Kollektion 2020 Collection 2020 - #ThinkBaby - ABC Design
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kollektion 2020
Collection 2020
#ThinkBaby
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
#THINK BABY #THINK BABY Sportwagen | Buggies
Okini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Ping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Wir haben den schönsten Job der Welt. We consider our job to be the best in the
Wunder und Glück sind Teil unseres Ar- world. Miracles and happiness are part of City Kinderwagen | City Stroller
beitstages. Lächeln ist die Sprache unserer our workdays and our customers‘ language Limbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kunden. is made of smiles.
Kombikinderwagen | Strollers
Mit unseren Produkten begleiten wir With our products, we accompany parents Salsa 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Eltern und ihren Nachwuchs vom ersten and their offspring from the first day of their Salsa 4 Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
gemeinsamen Lebenstag an. Wir schaffen new life together. We create closeness and Salsa 4 Air - Starter Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nähe und Geborgenheit, schenken Glücks- security, bring special moments of hap- Condor 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
momente, sorgen für das entspannte Ge- piness, contribute to a pleasant feeling of Turbo 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
fühl von Sicherheit und erleichtern den safety and facilitate family’s everyday life. Viper 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
neuen Familienalltag.
We are well aware of the high level of respon- Geschwisterwagen | Double Strollers
Wir wissen, dass wir mit unserer Arbeit sibility we bear in our work. Parents from all Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
eine hohe Verantwortung tragen. Eltern over the world place their trust in us and our
auf der ganzen Welt schenken uns und products. Autositze | Car Seats
unseren Produkten ihr Vertrauen. Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
This is what makes us feel committed. To Isofix Base Tulip | Isofix Base Tulip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Verantwortungsvoll mit diesem Vertrauen deal with this trust in a responsible way is Adapter | Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
umzugehen, ist für jeden Einzelnen von both a requirement and an obligation for
uns Anspruch und Verpflichtung zugleich. us. From the first sketch on a blank piece of Taschen | Bags
Von der ersten Zeichnung auf dem weißen paper to the last grip in manufacturing, our Wickeltasche Easy | Changing bag Easy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Blatt Papier bis zum letzten Handgriff bei ideas, every thought and action are inspired Wickeltasche Urban | Changing bag Urban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
der Fertigung – unsere Ideen, unser Den- by and oriented towards satisfying the needs Wickeltasche Jetset | Changing bag Jetset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ken und unser Handeln sind von den Be- of babies. To discern and understand what is Wickeltasche Royal | Changing bag Royal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
dürfnissen der Babys geleitet. Zu erken- best for baby´s well-being and their healthy Wickeltasche Style | Changing bag Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
nen und zu verstehen, was das Beste für development is our motivation. Starting Strandtasche | Beach Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
deren Wohlergehen und deren gesunde from this responsibility and conviction, our Organizer | Organizer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Entwicklung ist, ist unser Antrieb. Aus products are designed and developed. Rucksack Tour | Backpack Tour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
dieser Verantwortung und Überzeugung Rucksack City | Backpack City. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
heraus entwickeln wir unsere Produkte. Einkaufstasche | Shopping Bag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Zubehör | Accessories
Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tragewanne Zoom | Carrycot Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sommerfußsack | Summer Footmuff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Winterfußsack | Winter Footmuff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Beindecke | Boot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fußsack Tulip | Footmuff Tulip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Decke | Blanket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
facebook.com/abcdesign Wendedecke | Blanket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Regenschutz Avito, Okini, Ping, Limbo | Raincover Avito, Okini, Ping, Limbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Regenschutz Salsa, Condor, Turbo, Viper | Raincover Salsa, Condor, Turbo, Viper. . . . . . . . . . . . . . . 85
Regenschutz Zoom | Raincover Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Regenschutz Tulip | Raincover Tulip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Universal Moskitonetz | Universal mosquito net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Moskitonetz Tulip | Mosquito net Tulip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
instagram.com/abcdesign_com Sonnenschirm Sunny | Parasol Sunny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Trittbrett Kiddie Ride On 2 | Board Kiddie Ride On 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sitz - Trittbrett Kiddie Ride On 2 | Seat - Board Kiddie Ride On 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Universal Handyhalter | Universal mobile holder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Becherhalter | Cupholder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ABC Design Licht | ABC Design Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Wende-Magnet Clip | Reversible Magnetclip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Spucktuch | Muslin towel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ABC Design Universal Wickeltaschenbefestigung | ABC Design universal changing bag fixing. . . . . . 93
Universal Wickeltaschenbefestigung | Universal changing bag fixing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Schläuche | Inner tubes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bitte berücksichtigen Sie, dass es bei der Farbwiedergabe leichte Abweichungen zum tatsächlichen Farbwert geben kann.
Auch behalten wir uns minimale Anpassungen bei Design und Modellgestaltung vor.
Please note that colour rendering may lead to slight deviations from the actual colour. We also reserve the right to make minimal
adjustments to our design and models.
2 #ThinkBaby 3
Edition 2020
Edition 2020
Zeitlos. Ästhetisch. Pur. Diese Designs haben das Zeug zum Klassi-
ker. Schlichte Schönheit, die ganz für sich steht. Die Edition über-
zeugt durch eine klare, geradlinige Silhouette und zurückhaltende
Eleganz: Understatement in Perfektion.
Timeless. Aesthetic. Pure. These designs have what it takes to become
classics. Simple beauty that stands out. The Edition impresses with
its clear, linear silhouette and restrained elegance: the perfect art of
understatement.
Trendig. Mutig. Einzigartig. Wie für den Laufsteg gemacht. Wir-
kungsvolle Prints, limitierte Designs und modischer Charakter
stehen für eine starke Individualität. Die Fashion-Edition bietet
markante Farben, originelle Akzente, Kontraste und ausgewählte
Details für den ganz besonderen Look!
On trend. Bold. Unique. Made for the catwalk. Impactful prints, limited
designs and a fashionable flair combine for a strongly individual look.
The Fashion Edition offers striking colours, original accents, contrasts
and selected details to create something special.
Stilvoll. Edel. Exklusiv. Eine neue Definition von Ästhetik. Hochwerti-
ge Materialien, ausdrucksstarke Formgebung und elegante Designs
treffen eindrucksvoll auf Zeitgeist. Die Diamond Edition steht für
pure Eleganz und einen hohen Designanspruch bis ins Detail.
Stylish. Luxurious. Exclusive. A new definition of aesthetics. High-quality
materials, expressive styling and elegant designs combine for a stunning
up-to-the-minute look. The Diamond Edition stands for pure elegance
and high design standards down to the last detail.
