 Milli- tigste der Welt. Nun also ein neues Zifferblatt, mit Ruthenium
metern ist die Tangente Update eine große Uhr mit einem robus- veredelt, einem seltenen Platinmetall. Je nach Licht wirkt es
ten Gehäuse aus Edelstahl, durch dessen Saphirglasboden das „dunkelgraubraungold“ und ist somit höchst elegant.
NOMOS Glashütte – Tangente Update
Manufakturkaliber mit Automatikaufzug, Ringdatum, Datumsmechanismus mit beidseitiger
Schnellverstellunng, kleine Sekunde, NOMOS Swing System, Sekundenstopp, Glashütter
Streifenschliff, Lederband, Zifferblatt galvanisiert, weiß versilbert € 3.200,–
Zifferblatt galvanisiert, mit Ruthenium veredelt € 3.200,–
26 Hübners Zeit
Die Zeit 1_20_j.indd 26 22.06.20 21:04DAMENMODELLE
Glashütte Original – Lady Serenade
Feine Uhrmacherkunst aus Glashütte gibt es in Form der Lady Serenade. Auf Wunsch in
Edelstahl, in Stahl/Gold und auch mit Diamanten – ganz wie Sie es mag.
Modell in Edelstahl € 5.200,– | Modell Bi-Color mit Brillantlünette € 13.600,– IWC – Portofino Lady
IWC kann auch für Damen – und wie. Portofino
LADYLIKE
Damenmodlle in 34 oder 37 mm in Edelstahl oder
18 Kt. Gold beweisen das souverän. Ab € 5.150,–
DAMENUHREN GLÄNZEN MIT EXQUISTEM DESIGN,
CHARMANTEN DETAILS UND FEINER TECHNIK.
Cartier – Ballon Bleu
Schlank wie ein Klieselstein – subtile Eleganz
fürs Handgelenk mit typischen Cartier Design-
merkmalen. 28 mm Edelstahlmodell € 4.650,–
Corum – Admiral Legend 32
Für maritime Kennerinnen. Die Flaggensymbole
machen diese Uhr einzgartig. Automatikwerk,
Perlmuttzifferblatt € 2.950,–
Franck Muller – Color Dreams
Extravaganz im schönsten Curvex
Gehäuse, dazu von Hand gemalte
und colorierte Ziffern. Hochexklusiv
und einfach schön. Automatikwerk,
Edelstahlgehäuse € 8.700,–
OMEGA – Constellation Manhattan
Cartier – Panthère Der Klassiker für Damen in seiner neuesten Form. In Edel-
Die Panthère vereint Schmuckuhr und Arm- stahl oder auch in einer Stahl/Gold Kombination verfügbar.
band in unnachahmlicher Weise. Design-Ikone Im 29 mm Edelstahlgehäuse sogar mit dem ultimativen
in Edelstahl, Bi-Color oder in Gold. Bi-Color Master-Chronometer-Uhrwerk ausgestattet. € 5.500,–
Modell (M) € 8.100,–
Hübners Zeit 27
Die Zeit 1_20_j.indd 27 22.06.20 21:04Sie können auch lesen
