Leinen los. Stadt, Land, Meer - SICHERHEIT DIE SCHÖNSTEN aida.ch/sichererurlaub - Travelnews
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leinen los.
Stadt, Land, Meer.
MIT
SICHERHEIT
aida.ch/sichererurlaub
DIE SCHÖNSTEN
FERIEN
AIDA Reisen
Oktober 2020 bis
April 2021
Endlich wieder
AIDA!
T olle Neuigkeiten für alle Kreuzfahrtfans: Ab Mitte
Oktober haben Sie wieder die Möglichkeit, mit AIDA
unvergessliche Ferienmomente in sonnigen Traumzielen
zu erleben. Von der vielseitigen Inselwelt der Kanaren bis
zu den alten und neuen Wundern des Orients, von den
Verlockungen des mediterranen Lebensgefühls bis zu den
Metropolen Nordeuropas: Freuen Sie sich auf wunder-
schöne Reisen zu faszinierenden Zielen.
Die ersten Reisen nach der langen Pause sind für uns alle
etwas ganz Besonderes. Wir tun alles dafür, dass Sie Ihre
Ferien vollkommen entspannt und zugleich sicher genies-
sen können. Gern möchten wir Sie mit u
nserem neuen
Gesundheits- und Sicherheitskonzept vertraut machen.
Alle Infos dazu finden Sie auf www.aida.ch/sichererurlaub
Wir können es kaum erwarten, Sie bald wieder an Bord
zu begrüssen.
AIDAsol nimmt Kurs auf die
schönsten Metropolen Europas.
2
Die Kanaren: ein Eldorado Das Schönste am Mittelmeer?
für Wanderfans Die mediterrane Lebensfreude.
Am Ziel Ihrer Träume
METROPOLEN ORIENT
Wie aufregend schön Europas Westen ist, zeigen wir Ihnen im Ferien wie im Märchen: Schlendern Sie über duftende tradi-
kommenden Frühling. Ob Sie lieber Städte voller Kultur und tionelle Märkte, erobern Sie die Wüste auf einem Kamel und
Lifestyle erleben möchten oder lieber die Normandie und die bestaunen Sie Städte, die den Himmel küssen.
Kreidefelsen Südenglands entscheiden Sie. Freuen Sie sich auf einen
sonnigen Herbst in Bella Italia.
MITTELMEER
Gestern Wellness, heute Sightseeing in filmreifen Städten und
Traumziele im Überblick
morgen entspanntes Sonnenbaden auf dem Pooldeck. Diese
Ferien haben Sie sich verdient. • Metropolen, ab S. 11
• Mittelmeer, ab S. 12
KANARISCHE INSELN • Kanarische Inseln, ab S. 15
Herrliches Klima, spektakuläre Landschaften, tolle Strände und • Orient, ab S. 18
kurze Flugzeiten: Die Kanaren bieten alles, was das Herz begehrt.
Die Rechnung wird in Euro (€) gestellt. Der angegebene Preis in Schweizer Franken (CHF) ist ein Referenzpreis, der auf dem Tageswechselkurs
von CHF 1.08 beruht. Der tatsächlich zu bezahlende Preis in Schweizer Franken hängt vom Tageswechselkurs ab, den die Kreditkartenher
ausgeber / Banken praktizieren, und von den möglichen Bankgebühren der Kreditkartenherausgeber / Banken, die in Verbindung mit dem Unbeschreiblich schön:
Umtausch CHF / € entstehen können. Der aktuell abgebildete Tageskurs dient nur zur Veranschaulichung. Sonnenuntergang in 3
der Wüste Rub al-Khali
Unser AIDA Versprechen: Mit Sicherheit die schönsten Ferien
Ferien mit AIDA sind viel mehr als eine Kreuzfahrt: AIDA ist ein Lebensgefühl. Wir versprechen Ihnen einzigartige Reiseerlebnisse voller Entspannung und Vielfalt – und dazu ein Plus an
Sicherheit, Komfort und Flexibilität.
IHR PLUS AN GESUNDHEIT IHR PLUS AN KOMFORT UND IHR PLUS AN FLEXIBILITÄT
UND SICHERHEIT SERVICE AN BORD BEI DER BUCHUNG
Mit unserem geprüften Gesundheits- und Sicherheits- Zusätzlich zu den attraktiven AIDA Inklusivleistungen Zum guten AIDA Gefühl gehören auch unsere neuen,
konzept sorgen wir dafür, dass Sie Ihre Ferien auf jeder Reise bietet Ihnen unser All-inclusive-Paket die grosszügigen Buchungsoptionen – von der geringen
vollkommen entspannt und zugleich sicher geniessen grosse Ferienfreiheit mit optimaler Kostenkontrolle. Anzahlung bis zur kostenfreien Umbuchung.**
können. Freuen Sie sich auch auf Service in allen Restaurants.
