JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...

Die Seite wird erstellt Selina Pape
 
WEITER LESEN
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
JUNI - AUGUST 2022                     1

   GUSTAV-ADOLF WERK
                         EVANGELISCHE DIASPORA

   FREIWILLIGE
                            ABSCHIED

   BIBELGARTEN
                      GASTBEITRAG

   GLAUBENSFRAGEN
                THEOLOGISCHE GESPRÄCHE

                                           PASEO DE LA CASTELLANA 6 · 28046 MADRID
JUNI - AUGUST 2022                         WWW.FRIEDENSKIRCHE.ES
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
2
                         Redaktion des Gemeindebriefes
                         Simon Döbrich (SD - Geistliches)

         LEITWORT 3      Hanna Meuß-Dold (HMD - Redak-
                         tion)
                         Johanna Rumohr

              GKR 5
                         Finaler Abgabetermin für Beiträ-
                         ge zum nächsten Gemeindebrief
                         01.08. 2022
                         Bitte alle Beiträge an:

     DIASPORAWERK 7
                         friedenskirche@friedenskirche.es
                         Die Verantwortung für einzelne
                         Artikel liegt bei den Autorinnen
                         und      Autoren. Bei Überlänge der

       FREIWILLIGE 10
                         Texte, mehr als 2000 Zeichen (mit
                         Leerzeichen) pro Seite, behält sich
                         die Redaktion Kürzungen vor.

     KONFIRMANDEN 12
                         Unsere       Gemeinde     ist  eine
                         selbständige Gemeinde deutscher
                         Sprache mit Sitz und Verwaltung
                         in Madrid und einer Filialgemeinde

      BIBELGARTEN 14
                         in Sevilla. Unsere Kirche finanziert
                         sich selbst, überwiegend aus
                         Gemeindebeiträgen.
                         Wir laden alle Freundinnen und

          TERMINE 16
                         Freunde der Gemeinde herzlich
                         ein, eingeschriebene Mitglieder
                         der Gemeinde zu werden und
                         mit einem freiwilligen, jährlichen

              KIDS 20
                         Beitrag die umfangreiche Arbeit
                         unserer Gemeinde zu unerstützen.
                         Beitrittsformulare sind im Pfarramt
                         erhältlich.
                         Für Spenden sind wir sehr dankbar.

    GLAUBENSFRAGE 22     Konto der Gemeinde:
                            Targo Bank
                            BIC: CMCIESMM
                            IBAN:

          GELESEN 24
                            ES 28 0216 1083 0406 0029 7856
                            Comunidad Evangélica de Habla
                            Alemana
                        Öffnungszeiten des Gemeindebüros:
                        Dienstag-Freitag 10-14 Uhr

    WELTGEBETSTAG 26
                        Website der Kirche: www.friedenskirche.es
                        facebook:facebook.com/FriedenskircheMadrid

                                           JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
3
Liebe Leserinnern, liebe Leser!

Ein Sommer mit Gott                                     LEITWORT
Auch wenn der Hochsommer, bedingt
durch die Temperaturen, in Spanien zu
den Herausforderungen gehört, liebe ich
seine eigene Magie: Die Tage verfliegen
als wären sie nur ein Hauch. Die Sonne
scheint länger. Die Stadt wird durchglüht.
In den Städten verlagert sich viel in die
Abendstunden und die Nacht und die
Menschen versuchen, einen eigenen
Tagesrhythmus anzunehmen… Die Hitze
macht jede Anstrengung unerträglich.
Jetzt kommt der Urlaub recht - von was
nehmen Sie in diesen Tagen Urlaub?
Egal, was Sie im Urlaub machen, eines
darf ich Ihnen verraten: Gott begegnet uns
auch als ein Gott der Auszeit. Ein Gott des
Schabbats [hebräisch für „Ruhepause“],
der uns in der Ruhe begegnen mag.
Wie also darf man Gott in der Ruhe begeg-     mit folgenden Worten:
nen? Lassen Sie uns auf Gottsucherexpe-       2 Die Himmel erzählen die Ehre Gottes,
dition gehen.                                 und die Feste verkündigt seiner Hän-
In die Natur - mit Gott!                      de Werk. 3 Ein Tag sagt’s dem andern,
Ja, Gottes Schönheit in seiner Schöpfung      und eine Nacht tut’s kund der andern, 4
entdecken. Das kann unser Gebet und un-       ohne Sprache und ohne Worte; unhör-
sere Anbetung prägen, gar heilige Momen-      bar ist ihre Stimme. 5 Ihr Schall geht aus
te eröffnen. An etlichen Stellen der Bibel    in alle Lande und ihr Reden bis an die
begegnet Gott in atemberaubender Klar-        Enden der Welt. Er hat der Sonne ein
heit Menschen in der Natur: auf Bergen,       Zelt am Himmel gemacht;
in Gärten, vor Büschen, kleinen Männern       Besuchen Sie andere Kirchen.
auf Bäumen, bei Umrundungen von Stadt-        Ich weiß, ich weiß… das Schöne an der
mauern, auf dem Wasser und sogar unter        Urlaubszeit ist, dass wir rauskommen
dem Wasser in einem Fisch.                    und von wirklich allem abschalten kön-
Was braucht man dazu? Zeit, Zeit für Spa-     nen.
ziergänge in der Nachbarschaft oder zu        Aber, wenn wir unterwegs sind, gibt es
den Anhöhen unserer Stadt. Mal schauen,       dann nicht vielleicht eine Kirche, die
wo uns Gott begegnet! Gott baut sein Reich    unsere Aufmerksamkeit erregt? Majes-
bei uns - wo wir auch spazieren, gehen,       tätisch sind sie, die Kathedralen, be-
stehen: Er ist uns nahe in allen Momenten     sonders in Spanien, aber was ist mit
des Lebens; ob wir joggen, etwas besichti-    den kleinen, verborgenen Kirchen? Und
gen oder flanieren.                           was ist, wenn wir sie nicht leer besu-
In Psalm 19, einem wunderbaren                chen, sondern vielleicht sehr bewusst
Sommerpsalm, berichtet uns der Psalmist       zu einem Gottesdienst….. Ja, im Urlaub
JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
4

              LEITWORT
    kann man so vielleicht eine „Brüderge-      an den telegraphischen Sätzen „Wetter
    meinde“ entdecken. Und ist das nicht eine   gut. Unterkunft schön. Wasser nass.
    wunderbare Möglichkeit, um im Glauben       Liebe Grüße aus Javea“ akribisch feilt,
    zu wachsen, andere Christen kennenzu-       verfasst der andere stenographische
    lernen und neue Facetten von Gottes Kir-    Romane in der kleinstmöglichen Schrift
    che zu entdecken? Gottes Kinder beten       auf den Postkarten.
    Ihn überall auf dieser Welt an.             Wie wäre es dieses Jahr mit einer
    Nutzen wir dieses Potential, im Urlaub,     Postkarte an Gott, selbst wenn Ihr
    an anderen Orten, schließen wir uns         Urlaubsort in diesem Jahr zu Hause
    unseren Brüdern an, egal wo, egal in        ist? Ich genieße es, wenn ich auf einem
    welcher Sprache. Unter den ersten           weißen Blatt Papier Gott in meinem
    Christen waren viele auch nur Urlauber in   Urlaub schreiben kann, wie mein Leben
    Jerusalem.                                  gerade ist, welches „Wetter“ da gerade
    Oder: Eine Postkarte an Gott.               herrscht, ob die Sonne in meinem Leben
    Psalm 96:1 Singet dem HERRN ein             scheint oder eben nicht.
    neues Lied; singet dem HERRN, alle          Ich genieße es, wenn ich auf diesem
    Welt!                                       Blatt Papier dann auch meine Dank-
    Schreiben, oder auch Singen, ist nicht      barkeit formulieren darf, wie Gott mich
    jedermanns Sache. Spätestens bei den        beschenkt. Wie bei den Psalmisten ist
    jährlichen Urlaubspostkarten offenbart      dies ein Innehalten, welches mir oft wun-
    sich das. Während der eine mehrere Tage     derbare Momente der Neuausrichtung
                                                schenkt. Und wenn der Gedanke auch
                                                mal knapp ausfällt, so dürfen wir uns
                                                doch sicher sein: Gott versteht mich.
                                                Versuchen wir es doch einmal! Er liest
                                                gerne unsere Gedanken.

