Jeder Adria hat eine Geschichte - Abenteuergeist VON DOVER NACH CORNWALL IM CORAL - Adria Mobil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERBST2018 Jeder Adria hat eine Geschichte. Abenteuergeist VON DOVER NACH CORNWALL IM CORAL. Entfliehen TWINS 2019. DIE NEUE GENERATION. Inspirierte Abenteuer DEM TRAUM HINTERHER, DIE NORDLICHTER IM ACTION-WOHNWAGEN. Outdoor-livestyle BEREIT ZUM LOSFAHREN! NEUES WERKSEITIG EINGEBAUTES ZUBEHÖR. Stil in Bewegung. MACHEN SIE DAS LEBEN ZU EINEM BUNTEREN ABENTEUER.
#inspiringadventures Redaktion
Das Leben in Bewegung ist nicht nur eine Philosophie bei Adria, es ist eine Lebensweise. Wir sind
überzeugt davon, dass Reisen die Seele bereichert und Geschichten in unseren hektischen Alltagstrott
bringt. Es gibt Reisen und es gibt Erlebnisreisen, und das ist noch immer das, was ein
Freizeitfahrzeug besser ermöglicht als jegliche sonstige Form des Reisens.
So viele Abenteuer, so viele Geschichten. Unsere Zeitschrift mit dem Titel 'inspirations' ist ein
Abenteuer für sich, nun in ihrer 7. Ausgabe, neu gestaltet mit einem Ausblick auf die Saison
2019. Unser Leserkreis überschreitet nun schon die Zahl von 200.000, in über 9 Sprachen.
In dieser neuen Ausgabe werden Sie feststellen, dass jeder Adria eine Geschichte hat.
Entfliehe dem Gewöhnlichen, lauten die Merkmale der neuen Van-Generation Twin Supreme,
der einzige Van mit dem exklusiven neuen Adria-Panoramadach. Er ist alles andere als
gewöhnlich, aber wohin soll die Reise gehen?
Vielleicht von Dover nach Cornwall in England, wie in einem unserer Reiseziele.
Mit unserem Interior Design-Team blicken wir hinter die Türen und treffen Erna Povh, Adrias
Produktmanagerin der bestverkauften Adora-Wohnwagenreihe.
Jakov Fak, Biathlet und Adria-Botschafter, berichtet über seinen Erfolg bei den Olympischen
Winterspielen 2018 und obendrein, über das ultimative inspirierende Abenteuer an den Nördlichen
Polarkreis – in einem auf Skiern gebauten Wohnwagen mit 5-Sternen-Luxus.
Genießen Sie die Zeitschrift
Neil Morley, Redakteur
2 3
Inhalte
Abenteuergeist
06
REISEZIELE
outdoor lifestyle
Von Dover nach Cornwall im Coral
40
18 GETESTET
ENTFLIEHEN Bereit zum Losfahren! Neues
Twins 2019. werkseitig eingebautes Zubehör.
Die neue Generation.
Entfliehe dem Gewöhnlichen Nachrichtenredaktion
34 42
INSPIRIERTE ABENTEUER AKTUELLE NEUIGKEITEN
In einem Action- VON ADRIA
Wohnwagen den Träumen –
den Nordlichtern – hinterher
Weltklassepartner
Leben in Bewegung 43
JAKOV FAK
16
Cooler Charakter
WOHNMOBILE
Neue Open 48
Salon-Grundrisse
KTM’S ANTONIO CAIROLI
„Jeder Adria hat eine Geschichte“ SO VIELE STRÄNDE
39 Immer bereit für ein Rennen
Das Adria-Strandprojekt
#explorenewspaces
Stil in Bewegung 50
SUN LIVING
28 Entdecken Sie neue Orte mit Sun Living
INSIDER
Das Leben sollte ein
farbenprächtiges Abenteuer sein
30
ADORA
Ändern Sie Ihre Ansichten
07 18 34
Die Zeitschrift mit dem Titel Inspirationen wird von Alle Materialien in der Zeitschrift inspirations stehen Fotografiequellen: Danke an das Adria Mobil Team
der Fa. Adria-Mobil d.o.o. veröffentlicht und ist online unter dem Urheberrecht von Adria-Mobil und dürfen Branko Čeak. Nataša Mandelj Čeak. Jože Maček. einschließlich Tina Albreht. Jasna Pehnec. Lovro
unter dem Link www.adria-mobil.com in in keiner Form ohne die ausdrückliche schriftliche Eva Morley. Luca Masarà. Papež. Helena Mohar. Matevž Korošec. Stane Bukovec.
vielen Sprachen abrufbar; als Druckausgabe steht die Genehmigung vom Herausgeber vervielfältigt werden. Erbracht durch Inpac d.o.o. Movie credits. Erna Povh. Katja Jenič. Denis Car. Matjaž Grm.
Zeitschrift nur in bestimmten Ländern zur Verfügung. Alle Rechte vorbehalten. Pubblimarket2. Paolo Gorgi. Studio Virc.
Issue Redakteur. Neil Morley. Danke auch an Jakov Fak, Antonio Cairoli. Alexander
Beitragsleistende. Simon Novosel. David Carradale. Übersetzung durch Translat d.o.o. Doringer and the Red Bull KTM Factory Racing Team.
Herbst Andrew Ditton. Beachrex. Socanor. Apukka Resort. Pubblimarket2. Enigma Advertising.
2018 Kabe Adria Oy.
4 5
inspirations
magazine
Abenteuergeist
REISEZIELE
Von Dovers Kreidefelsen (White Cliffs)
bis zur Landzunge Land’s End in Cornwall
Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, England zu besuchen. Wir begeben uns auf ein Abenteuer,
vollgepackt mit typisch englischem Charme, Exzentrizität und ausgesprochen schönen Plätzen.
VON: DAVID CARRADALE
OH, IN ENGLAND MÜSSTE MAN SEIN. EIN BERÜHMTES ZITAT, UND FÜR MICH EIN VERTRAUTES GEFÜHL. BEI MIR ALS ENGLÄNDER, DER MIT SEINER
SLOWENISCHEN EHEFRAU IM AUSLAND LEBT, BRENNT DIE VERSUCHUNG NACH HAUSE ZURÜCKZUKEHREN STARK. DESHALB BEGEBEN WIR UNS JEDEN
SEPTEMBER AUF UNSER EIGENES ABENTEUER, UND FÜR MEINE PARTNERIN GILT DIE DEVISE, JE ENGLISCHER DIE REISE, DESTO BESSER. WARUM
SEPTEMBER? NUN, DIE KINDER SIND DANN ALLE WIEDER IN DER SCHULE UND DAS WETTER, DAS ZWAR NIE VORHERSEHBAR IST (UND WAHRSCHEINLICH
WIRD MAN KEINE BADEKLEIDUNG BENÖTIGEN), KANN MIT SEINER RUHIGEN, COOLEN SCHÖNHEIT ÜBERRASCHEN. AUCH MAI ODER JUNI SIND NETT, MAN
MUSS NUR DEN SCHULFERIEN IM SOMMER AUSWEICHEN, DENN DANN IST DICHTER VERKEHR AUF DEN STRASSEN. DAS SCHÖNE AN EINEM ENGLANDBESUCH
IST, ES GIBT DORT SO VIEL ZU SEHEN UND ZU TUN, DASS MAN SO LANGE REISEN KANN WIE MAN MAG, ES WIRD FUNKTIONIEREN. WAS IHR FAHRZEUG
BETRIFFT, NUN, EIN GUTES WOHNMOBIL WIE DER CORAL IST PERFEKT FÜR ZWEI. ABER DIE ENGLÄNDER LIEBEN IHRE WOHNWAGEN UND WERDEN SIE IN
IHREM ADRIA WILLKOMMEN HEISSEN.
DIE KREIDEFELSEN VON DOVER
Vera Lynns ikonenhafte Felsklippen in Dover sind ein Muss, und sei Mit den White Cliffs im Rückspiegel geht die Fahrt weiter nach Cornwall,
es nur, um die Engländer besser zu verstehen. Wie an sonst keinem dem Ziel unserer kürzlichen Reise. Südengland hat so vieles zu bieten,
Ort der „Zepterinsel“, also Großbritannien, wird der Begriff als aber im Sinne von „very british“ sein, griffen wir 2 spezielle Stopps auf
Inselstaat klarer. dem Weg heraus.