• Umfassende Hygienemassnahmen und -Infos, vom Check- • All-inclusive-Paket auf Wunsch on top für alle Reisen mit • Nur CHF 54 Anzahlung p. P. auf den Reisepreis
in über Bordleben und Ausflüge bis zur Abreise Abfahrtsdatum bis 31.03.2021 – sowohl für bereits ge- • Restzahlung des Reisepreises erst 30 Tage vor Reisebeginn
• AIDA Cruises bittet seine Gäste mit Wohnsitz ausserhalb buchte Reisen als auch für Neubuchungen bis 30.11.2020 • Flexible Ferienplanung: auf Wunsch einmalig
Deutschlands, den verpflichtenden PCR-Test bei ihrem Haus- • Paketpreis für eine 7-tägige Reise: kostenfreie Umbuchung Ihrer Reise
arzt oder einem COVID-19-Testcenter machen zu lassen. nur CHF 107 p. P. bei AIDA PREMIUM Buchung (bei AIDA PREMIUM Buchung bis 30 Tage,
Eventuell anfallende Kosten tragen die Gäste selbst. Dafür • Das All-inclusive-Paket beinhaltet – zusätzlich zu allen bei AIDA VARIO Buchung bis 60 Tage vor R
eisebeginn)
bedankt sich AIDA mit einem Shoppinggutschein in Höhe AIDA Inklusivleistungen – das umfangreichste • Bei Vorlage eines positiven COVID-19-Tests ab 14 Tagen
von 50 Euro für die Bordshops. Das Testergebnis muss am AIDA Getränkepaket für kleine und grosse Gäste sowie vor Reisebeginn bis zum Abfahrtstag kann die Reise
Vortag der Anreise bis 18:00 Uhr im MyAIDA Reiseportal eine Social Media Flat über die gesamte Reisedauer. einmalig kostenfrei umgebucht werden.
hochgeladen werden. Ein negatives Testergebnis ist Vor- • Service in allen Bordrestaurants
*D ie Kosten einer ggf. notwendigen medizinischen Weiterbehandlung an Land und
aussetzung für den Reiseantritt. • Viel Freiraum an Bord und grosse Kabinenauswahl eines medizinisch begründeten Rücktransports trägt der Gast. Deshalb empfehlen
wir den Abschluss einer Auslandsreise-Krankenversicherung.
• Kostenfreies Paket mit Mund-Nasen-Schutzmasken am aufgrund der limitierten Gästezahl ** Gültig bei Buchung bis 30.11.2020 für AIDA Reisen mit Abfahrt bis 31.03.2021
Anreisetag in der Kabine
• Vielfältiges AIDA Ausflugsprogramm, das auf das neue
Gesundheits- und Sicherheitskonzept abgestimmt wurde
• Erweitertes medizinisches Team an Bord, das Gästen und
Crew rund um die Uhr zur Verfügung steht
• Vollumfänglich ausgestattetes Medizinisches Center an Bord,
inklusive ausreichend Möglichkeiten zur individuellen Isolation
• Bei COVID-19-Verdacht während der Reise kostenfreie
Erstbehandlung an Bord inklusive COVID-19-Test
• Im Fall einer notwendigen Quarantäne im Zielgebiet
kostenfreie Unterbringung und anschliessende kosten-
freie Rückreise* nach Hause
• Kontinuierliche Beratung durch ein weltweites
Experten-Netzwerk
4
Das ist neu in Ihren Ferien RESTAURANTS UND BARS Damit Sie das kulinarische Verwöhnprogramm mit gesundem Abstand und bestem Gewissen geniessen können, haben wir den Service in unseren Restaurants und Bars angepasst: • Künftig geniessen Sie in allen Restaurants den Service unserer Mitarbeiter, also auch in unseren bisherigen Buffet-Restaurants. Selbstbedienung am Buffet wird es vorerst nicht geben. • In unseren bisherigen Buffet-Restaurants servieren wir Ihnen ein individuell wählbares Zmorge und köstliche Mittagsspeisen, am Abend können Sie sich ein 3-Gang-Menü Ihrer Wahl zusammenstellen. • In unseren A-la-carte-Restaurants und Spezialitäten-Restaurants wählen Sie Ihr Lieblingsgericht von der Karte. • Wir bitten Sie, unsere Restaurants und Bars immer mit Mund-Nasen-Schutz zu besuchen und am Eingang Ihre Hände zu desinfizieren. Am Tisch ist kein Mund-Nasen-Schutz nötig. • Bevor neue Gäste am Tisch Platz nehmen, werden Stühle und Tische gereinigt und desinfiziert. Unsere Empfehlung: Gern können Sie Restaurantplätze reservieren – bis 3 Tage vor Reise beginn auf www.aida.ch/myaida. Der Tisch ist dann exklusiv für die Gäste Ihrer Kabine und Ihre Familie bzw. die Reisebegleitung reserviert. WELLNESS UND FITNESS Die Seele baumeln lassen, neue Energie beim Sport tanken oder eine Extraportion Pflege für Haut und Haar – in unseren Wellness- und Fitnessbereichen sind Sie auf der sicheren Seite: Body & Soul Spa • Reservieren Sie Ihr Wellnessprogramm am besten schon vor der Reise auf MyAIDA. • Vielfältiges Wellnessangebot wie Massagen, Friseur und Nail Spa • Exklusive Thementage und neue Wellnesspakete • Limitierte Gästeanzahl • Nutzung der Whirlpools nur mit den Gästen Ihrer Kabine oder Familie bzw. Reisebegleitung • Die Saunalandschaft ist vorerst nicht geöffnet. Body & Soul Sport • Das Training an den Kraft- und Cardiogeräten und viele Sportkurse sind im Reisepreis inklusive. • Nach Möglichkeit finden Kurse unter freiem Himmel statt, die Teilnehmerzahl pro Kurs ist limitiert. • Die Geräte werden noch häufiger gereinigt und desinfiziert. • Es gilt ein erhöhter Mindestabstand von 2,50 Metern. • Mund-Nasen-Schutz beim Training und den Sportkursen nicht erforderlich Änderungen vorbehalten 5
ENTERTAINMENT UND NIGHTLIFE
Das Leben geniessen! Von diesem einzigartigen AIDA Gefühl möchten wir natürlich so viel wie möglich bewahren. Umso wichtiger ist
es, nicht nur tolles Entertainment zu bieten, sondern dabei auch die Gesundheit aller Gäste, Künstler und der Crew zu schützen.