                                                Mein Wunsch für Sie ist: Lassen Sie
                                                diese Sommerzeit nicht wie einen Hauch
                                                verfliegen. Begegnen Sie Gott. Er will
                                                Ihnen Ruhe schenken. Einen Schabbat.
                                                Er will Ihnen begegnen.
                                                So wünsche ich Ihnen eine gesegnete
                                                Sommerzeit. Wenn Sie unterwegs sind,
                                                dann wünsche ich Ihnen eine bewahrte
                                                und gesegnete Reise, voller neuer Ein-
                                                drücke.

                                                                    JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
5

                                                         NEUES AUS DEM

                                                 GKR

Als Gemeindemitglied und begeistertem      ins Studium wünschen wir ihnen alles
Gemeindebriefleser wird Ihnen nicht        Gute und viel Glück! Die beiden waren
entgangen sein, wie viele Gottesdienste,   der Gemeinde eine unglaubliche
Gruppen,       Aktionen      in  unserer   Hilfe, von Kindergottesdienst bis
Gemeinde stattfinden. Über all dieses      Seniorennachmittag, KiBi- und Konfi-
berichtete - entlang des Kirchenjahres     Betreuung,      Logistik   und     Anlass
- Pfarrer Döbrich im Detail während der    gebundene Aufgaben jeglicher Art und
Gemeindehauptversammlung am 3.             zu später Uhrzeit und vielem mehr; man
April. Obwohl auch das Jahr 2021 von       kann es gar nicht alles aufzählen. So
Covid geprägt war, blieb die Gemeinde      sagen wir: Danke, danke, danke! Wir
lebendig, konnte sichtbar sein und         werden euch vermissen!
wurde auch gesehen. Der Einsatz neuer      Schauen Sie mal auf dem Kirchhof
Technologien, wie z.B. das Streaming von   rechts neben der großen Palme in die
Festgottesdiensten oder die Einrichtung    Ecke! Sie werden es nicht glauben:
des inzwischen sehr beliebten Podcast,     Der Glasanbau, eins unserer Lager, ist
hat sich bewährt und das Angebot           verschwunden und die geheime Tür in
unserer Gemeinde modernisiert und          die Kirche frei zu sehen! Dank an die
dauerhaft erweitert. Der Schatzmeister     Helfer, die die Bierbänke etc. nach vorne
legte seinerseits beruhigende Zahlen       geschleppt haben, wo sie nun im neuen,
über die Finanzen vor. Die Einnahmen       überdachten, teilweise abschließbaren
aus der Hofvermietung sind weiterhin       Lagerraum im Patio Inglés eine neue
sehr wichtig; bei den Ausgaben schlugen    Heimat gefunden haben! Nehmen Sie
die Baumaßnahmen, soweit nicht von         auch das einmal in Augenschein und
der EKD getragen, zu Buche. Der            freuen Sie sich über die neue Architektur
Schatzmeister selbst, Maurice Grässner,    und Ordnung.
wurde als GKR-Mitglied offiziell gewählt   Und also konnte jetzt das Columbarium
sowie Anne Gómez-Caicoya, Sabine           aufgebaut werden; am 23.Mai passierte
Hipp und Sönke Schlaich in ihrem Amt       es! Anfang September werden wir das
bestätigt, alles einstimmig. Der GKR ist   Columbarium dann im Gottesdienst
nun auch offiziell voll besetzt.           einweihen.
Leider müssen wir bald von Marie und       Am 29. Mai haben wir Konfirmation
Rebekka, unseren beiden Freiwilligen,      gefeiert!
Abschied nehmen, da sie nach               Pfingstsamstag, den 4. Juni, können
Deutschland zurückkehren. Dafür und für    wir zwei Jazzgruppen (ab 19.30 Uhr)
den Start in einen neuen Lebensabschnitt   zu unserem kleinen Gemeindefest
JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
6

                           GKR
    begrüßen und am Pfingstsonntag wird
    uns nach dem Gottesdienst und der
    Einsegnung der Konfi3-Kinder eine
    Jazzmatinee erfreuen.

    Im Gottesdienst am 26. Juni werden
    wir Marie und Rebekka offiziell
    verabschieden. Und auch mich, da
    mein Mann und ich zum Sommer
    nach Mexiko versetzt werden. Sehr
    erfreulich dagegen, dass in eben
    diesem Gottesdienst Dr. Karl Linke als
    neues     Gemeindekirchenratsmitglied
    eingesegnet wird! Und anschließend
    wollen wir im Patio fröhlich feiern; dies
    ist dann auch, gleichzeitig mit dem
    Beginn der Schulferien, der Einstieg in
    die Sommerzeit.
    Für diese wünscht der GKR schon jetzt
    alles Gute!

                         Hanna Meuß-Dold

                                                JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
7

                                                              GUSTAV-ADOLF WERK
                                                                         GKR
                                                                  DIASPORAWERK

           Solidaridad con Ucrania
            Charkiw, febrero 2022
            Fotografia de Nikita Zhadan

                                                                         Campaña de recogida de
                                                                         fondos para las iglesias
                                                                         que, sobre el terreno,
                                                                         están dando acogida y
                                                                         apoyo a las personas que
                                                                         buscan refugio y a las que
                                                                         han quedado en Ucrania.