4 #ThinkBaby 5
Sportwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Buggies Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Räder abnehmbar Universal Befestigung
Water-repellent Detachable wheels Universal fix
Sonnendach Autositz Transportsicherung
Sunshade Car seat Transport lock
Fußstütze höhenverstellbar Schwenkräder Einhandfalten
Height-adjustable footrest Swivel wheels Folds with one hand
Schutzbügel abnehmbar Radfederung und Kugellager Knickschieber
Detachable bumper bar Wheel suspension and bearings Adjustable pushbar
Rückenlehne verstellbar Feststellbremse 5-Punkt-Gurtsystem
Adjustable backrest Parking brake Five-point harness system
Okini Okini
black – Art.-No. 12000011000 azur – Art.-No. 12000011917
Ihr Leben mit Baby ist aufregend, jeden Tag erfrischend neu Life with your baby is exciting: every day is refreshingly new and
und voller kleiner Wunder. full of small wonders.
Unterwegs sind Sie nicht mehr zu zweit, sondern als Familie. Umso Now, when you‘re out and about, it‘s not just as a couple but a family.
wichtiger, dass der Kinderwagen zu Ihrem ganz persönlichen neuen So it’s all the more important that the pushchair is a perfect fit with
Familienalltag passt. your everyday family and personal needs.
Der Okini ist agil, leicht, handlich und voller Komfort. Ein trendiger The Okini is agile, lightweight, manageable and extremely comfortable.
Sportwagen für kleine Abenteurer, die langsam das Laufen für sich It‘s a trendy buggy for small adventurers who are slowly discovering
entdecken. Für den Komfort unterwegs sorgen u.a. die gefederte the joys of walking. The Okini is equipped to provide travel comfort,
Hinterachse, die verstellbare Rückenlehne und Fußstütze sowie das with excellent rear suspension, adjustable backrest and footrest, and
integrierte Sonnenverdeck. Perfekt zum Ausruhen nach den ersten, an integral canopy: the perfect place for little ones to rest after the
noch anstrengenden Schritten auf den eigenen Füßen. Sein sportli- exertions of their very first steps. The buggy‘s sporty feel makes it the
cher Charakter macht ihn zum idealen Begleiter für aktive Familien, ideal accessory for active families who love to be on the move. Swivel
die Bewegung lieben. Schwenkbare Vorderräder machen ihn wen- wheels at the front lend it agility; its compact design and intuitive
dig, sein kompaktes Design und einfaches Handling schenken Ihnen handling ensure mobility and flexibility, whether out in town or taking
Mobilität und Flexibilität - unterwegs in der Stadt oder auf Reisen. a trip further afield.
Dank dem praktischen Faltmechanismus lässt sich der Okini mit A practical folding mechanism means the Okini can be folded down to
nur einer Hand auf Minimalmaße falten und ist bei Bedarf genauso a small size one-handed with very little effort, and it can be set up again
schnell wieder auf Rädern. just as quickly.
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 84 cm × 59 cm × 110 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 72 cm × 59 cm × 34 cm
Gewicht | Weight 9,2 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Okini Okini
basil – Art.-No. 12000011918 cashmere – Art.-No. 12000011920
6 #ThinkBaby 7
Sportwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Buggies Details and functions Colour selection
Einhandfalten Rückenlehne verstellbar Feststellbremse
Folds with one hand Adjustable backrest Parking brake
Wasserabweisend Räder abnehmbar 5-Punkt-Gurtsystem
Water-repellent Detachable wheels Five-point harness system
Sonnendach Schwenkräder Universal Befestigung
Sunshade Swivel wheels Universal fix
Fußstütze höhenverstellbar Radfederung und Kugellager Transportsicherung
Height-adjustable footrest Wheel suspension and bearings Transport lock
Schutzbügel abnehmbar
Detachable bumper bar
Ping Ping
black – Art.-No. 12001481000 jade – Art.-No. 12001482000
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 77 cm × 46 cm × 105 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 52 cm × 46 cm × 27 cm
Gewicht | Weight 7 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Ping Ping
melon – Art.-No. 12001482001 fox – Art.-No. 12001482006
8 #ThinkBaby 9
Sportwagen Farbauswahl
Buggies Colour selection
Ping Ping
deer – Art.-No. 12001482007 asphalt – Art.-No. 12001482003
Die Welt entdecken beginnt für die Kleinsten schon direkt vor For little ones, discovering the world starts right on your doorstep.
der Haustür.
But for those families who are always on the go or love to travel, the
Doch wer als Familie viel unterwegs ist oder das Reisen liebt, für den world of adventure continues far away from home. Travelling with
geht das Abenteuer Welt fernab der Heimat weiter. Reisen mit Klein- small children needs the right equipment for the challenge, and a light,
kind stellt besondere Anforderungen ans Equipment, bei dem ein small buggy is of course an essential.
leichter und kleiner Buggy natürlich nicht fehlen darf.
The handy and practical Ping stroller is ideal for travel-loving parents
Der handliche und praktische Sportwagen Ping ist ideal für reise- and their offspring. Its extra-compact folding ability, down to hand
freudige Eltern und ihren Nachwuchs. Sein extra kompaktes Faltmaß luggage size, and its very light weight impress on journeys by car, plane,
bis auf Handgepäckgröße und sein sehr leichtes Gewicht überzeugen bus or train. The manoeuvrable travel buggy can be effortlessly folded,
unterwegs mit Auto, Flugzeug, Bus oder Bahn. Der wendige Reise- unfolded and steered with just one hand. Besides the practical hand-
buggy lässt sich mit nur einer Hand mühelos falten, auffalten und ling, your child’s comfort always comes first, especially when travelling.
lenken. Gerade auf Reisen ist, neben dem praktischen Handling, Thanks to 4-wheel suspension, a padded seat with completely flat
der Komfort für Ihr Kind wichtiger denn je. Dank 4-Rad-Federung, reclining position and the generous sun canopy, your child can enjoy
gepolstertem Sitz mit komplett flacher Liegeposition und großzügi- stress-free, relaxed and comfortable journeys.
gem Sonnendach genießt Ihr Kind die Fahrten und Reisen stressfrei,
entspannt und voller Komfort. Whitewall tyres and trendy designs make the practical travel compan-
ion a buggy with global style visually too.
