Juli - September 2020 - Alpenland Pflege- und Altenheime
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juli - September 2020 Friseurnachmittage Umgestaltung unserer Einrichtung Mitarbeiter-Gesundheitswoche Rezept - Bruschetta mit Tomaten Internationaler Tag der Pflege Zeitsprung - Das Telefon
Unser Service für Sie
Einrichtungsleitung & Verwaltung Einklang und Wohlbefinden –
Ramona Nimtz, Einrichtungsleitung Friseur- und Wellnessangebote
Tel.: 07720 / 604-235 Terminvereinbarung unter
Matilija Freidinger, Pflegedienstleitung Tel.: 07720 / 604-0
Tel.: 07720 / 604-218
Unsere Pflege- und Dienstleistungen
Doris Kropf / Andrea Kunze, Verwaltung
• Vollstationäre Pflege
Tel.: 07720 / 604-150
• Kurzzeitpflege
Nina Brückmann, Qualitätsbeauftragte
• Tagespflege
Tel.: 07720 / 604-227
• Ambulant betreute Wohngemeinschaft
Sandy Rais, Marketing & Öffentlichkeitsarbeit
• Vollverpflegung mit Frühstück, Mittagessen
Tel.: 07720 / 604-535
(Menüwahl) und Abendessen, Nachmittags-
Betreuungsteam kaffee und Zwischenmahlzeiten, bei Bedarf
Natascha Becker, Leitung Betreuungsteam Diät- und Schonkost
Tel.: 07720 / 604-134 • Essen auf Rädern
Mandy Berger, Ergotherapie • Offener Mittagstisch für Gäste
Tel.: 07720 / 604-127 • Freizeitaktivitäten
• Raumpflege
Pflegebereich • Wäscheservice
Wohnbereich I • Technische Dienste
Rita Adler, Wohnbereichsleitung • Friseur, Fußpflege, Massage im Hause
Tel.: 07720 / 604-240 • Organisation von ärztlicher Versorgung,
Wohnbereich II Krankengymnastik, Logopädie, Ergotherapie
Larissa Wasilkowski, Wohnbereichsleitung
Tel.: 07720 / 604-336
Wohnbereich III
Anja Haller, Wohnbereichsleitung
Tel.: 07720 / 604-436
Clinic-Service-Team
Nicole Fliegner, Küchenleitung
Tel.: 07720 / 604-139
Clinic-Reinigungs-Team
Angelika Friz, Vorarbeiterin
Tel.: 07720 / 604-139
Ambulanter Pflegedienst
AlLPENLANDmobil GmbH
Stefanie Tschabrun, Pflegedienstleitung
Tel.: 07720 / 810 777
Ambulant betreute
Seniorenwohngemeinschaft
Paul Lubina
Tel.: 07721 / 40 80 078
2
Inhaltsverzeichnis
Unser Service für Sie.....................................................................................2
Inhaltsverzeichnis.........................................................................................3
Grußwort.......................................................................................................4
Wir über uns - Unsere neuen Mitarbeiter.....................................................5
Wir über uns - Internationaler Tag der Pflege..............................................6
Wir über uns - Mitarbeiter-Gesundheitswoche.............................................7
Wir über uns - Wir gratulieren......................................................................8
Wir über uns - Geschenke über Geschenke..................................................9
Rückblick - Ostergeschenke.......................................................................10
Rückblick - Spendenübergabe....................................................................11
Geburtstage................................................................................................12
Herzlich Willkommen..................................................................................13
Angebote - Unsere Angebote in der Corona-Zeit........................................14
Rückblick - Friseurnachmittage..................................................................16
Rückblick - Eis für alle................................................................................17
Aktuelles - Umgestaltung unserer Einrichtung...........................................18
Aktuelles - Instagram-Seite und 300 Likes auf Facebook..........................22
Rezepte - Bruschetta mit Tomaten und Grüne Apfel-Limetten-Limo.........23
Rätsel..........................................................................................................24
Zeitsprung - Vom Telefon zum Smartphone...............................................25
Abschied......................................................................................................26
Impressum..................................................................................................27
Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 9. Weitere Eindrücke finden Sie auf Seite 10.
