KVO Serie Vortex Durchflussmesser - www.kem-kueppers.com - Bibus

Die Seite wird erstellt Elena Vogel
 
WEITER LESEN
KVO Serie Vortex Durchflussmesser - www.kem-kueppers.com - Bibus
www.kem-kueppers.com
                  info@kem-kueppers.com

    zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001

    Technisches Datenblatt

  KVO Serie
  Vortex Durchflussmesser
KVO Serie Vortex Durchflussmesser - www.kem-kueppers.com - Bibus
KVO Vortex Durchflussmesser

Beschreibung
                                                                      Applikationen

Der KVO Vortex-Durchflussmesser nutzt zwei Elemente um den            •   Massedurchfluss von nahezu allen Gasen,
Massedurchfluss von Gasen, Flüssigkeiten und Dampf zu messen,             Flüssigkeiten und Dampf
einen Geschwindigkeitssensor zur Messung der Wirbelablösung           •   Massedurchfluss, Temperatur und
und einen Temperaturfühler.                                               Dichtemessung durch ein einziges
                                                                          Messgerät
Der KVO kann im Vergleich zu Systemen, die externe Messgeräte
nutzen, um den Massedurchfluss zu kalkulieren sehr genaue             •   Kompensierte Massemessung von Gasen
Ergebnisse liefern. Beim KVO liegen anders als bei den erwähnten          Flüssigkeiten und Dampf
Systemen nur wenige Millimeter zwischen dem Punkt, an dem die
Geschwindigkeit gemessen und dem Punkt an dem die Temperatur
gemessen wird, wodurch es praktisch keine Verfälschung des
Ergebnisses gibt.                                                     Besonderheiten
Durch die kompakte Zusammenführung aller Sensoren an einem            •   Hohe Genauigkeit bei einer Messspanne
Punkt lassen sich eine kosteneffektive Konstruktion, aber vor allem       von bis zu 100:1
auch geringe Installations- und Instandhaltungskosten realisieren.
                                                                      •   Beständig bei Temperaturen bis 400°C
Die KVO Produktreihe ist mit einer Vielzahl von Optionen und
                                                                      •   Beständig bei Drücken bis 64 bar
Konfigurationen erhältlich, um Ihre Applikationsanforderungen zu
erfüllen.                                                             •   4-20mA Schleifenspannung zur Kostenein-
                                                                          sparung erhältlich
                                                                      •   HART-Protokoll Kommunikation - Standard
Messprinzip                                                           •   Modbus Kommunikation erhältlich

Vortex Durchflussmesser messen den Durchfluss von Gasen,
Flüssigkeiten und Dampf anhand der Frequenz von Wirbeln, die
durch einen Störkörper im Messsystem erzeugt werden. Nach
physikalischen Grundsätzen ist die Frequenz der Wirbel direkt
proportional zur Geschwindigkeit des Durchflusses.
Wenn Medium auf den Störkörper trifft und ihn umfließt, entstehen
dahinter Zonen mit unterschiedlichen Drücken. Der KVO nutzt ein
piezoelektrisches Element zum erfassen dieser unterschiedlichen
Drücke.
Dieses Element wandelt die „Pulse“ in ein elektrisches Signal
um. Das Gerät nutzt ein robustes voll verschweißtes Design um
Leckagen zu verhindern.

                                  Geschwindigkeitssensor

                                  Störkörper

                                                             Wirbel

    Durchfluss

2
KVO Vortex Durchflussmesser

Technische Daten - KVO

Prozessparameter                                DN 15   DN 20       DN 25            DN 40       DN 50   DN 80
Min. Durchfluss (m³/h) Wasser                    0,2     0,3          0,5             1,3         2,1     4,7
Max. Durchfluss (m³/h) Wasser                     5       9           15              38          63      140
Min. Durchfluss (kg/h) Dampf @ 15 bar             9      17           29              71          119     266
Max. Durchfluss (kg/h) Dampf @ 15 bar            241     569         1236            3036        5073    11347
Min. Durchfluss (nm³/h) Luft @ 15 bar            11      21           34              85          142     317
Max. Durchfluss (nm³/h) Luft @ 15 bar            442    1044         2265            5565        9299    80801