• Freuen Sie sich auf unsere mitreissenden AIDA Gastkünstler, Tanz- oder Artistenduos und viele weitere Highlights, u. a. auf die
AIDA Prime Time, Live-Konzerte grossartiger Bands und die neuesten fantastischen AIDA Shows, die wir in erstklassiger Qualität
auf der LED-Wand im Theatrium präsentieren.
• Die Programme ermöglichen den Künstlern ausreichend Abstand untereinander sowie zu den Gästen.
• Auch Kinofilme, Kunstauktionen, Gameshows, Familienprogramme und vieles mehr können Sie erleben.
• Im Theatrium sorgen Mindestabstände zwischen den Plätzen in den Sitzreihen für ausreichend Abstand zueinander.
• Wir bitten Sie, vor, während und nach den Veranstaltungen einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
• Wir bitten um Verständnis, dass vorerst keine Veranstaltungen wie Poolpartys, Disco etc. stattfinden, bei denen wir den
Mindestabstand nicht gewährleisten können.
KINDERBETREUUNG
• Die Sicherheit unserer kleinen Gäste ist uns besonders wichtig. Deshalb folgen wir mit unseren Betreuungsangeboten im
Kids Club stets den aktuellen Empfehlungen der Gesundheitsexperten zum Zeitpunkt der Reise.
• Im Kids Club sind Kinder von 3 bis 11 Jahren herzlich willkommen. Sie werden von unseren qualifizierten Kids Gastgebern betreut.
• Die Betreuung im Kids Club ist ausschliesslich nach vorheriger Anmeldung auf MyAIDA möglich. Nur so können wir die erhöhten
Hygienemassnahmen gewährleisten. Dafür bitten wir um Verständnis.
• Ausserhalb der reservierten Betreuungszeiten ist der Aufenthalt im Kids Club nicht möglich.
• Die Betreuung unserer jüngsten Gäste im Mini Club auf AIDAperla und AIDAprima können wir momentan leider nicht anbieten.
• Kinder ab 6 Jahren tragen im Kids Club bitte einen Mund-Nasen-Schutz.
SHOPPING, KUNST UND CO.
Kleine Anpassungen sorgen auch weiterhin für ein entspanntes Shoppingvergnügen in den AIDA Shops:
• Um allen Gästen genügend Freiraum bieten zu können, ist der Eintritt zu den Shops limitiert.
• Erweiterung des Sortiments um Hygieneartikel wie Mund-Nasen-Schutz oder H
anddesinfektionsmittel
• Auch hier gilt: Tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz und halten Sie immer ausreichend Abstand.
ENTDECKUNGEN AN LAND
• Auf unseren AIDA Ausflügen haben Sie die Gewissheit, dass die erhöhten Gesundheits- und Sicherheitsmassnahmen von AIDA
auch auf den Entdeckungstouren an Land gewährleistet sind.
• Wir bitten um Verständnis, dass Landgänge zum Schutz der Gesundheit vorerst nur im Rahmen geführter AIDA Ausflüge
möglich sind – nur so können wir die Einhaltung aller Hygienemassnahmen jederzeit gewährleisten.
• Unser Ausflugsprogramm haben wir in allen Bereichen auf unser neues Gesundheits- und Sicherheitskonzept sowie die gelten-
den Vorschriften vor Ort angepasst. Dazu stimmen wir uns intensiv mit den nationalen und lokalen Behörden sowie unseren
Partneragenturen ab.
Änderungen vorbehalten 6
Traumferien zum Wunschtarif
Buchen Sie Ihre AIDA Reise einfach zu dem Tarif, der am besten zu Ihren Wünschen passt. Für unsere AIDA Reisen in der Wintersaison 2020 / 2021 haben Sie gleich vier massgeschneiderte
Tarife zur Auswahl:
AIDA PREMIUM AIDA PAUSCHAL
Die Leistungen der AIDA Tarife im Überblick (Auszug) ALL INCLUSIVE AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE AIDA VARIO
Vollpension inkl. ausgewählter Getränke und Service durch unsere Mitarbeiter
Wunschkabine frei wählbar – –
Getränkepaket «AIDA Comfort Deluxe» (ab 25 J.) bzw.
gegen Aufpreis* gegen Aufpreis*
«Kids & Teens Comfort» (2 – 24 J.)