3
Grußwort
Liebe Leserinnen und Leser unserer Hauszeitung,
D ie vergangenen Monate waren für uns
alle nicht einfach. Durch das Corona-Virus
mussten sämtliche Ausflüge und größere Ver-
anstaltungen in unserer Einrichtung abgesagt
werden. Auch Angehörige durften nicht wie
gewohnt zu Besuch kommen.
I n einer solchen Zeit darf man sich jedoch
nicht unterkriegen lassen und so haben wir
alles darangesetzt, diese Zeit für unsere Be-
wohnerinnen und Bewohner trotz allem so
angenehm wie möglich zu gestalten.
D amit der Kontakt zu den Angehörigen
auch weiterhin bestehen konnte, richteten
wir einen Skype-Service und einen Grußkar-
U nsere internen Beschäftigungsangebote
finden weiterhin statt. Zudem werden wir
in den nächsten Monaten kleinere Veranstal-
ten-Service ein. Zudem organisierten wir Be- tungen, wie beispielsweise Terrassenkonzerte
suchstermine im Garten unserer Einrichtung. für unsere Bewohnerinnen und Bewohner or-
ganisieren. Selbstverständlich werden hierbei
U m uns bei unseren Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern für ihre tägliche Arbeit und
strenge Hygienemaßnahmen eingehalten.
ihr Durchhaltevermögen zu danken, erhielten
diese ein kleines Geschenk zum Internationa-
len Tag der Pflege. Außerdem veranstalteten
B ewohnerinnen und Bewohner entnehmen
die aktuellen Informationen zu Veranstal-
tungen in unserem Haus bitte den Informati-
wir eine Gesundheitswoche mit einem gesun- onstafeln auf den Wohnbereichen.
den Mitarbeiterfrühstück und fruchtigen
Smoothies für alle.
W ir wünschen Ihnen ganz viel Spaß beim
Lesen dieser Hauszeitung und hoffen
sehr, dass wir Sie bald wieder bei uns im
Haus der Betreuung und Pflege Am Deuten-
berg empfangen können. Bleiben Sie bis da-
hin gesund!
Die Freude und das Lächeln Mit freundlichen Grüßen
sind der Sommer des Lebens.
Jean Paul Ramona Nimtz
Einrichtungsleitung
4
Wir über uns
Unsere neuen Mitarbeiter
Nadin Pierrick
Pflegehelferin
Daniela Noce
Pflegehelferin
Herzlich
Ute Besser-Vorwerg
Pflegehelferin
Willkommen!
Olga Harsch
Pflegefachkraft
Adem Hodzic
Pflegefachkraft
Wir heissen alle neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter herzlich
Willkommen in unserem Team und wünschen einen guten Start!
5
Wir über uns Internationaler Tag der Pflege Jedes Jahr am 12. Mai wird der Internationale Tag der Pflege gefeiert. Dieser Tag erinnert an den Geburtstag der britischen Krankenpflegerin und Pionierin der modernen Krankenpflege, Florence Nightingale. Diese wurde am 12. Mai 1820 in Florenz als Tochter von wohlhabenden Eltern geboren. Sie beschloss, gegen den Willen ihrer Eltern, als Krankenschwester zu arbeiten und den Armen und Kranken zu helfen. Besondere Bedeutung bekam ihre Tätigkeit während des Krimkriegs (1853 bis 1856), in dem Grossbritannien an der Seite von Frankreich und dem Osmanischen Reich gegen das russische Kaiserreich kämpfte. Nachdem bekannt wurde, dass in den britischen Lazaretten mehr Menschen durch Krankheiten und Seuchen, als durch direkte Kriegsverletzungen starben, brach grosse Empörung in der britischen Bevölkerung aus. Daher beschloss man Florence Nightingale mit der Aufgabe zu betrauen, die Pflege des Heeres zu übernehmen. Nightingale verbesserte die hygienischen Bedingungen, die Pflege und die Ernährung der Soldaten, sodass es zu einem bedeutenden Rückgang der Toten durch Krankheiten kam. Nach dem Krieg sammelte sie einen erheblichen Spendenbetrag und gründete damit 1860 die erste Schwesternschule Englands, an der eine professionelle Ausbildung von Pflegekräften ermöglicht wurde. Zudem gewann der Beruf der Krankenpflegerin dank Florence Nightingale an grossem Ansehen. Auch im Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg wurde der Tag der Pflege gefeiert und jeder Mitarbeiter und jede Mitarbeiterin bekam ein kleines Geschenk als Dankeschön für die Arbeit, die sie täglich leisten. 6
Wir über uns
Mitarbeiter-Gesundheitswoche
Im Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg wurde nicht nur der
Internationale Tag der Pflege gefeiert, sondern die gesamte Woche zur
Gesundheitswoche erklärt. Aufgrund des Corona-Virus konnte diese zwar
nicht im geplanten Umfang durchgeführt werden, doch ausfallen musste sie
deshalb nicht.