IN DEN
WESTEN MIT
DEM CORAL
Beach Road, St. Margaret's at Cliffe, Dover
6 7
inspirations magazine
DER ENGLISCHE CREAM TEA
Besuchen Sie Highclere Castle, Nach Fish und Chips ist der Cream Tea wohl eine der
typischsten englischen kulinarischen Erfahrungen.
das echte ‘Downton Abbey’ Tee zu trinken mit Scones, Marmelade und Cornish
Clotted Cream, kann bis ins 11. Jahrhundert
zurückdatiert werden, aber richtig populär wurde es in
Auf dem Weg nach Cornwall lohnt es vom Grafen von Carnavon erbaut, dessen den 1930ern und ist es bis heute. Nach der kornischen
Newbury sich, Highclere Castle zu besuchen, das Nachfahren noch immer hier leben. Das Haus Methode nimmt man zuerst die Marmelade und
Winchester vollkommen im Privateigentum stehende und die Gärten sind für die Öffentlichkeit von dann die Clotted Cream; die Art, die Traditionalisten
Herrenhaus und Kulisse der TV-Serie Downton Juli bis September zugänglich, Voranmeldung WILLKOMMEN bevorzugen. Aber heftige Diskussionen ob ‘Marmelade
Abbey. Alle 6 Staffeln der erfolgreichen erforderlich. Oder testen Sie eines der IN CORNWALL oder Clotted Cream zuerst’, finden in den Teestuben
Golden Globe-TV-Serie, war es das zu Hause buchbaren speziellen Events während des des ganzen Landes statt. Mit Cornish Clotted Cream
der fiktiven Crawley-Familie in den Jahren ganzen Jahres. servierte Tees finden Sie in ganz Cornwall.
1912 bis 1926. Die bestehende Burg wurde Köstlich!
hauptsächlich im Laufe des 19. Jahrhunderts Siehe www.highclerecastle.co.uk.
Erleben Sie die Bombay Sapphire Für uns war das Tor nach Cornwall und
wo wir spürten, dass unser Urlaub beginnt,
Truro. Hier fanden wir endlich eine
Brennerei, in Laverstoke Mill, Hampshire englische Stadt, wo wir uns beide
vorstellen könnten, auch zu leben.
Natürlich dürfen Sie dabei das Fahren selbst nicht wie Bombay Sapphire, mit neuer Betonung durch andere Mevagissey. Cornwall ist voll von idyllischen kleinen Hafendörfern, sorgt das Eden Project – mit seinen gigantischen Biosphären,
vergessen und müssen einen Fahrer bestimmen; aber Pflanzenextrakte und Aufgüsse, neben Wacholder, unberührt von der Zeit. Unser Favorit war Mevagissey und das von den Tropen bis zum Mittelmeer – für ein Erlebnis anderer
wenn Sie sich für Gin interessieren, dann darf die dem grundlegenden Aromabestandteil. In Laverstoke Abendessen im ausgezeichneten Fountain Inn, ein echter kleiner Art. Danach empfehle ich eine Fahrt zur Lizard-Halbinsel,
Brennerei Bombay Sapphire nicht auf Ihrer Reiseroute Mill können Sie an einer geführten Besichtigung Pub mit großartigen Fischspezialitäten (Sie müssen aber früh bekannt für ihre atemberaubenden Buchten und Kulissen und
fehlen. Gin ist seit dem 17. Jahrhundert ein typisches der Brennerei teilnehmen, im ‚Besuchslabor‘ mit da sein!). Engländer lieben einen tollen Garten. Nehmen Sie dann nach Marazion und St Michael’s Mount. Eine von Cornwalls
englisches Getränk, dessen Beliebtheit in den britischen Pflanzenextrakten experimentieren und eine Kostprobe sich also zwei Tage und besuchen Sie die außerordentlichen ikonenhaftesten Sehenswürdigkeiten ist die Abtei auf dieser
tropischen Kolonien ihren Höhepunkt erlangte. Dort in der Mill Bar zu sich nehmen, oder sogar an einem Kurs Lost Gardens von Heligan, perfekt für einen Spaziergang durch Gezeiteninsel. Nehmen Sie eine kleine Fähre oder – noch besser
wurde er getrunken, um den Geschmack von Chinin, der teilnehmen und lernen, Cocktails zu mischen. Es gibt ausgedehnten Wälder und die exotischen Gärten. In der Nähe – gehen Sie über den gepflasterten Weg über die Bucht.
gegen Malaria eingesetzten Mischung, zu verdecken. Gin einen coolen Shop und eine Ausstellung von Vintage
“Was ist englischer als das Wandern über
und Tonic war geboren, beinhaltete etwas Chinin, und Gläsern, aber Sie müssen vorab unter
eine Bucht, um das einst im Privateigentum
wurde schnell zum Cocktailfavoriten. Das Aufleben von www.bombaysapphire.co.uk buchen.
befindliche zu Hause eines Engländers
Gin in heutiger Zeit wurde angetrieben durch Marken
zu besuchen”.
8 Highclere Laverstoke Mill Mevagissey Penwith 9
Entdecken Sie
mehr unter
Minack ST IVES
Das wahre Theater der Träume Perfekte Küstenstadt mit einem ausgiebigen Hafen und fünf
Stränden – und so malerisch. Wandern Sie die gepflasterten
Gassen entlang, stöbern Sie in den Künstlergeschäften und
greifen Sie nach einigen Fish und Chips.
Nur drei Meilen vom Ort Land’s End entfernt liegt dieses Juwel mit seiner
kuriosen, ausgefallenen Geschichte. In die Felsen geschnitzt, mit Ausblick auf
die Bucht von Porthcurno und den azurblauen Atlantischen Ozean, war dieses
großartige Amphitheater über den Klippen das Lebenswerk der Einheimischen
Rowena Cade. Es war ihr Traum in den 1930ern, ein natürliches Freilufttheater
zu errichten, welches sie dann bis zu ihrem Tode im Jahre 1983 betreute.
Sie können noch heute Livetheater hier erleben!
NEWQUAY
Eine moderne
Stadt, der etwas
Charme fehlt, aber
mit Surf-Stränden.
Padstow LAND’S END Es gibt einen netten
Halten Sie für den Kühlschrankmagnet, wenn Sie Küstenweg, einen Weg
Newquay müssen, aber verbringen Sie Ihre Zeit woanders. der Geschichte, nur
Die nahegelegene Whitesand Bucht ist einen einige Meilen nördlich
Eden Project
wunderbaren Spaziergang wert und belohnt Sie von Saint Eval, mit
Lost Gardens mit der Ankunft am ‘Ende der Welt’. atemberaubenden
of Heligan
Porthcurn Sonnenuntergängen.
INS BLAUE ÜBERLEGEN
Ihre eigene Sky-Lounge zum Beobachten Beginnen Sie jeden Tag frisch, Eine traumhafte Nacht
des weiten kornischen Himmels. in Ihrem Bad im Hotelstil. im Schlafzimmer des Coral.
Minack
10 11
inspirations magazine
Was ist englischer als
das Wandern über eine
Bucht, um das einst
im Privateigentum
befindliche zu Hause
eines Engländers zu
Unser kornisches Abenteuer besuchen.
dauerte drei Wochen, davon
hatten wir an zwei Tagen
Regen und viele lange Tage mit
blauem Himmel, sowie gute
Temperaturen für diese Art
von Urlaub. Wir fanden einige
großartige Campingplätze,
mysteriöserweise mit vielen
Gästen, aber nie voll. Von allen
Urlauben, die wir hatten, war
dies der Urlaub, den wir am
meisten wertschätzen.
Padstow NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Der Reiseführer Lonely Planet Discover Great Britain.
„Falls es einen kulinarischen Himmel in England gibt, dann Für Campingplätze und großartige Ratschlägen siehe
könnte dies sehr wohl Padstow sein“. Ein kosmopolitisches www.campingandcaravanningclub.co.uk
Dorf in einer perfekten Hafenkulisse, wo Essen die siehe auch
Hauptattraktion ist. Die meisten nehmen Kurs zu den www.caravanclub.co.uk
Lokalen von Starkoch Rick Stein, aber wir gingen zu Prawn Zu Cornwall siehe
on the Lawn (Garnelen auf der Wiese). Eine Microküche www.visitcornwall.com
und Fischgeschäft, wo das Essen alle anderen auf diesem Details zu Adria-Händlern in UK unter
Abenteuer übertraf. Perfektes Essen, so typisch www.adria.co.uk
un-englisch. Außerdem gibt es auch eine Reihe guter Pubs!
Saint Austell St Ives Newquay Padstow
12 13
Der neue CORAL ist das ideale Fahrzeug für eine solche
Reise, entweder für zwei Personen mit größtem Komfort,
oder mit unseren neuen 2019-Grundrissen im Stil eines
Open Salons, wo es ein Extrabett in der Essnische gibt für
den Enkel. Wenn Sie als Familie reisen, dann ist der Coral
mit Hubbett das perfekte Fahrzeug für Sie.
Der CORAL bietet außerordentlichen Komfort
mit großartiger Raumplanung, durchgängigem Boden
Chassis und Motoren und einer Auswahl an Innenausstattung und Textilien
Einfacher Zugang
von Fiat und Citroen, sowie Alde und Truma Heizung.
und geräumige
je nach Modell
Garage
Adria ‘Comprex’- Adrias Sky-Line
Konstruktion und exklusives INS BLAUE DENKEN
600 mm breite Panoramadach,
Eingangstür mit mit integriertem
Neue LED- Sichtschutz und Lüftung Der CORAL mit Adrias exklusivem Panoramafenster.
elektrischer Trittstufe
Rück-Leuchten
(Supreme-Modelle)
670 DC*
Auswahl an
Außenhautfarben
NEUE GRUNDRISSE FÜR 2019
SUPREME/PLUS: ALLE EU-STAATEN AUSSER DEUTSCHLAND,
SPANIEN UND ÖSTERREICH.