Weißwandreifen und trendige Designs machen den praktischen Rei-
sebegleiter auch optisch zu einem Buggy mit mondialem Charakter. Ping
rose gold – Art.-No. 12001482004
10 #ThinkBaby 11
City Kinderwagen Details und Funktionen Farbauswahl
City Stroller Details and functions Colour selection
Einhandfalten Rückenlehne verstellbar Radfederung und Kugellager
Folds with one hand Adjustable backrest Wheel suspension and bearings
Wasserabweisend Sitzeinheit umsetzbar Feststellbremse
Water-repellent Reversible seat unit Parking brake
Sonnendach Räder abnehmbar 5-Punkt-Gurtsystem
Sunshade Detachable wheels Five-point harness system
Fußstütze höhenverstellbar Autositz Universal Befestigung
Height-adjustable footrest Car seat Universal fix
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Transportsicherung
Detachable bumper bar Swivel wheels Transport lock
Limbo Limbo
black – Art.-No. 12001491000 jade – Art.-No. 12001492000
Schieber höhenverstellbar
Height-adjustable pushbar
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 94,5 cm × 48,5 cm × 101 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 102 cm × 48,5 cm × 31 cm
Gewicht | Weight 8,2 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Limbo
melon – Art.-No. 12001492001
12 #ThinkBaby 13
City Kinderwagen Farbauswahl
City Stroller Colour selection
Limbo Limbo Limbo
fox – Art.-No. 12001492006 asphalt – Art.-No. 12001492003 rose gold – Art.-No. 12001492004
Die Welt auf eigenen Füßen entdecken ist ein großer Meilen- Discovering the world on your own two feet is a huge milestone
stein für die Kleinsten. for little ones.
Was Eltern und Laufanfänger spätestens dann brauchen, ist ein leich- What parents and toddlers need then is a light and practical stroller
ter und praktischer Kinderwagen, der die ersten Gehversuche zuver- that can reliably accompany those first attempts at walking and be
lässig begleitet und schnell zur Stelle ist, wenn die kleinen Beinchen right there when little legs get tired.
müde werden.
The city stroller Limbo is extremely narrow, light and handy. You can
Der City Kinderwagen Limbo ist ausgesprochen schmal, leicht und effortlessly steer the manoeuvrable pushchair with its swivel wheels
handlich. Mühelos lenken Sie den wendigen Kinderwagen mit sei- in a cool whitewall look down cobbled streets or in the supermarket,
nen Schwenkrädern in cooler Weißwandoptik durch Altstadtstraßen, following your toddling child on their surprisingly quick feet. When it’s
Supermärkte oder folgen ihrem schnellen Nachwuchs auf seinen time to rest, your little one will find plenty of room in the comfortably
noch wackligen Beinen. Ist es Zeit zum Ausruhen, findet Ihr Schatz upholstered seat with footrest and large integrated sun hood. The seat
Platz in der komfortabel gepolsterten Sitzeinheit mit Fußstütze und can be adjusted in a few easy steps or set to a completely horizontal
großem integrierten Sonnenverdeck. Der Sitz lässt sich mit wenigen lying position.
Handgriffen umsetzen oder in eine komplett waagerechte Liegepo-
sition verstellen. The frame can be folded easily, quickly and safely to an extremely
compact size for transport and can also be conveniently pulled along
Das Gestell lässt sich für den Transport einfach, schnell und sicher with the practical trolley function. This also makes it the ideal choice for
auf ein äußerst kompaktes Faltmaß klappen und mit der praktischen active families who love travelling.
Trolley-Funktion auch bequem ziehen. Das macht ihn auch für aktive
und reisefreudige Familien zum idealen Begleiter. If you want to use the city stroller from birth, you can combine the Limbo
with the optional Limbo comfort carrycot or use it in conjunction with
Möchten Sie den City Kinderwagen bereits ab Geburt nutzen, so a group 0+ car seat as a compact travel system.
können Sie den Limbo mit der optionalen Tragewanne Limbo kom-
binieren oder in Verbindung mit einem Gruppe 0+ Autositz als kom-
paktes Travelsystem verwenden.
14 #ThinkBaby 15
City Kinderwagen Tragewanne Limbo
City Stroller Carrycot Limbo
Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo
black – Art.-No. 12001581000 jade – Art.-No. 12001582000 melon – Art.-No. 12001582001 asphalt – Art.-No. 12001582003
Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo Tragewanne Limbo | Carrycot Limbo
fox – Art.-No. 12001582006 rose gold – Art.-No. 12001582004
16 #ThinkBaby 17
Kombikinderwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Strollers Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Räder abnehmbar Abwaschbare Fußstütze
Water-repellent Detachable wheels Washable footrest
Sonnendach Autositz Overnight Sleep Matratze
Sunshade Car seat Overnight sleep mattress
Fußstütze höhenverstellbar Tragewanne Belüftung Universal Befestigung
Height-adjustable footrest Air circulation Universal fix
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Transportsicherung
Detachable bumper bar Swivel wheels Transport lock
Schieber höhenverstellbar Radfederung und Kugellager Sonnendach
Height-adjustable pushbar Wheel suspension and bearings Sunshade
Salsa 4
graphite grey – Art.-No. 12001501900
Rückenlehne verstellbar Feststellbremse Tragewanne faltbar
Adjustable backrest Parking brake Fold-down carrycot
Schutzdecke
Sitzeinheit umsetzbar 5-Punkt-Gurtsystem mit Reißverschluss
Reversible seat unit Five-point harness system Security blanket
with zipper
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 97,5 cm × 62,5 cm × 109 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 81 cm × 62,5 cm × 31 cm
Gewicht | Weight 12,9 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Salsa 4
street – Art.-No. 12001501901
18 #ThinkBaby 19Kombikinderwagen Farbauswahl
Strollers Colour selection
Salsa 4 Salsa 4
gravel – Art.-No. 12001502002 fox – Art.-No. 12001502006
Urbanes Design und intelligente Funktionen auf vier wendigen Urban design and intelligent functions on four easy-steer wheels
Rädern für trendbewusste und aktive Eltern. for style-conscious and active parents.
Sie sind voller Energie? Ihr Herz schlägt im Puls der Zeit? Leben Are you bursting with energy? Does your heart beat in tune with the
heißt für Sie Erleben und zusammen mit Ihrem Baby möchten Sie times? Do you think life is for living and do you want to bond with your
die Familienzeit zur schönsten Ihres Lebens machen? Dann genie- baby and make the family years the best time of your life? Then experi-
ßen Sie pure Lebensfreude mit dem Salsa. ence the joy of living with the Salsa.
