Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel

Die Seite wird erstellt Raik Beyer
 
WEITER LESEN
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
M      itnehmen
Kostenlos zum                                                      Oktober 2021

www.frankenbote.de

                               Kirchen im        Markt Gnotzheim    Tipps für
   Fischsaison
                          Fränkischen Seenland    erneuert sich     Ihr Auto

                  nstaltungen
   Termine - Vera
                     roskop
     Gewinne - Ho
                        r
         Rätsel - Wette
                                                                        Frankenbote

                                                                                .de   1
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
editorial

                                                                                                                                                                        Liebe Leserinnen und Leser,

                 NEU!
                                                                                                                                                                        Kulturveranstaltungen sind erfreulicherweise unter bestimmten Voraussetzungen wie-
                                                                                                                                                                        der erlaubt. Daher freuen wir uns umso mehr auf die erste Gunzenhäuser Konzertreihe
                                                                                                                                                                        und auf die 45. Theaterspielzeit in der Stadthalle. Bei unserem aktuellen Kreuzwort-
           FAIRTRADE-BIO                                                                                                                                                rätsel des Kulturamts der Stadt Gunzenhausen können Sie einige Freikarten für die
               KAFFEE                                                                                                                                                   kulturellen Veranstaltungen in der Stadthalle gewinnen.

                                                                                                                                                                        Oktober ist der Monat mit den meisten Kirchweihen in der Region, den sogenannten
                                                                                                                                                                        Allerwelts-Kerwas. Für diese wurde 1866 ein Sammeltermin eingeführt. Der Grund
                                                                                                                                                                        dafür war die Befürchtung, dass die Landbevölkerung die Kirchweihtermine während
                                                                                                                                                                        des Jahres beliebig festlegen und zu ausgiebig feiern könnte. Die Allerwelts-Kerwas
                                                                                            AUS DER                                                                     werden jeweils am 3. Sonntag im Oktober gefeiert. Auf den Seiten 4 bis 8 erhalten Sie
                                                                                            EIGENEN                                                                     einen kleinen Überblick einiger Fest-Gemeinden in der Region.
                                                                                                                  Impressum
                                                                                                                  Frankenbote, Herausgeber:                             Wellness ist angesagt. So haben die Firmen Wellness & Frisur (Seite 15) und Wellness
                                                                                                                  Kipfmüller Media GmbH                                 & Beauty (Seite 18) für Sie das Personal aufgestockt.
                                                                                                                  Bahnhofstraße 33a
                                                                                                                  91710 Gunzenhausen                                    Für Kulinarik sorgt die neu eröffnete Vinothek „Parzivino“ in Wolframs-Eschenbach
                                                                                                                  Telefon: 09831/3272                                   (Seite 9) und die expandierende Kaffeerösterei „Caffe Limes“ in Röttenbach (Seite 2).
                                                                                                                  Fax:     09831/4745                                   Ein Besuch lohnt sich!
                                                                                                                  e-mail: info@frankenbote.de
                                                                                                                                                                        Wir wünschen Ihnen für Oktober noch einen schönen und sonnigen Herbstmonat.
                                                                                                                  Kostenloses Online-Magazin
                                                                                                                  unter: www.frankenbote.de
                                                                                                                                                                        Ihr Frankenbote-Team
                                                                                                                  AG Ansbach HRB: 5142
                                                                                                                  Druck: Druckerei Kipfmüller
                                                                                                                  Erscheinungsweise: monatlich
                                                                                                                  Redaktion:
                                                                                                                  Rudi Kipfmüller (v.i.S.d.P.)
                                                                                                                  Peter Lischnewski (v.i.S.d.P.)
                                                                                                                                                                                         B13

                                                                                                                                                                                                     Wolframs-                                             B466
                                                                                                                  Fotos:     P. Lischnewski        AKZ                                               Eschenbach                                                                    B2
                                                                                                                                                                                                                    Mitteleschenbach
                                                                                                                             Tierheim Gunzenhausen                                                  Merkendorf

                                                                                                                             Stadt Wolframs-Eschenbach                                                                  Haundorf

                                        Konzepte
                                                                                                                                                                                              Ornbau                                                       Spalt
                                                                                                                             R. Kipfmüller                                                                Muhr am See
                                                                                                                                                                                                                                                             Enderndorf
                                                                                                                                                                                                                    Laubenzedel             Absberg
                                                                                                                  			                        		                                         Arberg

                                                                                                                  Titelbild: Kunstgalerie Spielberg                                                      Wald                          Langlau

                                                                          UND
                                                                                                                                                                                       Cronheim                                                      Ramsberg
                                                                                                                                                                                                            Gunzenhausen                                                                B13

                                          Kaffeemaschinen
                                                                                                                                                                                                     Maicha                                      Pfofeld               Pleinfeld
                                                                                                                                                                                                                             Unterasbach
                                                                                                                                                                                               Stetten    Nord-
                                                                                                                  Anzeigenbüro, Geschäftszeiten:                                                          stetten                     Theilenhofen

                                                                                                                                                                                                                          Dittenheim
                                                                                                                  Montag - Donnerstag 08.00 - 12.30 und 13.30 - 16.30                                     Gnotzheim

                                                                                                                  Freitag               08.00 - 13.00                                                                                                       Weißenburg (Bay)

                                        FÜR

                                                 Kaffee
                                                                                                                                                                                                                Heidenheim
                                                                                                                  Medienberater:                                                                                                   Treuchtlingen                  B2
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Verbreitungsgebiet
                                                                                                                  R. Kipfmüller         Tel.: 0171 / 99 185 87                                                                                                                                des Frankenboten
                                       PRIVAT, GASTRO UND BÜRO                                                    P. Lischnewski

                                                                                                                                        Tel.: 0151 / 14 90 07 20
                                                                                                                                        info@frankenbote.de
                                                                                                                                                                                       B466

                                        PASSEND FÜR JEDEN LEISTUNGSANSPRUCH                                       Auflage: 10.000 Exemplare
                                                                                                                                                                              Alle Informationen (Texte, Grafiken etc.) sind Copyrightgeschützt durch „Frankenbote“,
                                                                                                                                                                              Gunzenhausen. Sie sind nicht berechtigt (auch auszugsweise) Texte, Grafiken etc. zu scannen,
                                                                                                                                                                              kopieren etc. oder Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung weiter zu verwenden. Die
                                                                                                                  Direktverteilung: ca. 7.000 an alle Haushalte               unerlaubte Nutzung des Inhaltes verstößt gegen dieses Copyright.
    www.caffe-limes.de · Caffe Limes GmbH & Co. KG · Zeppelinstr. 13 · 91187 Röttenbach · Tel. 0 9172 685 80 19   in Gunzenhausen und Ortsteile
                                                                                                                                                                              Wir freuen uns über Leserbriefe oder andere nützliche Informationen die dem Informationszweck
      Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 bis 16.30 Uhr · Donnerstag: 8:30 – 18.30 Uhr · Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
                                                                                                                                                                              dienlich und von Interesse sind. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Änderungen vorzuneh-
                                                                                                                  Anzeigenschluss für die Ausgabe November 2021:              men. Der Frankenbote ist nicht haftbar für Leserbriefe oder deren Konsequenzen.
                                                                                                                  20. Oktober 2021
2                            .de                                                                                                                                                                                                                                                                    .de    3
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Kirchen                                   im                                           Fränkischen Seenland
                                                                                                                                                                                                                                  Getränkemarkt
                                                                                                                                                                                  Die Evang.-Luth. St. Michaels Kir-
                                                Wie eine gotische Inschrift an der Südseite der Kirche ersehen lässt,                                                             che in Pfofeld gilt als eine der ältesten
    Kirche St. Valentin                         ist diese 1486 erbaut worden.                                           Pfofeld                                                   Kirchen im Landkreis Weißenburg-Gun-

                                                                                                                                                                                                                                    Reinwald
                                                Der Chor ist jüngeren Datums und war 1602 noch nicht vollendet.                                                                   zenhausen. Folgt man der fragmenta-
    Obererlbach                                 Das Kirchlein hatte anfangs nur einen Dachreiter. Erst 1855 wurde                                                                 risch erhaltenen Inschrift neben dem
                                                es durch den gegenwärtigen Turm ersetzt. Er steht an der Westseite                                                                Südportal, so wurde sie zwischen den
                                                und ist mit Schiefer gedeckt. Im Turm hängen drei Glocken: Die äl-                                                                Jahren 1125 und 1139 von Bischof Otto
                                                                                                                                                                                  von Bamberg in Sandstein errichtet. Als
                                                                                                                                                                                                                                                                         Molkereistr. 1
                                                teste stammt von etwa 1490 und trägt als Umschrift den Englischen
                                                Gruß; die zweite wurde von Matth. Stapf, Eichstätt 1770 gegossen,                                                                 Besonderheit gelten die nach dem Zwei-                                                91738 Pfofeld
                                                die dritte von Hirt in Kempten. Die Inneneinrichtung der Kirche ist                                                               ten Weltkrieg freigelegten Wandfresken                                             Telefon: 09834 - 2 34
                                                                                                                                                                                  im Chor und im Langhaus, die wohl um
                                                neu. 1891/92 wurde der Chor neu eingewölbt und neue Seitenaltä-                                                                   die Mitte des 15. Jahrhunderts aufge-
                                                re aufgestellt. Bei der stilgemäßen Instandsetzung 1930 entfernte                                                                 malt wurden.
                                                man sie wieder.                                                                                                                   (aus: GottesHäuser, Kirchenführer Landkreis
                                                                                                                                                                                  Weißenburg-Gunzenhausen, Johann Schrenk,
                                                                                                                                                                                  Karl Friedrich Zink)
                                                                                                                                                                                                                                Ortsname Pfofeld
                                                                                                                                                                                                                                Pfofeld ist einer der wenigen Orte am
                                                                                                                                                                                                                                Limes, deren Namen sogar mit dem
                                                                                                                                                                                                                                Denkmal zusammenhängt. Pfofeld
                              Auf Ihr Kommen                                                                                                                                                                                    bedeutet „Feld am Pfahl“. Pfahl ist
                                 freut sich                                                                                                                                                                                     eine andere historische Bezeichnung
                              Familie Sellner                                                                                                                                                                                   des Limes. Vor dem Bau der bekann-
                                 & Team!                                                                                            Tanja                                                                                       ten Steinmauer wurde die Grenze mit
                                                                                                                                        Goppelt          Heilpraktikerin                                                        einer Holzpalisade, also mit Pfählen,
                                                                                                                                                                                                                                gebildet. Entsprechend besteht das
                                                                                                                           Praxis für naturheilkundliche Therapie und
                                                                                                                                                         Therapiend    Prophylaxe
                                                                                                                                                                     Prophylaxe                                                 Ortswappen symbolisch aus drei mit-
                                                                                                                                                              Telefonzeiten:             Ringstr. 30 - 91738 Pfofeld
                                                                                                                                                                                                                                einander verbundenen Holzpfosten.
    Hauptstraße 67                                                                                                                              Mo - Mi u. Fr 7:45 - 8:15 Uhr            E-Mail: tanja.goppelt@t-online.de      In Bayern weist sonst nur Pfahldorf
    91729 Obererlbach                                                                                                                             Mo - Mi 14:00 -14:30 Uhr               Tel. 0 98 34 / 9
                                                                                                                                                                                                           75 32 13             bei Kipfenberg in seinem Namen auf
                                                                                                                                                                                                                                den Limes hin. Erinnerungen an die
                                                                                                                                                                                                                                frühere Grenze spiegeln sich in eini-
                                                                                                                                                                                                                                gen Gemeinden 		                    aus: www.pfofeld-am-brombachsee.de