AXESS: NUR IN FRANKREICH UND OSTEUROPA VERFÜGBAR.
670 DL* Die CORAL-Reihe steht in Längen
von 6,6 m bis 7,5 m und in bis zu 17
coral supreme
unterschiedlichen Modellen zur Verfügung.
Neu in der Saison 2019 sind die ‚Open
Salon‘-Grundrisse bei 670 DC, 670 DL,
SUPREME: IN DEUTSCHLAND ERHÄLTLICH
PLUS: IN DEUTSCHLAND ERHÄLTLICH.
die über Wohnräume mit Doppelsofa und
AXESS: IN DEUTSCHLAND ERHÄLTLICH einem zusätzlichen Schlafplatz verfügen,
600 SC** sowie das neue kompaktere 600 SC-Modell. coral plus
* Verfügbar in Axess, Plus und Supreme
** Verfügbar in Axess und Plus
PLUS: IN EINIGEN EU-LÄNDERN ERHÄLTLICH, NICHT IN
DEUTSCHLAND AXESS: IN EINIGEN EU-LÄNDERN ERHÄLTLICH,
NICHT IN DEUTSCHLAND
coral axess
14 15
Leben in Bewegung
WOHNMOBILE
Neu für die Saison 2019 sind die ‚Open Salon‘-Grundrisse bei 670
DC, 670 DL, die über Wohnräume mit Doppelsofa und zusätzlichem
Schlafraum verfügen, und der kompaktere neue 600 SC Coral. SEITE 15
NEUE GRUNDRISSE MIT OPEN SALON
NEW NEW
DER AKTUELLS TE TREND IN WOHNMOBIL-GRUNDRISSEN
„WIR TENDIEREN DAZU, ZU HAUSE ANDERS ZU LEBEN ALS IN DER VERGANGENHEIT; DESHALB ÜBERRASCHT ES NICHT, DASS DIESE TRENDS
IN UNSERE BELIEBTESTEN WOHNMOBILE IHREN WEG FINDEN“ STANE BUKOVEC, ADRIAS WOHNMOBIL-PRODUKTMANAGER, KOMMENTIERTE,
ALS MAN IHN BEZÜGLICH DER NEUEN GRUNDRISSE VON SONIC, MATRIX UND CORAL FÜR 2019 FRAGTE.
Das Wohnmobil der Adria- Im 2019er Matrix 670 DL bietet die Sitzkonfiguration
Premiumklasse, der vollintegrierte Sonic, wahlweise eine flexible Anordnung, eine zum
hat nun auch „Doppelsofa“-Modelle, den Fahren mit 4 homologierten Sitzen mit
700 DC und den 710 DC. 3-Punkt-Sicherheitsgurten und eine zum Campen,
Stane kennt sich aus – mit seinen mehr als 36-jährigen
mit gegenliegenden Sitzen und der zusätzlichen
Erfahrungen bei Adria. In den letzten Jahren betreute er die Flexibilität des verstellbaren Tisches.
Entwicklung der Wohnmobil-Reihe; und wenn es ans Detail
geht, dann ist er derjenige, zu dem man geht, wenn es um
SONIC 700 DC/ 710 DC MATRIX 670 DL
die drei Dimensionen: Raumgefühl, Design und Funktionalität
geht. Nichts übersieht er mit seinem akribischen Blick. 700 DC: ALLE EU-STAATEN SUPREME: ALLE EU-STAATEN
AUSSER BENELUX, AUSSER DEUTSCHLAND, B
„Trends kommen und gehen und das reflektiert sich oft in der GROSSBRITANNIEN. ENELUX, GROSSBRITANNIEN,
710 DC: ALLE EU-STAATEN ÖSTERREICH. PLUS/AXESS:
Entwicklung der Grundrisse und im Angebot von Adria” , erklärt er. AUSSER BENELUX. ALLE EU-STAATEN
Viele Trends gehen von der Lebensweise zu Hause aus und der AUSSER DEUTSCHLAND,
GROSSBRITANNIEN, ÖSTERREICH.
Trend zu einer offeneren Küche und Familienraum gehört zu den
starken Trends in Europa. Dies ist in jedem Wohnmobil schwierig • Gesamtlänge 7,5 m • Gesamtlänge 7,5 m
nachzubilden, aber Adrias Lösung ist eine interessante Variante. • 4 Fahrplätze mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten • 2 + 2 Schlafplätze, 4 Fahrplätze
• 4 Schlafplätze • Gesamtgewicht von 3.500 bis 4.400 kg –
Neu in der Saison 2019 sind Modelle mit dem durch den • Neuer geräumiger Wohnbereich – Sitzbereich inte- erweiterte Ladekapazität
Buchstaben ‚D‘ gekennzeichneten Grundriss. ‚D‘ steht für griert mit Küche (‘Angesicht zu Angesicht’) • Kühlschrank 167 L
„Doppel“ wie in „Doppelsofa“ oder – wie diese von Adria • Fenster beim rechten Sofa • Geräumiger Wohnbereich mit Doppelsofa
benannt werden – ‚Open Salon‘-Grundrisse. Sie finden diese in • En-suite Bad, schließbar zum Schlaf- und Wohnraum und in Verbindung mit Küche in L-Form
den Sonic-, Matrix- und Coral-Reihen. Der neue Grundriss, bei • XXL Zentral-Bett, extra breit 1,6 m, Höhe elektrisch • Fenster beim rechten Sofa
verstellbar für 240 mm • Neue WC-Raumgestaltung – geschlossen
dem sich die Nutzer „von Angesicht zu Angesicht gegenüber“
• Küche in L-Form mit 142 L Slim Tower Kühlschrank zum Wohn- und Schlafraum
sitzen, bietet zwei jeweils gegenüber angeordnete Sofagruppen
am flexiblen Esstisch und einen offenen Wohnbereich.
In einem typischen Grundriss mit ‚Open Salon‘ bietet die
Sitzkonfiguration eine flexible Anordnung: eine zum Fahren mit SONIC 700 DLT/710 DLT MATRIX 670 DC
4 homologierten Sitzen (bis zu 4 mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten)
700 DLT: ALLE EU-STAATEN SUPREME: ALLE EU-STAATEN
und eine zum Campen, mit gegenüber angeordneten Sofas AUSSER DEUTSCHLAND, AUSSER BENELUX, ÖSTERREICH
BENELUX, GROSSBRITANNIEN, UND DEUTSCHLAND.
ITALIEN, SCHWEIZ, ÖSTERREICH PLUS: ALLE EU-STAATEN
und der zusätzlichen Flexibilität des verstellbaren Tisches. 710 DLT: ALLE EU-STAATEN AUSSER ÖSTERREICH UND
Die Auswirkungen sind mehr Raum, einfacherer Durchgang AUSSER DEUTSCHLAND, DEUTSCHLAND. AXESS:
BENELUX, GROSSBRITANNIEN, ALLE EU-STAATEN AUSSER
zwischen der Fahrerkabine und der Lounge sowie mehr Komfort, ITALIEN, SCHWEIZ, ÖSTERREICH, SCHWEDEN, FINNLAND,
• Gesamtlänge 7,5 m FRANKREICH. NORWEGEN, GROSSBRITANNIEN,
insbesondere zu Essenszeiten. Der verschiebbare Tisch in der ÖSTERREICH UND
• 4 Fahrplätze mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten • Gesamtlänge 7,5 m
Essnische ist um 20% größer (Länge 750 mm x Breite 840 mm) • 4 Schlafplätze • 2 + 2 Schlafplätze, 4 Fahrplätze
DEUTSCHLAND.GERMANY.
und wird für mehr Flexibilität um die Hälfte heruntergeklappt • Neuer geräumiger Wohnbereich – Sitzbereich integriert • Gesamtgewicht von 3.500 kg bis 4.400 kg –
(gefaltete Dimensionen: Länge 750 mm x Breite 420 mm). mit Küche (Sofabereich zum Gegenübersitzen) erweiterte Ladekapazität
• Fenster beim rechten Sofa • Enger Hochkühlschrank 142 L
Im Sonic und Matrix gibt es ein zusätzliches Seitenfenster • Badezimmer im rückwärtigen Bereich, offener • Geräumiger Wohnbereich mit Doppelsofa, in
rechts, welches die Lounge mit Licht erfüllt und ein Raum von der Fahrerkabine bis zum rückwärtigen Verbindung mit Küche in L-Form
geräumiges Gefühl verleiht. Im Coral gibt es durch den Bereich • Fenster beim rechten Sofa
neuen Grundriss ein zusätzliches Bett; dadurch können drei • Niedrig positionierte lange Betten • Neue WC-Raumgestaltung – schließt zum Wohn-
Personen komfortabel schlafen. • Küche in L-Form mit 142 L Slim Tower Kühlschrank und Schlafraum
Beachten Sie bitte, dass nicht alle Modelle in allen Ländern verfügbar sind; überprüfen Sie dies immer
16 bei Ihrem Adria-Händler oder besuchen Sie die Adria Webseite unter www.adria-deutschland.de. 17
Abenteuergeist
ENTFLIEHEN
Entfliehe dem Gewöhnlichen TWINS 2019
EIN WOCHENENDE IN DEN BERGEN, DAS NENNT SICH RICHTIGES ENTFLIEHEN. UND ES GIBT KEINEN DIE NEUE GENERATION
BESSEREN WEG, ALS DIES IN DER NEUEN GENERATION DES ADRIA TWIN SUPREME ZU ERFAHREN. WIR GINGEN
AUF UNSERE ERS TE ABENTEUERREISE MIT DEM NEUEN VAN, AUF DEN NEBENS TRASSEN VON SLOWENIEN.