Der Salsa ist dynamisch, extrem wendig und leicht. Ein Kinderwagen The Salsa is dynamic, lightweight and extremely easy to manoeuvre.
mit Persönlichkeit, der Sie und Ihr Baby vom ersten gemeinsamen A pushchair with personality which will be a reliable companion to you
Tag an zuverlässig begleitet, wo auch immer Ihr Glück Sie hinführt. and your baby from your very first day together, wherever life may take
Mit seiner modernen Optik steht er für trendbewusstes und funktio- you. Its contemporary look is in keeping with its fashion-conscious and
nales Design. Er überrascht mit einem sehr kompakten Faltmaß und functional design. It surprises by its very compact folding size and an
einem großzügigen Maximalgewicht von 22 kg (Sitz). Schwenkbare exceptional maximum weight of 22 kg (seat unit). Swivel front wheels
Vorderräder verleihen ihm seine Wendigkeit. Kugellager und inte- enhance its agility. Ball bearings and integrated suspension also add
grierte Federung sorgen auch bei den größten Abenteuern für eine to the smoothness of the ride, even on the biggest adventures.
laufruhige, sanfte Fahrt.
Enjoy exciting moments with the Salsa and build vivid memories to
Genießen Sie mit dem Salsa lebendige Augenblicke und schaffen treasure for life.
Sie Erinnerungen fürs Leben.
GUT (2,4) Einer der Besten beim Stiftung Warentest Kombi-Kinderwagen-Test (test 08/2019)
ABC Design Salsa 4
Im Kombi-Kinderwagen-Test (test 08/2019) wurden vierzehn Kombi-Kinderwagen durch Stiftung Waren-
Im Test: test geprüft. Unser ABC Design Salsa 4 war mit dabei. Mit dem Qualitätsurteil GUT (2,4) landete er
14 Kombi-
Kinderwagen
auf Platz 2 im Test.*
19BP03
Ausgabe 8/2019
Stiftung Warentest Qualitätsurteil GUT (2,4) für den Salsa 4
Salsa 4 * Geprüft mit Regenverdeck Artikel-Nr. 12001811002
shadow – Art.-No. 12001501904
20 #ThinkBaby 21Kombikinderwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Strollers Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Räder abnehmbar Abwaschbare Fußstütze
Water-repellent Detachable wheels Washable footrest
Lufträder Autositz Overnight Sleep Matratze
Air wheels Car seat Overnight sleep mattress
Fußstütze höhenverstellbar Tragewanne Belüftung Universal Befestigung
Height-adjustable footrest Air circulation Universal fix
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Transportsicherung
Detachable bumper bar Swivel wheels Transport lock
Schieber höhenverstellbar Radfederung und Kugellager Sonnendach
Height-adjustable pushbar Wheel suspension and bearings Sunshade
Salsa 4 Air
asphalt – Art.-No. 12001552003
Rückenlehne verstellbar Feststellbremse Tragewanne faltbar
Adjustable backrest Parking brake Fold-down carrycot
Schutzdecke
Sitzeinheit umsetzbar 5-Punkt-Gurtsystem mit Reißverschluss
Reversible seat unit Five-point harness system Security blanket
with zipper
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 95 cm × 63 cm × 110 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 80,5 cm × 63 cm × 28 cm
Gewicht | Weight 14,5 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+
22 #ThinkBaby 23Kombikinderwagen Farbauswahl
Strollers Colour selection
Salsa 4 Air
rose gold – Art.-No. 12001552004
Der Allrounder The allrounder
Der Salsa 4 Air verknüpft die Vorzüge des bewährten Salsa 4 mit den The Salsa 4 Air combines the benefits of the trusty Salsa 4 with the
positiven Eigenschaften von Lufträdern. Genießen Sie pure Lebens- positive characteristics of air-filled tyres. Enjoy life with the Salsa 4 Air.
freude mit dem Salsa 4 Air.
The Salsa 4 Air is dynamic, lightweight and extremely easy to manoeu-
Der Salsa 4 Air ist dynamisch, wendig und leicht. Ein Kinderwagen vre. A pushchair with personality which will be a reliable companion to
mit Persönlichkeit, der Sie und Ihr Baby vom ersten gemeinsamen you and your baby from your very first day together, wherever life may
Tag an zuverlässig begleitet, wo auch immer Ihr Glück Sie hinführt. take you. It’s surprisingly compact when folded down, with a generous
Er überrascht mit einem sehr kompakten Faltmaß und einem großzü- maximum weight of 22 kg (seat). At the toddler stage you can swap the
gigen Maximalgewicht von 22 kg (Sitz). Ab dem Lauflernalter wech- carrycot for the comfortable convertible seat unit, which reclines right
seln Sie auf die komfortable, umsetzbare Sitzeinheit mit komplett back so your youngster can lie flat. Swivel front wheels enhance its
flacher Liegeposition für Ihren Schatz. Schwenkbare Vorderräder agility. Ball bearings, integrated suspension and large air-filled tyres
verleihen ihm seine Wendigkeit. Kugellager, integrierte Federung also add to the smoothness and quietness of the ride, even on the
und die großen Luftreifen sorgen auch bei den größten Abenteuern biggest adventures.
für eine laufruhige, sanfte Fahrt.
Enjoy exciting moments with the Salsa 4 Air and build memories to
Genießen Sie mit dem Salsa 4 Air lebendige Augenblicke und schaf- treasure for life.
fen Sie Erinnerungen fürs Leben.
24 #ThinkBaby 25Kombikinderwagen Starter Set
Strollers Starter Set
Salsa 4 Air – Starter Set Salsa 4 Air – Starter Set
Spucktuch | Muslin towel Wendedecke | Blanket
Salsa 4 Air – Starter Set Salsa 4 Air – Starter Set Salsa 4 Air – Starter Set
deer – Art.-No. 12002002007 Wende-Magnet Clip | reversible Magnetclip Wickeltasche Urban | Changing bag Urban
Salsa 4 Air – Starter Set Salsa 4 Air – Starter Set Salsa 4 Air – Starter Set
Regenschutz | Raincover Adapter Tulip | Adapter Tulip Fußsack Tulip | Footmuff Tulip
Der Salsa 4 Air als praktisches Starter Set Deer Salsa 4 Air as practical starter set deer
Die edlen Weißwandreifen und ausgewählte Details in Stoff und Its elegant whitewall tyres and selected details in fabric and leather
Lederelementen harmonieren perfekt mit dem originellen Hirsch- elements harmonise perfectly with the original stag print in a traditional
Print im traditionellen Schwarzwald-Look. Ein Kinderwagen mit Black Forest look. A pram with character, whose style is in no way inferior
Charakter, dessen Style seinem Können in nichts nachsteht. to its function.