    St. Peter und Paul
    Dittenheim
                                                       Windsfeld 85, 91723 Dittenheim                                                                                                                                                                              Physiotherapie
                                                       Tel. 09834 270
                                                       www.schreinerei-wiedmann.de
                                                                                                                                                                                                                                                                    Theresa Heid
                                                      Ihr kompetenter Partner im Möbel- und Türenbau.                                                                                                                                                      Hauptstraße 13 · 91738 Pfofeld
                                                                                                                                                                                                                                                               Tel. 09834 / 97 54 97
                                                Es ist nicht überliefert, wann eine erste Kirche in Dittenheim gebaut
                                                wurde. Der im 12. und 13. Jahrhundert nachweisbare Ortsadel wird                                                                                                                                            www.physiotherapie-heid.de
                                                auf ein eigenes Gotteshaus nicht verzichtet haben. Eine erste Nach-
                                                richt vom Vorhandensein einer Kirche stammt von 1379.                                                                                                                           
                                                1614 wird von Turmschäden der bis zur Reformation in Ditten-                                                                                                                     
                                                heim 1531 katholischen Dorfkirche berichtet, die nicht behoben
                                                                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                        
                                                                                                                        

                                                wurden, sondern dazu führten, dass man 1627 den Turmhelm
                                                entfernte und damit erst recht die Bausubstanz des Turmes ge-                                                                                                                    
                                                fährdete. Er stürzte schließlich ein, wobei das Langhaus schwer
                                                beschädigte wurde, so dass auch dieses baufällig wurde und
                                                                                                                                                                                                                                                           
                                                abgetragen werden musste. Nur der spätgotische Chor der nicht                                       Waldemar     Graz
                                                                                                                                                                                                                                           
                                                mehr nutzbaren Kirche blieb stehen.                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                                Am 17. November 1699 wurde mit dem überfälligen Wiederauf-                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                  
                                                bau begonnen. 1701 geriet der Bau ins Stocken, weil der Gunzen-                                     Oberasbach       105           Richard-Stücklen-Str. 10a
                                                häuser Amtmann die Steinbrecharbeiten verbot. Erst durch Ver-                                      Gunzenhausen
                                                                                                                                                    91710             91710 Gunzenhausen                                                             
                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                    09831     - 88 
                                                                                                                                                                   35 003          Tel. 09831/8835003                                                            
                                                mittlung des Ansbacher Stiftpredigers Händel wurde das Verbot
                                                                                                                                                     
                                                                                                                                                    www.esg-smarthome.de           Fax 09831/8843361                                                           
                                                aufgehoben, und es konnte weitergebaut werden. Bald war der                                                                                                                                             
                                                Bau soweit fertiggestellt, dass er am Gallustag, dem 16. Oktober
4                       .de                     1702, geweiht werden konnte.                                                                                                                                                                                                                                                  .de   5
                                                                                                                                                                       
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Markt Gnotzheim erneuert sich                                                                                                                                    Taekwondo und
                                                                                         Auch Gnotzheim gehört zu den Gemeinden in denen die sogenannte
                                                                                         „Allerweltskerwa“ gefeiert wird, normalerweise! In diesem Jahr muss
                                                                                         pandemiebedingt noch Zurückhaltung geübt werden.
                                                                                                                                                                 Selbstverteidigungs Center
                                                                                         Bei der Dorferneuerung geht es aber kräftig voran, wie unsere Bilder    Büttner Gunzenhausen
                                                                                         zeigen. Im Dorfkern hat die Feuerwehr ein neues Zuhause gefunden
                                                                                         und der Crash Club ist neben dem sehr schön gestalteten Dorfplatz in    Neue Kurse:
                                                                                         der früheren Bullenhaltung eingezogen. Das ebenfalls aufgehübschte      Taekwondo ab 40 Jahren
                                                                                         alte Feuerwehrhaus dient den Gemeindearbeitern als Lager.               -> Dienstag und Donnerstag
                                                                                         Nun ist auch die Möglichkeit gegeben, 24 Stunden regionale Produk-
                                                                                         te am Automaten gegenüber dem Lebensmittelladen von Frau Emma              16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
                Fränkische Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Schlachtung       Membarth einzukaufen.                                                   Taekwondo für Kinder ab 7 Jahren
                                                                                         All diese Erneuerungen konnten lt. Aussage des Bürgermeisters Herrn     -> Mittwoch 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
                Auch dieses Jahr empfehlen
                                                                                         Jürgen Pawlicki, nur durch die ehrenamtliche Arbeit vieler Helfer und   Taekwondo für Jugendliche und Erwachsene
                wir unsere bekannten
                                                        09833 607                        Helferinnen bewerkstelligt werden.                                      -> Mittwoch 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr
                Kirchweihschmankerl.
                                                                                         Dafür einen Herzlichen Dank!                                            Taekwondo für Schichtarbeiter
                 Wir wünschen unseren Gästen und Kunden schöne Festtage!
                                  Familie Sorg und Team                                                                                                          -> Dienstag und Donnerstag
                                                                                                                                                                    vormittags nach Anfrage
                             Jeden Mittwoch Schlachtschüssel                                        Inh. Harald Scholz

                                                                                                    •   Bodenbeläge         •   Baustoffhandel                   Informationen bei Manfred Büttner
                                                                                                    •   Markisen            •   Haus- und Innentüren             8. DAN Taekwondo, Telefon 0171 - 34 94 707
                                                                                                    •   Wintergärten        •   Fenster
                                                                                                    •   Garagentore         •   Rollladen
                                                                                                    •   Terrassendächer     •   Treppen
                                                                                                                                                                 Erfrischendes Spielvergnügen
                                                                                                                                                                 am Brombachsee
                                                                                                                                                                 Der Mühlenspielplatz in Enderndorf ist nun komplett: Kleine
                                                                                                                                                                 und große Entdecker des Müllerhandwerks können sich am
                                                                                                                                                                 neuen Wasserspielbereich am Ufer des Brombachsees austo-
               www.frey-erdbau.de                 info@frey-erdbau.de                                                                                            ben – Abkühlung inklusive.
                                                                                                                                                                 „Der Mühlenspielplatz in Enderndorf ist sehr beliebt, da er an einem
                                                                                                                                                                 der schönsten Plätze im Fränkischen Seenland entstanden ist und die
                                                                                                                                                                 Kultur der früheren Mühlen im Brombachtal aufgreift“, erklärt Udo
                                                                                                                                                                 Weingart, Bürgermeister der
                                                                                                                                                                 Stadt Spalt.
                                                                                                                                                                 Nach der Neugestaltung
                                                                                                                                                                 des Mühlenspielplatzes im
                                                                                                                                                                 vergangenen Jahr, hat der
                                                                                                                                                                 Zweckverband Brombachsee
                                                                                                                                                                 pünktlich zum Saisonstart im
                                                                                                                                                                 Frühsommer 2021 die Was-
                                                                                                                                                                 serstraße samt Spielgeräten in
                                                                                               Remberger GmbH & Co. KG                                           Betrieb genommen.
                                                                                                                                                                 Herzstück der Anlage ist der
                                                                                                                                                                 Bachlauf, überspannt von
                                                                                                                                                                 einer Brücke, die beide Ufer
                                                                                                                                                                 verbindet. Hier können Kinder
                                                                                                                                                                 das Element Wasser mit allen
                                                                                                                                                                 Facetten begreifen. Mithilfe
                                                                                                                                                                 einer Pumpe wird das neu
                                                                                                                                                                 geschaffene Gewässer mit
               Druckerei                                                     DRUCK
                                                                                                                                                                 Seewasser gespeist und sorgt
                                                                                                                                                                 an warmen Tagen für eine
               Ihr kompetenter Partner für Druck
                                                                          WERBEARTIKEL                                                                           willkommene Erfrischung. Wie die jungen Forscher selbst, mithilfe der
                                                                                                                                                                 Kraft des Wassers, das Mühlenrad in Bewegung setzen, Wasser an den
                                                                             TEXTIL
                                                                                                                                                                 Wehren aufstauen, Dämme öffnen und die Dynamik des Wassers spie-
                                                                                                                                                                 lerisch erleben, ist ein spritziges Vergnügen – auch zum Zuschauen.
               Bahnhofstraße 33a • 91710 Gunzenhausen                                                                                                            Während die Kinder nach Herzenslust planschen, können die Eltern
                           Telefon: 09831 - 32 72                         WERBETECHNIK                                                                           auf den zahlreichen Bänken eine gemütliche Pause einlegen und ihre
               Entdecken Sie unseren Onlinekatalog:   kipfmueller-druck.de                                                                                       Jüngsten bei deren Experimentierfreude im Auge behalten. Die gesam-
                                                                                                                                                                 te Anlage ist von schattenspendenden Bäumen umgeben und lädt zum
                                                                                                                                                                 Verweilen ein.
                                                                                                                                                                 Die Kosten von rund 40.000 Euro finanziert zur Hälfte der Bezirk Mit-
                                                                                                                                                                 telfranken sowie der Zweckverband Brombachsee.
                                                                                                                                                                 „Ein toller Spielplatz, der nicht nur mit barrierefreien Spielgeräten,
                                                                                                                                                                 sondern auch mit kreativen Wasserspielen punktet und von Gästen,
                                                                                                                                                                 aber auch vielen einheimischen Familien sehr gut angenommen wird“,
                                                                                                                                                                 berichtet Bürgermeister Udo Weingart.