Zum Wochenbeginn, am Montag, 11.05.2020 ging es los mit einem gesunden
Mitarbeiterfrühstück unter dem Motto "Obst und Gemüse". Hierzu bereitete
die hauseigene Küche leckeren Obst- und Gemüsespiesse sowie
verschiedene Müsli-Joghurt-Variationen mit frischen Früchten zu. Diese
wurden auf den Wohnbereichen und im Foyer verteilt und von den
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern direkt verspeist.
Am Donnerstag, 14.05.2020 wurden dann selbstgemachte bunte Smoothies
zum Abschluss der Gesundheitswoche verteilt, die nicht nur toll aussahen,
sondern auch köstlich schmeckten und zudem noch gesund waren.
Bleiben Sie
gesund!
7
Wir über uns
Wir gratulieren
Zum Dienstjubiläum
Frau Kropf zu 20 Jahren Frau Mauritz zu 5 Jahren
Frau Fliegner zu 5 Jahren, Frau Porebski zu 20 Jahren
Frau Friz zu 10 Jahren
Herzlichen Dank an alle für die vielen Jahre bei ALPENLAND. Wir freuen uns
auf viele weitere gemeinsame Jahre in unserer Einrichtung.
Zum runden Geburtstag
Frau Koch zum 40. Geburtstag Herrn Ruthardt zum 50. Geburtstag
8
Wir über uns
Geschenke über Geschenke
Internationaler Frauentag
Der Internationale Frauentag wird
jedes Jahr am 08. März gefeiert.
Auch im Haus der Betreuung und
Pflege Am Deutenberg ist dies ein
besonderer Tag. Zum Internationalen
Frauentag erhalten alle Mitarbeiter-
innen ein kleines Geschenk.
In diesem Jahr bekam jede Mitarbei-
terin eine duftende und mit etwas
Grün verzierte Rose überreicht,
worüber sich alle sehr gefreut haben.
Ostergeschenke
An Ostern hoppelte der Osterhase durch das Haus der Betreuung und Pflege
Am Deutenberg und verteilte bunte Ostereier, Hefehäschen und
Schokoladen-Geschenke an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
9
Rückblick Ostergeschenke Die Bewohnerinnen und Bewohner des Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg wurden an Ostern vom Betreuungsteam mit einem kleinen Ostergeschenk überrascht. Sie erhielten selbstgebastelte Osternestchen, die mit verschiedenen süßen Leckereien gefüllt waren. Die Freude der Bewohnerinnen und Bewohner über dieses Ostergeschenk war riesig. Da konnte natürlich kaum einer widerstehen und so wurde das ein oder andere Schoko-Osterei auch di- rekt vernascht. 10
Rückblick
Spendenübergaben
Schutzmasken von der MinebeaMitsumi Technology Center Europe GmbH
Das Haus der Betreuung und Pflege
Am Deutenberg erhielt Anfang April
eine großzügige Spende der Minebe-
aMitsumi Technology Center Europe
GmbH aus Villingen-Schwenningen.
Auf Initiative des Hauptsitzes in Ja-
pan und mit Unterstützung des Ge-
schäftsführers Jörg Hoffmann spen-
dete das Unternehmen 800
Schutzmasken und brachte diese
persönlich zum Haus Am Deuten-
berg. Mit großer Freude und Dank-
barkeit übernahmen die Einrichtungsleitung Ramona Nimtz und die Pflegedienstleitung Matilija
Freidinger die Pakete mit den Schutzmasken. „Zusammenhalt ist in der aktuellen Situation be-
sonders wichtig. Umso mehr freut es uns, dass wir von MinebeaMitsumi, einem Unternehmen
aus der Region, eine derartige Spende erhalten haben. Wir bedanken uns, auch im Namen aller
Mitarbeiter und Bewohner, von Herzen bei Herrn Hoffmann und seinem Team“, so die Einrich-
tungsleitung.