Die passenden Accessoires im Lieferumfang vervollständigen nicht The matching accessories not only complete the look, they also provide
nur den Look, sie sorgen als perfekte Erstausstattung auch für einen the perfect basic equipment for a relaxed start to the family adventure.
entspannten Start als Familie. Leicht, wendig, kompakt und gleich- Lightweight, manoeuvrable, compact and at the same time equipped
zeitig mit leistungsstarken Lufträdern ausgestattet, beweist der with powerful air-filled tyres, the Salsa 4 Air Deer proves its versatility
Salsa 4 Air Deer Vielseitigkeit in der Stadt und im Gelände. Ihr Baby both in the city and off-road. Your baby will enjoy a smooth and safe
genießt die laufruhige und sichere Fahrt auf jedem Terrain – ab Ge- ride on any terrain – from birth in the generous, comfortable carrycot
Salsa 4 Air – Starter Set Salsa 4 Air – Starter Set burt in der großzügigen Komforttragewanne und später in der um- and later in the convertible seat unit with flat lying position.
Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Moskitonetz | Mosquito net setzbaren Sitzeinheit mit flacher Liegeposition.
26 #ThinkBaby 27Kombikinderwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Strollers Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Räder abnehmbar 5-Punkt-Gurtsystem
Water-repellent Detachable wheels Five-point harness system
Sonnendach Autositz Abwaschbare Fußstütze
Sunshade Car seat Washable footrest
Fußstütze höhenverstellbar Tragewanne Belüftung Overnight Sleep Matratze
Height-adjustable footrest Air circulation Overnight sleep mattress
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Tragewanne faltbar
Detachable bumper bar Swivel wheels Fold-down carrycot
Schieber höhenverstellbar Radfederung und Kugellager Universal Befestigung
Height-adjustable pushbar Wheel suspension and bearings Universal fix
Condor 4
graphite grey – Art.-No. 12001511900
Sitzeinheit verstellbar Feststellbremse Transportsicherung
Adjustable seat unit Parking brake Transport lock
Schutzdecke
Sitzeinheit umsetzbar mit Reißverschluss
Reversible seat unit Security blanket
with zipper
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 76 cm × 60 cm × 109 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 83,5 cm × 60 cm × 43,5 cm
Gewicht | Weight 12,8 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Condor 4
street – Art.-No. 12001511901
28 #ThinkBaby 29Kombikinderwagen Farbauswahl
Strollers Colour selection
Condor 4
shadow – Art.-No. 12001511904
Sie sind voller Vorfreude und sind gespannt auf die vielen Mo- You are full of anticipation for the many special moments and
mente und Erfahrungen, die das Familienleben für Sie bereit hält. experiences that family life holds in store.
Für Sie und Ihren Schatz sind Sie auf der Suche nach einem prakti- You are looking for a practical, robust pushchair that will be a reliable
schen und robusten Kinderwagen, der Ihre Familie vom ersten Tag friend from day one and onwards through each and every phase of
an zuverlässig begleitet und sich flexibel an jeden einzelnen Lebens- your child‘s life.
abschnitt anpasst.
As successor product, the Condor 4 continues the history of our highly
Der Condor 4 ist der Nachfolger des Stiftung Warentest Preis-Leis- successful price-performance winner at Stiftung Warentest in their
tungs-Siegers beim Kinderwagen-Test (test 03/2017) und überzeugt stroller test (test 03/2017), and is not only versatile but has many con-
neben seiner Vielseitigkeit auch durch eine Vielzahl komfortabler Aus- venient and useful features. Newborns will be secure in the carrycot,
stattungsmerkmale. Neugeborene finden in der Tragewanne, ausge- with its cosy and breathable mattress.
stattet mit einer atmungsaktiven und kuscheligen Matratze, Gebor-
genheit. Combined with a group 0+ car seat, the pushchair converts effortlessly
into a travel system. At the toddler stage, the Condor 4 turns into a
Zusammen mit einem Gruppe 0+ Autositz lässt sich der Kinderwa- pushchair with just a few hand movements. The long backrest in the
gen problemlos in ein Travelsystem umbauen. Im Lauflernalter lässt seat unit is inclined so that maximum support for your child‘s spine
sich der Condor 4 mit wenigen Handgriffen zu einem Sportwagen er- is provided. The front wheels can be made to swivel, or set in a fixed
weitern. Die lange Rückenlehne der Sitzeinheit ist dabei so geneigt, position and like the rear wheels, they are sprung. In swivel mode, they
dass die Wirbelsäule Ihres Kleinen im Sitzen maximal entlastet ist. turn through 360° for particular agility.
Die schwenk- und feststellbaren Vorderräder sind wie auch die
Hinterräder gefedert. Sie lassen sich um 360° Grad drehen und
ermöglichen so eine besondere Wendigkeit.
30 #ThinkBaby 31Kombikinderwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Strollers Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Räder abnehmbar 5-Punkt-Gurtsystem
Water-repellent Detachable wheels Five-point harness system
Sonnendach Autositz Abwaschbare Fußstütze
Sunshade Car seat Washable footrest
Fußstütze höhenverstellbar Tragewanne Belüftung Overnight Sleep Matratze
Height-adjustable footrest Air circulation Overnight sleep mattress
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Universal Befestigung
Detachable bumper bar Swivel wheels Universal fix
Schieber höhenverstellbar Radfederung und Kugellager Transportsicherung
Height-adjustable pushbar Wheel suspension and bearings Transport lock
Turbo 4
graphite grey – Art.-No. 12001521900
Rückenlehne verstellbar Feststellbremse Tragewanne faltbar
Adjustable backrest Parking brake Fold-down carrycot
Schutzdecke
Sitzeinheit umsetzbar mit Reißverschluss
Reversible seat unit Security blanket
with zipper
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 75 cm × 60 cm × 107 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 83,5 cm × 60 cm × 43,5 cm
Gewicht | Weight 13,8 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Turbo 4
street – Art.-No. 12001521901
32 #ThinkBaby 33Kombikinderwagen Farbauswahl
Strollers Colour selection
Turbo 4
shadow – Art.-No. 12001521904
Flexibilität auf vier wendigen Rädern Flexibility on four easy-steer wheels
Ein Baby verändert das Leben. Zeit bekommt eine neue Dimension. A baby changes your life. Time takes on a new dimension. Never before
Noch nie fühlte sie sich so intensiv an und noch nie zog sie so schnell did it feel so intensive and never before did it pass so quickly. The first
vorbei. Das erste Lächeln, das erste Wort, die ersten kleinen Schritte: smile, the first word, the first small steps: it is truly amazing to watch
Babys sind wahre Entwicklungswunder. babies grow.