6      .de    Lacherweg 3 · 91728 Gnotzheim · Tel./Fax: 09833-5038                                                                                                                                                           .de    7
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Kirchen im Fränkischen Seenland
                                                                                  Theilenhofen
                                                                                                                                                                   Herzlich willkommen im Parzivino,
                                                                                                                                                                ihrer Vinothek in Wolframs-Eschenbach.
                                                                                                                                                                                                      Das gastronomische Angebot in
                                                                                                                                                                                                      Wolframs-Eschenbach ist seit Som-
                                                                                                                                                                                                      mer um eine Facette reicher gewor-
                                                Wir besticken                                                                                                                                         den: Katrin Zitterbart hat eine Vino-
    T-Shirts, Polo- und Sweatshirts, Basecaps, Handtücher und                                                                                                                                         thek eröffnet, das Parzivino - nicht
    vieles mehr nach Ihren persönlichen Wünschen und Vorlagen.                                                                                                                                        nur Wein, so heißt sie.
         Andrea Müller                                                                                                                                                                                Das Konzept des Parzivino basiert
         Schulstraße 10                 Tel. 09834 - 97 59 717                                                                                                                                        auf einer Vinothek mit Weinbar,
                                                                                wurde. Im Kirchhof befindet sich ein Grabdenkmal von 1799 mit pyramiden-
         91741 Theilenhofen             Mobil 0160 - 97 91 03 89
                                                                                förmigem Stumpf auf einem runden Sockel. (Quelle: Wikipedia)                                                          dem Verkauf von Präsenten, Feinkost und Dekoartikeln. Selbstverständlich
             info@schleyers-stickarbeiten.de                                                                                                                                                          werden auch Bier und antialkoholische Getränke angeboten, kleine Speisen
                                                                                                                                                                                                      wie Antipasti, Käsehappen usw. runden das Angebot ab. Ganz besonders ist
                                                                                                                                                                                                      das Angebot an Sprizz Getränken, kleine Knabbereien sind immer inklusive.
Die St.-Agatha-Kirche ist eine evangelische Kirche in Theilenhofen im ba-                            CLEMENS JACOB                                                                                    Samstags und Sonntags gibt es feine Törtchen, dazu ital. Kaffeespezialitäten
rocken Stil. Über die Vorgängerkirche ist wenig bekannt. Sie wurde angeb-
lich über einem römischen Wachturm erbaut. Die Jahreszahl 1422, die an                             Facharzt für Innere Medizin                             Angeboten werden Weine aus Franken, Deutschland, Österreich und Italien.
der Südostecke des Kirchturms in 3 m Höhe eingehauen ist, ist womöglich                                     Geriatrie                                      Das Weinangebot wird ständig erweitert, so kommen demnächst auch eine Auswahl aus Frankreichs und Spaniens
das Baudatum der Kirche. Wahrscheinlich war die Kirche eine Filialkirche                            Hausärztliche Versorgung                               Weinen in den Verkauf.
der Pfarrei Alesheim. Der viergeschossige Chorturm mit Spitzhelm stammt                                                                                    Auch Weinverkostungen mit Sommelier/in werden immer wieder stattfin-
vom Vorgängerbau; das Langhaus vom Neubau des Jahres 1772. Der Al-                                                                                         den. Abende mit Livemusik finden 1 bis 2 mal pro Monat, immer Donners-
targemälde von 1666 zeigt die Auferstehung Jesu Christi. Der Kanzelkorpus         Sprechstunden:
                                                                                  Mo, Di, Mi, Fr 8.00 - 11.30 Uhr
                                                                                                                                                           tags statt. Gerne gestalten wir auch kleinere Feiern, Geburtstage, Brautent-
stammt von 1666, der Schalldeckel aus dem 18. Jahrhundert. Die letzte gro-                                                                                 führungen usw.
                                                                                  Do              7.00 - 9.00 Uhr                  Kirchenweg 14
ße Renovierung der Kirche fand von 1980 bis 1984 statt.                           Mo             15.00 - 17.30 Uhr                                         Im Winter wird es Glühwein und Punsch auf der Terrasse geben, bestimmt
Über Chorbogen und Altarauszug sind Wappen der Marschälle von Pap-                                                           91741 Theilenhofen
                                                                                  Mi             15.30 - 17.00 Uhr                                         ein besonderes Ambiente mit Blick auf die wunderschöne Altstadt…….
penheim angebracht. Auf einer Rechteckplatte des Jahres 1712 bringt ein           sowie nach Vereinbarung                   Tel.: 09834 / 97 70 0          Unsere Öffnungszeiten, sowie Informationen rund um das Parzivino finden
Pfarrer auf einem Feld Saatgut aus. Der Kirchhof ist von einer mittelalterli-     Tel. Terminvergabe ab 8 Uhr              Fax: 09834 / 97 70 30
chen Mauer umgeben, die teilweise aus Steinen römischer Gebäude erbaut                                                                                     Sie unter: www.parzivino.de
                                                                                                                                                                                      Wir freuen uns auf Sie
                                                                                                                                                                                 Katrin und das Parzivino Team

                                                                                                                                                                                                        Stadtbäckerei
                                                                                                                                                                                                           & Café
                                                                                                                                                                                                        Hauptstraße 5
                                                                                                                                                                                                        91639 Wolframs-
                                                                                                                                                                                                        Eschenbach
                                                                                                                                                                                                        Tel. 09875/978 5253
                                                                                                                                                                                                        Fax. 09875/978 6189
                                                                                                                                                                                                                                        Weltfränkisch genießen –
                                                                                                                                                                                                         www.stadtbaeckerei-
                                                                                                                                                                                                        wolframs-eschenbach.de
                                                                                                                                                                                                                                        stilvoll übernachten                         UNSERE KÜCHENZEITEN
                                                                                                                                                                                                                                             ... ein Ausflug ins romantische         IM RESTAURANT
                                                                                                                                                                                                        Am Ort leben - Am Ort kaufen!            Wolframs-Eschenbach lohnt sich!
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Montag Ruhetag
                                                                                                                                                                                                         Öffnungszeiten:                                                             Dienstag-Sonntag
                                                                                                                                                                                                         Mo bis Fr 6.30 - 17 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                        Hauptstraße 21 · 91639 Wolframs-Eschenbach   11.30 bis 13.45 Uhr und
                                                                                                                                                                                                         Mi und Sa 6.30 - 12 Uhr
                                                                                                                                                                                Traditionell gebacken                                   Tel. 09875/96888-0 · info@alte-vogtei.com    17.30 bis 21.00 Uhr
                                                                                                                                                                                 - immer frisch aus
                                                                                                                                                                                                                                        www.alte-vogtei.com                          Sonntags bis 20.00 Uhr
                                                                                                                                                                                      dem Ofen!

8                                      .de                                                                                                                                                                                                                                                              .de    9
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Tipps für Ihr Auto
 Vorsicht Wildunfälle                                                                                KÄRCHER-CLEAN-PARK
                                                                                                                                                                                                                                                                 aller Art, manche Anbieter decken nur Schäden durch „Haarwild“,
                                                                                                                                                                                                                                                                 also Rehe, Hirsche und Wildschweine, ab.
 Es wird früher dunkel, die Straßen sind oft nass und mit Laub ge-
                                                                             G e s ch e n k id e e :    GUNZENHAUSEN                                                                                                                                             Aktuell lohnt es sich doppelt, die eigene Kfz-Versicherung zu über-
 pflastert. Kein Wunder, dass in der dunklen Jahreszeit mehr Unfälle                unsere                                                                                                                                                                       prüfen. Denn zum Jahresende werden bei vielen Gesellschaften die
 passieren. Hinzu kommt die Brunft der Hirsche. Wanderer und Förs-
                                                                             Bonuskarten und              In der Stritt 6
                                                                                                                                                                                                                                                                 Beiträge zur Kfz-Versicherung angepasst. Das führt zu einem Son-
 ter beobachten die Tiere gerne, für den Autofahrer kann die Situa-              Wertmarken                                                                                                                                                                      derkündigungsrecht, ein Wechsel ist in der Regel zum 30. Novem-
 tion aber schnell außer Kontrolle geraten. So bestätigt der Gesamt-                                   Gewerbegebiet                                                                                                                                             ber möglich. So lassen sich schnell einige Euro sparen und unter
 verband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. (GDV), dass                                                     Nord
                                                                                                          an der B 466                                                                                                                                           Umständen lässt sich auch die Absicherung in Sachen Wildunfällen                                      Ihr Auto- und Service-Partner
 Wildtierunfälle ein Rekordhoch aufweisen: 2019 verzeichnete die
 Branche 295 000 derartige Kfz-Schäden. Noch nie war diese Zahl
                                                                                                                                                                                                                                                                 optimieren. akz-o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         im Fränkischen Seenland
 so hoch, gleichzeitig werden die Schäden immer teurer.                                               www.cleanpark.de                                                                                                                                                                                                 Autoaufbereitung
 So sollten Autofahrer reagieren                                               makes a difference      Mo. bis Sa. 8 bis 22 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   •
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Nürnberger Str. 64 • 91710 Gunzenhausen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   •   Smart-Repair
 Was tun, wenn plötzlich ein Reh mitten auf der Straße steht? Vie-                                     (Nähe Huber & Riedel)                                                                                                                                                                                       •   Lackversiegelung                                        Telefon 0 98 31 / 8 00 20
 le handeln instinktiv, versuchen auszuweichen und kollidieren im                                                                                                                                                                                                                                                  •   Innenreinigung                                  info@auto-halbig.de • www.auto-halbig.de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Foto: nmann77/stock.adobe.com/Gothaer AG/akz-o
                                                                                                                                                                                                                                                                  Herzog
 schlimmsten Fall mit einem Baum. Auch wer sich an die Anweisun-                                                                                                                                                                                                                                                   •   Scheinwerfer polieren
 gen aus der Fahrschule erinnert – abblenden, hupen und möglichst                                                                                                                                                                                                                                                  •   Servicepartner Wintec Autoglas

                                                                                                                                            Foto: zenturio1st/stock.adobe.com/Gothaer AG/akz-o
 die Spur halten –, kommt beim Zusammenstoß mit dem Tier in der                                                                                                                                                                                                                                                    •   Fahrzeugvermittlung
 Regel nicht um einen Fahrzeugschaden herum. Nach einem Unfall                                                                                                                                                                                                         Autoaufbereitung und                        •   Verkauf u. Montage von Reifen
 sollte der Autofahrer die Polizei verständigen und Fotos der Schä-                                                                                                                                                                                                     Fahrzeugvermittlung                        •   Flugrostentfernung
 den machen. Es sollte nichts verändert werden, wichtig ist es, sich                                                                                                                                                                                                                                               •   Unterbodenschutz
 eine Wildunfallbescheinigung ausstellen lassen. Kommt es bei ei-                                                                                                                                                                                                                91710 Gunzenhausen – Unterwurmbach
 nem Ausweichmanöver zu einem Unfall oder wurde vor Schreck das                                                                                                                                                                                                                              Hauptstraße 17a
 Fahrzeug in den Straßengraben gelenkt, so muss bewiesen werden,                                                                                                                                                                                                            Tel.: 09831 - 68 69 851 • Mobil: 0172 - 84 11 251
 dass durch dieses Manöver ein größerer Schaden verhindert wurde.                                                                                                                                                                                                            E-Mail: herzog-fahrzeugaufbereitung@gmx.de
 Kfz-Versicherung regelt Autoschäden
 Autofahrer müssen sich keine Sorgen um die Kosten machen. Für
 einen umfassenden Schutz ist der Abschluss einer Vollkaskoversi-

                                                                                                                                                                                                                                                                  HOROSKOP                                                                                                                                            IHRE STERNE im Monat Oktober 2021