NICHT ALLE VANS SIND GLEICH GESTALTET. ADRIA HATTE MIT SEINER TWIN-REIHE IMMER DIE NASE VORN, NICHT NUR WEGEN
DER LEGENDÄREN HERSTELLUNGSQUALITÄT UND DER ALLSEITIGEN ‘ROBUSTHEIT’, SONDERN AUCH WEGEN SEINER GESCHICHTE
BEZÜGLICH DER SMARTEN NUTZUNG VON RAUM, FLEXIBILITÄT UND AGILITÄT. FÜR 2019 WIRD DIE NEUE GENERATION VON TWINS GEBOREN,
DIE ECHTE INNOVATION IN DEN BOOMENDEN MARKT DER VANS BRINGT.
ADRIAS EXKLUSIVES ADRIAS EXKLUSIVE ADRIAS EXKLUSIVE
PANORAMADACH NEUE INNENAUSSTATTUNGEN NEUE LÖSUNGEN
Herausragend ist das neue exklusive Panoramadach Mit den Spitzenmodellen Supreme Neue Küche und vier neue Badezimmer-
von Adria im neuen Twin Supreme, wo das doppelte bietet Adria nun ein edles und Lösungen, je nach Modell und Grundriss,
Panoramafenster den Raum verwandelt. Ohne modernes Erscheinungsbild mit dem herausragenden neuen
sperrige Trennwände, ohne störenden B-Holm, mit Onyx-Innenausstattung. Duplex-Design als wesentliche Besonderheit.
stattdessen mit neuem Kabinenloftraum und der
18 exklusiven neuen Sky-Lounge. 19inspirations magazine
Nichts übertrifft einfaches Losstarten
und unter dem Sternenhimmel zu campen
Der Alltag kann uns alle besiegen und nur selten erinnern wir uns an die zu Hause
verbrachten Tage. Mit einem Van können Sie einfach aufstehen und losfahren. Reisen
Sie weit und frei oder erleben Sie die Schönheit vor Ihrer Haustür, wie wir, als wir
das atemberaubende Jezersko besuchten, weniger als eine Stunde von unserem
zu Hause in Ljubljana entfernt. Großartig für Trekking und Radfahren, mit dem
atemberaubenden kristallklaren Planšar-See und überwältigenden Aussichten.
Wir ‘entflohen dem Gewöhnlichen’ im neuen Twin Supreme und wurden nicht
enttäuscht. Wir erlebten den weiten Himmel und die wilde Schönheit des Bohinj-
Sees, die Perle aller slowenischen Seen, ruhiger als dessen berühmterer Nachbar,
der Bleder See. Das Besondere am Twin Supreme ist das neue Panoramadach,
wo das doppelte Panoramadachfenster neben Licht auch ein neues Gefühl an Raum und in der Natur
zu sein, mit sich bringt. Wenn Sie in diesem neuen Van leben, werden Sie zu schätzen wissen, wie die
„Der Bohinjer See ist einer
cleveren Ingenieure von Adria im neuen Supreme (und in den neuen Plus-Modellen) den Wohnraum
unserer Lieblingsplätze,
und das Fahrerhaus in einen Raum integriert haben. Keine sperrigen Trennwände mehr, sondern ein
vollkommen unberührte
neuer ‘Cabin Loft’-Raum mit besserer Kopffreiheit. Es ist fast ein Crossover, ein Van von außen, aber
Landschaft, mit einer
von innen gefühlt ein Wohnmobil. Beide Modelle basieren auf dem Fiat Ducato-Chassis mit zahlreichen
atemberaubenden Kulisse
Extras, das Außendesign ist in fünf Farben verfügbar, mit Vorinstallation für eine Rückfahrkamera und
rundherum“.
einigen nützlichen Optionen, beispielsweise das integrierte Moskitonetz und die elektrisch angetriebene
Schiebetür. Im Innern gibt es neue Grundrisse, mit komplett neuen Innenausstattungsdesigns und
neuen Eigenschaften, einschließlich klug gestalteter Küche und Badezimmer.
NEUE INNENAUSSTATTUNG
Die Supreme-Modelle haben ein klassisches
und modernes Erscheinungsbild, mit Onyx-
Innenausstattung. Es ist ein attraktives, von
vielen gehobenen Fahrzeugmarken bekanntes,
monochromatisches Automobildesign, jedoch
mit glänzend weißen Möbeln. Durch die Auswahl
an Stoffen und die neuen Wohntextilien können
Sie das Interior persönlich gestalten. In den
Plus-Modellen gibt es den etwas traditionelleren
Stil mit sandweißer oder sandbrauner
Innenausstattung, wiederum mit der persönlichen
Gestaltungsmöglichkeit bei der Einrichtung.
NEUE LÖSUNGEN
Die neue Küche hat klare, schnörkellose Linien, eine geräumige Arbeitsplatte (mit
aufklappbarer Erweiterung), ein Spülbecken, einen Zwei-Flammen-Herd und drei tiefe sanft
schließende Schubladen unterhalb, traumhaft bei der Anwendung. Ergänzt durch einen 90 L
Kompressorkühlschrank (152 L in SPB- und SLB-Modellen). Die Essnische ist geräumig und mit
Das Gefühl von Raum und Licht den schwenkbaren Fahrkabinensitzen, dem anpassungsfähigen Tisch und Ablagetablett (wir
durch das neue Panoramadach, benutzen es für alles, von den Tassen bis zum Tablet!) ist es einfach ein großartiger Raum, wo man
Tag oder Nacht, ist einfach sich gerne aufhält, insbesondere unter dem großen Panoramadach, das sowohl zur Tages- als
nicht zu schlagen. auch zur Sommernutzung natürlich von außen blickdicht und gelüftet ist. Das neue Duplex-Bad
war auch interessant und eine Freude bei der Nutzung. Durch Bewegen der Schwenkwand erhalten
Sie zwei Bäder in einem Raum (eines mit Waschbecken und WC und eines mit großer Duschzelle).
Andere Modelle bieten ein en-suite Format an (mit gesondertem WC und Duschzelle) und einige
bieten die üblichen Ergo-Badformate an.
20 21Fliehen wir zusammen.
Erleben Sie
den weiten Himmel
& die Wildnis.
Der Alltag kann ziemlich gewöhnlich sein und unsere
Gewohnheiten werden zu Routinen. Ehe Sie sich versehen,
ist ein weiteres Jahr um und höchstwahrscheinlich wird
sich keiner an die zu Hause verbrachten Tage erinnern.
Mit einem Van eröffnen sich ganz neue Perspektiven zum
Aufstehen und Losfahren.
Unsere Twins waren schon immer agile und
anpassungsfähige Gefährten mit Heimkomfort und
praktischen Funktionen, einschließlich des flexiblen
Aufbewahrungsraums für Ihr lebenswichtiges Outdoor-
Zubehör. Wenn Sie eine Leidenschaft für Sport haben,
eine Leidenschaft für die freie Natur oder nur eine
Leidenschaft dafür, aus dem Alltagstrott rauszukommen,
schauen Sie sich die neue Twin-Reihe von Adria an.
GANZJÄHRIG EINSETZBAR
Winternutzung – es ist ein Teil des Gesamtpakets, dass
Adria zugegeben, die Dinge einfach gut und anders macht.
Die neue Reihe von Adria erfüllt ‘Thermo-build’-Standards
an Isolierung, Lüftung und Luftzirkulation und bietet
Truma-Heizung (sowie Webasto beim SGX-Modell).
NEUER KOMFORT
Die Schlafzimmer sind natürlich im hinteren Bereich positioniert, alle
mit komfortablen Matratzen und alle mit großzügigen Proportionen, in
langen oder festen Bettformaten, alle mit neuen Aufbewahrungslösungen
und extra Privatsphäre. Wir hatten ausreichend Platz für
unsere Fahrräder und Ausrüstung, und konnten viele Nächte großartig
schlafen. Im neuen SGX-Modell gibt es für jene mit mehr Hardcore-
Ausrüstung, als wir sie haben, ein elektrisches Hubbett, das Schlafen
in unterschiedlichen Höhen und Positionen ermöglicht und den
Aufbewahrungsraum wirklich maximiert, sogar für ein Motorrad.