                              Concepto: Solidaridad Ucrania
                              Banco Santander:
                              ES12 0075 0074 2106 0132 3787

Vielleicht haben Sie diesen Spendenaufruf                     Kontakte    und      ein    Spendenkonto
schon einmal gesehen: Er wurde bei der                        verfügt.
Gemeindehauptversammlung am 3. April
verteilt und erschien auch im Newsletter                      Das     Gustav-Adolf-Werk       (GAW),
unserer Gemeinde vom 7. April. Die                            gegründet 1832 in Leipzig durch den
Iglesia Evangélica Española (IEE) und                         dortigen evangelischen Bischof, hat sich
unsere Friedenskirche wollten neben dem                       zur Aufgabe gesetzt, evangelischen
ständigen Gebet für den Frieden auch mit                      Minderheitenkirchen      zu      helfen,
Geld helfen, aber wie und wem genau? Sie                      hauptsächlich also ev. Gemeinden
wandten sich an das Gustav-Adolf-Werk,                        außerhalb Deutschlands, die in z.B.
das Diasporawerk der evangelischen                            einem überwiegend katholischen,
Kirche in Deutschland, das über                               islamischen, buddhistischen Umfeld
Strukturen, Netzwerke, Informationen,                         leben, sogenannte Diasporagemeinden
JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
8

    EVANGELISCHE DIASPORA

                            GAW

    („diaspora“ ist Griechisch und bedeutet    Auch eine Bäckerei bei Odessa wird
    „Zerstreuung“). Jährlich unterstützt das   von den Spendengeldern unterstützt.
    GAW 50 solcher evangelischen Kirchen       Pfarrer Gross hat dem GAW dankbar
    in 40 Ländern durch ca. 2 Millionen        geschrieben, dass ihm und der
    Spendengelder. Seit 1949 ist das GAW       Gemeinde die Hilfe und Unterstützung
    Teil der ev. Kirche Deutschlands.          Stärke und Inspiration gibt.
    Zunächst: Was macht das Gustav-
    Adolf-Werk nun mit den, auch unseren       Aber auch mit den Partnergemeinden
    Spenden genau in der Ukraine?              in den Nachbarländern - Bulgarien,
                                               Estland, Litauen, Moldawien, Polen,
    Ansprechpartner      dort    sind    die   Slowakei, Rumänien, Tschechien und
    ukrainische     evangelisch-lutherische    Ungarn – steht das GAW in ständigem
    Kirche als auch die reformierte Kirche     Austausch und hilft bei der Versorgung
    in Transkarpatien (das ist in der Nähe     ankommender oder durchziehender
    zu Ungarn). Diese sagen, was sie           Flüchtlinge, vor allem mit Lebensmitteln.
    brauchen, und nach Prüfung der             So kommen die Spenden durch den
    Anträge schickt das GAW Geld oder          zielgenauen Einsatz durch die evan-
    z.B. - einen Kleinbus. Der Bischof         gelischen Diasporagemeinden sowohl
    der ukrainisch- ev.-luth. Kirche Pawlo     Menschen zugute, die in der Ukraine
    Schwarz braucht diesen dringend,           ausharren, als auch denen, die vor dem
    um Hilfsgüter in die umkämpfte Stadt       Krieg aus ihrem Land flüchten.
    Charkiw zu bringen, aber auch, um
    Gemeindemitglieder und ihre Familien       Außerdem: Warum eigentlich Gustav-
    aus der Stadt in den sichereren Westen     Adolf?
    der Ukraine zu evakuieren. Nebenbei
    besucht er verstreute Gemeinden,           War das nicht ein evangelischer,
    hält dort Gottesdienste und stärkt so      schwedischer         König          des
    den Mut. Pfarrer Alexander Gross aus       17.Jahrhunderts? Ja, war er. Er landete
    Odessa braucht hingegen Geld, Geld,        1630 mit seiner Armee auf der Insel
    Geld, um in Moldawien Lebensmittel,        Usedom und griff in den 30jährigen
    Fleischkonserven und tonnenweise           Krieg ein, in dem es um die Macht und
    Kartoffeln, die er in Odessa nicht         den rechten Glauben in Deutschland
    finden oder bezahlen kann, für seine       ging. Die katholische Liga hatte
    Suppenküche zu erwerben (und für           große Gebiete erobert und begann
    das Benzin für seinen Transporter).        dort, die Reformation rückgängig zu
                                                                   JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
9

                                                  UKRAINE
machen; Lutheraner und Calvinisten
wurden verfolgt. Mit seinem Eingreifen
erreichte König Gustav-Adolf, dass der
evangelische Glaube in Deutschland          UNTERSTÜTZUNG
nicht verdrängt wurde. Deswegen wurde
200 Jahre später Gustav-Adolf als
Namenspatron des neu gegründeten
Vereins gewählt, denn dessen Ziel war
und ist es, protestantische Minderheiten
in der Welt zu unterstützen und so für
Glaubens- und Religionsfreiheit als
Herzstück       der      Menschenrechte
einzutreten. Dies geschieht allerdings
nicht durch kriegerische Mittel, sondern
durch     Kirchbau     und   -sanierung,
Gemeindehausrenovierung, Stipendien
für ausländische Studenten der Theologie,
Losungshilfe, Kleinbusanschaffung etc.

Übrigens sind auch wir eine Gemeinde in
der Diaspora und haben eine Kirche zu
renovieren…

Pfarrer Enno Haaks, Generalsekretär des
GAW, berichtet in seinem Blog „glauben-
verbindet.blogspot.com“      über     die
Projekte und die aktuellen Entwicklungen
in ev. Minderheitenkirchen weltweit.
Übrigens, das Spendenkonto des GAWs
für die Menschen in der Ukraine lautet:
KD-Bank Dortmund, IBAN: DE42 3506
0190 0000 4499 11
Beten und handeln wir für den Frieden.
                       Hanna Meuß Dold

JUNI - AUGUST 2022
JUNI - AUGUST 2022 GUSTAV-ADOLF WERK FREIWILLIGE BIBELGARTEN GLAUBENSFRAGEN - Deutschsprachige Evangelische ...
10

     FREIWILLIGE

          MARIE IHLIUS

     Liebe Gemeinde,
     langsam neigt sich mein Jahr in Madrid
     dem Ende zu. Vor fast einem Jahr habe
     ich mich im Gemeindebrief als eine der
     neuen Freiwilligen vorgestellt und nun
     ist es an der Zeit, mich hier auch wieder
     von Ihnen zu verabschieden und mich
     bei Ihnen für die tolle Zeit in der Gemein-   Jugendarbeit der Gemeinde, z.B.
     de zu bedanken. In den vergangenen            beim KiBi-Club und der Konfi-Arbeit.
     10 Monaten habe ich viele schöne und          Ein Highlight war dabei definitiv die
     einzigartige Erfahrungen gemacht und          Konfifreizeit nach Barcelona, bei der ich
     Erinnerungen gesammelt.                       nicht nur die Chance hatte, Barcelona,
     Ein      großer     Bestandteil      meiner   sondern auch die Konfis besser
     Freiwilligenarbeit war die tägliche           kennenzulernen.
     Arbeit im Büro. Die Arbeit im Büro, mit       Des      Weiteren       gehörten      auch
     E-Mails, Telefonieren, dem Planen             das     Planen     und    Mithelfen     bei
     und Vorbereiten der nächsten Termine          Veranstaltungen und Festen mit zu
     und Events, war immer von Lachen,             meinen Aufgaben. Vom Erntedankfest,
     Geschichten und Gemeinschaft geprägt,         dem       Reformationsempfang,        über
     auf die ich mich immer gefreut habe           Adventsbasar und Osterfrühstück, bis
     und die die Arbeit viel leichter gemacht      hin zu Konzerten und Kunstaustellungen:
     haben.                                        Die Vielfältigkeit Ihres Gemeindelebens
     Die monatlichen Seniorennachmittage           hat mich begeistert und sorgte für
     mit Kaffee, Kuchen, Musik und                 Abwechslung im Arbeitsalltag.
     spannenden Vorträgen waren eine               Nun liegen die 10 Monate Madrid hinter
     tolle Möglichkeit, die Seniorinnen und        mir und ich plane, zum Herbst ein
     Senioren der Gemeinde kennenzulernen          Physiotherapiestudium zu beginnen.
     und sich mit ihnen auszutauschen. Von         Sie alle kennenzulernen und für diese
     ihrem Leben und Erfahrungen zu hören,         Zeit ein Teil ihrer Gemeinde sein zu
     war faszinierend und eine Bereicherung.       dürfen, fühlt sich wie ein Privileg an und
     Eine unvergessliche Erinnerung ist auch       ich werde Madrid nicht nur wegen der
     der etwas verregnete Seniorenausflug          vielen Sonne vermissen.
     nach Ocana, gleich zu Beginn des              Ich freue mich darauf, Sie alle
     Freiwillligendienstes.                        wiederzusehen, wenn ich das nächste
     Viel Spaß machte mir auch die                 Mal in Madrid bin!
     Mitgestaltung      der      Kinder-    und    Bis dann
                                                   Marie
                                                                        JUNI - AUGUST 2022
11