     Autotechnik Lehnert                                               cherung zu empfehlen. Dann greift der Versicherungsschutz auch
                                                                                                                                                                                                                                                                           WIDDER 21.3. – 20.4.
                                                                                                                                                                                                                                                                   [Lust & Liebe]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           STIER 21.4. – 20.5.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Lust & Liebe]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ZWILLINGE 21.5. – 21.6.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Lust & Liebe]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               KREBS 22.6. – 22.7.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       [Lust & Liebe]
     NEU in der Nürnberger Straße 101                                  bei Wildunfällen, die nicht über die Teilkasko abgedeckt werden                                                                                                                             Dank Venus sind Singles im Oktober heiß
                                                                                                                                                                                                                                                                   begehrt und können sympathische Leute
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Singles genießen ihre Unabhängigkeit, sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   aber offen für vielversprechende Flirts.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Selbst wenn es kurzfristig mal kracht, ist es am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nächsten Tag schon wieder vergessen, weil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ihre Sterne laufen widersprüchlich und der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Oktober wird in Sachen Lust und Liebe ein
                                                                       oder wenn der Fahrer einen Wildunfall nicht nachweisen kann. Die                                                                                                                            kennenlernen. Auch Jupiter bietet prickelnde    Uranus verleiht ihnen ein anziehendes           sie miteinander gut über alles reden können.        ganz schönes Auf und Ab.
     Der KFZ-Meister Christian Lehnert eröffnete im März               Zahlen der GDV werden von der Gothaer Versicherung bestätigt: Im                                                                                                                            Einflüsse.                                      Charisma.                                       [Beruf & Finanzen]                                  [Beruf & Finanzen]
     eine KFZ-Werkstatt im ehemaligen ATU-Gebäude in                   Unternehmen zeigen die 3 847 registrierten Kfz-Wildtierschäden in
                                                                                                                                                                                                                                                                   [Beruf & Finanzen]
                                                                                                                                                                                                                                                                   Sie starten im Oktober voll durch, denn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Beruf & Finanzen]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Im Oktober fällt es Ihnen besonders leicht,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Merkur und Jupiter liefern top Einflüsse für        Terminstress und anspruchsvolle Kunden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Finanzen und Karriere. Jetzt lohnt es sich für      halten Sie in Atem. Prima ist: Sie sind total
     der Nürnberger Straße. Neben einem tollen Service                 2019 eine Steigerung von 12,5 Prozent zum Vorjahr. Die Kaskoschä-                                                                                                                           große Vorhaben dulden keinen Aufschub.          mit Know-how, Flexibilität und Ideenreichtum    Sie, neue Wege zu gehen.                            kreativ und fantasievoll.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Prima ist: Sie sind kreativ und ideenreich.     zu punkten.
     und einer unkomplizierten Abwicklung nimmt sich                   den durch Wildunfälle seien von 2018 auf 2019 um fast 18 Prozent                                                                                                                            [Gesundheit & Fitness]                          [Gesundheit & Fitness]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Gesundheit & Fitness]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Im Oktober haben Sie außerordentlich starke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       [Gesundheit & Fitness]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Im Oktober neigen Sie dazu, sich mental und
     der Chef noch persönlich Zeit für seine Kunden. Bei               gestiegen. „Die einzelnen Schäden werden deutlich teurer, weil die
                                                                                                                                                                                                                                                                   Mars zeigt Ihnen gelegentlich Ihre Grenzen      Sie spüren, dass Sie unnötigen Ballast hinter   Nerven. Ihre geistigen Kräfte sind groß und         körperlich viel abzuverlangen. Doch gerade
                                                                                                                                                                                                                                                                   auf. Es tut Ihnen jetzt gut, auf mehr Abstand   sich lassen und Ihrem Körper etwas Guten        Sie können mit positiven Gedanken viel              jetzt brauchen Sie mehr Ruhe
     Lackschäden, Reifenwechsel, Kundendienst, Unfal-                  Autos technisch immer ausgereifter sind, zum Beispiel durch Borde-                                                                                                                          und Achtsamkeit zu setzen und sich mehr         tun möchten. Eine Diät gelingt nun gut.         erreichen.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Ruhe zu gönnen.
     linstandsetzungen, Achsvermessungen und vielem                    lektronik, Sensoren und Kameras“, so Gothaer Kfz-Experte Armin                                                                                                                                                                                                                                      WAAGE 24.9. – 23.10.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           JUNGFRAU 24.8. – 23.9.                                                                              SKORPION 24.10. – 22.11.
     mehr finden Sie bei dem KFZ-Meister Christian                                                                                                                                                                                                                         LÖWE 23.7. – 23.8.

                                                                                                                                                                                                                   Einzigartige Lebensberatung
                                                                       Eckert. Sein Unternehmen versichert den Zusammenstoß mit Tieren

                                                                                                                                                                                                 www.viversum.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Lust & Liebe]                                  [Lust & Liebe]                                      [Lust & Liebe]
     Lehnert den richtigen Ansprechpartner. Zusätzlich

                                                                                                                                                                                                                                                 *gebührenfrei
                                                                                                                                                                                                                                                                   [Lust & Liebe]                                  Bis 7.10. bietet Venus anregende Vibes, die     Bei Singles wird es brandheiß. Ihre Sterne          Harmonische Tendenzen              machen
                                                                                                                                                                                                                                                                   Singles wirken sehr attraktiv. Venus gibt ab                                                    machen Sie zum Favoriten für den
     zu den gewöhnlichen KFZ- Standardleistungen                                                                                                                                                                                                                   8.10. Gas und macht es superleicht,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Singles beim Flirten schnell anspringen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lassen. Da liegt ein Abenteuer geradezu in      schönsten Flirt und die große Liebe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Freude.Treue sind Ihnen in Ihrer Beziehung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       wichtig und das Vertrauen wächst.

                                                                         KFZ Konheiser
     bietet er exklusiv den Service „rund um Wohnmobi-                                                                                                                                                                                                             sympathischen Anschluss zu finden.
                                                                                                                                                                                                                                                                   [Beruf & Finanzen]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   der Luft.                                       [Beruf & Finanzen]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Top Sterne liefern im Oktober Karrierechan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       [Beruf & Finanzen]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Beruf & Finanzen]                                                                                  Sie kommen bei Ihrem Chef gut an und
     le“ an. In Sachen Räder und Reifen sind Sie bei                                                                                                                                                                                                               Im Oktober kommt Bewegung in Ihre               Sie haben ordentlich Kreativität und einen      cen vom Feinsten. Wer sich verändern                können eine wichtige Angelegenheit noch
                                                                                                                                                                                                                                                                   Karriere. Sie denken sehr fortschrittlich und                                                   möchte, sollte aktiv werden!
     KFZ-Meister Lehnert an der richtigen Adresse.                       Meisterbetrieb                                                                                                                                                                            wollen am Puls der Zeit sein.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   guten Draht zu den Kollegen. Wichtige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Projekte können Sie bis dahin gut durchziehen. [Gesundheit & Fitness]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       mehr in die gewünschte Richtung lenken.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       [Gesundheit & Fitness]
     Reifen können gerne nach dem Wechsel auch                           ◦   KFZ Reparaturen aller Marken
                                                                                                                                                                                                                                                                   [Gesundheit & Fitness]                          [Gesundheit & Fitness]                             Sonne und Venus sorgen dafür, dass Sie im        Im Oktober dosieren Sie Ihre Kraft optimal.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Mars bringt neue Energie und Venus ein tolles   Bis 7.10. fällt es Ihnen leicht, in Ihrer Freizeit Oktober nicht nur gut aussehen, sondern          Sie bewegen sich gern, verbessern Ihre
     eingelagert werden.                                                 ◦   Fehlerdiagnose                                                                                                                                                                        Charisma. Super ist: Sie machen etwas           abzuschalten und sich mit Wellness und auch über viel Selbstvertrauen verfügen.                     Performance beim Sport.
                                                                                                                                                                                                                                                                   daraus und bringen sich so richtig in Form.
     Haben Sie Probleme rund                                             ◦   Klimaservice
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pflege etwas Gutes zu tun.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           WASSERMANN 21.1. – 19.2.
     um das Auto? Anruf                                                  ◦   Haupt- und Abgasuntersuchung                                                                                                                                                                  SCHÜTZE 23.11. – 21.12.                         STEINBOCK 22.12. – 20.1.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   [Lust & Liebe]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               FISCHE 20.2. – 20.3.
     genügt - Christian Lehnert
                                                                                                                                                                                                                                GESPRÄCH
                                                                                                                                                                                                         G R AT I S

                                                                         ◦   PKW- und Motorradreifen                                                                                                                                                               [Lust & Liebe]                                  [Lust & Liebe]                                  [Lust & Liebe]                                      [Lust & Liebe]
                                                                                                                                                                                                                                                                   Singles zögern nicht, wenn es um ein                                                            Wo sie nette Menschen kennenlernen                  Singles haben beim Flirten und Daten Glück.
     ist gerne für Sie da.                                               ◦   Felgen                                                                                                                                                                                romantisches Abenteuer geht, aus dem auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Mars heizt Ihnen im Oktober ordentlich ein.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Singles suchen Anschluss, geben aber beim       können, sind sie ganz vorne mit dabei. Paare        Venus ermöglicht schöne Gefühle und das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stärken den Zusammenhalt.
     Tel.: 09831 / 57 39 925                                             ◦   Unfallinstandsetzung                                                                                                                                                                  mehr werden kann.                               Flirten und Daten zu viel Gas.                                                                      Kennenlernen eines geeigneten Partners.
                                                                                                                                                                                                       Astrologen deuten Ihre Sterne!

                                                                         ◦   Achsvermessung
                                                                                                               Mit Leidenschaft                                                                                                                                    [Beruf & Finanzen]                              [Beruf & Finanzen]                              [Beruf & Finanzen]                                  [Beruf & Finanzen]
     Mobil: 0163 / 68 58 944                                                                                    für Ihr Auto!                                                                                                                                      Pläne lassen sich besser realisieren. Merkur    Sie haben nette und fähige Leute um sich, die   Das kann aus finanzieller Sicht ein super
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Monat werden. Merkur und Jupiter bilden ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zeitdruck und Stress federn Sie gelassen ab.
                                                                         ◦   Abschleppservice                                                                                                                                                                      und Jupiter helfen Ihnen dabei, alles rund um   auch noch zuverlässig sind. Ihre Ideen sind                                                         Stattdessen entwickeln Sie kreative und
     Öffnungszeiten:                                                                                                                                                                                                                                               Job und Geld fit für die Zukunft zu machen.     gefragt und lassen sich schnell umsetzen.       Erfolgsduo. Es ergeben sich Karriere- und           innovative Ideen.
                                                                         Edersfeld 4, 91710 Gunzenhausen        Tel.: 0171 26 19 445                                                                                                                               [Gesundheit & Fitness]                          [Gesundheit & Fitness]                          Aufstiegschancen.                                   [Gesundheit & Fitness]
     Mo. - Do. 8 - 17 Uhr und                                            dominik.konheiser@googlemail.com       Tel.: 09831 8847776                                                                                                                                Im Oktober stehen Sie fast schon unter          Venus spricht Ihre lebensfrohe Seite an. Sie    [Gesundheit & Fitness]                              Ihr Energielevel läuft eher im Sparmodus.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Starkstrom und auch geistig sind Sie hellwach   wollen es sich gut gehen lassen und             Mehr denn je schaffen Sie in Ihrer Freizeit         Sie lassen es sich in Ihrer Freizeit lieber gut
     Fr. 8 - 13 Uhr                                                                                                                                                                                                                                                und fit für Seminare und Weiterbildung.         genießen und kochen gern.                       auch mal Raum für Rückzug und Meditation.           gehen, als sich beim Sport abzuquälen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ihre geistigen Kräfte profitieren sehr davon.