22 23NEUES ZUBEHÖR
Unser Testvan hat werkseitig optionales Zubehör eingebaut,
DIE NEUE TWIN-GENERATION
einschließlich Markise, Solarpanele und Dach-Klimaanlage.
Die adretten Dachrelings können auch mit Nachrüstrelings
ENTFLIEHT DEM GEWÖHNLICHEN
ausgestattet werden, um Ihren Adventure Kit obendrauf zu legen.
Die neue Generation bringt also einige bahnbrechende
Innovationen in die Van-Reihen und wird wahrscheinlich
einigen die Entscheidung zwischen einem Van und
einem Wohnmobil erschweren. Es ist endlich an der Zeit,
dem Gewöhnlichen zu entfliehen.
Neue Küche Neue Sky Lounge Neues Duplex-Bad- Neues Duplex-Bad-
Dusch-Position WC-Position
TWIN
SUPREME
640 SLB 640 SGX
• Fiat Ducato mit 5 verschiedenen Außenfarben zur Wahl
• Längen 6,0– 6,37 m in 4 Grundrissen
• Adrias neues exklusives und patentiertes Panoramadach
• Neue geräumige Innenausstattung mit Sky-Lounge und
Cabin-Loft-Gestaltung ALLE EU-STAATEN ALLE EU-STAATEN
AUSSER DÄNEMARK AUSSER DÄNEMARK UND FRANKREICH.
• Neue Onyx-Innenausstattung mit 3 verschiedenen Polstern
zur Wahl
• Neue Form der Sitzmaterialien in der Essnische,
mit ausziehbarem Tisch und Ablagetablett
• Schlafzimmer im Heck mit Einzelbetten oder Querbett.
600 SPB
Elektrisches Hubbett (im SGX-Grundriss)
• Neue Küche mit erweiterbarer Arbeitsplatte, sanft schließenden
Schubladen, Spülbecken und Zwei-Flammen-Herd
• Kompressorkühlschränke 90 L
• Neues Duplex-Bad mit Schwenkwandfunktion ALLE EU STAATEN
AUSSER GROSSE BRITANIEN
24 25inspirations magazine
aggiornare
Neue Essnische - Sandy Brown Neue Küche Neue Essnische - Sandy White Neue Essnische Neues Schlafzimmer Neues Bad
TWIN TWIN
PLUS 640 SLB 600 SPB AXESS
540 SPT 600 SP
• Fiat Ducato in einer Auswahl an 6 Außendesign-Farben Die 2019 Twin Axess-Modelle bieten ein äußerst
• Längen 5,4 m, 5,99 m und 6,37 m in 6 Grundrissen wettbewerbsfähiges Produkt, auf Basis des Citroen
• Großes Essnischen-Dachfenster 700 x 500 mm (außer bei 540 Jumper, mit verschiedenen Chassis, Motoren und
ALLE ALLE EU-STAATEN
SP), kein Bücken beim Gehen nach hinten Fahrassistenzsystemen zur Wahl, einschließlich des neuen
EU-STAATEN. AUSSER DÄNEMARK UND GROSSBRITANNIEN.
• Neue Innenausstattung in Sandy White oder Sandy Brown 160PS Motors. Die Modelle sind in Längen von 5,4 m bis
ALLE EU-STAATEN AUSSER SCHWEDEN, NORWEGEN, FINNLAND, ALLE EU-STAATEN
• Neue geräumige Innenausstattung mit Cabin-Loft-Gestaltung, 6,4 m und in 4 Grundrissen verfügbar. DÄNEMARK, GROSSBRITANNIEN UND FRANKREICH. AUSSER GROSSBRITANNIEN.
B holm ist entfallen. 600 SPB FAMILY 600 SPX Serienmerkmale sind Schiebetür mit Stopper,
• Rückwärtiges Schlafzimmer mit Einzel- Quer-Bett Vorinstallation für Rückfahrkamera und
• Neue Küche mit erweiterbarer Arbeitsplatte, sanft schließenden LED-Vorzeltlampe. Die Malaga-Innenausstattung
Schubladen, Spülbecken und Zwei-Flammen-Herd bietet einen gemütlichen Wohnraum, mit flexibler
• Kompressorkühlschränke 90 L , 115 L beim 640SPX-Grundriss. Essnische und einem kompletten Funktionsküchenblock, 600 SPT FAMILY 640 SL
• Auswahl an neue Badezimmer-Lösungen, Duplex, Compact Kompressorkühlschrank 90 L. Schlafräume im Heck mit
ALLE EU-STAATEN ALLE EU-STAATEN AUSSER DEUTSCHLAND,
oder En-suite (gesondertes WC) 2+2
AUSSER DÄNEMARK UND GROSSBRITANNIEN. DÄNEMARK UND GROSSBRITANNIEN.
flexiblen Aufbewahrungslösungen, sowie Betten in Längs
• Truma-Heizung positioniert bei der Essnische (Webasto unter oder Querformat. Es gibt eine Truma-Combi-Heizung
dem Boden beim 600SPB-Familiengrundriss) und einen doppelten Boden im Essbereich, sowie eine
640 SPX 540 SP Eingangsschiebetür mit optional integriertem Moskitonetz.
ALLE EU-STAATEN AUSSER DÄNEMARK, ALLE EU-STAATEN
2+2
Alles in einem. Klar definierte Vans für einen GROSSBRITANNIEN UND FRANKREICH. AUSSER DÄNEMARK UND GROSSBRITANNIEN.
fabelhaften Preis.
ALLE EU-STAATEN ALLE EU-STAATEN AUSSER SCHWEDEN, NORWEGEN,
AUSSER DÄNEMARK. FINNLAND, DÄNEMARK UND GROSSBRITANNIEN.
Adrias neue Twin Supreme und die Plus-Modelle der Saison 2019 sind in Längen von 5,4 m bis 6,4 m und in 10 Grundrissen verfügbar.
26 27Adrias neue optionale Wohntextilien sind eventuell nicht in allen Ländern verfügbar; überprüfen Sie die verfügbaren Wohntextilien unter www.adria-deutschland.de oder wenden Sie sich an Ihren lokalen Adria-Händler.
Beginnen Sie mit der
Auswahl des Grundrisses,
Das Leben sollte ein denn Sie wissen natürlich am
besten, was Sie an Platz und
farbenprächtiges Abenteuer sein Unterkunft benötigen und
was nicht. Danach geht es an
„Studien haben gezeigt, dass Farbe
wirklich Emotionen beeinflussen kann.
Sie hat eine Auswirkung darauf, wie
FRAGEN SIE EINEN INNENDESIGNER UND MAN WIRD IHNEN SAGEN, DASS ES NICHT NUR AN DEM
den Polsterstoff, der natürlich Sie sich fühlen, auf Ihr Temperament
BASISGRUNDR ISS DES RAUMS UND DER GESAMTHEITLICHEN PALET TE LIEGT, ES SIND DIE KLEINEN FEINSCHLIFFE, funktionell sein sollte; und darauf was Sie tun. Die Auswahl
der Farbe in Ihrem zu Hause oder
DIE FÜR EINE HERAUSRAGENDE INNENAUSS TAT TUNG SORGEN. DIE AUSWAHL AN WOHNTEXTILIEN KANN aber Sie sollten nun auch Freizeitfahrzeug ist eine wichtige
DAS AMBIENTE AUSMACHEN (ODER ES ZUNICHTE MACHEN). beginnen, Ihren Wohnwagen Entscheidung; deshalb wählen Sie weise!
bzw. Ihr Wohnmobil wie Meine Lieblingsauswahl? Hm, Leather
Edward und Sophisticated Classic,
Ihr zu Hause einzurichten. das ist eine großartige Kombination“.
Danach wird es interessant.
Ihre Persönlichkeit kann nun
zum Ausdruck kommen, Sie Ich wurde von vielen Personen
können sogar ein bisschen beeinflusst, einschließlich der
spielerisch werden. Designer Patricia Urquoila,
Jamie Hayon, Kelly Wearstler
und natürlich Tom Ford, aber
am liebsten spreche ich mit
unseren Kunden, um zu sehen,
was sie inspiriert.
Neu für die Saison 2019 bei den Adria-
Wohnmobilen, Vans und Wohnwagen
ist, dass Sie nun aus einem brillanten
Repertoire aus Wohntextilien auswählen
können, um etwas mehr Persönlichkeit
einzubringen. Es gibt bis zu sechs
Farbkombinationen für Wohnmobile
und Vans sowie vier für Wohnwagen.
Wir baten Katja Jenič, Adrias
firmeninterne Designerin und Mitglied Katja Jenič,
Adria-Designerin
des Projektteams, uns die Inspiration
hinter dem neuen Programm zu erklären.