Genauigkeit
Volumetrische Genauigkeit       Flüssigkeiten                               ±0,7%
(vom Messwert)                  Gas & Dampf                                  ±1%
Genauigkeit bezogen auf         Flüssigkeiten                                ±1%
Masse (vom Messwert)            Gas & Dampf                                 ±1,5%
                                Flüssigkeiten                                ±1°C
Temperaturgenauigkeit
                                Gas & Dampf                                  ±1°C
                                Flüssigkeiten                               ±0,3%
Druck (vom Endwert)
                                Gas & Dampf                                 ±0,3%
                                Flüssigkeiten                               ±0,3%
Dichte (vom Messwert)
                                Gas & Dampf                                 ±0,5%

Wiederholbarkeit
Massedurchfluss (vom Messwert)                                              ±0,2%
Volumetrischer Durchfluss(vom Messwert)                                     ±0,1%
Temperatur                                                                   ±1°C
Druck                                                                       ±0,05%
Dichte                                                                      ±0,1%

Stabilität
Massedurchfluss (vom Messwert)                                              ±0,2%
Volumetrischer Durchfluss (vom Messwert)                             ± vernachlässigbar

Max. Druck                                                                  64 bar
Prozesstemperatur                                                     -200°C bis 260°C
Umgebungstemperatur                                                    -40°C bis 60°C
Lagertemperatur                                                        -40°C bis 85°C

Schutzart                                                                   IP 66

Mediumsberührte Teile                                           1.4404 (optional: Hastelloy C)

                                                                                                                 3
KVO Vortex Durchflussmesser

Elektrische Daten

 Allgemein
Versorgungsspannung     12 bis 36 VDC oder 100 bis 240 VAC (50/60 Hz)
EMC                     gemäß EN 61000-6-4 und EN 61000-6-2
Stromverbrauch          Schleifenspannung 1W; max. 9W
Anzeige                 Alphanumerisches 2 Zeilen x 16 Zeichen LCD Digitalanzeige; Sechs Tasten
                        Tasten können durch mitgelieferten Magneten bedient werden, um Schutzdeckel nicht demontieren
                        zu müssen; Anzeige in 90° Intervallen drehbar
 Ausgangssignal
Analog                  4-20 mA
Alarm                   Relay, 40 VDC
Summenzähler            50 Millisekunden, 40 VDC
Volumetrisch oder bei   1x Analogsignal, 1x Summenzähler, HART
Schleifenspannung
Multivariable option    Max. 3x Analogsignal, 3x Alarm, 1x Summenzähler, HART, Modbus
Zulassungen

ATEX                     in Arbeit

    IECEx                in Arbeit

4
KVO Vortex Durchflussmesser

Maßzeichnung (mm) KVO

                   L

                                                                                         H

                                    Ø

                                        Ø DIN-Flansch   Ø DIN-Flansch   Ø DIN-Flansch   Nennweite
           Typ          H     L
                                            PN16            PN40            PN64           DN
KVO 1515                344   116            95              95             150               15
KVO 2020                347   122           105             105         nicht möglich         20
KVO 2525                348   125           115             115             140               25
KVO 4040                355   140           150             150             170               40
KVO 5050                361   152           165             165             180               50
KVO 8080                373   175           200             200             215               80

                                         Ø ANSI 150      Ø ANSI 300      Ø ANSI 600
           Typ          H     L                                                         Nennweite
                                            lbs             lbs             lbs
KVO 1515                344   116           88,9            95,2            95,2             1/2“
KVO 2020                347   122           98,6            117,3           117,3            3/4“
KVO 2525                348   125           108             124             124               1“
KVO 4040                355   140           127             155,4           155,4            1 1/2“
KVO 5050                361   152           152,4           165,1           165,1             2“
KVO 8080                373   175           190,5           209,6           209,6             3“