Wie gut, wenn Ihr Kinderwagen da mitwächst und einfach anzupassen How good that your pushchair will grow with your baby and will simply
ist. Der Turbo ist flexibel, multifunktional und zuverlässiger Begleiter need to be adapted. The Turbo is flexible, multifunctional and reliable
von Anfang an. Nutzen Sie die leichte Komfort-Tragewanne mit groß- from the beginning. Use the lightweight and generously dimensioned
zügiger Liegefläche für Ihr Neugeborenes. Steigen Sie später im Lauf- comfort carrycot for your newborn. Move on to the convertible seat
lernalter auf die umsetzbare Sitzeinheit mit komplett flacher Liege- unit with lie-flat position in the toddler years or change the compact
position um oder verwandeln Sie den kompakten Allrounder mit all-rounder to a travel system with the car seat.
Autositz in ein Travelsystem.
Enjoy its flexibility. Show your baby the world in the Turbo and make the
Genießen Sie seine Flexibilität. Zeigen Sie Ihrem Baby im Turbo die Welt early years an unforgettable time of your baby‘s life.
und machen Sie die erste Zeit des Lebens für Ihr Baby unvergesslich.
34 #ThinkBaby 35Kombikinderwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Strollers Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Sitzeinheit umsetzbar 5-Punkt-Gurtsystem
Water-repellent Reversible seat unit Five-point harness system
Lufträder Räder abnehmbar Abwaschbare Fußstütze
Air wheels Detachable wheels Washable footrest
Sonnendach Autositz Overnight Sleep Matratze
Sunshade Car seat Overnight sleep mattress
Fußstütze höhenverstellbar Tragewanne Belüftung Universal Befestigung
Height-adjustable footrest Air circulation Universal fix
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Transportsicherung
Detachable bumper bar Swivel wheels Transport lock
Viper 4
graphite grey – Art.-No. 12001531900
Schieber höhenverstellbar Radfederung und Kugellager Tragewanne faltbar
Height-adjustable pushbar Wheel suspension and bearings Fold-down carrycot
Schutzdecke
Rückenlehne verstellbar Feststellbremse mit Reißverschluss
Adjustable backrest Parking brake Security blanket
with zipper
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 76 cm × 62 cm × 113 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 82 cm × 62 cm × 49 cm
Gewicht | Weight 15,4 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Viper 4
street – Art.-No. 12001531901
36 #ThinkBaby 37Kombikinderwagen Farbauswahl Strollers Colour selection Viper 4 Viper 4 shadow – Art.-No. 12001531904 fox – Art.-No. 12001562006 Viper 4 gravel – Art.-No. 12001532002 38 #ThinkBaby 39
Kombikinderwagen Farbauswahl
Strollers Colour selection
Viper 4 Viper 4
asphalt – Art.-No. 12001562003 rose gold – Art.-No. 12001562004
Sie lieben die Natur?
Querfeldein ist Ihr Geradeaus und für Ihr Baby können Sie sich nichts
Schöneres vorstellen, als dieses Gefühl von Freiheit von Anfang an mit
Ihnen zu teilen? Dann starten Sie das Abenteuer Leben mit einem
Kombikinderwagen, für den es keine Grenzen gibt.
Der Viper 4 ist vielseitig, robust und für Ausflüge ins Freie gemacht.
Auf seinen großen Lufträdern bringt er Sie und Ihr Baby mühelos, si-
cher und komfortabel überall hin. Ganz egal, ob Sie die Stadt erkun-
den, im Wald unterwegs sind oder einfach die pure Natur genießen.
Genug Schlaf für die vielen Abenteuer findet Ihr Baby dank der Viper
Tragewanne mit weich gepolsterter Overnight-Sleep- Matratze und
optimaler Luftzirkulation.
Do you love nature and the great outdoors?
Is cross-country straight on in your book? Can you imagine nothing
nicer for your baby than sharing this feeling of freedom with you from
the start? Then start the adventure of life with a combination travel
system with unlimited options.
The Viper 4 is versatile, robust and just made for outings in the open. It
will take your baby everywhere with ease on its big air wheels in safety
and comfort, whether you are out and about in town, walking in the
woods, or just enjoying the great outdoors. Your baby will be getting
enough sleep for all your adventures thanks to the Viper carrycot with
its soft padded overnight mattress and optimum air circulation.
40 #ThinkBaby 41Geschwisterwagen Details und Funktionen Farbauswahl
Double Strollers Details and functions Colour selection
Wasserabweisend Sitzeinheit umsetzbar 5-Punkt-Gurtsystem
Water-repellent Reversible seat unit Five-point harness system
Sonnendach Räder abnehmbar Abwaschbare Fußstütze
Sunshade Detachable wheels Washable footrest
Fußstütze höhenverstellbar Autositz Universal Befestigung
Height-adjustable footrest Car seat Universal fix
Schutzbügel abnehmbar Schwenkräder Transportsicherung
Detachable bumper bar Swivel wheels Transport lock
Schieber höhenverstellbar Radfederung und Kugellager
Height-adjustable pushbar Wheel suspension and bearings
Zoom
graphite grey – Art.-No. 12001541900
Sitzeinheit verstellbar Feststellbremse
Adjustable seat unit Parking brake
Maße offen (L × B × H) | Dimension open (L × W × H) 121 cm × 60 cm × 111 cm
Maße gefaltet (L × B × H) | Dimension folded (L × W × H) 85 cm × 60 cm × 57 cm
Gewicht | Weight 17,3 kg
Norm | Standard EN 1888 approved
UV-Schutz | UV protection UPF 50+ Zoom
street – Art.-No. 12001541901
42 #ThinkBaby 43Geschwisterwagen Farbauswahl
Double Strollers Colour selection
Zoom
asphalt – Art.-No. 12001542003
Die Freude über die Geburt von Zwillingen oder eines Geschwis- The joy at the birth of twins or of a little brother or sister is simply
terchens: unbeschreiblich. indescribable.
Doch das doppelte Babyglück birgt neue Herausforderungen. Die But the double bundle of joy holds new challenges. The role of the push-
Rolle des Kinderwagens im Familienalltag wird wichtiger denn je. chair in family life becomes more important than ever. The Zoom allows
Der Zoom erhält Ihnen die Freiheit und Flexibilität, auf die Sie nicht you to keep the freedom and flexibility which you cherish.
verzichten möchten.