„Wir sind wirklich stolz auf unsere
Innenausstattungen für die Saison 2019,
aber es gibt immer Raum für mehr
persönliche Gestaltungen und für ein
paar zusätzliche Farbakzente. Deshalb
entwickelten wir eine neue Reihe von
Wohntextilien mit Sofakissen, die wirklich
den Unterschied ausmachen können,
in der Tat haben sich die Möglichkeiten
auf bis zu 36 per Reihe vervielfacht!“
28 29Stil in Bewegung
inspirations magazine
ADORA
ÄNDERN SIE IHRE ANSICHTEN
IM ADORA
ERNA ERKLÄRTE, ES SEI DAS GROSSARTIGE ZUSAMMENSPIEL AUS GEWICHT, LÄNGE UND KOMFORT,
KOMBINIERT MIT DEM ZEITGENÖSSISCHEN DESIGN UND DEN GROSSEN PANORAMAFENSTERN, DIE DEN
ERFOLG DES ADORA UNTERSTÜTZEN. UND AUCH DIE GROSSE AUSWAHL AN ANGEBOTENEN GRUNDRISSEN IN
DEN WOHNWAGEN MIT LÄNGEN VON 4 M BIS 7 M.
ADORA
DIE
HITLISTE
DIE ADORA-WOHNWAGENPRODUKTREIHE HAT IN DEN LETZTEN SAISONS ZAHLREICHE FANS GEFUNDEN UND WIR HABEN ERNA POVH,
PRODUKTMANAGERIN DER ADRIA WOHNWAGEN, GEBETEN, UNS ZU ERKLÄREN, WARUM DAS SO EIN VERKAUFSERFOLG WAR. SIE ZEIGTE UNS EINIGE
NEUE ENTWICKLUNGEN FÜR DIE SAISON 2019, EINSCHLIESSLICH EINZIGARTIGE NEUE, FÜR FAMILIEN AUSGELEGTE GRUNDRISSE, MIT ZWEI TÜREN
UND GETRENNTEN NEUEN WOHNBEREICHEN. ERNA LEITET DIE GESTALTUNG UND DIE ENTWICKLUNG DER WOHNWAGENREIHE, DIE IN DEN LETZTEN
FÜNF JAHREN UNTER IHRER LEITUNG EIN ENORMES UMSATZWACHSTUM VERZEICHNETE. DAS UND IHRE EIGENEN WOHNWAGEN-ABENTEUER,
BEI DENEN SIE MIT IHRER FAMILIE REGELMÄSSIG EINEN ADORA BENUTZT, BEDEUTEN, DASS IHRE MEINUNGEN UND IDEEN ETWAS AUSMACHEN.
„Adora spielt eine wesentliche Rolle in der Adria-Serie“, sagt sie, der Ingenieurskunst, mit integrierter Lüftung, Sicht- und Und auch einige wesentliche Funktionsmerkmale:
„er stellt einen sehr großen Anteil unseres Wohnwagenverkaufs Sonnenschutz. Sie funktionieren also unter allen Bedingungen“. •E inige sehr besondere Grundrisse, für Paare, für Großfamilien
und für Kinder.
dar und zeichnet sich durch sein großartiges Ansehen „Wir gestalten Grundrisse für unterschiedliche Nutzer und
• A nsprechendes Außendesign in der „I“-Form von Adria
aufgrund seiner Qualität, Komfort und Funktionen aus. Der unterschiedliche Wohnwagenlängen. Das Wesentliche am mit integrierten Funktionsmerkmalen.
aktuelle Adora, der im Jahre 2015 vorgestellt wurde, als das Panoramafenster ist jedoch dessen universelle Auswirkung • Robuste Qualitätskonstruktion und AL-KO-Chassis.
Außen- und das Innendesign neu gestaltet wurden und ein darauf, wie sich das Leben im Adora anfühlt – sei es das • Ganzjährig nutzbar und eine Auswahl an Truma- oder Alde-Heizung.
• Komfortable Innenausstattung, mit Multifunktionsraum.
sehr wichtiges Merkmal – das große Panoramafenster – Fenster über der Lounge, dem Schlafraum oder der Küche
• B enutzerfreundliche Lösungen – Bluetooth-Soundsystem,
hinzugefügt wurde. Adria bot auch als erster Anbieter eine – alle drei sind möglich – es wird Ihre Ansichten ändern. USB-Steckdosen, TV-Halter.
praktische 3-Etagenbettlösung im Adora an“, erklärte Erna. Es bringt Licht in den Raum und scheint auch zusätzlichen • Stilvolles ‚Ergo‘-Bad mit hochwertiger Ausstattung.
Raum zu schaffen, oder zumindest das Gefühl von Raum. • S marte Küche mit Gasherd mit drei Kochstellen,
Thetford-Kühlschrank und Ofenoption.
„Adrias Panoramafenster sind die größten dieser Art auf Deshalb nennen wir es `Leben im Atriumstil´, weil man sich so
dem Wohnwagen-Markt und sind eine Meisterleistung fühlt, als ob man direkt in der Natur leben würde“, erklärt Erna.
30 31EINER FÜR TEENAGER!
Adria hat seine preisgekrönte Adora-Formel für die Saison 2019 nicht geändert, warum sollten
Sie das? Ja, es gibt einige kleine Detailverbesserungen, zum Beispiel die neuen LED-Rücklichter
und bessere Reifen, aber die wesentlichen Änderungen gibt es bei den Auswahlmöglichkeiten
der Polsterstoffe und der neuen Wohntextilien. Erna: „Wir haben mit vielen Kunden gesprochen
So viele Abenteuer,
und dabei eine bedeutende Nische für Adora, für Wohnwagenurlauber mit älteren Kindern,
entdeckt. Einige Wettbewerber bieten natürlich die sog. ‘Familienmodelle’ an, aber diese
so viele Geschichten.
haben nur einige extra Etagenbetten, wir wollten einen Schritt weiter. Das Ergebnis dieser
Gespräche war das sog. „Teenager-Layout“ – mit dem Prinzip, dass dieser Wohnwagen über
zwei Eingangstüren und mehrere diskrete Wohnräume verfügt, was für zahlreiche Familien
sehr wertvoll ist“.
“
Der Raum im Heck,
die „Teenager Lounge“
ist cool. Er ist perfekt
zum Rumhängen, Spielen,
sogar für improvisierte
Übernachtungen, da es ein
Einhängebett an der Wand gibt.
673 PK Das Beste von allem aber ist, er ist
weg von den Eltern und hat sogar
einen eigenen Eingang. Der Raum
eignet sich ebenso für (erwachsene)
Hobbies oder als Leseraum,
ein ruhiger Raum zur Nutzung,
”
wenn die Kinder draußen sind.
Adora. Ändern Sie Ihre Ansichten.
Der preisgekrönte Adora wird – dank seinem einzigartigen Panoramadach und dem
Panoramafenster – ganz einfach Ihre Ansichten ändern. Adrias Außendesign in ‘I’-Form und
seine robuste Aufbaukonstruktion, ergänzt durch zeitgemäßes Innendesign und eine breite
Auswahl an Grundrissen. Worauf warten Sie? Adria. Inspirierende Abenteuer seit 1965.
Das Interview mit Erna wurde mit der Frage nach ihrem
Lieblingswohnwagen abgeschlossen. „Ich liebe insbesondere den ENTDECKEN SIE ADORA
EINZIGARTIGES AUSSENDESIGN
Adora und den Alpina, aber da ich selbst drei Teenager habe, würde ich AL-KO-CHASSIS
nun den Adora 673 PK wählen; er ermöglicht echte Familienzeit und ich ZEITGEMÄSSE INNENAUSSTATTUNG MIT VERSCHIEDENEN TEXTILIEN
NEUE AUSWAHL AN WOHNTEXTILIEN
kann auch Zeit mit meinem Ehemann – unter den Sternen – verbringen!“
ATRIUM MIT EINEM LEBENDIGEN AUSSICHTSPANORAMA
BREITE AUSWAHL AN GRUNDRISSEN, EINSCHLIESSLICH DES NEUEN ‘TEENAGER LAYOUTS’ 673 PK
KOMFORTABLE BETTEN – DOPPEL-, INSEL-, FRANZÖSISCHE UND ETAGENBETTEN.
ADRIAS SMARTE KÜCHE
ADRIAS ERGO-BAD
BENUTZERFREUNDLICHE LÖSUNGEN, EINSCHLIESSLICH USB, TV-HALTER, BLUETOOTH
Die Verfügbarkeit des neuen Grundrisses kann sich je nach Land unterscheiden; deshalb prüfen Sie dies bitte mit Ihrem Adria-Händler oder besuchen Sie
unsere Webseite unter www.adria-deutschland.de, wenn Sie spezifische Details und technische Daten benötigen.
32 www . adria - mobil . com #inspiringadventures 33Abenteuergeist
INSPIRIERTE ABENTEUER
apukka resort
rovaniemi
helsinki
Den Träumen hinterher
Auf der Jagd nach den Nordlichtern
EINIGE MENSCHEN TRAUEN SICH NICHT ZU TRÄUMEN, WEIL SIE SICH VOR ENTTÄUSCHUNG FÜRCHTEN. DER OPTIMIST BEHAUPTET, MAN MÜSSE TRÄUMEN, DENN WIE SONST
SOLL IHR TRAUM JE IN ERFÜLLUNG GEHEN? ICH TRÄUME MEIN GANZES LEBEN LANG DAVON, DIE NORDLICHTER ZU SEHEN, DIE AURORA BOREALIS, UM DIESEM PHÄNOMEN
DEN RICHTIGEN NAMEN ZU GEBEN.
