Kölliker Mitteilungsblatt - Juni 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kölliker Mitteilungsblatt
Juni 2020
Inhaltsverzeichnis Seite Inhaltsverzeichnis Seite
Aus dem Gemeinderat 2 Ludothek 4
Schwimmbad 3 Verschiebung Jugendfest 4
Bibliothek 3 Seniorenveranstaltungen 4
Öffnungszeiten 4 Gemeinde-Seniorenreise 2020 4
Absage 1. August-Brunch 4 Veranstaltungen 4
Redaktion: Gemeinderat Kölliken Auflage: 2'200 Exemplare
Erscheint: monatlich (in der Regel)
AUS DEM GEMEINDERAT
Wasserversorgung – Leitungsersatz im Gebiet Aegerten / Museum – Dachsa-
nierung
Die rund 525 Meter lange und im Jahre 1915 erstellte Wasserleitung im Gebiet Aegerten ist altershal-
ber und aus Kapazitätsgründen zu erneuern. Die Kosten dafür belaufen sich auf 365‘000 Franken. Der
Leitungsersatz ist auch im „Generellen Wasserversorgungsprojekt GWP“ vorgesehen und somit Teil der
ordentlichen Unterhalts-
bzw. Erneuerungsplanung.
Der Gemeinderat sah vor,
der Gemeindeversamm-
lung vom 15. Mai 2020 ei-
nen entsprechenden Kre-
ditantrag zu stellen.
Die 105 jährige Grauguss-
leitung versorgt das Ge-
biet „Aegerten“ und ge-
währleistet die Notversor-
gung der oberen Druckzo-
ne in Kölliken mit Wasser
von Safenwil. Die beste-
henden Leitungen weisen eine Nennweite von 75 bis 90 mm auf und sollen durch eine neue Leitung
mit einer Nennweite von 125 mm ersetzt werden. Es ist vorgesehen, das Berstliningverfahren anzu-
wenden. Dabei wird die alte Rohrleitung aufgebrochen und in den umgebenden Baugrund verdrängt.
Gleichzeitig wird ein neues Rohr mit grösserer Nennweite eingezogen. Dadurch können Strassenauf-
brüche weitgehend vermieden werden. Das Projekt wurde im Wesentlichen durch die aquaPartner AG,
Kölliken, unterstützt und durch das Ingenieurbüro Zumbach AG, Aarau, erarbeitet. Die Gesamtkosten
wurden mit 365‘000 Franken (inkl. MwSt.) ermittelt. Darin eingeschlossen ist die Erneuerung der Hyd-
ranten (Brandschutz). Andere Werke haben keinen Bedarf bezüglich Leitungssanierungen oder –
erneuerungen. Der Leitungsersatz ist dringend und wird baldmöglichst ausgeführt. Es ist mit Teilsper-
rungen der Strasse zu rechnen. Die Investition wirkt sich mit Kapitalfolgekosten während der nächsten
50 Jahre (Abschreibungszeitraum) mit 3.35 Rappen/m3 auf die Wassergebühren aus.
Das Dach des Museums an der Hauptstrasse 43 ist
auf der West-, Süd- und Ostseite zu sanieren. Es
wird mit Kosten von 311‘000 Franken gerechnet.
Der Kanton hat einen Kostenbeitrag von 80 % oder
248‘600 Franken zugesichert. Die Nettokosten der
Gemeinde dürften somit bei rund 62‘500 Franken
liegen.
Museumskommission und Gemeinderat befassen
sich bereits seit geraumer Zeit mit der Dachsanie-
rung. Die erforderlichen Arbeiten wurden zusam-
men mit dem Vertreter der kantonalen Denkmal-
pflege und einem möglichen Unternehmer festge-
legt. Speziell wurde festgestellt, dass die Binde-
festigkeit der einzelnen Deckschichten nicht mehr gegeben ist und daher umfangreiche und intensive
Erneuerungsarbeiten anstehen. Eine Sanierung ist dringlich. Die Ausführungsplanung berücksichtigt
den Strohhaustermin.
Die Lebensdauer eines mit Schilf gedeckten Daches hängt wesentlich von der Dachneigung ab. Je grös-
ser die Neigung, je grösser die Lebenserwartung. Aktuell spricht man bei Dachneigungen von 50 Grad
von einer Lebensdauer von 45 Jahren oder mehr. Letztmals wurde 2012 die Nordseite des Daches sa-
niert. Die Bruttokosten beliefen sich damals auf rund 68‘500 Franken. Aufgrund des Dachzustandes
steht heute eine Sanierung der restlichen Dachflächen an.