Frühbucher- und Frühbucher-Plus-Ermässigung – –
Social Media Flat (ab 7 Jahren) gegen Aufpreis* gegen Aufpreis*
Internetpaket 250 MB pro Kabine 250 MB pro Kabine 250 MB pro Kabine gegen Aufpreis*
Täglich zwei Flaschen Mineralwasser pro Kabine –
ab 90 Tage ab 90 Tage
Frühzeitige Reservation von Ausflügen und Leistungen an Bord
vor Reisebeginn vor Reisebeginn
Deutschlandweit gültiges AIDA Rail&Fly Ticket (2. Klasse) gegen Aufpreis gegen Aufpreis
30 Tage vor Reisebeginn 30 Tage vor Reisebeginn 60 Tage vor Reisebeginn 60 Tage vor Reisebeginn
Umbuchung von Reisetermin und / oder Schiff
einmalig kostenfrei einmalig kostenfrei einmalig kostenfrei einmalig kostenfrei
Fluganreise und -abreise gegen Aufpreis gegen Aufpreis ** gegen Aufpreis
Anzahlung auf den Reisepreis CHF 54 p. P. CHF 54 p. P. CHF 54 p. P. CHF 54 p. P.
* Diese Leistung kann im Reiseportal MyAIDA dazugebucht werden. | ** Nur Flüge aus dem AIDA Kontingent und nach Verfügbarkeit. Gültig bei Buchung bis 30.11.2020 für AIDA Reisen mit Abfahrt bis 31.03.2021
7
Unsere Wunschlos-glücklich-Tarife
Sie möchten die ganz grosse Ferienfreiheit geniessen und dazu Ihre Reisekosten
optimal im Blick behalten? Dann empfehlen wir Ihnen AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE
oder AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE.
AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE
Der AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE Preis beinhaltet – zusätzlich zu den Inklusivleistungen und den
attraktiven AIDA PREMIUM Leistungen – eine Social Media Flat über die gesamte Reisedauer und
das umfangreichste Getränkepaket (je nach Alter des Gastes). Das Getränkepaket gilt für ein grosses
Getränkesortiment in allen Restaurants und Bars an Bord.
NEU: AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE
Bei AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE ist sogar der Flug schon im Reisepreis enthalten – ausserdem
das umfangreichste AIDA Getränkepaket, eine Social Media Flat über die gesamte Reisedauer und
natürlich alle AIDA Inklusivleistungen. Unser neuer Tarif basiert auf AIDA VARIO Konditionen.
UPGRADE-ANGEBOT FÜR BEREITS GEBUCHTE REISEN
Sie haben bereits eine AIDA Reise in der Wintersaison 2020 / 2021 gebucht und möchten auch gern
BEI AIDA IMMER INKLUSIVE:
die Vorteile unserer Wunschlos-glücklich-Tarife geniessen? Sehr gern! Für die Umbuchung auf
AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE oder AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE entstehen keine Gebühren. Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension,
Bitte melden Sie sich im AIDA Kundencenter, Tel. +41 (0) 848 10 10 16. ausgewählten Getränken und Service durch unsere Mitarbeiter
Mehr inklusive, weniger zahlen: Sichern Sie sich das umfangreichste Getränkepaket und Entertainment mit angepasstem Programm voller Vielfalt
die Social Media Flat mit deutlichem Preisvorteil gegenüber Einzelbuchung auf MyAIDA. Fitness an modernsten Geräten, Sportkurse und Sportaussendeck
Bei Umbuchung auf AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE: Getränkepaket für 7 Tage nur CHF 107 statt CHF 264,
Angepasste Angebote für Kids und Teens
Social Media Flat nur CHF 3.23 statt CHF 3.77 pro Tag
Baden, Sonnen und Relaxen auf grosszügigen Aussendecks
Infos zu unseren Wunschlos-glücklich-Tarifen finden Sie in den FAQs.
Trinkgelder, Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service
Unsere AIDA Ferienexperten beraten Sie gern in Ihrem Reisebüro oder
BEI ALL-INCLUSIVE-BUCHUNG AUSSERDEM
im AIDA Kundencenter, Tel. +41 (0) 848 10 10 16.
IM REISEPREIS ENTHALTEN:
Social Media Flat über die gesamte Reisedauer
Umfangreichstes Getränkepaket für kleine und grosse Gäste
8
MIT
AIDA Gesundheits- und Sicherheitskonzept SICHERHEIT
aida.ch/sichererurlaub
DIE SCHÖNSTEN
SICHERHEIT STEHT IHNEN GUT: MIT ABSTAND UND MUND-NASEN-SCHUTZ FERIEN
• Wie an Land, so gilt auch an Bord: Gäste und Crew halten bitte mindestens 1,50 Meter Abstand zu anderen Personen. Der Mund-Nasen-Schutz
ist für Gäste und Crew in allen Innenbereichen verpflichtend, ausser in Restaurants und Bars am Platz, im Fitnessstudio, bei Sportkursen und natürlich
in der Kabine. In den Aussenbereichen gilt die Mund-Nasen-Schutz-Pflicht nur dann, wenn der Mindestabstand von 1,50 Metern nicht eingehalten werden kann.