10                                 .de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .de           11
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Die Fischsaison 2021/2022 ist eröffnet
                                                                                                                                                                        Der Fränkische Karpfen im Visier
                                                                                                                                          Der Karpfen galt früher lange Zeit als typisches Gericht zur
         in Gmünd und Spalt.                                                                                                              Fastenzeit. Er ist sehr fettarm und durch seine Omega-3- und
                                                                                                                                          Omega-6 Fettsäuren äußerst gesund. Heutzutage ist er als De-
                                                                                                                                          likatesse von September bis März auf den Speisekarten der
         Wir bieten dir echte                                                                                                             fränkischen Gastronomie nicht mehr weg zu denken.
                                                                                                                                                                                                                       Stadelner Straße 11 ♦ 91735 Muhr am See                    Wir freuen uns
                                                                                                                                                                                                                                                                                auf Ihren Besuch:
                                                                                                                                                                                                                     Telefon 09831/2833 ♦ jaegerluck@t-online.de
         Zukunftsperspektiven.                                                                                                            Kleines Karpfenlexikon:
                                                                                                                                          Allgemein: Es gibt ca. 2.500 Arten. Eine Art ist der Karpfen (Cyprinus
                                                                                                                                                                                                                                                                                Ihre Familie Beyer

                                                                                                                                          carpio), der als Süßwasserfisch in Weihern oder Baggerseen, als auch
         Werde Teil unserer                                                                                                               in langsam fließenden Bächen oder Flüssen beheimatet ist.
         Erfolgsgeschichte!                                                                                                               Fleisch: weiß, fest und fettarm. Es besitzt wertvolle Eiweiße und ei-
                                                                                                                                          nen sehr hohen Gehalt an ungesättigten Omega-3-Fettsäuren
                                                                                                                                          Alter und Länge: In freien Gewässern können Karpfen bis 50 Jahre
                                                                                                                                          alt und bis zu 1,2 m lang werden
                                                                                                                      den
                                                                                                            Jetzt für
         Alle Informationen findest du unter:
                                                                                                           Ausbildu
                                                                                                                    n g sstart                                                                                                    September - April: täglich

                                                                                                            2022
         www.toolcraft.de/karriere
                                                                                                                                                                                                                       fangfrische Karpfen und Forellen aus dem Bassin
                                                                                                                                                                                                                         Zubereitung in verschiedenen Variationen
                                                                                                                         n!
                                                                                                                bewerbe                                                                                                                        Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Ihre Familie Beyer

                                                                                                                                            Im Herzen von Gunzenhausen und
                                                                                                                                             direkt an den Altmühlauen laden
                                                                                                                                                                                                                   Zuchtformen in Franken:
                                                                                                                                            wir zum Verweilen und Erholen ein.
                                                                                                                                                                                                                   Franken-Karpfen:        Großraum der Becken von Rednitz,
         CROSS DIMENSIONAL MANUFACTURING
                                                                                                                                            Marktplatz 10/12   Tel. 09831 8867-0
                                                                                                                                                                                                                                           Wörnitz und oberer Altmühl
                                                                                                                                            91710 Gunzenhausen www.hotel-adlerbraeu.de                             Aischgründer Karpfen: typische Zuchtform ist heute der
                                                                                                                                                                                                                                           Spiegelkarpfen
 Die Zukunft kann kommen                                                                                                                                                                                           Steinkarpfen:           Höchstadt/ Aisch
                                                                                                                                                                                                                   Jährliche Karpfenproduktion in Mittelfranken: ca. 2.400 t, das
 14 Auszubildende starten ihr                                                                                                             Größe und Gewicht: Speisekarpfen wiegen zwischen 1,0 bis 1,5 kg          entspricht ca. 20 % von Deutschland, 40 % von Bayern und 70 % von
 Berufsleben bei der toolcraft AG                                                                                                         und sind etwa 35 cm lang                                                 Franken. Die Karpfen wachsen im Mittelfranken in mehr als 3.300
 Am 1. September begannen insgesamt 14 Nach-                                                                                              Wachstum: Karpfen wachsen nur während der Sommerzeit. Deswe-             Weihern mit über 3.000 ha heran, besonders im Raum Erlangen und
 wuchstalente ihre Berufsausbildung bei Toolcraft.                                                                                        gen zählt man ihr Alter in Sommern. Nach dem 3. Sommer haben Sie         Neustadt-Aisch. 						P.L.
 Das familiengeführte Industrieunternehmen mit 417                                                                                        als K3 (dreisömmrig) das gewünschte Gewicht für Speisekarpfen in
 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beschäftigt nun                                                                                        Franken.
 insgesamt 54 Azubis an zwei Standorten.

 An ihrem ersten Tag wurden die neuen Auszubilden-
 den durch Stefan Biegerl (Ausbildungsleiter), Susanne
 Weigand (Talent Management) und Vorstand Karl-
 heinz Nüßlein herzlich im Unternehmen begrüßt. Damit sich die       erstmalig die Ausbildung als Fertigungsmechaniker*in an.                                     TÄGLICH
 Berufsneulinge, die Ausbilder*innen und die Auszubildenden aus      Alle Details zum Ausbildungsangebot sind unter www.toolcraft.                  Karpfen, Forellen, Pfefferkarpfen,
 den höheren Lehrjahren gegenseitig kennenlernen, stehen die ers-    de/karriere zu finden.                                                         Karpfenfilet, Karpfenknuspersticks
 ten beiden Tage des Ausbildungsbeginns neben organisatorischen
 Informationen rund um die Lehre ganz traditionell im Zeichen von     Über Toolcraft                                                          Ansbacher Straße 48 · 91710 Gunzenhausen · Tel. 09831 2469
 verschiedenen Kennenlernaktivitäten. Neben einem Vorstellungs-       Das mittelständische Familienunternehmen mit Sitz in Georgensg-
 quiz und Teamaufgaben stand auch eine Schnitzeljagd quer durch       münd und Spalt wurde 1989 von Bernd Krebs gegründet. Toolcraft      Bio-Wachstum: Es besteht genügend Platz in den Weihern. Jedem
 das Gewerbegebiet Georgensgmünd auf dem Plan.                        ist Vorreiter in zukunftsweisenden Technologien wie der Additiven   Karpfen stehen rund 15 bis 20 m² Wasserfläche zur Verfügung. ,,Bio“
                                                                      Fertigung und dem Bau von individuellen Turn-Key-Roboterlösun-      ist eine Selbstverständlichkeit der fränkischen Teichwirtschaft und
 Die Ausbildung eigener Fachkräfte nimmt bei der toolcraft AG ei- gen. Als Partner für Komplettlösungen bietet Toolcraft die gesamte      fränkische Karpfen bedürfen keiner speziellen Vermarktung als Bio-                                                                  jedes
                                                                                                                                                                                                                                                                     1. Woch
                                                                                                                                                                                                                                                                              enende
 nen besonders hohen Stellenwert ein. Berufsneulingen und erfah- Prozesskette von der Idee über die Fertigung bis zum qualifizierten      produkte.                                                                                                                     im Mon
 renen Talenten langfristig eine berufliche Perspektive zu geben, ist Präzisionsbauteil in den Bereichen CNC-Zerspanung, Additive Fer-                                                                                                                             Ochsen       at
                                                                                                                                          Zuchtformen: Vom Wildkarpfen leiten sich zahlreiche Zuchtformen ab:                                                              schlachtf
 seit der Gründung vor über 30 Jahren fester Bestandteil der Unter- tigung sowie im Spritzguss und Formenbau. Zu den Kunden zählen        - Schuppenkarpfen (hochrückiger als Wildkarpfen)                                                                                          est
                                                                                                                                                                                                                                                                         Fre   itagaben
                                                                                                                                                                                                                                                                                        d
 nehmensphilosophie. Auch für den Ausbildungsstart 2022 ist die Marktführer aus der Halbleiterindustrie, Luft- und Raumfahrt, Me-         - Lederkarpfen (fast schuppenlos, wird auch Nacktkarpfen genannt)                                                                  Musikan
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ten-
 Suche nach technikbegeisterten Talenten bereits in vollem Gan- dizintechnik, optischen Industrie, dem Spezialmaschinenbau sowie          - Spiegelkarpfen (schuppenarm und hochrückig, besonders typisch                                                                     treffen
 ge. Neben einer Berufsausbildung als Verfahrensmechaniker*in, Motorsport und Automotive. Teil der Unternehmensphilosophie ist              für Franken
 Werkzeugmechaniker*in,        Zerspanungsmechaniker*in        oder zudem eine intensive Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern          - Koi (Zierfisch-Karpfen aus Japan)
 Fachinformatiker*in bietet toolcraft im kommenden Jahr auch sowie Hochschulen, Universitäten und Forschungseinrichtungen.

