Kölla AG Worbstrasse 170 3073 Gümligen Schweiz Betriebsnummer: 31505 - KÖLLA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Faszination
Qualität
Zertifikat
Nummer des Zertifikates: BVH-43095
Kölla AG
Worbstrasse 170
3073 Gümligen
Schweiz
Betriebsnummer: 31505
Die Produkte und Tätigkeiten des genannten Unternehmens sind nach
folgenden Standards zertifiziert:
Demeter¹
Haupttätigkeiten: Handel, Import
Die Zertifizierungsdetails der Produkte und Tätigkeiten sind unter
www.EASY-CERT.com/CH/31505 aufgelistet.
Datum der letzten Kontrolle: 18.11.2020
Gültig bis: 31.12.2021
¹ Die oben genannten privatrechtlichen Marken dürfen nicht ohne gültige
Anerkennungsurkunde des Markeninhabers verwendet werden.
Frick, den 19.11.2020
Peter Jossen Ueli Steiner
Präsident des Verwaltungsrates Geschäftsführer
Dieses Zertifikat Nr. BVH-43095 bleibt gültig bis zur Ausstellung eines neuen
Zertifikates, längstens bis 31.12.2021. Vorbehalten bleibt ein Widerruf durch
bio.inspecta. Änderungen werden strafrechtlich geahndet.
bio.inspecta AG
Ackerstrasse
CH-5070 Frick
Tel. +41 (0)62 865 63 00
www.bio-inspecta.chDemeter-Anerkennung
Kölla AG
Worbstrasse 170
3073 Gümligen
bi-Nr. 31505
Der Demeter-Verband freut sich, obigem Betrieb die Demeter-Anerkennung auszusprechen. Die
Zertifizierungsdetails der Produkte und Tätigkeiten sind aufgelistet unter
www.EASY-CERT.com/CH/31505.
Demeter ist Ernährungskultur. Die Verarbeitung soll die hohe Vitalkraft der biodynamisch
produzierten Lebensmittel erhalten und in ihrem Charakter fördern. Deshalb läuft die
Demeter-Verarbeitung konsequent im Schongang.
Die biologisch-dynamische Landwirtschaft stärkt den Boden, die Pflanzen, die Tiere und die
Menschen. Sie unterstützt die Natur mithilfe der biodynamischen Präparate, der Arbeiten in
Abstimmung mit Mond und Planeten, einer wesensgemässen Tierhaltung und mit der aktiven
Gestaltung des Hofes, der Landschaft und der sozialen Beziehungen. Demeter Lebensmittel
nähren Körper, Seele und Geist.
Die Anerkennung der unter www.EASY-CERT.com/CH/31505 aufgeführten Demeter-Produkte
basiert auf dem Zertifikat Nr. BVH-43095 der bio.inspecta und ist nur zusammen mit diesem
gültig, längstens bis am 31.12.2021.
Schweizerischer Demeter-Verband
Urs Beul Herman lutke Schipholt
Präsident der Demeter-Markenschutzkommission Präsident Schweizerischer Demeter-Verband
Olten, 19.11.2020
Die Anerkennung ist eine Urkunde und bleibt gültig bis zur Ausstellung einer neuen Anerkennung. Änderungen
werden strafrechtlich geahndet. Sie erlischt bei Auflösung des Vertrags mit dem Demeter-Verband zur Nutzung des
Labels Demeter oder bei Widerruf durch den Demeter-Verband.
Schweizerischer Demeter-Verband • Krummackerweg 9 • 4600 Olten
T 061 706 96 43 • www.demeter.ch • info@demeter.chFAUX
F-SC-093 66/160451/1186638 - 1/1
01/01/1900
CERTIFICAT
Document justificatif établi conformément à l'article 29, paragraphe 1
du Règlement Européen n°834/2007 relatif à l’Agriculture Biologique
Et conformément au programme de certification en vigueur, tel qu'il est défini par la circulaire afférente de l’INAO
1. Numéro du document: 66/160451/1186638
2. Nom et adresse de l'opérateur 3. Nom, adresse et numéro de code de l'organisme
SAS KOLLA FRANCE de contrôle
MIN ST CHARLES-RUE DE MURCIA Ecocert France SAS
BAT K-BP55146 Lieudit Lamothe Ouest
66031 PERPIGNAN FRANCE F-32600 L’Isle Jourdain
Activité principale: DISTRIBUTEUR - IMPORTATEUR FR-BIO-01
4. Catégories de produits/activité 5. Définis comme Validité du ... au
Distributeur
Fruits frais Biologique 24/03/2021 31/03/2023
Fruits frais Conversion 24/03/2021 31/03/2023
Fruits secs Biologique 24/03/2021 31/03/2023
Huiles Biologique 24/03/2021 31/03/2023
Légumes frais, légumes préparés Biologique 24/03/2021 31/03/2023
Légumes frais, légumes préparés Conversion 24/03/2021 31/03/2023
Fin du document - 1 page(s)
6. Période de validité 7. Date de contrôle: 24/03/2021
Du voir date affichée en 5. au voir date affichée en 5.
8. Le présent document a été délivré sur la base de l'article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n
°834/2007 et des dispositions du règlement (CE) n°889/2008, et le cas échéant du cahier des charges
français homologué par arrêté du 05 janvier 2010. L’opérateur a soumis ses activités au contrôle et
respecte les exigences établies aux règlements précités.
Lieu, Date: L'Isle Jourdain, le 31/03/2021
Le Directeur Général, Thierry STOEDZEL
Page 1
L’authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur notre site internet www.ecocert.fr
AVERTISSEMENT: Sauf accord préalable exprès et écrit d'ECOCERT FRANCE, la référence à la certification ECOCERT FRANCE (ou 'ECOCERT') et
l'utilisation d'un logo ECOCERT, pour les produits visés ci dessus, par toute personne ou entité autre que le bénéficiaire visé au présent certificat,
est interdite
Ecocert France SAS - Capital 1.226.200 € - Lieudit Lamothe Ouest - 32600 L’Isle Jourdain
Tél. 05 62 07 34 24 - Fax : 05 62 07 11 67 - www.ecocert.fr - SIREN 433 968 187 RCS AUCH - APE 7120B
Agrément INAO (Institut National de l'Origine et de la Qualité) n° FR-BIO-01
Accréditation COFRAC n° 5 0035 pour la Certification de Produits et Services, liste des sites et portées disponibles sur www.cofrac.frSie können auch lesen