• Wir unterstützen die Abstandsregelungen durch angepasste Auslastung des Schiffs und aller Bereiche an Bord, gestaffelte An- und Abreise, optimierten Check-in, intelligente
Wegeleitsysteme und, wo möglich, kontaktlosen Service durch die Erweiterung des digitalen und telefonischen Angebots.
• Damit Sie auch an Land immer auf der sicheren Seite sind, sind Entdeckungstouren vorerst nur im Rahmen geführter AIDA Ausflüge möglich. Dabei gelten ebenfalls die
erhöhten Hygiene- und Sicherheitsmassnahmen.
HYGIENE UND SAUBERKEIT: ZUSÄTZLICHE MASSNAHMEN
• Am Anreisetag sowie während der Reise werden alle Schiffe umfassend gereinigt und desinfiziert.
• Erhöhte Reinigungs- und Desinfektionsmassnahmen finden nach festgelegtem Plan in den Kabinen sowie in allen öffentlichen Bereichen statt.
• Die Versorgung aller Kabinen und öffentlichen Bereiche erfolgt durchgehend mit Frischluft.
• Zusätzliche Desinfektionsspender am Check-in, in allen öffentlichen Bereichen sowie vor Restaurants, Shops, Spa- und Fitnessbereich.
• Alle Massnahmen und Prozesse werden umfassend trainiert. Für die Überwachung der Einhaltung sowie die laufende Aus- und Weiterbildung der Crew ist der Hygieneoffizier
an Bord verantwortlich.
BLEIBEN SIE GESUND: PRÄVENTION VOR UND WÄHREND DER REISE
• Jeder Gast macht vor der Reise und am Check-in Angaben zum Gesundheitszustand und zu risikoerhöhenden Faktoren in Bezug auf COVID-19.
• Da der Partner Helios Kliniken nur in Deutschland vertreten ist, bittet AIDA Cruises seine Gäste mit Wohnsitz ausserhalb Deutschlands, den verpflichtenden PCR-Test bei ihrem
Hausarzt oder einem COVID-19-Testcenter machen zu lassen. Eventuell anfallende Kosten tragen die Gäste selbst. Dafür bedankt sich AIDA mit einem Shoppinggutschein
in Höhe von 50 Euro für die Bordshops. Das Testergebnis muss dann am Vortag der Anreise bis 18:00 Uhr im MyAIDA Reiseportal hochgeladen werden.
• Gäste aus Risikoregionen gemäss den Einstufungen des RKI bzw. aus bestimmten Risikoländern machen vor dem Check-in im Hafenterminal einen zusätzlichen
COVID-19-Schnelltest. Die tagesaktuelle Risikobewertung finden Siehier.
• Vor dem Check-in, bei jedem Verlassen und Betreten des Schiffs während der Reise sowie beim Check-out wird bei jedem Gast kontaktlos die Körpertemperatur gemessen.
Ausserdem steht ein Ärzteteam zur Abklärung von Symptomen oder sonstigen Hinweisen bereit.
• Vor und während der Reise informieren wir unsere Gäste kontinuierlich und umfassend über unsere aktuell geltenden Gesundheitsmassnahmen und Verhaltensregeln an Bord.
• Bei allen Crew-Mitgliedern finden vor Aufstieg und regelmässig während ihres Einsatzes an Bord COVID-19-Tests statt.
IN GUTEN HÄNDEN: BESTE MEDIZINISCHE BETREUUNG
• In unseren modernen Medizinischen Centern an Bord haben wir das Team erweitert, das rund um die Uhr für unsere Gäste und Crew zur Verfügung steht, auch im Notfall.
• Die Schiffe sind mit modernsten COVID-19-Test-Kits und Diagnosegeräten zur umgehenden Auswertung von Verdachtsfällen ausgestattet.
• An Bord haben wir ausreichend Möglichkeiten für notwendige individuelle Isolation im Medizinischen Center oder in dafür vorgesehenen Kabinen.
• Unser medizinisches Personal ist zu den relevanten Testverfahren und Behandlungsmethoden geschult.
• Bei COVID-19-Verdacht während der Reise erfolgt eine kostenfreie ärztliche Untersuchung an Bord inklusive COVID-19-Test.
• Im Fall einer notwendigen Quarantäne im Zielgebiet organisieren wir die kostenfreie Unterbringung und die anschliessende kostenfreie Rückreise* nach Hause.
STARKE PARTNER: WELTWEITES NETZWERK AN EXPERTEN
• Unser umfassendes Gesundheitskonzept und die Massnahmen zum Umgang mit Verdachtsfällen und bestätigten COVID-19-Erkrankungen wurden mit medizinischen Experten
erarbeitet und orientieren sich an den aktuellen Empfehlungen führender Institutionen wie der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und des Robert Koch-Institutes (RKI) sowie
an den jeweils geltenden Bestimmungen in Deutschland, Italien und den Zielgebieten.
• Die unabhängige Prüfgesellschaft SGS Institut Fresenius hat das umfassende Hygienekonzept der COVID-19-Hygiene- und Präventionsmassnahmen geprüft und wird
dieses nach Start der Reisen an Bord verifizieren.