Ein Kofferraum voll mit Süßigkeiten von ALDI Süd Donaueschingen
Anfang Mai spendete ALDI Süd Donaueschingen dem Haus der Betreuung und Pflege Am Deu-
tenberg und der Seniorenresidenz Am Kaiserring einen Kofferraum voller Süßigkeiten. Zwei voll
bepackte Paletten mit Schokoeiern und Schokohasen waren noch von Ostern übriggeblieben
und standen im Lager des Einzelhandels zur Abholung bereit. Mit dem Transporter des Haus
Am Deutenberg machten sich die Haus-
techniker auf den Weg nach Donau-
eschingen und nahmen dort die Spen-
de mit großer Freude entgegen. Beide
Einrichtungsleitungen staunten nicht
schlecht, als die Haustechniker zurück-
kamen und den fast bis an die Decke
gefüllten Kofferraum des Transporters
öffneten. Über diese Süßigkeiten freu-
ten sich sowohl die Bewohner als auch
die Mitarbeiter beider Einrichtungen rie-
sig.
11Geburtstage
Herzlichen Glückwunsch
Juli August September
Besey Kül Eleonore Beny Jürgen Huber
Inge Rosanowski Eric Cherki Kurt Lehmann
Rosa Walter Berthold Vogel Helga Hecker
Irmgard Leschke Martha Feil Tamara Heckel
Hermann Ganter Josip Sucic Peter Hinder
Alexander Rotau Lydia Gnaiger Elisabeth Naujok
Annemarie Flaig Karl Himmelsbach Juliana Kehl
Tilly Jung Anneliese Höfler Emma Pilz
Gertrud Storz Erika Ruffing Werner Biller
Rita Baumann Margarethe Brogham- Elsbeth Hauser
mer
Frieda Schmidt
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Wir wünschen für das neue Lebensjahr
Glück, Freude und Zufriedenheit!
Bleiben Sie gesund!
12Willkommen
Herzlich Willkommen
Wir wünschen unseren neuen Bewohnerinnen und Bewoh-
nern eine glückliche und zufriedene Zeit in unserer Einrich-
tung!
Anita Richt Nadine Löffler
Renate Clus Heinz Braun
Irmgard Leschke
13Angebote
Unsere Angebote in der Corona-Zeit
Hinweis: Aus aktuellem Anlass finden derzeit keine Veranstaltungen in unserer Ein-
richtung statt. Wir bitten Sie, die Aushänge an den Informationstafeln in unserem
Haus zu beachten. Dort finden Sie jederzeit Informationen zur aktuellen Situation.
Auch wenn in den letzten Monaten keine Veranstaltungen im Haus der Betreuung und Pflege
Am Deutenberg stattfinden konnten, war dennoch immer etwas geboten.
Skype-Videoanrufe
Damit die Bewohnerinnen und Bewohner
auch weiterhin Kontakt zu ihren Angehörigen
haben konnten, auch wenn diese nicht in die
Einrichtung kommen durften, wurde ein Sky-
pe-Service eingerichtet. Über Videotelefonie
konnte so mit den Liebsten zu Hause gespro-
chen und Neuigkeiten ausgetauscht werden.
Viele Bewohnerinnen und Bewohner nutzten
bereits dieses Angebot, welches Montag bis
Freitag von 09.00 bis 11.00 Uhr und von
14.00 bis 16.00 Uhr in Anspruch genommen
werden kann. Termine können weiterhin unter der Telefonnummer 07720 604535 oder per E-
Mail an komm.pr.schwenningen@betreuung-und-pflege.de ausgemacht werden.