12                                   .de                                                                                                                                                                                                                                                .de          13
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Notos Klavierquartett                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   20. Oktober, Mittwoch
               & Wies de Boevé Kontrabass                                                                                                                                                                                                                                                                                                GEWUSST WO                                    Gunzenhausen: SUR 8-Treff „Entdeckungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       im Land des Glaubens“ um 19:30 Uhr im          30. Oktober, Samstag
                   Franz Schubert „Forellenquintett“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         im Ok to be r /                               Mesnerhaus/ ev. Stadtkirche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Langlau: Limes E-Bike-Tour um 15 Uhr ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gunzenhausen: Ballettwettbewerb APPLAUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gottesdienste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      von 10 bis 18 Uhr in der Stadthalle                                                         in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        No ve mb er 2021                               Seehotel und Vollmond walk, Run & Skike ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Strandhotel                                    Gunzenhausen: Klassische Stadtführung um                                             Gunzenhausen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      15 Uhr ab Café am Wehrgang                                                           unter Vorbehalt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       21. Oktober, Donnerstag                        Ramsberg: Flying Brunch von 9:30 bis 12:30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Oktober, Samstag                                                                                                                                    Evangelische Kirchengemeinde:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Alle Angaben ohne Gewähr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gunzenhausen: Wochenmarkt „grüner Markt“       Uhr auf der MS-Brombachsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Surfzentrum Schlungenhof: King of the Wing      von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz                                                                    Präsenzgottesdienste: Sonntag um 9:30 Uhr in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1. November, Allerheiligen                              der Stadtkirche und um 10:15 im Löhe-Haus.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. Oktober, Sonntag                             Gunzenhausen: INGO APPELT um 20 Uhr in         Ramsberg: Flying Brunch von 9:30 bis 12:30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der Stadthalle                                 Uhr auf der MS-Brombachsee                              Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Heidenheim: „Die Königin der Instrumente“
               Sonntag, 24. Oktober 2021                                                                                                                                                                                                                                                                                               zum Thema: „Die gläserne Orgel“ um 14:30        Gunzenhausen: Erlebnisabend zum Thema:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4. November, Donnerstag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sonntag 10:00 Uhr,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       „Gewaltfreie Kommunikation“ von 19 bis
                       19.30 Uhr                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Uhr im Kloster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       20:30 Uhr im Kompetenzzentrum Imke Götz,       Gunzenhausen: Wochenmarkt „grüner Markt“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Katholische Kirchengemeinde:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Surfzentrum Schlungenhof: King of the Wing      Marktplatz 11                                  von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz                     Vorabendmesse Samstag um 19 Uhr und
                   ent-                                                                                                                      Kappe      britische                                                                                                                                                                      Muhr a.See: Natur- und vogelkundliche Füh-                                                                                                             Pfarrgottesdienst Sonntag um 10.30 Uhr fin-
   flug-
                   gelten,
                                  Magnet-
                                                                            Börsen-
                                                                                                       Berliner       ver-
                                                                                                                                             eines      Rock-
                                                                                                                                                                                    roter
                                                                                                                                                                                                   eine                                                                                                                                rung von 16 bis 17:30 Uhr/Vogelinsel            22. Oktober, Freitag                           5. November, Freitag                                    den im kath. Pfarrheim St. Marien in den Nürn-
   fähig           hono-          werk-                                                                Flug-          brauchte               Geist-     band                        Halb-
                                                                            aufgeld                                                                                                                Tonart
   (Vögel)         rieren         stoffe                                                               hafen          Luft                   lichen     (Abk.)                      edelstein                                                                                                                                          Wolframs-Eschenbach: Kostenlose Stadtfüh-       Gunzenhausen: Han’s Klaffl „40 Jahre Ferien“   Heidenheim: „Auf dem Weg zum Herzens-                   berger Str. 36 statt.
                                                                                                       west-                                                                                                                                                                                                                           rung um 15 Uhr/ Treffpunkt Wolframsdenkmal      Solo-Kabarett um 20 Uhr in der Stadthalle      Gebet“ von 19 bis 20:30 Uhr im Kloster                  Landeskirchliche Gemeinschaft:
                                                                                                       afrika-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ramsberg: Kabarett mit Konrad Beikircher um    Heidenheim
                                                                                                       nischer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6. Oktober, Mittwoch                                                                                                                                   Sonntag im Monat 10:30 Uhr
                                                                                                       Staat                                                                    2                                                                                                                                                                                                      19:30 Uhr auf der MS Brombachsee               6. November, Samstag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Langlau: Limes E-Bike-Tour um 15 Uhr ab                                                                                                                Geistliches Zentrum der
                                                                                                        gleich-
                                                                                                                      poetisch:                                                                                                                                                                                                                                                        Heidenheim: „Auf dem Weg zum Herzens-          Gunzenhausen: Klassische Stadtführung um                Stiftung Hensoltshöhe:
                                                                                                        sam,                                                                                                                                                                                                                           Seehotel
                                                    13                                                  als ob
                                                                                                                      Insel                                                                                                                                                                                                                                                            Gebet“ von 19 bis 20:30 Uhr im Kloster         15 Uhr ab Café am Wehrgang                              Sonntag 09:30 Uhr Bethelsaal,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Muhr a.See: Natur- und vogelkundliche Füh-      Heidenheim
   kleine                                                                   Düssel-
   Kampf-
                                 Drogen-
                                                                            dorfer                                     Lehns-
                                                                                                                                                                                     Insel                                                                                                                                             rung von 16 bis 17:30 Uhr/Vogelinsel                                                           7. November, Sonntag                                    Siebenten-Tags-Adventisten:
                                 entwöh-                                                                                                                                             vor                                                                                                                                                                                               Wolframs-Eschenbach: Museumsgespräch um
   sport-
   arena                         nung
                                                                            Flanier-
                                                                            meile
                                                                                                                       arbeit
                                                                                                                                                 11                                  Neapel                   Ein Stück von Paolo Genovese                                                                                             7. Oktober, Donnerstag                          19 Uhr im Bürgersaal                           Ramsberg: Flying Brunch von 9:30 bis 12:30              Samstag 09:30 Uhr Bibelgespräch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Uhr auf der MS-Brombachsee                              Samstag 10:00 Uhr Predigtgottesdienst
    arabi-
    sche
                                                             dt.
                                                             Foto-                                                                davon-
                                                                                                                                                        englisch,
                                                                                                                                                        franzö-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gunzenhausen: Wochenmarkt „grüner Markt“
    Lang-                                                    modell                                                               hasten                sisch:                                                                                                                                                                         von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz                                                            9. November, Dienstag                                   Neuapostolische Kirche:
    flöte                                                    (Heidi)                                                                                    Luft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gunzenhausen: Blutspendetermin von 15 bis               Sonntag 09:30 Uhr
                                                             franzö-
                                                                                         Meer-
                                                                                                                        Haus-
                                                                                                                                                                                                   furcht-                                                                                                                             8. Oktober, Freitag                                                                                                                                    Mittwoch 20:00 Uhr
  deutsche
                                                             sisch:
                                                                                         enge in
                                                                                                                        halts-
                                                                                                                                                                                                   sam,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Muhr a.See: Treffpunkt Turm – Vogelkunde für                                                   20:30 Uhr in der Grundschule Süd/ Foyer in
                                                                                         Skandi-                                                                                                   resig-
  Vorsilbe
                                            8                Straße                      navien                         pläne                                                                      niert                                                                                                                               jedermann von 16 bis 18 Uhr auf der Vogel-                                                     der Theodor-Heuss-Str. 1
                                                                                                                                                                    röm.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              12. November, Freitag
                                                                                                                                                         Kampf-                                                                                                                                                                        schutzinsel                                                                                    10. November, Mittwoch
                                                                                                                                                         sport-
                                                                                                                                                                    Zahl-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Heidenheim: „Auf dem Weg zum Herzens-
                                                                                                                                                                    zeichen:                                                                                                                                                           Ramsberg: Tatort – Brombachsee/ Dinner                                                         Heidenheim: „Alles über den Kürbis“ mit                 gebet“ von 19 bis 20:30 Uhr im Kloster
                                                                                                                  3                                      art        900
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Krimi: „Titanic“ um 19:30 Uhr auf der MS-                                                      Walburga Loock von 19 bis 21 Uhr im Kloster
  be-
                                                kleine                      griech.                                   span.
                                                                                                                                             Ausruf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Heidenheim
                Allein-                         Hand-                       Göttin                                    Provinz-                                                                                                                                                                                                         Brombachsee ab/an Segelhafen                                                                   Heidenheim
  merkens-
                anbieter                        mäh-                        der Mor-                                  haupt-                 der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ramsberg: St. Martins Schlemmer- Abendfahrt
  wert                                      9   geräte                      genröte                                   stadt                  Freude                                       16                                                                                                                                           9. Oktober, Samstag                                                                            11. November, Donnerstag                                von 18:30 bis 22 Uhr auf der MS Brombachsee
  Ausstel-
  lungs-
                                                                                                       zentrale
                                                                                                       Gestalt
                                                                                                                                                                    Vorname
                                                                                                                                                                    der                                        Nach dem gleichnamigen                                                                                                  Heidenheim: „Angel eyes“ Musik, Lyrik und                                                      Gunzenhausen: Wochenmarkt „grüner Markt“                13. November, Samstag
  gebäude                                                                                                                                                           Autorin                                                                                                                                                            Prosa von 20 bis 22 Uhr im Kloster Heidenheim                                                  von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz
  (Mz.)
   japa-
                                                                                                       des N.T.                        17                           Blyton                                       Erfolgsfilm von 2019                                                                                                  Gunzenhausen: Klassische Stadtführung um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gnotzheim: Wein Degustations-Menü,19 Uhr
                                                             ein
                                                                                                                                            Handel,
   nischer                                                   Mainzel-                                    Reiz-                                                                                                                                                                                                                         15 Uhr ab Café am Wehrgang
   Klapp-
   fächer                                           15
                                                             männ-
                                                             chen
                                                                                                         leiter
                                                                                                                                            Geschäft
                                                                                                                                            (engl.)                                                            Deutscher Filmpreis 2020
                                                                                        Nacken-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10. Oktober, Sonntag
                                  Musik-
   sieben
   Tage
                                  träger
                                                                                        hebel
                                                                                        beim
                                                                                                                                                                                      Turn-
                                                                                                                                                                                      gerät
                                                                                                                                                                                                                Mit: Saskia Valencia /                                                                                                 Gunzenhausen: Floh- und Trödelmarkt von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10:30 bis 17 Uhr auf dem Festplatz
                                  (Mz.)                                                                                     10
                                                                                                                                                                                                                 Lara Joy Körner /
                                                                                        Ringen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Muhr a.See: Natur- und vogelkundliche Füh-