• Wir beobachten kontinuierlich die aktuelle Entwicklung und stehen hierzu in engem Austausch mit renommierten medizinischen Experten, den zuständigen Behörden und
Institutionen sowie unseren Partnern in den Zielgebieten.
* Die Kosten einer ggf. notwendigen medizinischen Weiterbehandlung an Land und eines medizinisch begründeten Rücktransports trägt der Gast. Deshalb empfehlen wir den Abschluss einer Auslandsreise-Krankenversicherung. 9
MIT
Was hat unter welchen Voraussetzungen geöffnet? SICHERHEIT
aida.ch/sichererurlaub
DIE SCHÖNSTEN
AIDAblu, FERIEN
AIDAmar, AIDAperla, Geöffnet /
Anmerkung
AIDAsol, AIDAprima Geschlossen
AIDAstella
Künftig geniessen die Gäste in allen Restaurants den Service unserer Mitarbeiter, also auch in unseren bisherigen Buffet-
Buffet-Restaurants
• • Restaurants. Selbstbedienung am Buffet wird es vorerst nicht geben. Wir servieren Ihnen ein individuell wählbares
Zmorge und köstliche Mittagsspeisen, am Abend können Sie sich ein 3-Gang-Menü Ihrer Wahl zusammenstellen.
Weitere Restaurants
• • Freuen Sie sich über den gewohnten Service – mit Sicherheitsabstand zwischen den Tischen.
Bars
• • Geniessen Sie unseren Barservice mit ausreichend Abstand und festen Steh- und Sitzplätzen.
Diskothek
• • Die Diskothek und die integrierte Bar bleiben leider geschlossen.
Beach Club
• Es finden Musikveranstaltungen mit festen Steh- oder Sitzplätzen statt. Bitte halten Sie ausreichend Abstand.
Casino
• • Spielautomaten sind unter Berücksichtigung der Hygiene- und Abstandsregeln in Betrieb.
Activity-Deck Four Elements
• Wie gewohnt geöffnet. Bitte halten Sie ausreichend Abstand.
Kunstgalerie
• • Unsere Galeristen freuen sich auf Ihren Besuch.
Nachtclub Nightfly
• Hier wird es ausschliesslich Tischservice geben. Unsere Crew wird Ihre Bestellung gern direkt am Tisch aufnehmen.
Spielkonsolen (Games)
• • Spielkonsolen sind unter Berücksichtigung der Abstands- und Hygieneregeln in Betrieb.
Theatrium
• • Halten Sie genügend Abstand zu anderen Gästen. Bitte tragen Sie vor, während und nach den Veranstaltungen
einen Mund-Nasen-Schutz.
Pools und Jacuzzis
• • In den grösseren Pools gelten die bekannten Abstandsregeln. In den kleineren Pools und Jacuzzis sollten sich nur
Gäste aus Ihrer Kabine oder Ihre Familie bzw. Ihre Reisebegleitung aufhalten.
Medizinisches Center
• • Selbstverständlich geöffnet
Wäscheservice
• • Wir bieten Ihnen Wäscheservice mit attraktiven Sparpaketen an.
Waschsalon
• • Der Waschsalon zur eigenständigen Nutzung muss leider geschlossen bleiben.
Spa- und Wellnessbereich
• • Unter erweiterten Hygienestandards für Sie geöffnet. Die Saunalandschaft ist vorerst noch nicht geöffnet.
Fitnessstudio
• • Die Geräte werden noch häufiger gereinigt und desinfiziert. Es gilt ein erhöhter Mindestabstand von 2,50 Metern.
Fitnesskurse
• • Die Teilnehmerzahl pro Kurs ist limitiert, es gilt ein erhöhter Mindestabstand von 2,50 Metern.
Ausflüge
• • Wir bitten um Verständnis, dass Landgänge aufgrund behördlicher Vorgaben vorerst nur im Rahmen g
AIDA Ausflüge möglich sind. Reservieren Sie Ihre Ausflüge bitte vor der Reise auf MyAIDA.
eführter
Kids Club
• • Im Kids Club werden Kinder von 3 bis 11 Jahren betreut. Die Betreuung ist ausschliesslich nach vorheriger
Anmeldung auf MyAIDA möglich.