Die auf einer Richtofferte basierenden Kosten betragen 311‘000 Franken. Die kantonale Denkmalpfle-
ge hat am 9. März 2020 einen Subventionsbeitrag von 248‘600 Franken zugesichert. Die Restkosten zu
Lasten der Gemeinde werden bei rund 62‘500 Franken liegen. Die Kapitalfolgekosten für Abschreibung
und Verzinsung betragen für die nächsten 35 Jahre rund 2‘255 Franken pro Jahr.
Der Gemeinderat beabsichtigte, beide Kreditbegehren der SCHWIMMBAD KÖLLIKEN
Gemeindeversammlung vom 15. Mai 2020 vorzulegen. Auf-
Die Schwimmbadsaison wird in Kölli-
grund der Pandemie-Situation und er damit verbundenen
ausserordentlichen Lage wurde die Gemeindeversammlung ken voraussichtlich am Montag,
abgesagt. Der Kanton hat in einer Sonderverordnung folgen- 8. Juni 2020, eröffnet. Die Badi ist
des geregelt: „Lässt eine Ausgabe, für die kein Verpflich- jeweils von 9 bis 20 Uhr für Besu-
tungskredit gemäss § 90f Abs. 2 des Gesetzes über die Ein- cher/ innen geöffnet. Vorbehalten
wohnergemeinden (Gemeindegesetz, GG) vom 19. Dezem- bleiben Anordnungen des Bundes
ber 1978 2) vorliegt, keinen Aufschub zu, kann der Gemein- (Corona-Pandemie). Bei schlechter
derat den Verpflichtungskredit mit Zustimmung der Finanz- Witterung wird das Badi-Personal den
kommission beschliessen.“ Der Gemeinderat und die Finanz- Betrieb jeweils frühzeitig schliessen.
kommission haben den Kredit von 365‘000 für das Projekt Weiterhin ist täglich ab 17.00 Uhr ein
Aegerten und den Kredit von 311‘000 Franken für die Feierabendeintritt für 3 Franken er-
Dachsanierung bewilligt.
hältlich.
Vergabe Schulinformatik - Bauliches Mittels Zählsystem werden maximal
950 Personen ins Schwimmbad-Areal
Die Gemeindeversammlung hat einen Verpflichtungskredit
sowie max. 120 Personen ins
von 490‘000 Franken für die baulichen Massnahmen für die
Informatikkonzeption der Schulanlagen bewilligt. Die Kosten Schwimmbecken gelassen. Die ge-
für die Elektriker-Leistungen (Verkabelung, etc.) wurden naue Eintrittszahl kann auf der Inter-
der Firma Bouygues E&S inTec Schweiz AG, Däniken, verge- netseite unter www.koelliken.ch
ben. Das Auftragsvolumen beträgt rund 100‘000 Franken. eingesehen werden.
Für die Projektleitung zeichnet die itcnet AG, Unterentfel- Die Hygieneregeln des Bundesamtes
den, verantwortlich. Die Arbeiten werden hauptsächlich
für Gesundheit (BAG) sind einzuhal-
während der Schulferienzeit ausgeführt.
ten. Es gilt das Social-Distancing (2 m
Mindestabstand zwischen allen Per-
Präqualifikationsergebnis Architekturleistun- sonen; 10 m2 pro Person/Wasser-
gen Schulraum. und Liegefläche; kein Körperkon-
Für die Projektierung der Erweiterung des Schulhauses am takt). Maximale Gruppengrössen von
Farbweg hat die Gemeindeversammlung am 17. Mai 2019 fünf Personen gemäss aktueller be-
392‘000 Franken bewilligt. Der Gemeindeart hat sich ent- hördlicher Vorgabe.
schieden, für die Planungsleistungen eine Präqualifikation
durchzuführen um maximal sieben befähigte Büros zur Of- Regio-Abos und Gutscheine für die
fertstellung einzuladen. Auf die Ausschreibung hin haben Schwimmbadabonnemente können
sich 10 Büros um eine Teilnahme beworben. Aufgrund der bis zur Eröffnung der Badi im Ge-
Beurteilung der Unterlagen durch das Beurteilungsgremium meindehaus bei der Abteilung Finan-
wird der Gemeinderat sechs Büros zur Offertstellung einla- zen bezogen werden (danach direkt
den. Aktuell wird durch ein externes Fachbüro die Submissi- an der Badikasse).
onsgrundlage erarbeitet. Aufgrund der Angebotsbewertung
wird anschliessend ein Büro mit der Projektierung betraut. Sobald Projekt und Kostenvoranschlag er-
arbeitet sind, wird die Gemeindeversammlung über den erforderlichen Kredit für das Bauvorhaben zu
entscheiden haben.