                                                                                                                                                                                                                                                   Fotos: agon-theater-gmbh-christof-wessling, Uwe Arens
                                                                                                                                            Bestand-     große
                                                                            Erb-
                                                                                                                                                                                                                 Ralf Komorr / u. a.
                                                                                                                                            teil von     Raum-
                                                                            faktoren                                                        Flüsse-      station                                                                                                                                                                       rung von 16 bis 17:30 Uhr/Vogelinsel
                                                                                                                                            namen        (Abk.)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ramsberg: Flying Brunch von 9:30 bis 12:30      23. Oktober, Samstag
                                 räto-                                                                                 alte
  Musik-
                                 roman.
                                                                            Leucht-     Autor von
                                                                                                                       Salben-
                                                                                                                                                                                                  englisch:                                                                                                                            Uhr auf der MS-Brombachsee                      Gunzenhausen: Kabarett-Gipfel 2021 mit
  richtung,
  Rock’n ...
                                 Bewoh-
                                 ner Tirols                       12
                                                                            diode
                                                                            (Abk.)
                                                                                        ‚Ariane‘
                                                                                        † 1931
                                                                                                                       heil-
                                                                                                                       pflanze
                                                                                                                                                                                                  Rind-
                                                                                                                                                                                                  fleisch
                                                                                                                                                                                                              Samstag, 9. Oktober 2021                                                                                                 12. Oktober, Dienstag                           Constanze Lindner und Ludwig W. Müller um
                                                             glühen-                                                                                    Fremd-                                                       19.30 Uhr                                                                                                         Gunzenhausen: Blutspendetermin von 15 bis       19:30 Uhr in der Stadthalle                                                                   Bis zu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          35%
                                                                                                                                                                    Initialen
                                                             des                                                                  Herbst-               wortteil:
                                                             Vulkan-                                                              blume                 bei, da-    der                                                                                                                                                                20:30 Uhr in der Grundschule Süd/ Foyer in      Gunzenhausen: Klassische Stadtführung um
                             7                               gestein                                                                                    neben       Berben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der Theodor-Heuss-Str. 1                        15 Uhr ab Café am Wehrgang
                                                                                                       Tadel,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gunzenhausen: Predigtvorbereitungskreis um      Ramsberg: Flying Brunch von 9:30 bis 12:30
                                                                                                       Maß-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       19:30 Uhr im Mesnerhaus/ ev. Stadtkirche        Uhr auf der MS-Brombachsee und „Schiff
                                                                                                       regelung                                                                               4                                                                                                                                                                                        Ahoi“ Kabarett mit Konrad Beikircher um
  Fußball-
                   eng-
                   lisches
                                                Male-
                                                             alt-
                                                             niederl.
                                                                                                                                  engli-
                                                                                                                                  sches
                                                                                                                                                                    poetisch:
                                                                                                                                                                    flache
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       13. Oktober, Mittwoch                           19:30 Uhr auf der MS Brombachsee                                                   Rabatt auf alle
                                                diven-
  begriff          Bier-
                   maß                          Insel
                                                             Kupfer-
                                                             münze                                 1
                                                                                                                                  Längen-
                                                                                                                                  maß
                                                                                                                                                                    Wiesen-
                                                                                                                                                                    gelände
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Langlau: Limes E-Bike-Tour um 15 Uhr ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       24. Oktober, Sonntag                                                                  Fliesen
                                                                            Comic-                     ein In-                              Meeres-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Seehotel
   Waffe                                                                    figur                      dustrie-                             bucht                                                                                                                                                                                      Muhr a.See: Natur- und vogelkundliche Füh-      Gunzenhausen: Notos Klavierquartett & Wies        Fliesen für alle Räume                                          Im Herrmannshof 1a
   im MA.                                                                   (‚... und                  verband                              mit                                                                                                                                                                                                                                        de Boevé um 19:30 in der Stadthalle
                                                         6                  Struppi‘)                  (Abk.)                               Nehrung                                                                                                                                                                                    rung von 16 bis 17:30 Uhr/Vogelinsel                                                              Badmöbel und Sanitär                                            91595 Burgoberbach
  Eigen-
  name
                                                                                        Vorname
                                                                                        von US-
                                                                                                                                                         Abk.:
                                                                                                                                                                                                   int.
                                                                                                                                                                                                   Kfz-K.                                                                                                                              14. Oktober, Donnerstag                         26. Oktober, Dienstag                             5.000 m2 Ausstellungs-                                          Tel. 09805/9336-19
                                                                                                                                                         Volt-
  einiger                                                                               Filmstar
                                                                                                                                                         ampere
                                                                                                                                                                                                   Sey-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gunzenhausen: Wochenmarkt „grüner Markt“        Gunzenhausen: Themenabend „Umgang mit                fläche                                                        www.nuerminger.de
  Eskimos                                                                               Pitt                                                                                                       chellen
  ‚Simp-                                                     Jod                                                      schriftl.                                                                                                                                                                                                        von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz             dem Körper“ von 18:30 bis 20 Uhr im Kompe-
  sons‘-                                                     in der                                                   Rechts-                                                                                                                                                                                                                                                          tenzzentrum Imke Götz, Marktplatz 11
  Figur, ...                                                 Fach-                                                    erklä-                                                                                                                                                                                                           16. Oktober, Samstag                                                                                   Aktion gültig für alle Neuaufträge und nur für Privatkunden, eine Beratung ist unverbindlich.
  Flanders                             14                    sprache                                                  rung                                                      5                                                                                                                                                                                                      27. Oktober, Mittwoch                                               Ausgenommen Restposten, reduzierte Artikel und Abverkaufsware.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gunzenhausen: Klassische Stadtführung um
                                                                                                                                            Rufname
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       15 Uhr ab Café am Wehrgang                      Langlau: Limes E-Bike-Tour um 15 Uhr ab
   Illusion                                                                                                                                 Warhols
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Seehotel
                                                                                                                                            † 1987                                                                                                                                                                                     Ramsberg: Flying Brunch von 9:30 bis 12:30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Uhr auf der MS-Brombachsee                      28. Oktober, Donnerstag
  1            2             3           4          5                   6          7         8            9            10         11        12         13      14        15            16           17                                                                                                                                                                                 Gunzenhausen: Wochenmarkt „grüner Markt“
                                                                                                                                                                                                                              Kultur erleben!                                                                                          17. Oktober, Sonntag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gunzenhausen: Stefan Mross mit „immer wie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der sonntags…“ um 16 Uhr in der Stadthalle      29. Oktober, Freitag
 Im Oktober 2021 gibt‘s zu gewinnen: 2 Theaterkarten und 2 Konzertkarten                                                                                                                                              Einsendeschluss: 20. Oktober 2021                                                                                Heidenheim: Klosterkonzert mit Bariton Peter    Gunzenhausen: Frauen-Abend mit Valerie Lill
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schöne/ Leitung Stefan Hoffmann von 16 bis      bei der Stiftung Hensoltshöhe
 Einsendungen an: kreuzwort@frankenbote.de oder Postkarte an: Kipfmüller Media GmbH, Bahnhofstraße 33a, 91710 Gunzenhausen                                                                                                                                                                                                             17:30 Uhr im Kloster Heidenheim                 Heidenheim: „Auf dem Weg zum Herzens-
 Bitte beachten Sie, dass wir bei der Verlosung nur Einsendungen mit angegebener Telefonnummer berücksichtigen können.
 Die Auflösung dieses Rätsels und die Namen der Gewinner erscheinen in der nächsten Ausgabe. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gebet“ von 19 bis 20:30 Uhr im Kloster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Heidenheim
14                                                                                .de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .de      15
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
Der Trauer Raum geben
                                                                                                                                                                                                     Jahr um Jahr erleben die allermeisten von uns Urlaube und Feier-          Bestattungsinstitut                                      „Am Ende will ich,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dass alles gut ist!“
                                                                                                                                                                                                     tage als wohltuende Unterbrechung unseres Alltags. Wir versuchen                                              Familie Bajorek

                                                                                              Tierheim Gunzenhausen
                                                                          Ansbacher Straße 13 a, 91710 Gunzenhausen, Tel.: 09831 / 88 910
                                                                                                                                                                                                     zur Ruhe zu kommen, nehmen uns mehr Zeit für Familie und Freun-
                                                                                                                                                                                                     de, gönnen uns eine gedankliche Auszeit von den vielen Fragen, die
                                                                                                                                                                                                     im Privat- und im Berufsleben unsere Aufmerksamkeit fordern. In
                                                                                                                                                                                                                                                                                 H. Bauer                                     GmbH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Foto: Kristin Gründler - fotolia.com
                                                                                             Mich nennen sie hier Ronja, ich bin ein ca. 6 Monate
                                                                                                                                                                                                     der Corona-Zeit ist alles anders. Private Treffen und Feiern im Lock-
                                                                                             altes Mädchen. Leider wurde ich FIV positiv getestet,
                                                                                                                                                                                                     down, sind mal mehr und mal weniger mit Kontaktbeschränkungen
                                                                                                                                                                                                                                                                               Bestattungsvorsorge -
                                                                                             was meine Vermittlung sehr erschwert. Ich kann nur als
                                                                                             Einzelkatze vermittelt werden, oder zu einer Katze mit                                                  verbunden.                                                                 eine Sorge weniger!
                                                                                             der gleichen Diagnose dazu. Zudem sollte ich eine Woh-                                                  Für Trauernde sind Feiertage seit jeher eine Herausforderung. Wer         Fordern Sie kostenlos Ihre
                                                                                             nungskatze bleiben. Momentan muss ich ganz alleine in                                                   den Verlust eines geliebten Menschen verarbeitet, der fühlt sich im       Informationsbroschüre bei uns an!
                                                                                             einem Zimmer wohnen. Mir geht‘s super und ich spiele
                                                                                                                                                                                                     üblichen Rummel und angesichts der allgemeinen Vorfreude oft fehl
                                                                                             und tobe für mein Leben gern.
                                                                                                                                                                                                     am Platz. Insbesondere das erste Fest ohne einen nahen, vielleicht                               Tel. 0 98 31 /    6 71 20
                                                                                             Wir sind Mimi und Maxi, zwei ca. 2,5 Jahre alte kas-                                                                                                                                                     Weißenburger Straße 59 - 91710 Gunzenhausen
                                                                                             trierte Wohnungskatzen. Umstände halber mussten wir                                                     ohne den nächsten Menschen, ist für viele Trauernde eine emotio-            Zertifiziert nach:
                                                                                                                                                                                                                                                                                DIN EN ISO 9001

                                                                                             ins Tierheim umziehen und suchen nun ein neues Zuhau-                                                   nale Belastung.                                                                                      www.bestattungbauer.de
                                                                                             se. Da wir Geschwister sind werden wir nur zusammen
                                                                                             vermittelt.
                                                                                             Mich nennen Sie hier Casanova, ich bin ein Kater unbe-                                                                                                                          und Freunde sich die Zeit nehmen, Trauernden in ihrem Schmerz
                                                                                             kannten Alters. Nachdem mich meine Besitzerin lieblos                                                                                                                           beizustehen. Das kann natürlich ganz unterschiedlich aussehen.
                                                                                             hier abgegeben hat, warte ich nun sehnsüchtig auf ein                                                                                                                           Wichtig ist, offen darüber zu sprechen, was dem Einzelnen guttut,
                                                                                             neues Zuhause. Ich bin hier der einzige Kater unter lau-
                                                                                             ter Mädchen, furchtbar. Bisher wurde ich als reine Woh-                                                                                                                         und Räume zu schaffen, in denen die Trauer auch als tröstend und
                                                                                             nungskatze gehalten. Holst du mich hier raus??                                                                                                                                  heilsam empfunden werden kann.“
        Redaktionsschluss für die Ausgabe                                                                                                                                                                                                                                    Für Dr. Simon J. Walter, Kulturbeauftragter der Stiftung Deutsche
                                                                                                                                                                                                                                                                             Bestattungskultur, sind die individuellen Formen und Wege der
        November 2021: 20. Oktober 2021                                 100jähriger Kalender Wetter           Oktober 2021                                                                                                                                                   Trauer entscheidend: „Die Trauer jedes Einzelnen sieht anders aus,
                                                                        1. - 3.     hell und windig, Boden ist morgens hart gefroren                                                                                                                                         braucht ihre eigene Zeit und ihren eigenen Raum. Gerade in der ge-
                                                                        4.          fällt Regen                                                                                                                                                                              sellschaftlichen Ausnahmesituation, in der wir uns aktuell befinden,
                                                                        5.          ist warm und gewittrig                                                                                                                                                                   bieten Feier- und Urlaubstage die Möglichkeit, gedanklich einen
                                                                        6. - 7.     gehen unaufhörlich Regengüsse nieder
                                                                        8. - 11.    es ist wolkig ohne Regen
                                                                        12. - 13.   es friert                                                                                                                                                                                 Gartenbaubetrieb
                                                                        14.         es ist klar und warm
                                                                        15.         wolkig                                                                                                                                                                                    Raumbegrünung
                                                                        16. - 26.   ebenfalls wolkig, aber ohne Frost                                                                                                                                                         Dekorationen aller Art                        Gerne übernehmen wir für Sie:
                                                                        28. - 31.   Frühnebel, nachts wird es sehr kalt mit Wind.                                                                                                                                                                                                    Trauerfloristik
                                                                                                                                                                                                                                                                              Grabanpflanzungen                                    Grab abräumen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Grabhügel abtragen und neugestalten
                                                                                                                                                                                                                                                                              Fleurop