DAS APUKKA HOTEL-RESORT IN Als ob man den Aurora-Traum noch verstärken wollte, das Spektakel in einen Aurora-Wagen bedeutete, dem Wohnwagen ein Apukka-
FINNLAND/ LAPPLAND ÖFFNETE SEINE ist nie garantiert. Die Lichter erscheinen nur, um nach ihren eigenen themenbezogenes Branding zu geben und danach die Räder gegen
TÜREN ERSTMALS IM DEZEMBER 2017 Bedingungen zu spielen. Sie können Ihre Chancen zum „Einfangen“ Skier auszutauschen. Im Wesentlichen ist der Aurora-Wagen ein Adria
der Aurora verbessern, indem Sie eine entlegene Position im Action auf Skiern. Ich war schon immer ein riesiger Fan des Action.
UND BIETET SEINEN GÄSTEN EINE
nördlichen Polarkreis auswählen, mit dunklem Himmel, weit weg von Ich liebe gutes Design, aber nur wenn es sich auch zweckmäßig
VIELFALT AN ERLEBNISSEN RUND nutzen lässt. Vor zehn Jahren tourte ich den ganzen Sommer in einem
der Lichtverschmutzung der Städte. Wählen Sie eine Nacht aus, in der
UM DIE NATUR. klarer Himmel vorausgesagt wird, und überprüfen Sie, ob der Mond 361LH und nun sehen wir diesen Klassiker neu konzipiert. Ich sah den
EINES DIESER ERLEBNISSE FÜR dann nicht zu groß ist oder zu hell leuchtet. Das Apukka Resort in Action 391PD erstmals in Düsseldorf, und es war Liebe auf den ersten
EINE ODER ZWEI PERSONEN IST Finnland öffnete seine Türen erstmals im Dezember 2017, und bietet Blick. ‘Liebe das neue Original’ lautete die Werbung. Und ich liebte
EINE RUHIGE NACHT ALLEIN IN seinen Gästen eine Vielfalt Erlebnissen rund um die Aurora an. Eines es. Also stellen Sie sich nun meine Begeisterung vor, als man mir
dieser Erlebnisse für eine oder zwei Personen, ist eine ruhige Nacht die Gelegenheit anbot, meine Träume zu verfolgen und das Apukka
DER WILDNIS, UMHÜLLT VON DER
allein in der Wildnis umhüllt von der Wärme und dem Luxus eines sehr Resort in Finnland zu besuchen, und dort eine Nacht im Aurora-Wagen
WÄRME UND DEM LUXUS EINES SEHR auf Basis des Action 391PD zu verbringen. Nach einem warmen
speziellen ‘Aurora-Wagens’. Was ist ein Aurora-Wagen? Er basiert auf
SPEZIELLEN ‘AURORA-WAGENS’. dem wunderbar niedlichen Adria Action. Actions unübersehbare Empfang im vertrauten Urlaubsort koppelte der freundliche und
Form und wunderschöne Kurven machen ihn zu einem modernen enthusiastische Mikko meinen Aurora-Wagen an sein Schneemobil
Klassiker. Flippige Gestaltung, luxuriöse Ausstattung, solide und los ging‘s in die Wildnis des Waldes. Aber schon sehr bald war ich
Qualität, ausgezeichnete Isolierung und natürlich das fantastische dann alleine im Aurora-Wagen und genoss den heißen Beerensaft und
riesige Dachfenster, alles zusammen macht diesen Wohnwagen zur die Snacks, liebevoll vorbereitet von Apukka. Der Einfachheit halber
perfekten Wahl für das Apukka Resort. Die Umwandlung des Action ist Kochen im Aurora-Wagen nicht erlaubt und die Wasserbehälter
34 35Zwei stille (außer der WC-
Stunden lang Wasserspülung) sind
nicht gefüllt. Stattdessen
neckte mich werden Flaschen mit
die Aurora und heißem Wasser und
spielte mit mir Flaschen mit Trinkwasser
bereitgestellt, außerdem
ein Notruftelefon,
Notfallschlafsäcke, sowie natürlich ein voll
aufgeladener Akku und eine volle Flüssiggasflasche
für die Heizung. Draußen fiel die Temperatur auf –20 °C,
trotzdem blieb der Action dank der effizienten
Truma-Heizung warm und kuschelig. Ich liege ruhig
im Bett in totaler Dunkelheit, starre aufmerksam aus
dem riesigen Dachfenster. In vollkommener Stille zu
liegen, in prächtiger Abgeschiedenheit, alleine mit
meinen Gedanken, den Sternenhimmel bewundernd
und in vollkommener Verbindung mit der Natur in
einem warmen und komfortablen Raum, das war
eine wahrhaftig magische Erfahrung. Gelegentlich
sah ich ein schwaches grünes Leuchten am Horizont.
ANDREW DITTON
Das Leuchten wurde immer intensiver… und ließ
danach nach. Später erschien es dann wieder, um
danach wieder zu verschwinden. Zwei stille Stunden
lang neckte mich die Aurora und spielte mit mir.
Um 22.30 wurde das Leuchten endlich heller und
ich bemerkte durch das Dachfenster einen blassen
grünen Streifen über dem Himmel. Das war es! „Wohnwagen Die Nacht verging so schnell, nach der Lichtshow
schlief ich wunderbar im bezaubernden Action, in
Hastig zog ich warme Kleidung an, griff nach
meiner Kamera und dem Stativ und ging nach Abenteuer seinem so komfortablen Bett. Ich wachte mit dem
draußen. In den nächsten 90 Minuten bescherte vergehen, großartigsten Sonnenaufgang auf, öffnete die Tür und
hatte den beeindruckendsten Ausblick aller Zeiten Andrew Ditton ist ein sehr
mir die Aurora Borealis die größte Naturshow auf
Erden. An einem bestimmten Zeitpunkt tanzten
aber dieses – ich musste mich kneifen, um sicher zu sein, dass geschätzter britischer
die Lichter im wahrsten Sinne des Wortes. Meine ist wahrlich ich wirklich hier war. Zeit für eine schnelle Tasse Tee, Freizeitjournalist. Im Alter von
14 erbte er seinen ersten Wohnwagen
Augen füllten sich mit Tränen, als pure Freude
mein Herz erfüllte, so tief bewegt war ich durch
unvergesslich bevor die Apukka-Menschen kommen würden, um
„mich zu retten“, nicht und tourt seitdem. Vom kleinen Zelt in
die überwältigenden Erfahrungen. und es gelang dass dies der richtige Kanada bis zum großen Wohnmobil
uns, die beste Begriff wäre, denn
das war ein wahrer
in Neuseeland, er bereist die Welt
auf der Suche nach einzigartigen
Nacht des Glamping-Luxus und Camping-Erlebnissen. Weitere
Um Mitternacht zog ich mich in die Wärme und den Jahres für die dieser Wohnwagen war Informationen über Andrew unter
andrewditton.com
der perfekte Gastgeber.
Luxus des Aurora-Wagens zurück, wo ich tief unter
der durch das Dachfenster funkelnden Sternendecke
Nordlichter
schlief. Wenn ich nun über diese Erfahrung auszuwählen.
nachdenke, füllen sich meine Augen erneut mit Setzen Sie
Tränen. Ich habe nicht nur meinen Lebenstraum, die
Nordlichter zu sehen, realisiert, ich habe es auch diese Reise
auf die bestmögliche Weise gemacht, in meinem sofort auf Ihre
Traumwohnwagen von Adria. Erlauben Sie sich zu
träumen und machen Sie, was immer Sie können,
Wunschliste!“
um ihre Träume zu verwirklichen. Ich habe es selbst
erlebt, Träume können wirklich wahr werden.
36 37Leben in Bewegung
ACTION 2019. DAS NEUE ORIGINAL.
ikonische form , leicht und geräumig , kein wunder , dass ihn alle lieben und er sogar einen eigenen fanclub hat !
1
Einzigartige Form,
GFK-Polyester-Aufbau 4 5
2
2
Panoramafenster
serienmäßig
3
Farbige Profile an der Außenwand
und dem Gasflaschen-Stauraum
4
1
So viele Strände!
Geräumige Innenausstattung mit 3
DEN PERFEKTEN S TRAND ZU FINDEN, IS T EIN ZIEMLICHES ABENTEUER
smarter Küche und Ergo-Bad 6
5
Bis zu 4 Schlafplätze 7
(je nach Grundriss)
6
Truma-Heizung mit optional
elektrischer Bodenheizung
Drei verschieden farbige
Profile (nicht in allen
Ländern verfügbar)
„Wir werden auch weiterhin professionell alle
wichtigen Strandmerkmale erfassen und nun
bei der Datensammlung den Fokus wirklich auf
die Bedürfnisse von Reisemobil-Nutzern legen“,
erklärt der Geschäftspartner Martin Korošec.