                                                                                                      5
KVO Vortex Durchflussmesser

Typenschlüssel

                                          KVO         V       1515       S     A150     L00         D   DCL   10H   S   P000
                                                      VT      2020       H     A300     Rxx         N   DCH   11H   H   P002
                                                      VTP     2525             A600                     ACH   11M       P0 0 7
                                                              4040             W600                           33H       P0 2 0
                                                              5050             PN16                           33M       P0 3 4
                                                              8080             PN40                                     P1 0 0
Typenschlüssel                                                                 PN64
KVO In-line Vortex Durchflussmesser

Sensorik
V Volumetrischer Messer für Flüssigkeit, Gas, Dampf
VT Dichte- und Temperatursensor
VTP Dichte-, Temperatur- und Drucksensor

Mechanik
1515 DN 15 Flansch, Nennweite DN15
2020 DN 20 Flansch, Nennweite DN20
2525 DN 25 Flansch, Nennweite DN25
4040 DN 40 Flansch, Nennweite DN40
5050 DN 50 Flansch, Nennweite DN50
8080 DN 80 Flansch, Nennweite DN80

Gehäusewerkstoff
S Edelstahl
H Hastelloy

Anschlussgröße
A150 ANSI 150# Flansch
A300 ANSI 300# Flansch
A600 ANSI 600# Flansch
W600 Wafer ANSI 600#
PN16 PN 16 Flansch
PN40 PN 40 Flansch
PN64 PN 64 Flansch

Elektronikgehäuse
L00 NEMA 4X Gehäuse
Rxx Fernelektronik NEMA 4X, Kabellänge xx m (bitte angeben)

Anzeigeoption
D Digitalanzeige mit Programmierfeld
N Keine Anzeige

Eingangsspannung
DCL 12-36VDC nur bei Schleifenspannung und10H benötigt
DCH 12-36VDC Vierkanalig, in Verbindung mit 11H, 11M, 33H, 33M
ACH 85-240VAC, 50/60 Hz, 12 Watt, in Verbindung mit 11H, 11M, 33H, 33M

Ausgang
10H 1x Analogausgang (4-20mA), 1x Pulsausgang, HART - nur bei DCL
11H 1x Analogausgang (4-20mA), 1x Pulsausgang, HART, 1x Alarm - nur beiDCH, ACH
11M 1x Analogausgang (4-20mA), 1x Pulsausgang, MODBUS, 1x Alarm - nur beiDCH, ACH
33H 3x Analogausgang (4-20mA), 1x Pulsausgang, HART (bei VT und VTP), 3x Alarm - nur bei DCH, ACH
33M 3x Analogausgang (4-20mA), 1x Pulsausgang, MODBUS (bei VT und VTP), 3x Alarm - nur DCH, ACH

Temperaturoption
S Standardtemperatur -200°C bis 260°C (-330°F bis 500°F)
H Hochtemperatur -200°C bis 400°C (750°F)

Druckoption
P000 Kein Drucksensor
P002 Maximum 2 bara (30 psia), sicher bis 4 bara (60 psia)
P007 Maximum 7 bara (100 psia), sicher bis 14 bara (200 psia)
P020 Maximum 20 bara (300 psia), sicher bis 41 bara (600 psia)
P034 Maximum 34 bara (500 psia), sicher bis 64 bara (1000 psia)
P100 Maximum 100 bara (1500 psia), sicher bis 175 bara (2500 psia)

6
Ansprechpartner

KEM Hauptsitz                    KEM Service & Reparaturen
Liebigstraße 5                   Wettzeller Straße 22
85757 Karlsfeld                  93444 Bad Kötzting
Deutschland                      Deutschland
T. +49 8131 59391-0              T. +49 9941 9423-0
F. +49 8131 92604                F. +49 9941 9423-23
info@kem-kueppers.com            info@kem-kueppers.com

                                                                                   Weitere Distributoren & Partner finden Sie unter:
                                                                                                           www.kem-kueppers.com

Ihr lokaler Partner:

                                                                          www.kem-kueppers.com
                                                                                                   info@kem-kueppers.com

KEM Küppers Elektromechanik GmbH | Liebigstraße 5 | D-85757 Karlsfeld | Tel +49 8131 59391 - 0 | Fax +49 8131 92604

                         Copyright KEM, Änderungen und Irrtümer vorbehalten, ES. Rev. 007 -21/03/2013
Sie können auch lesen