Besuche im Garten
Um sich auch mal wieder persönlich un-
terhalten zu können, wurde im Garten
der Einrichtung eine Besucher-Ecke ein-
gerichtet. Im nötigen Sicherheitsab-
stand, mit Plexiglas zwischen einander
und mit Mundschutz ausgestattet, kön-
nen sich die Bewohnerinnen und Be-
wohner auf diese Weise mit ihren Ange-
hörigen treffen. Aufgrund der sich
ständig ändernden Lage bezüglich des
Corona-Virus, muss auch das Besuchskonzept dementsprechend stets angepasst werden. Wir
bitten daher um Verständnis, wenn nicht jeder Besuchswunsch erfüllt werden kann. Uns liegt
es sehr am Herzen, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner ihre Angehörigen wieder per-
sönlich sehen können und daher geben wir jeden Tag unser Bestes, dies zu ermöglichen.
14Abgebote
Grußkarten-Service für Angehörige
Seit Anfang April haben die Angehörigen die Möglichkeit, ihren Liebsten eine persönliche Gruß-
karte zukommen zu lassen. Hierbei kann aus vier Motiven ausgewählt und eine persönliche
Nachricht dazugeschrieben werden. Die Grußkarten werden im Haus der Betreuung und Pflege
Am Deutenberg individuell gedruckt und von Mitarbeiterinnen des Betreuungsteams an die je-
weilige Bewohnerin beziehungsweise den jeweiligen Bewohner übergeben. Über die vielen
Grußkarten, die uns bereits erreichten, freuten sich die Bewohnerinnen und Bewohner riesig
und so kullerte beim Lesen der Nachrichten auch manchmal die ein oder andere Träne über
die Wangen. Auch weiterhin ist es möglich, die Bewohnerinnen und Bewohner mit einer sol-
chen Grußkarte zu überraschen. Hierzu senden Sie einfach eine E-Mail mit Wunschmotiv und
Wunschnachricht an komm.pr.schwenningen@betreuung-und-pflege.de.
Grußkarten des Hauses
Als kleine Aufmunterung und als Zeichen da-
für, dass das gesamte Team des Haus der
Betreuung und Pflege Am Deutenberg vor al-
lem auch in der Corona-Zeit immer für die
Bewohnerinnen und Bewohner da ist, erhielt
jeder Bewohner und jede Bewohnerin eine
Grußkarte der Einrichtungsleitung Ramona
Nimtz mit folgender Nachricht:
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen, darum müssen wir momentan leider strenge Schutzmaß-
nahmen umsetzen. Dies fällt uns auch nicht leicht.
Wir hoffen und glauben ganz fest, dass wir bald zu unserem gewohnten Alltag zurückkehren
können. Gemeinsam essen, spielen, lachen und wieder Zeit miteinander verbringen. Diese Akti-
vitäten, die vorher als selbstverständlich angesehen wurden, werden wir wohl bald wieder
mehr zu schätzen wissen. Schöne Erinnerungen helfen bis dahin, die Zeit zu überbrücken.
Gemeinsam schaffen wir auch diese Hürde.
Bleiben Sie gesund!
Ihre Ramona Nimtz und das gesamte Team des
Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg
15Rückblick Friseurnachmittage Da der Friseur Dittmann in der Corona-Zeit nicht in die Einrichtung kommen konnte und die Haare der Bewohnerinnen und Bewohner immer länger wurden, übernahmen die Mitarbeiterin- nen des Betreuungsteams diese Aufgabe. Nach und nach wurden die Bewohnerinnen und Be- wohner in den Friseursalon im Untergeschoss des Hauses gebracht, wo sie die Haare geschnit- ten, geföhnt und gestylt bekamen. Und dabei hatten alle sehr viel Spaß! 16
Rückblick
Eis für alle
Mit einem sommerlich dekorierten Eiswagen, verschiedenen Eissorten und stimmungsvoller Mu-
sik waren die Mitarbeiterinnen des Betreuungsteams im Juni im Haus der Betreuung und Pflege
Am Deutenberg unterwegs. Unter dem Motto „Zeit für ein Eis!“ wurde Eis an alle Bewohnerin-
nen und Bewohner verteilt. Diese konnten zwischen den Sorten Schokolade, Vanille, Erdbeere
und blauem Schlumpf-Eis wählen. Das Eis wurde dann in der Waffel serviert und mit Sahne
und Schokostreuseln dekoriert. Die Freude der Bewohnerinnen und Bewohner über diesen Eis-
nachmittag war riesig und so nahm sich der ein oder andere auch gerne noch eine zweite Porti-
on.