                                                                                                                                                        Foto: Deutsche Friedhofsgesellschaft/akz-o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Grabanpflanzungen . Grabpflege
           Gewinnübergabe im Restaurant Strandblick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Telefon 09831/2360 . Telefax 09831/4262

 LÖSUNG September 2021
   K     S     H     I             G
                                               HERZLICHEN
                                                                                                                                                                                                                                                                          Schritt zurückzutreten und innezuhalten. Was tut mir gut in meiner
   R   O H O   E L W A     L K M   A   N     GLÜCKWUNSCH                                                                                                                                                                                                                  Trauer? Wie kann ich anderen in ihrer Trauer beistehen? Und wie
   A   D E L   N   S O L   E I     E   K
   N       O   L I     E   I N E   N
                                            den Gewinnern des                                                                                                                                                                                                             kann ich einen Abschied, der mir durch die Pandemie verwehrt wor-
 O K   T A V   E   M O A     G     S O       Kreuzworträtsels                                                                                                                                                                                                             den ist, vielleicht auf ganz eigene Weise nachholen – oder meinen
   E   H       I R A K     O   C   E S                                                                                                                                                                                                                                    Nächsten auf einem solchen Weg begleiten?“
 K N   E T E   N   H   N   E R O     T       September 2021!
         O       U R I E   L   P   S I                                                                                                                                                                                                                                    Die Antworten auf diese Fragen kann jeder nur selbst geben. Dass
 K R   E M P   E L   L O   E W     U A            1. Preis: R. Reis             Gewinnübergabe Gewinnspiel Stadtführungen                                                                                                                                                 diese Feststellung uns heute selbstverständlich scheint, dokumen-
   O   H I O     N O   P     A R   D              2. und 3. Preis:                                                                                                                                   Tröstend und heilsam                                                 tiert ein Stück weit den Wandel unserer Bestattungs- und Trauerkul-
 S T   E R N   T A L E R     E     H A                                                                                                                                                               „Die Frage, ob sich ein Verlust ohne diese Ausnahmesituation an- tur. Gerade jetzt fühlen wir, dass Sterben und Abschiednehmen zum
   T   N   G   A   B   E   H R B   A R      H. Trinkl, U. Grünsteudel
   E     P E   N S I O N   A T     U S                                                                                                                                                               ders angefühlt hätte, wird viele Trauernde noch lange beschäftigen“, Leben dazugehören – und dass jeder ein Recht auf einen persönli-
 E N   G L     G C A       V E R   S E                                                                                                                                                               sagt Stephan Neuser, Generalsekretär des Bundesverbandes Deut- chen Abschied hat. 					                                            akz-o
         E     E H   K E   R R Y     N        Wir kaufen                                                                                                                                             scher Bestatter. „Insbesondere während Feiertagen sollten Familie
 M O   N S T   R O E S     E   A   T
 L U   I S A     N   Z O     E N   A K      Wohnmobile +                                                                                                                                                                                                                                                                                        Grabsteine
   N   S   R   A U N E N
                       C
                             D
                           L E V
                                   X A
                                   E R
                                             Wohnwagen                                                                                                                                                                                 Erinnerungs- und                                                                                         Gartensteine
   C   A M P   I N G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Brunnen
   E   N D     A G A V E   N   I   N N       03944-36 160
 KLIMANEUTRALITAET                          www.wm-aw.de                                                                                                                                                                                    Trauerbilder                                                                                        Skulpturen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ziersteine

                                                                         unsere Standorte:                                                                                                                                             liefert kurzfristig
          Entdecken Sie unseren Onlinekatalog:                           Gunzenhausen, Neustadt a.d.W., Stuttgart, Nürnberg, Bamberg, Berlin,
                                                                         Stralsund, Rostock, Hamburg, Wilhelmshaven, Bremerhaven

       www.kipfmueller-druck.de                                                                                                                                                                                                                                               In der Stritt 15 | 91710 Gunzenhausen | Tel 09831 67080 | roll-steinmetzwerkstatt.de

                                                                                                                                                                                                      Bahnhofstr. 33a 91710 Gunzenhausen Tel. 09831/3272

16                                         .de                                                                                                                                                                                                                                                                                                          .de        17
Kostenlos zum Mitnehmen - Oktober 2021 - KIPFMÜLLER Druckerei und Werbeartikel
rb-wug.de/sparwochen             Jetzt zur besten Pflanzzeit!!
                Wellness & Beauty Gisela Maurer                                                                                                                                                                        Große Auswahl an Bäumen,
                                                                                                                                                                                                                       Sträuchern und Beerenobst.
                                                                                                                                                                                             Herzliche
                    Herzlich Willkommen im Team von Wellness & Beauty Gisela Maurer                                                                                                          Einladung
                                                                                                                                                                                                       !
                                    wir freuen uns auf die Verstärkung!

                                                                                                                                                                       en
                                                                                                                                                            Sparwoch          b e r bis
                                                                                                                                                                    . O k t o
                                                                                                                                                            vom 25            2 021!
              Martina Stengel                                                                                   Miri Preuss                                        e m b e  r
                    Fußpflege                                                                             Fußpflege – Kosmetik                               5. Nov               Tolle Geschenke, Bastel-
                                                                                                                                                                                       aktion für Kinder und wie
                 Wellnessmassagen                                                                          Wellnessmassagen                                                             immer unsere genossen-                                                  Tobias Kuck GmbH
                                                                                                                                                                                            schafltiche Beratung.
                                                                                                                                                                                                                                                                   Walder Straße 3
                                                                                                                                                                                          Wir freuen uns auf Sie!
                                                                                                                                                                                                                                               91710 Gunzenhausen-Unterwurmbach
                  Termin nach Vereinbarung Mobil 0171/32 58 559 oder                                                                                                                                                                                           Telefon 09831/25 42
                                                                                                                                                                                                                                                               Telefax 09831/25 16
             per WhatsApp oder Appartementhaus Posthotel 09831 - 67 47 0                                                                                                                                                                              Blumeninsel-kuck@t-online.de
                                                                                                                                                                                                                                               www.kuck-unterwurmbach.de
                 Informationen unter wellness-beauty-gisela-maurer.com

                                                                                                                                                            Loni                               Iris                                                                   Lena
   Ausbildung bei der AOK Bayern –
   Dein Start im Gesundheitswesen
 Bis zum 31.10.2021 ist sie noch möglich, die Bewerbung zum Sozialversi-
 cherungsfachangestellten (m/w/d) mit Start September 2022. Die Online-
 bewerbung ist ganz einfach unter www.aok.de/karrierestart zu finden. Sind
 noch Fragen offen? Die Gesundheitskasse freut sich auf Deinen Anruf unter
 0911 518-460.
 Persönliche Voraussetzungen
 Für eine Bewerbung bei der AOK benötigst Du mindestens einen Schulab-
 schluss der Mittleren Reife. Neben guter Schulnoten solltest Du aufgeschlos-
 sen sein, gerne kommunizieren und im Team arbeiten. Der Kundenservice
 steht immer im Mittelpunkt.                                                      Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestellten
 Umfassender Einsatz
 Die Azubis durchlaufen alle Fachbereiche und Abteilungen im Unternehmen.
                                                                                  (m/w/d)                                                                           Vielen Dank an unsere lieben Kunden, die mit viel Geduld und Treue
                                                                                                                                                                             mit uns durch diese außergewöhnliche Zeit gehen!
                                                                                  ab 01.09.2022 in der Direktion Mittelfranken
 Vermittelt werden umfangreiche Kenntnisse der Kranken- und Pflegeversi-
 cherung. Ergänzt wird die praktische Ausbildung durch Lehrgänge im AOK-          Das erwartet dich                    Das bringst du mit
 Bildungszentrum in Hersbruck. „Mit dieser fachlich fundierten Ausbildung         • Verantwortungsvolle Tätigkeiten    • Abitur, Fachhochschulreife oder

                                                                                                                                                                                                          Wir freuen uns sehr, dass Iris
 stärken wir den Beratungsservice vor Ort“, so Claus Eitel, Direktor der AOK        mit und für Menschen                 mittlere Reife
 in Mittelfranken.                                                                • Kommunikation mit Kunden           • Sehr gute schriftliche und münd-

                                                                                                                                                                                                           jetzt unser Team verstärkt.
 Neuer Jahrgang startete am ersten September 2021                                 • Erwerb von Fachkenntnissen in        liche Ausdrucksweise
 Die Direktion Mittelfranken Süd/Ost bildet derzeit elf junge Menschen aus.         Sozialversicherungs- und Rechts-   • Ein offenes und freundliches
 Am 01.09.2021 starteten insgesamt fünf Azubis an den Standorten Altdorf,           lehre, Marketing und Daten-          Auftreten
 Gunzenhausen, Lauf, Roth und Schwabach in das Arbeitsleben. Die Aussich-           schutz sowie Rechnungswesen        • Einsatzbereitschaft, Kunden- und
 ten nach erfolgreicher Abschlussprüfung übernommen zu werden sind mit              und Wirtschaftslehre                 Serviceorientierung sowie Reise-                                                           Schönheit und Wohlbefinden gibt es nicht
 über 90 Prozent für sie überdurchschnittlich hoch. Außerdem bietet die Ge-                                              bereitschaft
                                                                                                                                                                                                                    einfach „to-go“. Dafür braucht es Wissen,
 sundheitskasse viele Chancen zur Fort- und Weiterbildung für ihre Berater an.    Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt
 Im Praxistag Eindrücke sammeln: Den Experten bei der Arbeit über die             berücksichtigt.                                                                                                                        viel Umsicht und vor allem Zeit.
                                            Schulter schauen? Dann ist ein
                                            mehrwöchiges Praktikum oder                                                                                                                                        Bei uns stehen Sie daher als Kunde im Mittelpunkt.
                                                                                  Zeig uns, wer du bist!
                                            unser Praxistag genau das Rich-
                                            tige. Anfragen bitte an Martin.       • Wir freuen uns auf deine Onlinebewerbung bis zum
                                            Kamm@by.aok.de .                        31.10.2021.                                                                        Rathausstraße 7 • 91710 Gunzenhausen • Tel.: 09831 - 881 09 81
                                                                                  • Für Fragen zur Ausbildung steht dir Carmen Blum
                                            Die neuen Auszubildenden der
                                                                                    (Telefon: 0911 218-460) gern zur Verfügung.
                                            AOK ab September 2021: Max
                                            Lang, Eléna Uhl, Lina Pöllot, Iunia   www.aok.de/karrierestart
18                                      .deBozdoghina, Lucy Härtl                                                                                                                                                                                                        .de     19
WENIGER
     REDEN.
     MEHR
     MACHEN.
     MIT VERPALIN GREEN LIFE FOLIEN
     GEGEN KLIMAWANDEL UND
     UMWELTVERSCHMUTZUNG.

     MEHR UNTER
     WWW.VERPALIN.COM

     Verpa Folie
     Gunzenhausen GmbH
     Tel +49 9831 5003-0
     www.verpalin.com

20              .de
Sie können auch lesen