Änderungen vorbehalten 10Seite: 1 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S Winter 20/21S AIDAsol NOHAM07W
MGR: Metropolen ab Hamburg mit AIDAsol
1_HJK2021_AIDAsol_NOHAM07W_Metropolen_ab_Hamburg
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAsol | 7 Tage | März und April 2021
AIDA PREMIUM
NORDSEE ALL INCLUSIVE
für nur
CHF 107 p. P.*
Hamburg
DEUTSCHLAND AIDA PREMIUM Preise
ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
ENGLAND (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
Rotterdam
NIEDERLANDE Kabinenkategorie / Saison S A B
London/
Southampton Brüssel/ Zeebrügge Innenkabine IB (4) CHF 859 CHF 967 CHF 1'075
BELGIEN Innenkabine IA (4) CHF 902 CHF 1'016 CHF 1'129
Meerblickkabine CHF 994 CHF 1'124 CHF 1'248
mit eingeschränkter Sicht CA (2)
Paris /Le Havre
Meerblickkabine MB (4) CHF 1'102 CHF 1'237 CHF 1'377
N O R D E U R O PA
FRANKREICH
Meerblickkabine MA (4) CHF 1'151 CHF 1'296 CHF 1'442
Balkonkabine BB (4) CHF 1'194 CHF 1'345 CHF 1'561
Balkonkabine BA (3) CHF 1'253 CHF 1'410 CHF 1'631
Panorama-Balkonkabine BP (3) CHF 1'323 CHF 1'491 CHF 1'718
METROPOLEN
Panorama-Suite SP (4) CHF 1'664 CHF 1'874 CHF 2'150
Junior-Suite mit Balkon SD (4) CHF 1'734 CHF 1'955 CHF 2'258
Suite mit privatem Sonnendeck CHF 1'917 CHF 2'155 CHF 2'484
SC (4)
AB HAMBURG Premium-Suite
mit privatem Sonnendeck SB (4)
Deluxe-Suite
mit privatem Sonnendeck SA (5)
CHF 2'085
CHF 2'268
CHF 2'349
CHF 2'555
CHF 2'706
CHF 2'933
Panorama-Deluxe-Suite CHF 2'328 CHF 2'619 CHF 3'008
Tag Land / Insel Hafen An Ab mit privatem Sonnendeck SX (4)
D Deutschland Hamburg – 18:00 Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
1 Erholung auf See – – Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
2 England London / Southampton 08:30 20:30 Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0 CHF 0 CHF 162
3 Frankreich Paris / Le Havre 08:00 20:00 Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 81 CHF 162 CHF 270
4 Belgien Brüssel / Zeebrügge 10:00 19:00 Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108 CHF 216 CHF 432
5 Niederlande Rotterdam n 08:00 –
6 Niederlande Rotterdam e – 08:00 Ermässigungen
7 Deutschland Hamburg 08:00 – Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
Saison / Termin
S Sa, 06.03.2021 A Sa, 20.03.2021 B Sa, 03.04.2021 f
S Sa, 13.03.2021 B Sa, 27.03.2021 f
e Erholung auf See | n über Nacht | f Feiertagsreise
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022»
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit * Preis pro Erwachsenen (ab 25 Jahren bei Reiseantritt), Kinder (2–15 Jahre bei Reiseantritt) und Jugendliche
(16–24 Jahre bei Reiseantritt) zahlen einen Aufpreis von CHF 64 pro Person. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie,
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. limitiertes Kontingent
11Seite: 9 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S AIDAblu WMCVV07E
MGR: Bella Italia ab Civitavecchia mit AIDAblu
9_HJK2021_AIDAblu_WMCVV07E_Bella_Italia_ab_Civitavecchia
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAblu | 7 Tage | Oktober und November 2020
AIDA PREMIUM
ALL INCLUSIVE
La Spezia
für nur
CHF 107 p. P.*
ITALIEN
Rom/
AIDA PREMIUM Preise
Civitavecchia ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
(Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
Neapel
Kabinenkategorie / Route Bella Italia ab Civitavecchia
MITTELMEER
Innenkabine IB (4) CHF 740
Innenkabine IA (4) CHF 778
Meerblickkabine CHF 859
Palermo
mit eingeschränkter Sicht CA (2)
Catania Meerblickkabine MB (4) CHF 945
MIT TELMEER
Meerblickkabine MA (4) CHF 994
Balkonkabine BB (4) CHF 1'025
Balkonkabine BA (3) CHF 1'080
Panorama-Balkonkabine BP (3) CHF 1'140
BELLA ITALIA
Panorama-Suite SP (4) CHF 1'437
Junior-Suite mit Balkon SD (4) CHF 1'496
Suite mit privatem Sonnendeck CHF 1'653
SC (4)
AB CIVITAVECCHIA Premium-Suite
mit privatem Sonnendeck SB (4)
Deluxe-Suite
mit privatem Sonnendeck SA (5)
CHF 1'799
CHF 1'955
Panorama-Deluxe-Suite CHF 2'004
Tag Land / Insel Hafen An Ab mit privatem Sonnendeck SX (4)
D Italien Rom / Civitavecchia – 23:00 Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
1 Italien Neapel 10:00 20:00 Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
2 Sizilien Palermo 09:00 18:00 Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0
3 Sizilien Catania 08:00 18:00 Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 54
4 Erholung auf See – – Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108
5 Italien La Spezia 07:00 18:00
6 Italien Rom / Civitavecchia n 08:00 – Ermässigungen
7 Italien Rom / Civitavecchia – – Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
An- und Abreisepakete
An- und Abreise Flug p. P. (S. 23) z. B. ab Düsseldorf CHF 378
Termin