17Aktuelles Umgestaltung unserer Einrichtung Seit einigen Monaten wird im Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg gestrichen, ge- bohrt und dekoriert. Die Wohnbereiche erhielten einen neuen Anstrich, ein neues Thema und neue Wohnbereichsnamen. Auch das Café sowie unser Foyer wurden umgestaltet und mit vie- len kleinen Details verschönert. Auf den nächsten vier Seiten möchten wir Ihnen einen kleinen Einblick in die bisherigen Umgestaltungsmaßnahmen geben und Ihnen zeigen, was sich bisher schon alles verändert hat. Umgestaltung des Wohnbereichs 1 Begonnen wurde mit der Umgestaltung auf dem grünen Wohnbereich 1. Weiße Wände, grau umrahmte Türen und grüne Rechtecke bestückt mit weißen Bilderrahmen verleihen diesem Wohnbereich ein neues, elegantes Erscheinungsbild. Betritt man nun das Erdgeschoss, wird schnell klar, dass man sich im Wohnbereich „Waldblick“ befindet. Darauf weist nicht nur das neue Wandtattoo mit der Begrüßung „Willkommen im Wohnbereich Waldblick“ hin, sondern auch die Fototapete in Wald-Optik. Zukünftig wird der Wohnbereich „Waldblick“ in die beiden Wohngruppen „Birkenwald“ und „Tannenwald“ unterteilt sein. 18
Aktuelles
Umgestaltung des Cafés
Auch in unserem Café hat sich einiges verändert. Gleich nach dem Betreten der Einrichtung er-
blickt man die neue Wassersäule, die von blühenden Pflanzen umringt ist und dadurch zum ab-
soluten Hingucker wird. Die modernen und hellen Kugellampen, die in unserem Café ange-
bracht wurden, verleihen eine gemütliche Atmosphäre und laden bei einer Tasse Kaffee zum
Verweilen ein. Die Erweiterung der Sitzmöglichkeiten bietet nun noch mehr Platz. Die ange-
brachte Fototapete im Café-Design rundet das Gesamtbild ab.
Umgestaltung des Foyers
Durch die Anbringung einer Übersicht aller Etagen mit den jeweiligen Wohnbereichen, findet
sich ab sofort jeder direkt in unserer Einrichtung zurecht. Weitere Informationen, beispielswei-
se über unsere Beschäftigungsangebote, unsere hauseigene Küche und die betriebliche Alters-
vorsorge, sind am Prospektständer neben der Rezeption zu finden.
Gegenüber befindet sich die Dekorationsecke, die je nach Jahreszeit gestaltet wird. Zudem sind
dort die Club-Schilder angebracht, die auf die Beschäftigungsangebote in unserer Einrichtung
aufmerksam machen.
19Aktuelles Umgestaltung des Wohnbereichs 2 Anfang dieses Jahres startete dann die Umgestaltung des Wohnbereichs 2. Dieser Wohnbereich erhielt den Namen „Feldblick“. Die beiden Wohngruppen, in die dieser Wohnbereich einmal un- terteilt wird, werden „Mohnfeld“ und „Kornfeld“ heißen. Das Motto wird durch eine farbenfrohe Fototapete mit Blick auf ein blühendes Mohnblumenfeld sowie durch eine mit flatternden Schmetterlingen bestückte Wand verdeutlicht. Dadurch wird auch die dort vorherrschende Far- be Orange perfekt zum Ausdruck gebracht. Auch hier wurde gestrichen, graue Farbflächen an- gebracht und neue Schwarz-Weiß-Bilder aufgehängt. Außerdem wurden auf jedem Wohnbereich verschiedene Wandtattoos mit schönen Le- bensweisheiten auf den Fluren aufgeklebt, die die weißen Wände füllen. Auf dem Wohnbereich 2 befindet sich beispiels- weise der Spruch „Glücklich sein bedeutet nicht, das Beste von allem zu haben, sondern das Beste aus allem zu machen...“. 20
Aktuelles
Umgestaltung des Wohnbereichs 3
Der Wohnbereich 3 erhielt das Thema „Wiesenblick“ mit einer leuchtenden Sonnenblumentape-
te und einer Metallblumenwand, passend zur Wohnbereichsfarbe Gelb. Auch dieser Wohnbe-
reich bekam einen neuen Anstrich und neue Bilder an den Wänden. Weitere Wandtattoos mit
schönen Sprüchen vervollständigen das Gesamtbild. Zukünftig werden hier die beiden Wohn-
gruppen „Blumenwiese“ und „Kleewiese“ zu finden sein.