The seat, carrycot and car seat can be combined in any way depending
Je nach Kindesalter lassen sich Sitz, Wanne und Autositz beliebig on age. The Zoom is easy to manoeuvre with its swivel wheels, and its
kombinieren. Schwenkräder machen den Zoom wendig, sein kom- compact design is a boon in confined spaces. It can be converted to a
paktes Design überzeugt auf engstem Raum und in wenigen Hand- travel system in just a few clicks and folded away to a minimum.
griffen wird er zum Travelsystem oder auf Minimalmaß gefaltet.
For your children the Zoom is the nicest place to discover the world
Für Ihre Kinder ist der Zoom der schönste Platz, um die Welt gemein- together. They can look at each other as they are pushed along, laugh
sam zu entdecken. Sie können sich bei der Fahrt ansehen, gemeinsam together, look up at you or just sit and watch the world go by.
lachen, zu Ihnen schauen oder ganz für sich allein das Umfeld erkunden.
44 #ThinkBaby 45Autositze Autositz Tulip
Car Seats Car Seat Tulip
Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+
graphite grey – Art.-No. 12001601900 gravel – Art.-No. 12001602002 black – Art.-No. 12001601000 street – Art.-No. 12001601901
Für höchste Sicherheit während der Fahrt Optimum protection at all times
Der Gruppe 0+ Autositz Tulip bietet jederzeit optimalen Schutz. The Tulip group 0+ car seat offers optimum protection at all times. The
Das integrierte Sitzkissen sorgt unterwegs für einen guten Halt Ihres integrated seat cushion provides good support for your baby while you
Kindes, die leichte Rundung für sanftes Schaukeln. are out and about, and the slightly rounded base adds a gentle rocking
motion.
Durch seinen einfachen Befestigungsmechanismus lässt sich der
Gruppe 0+ Autositz Tulip mit wenigen Handgriffen schnell sowohl The Tulip group 0+ car seat boasts a simple attachment mechanism for
auf den Kinderwagenmodellen von ABC Design montieren und rapid conversion to a travel system, requiring only a few hand move-
diese damit zum Travelsystem umbauen, als auch in Kombination ments to be mounted on the ABC Design pushchair models, or it can be
mit der Tulip Isofix Base fest im Fahrzeug montieren. fitted securely into your vehicle using the Tulip Isofix Base.
Der Gruppe 0+ Autositz Tulip ist für Kinder von 0 bis 15 Monaten, The group 0+ car seat Tulip is suitable for children from 0 to 15 months,
45 - 85 cm, bis max. 13 kg geeignet. Mit seiner verstellbaren Kopf- 45 - 85 cm, weighing up to 13 kilograms. It has an adjustable headrest
stütze lässt er sich ganz einfach an die jeweilige Körpergröße an- so that it can easily be adapted to fit the size of the child. The removable
passen. Der abnehmbare Bezug ist waschbar. cover is washable.
Maße (L × B × H) | Dimension (L × W × H) 64 cm × 44 cm × 59 cm
Norm | Standard R 129
Gewicht | Weight 3,95 kg Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+
shadow – Art.-No. 12001601904 fox – Art.-No. 12001602006
46 #ThinkBaby 47Autositze Autositz Tulip Isofix Base Tulip
Car Seats Car Seat Tulip Isofix Base Tulip
Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Autositz Tulip Gruppe 0+ | Car Seat Tulip group 0+ Isofix Base Tulip
rose gold – Art.-No. 12001972004 asphalt – Art.-No. 12001972003 black – Art.-No. 12001611000
Die Isofix Base Tulip in Kombination mit dem Gruppe 0+ Autositz Tulip The Isofix Base Tulip combined with the Tulip group 0+ car seat mini-
verringert das Risiko der Fehlinstallation. mises the risk of incorrect installation.
Die Basiseinheit wird mit den Isofix-Befestigungspunkten im Fahrzeug The base unit is fixed into the vehicle with the Isofix anchor points.
verbunden. Anschließend lässt sich der Gruppe 0+ Autositz einfach The group 0+ car seat is then simply attached onto this base unit.
auf dieser befestigen. Während der Autositz flexibel wieder entnom- While the car seat can be flexibly removed, the base unit remains
men werden kann, verbleibt die Basiseinheit befestigt im Fahrzeug. fastened in the vehicle.
R129 (i-Size) ist ein neuer EU-Standard für Kindersitze. Ziel ist es, Schutz und Sicherheit des Kindes im Fahrzeug auf ein
Optimum auszuweiten. Er unterstützt den Kopf- und Nackenbereich und bietet bei Frontal- und Seitenaufprall deutlich
mehr Schutz.
R129 (i-Size) is the new European standard for child car seats. The i-Size regulations are designed to provide children with
additional protection and safety in the car. There is increased support for the child‘s head and neck and better protection in
the event of both frontal and side-impact.
ISOFIX: ISOFIX:
Bei Isofix handelt es sich um ein standardi- Isofix is a standardised fitting system which is
siertes Befestigungssystem, welches sicher safe and simple. Please refer to the user manual
und einfach ist. Ob Ihr Fahrzeug Isofix tauglich of your vehicle to find out whether it is compa-
ist, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanlei- tible with Isofix.
tung Ihres Fahrzeuges.