                                                               RÜCKBLICK

                                               REBEKKA CONEN

                                            die kleinen Gespräche oder das
                                            körperliche Anpacken sind prägende
                                            Erinnerungen, die bleiben werden.
                                            Generell die Erfahrungen im Ausland
                                            zu erleben, die Chance Spanisch zu
                                            lernen und so viel reisen zu können,
                                            sehe ich als sehr bereichernd an und
                                            schaue positiv und dankbar zurück!
Liebe Gemeinde,
                                            Aber – wie alles – geht auch diese
                                            spannende Zeit vorbei und ich freue
nun sind die 10 Monate, die ich in Madrid
                                            mich nun auch auf den neuen Abschnitt,
als Freiwillige bei Ihnen in der Gemeinde
                                            Medizin in Deutschland zu studieren.
verbringen darf, erschreckenderweise
schon fast vorbei.
                                            Vielen Dank für alles, machen Sie es
                                            gut und man sieht sich bestimmt noch-
Ich bin mit vielen Hoffnungen und
                                            mal wieder!
Erwartungen hergekommen, vor allem,
Neues, zu erleben und das hat sich auf
                                            Ihre Rebekka
jeden Fall erfüllt!

Allein schon durch die extrem vielfältige
Arbeit, bei der ich so viele spannende
Begegnungen und Gespräche hatte,
sowie auch neue Lebensrealitäten
kennenlernen durfte.
Ob es das Kreiseausschneiden in der
Seniorenresidenz ist, das Aussortieren
und Aufhängen von Kleidung in
der Acción Social Protestante oder
das Kaffeeausschenken nach dem
Sonntagsgottesdienst in der Gemeinde.
Das sind nur wenige der zahlreichen
Aufgaben und stets hatte ich das Gefühl,
etwas Gutes zu tun. Die monatlichen
Seniorennachmittage, die Konfitage, der
verregnete Seniorenausflug nach Ocaña,
JUNI - AUGUST 2022
12

     KONFIRMANDEN

               BARCELONA

        “Danke für diese wun-
          derbare Fahrt! Am
        meisten mochte ich die
          Sagrada Familia.”

                                 “In Barcelona habe ich erfahren,
                                   wie es sich anfühlt mit Freun-
                                   den durch die Stadt zu ziehen
                                   und ihre schönsten Merkmale
                                           zu erkennen.”

                                                 JUNI - AUGUST 2022
13

                                             KONFIRMANDEN

                                 BARCELONA

  “Ich fand es toll, Barcelona
        zu erkunden und
  gemeinsam so viel Spaß zu
            haben.”

                                        “Leider hat es viel
                                     geregnet, aber die Fahrt
                                        war trotzdem toll.”

                                     “Mir hat besonders die
                                     Gemeinschaft gefallen,
                                   dass wir gemeinsam lecker
                                  gegessen und gespielt haben.”

JUNI - AUGUST 2022
14

     GASTBEITRAG VON JENNY

      UNSER BIBELGARTEN
     Pflanzen spielen in der Bibel eine große
     Rolle. Efeu und Dornen, Mandel-, Oliven-
     und Feigenbäume, nicht zu vergessen die
     Weinranke kommen in den Geschichten,
     Bibelversen und Psalmen vor.

     Und viele dieser Pflanzen finden sich auch
     im Garten der Friedenskirche!

     Direkt neben dem Tor am Patio Inglés,
     steht auch gleich die erste dieser Pflanzen,
     ein riesiger Johannisbrotbaum. In der
     Bibel findet sich dieser nur im Neuen
     Testament, in der Erzählung von Johannes
     dem Täufer (Matthäus 1,6) nach dem der
     Johannisbrotbaum auch seinen Namen
     hat. Der “wilde Honig”, von dem sich
     Johannes der Täufer in der Wüste ernährte,
     war vermutlich eine andere Bezeichnung
     für die süßen Früchte des Baumes. Der
     immergrüne Johannisbrotbaum ist in
     den küstennahen sandigen Gebieten
     Palästinas heimisch.

     An der Vorderseite des Gemeindebüros
     rankt ein wilder Weinstock.
     “Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben.
     Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt
     viel Frucht” so steht es in Johannes 15,5.
     Dass der Wein Menschen erfreut, ist in         Ganz am hinteren Ende unseres kleinen
     der Bibel immer wieder zu lesen. Schon         Gartens steht ein wunderschöner
     seit dem 3. Jahrtausend vor Christus war       Feigenbaum, die erste Pflanze, die
     die Produktion von Wein in Palästina und       in der Bibel mit Namen genannt wird.
     Syrien bekannt und spielte eine große wirts-   Nach der Vertreibung aus dem Paradies
     chaftliche Rolle. Im Orient baut man Wein      flochten sich Adam und Eva, die vorher
     oft auf ebenem Boden an. Seinen tiefgrün-      nackt waren und sich nicht voreinander
     digen Wurzeln finden auch in schwierigen       schämten, Feigenblätter zu einem
     Lagen noch genügend Feuchtigkeit.              Schurz (Genesis 3,7).
                                                                      JUNI - AUGUST 2022
15

                                              BIBELGARTEN
                                              Stellen erwähnt: Mit ihrem hohen, in den
                                              Himmel ragenden
                                              Stamm verkörperte sie Eleganz und
                                              Grazie (Hohelied 1,8). Als Pflanze, die
                                              vor allem in Oasen am Wasser wächst,
                                              zeigt sie für Menschen jene Orte an, an
                                              denen man Erholung und Erfrischung
                                              finden kann. Aber nicht nur die Pflanze
                                              selbst, sondern auch ihren Früchten und
                                              Blättern kam eine besondere Bedeutung
                                              zu: Datteln wurden aufgrund ihres
                                              Nährwerts und ihrer guten Haltbarkeit in
                                              getrockneter Form als Winterspeise und
                                              Reiseproviant hoch
                                              geschätzt. So verteilt David an sein Volk
                                              neben Brot und Wein auch Rosinen-
                                              und Dattelkuchen (2. Samuel 6,19).