Zum Vergleich sehen Sie hier zwei Bilder des Wohnbereichs 3 vor der Umgestaltung. Daran
wird erst so richtig deutlich, dass sich hier seither einiges verändert hat.
21Aktuelles Instagram-Seite Sie finden uns nun auch auf Instagram! Der Name unserer Seite lautet: karriere.bei.alpenland Außerdem finden Sie uns unter folgendem Link: https://www.instagram.com/karriere.bei.alpenland/?hl=de Schauen Sie doch einfach mal vorbei! Wir freuen uns über viele Follower! 300 Likes auf Facebook Wir sind total begeistert und freuen uns riesig über 300 Likes auf unserer Facebook-Seite! Wollen auch Sie mehr über unsere Einrichtung, unsere Job-Angebote oder unsere Veranstaltun- gen erfahren, dann besuchen Sie uns auf Facebook. Sie müssen dazu nicht bei Facebook ange- meldet sein, unsere Seite ist öffentlich und somit für jeden zugänglich. Sie finden uns unter: https://www.facebook.com/AlpenlandHausderBetreuungundPflegeAmDeutenberg/ 22
Rezept
Bruschetta mit Tomaten
5 Tomaten
1 Knoblauchzehe
5 EL Olivenöl
Salz
Pfeffer
8 Scheiben Ciabatta
3 Zweige Basilikum
Zubereitung:
Tomaten waschen und würfeln. Knoblauch schälen und fein hacken. Beides mischen, mit Salz
und Pfeffer würzen und eine Stunde im Kühlschrank ziehen lassen.
Backofen auf 180 Grad Umluft vorheizen. Ciabatta mit dem restlichen Öl beträufeln. Backpapier
auf ein Backofengitter legen und die Brotscheiben darauf ausbreiten. Ciabatta in der Mitte des
Ofens 10-15 Minuten goldbraun backen.
Basilikum waschen, trocken schütteln, zupfen und kurz vor dem Servieren unter die Tomaten
mischen. Die warmen Ciabattascheiben mit der Tomaten-Mischung belegen.
Grüne Apfel-Limetten-Limo
2 Zitronen
2 EL Limettensirup
1 Liter Mineralwasser
500 ml Apfelsaft klar
1 Viertel Bund Minze
1 halber grüner Apfel
1 Limette
4 Handvoll Eiswürfel
Zubereitung:
Saft von 2 Zitronen auspressen und mit dem Limettensaft, Sprudelwasser und Apfelsaft in eine
große Karaffe geben.
Minze gründlich waschen, trocken schütteln und Blätter abzupfen. Apfel waschen, entkernen,
vierteln und in dünne Spalten schneiden. Limette waschen und achteln.
Minze und Apfelspalten in die Karaffe geben und alles nochmal durchrühren. Vor dem Servie-
ren Eiswürfel zufügen.
Viel Spaß beim Ausprobieren!
23Rätsel Gewinnen Sie einen Massage-Gutschein Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Gewinner werden innerhalb von 4 Wochen nach Einsendeschluss persönlich oder schriftlich benachrichtigt. Lösungszettel müssen vollständig ausgefüllt in der Verwaltung des Haus der Betreuung und Pflege Am Deutenberg abgegeben werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ...............................................Einsendeschluss: 30. September 2020............................................... Name, Adresse______________________________________________________________________ 24
Zeitsprung
Vom Telefon zum Smartphone
Der Tüftler und Erfinder Johann Philipp Reis aus dem hessischen Friedrichsdorf präsentierte am
26. Oktober 1861 im Alter von 27 Jahren der Physikalischen Gesellschaft in Frankfurt am Main
seinen Fernsprecher. "Das Pferd frisst keinen Gurkensalat". Dieser spontan ausgedachte Fanta-
sie-Satz wurde durch das neue Gerät geschickt, um zu beweisen, dass Sprecher und Zuhörer
sich nicht abgesprochen oder etwas auswendig gelernt hatten.