Optional integrierter „Mit diesen Informationen können wir wirklich
externer Grill beim den Umfang des Projekts erweitern und Adria
Modell 391PH (nicht in Kunden einen großartigen Service bieten“.
allen Ländern verfügbar)
Studien bestätigen, dass der Strand ein Schlüsselfaktor in 60% Spanien, Frankreich und Italien zu besuchen und zu erfassen.
aller Urlaubsentscheidungen ist. Allerdings gibt es Strände Aufgrund dieses Abenteuers erstellte mein Team Beachrex
in zahlreichen Formen und Größen und wenn Sie in einem („Strandkönig“), unsere erste Webseite, die nun bis zu 200
Freizeitfahrzeug fahren, so können Ihre Wünsche sich von denen Datenpunkte plus guter Fotos, 360° Ansichten, Videos, sowie
2019 GRUNDRISSE anderer Menschen unterscheiden. Wie sieht die Zufahrtsstraße alle Information über die lokalen Attraktionen an den von
Verfügbare Grundrisse in Deutschland, mit Innenlängen von 3,6 m bis 4,1 m. aus? Können wir parken? Wo ist der nächstgelegene Campingplatz? mir erkundeten Stränden bereitstellt“. Mit einem speziellen
Können wir am Strand campen? Alles sinnvolle Fragen, aber sehr Filtersystem können Sie in nur wenigen Sekunden Ihren
schwer zu beantworten, bevor man das zu Hause verlässt. Gregor perfekten Strand finden und zur einfacheren Navigation gibt es
Balazic hat schon immer den Strand geliebt und ist nun mit seiner natürlich auch das Markierungsfeld „Zufahrt für Wohnmobile“.
Familie – mit der Unterstützung von Adria – auf einer Mission, um Gregor und das Beachrex-Team haben nun die Weichen gesetzt,
das Strandleben einfacher zu machen. in den kommenden Jahren 1000 Strände europaweit zu
Wie Gregor erklärt: „Ich liebe Strände, aber es ist ein frustrierender besuchen, in einer Vielfalt an Adria-Wohnmobilen, -Vans und
361 LH 391 PD 391 PH Prozess, den perfekten Strand zu finden. Also beschloss ich, das -Wohnwagen, um die nächste Stufe dieses Projekts zu erreichen.
Problem zu lösen. Vor vier Jahren kündigte ich meinen Job, kaufte Das erste Reiseziel war Sardinien in einem Adria Coral XL, perfekt
einen Van und reiste über 30.000 km, um Strände in Kroatien, für ein so großes Abenteuer mit viel Raum, Komfort und Unterkunft.
ALLE EU-STAATEN AUSSER GROSSBRITANNIEN, ALLE EU-STAATEN AUSSER GROSSBRITANNIEN, ALLE EU-STAATEN AUSSER GROSSBRITANNIEN,
SPANIEN, ITALIEN UND FRANKREICH. SPANIEN, ITALIEN UND FRANKREICH. SPANIEN, ITALIEN UND FRANKREICH. Besuchen Sie die aktuelle Webseite unter www.beachrex.com.
Regelmäßige Updates des Adria-Projekts ‚So viele Strände‘ sind auf der Adria-Facebook-Seite abrufbar und werden auf unserer Webseite und Instagram-Seite
ab diesen Sommer veröffentlicht.
38 39Outdoor-Lebensstil
GETESTET
BEREIT ZUM LOSFAHREN!
NEUES ZUBEHÖR AB WERK
für jegliches abenteuer brauchen sie immer zusätzliche ausrüstung ! deshalb forschte adria nach und fand das
beste verfügbare zubehör , von führenden marken , das nun als antwort auf die kundenanforderungen optional
werkseitig angeboten wird . diese wesentliche lifestyle - ausrüstung wird nun in unserem modernen adria mobil werk
durch unsere mitarbeiter installiert , so dass sie sich entspannt zurücklehnen können .
dieses neue zubehör kann bei ihrem adria händler bestellt werden und gilt für die meisten 2019 er wohnmobile und vans ,
ausser für die bereits im händlerlager befindlichen fahrzeuge . folgende optionen sind möglich :
MARKISEN FAHRRADTRÄGER SOLARPANELE, KLIMAANLAGE
(NICHT FÜR VANS, NICHT IN DEUTSCHLAND VERFÜGBAR) BEI VANS, REISEMOBILEN UND ALPINA CARAVANS
40 41Weltklassepartner
Nachrichtenredaktion Cooler Charakter
AKTUELLE NEUIGKEITEN VON ADRIA ADRIA-BOTSCHAFTER JAKOV FAK GEWINNT SILBERMEDAILLE BEI DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELEN 2018 IN PYONGYANG
An einem extrem kalten Montagmorgen Ende Februar gab Jakov Fak kurz nach seiner Rückkehr aus Pyongyang einen Empfang mit seinen
Partnern, einschließlich Adria-Mobil, und reflektierte seinen Erfolg bei den Winterspielen.
NEUE ADRIA-WEBSEITE
„NACH ALL DEN VERLETZUNGEN UND Jakov Fak (geboren 1987) ist ein Weltklasseathlet in Biathlon, eines beliebten
Im Sommer 2018 wurde die neue Adria-Webseite Wintersports, insbesondere in den nordischen Ländern, eine Kombination
PROBLEMEN, DIE ICH IM LETZTEN
eingeführt, die mit neuen Produktinformationen der Saison aus Skilanglauf und Gewehrschießen. Er ist in Kroatien geboren, vertritt
2019 aktualisiert ist und eine neue, vereinfachte und JAHR ODER SO HATTE, WAR DER aber seit 2010 Slowenien. Fak gewann bereits zuvor Bronzemedaillen bei
bereichernde Besuchererfahrung darstellt. Die Seite ist für GEWINN VON SILBER IN PYONGYANG den Weltmeisterschaften 2009 und auch bei den Olympischen Winterspielen
sämtliche Rechner gestaltet; machen Sie die Seite zu einer MAGISCH. ES WAR SO EIN HARTER 2010 in Vancouver, übertraf seine bisherigen Leistungen aber mit der
ihrer Favoriten und erzählen Sie Ihren Freunden davon! WETTBEWERB, UNTER BRUTALEN Silbermedaille bei den diesjährigen Olympischen Spielen.
Die neuen Webseiten sind ein guter Ort für Informationen
BEDINGUNGEN – ICH KANN DAS
über die Marke Adria und das Produktangebot; Sie können Für seine außergewöhnliche Leistung bei Olympia erhielt Jakov Fak
Produktdetails und Kataloge herunterladen, sich für den GEFÜHL DES PODIUMSBETRETENS warmherzige Glückwünsche von Sonja Gole (Geschäftsführerin von Adria-
Newsletter anmelden und hinter die Szene blicken. GAR NICHT BESCHREIBEN. ES FÜHLT Mobil) und von Matjaž Grm (Exekutivdirektor von Adria-Mobil für Verkauf
SICH AN, ALS OB ICH ZURÜCK BIN!“ und Marketing). Sie gaben ihm auch ein symbolisches Geschenk – einen
erklärte Jakov. Familienurlaub im Adria-Village-Urlaubsort in Kroatien – so konnte
zumindest der Gedanke an einen heißen Sommer, die eiskalte, aber doch
emotionale Feier in der slowenischen Region von Gorenjska, erwärmen.
Die neuen Webseiten werden zwischen Juli und
September 2018 in allen Ländern gepostet inkl. Highlights
der neuen Saison und alle neuen und aktualisierten
Produktinformationen. Bei ausgewählten Modellen können
Sie nun durch die exklusive neue 360° Walk Through
Technologie das Modell von innen besichtigen und erleben
sowie die aktuellsten Produktvideos genießen.
WWW.ADRIA-DEUTSCHLAND.DE
KONTROLLE ÜBERNEHMEN MIT ADRIA LIVE STREAM!
Adria Live Stream ist der beste Weg, um mit Ihrem Sonic oder Alpina in Verbindung zu sein.
Für diese beiden Fahrzeuge können sie nun mit der Adria App und Ihrem Smartphone die Kontrolle
übernehmen. Sie können nun grundlegende Funktionen Ihres Fahrzeugs verwalten, einschließlich
Licht, Batteriekapazität, Wasser, Temperatureinstellungen, sowie den Funktionsbetrieb der Heizung
und der Klimaanlage. Um Ihre Urlaubserfahrungen zu verbessern, können Sie auch Live Stream mit
seinen dynamischen Positionierungskarten unter Einsatz von GPS verwenden; dadurch finden Sie
Sehenswürdigkeiten, Campingplätze und sogar den nächsten Adria-Händler. Live Stream beinhaltet einen
nützlichen ‘Pocket Guide’ mit Hinweisen und Tipps sowie konstruktiven Informationen zu den wesentlichen
Fahrzeugfunktionen. Adria Live Stream funktioniert auf iOS- und Android-Geräten, erfordert eine einfache
Registrierung und geringe monatliche Kosten. Es ist eine Option in der 2019 Sonic- und Alpina-Reihe.
Weitere Details siehe www.adria-mobil.com
42 43Sie können auch lesen