                                              Mehrere Ölbäume finden sich in Töpfen
                                              im Patio verteilt.
                                              Der Ölbaum wird über 150-mal
                                              in der Bibel erwähnt. Östlich des
                                              Tempelberges in Jerusalem liegt der
                                              Garten Gethsemane mit seinen alten
                                              Ölbäumen, die vielleicht noch aus der
                                              Zeit Jesu stammen. Dort ging Jesus
                                              mit seinen Jüngern nach dem letzten
                                              Abendmahl, um zu beten (Matthäus
Der Feigenbaum war im Altertum jedoch         14,32).
nicht so sehr für provisorische Beklei-       Der Ölbaum war eine der wichtigsten
dung bedeutsam, sondern viel mehr als         Pflanzen in der biblischen Lebenswelt.
Nahrungsmittel. Die Feige gehört zu den       aus seinen Früchten wurde Öl gepresst,
typischen Bäumen des palästinischen           das nicht nur als Grundnahrungsmittel
Kulturlandes und ist überall in wilder oder   diente, sondern auch als Leuchter-,
kultivierter Form anzutreffen.                Salb- und Kosmetik-Öl verwendet
                                              wurde.
Die Dattelpalme, die sich links gegenüber     Ehemalige Praktikantin Jennifer Messer
befindet, wird in der Bibel an zahlreichen         Theologiestundentin aus Tübingen
JUNI - AUGUST 2022
16

                       TERMINE
JUNI
        TAG                  UHR                                           ANLASS           PREDIGT
        4       Sa     10:00-12:00                     Konfi3
                          19:00                 Pfingstbasar mit Jazz
        5       So       11:00             Gottesdienst zu Pfingstsonntag             Röm 8,1-2(3-9)
                                                 Konfi3 Einsegnung                       10-11
                         12:00                     Bücherempore
                                               Pfingstmatinee mit Jazz
        7       Di       19:30            Glaubensseminar “Ewiges Leben”

       10-12   Fr-So                          Pfarrer Döbrich in Sevilla

        12      So        11:00               Gottesdienst zu Trinitatis                Röm 11,(32)
                                               Pfarrer Ramiro Arroyo                      33-36
        15      Di       20:30        Konzert Iris Azquinezer u. Reiner Seifahrt

       17-20   Fr-Mo                           Konfi-Freizeit Mallorca

        19      So        11:00      Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Trinitatis        Lk 16, 19-31
                                          Prädikant Hans-Martin Trichtinger
        21      Di       16:30                 Seniorengymnastik
                         17:00        Seniorensommerfest im Patio der Kirche
        24      Fr     14:00-18:00                KiBi-Sommerfest

        26      So        11:00      Gottesdienst zum 2. Sonntag nach Trinitatis,       Jona 3, 1-10
                                                  Saisonabschluss
JULI

        TAG                  UHR                                           ANLASS           PREDIGT

        3      So        11:00       Gottesdienst zum 3. Sonntag nach Trinitatis      Hes 18, 3-4.21-
                                                                                        24.30-32
                         12:00                     Bücherempore

        10     So        11:00       Gottesdienst zum 4. Sonntag nach Trinitatis        Joh 8,3-11
                                          Prädikant Hans-Martin Trichtinger

        17     So        11:00       Gottesdienst zum 5. Sonntag nach Trinitatis     1. Mose 12,1-4a
                                          Prädikant Hans-Martin Trichtinger

        24     So        11:00       Gottesdienst zum 6. Sonntag nach Trinitatis     Röm 6,3-8(9-11)
                                            Prädikantin Christine Giesen

        31     So        11:00       Gottesdienst zum 7. Sonntag nach Trinitatis        Joh 6,1-15
                                            Prädikantin Christine Giesen

                                                                            JUNI - AUGUST 2022
17

                                                                                                  AUGUST
    TAG                      UHR                                         ANLASS         PREDIGT
    7          So         11:00      Gottesdienst zum 8. Sonntag nach Trinitatis    Mk 12,41-44
                                            Prädikantin Jennifer Messer
                                                keine Bücherempore!

   14          So         11:00      Gottesdienst zum 9. Sonntag nach Trinitatis    Mt 25,14-30
                                            Prädikantin Jennifer Messer

   21          So         11:00      Gottesdienst zum 10. Sonntag nach Trinitatis   Mt 5,17-20

   28          So         11:00      Gottesdienst zum 11. Sonntag nach Trinitatis   2.Sam 12,1-
                                                                                     10.13-15a

                                                  KASUALIEN
                        26.03.2022      Mateo Wilm Leonard Kemmer
                        17.04.2022      Paula José Bautista Battenberg
                        22.04.2022      Marie Franzi Leipold-Büttner

                        01.05.2022      Wilfried Wolf *17.02.1940 Berlin
                        08.05.2022      Irmela Klinnert *10.08.1930 Düsseldorf

        Der Bücherbasar findet an jedem 1. Sontag nach dem Gottesdienst statt.
             Der ökumenische Chor probt jeden Donnerstag um 19:30 Uhr.
                  Im Juli und August kann es zu Ausnahmen kommen.
                 Wir feiern in der Regel am 1. Sonntag des Monats das
                                   Heilige Abendmahl

                     Der Kinderbibelclub KiBi findet am 24. Juni statt,
                                    von 14 bis 17 Uhr.
                     Wir wollen ein KiBi-Sommerfest mit euch feiern!

JUNI - AUGUST 2022
18

         TERMINE der katholischen Gemeinde
          TAG           UHR                                ANLASS
JUNI

           1    Mi      10:00              Seniorenausflug nach Talavera de la Reina
                        20:00                         Coro Santa María
           5    So   11:00, 13:00          Dankgottesdienst und Pfarrfest, Santa Misa
           8    Mi      18:00                           Bibelgespräch
                        20:00                          Coro Santa Maria
          10    Fr      17:30                            Firmkatechese

          12    So      11:00                     Heilige Messe mit Besuch des
                        13:00               „Offenen Seminars” Augsburg, Santa Misa
          15    Mi      11:00                   Treffen Mitarbeiter Besuchsdienst
                        20:00                           Coro Santa Maria
          19    So      08:00             Fronleichnam, Gestaltung des Blumenteppichs
                     11:00, 13:00                   Heilige Messe, Santa Misa
                        19:00                      Konzert „Coro Gaudeamus“
          22    Mi      20:00                          Coro Santa Maria

          26    So   11:00,13:00                   Heilige Messe, Santa Misa

          29    Mi      20:00                          Coro Santa Maria
JULI

          TAG          UHR                                 ANLASS
           3    So     12:00                       Deutsch-Spanische Messe

          10    So     12:00                       Deutsch-Spanische Messe

          17    So     12:00                       Deutsch-Spanische Messe

          24    Sa     12:00                       Deutsch-Spanische Messe

          31    So     12:00                       Deutsch-Spanische Messe
AUGUST

          TAG          UHR                                 ANLASS
           7    So                  Im August finden keine Messen und andere Veranstaltun-
                                                           gen statt.
          14    So

          21    So

          28    So

                                                                         JUNI - AUGUST 2022
19

                                            KONFIANMELDUNG
                     Einladung zum Konfirmandenunterricht

                Liebe Konfirmanden und Konfirmandinnen, liebe Eltern!
       Ihr gehört zu den Jugendlichen, die entsprechend ihrem Alter (13-14) in
    diesem Jahr mit dem Konfirmandenunterricht beginnen können. Egal, ob Du
              schon getauft bist oder nicht – du bist herzlich willkommen!
    Einmal im Monat, samstags, wollen wir uns hier in der Friedenskirche Madrid
     zum Konfirmandenunterricht treffen. Wir werden über unseren Glauben ins
    Gespräch kommen, Geschichten aus der Bibel kennenlernen und bedenken,
      singen und natürlich gemeinsam spannende Aktionen erleben! Wenn du
      jetzt neugierig geworden bist, besuche uns doch gemeinsam mit deinen
        Eltern am 11. September 2022 zum Gottesdienst um 11:00 Uhr und
    anschließendem Konficafé. Hier erfahrt ihr Weiteres über den Ablauf, über
                             die Termine und vieles mehr.
     Der erste Konfitag findet am 24. September 2022 statt. Wir wollen unsere
          Vorstellung im Erntedankgottesdienst, den 2. Oktober vorbereiten.
                    Die Konfirmation findet am 21. Mai 2023 statt
                       und am 20. Mai die Konfirmationsbeichte.
                              Wir freuen uns auf euch!