Den ganz großen Durchbruch schaffte Reis jedoch nicht. Er starb mit 40 Jahren an Tuberkulo-
se, bevor er seinen Apparat weiterentwickeln konnte. Der Fernsprecher von Reis funktionierte
nämlich nur in eine Richtung - der Hörer konnte nicht sofort antworten.
Erst als Alexander Graham Bell in den USA in den 1870er Jahren ein Telefon auf den Markt
brachte, das abwechselnd ans Ohr und dann an den Mund gehalten wurde, trat der Fernspre-
cher seinen weltweiten Siegeszug an. Eines der ersten öffentlichen Fernsprechnetze entstand
1881 in Berlin mit 48 Teilnehmern. Mittels Kurbel wurde die Verbindung zur Vermittlungsstelle
hergestellt. Dort wurden die Gespräche manuell weitergeleitet - bald nur von Frauen, weil ihre
höheren Stimmen besser zu verstehen waren als die von Männern. "Das Fräulein vom Amt"
war geboren.
Das Telefon blieb zunächst ein Luxusgut, aber seine Ausbreitung war nicht aufzuhalten: 1910
wurden bereits eine Million Teilnehmer in Deutschland registriert.
Bis in die 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts blieb das Telefonieren teuer. Mit der Digi-
talisierung setzte sich das Telefon dann endgültig auf breiter Basis durch.
1992 startete in Deutschland das erste digitale Mobilfunknetz, die ersten Handys kosteten bis
zu 3.200 Mark (rund 1.640 Euro). Drei Jahre später ermöglichte ein "Short Message Service"
SMS-Kurzmitteilungen. Im Jahre 2002 waren mit einer Milliarde Handys weltweit erstmals mehr
Mobiltelefone als Festanschlüsse in Betrieb.
Quelle: Computerwoche
25Abschied
Wir gedenken unseren verstorbenen Bewohnern
Unser tiefes Mitgefühl gilt den Angehörigen der Verstorbenen.
Wir sind dankbar, dass wir ein Teil des Lebenswegs unserer verstorbenen
Bewohner begleiten durften.
Maria Wiemer
Frieda Erdmann
Otto Süss
Rolf Krülle
Irmgard Schüle-Geiger
Anneliese Kopp
„Erinnerungen,
die unser Herz
berühren, gehen
niemals verloren.“
26Impressum
Herausgeber Vertrieb
ALPENLAND Pflege- und Altenheim Kostenlos an Bewohnerinnen und Bewohner, In-
Betriebsgesellschaft mbH teressierte und Freunde der Einrichtung.
Oberstdorfer Str. 20, 87527 Sonthofen
Haus der Betreuung und Pflege Haftungsausschluss
Am Deutenberg, Spittelstraße 51, 78056 Villin- Die im „Bote vom Deutenberg“ bereitgestellten
gen-Schwenningen, Tel. 07720 / 604-0, Informationen sind mit großer Sorgfalt erstellt
komm.pr.schwenningen@betreuung-und-pfle- worden, Fehler sind jedoch nicht völlig auszu-
ge.de, www.betreuung-und-pflege.de schließen. Für Schäden durch Nutzung fehler-
hafter oder unvollständiger Informationen haf-
Redaktion ten wir nicht, es sei denn, es liegt nachweislich
Ramona Nimtz, Sandy Rais vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden
Druck vor. Vervielfältigung und Nutzung der Texte sind
Braun & Sohn GmbH & Co. KG nur für den privaten Gebrauch oder nach vorhe-
Stückzahl: 300 riger Erlaubnis durch die Redaktion gestattet.
Nutzung und Vervielfältigung von Bildmaterial
Nächste Ausgabe: ist nicht gestattet. Die Rechte des Bildmaterials
Oktober 2020 liegen allein bei der ALPENLAND Betriebsgesell-
Erscheinung: jeden dritten Monat schaft mbH und können nicht übertragen wer-
Redaktionsschluss: 10. September 2020 den.
Unsere Kooperationspartner
27Sie können auch lesen