Gewicht | Weight 7,1 kg
Norm (in Kombination mit Autositz Tulip) | Standard (combined with Tulip car seat) R 129 (i-Size)
48 #ThinkBaby 49Autositze Adapter Taschen Wickeltasche Easy
Car Seats Adapter Bags Changing bag Easy
Adapter Okini Adapter Limbo, Salsa, Condor, Turbo, Viper, Zoom Wickeltasche Easy | Changing bag Easy Wickeltasche Easy | Changing bag Easy
ABC Design (Tulip), Maxi Cosi® (Citi, CabrioFix, Pebble, Pebble Plus), Cybex® (Aton, Aton 5, Aton M, ABC Design (Tulip), Maxi Cosi® (Citi, CabrioFix, Pebble, Pebble Plus), Cybex® (Aton, Aton 5, Aton M, graphite grey – Art.-No. 12001621900 street – Art.-No. 12001621901
Aton Q, Aton Q Plus, Aton Q i-size, Cloud Q, Cloud Q Plus), Kiddy® (Evo Lunafix, Evolution Pro, Evo- Aton Q, Aton Q Plus, Aton Q i-size, Cloud Q, Cloud Q Plus), Kiddy® (Evo Lunafix, Evolution Pro, Evo-
lution Pro 2, Evolunafix) – Art.-No. 12001961000 lution Pro 2, Evolunafix) – Art.-No. 12000331000
Adapter Zoom - ABC Design Zweitwanne | Adapter Zoom - ABC Design 2nd Carrycot Wickeltasche Easy | Changing bag Easy Wickeltasche Easy | Changing bag Easy
Art.-No. 12001791000 shadow – Art.-No. 12001621904 gravel – Art.-No. 12001622002
50 #ThinkBaby 51Taschen Wickeltasche Urban
Bags Changing bag Urban
Wickeltasche Urban | Changing bag Urban Wickeltasche Urban | Changing bag Urban Wickeltasche Urban | Changing bag Urban
graphite grey – Art.-No. 12001631900 street – Art.-No. 12001631901 shadow – Art.-No. 12001631904
Wickeltasche Urban | Changing bag Urban Wickeltasche Urban | Changing bag Urban
gravel – Art.-No. 12001632002 fox – Art.-No. 12001632006
52 #ThinkBaby 53Taschen Wickeltasche Urban Wickeltasche Jetset
Bags Changing bag Urban Changing bag Jetset
Wickeltasche Urban | Changing bag Urban Wickeltasche Urban | Changing bag Urban Wickeltasche Jetset | Changing bag Jetset Wickeltasche Jetset | Changing bag Jetset
asphalt – Art.-No. 12001632003 rose gold – Art.-No. 12001632004 graphite grey – Art.-No. 12001651900 street – Art.-No. 12001651901
Wickeltasche Jetset | Changing bag Jetset Wickeltasche Jetset | Changing bag Jetset
gravel – Art.-No. 12001652002 shadow – Art.-No. 12001651904
54 #ThinkBaby 55Taschen Wickeltasche Royal
Bags Changing bag Royal
Wickeltasche Royal | Changing bag Royal Wickeltasche Royal | Changing bag Royal Wickeltasche Royal | Changing bag Royal
fox – Art.-No. 12001642006 asphalt – Art.-No. 12001642003 rose gold – Art.-No. 12001642004
56 #ThinkBaby 57Taschen Wickeltasche Style Strandtasche
Bags Changing bag Style Beach Bag
Wickeltasche Style | Changing bag Style Wickeltasche Style | Changing bag Style Strandtasche | Beach Bag
brown – Art.-No. 12001661719 dark brown – Art.-No. 12001661807 fox – Art.-No. 12001712006
Wickeltasche Style | Changing bag Style
black – Art.-No. 12001661000
58 #ThinkBaby 59Taschen Organizer Bags Organizer Organizer | Organizer Organizer | Organizer Organizer | Organizer Organizer | Organizer graphite grey – Art.-No. 12001671900 shadow – Art.-No. 12001671904 fox – Art.-No. 12001672006 asphalt – Art.-No. 12001672003 Organizer | Organizer Organizer | Organizer Organizer | Organizer street – Art.-No. 12001671901 gravel – Art.-No. 12001672002 rose gold – Art.-No. 12001672004 60 #ThinkBaby 61
Taschen Rucksack Tour Bags Backpack Tour Rucksack Tour | Backpack Tour Rucksack Tour | Backpack Tour Rucksack Tour | Backpack Tour Rucksack Tour | Backpack Tour graphite grey – Art.-No. 12001681900 street – Art.-No. 12001681901 gravel – Art.-No. 12001682002 shadow – Art.-No. 12001681904 Rucksack Tour | Backpack Tour Rucksack Tour | Backpack Tour asphalt – Art.-No. 12001682003 rose gold – Art.-No. 12001682004 62 #ThinkBaby 63
Taschen Rucksack City
Bags Backpack City
Rucksack City | Backpack City Rucksack City | Backpack City Rucksack City | Backpack City
graphite grey – Art.-No. 12001691900 street – Art.-No. 12001691901 gravel – Art.-No. 12001692002
Rucksack City | Backpack City Rucksack City | Backpack City
shadow – Art.-No. 12001691904 fox – Art.-No. 12001692006
64 #ThinkBaby 65Taschen Rucksack City Einkaufstasche Bags Backpack City Shopping Bag Rucksack City | Backpack City Rucksack City | Backpack City Einkaufstasche | Shopping Bag asphalt – Art.-No. 12001692003 rose gold – Art.-No. 12001692004 black – Art.-No. 12000241000 66 #ThinkBaby 67
Zubehör Tragewanne Zoom Sommerfußsack
Accessories Carrycot Zoom Summer Footmuff
Tragewanne Zoom | Carrycot Zoom Tragewanne Zoom | Carrycot Zoom Sommerfußsack | Summer Footmuff Sommerfußsack | Summer Footmuff
graphite grey – Art.-No. 12001591900 street – Art.-No. 12001591901 graphite grey – Art.-No. 12001741900 street – Art.-No. 12001741901
Sonnendach
Sunshade
Tragewanne Belüftung
Air circulation
Tragewanne faltbar
Fold-down carrycot
Overnight Sleep Matratze
Overnight sleep mattress
Schutzdecke mit Reißverschluss
Security blanket with zipper
Tragewanne Zoom | Carrycot Zoom Sommerfußsack | Summer Footmuff Sommerfußsack | Summer Footmuff
asphalt – Art.-No. 12001592003 shadow – Art.-No. 12001741904 gravel – Art.-No. 12001742002
68 #ThinkBaby 69Zubehör Sommerfußsack Accessories Summer Footmuff Sommerfußsack | Summer Footmuff Sommerfußsack | Summer Footmuff Sommerfußsack | Summer Footmuff jade – Art.-No. 12001742000 melon – Art.-No. 12001742001 fox – Art.-No. 12001742006 Sommerfußsack | Summer Footmuff Sommerfußsack | Summer Footmuff asphalt – Art.-No. 12001742003 rose gold – Art.-No. 12001742004 70 #ThinkBaby 71
Zubehör Winterfußsack Accessories Winter Footmuff Winterfußsack | Winter Footmuff Winterfußsack | Winter Footmuff Winterfußsack | Winter Footmuff Winterfußsack | Winter Footmuff graphite grey – Art.-No. 12001731900 gravel – Art.-No. 12001732002 shadow – Art.-No. 12001731904 black – Art.-No. 12001731000 Winterfußsack | Winter Footmuff Winterfußsack | Winter Footmuff Winterfußsack | Winter Footmuff street – Art.-No. 12001731901 asphalt – Art.-No. 12001732003 rose gold – Art.-No. 12001732004 72 #ThinkBaby 73
Sie können auch lesen