                        Einladung zum Konfi3-Unterricht

    Konfi3 ist eine Form von Konfirmandenarbeit, die bereits im dritten Schuljahr
     beginnt und Kinder mit Kirche, Gottesdienst, Taufe und Abendmahl vertraut
    macht – begleitet durch ihren Gemeindepfarrer, die Freiwilligen und die Ge-
                             meinde der Friedenskirche.
      Konfi3 soll dabei bewusst mit dem Konfirmandenunterricht der 8. Klasse
      vernetzt werden. So wollen wir Konfi3 an einem Samstag im Monat von
   10.00 - 12.00 Uhr anbieten. Dabei wird eine Stunde individuell mit den Kindern
      gearbeitet. Eine Stunde soll mit den großen Konfirmanden der 8. Klasse
    erfolgen. So vernetzen wir über die Schulgrenzen hinweg die Konfirmanden.
          Eine Anmeldemöglichkeit besteht am Einschreibesonntag den
                    11. September 2022 nach dem Gottesdienst.
           Die Einsegnung findet an Pfingsten, am 28. Mai 2023 statt.

JUNI - AUGUST 2022
20

      SOMMER

                           KIDS

     Liebe Kinder,

     ihr habt bestimmt alle gemerkt, dass
     das Wetter in der letzten Zeit immer
     wärmer und immer sonniger geworden
     ist! Und jetzt ist er endlich da, der
     Sommer! Wusstet ihr schon, dass der
     Sommer meine liebste Jahreszeit ist?
     Warum? Man kann so toll planschen im
     Schwimmbad, man kann ganz viel Eis
     essen und muss gar nicht frieren.
     Ihr Kinder habt ja auch bald schon
     Sommerferien und dann fahren bestimmt
     auch viele in den Urlaub. Ich fliege bald
     auch meine Fledermausverwandten
     besuchen, darauf freue ich mich schon
     sehr!

     Und das Tolle am Sommer ist für mich
     auch die Sonne, naja manchmal ist es Material:
     mir auch ein bisschen zu warm. Aber
     Sonnenschein macht einfach gute -            Transparentpapier (rosa, rot)
     Laune! Mögt ihr die Sonne auch so sehr
     wie ich?                               -     Pappteller (weiß)
                                            -     Klarsichthülle
     Damit ihr eure Zimmer auch schön
     sommerlich dekorieren könnt und am -         Bastelkleber
     Fenster die Sonnenstrahlen auffangen -       Filzstift (schwartz)
     könnt, zeige ich euch, wie man schöne
     Wassermelonen-Fensterbilder bastelt.   -     grüne Farbe
                                            -     Pinsel
     Genießt den Sommer und liebe Grüße
     von eurem Fred!                        -     Schere

                                                                JUNI - AUGUST 2022
21

                                                      BASTELSPAß
                                                         MIT FRED

                                               KIDS

Schritt 1:
Schneide oder reiße das rosa Seidenpapier
in kleine mosaikähnliche Stücke. Klebe
Stück für Stück deine Mosaikstücke auf
die Klarsichthülle. Wenn du Bastelkleber
verwendest, solltest du die kleinen
Mosaikstücke anschließend erneut mit
etwas Bastelkleber bestreichen. Bei
Verwendung von Alleskleber ist das nicht
nötig. Anschließend gut trocknen lassen.

Schritt 2:
Den Pappteller halbieren. Als Nächstes
schneidest du den „Teller“-Teil ab, benötigt
wird nur der strukturierte Rand. Der
geriffelte Teil wird grün gestrichen. Sobald
das Seidenpapier auf deiner Klarsichtfolie
vollständig angetrocknet ist, kannst du
sie in Form schneiden. Nutze dafür den
grünen Papptellerrand als Schablone.

Schritt 3:
Mit einem schwarzen Filzstift malst du
kleine schwarze Wassermelonen-Kerne
auf das Seidenpapier. Zum Schluss
klebst du die Folie auf die Rückseite
des Papptellerrands und schneidest die
überschüssigen Kanten ab. Fertig ist dein
Wassermelonen Suncatcher!
JUNI - AUGUST 2022
22

     THEOLOGISCHE GESPRÄCHE

     GLAUBENSFRAGEN
     Unter dem Titel „Theologische             und die spontan daraus entstehende
     Gespräche“      findet    seit   März     Diskussion, die mir persönlich viel
     unter Leitung von Pfarrer Simon           Freude gemacht hat, miteinander ab.
     Döbrich einmal pro Monat eine             Als relativer Neuling in der Gemeinde
     vierteilige Veranstaltungsreihe für       bin ich einerseits aus Interesse
     an     Glaubensfragen     interessierte   an theologischen Fragen und
     Gemeindemitglieder statt, an denen        Kirchengeschichte zu den Gesprächen
     jeweils die Themen „Abendmahl“,           gekommen, andererseits aber auch,
     „Kirche“, „Die Suche nach Gott“ und       um     andere     Gemeindemitglieder
     „Das ewige Leben“ behandelt werden.       besser kennenzulernen. Für mich
     Gleich zu Beginn des ersten Abends        war daher die Gelegenheit wertvoll,
     wurde klar, dass die Veranstaltung        Glauben nicht nur im Gottesdienst
     tatsächlich eine aktive Auseinander-      und eigenen Alltag zu erleben,
     setzung mit theologischen Fragen          sondern mich mit Theologie direkt
     sein würde und nicht ein reiner Vor-      im Gespräch befassen und Fragen
     trag. Nach einer Vorstellungsrunde        stellen zu können, zu hören, wie die
     gab uns Pfarrer Döbrich Gelegenheit,      anderen ein Thema verstehen.
     unsere Erwartungen an den Abend zu        Bei den beiden Terminen, die bisher
     formulieren und stellte außerdem eine     stattgefunden haben, habe ich nicht
     einleitende Frage zum gedanklichen        nur Neues über das unterschiedliche
     Aufwärmen, sodass jeder darüber           Verständnis      von      „Abendmahl“
     nachdenken konnte, was er über das        und „Kirche“ in der lutherisch-
     Thema bereits wusste und was ihm          evangelischen Kirche im Vergleich
     wichtig war.                              beispielsweise      zur    katholischen
     Beim Thema „Abendmahl“ wurden             Kirche     und     zum     Calvinismus
     wir beispielsweise gebeten, aus ei-       erfahren, sondern ich fand auch sehr
     ner Reihe von Gegenständen (Wein,         interessant, wie die theologische
     Kelch, Kreuz, Oblaten und anderer)        Auseinandersetzung hierzu historisch
     denjenigen auszuwählen, der für uns       ablief und wie die unterschiedlichen
     persönlich den Sinn des Abendmahls        Positionen bis heute deutlich werden.
     am besten wiedergibt. Beim Thema          Ich fände es sehr schön, wenn wir
     „Kirche“ waren die Fragen „Wer bin        diese interessanten theologischen
     ich?“ und „Welcher Begriff gibt für       Gespräche weiter fortsetzen könnten.
     mich am besten wieder, was Kirche                                   Astrid Wölker
     bedeutet?“                                Beim nächsten Termin wird es um
     Danach      wechselten      sich    der   das Thema „Das ewige Leben“
     Impulsvortrag von Pfarrer Döbrich         gehen. Termin: 7.6.2022, 19:30 Uhr,
                                               Gemeindesaal.
                                                                   JUNI - AUGUST 2022
23