Mahngebühren Steuererklärung
Der Grosse Rat hat die Einführung von kostendeckenden Gebühren für Mahnungen und Betreibungen im
Steuerwesen im Kanton Aargau beschlossen. Ab 2019 werden für das Erheben von Mahnungen bei nicht
Einreichen der Steuererklärung Gebühren erhoben, wobei
diese für die erste Mahnung 35 Franken und für die zweite GEMEINDEBIBLIOTHEK
Mahnung 50 Franken betragen (ab Steuerjahr 2018). Die
Mahngebühr des Steuer- und Verzugszinsausstands (proviso- Öffnungszeiten ab 10. Juni 2020:
risch/definitiv) beträgt 35 Franken und die Betreibung von Mittwochs von 13.30 – 15.00 Uhr und
Steuer- und Verzugszinsausständen (provisorisch/definitiv) von 19.00 – 20.00 Uhr.
zieht zusätzliche Gebühren in der Höhe von 100 Franken Neu: Online-Angebot unter
mit sich (ab Steuerjahr 2019). Die Bevölkerung wird daher www.bibliothekkoelliken.ch!
darauf hingewiesen, die Steuererklärung fristgereicht ein-
zureichen oder entsprechend eine Fristerstreckung bei der Kontaktperson: Heike Suter, 079 771
Abt. Steuern, Tel. 062 737 09 44, steuern@koelliken.ch, zu 47 65, heike-suter@bluewin.ch.
beantragen.
Tischtennistische im Schwimmbadareal
Die Firma Hochuli AG, Kölliken, hat zwei neue Tischten-
nistische zuhanden des Schwimmbads gesponsert. Der
Gemeinderat bedankt sich im Namen der gesamten Be-
völkerung herzlich und wünscht den Schwimmbadbesu-
chern viel Freude und Vergnügen beim Benutzen der
neuen Tische.
ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDEVERWALTUNG
Ab Montag, 8. Juni 2020 ist die Gemeindeverwaltung wie folgt geöffnet:
Montag 08.00 – 11.45 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag bis Freitag 08.00 – 11.45 Uhr / Nachmittag geschlossen
Gerne stehen Ihnen die Mitarbeitenden nach Vereinbarung auch ausserhalb der Öffnungszei-
ten zur Verfügung.
LUDOTHEK
ABSAGE 1. AUGUST-BRUNCH Öffnungszeiten voraussichtlich ab 8. Juni:
Mittwochs von 13.30 – 15.00 Uhr und
Traditionsgemäss findet am Nationalfeiertag seit vielen
freitags von 17.30 – 18.30 Uhr
Jahren beim Muse-um/Strohhaus der beliebte Brunch
statt. Aufgrund der aktuellen Situation und den nichtab- Hauptstrasse 38, im 2. Stock.
zuwägenden Lockerungen wurde der 1. August-Brunch
vorsorglich abgesagt. Der Gemeinderat dankt den Mit- www.ludothekkoelliken.ch
wirkenden bestens für die bereits entstandenen Auf- Für Kunden wird eine Hauslieferdienst an-
wendungen und der Bevölkerung für das Verständnis. geboten. Genauere Informationen finden
Sie auf der Homepage.
VERSCHIEBUNG JUGENDFEST
Das geplante Jugendfest vom 4. – 6. Juni 2020 wurde aufgrund der aktuellen Si-
tuation abgesagt. Das OK Jugend- und Beizlifest hat das Jugendfest neu auf
23. – 26. Juni 2022 verschoben.
SENIORENVERANSTALTUNGEN JUNI 2020
Aufgrund der aktuellen Situation fallen die Seniorenveranstaltungen im Juni 2020 aus.
GEMEINDE-SENIORENREISE 2020
Die diesjährige Gemeinde-Seniorenreise fällt dieses Jahr leider aus. Aufgrund der
ausserordentlichen Pandemie-Lage hoffen gemeinderat und ref. Pfarramt auf
Verständnis. Der Ausfall soll mithelfen, die Gesundheit aller Beteiligten bestmöglich
zu schützen
VERANSTALTUNGEN JUNI 2020
Datum Veranstaltung Organisator Zeit Ort
14.06. Tag der offenen Gärten Museumskommission 14.00 – 17.00 Dorfmuseum
20.06. Sommersonnenwende Hans Lehmann 17.00 – 24.00 Dorfplatz
Weitere Weisungen des Bundesrates sind vorbehalten. Der Tag der offenen Gärten würde sich allen-
falls auf den 23. August 2020 verschieben. Die Sommersonnenwende würde gegebenenfalls abgesagt
werden.
Sie können auch lesen