                     MOMENTE

JUNI - AUGUST 2022
24

      AMALIE PRINZESSIN VON SACHSEN

                      GELESEN

     Amalie Prinzessin von Sachsen
     Reise nach Spanien 1824/25
     Herausgegeben von Hiltrud Friederich-
     Stegmann
     Edition Serena, Moritzburg 2021,
     54,80€

     Hiermit stelle ich ein wissenschaftli-
     ches Werk vor, das sich vergnüglich
     liest, in bestens lesbarem Druck sorg-
     sam ediert wurde, angenehm zum An-
     greifen und Blättern ist.                 bekommt man Lust, den beschriebenen
                                               Orten nachzureisen. Wer sie bereits
     Die sächsische Prinzessin Amalie          kennt, findet viele Informationen, die die
     macht mit ihrem Vater Prinz Maximilian    Erinnerung daran wieder hochkommen
     und Gefolge eine Reise von Dresden        lassen. Besonders Interessierte mögen
     weg zu Verwandten. Zuerst durch           sich an den Familienverzweigungen und
     Bayern, dann nach Norditalien. Ziel ist   Lebensweisen verschiedener fürstlicher
     Spanien. So fahren einige königliche      Familien delektieren. Man erfährt, wie
     Kutschen durch Frankreich, kommen         königlicher Alltag im Schloss verlief.
     bis nach Madrid und besuchen den          Frau Stegmann hat darüber hinaus den
     dortigen König Ferdinand VII. und         Text mit umfangreichen, erklärenden
     seine Frau Josepha, sächsische            Fußnoten versehen, denn zwischen den
     Prinzessin und Schwester von Amalie.      berichteten Geschehnissen und unserer
     Es gibt einen genauen, sehr               Gegenwart liegen 200 Jahre.
     lebendigen Bericht über diese lange       Die umfangreiche Recherche Frau
     Reise durch das handschriftlich           Friederich-Stegmanns in vielen Archiven
     geführte Tagebuch der Prinzessin          und durch Gespräche mit Fachleuten
     sowie eine spätere Abschrift durch die    verdiente in wissenschaftlicher Hinsicht
     Prinzessin; hatte sie selbst schon an     zumindest      die Anerkennung         als
     eine Veröffentlichung gedacht? Das        Habilitation. Bibliografie, Register usw.
     hat nun Frau Stegemann gemacht,           sind beeindruckend umfangreich.
     nachdem sie die Texte verglichen,
     transkribiert und editiert und so einem   Prinzessin Amalie war eine interessante
     Lesepublikum zugänglich gemacht           und kluge Frau. Sie war gut ausgebildete
     hat. Durch die Notizen der Prinzessin     Komponistin und Librettistin, deren
                                                                   JUNI - AUGUST 2022
25

                                            REISE NACH SPANIEN

                                                 GELESEN

Werke die Edition Serena (www.edition-
serena.de) nach und nach publiziert.
Es sind vor allem kirchenmusikalische,
katholische Kompositionen. Wie in
königlichen Familien üblich, sprach
sie mehrere Sprachen und war
kunsthistorisch sehr informiert. Es
blitzt auch Humor durch ihre Zeilen.
Warum sie dem generellen Druck, sich
zu verheiraten, nicht nachgegeben
hat, wird natürlich nicht thematisiert.
Aber die politische Situation in Europa     Plauen. Man erkannte sie dennoch.
nach dem Wiener Kongress und der            Der hohen Stellung der Reisenden
spanische Unabhängigkeitskrieg werden       entsprach das üppige Gefolge:
angesprochen.                               Man reiste mit mehreren Kutschen.
Es zeigt sich in den Tagebüchern, wie       Delegationen von Diplomaten und
anstrengend solche Reisen waren.            Militär kamen dem Prinzen entgegen.
Man fuhr oft bis tief in die Nacht, es      Es gab zusätzlich eine ständige
gab Probleme mit den „Postillons“, d. h.    hochrangige Begleitung ab der
den Lohnkutschern, die über gewisse         französisch-spanischen Grenze.
Fahrstrecken wegen ihrer Ortskenntnis       Wer sich mit dem Leben Anfang
genommen wurden. Man nächtigte              des 19. Jahrhunderts beschäftigen
auf Schlössern bei anderen Fürsten          möchte, ist mit diesem Buch sehr gut
oder aber, vor allem in Frankreich, in      bedient.
unterschiedlich bequemen Hotels. In
diesem Tagebuch werden auch von             Dr. Ruth Aspöck, Bth, Wien
Land zu Land unterschiedliche soziale       Autorin,     Vizepräsidentin      der
Gebräuche beschrieben.                      GAV         (Grazer        Autorinnen
In die politischen Gespräche, die bei den   Autorenversammlung)
verschiedenen Aufenthalten wohl auch        www.donauliteratur.at
geführt wurden, ist Prinzessin Amalie
nicht eingebunden gewesen oder sie          PS.: Sie finden das Buch in der
sprach nicht darüber.                       Gemeindebibliothek,    von     Frau
Prinz    Maximilian    und    Prinzessin    Friederich-Stegmann gestiftet.
Amalie reisten auf der Rückreise durch
Frankreich inkognito als Grafen von
JUNI - AUGUST 2022
26

       WELTGEBETSTAG

     Am 04.03.2022 feierten wir schon zum
     zweiten Mal unter coronabedingten
     Einschränkungen den Weltgebetstag
     der Frauen, dieses Jahr in der Parroquia
     de Santa Maria in der Avda. de Burgos
     12     nach     Gestaltungsvorschlägen
     der Frauen aus England, Wales und
     Nordirland.
                                                 unseren Stimmen Frauen zu Wort, die
     Eine Gruppe von Frauen aus unseren
                                                 ihren Alltag und die vielfältigen Probleme
     beiden Gemeinde fand sich bei mehreren
                                                 schildern, mit denen sie zu kämpfen
     Online-Treffen zusammen und besprach
                                                 haben und welche Lösungen sich ihnen
     die Einzelheiten des gemeinsam zu
                                                 durch Gottes Hilfe eröffnet haben.
     gestaltenden Gottesdienstes. Anhand
                                                 Wie jedes Jahr empfanden wir, dass
     des Vorbereitungsmaterials, bestellt
                                                 auch      dieser   Gottesdienst      etwas
     beim      Weltgebetstagskomitee        in
                                                 ganz Besonderes war. Ein spezielles
     Deutschland, wurden verschiedene
                                                 Dankeschön an die Musiker, die uns mit
     Ideen       und     Vorschläge        zur
                                                 Elan und Freude durch den Gottesdienst
     Gottesdienstgestaltung       ausgewertet.
                                                 geführt haben. Nicht unerwähnt soll
     Kleine Gaben zum Empfang und zum
                                                 bleiben, dass die Kollekte von 567,80
     Abschied der Gottesdienstbesucher
                                                 das finanzielle Polster des von uns
     wurden angefertigt und mit viel Liebe
                                                 ausgewählten und im Gottesdienst
     zum Detail eingepackt.
                                                 vorgestellten Projekts zur Unterstützung
     Es musste an alles gedacht werden: die
                                                 der Frauen in Pakistan sicherlich
     Weltgebetstagskerze, die Klangschale,
                                                 wesentlich aufgebessert hat.
     die Bibel, die Tücher in Landesfarben,
                                                 Schon jetzt freuen wir uns auf den
     die Kerzen, die während der Liturgie ein-
                                                 nächsten Weltgebetstag am 03.03.2023,
     zeln nach und nach angezündet wurden,
                                                 den die Frauen aus Taiwan ausrichten
     die musikalische Unterstützung, die
                                                 werden. Wir hoffen, dann auch im
     Karten mit einem sorgfältig ausgewählten
                                                 Anschluss an den Gottesdienst ein
     Spruch als Dankeschön für die
                                                 landestypisches Abendessen anbieten
     Kollektenspende, der Kollektenkorb, die
                                                 zu können, auf das wir die letzten beiden
     Rollenverteilung, das Hygienekonzept
                                                 Jahre verzichten mussten.
     alles musste aufeinander abgestimmt
                                                                                    Ute Graf
     werden.
     Während des Gottesdienstes kamen mit
                                                                     JUNI - AUGUST 2022
27

                                     GEMEINDE
                                   Lester hat uns leider verlassen
          			                      und ist mit seiner Frau in die
                                   USA gegangen. Wir danken ihm
                                   für seinen Einsatz in unserer
                                   Gemeinde und wünschen ihm viel
       				                        Glück auf seinem weiteren Weg!

       Herzliche Einladung zum
       Sommerfest der Senioren
        am Dienstag, 21. Juni
           2022 um 17 Uhr.
               16.30 Uhr
         Seniorengymnastik

               Seniorenausflug
               voraussichtlich -
              20. September 2022
               nach ARÉVALO

JUNI - AUGUST 2022
28
     UNSERE PARTNER

                      JUNI - AUGUST 2022
UNSERE PARTNER                  29

                     DEUTSCH-SPANISCHE ZÄHNARZTE
                              Dr. Jorge Cortés-Bretón Brinkmann
                                      Dra. Marina Lobato

              Calle Biarritz 3, 28028 Madrid         www.clinicalobatobrinkmann.com
                 Parque de las Avenidas            www.clinicalobatobrinkmann.com/de/
            Tfno: 91 137 69 88 / 684 26 63 41       info@clinicalobatobrinkmann.com

JUNI - AUGUST 2022
30

        IMPRESSUM
       Der Brief an die Gemeinde wird vom Gemeindekirchenrat der
       Deutschsprachigen Evangelischen Gemeinde Madrid herausgegeben,
       Paseo de la Castellana 6, 28046 Madrid, Spanien
       Nº de Entidad Religiosa 2954 - SE/A

       GEMEINDEKIRCHENRAT
        NAME                     AUFGABENBEREICH                TELEFON      E-MAIL

     Sabine Hipp             Kinder und Jugend                620403428   sabine@cool-z.com

     Hanna Meuß-Dold         Institutionelle Kontakte,        603497942   wolfundhannadold@aol.com
                             Gemeindebrief
     Anne Gómez Caicoya      Ökumene                          659013934   a_caicoya@yahoo.es

     Dr. Karl Lincke                                                      klincke@mariscal-abogados.com

     Heinrich Kern           Bau, Feste, Basare               635748547   heiner.kern@gmx.net

     Christian Weissenborn   Öffentlichkeitsarbeit            655546071   cw@5idiomas.com
                             Kinder und Jugend
     Sönke Schlaich          Rechtliches                      677178893   soenke.schlaich@gmail.com

     Marc von Samson         Vorsitzender, Freiwillige,       687395195   gkr@vonsamson.com
                             Vermietung und Finanzen
     Maurice Grässner-       Schatzmeister                    648060346   tesorero@friedenskirche.es

     Pfarrer Simon Döbrich   Stellvertretender Vorsitzender   699017585   simon.doebrich@friedenskirche.
                                                                          es
     Johanna Rumohr          Gemeindebüro                     914354781   friedenskirche@friedenskirche.es

       Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Montag-Freitag 10-14 Uhr
       Email: friedenskirche@friedenskirche.es
       Tel.: +34 91 435 47 81
       Büro-Handy: +34 605343101

       Website der Kirche: www.friedenskirche.es
       Instagram: instagram.com/Friedenskirche.Madrid
       facebook: www.facebook.com/FriedenskircheMadrid
       twitter: twitter.com/FriedenskircheM

       Konto der Gemeinde: TargoBank Madrid BIC: CMCIESMM
       			                 IBAN: ES28 0216 1083 0406 0029 7856
       			                 Comunidad Evangélica de Habla Alemana

                                                                                JUNI - AUGUST 2022
31
                                                                    UNSERE PARTNER

       Deutsche Facharztpraxis

      Dr. Ulrich Eberhard                                                      Dr. Sigrid Bormann
      Facharzt für Allgemeinmedizin                               Fachärztin für Allgemeinmedizin
      und Naturheilverfahren                                                       und Akupunktur

      Wir sind Hausärzte und praktizieren Familienmedizin für alle Altersgruppen, vom Kleinkind bis
      zu den Senioren. Bei Bedarf machen wir auch Hausbesuche.
      Als Fachärzte für Allgemeinmedizin behandeln wir Sie auf Grundlage der aktuellen
      Schulmedizin und legen gleichzeitig großen Wert auf eine ganzheitliche Sichtweise. Wir haben
      langjährige Erfahrung in der Pflanzenheilkunde, Akupunktur und Naturheilkunde (u.a.
      Darmsanierung, Regulierung des Immunsystems).

      Unsere Praxis bietet die Möglichkeit einer eingehenden Diagnostik mit Laboruntersuchungen,
      Ultraschall, EKG, 24-h-Blutdruckmessung, 24-h-EKG, Lungenfunktion, Hautkrebsscreening und
      Vorsorgeuntersuchungen von Erwachsenen.

      Eine persönliche und kollegiale Zusammenarbeit mit hervorragenden Spezialisten im Raum
      Madrid erweitert das diagnostische und therapeutische Angebot.

      Die Praxis befindet sich im Wohnviertel Nueva España und ist 5 Gehminuten von der Metro-
      Station Pio XII entfernt. Gebührenpflichtig parken (SER) können Sie direkt vor der Praxis bzw.
      in den umliegenden Straßen sowie auf dem Parkplatz des nahe gelegenen Supermarktes
      Alcampo. Die Terminvergabe erfolgt nur nach telefonischer Voranmeldung (tel.915 643 887).

                     Maestro Lassalle 36 - 28016 Madrid - tel. 915 643 887
                      info@medicosparati.es / www.medicosparati.es

JUNI - AUGUST 2022
32

     JUNI - AUGUST 2022
Sie können auch lesen