Sa, 17.10.2020 Sa, 31.10.2020 f Sa, 14.11.2020 Sa, 28.11.2020
Sa, 24.10.2020 f Sa, 07.11.2020 Sa, 21.11.2020
n über Nacht | f Feiertagsreise
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit Flug, Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022»
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im * Preis pro Person in der Kabine. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie,
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. limitiertes Kontingent
12Seite: 10 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S AIDAblu WMSPE07E
MGR: Bella Italia ab La Spezia mit AIDAblu
10_HJK2021_AIDAblu_WMSPE07E_Bella_Italia_ab_La_Spezia
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAblu | 7 Tage | Oktober und November 2020
AIDA PREMIUM
ALL INCLUSIVE
La Spezia
für nur
CHF 107 p. P.*
ITALIEN
Rom/
AIDA PREMIUM Preise
Civitavecchia ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
(Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
Neapel
Kabinenkategorie / Route Bella Italia ab La Spezia
MITTELMEER
Innenkabine IB (4) CHF 740
Innenkabine IA (4) CHF 778
Meerblickkabine CHF 859
Palermo
mit eingeschränkter Sicht CA (2)
Catania Meerblickkabine MB (4) CHF 945
MIT TELMEER
Meerblickkabine MA (4) CHF 994
Balkonkabine BB (4) CHF 1'025
Balkonkabine BA (3) CHF 1'080
Panorama-Balkonkabine BP (3) CHF 1'140
BELLA ITALIA
Panorama-Suite SP (4) CHF 1'437
Junior-Suite mit Balkon SD (4) CHF 1'496
Suite mit privatem Sonnendeck CHF 1'653
SC (4)
AB LA SPEZIA Premium-Suite
mit privatem Sonnendeck SB (4)
Deluxe-Suite
mit privatem Sonnendeck SA (5)
CHF 1'799
CHF 1'955
Panorama-Deluxe-Suite CHF 2'004
Tag Land / Insel Hafen An Ab mit privatem Sonnendeck SX (4)
D Italien La Spezia – 18:00 Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
1 Italien Rom / Civitavecchia n 08:00 – Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
2 Italien Rom / Civitavecchia – 23:00 Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0
3 Italien Neapel 10:00 20:00 Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 54
4 Sizilien Palermo 09:00 18:00 Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108
5 Sizilien Catania 08:00 18:00
6 Erholung auf See – – Ermässigungen
7 Italien La Spezia 07:00 – Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
Termin
Do, 22.10.2020 Do, 05.11.2020 Do, 19.11.2020
Do, 29.10.2020 f Do, 12.11.2020 Do, 26.11.2020
n über Nacht | f Feiertagsreise
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022»
* Preis pro Person in der Kabine. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie,
limitiertes Kontingent
13Seite: 8 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S Winter 20/21S AIDAstella WMPMI07E
MGR: Perlen am Mittelmeer mit AIDAstella
8_HJK2021_AIDAstella_WMPMI07E_Perlen_am_Mittelmeer
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAstella | 7 Tage | Dezember 2020 bis März 2021
AIDA PREMIUM
FRANKREICH ALL INCLUSIVE
für nur
CHF 107 p. P.*
Marseille Florenz /Livorno
ITALIEN AIDA PREMIUM Preise
ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
Rom / (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
SPANIEN Civitavecchia
Barcelona
Kabinenkategorie / Saison X S A B C
Innenkabine IB (4) CHF 740 CHF 816 CHF 891 CHF 940 CHF 1'113
Innenkabine IA (4) CHF 778 CHF 859 CHF 935 CHF 989 CHF 1'167
Mallorca Meerblickkabine CHF 859 CHF 945 CHF 1'032 CHF 1'091 CHF 1'291
MITTELMEER
mit eingeschränkter Sicht CA (2)
Meerblickkabine MB (4) CHF 945 CHF 1'043 CHF 1'140 CHF 1'205 CHF 1'426
MIT TELMEER
Meerblickkabine MA (4) CHF 994 CHF 1'091 CHF 1'194 CHF 1'259 CHF 1'491
Balkonkabine BB (4) CHF 1'026 CHF 1'134 CHF 1'237 CHF 1'307 CHF 1'545
Balkonkabine BA (3) CHF 1'080 CHF 1'188 CHF 1'302 CHF 1'372 CHF 1'626
Panorama-Balkonkabine BP (3) CHF 1'140 CHF 1'259 CHF 1'372 CHF 1'448 CHF 1'712
PERLEN AM MITTELMEER
Panorama-Suite SP (4) CHF 1'437 CHF 1'583 CHF 1'728 CHF 1'826 CHF 2'160
Junior-Suite mit Balkon SD (4) CHF 1'496 CHF 1'647 CHF 1'799 CHF 1'896 CHF 2'247
Suite mit privatem Sonnendeck CHF 1'653 CHF 1'820 CHF 1'988 CHF 2'096 CHF 2'479
SC (4)
Premium-Suite CHF 1'799 CHF 1'982 CHF 2'166 CHF 2'285 CHF 2'706
mit privatem Sonnendeck SB (4)
Tag Land / Insel Hafen An Ab
Deluxe-Suite CHF 1'955 CHF 2'155 CHF 2'355 CHF 2'479 CHF 2'938
D Mallorca Palma de Mallorca – 22:00
mit privatem Sonnendeck SA (5)
1 Erholung auf See – –
Panorama-Deluxe-Suite CHF 2'004 CHF 2'209 CHF 2'414 CHF 2'549 CHF 3'014
2 Italien Rom / Civitavecchia 08:00 19:00 mit privatem Sonnendeck SX (4)
3 Italien Florenz / Livorno 09:00 20:00 Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
4 Frankreich Marseille e n 18:00 –
Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
5 Frankreich Marseille – 17:00
Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0 CHF 0 CHF 0 CHF 162 CHF 216
6 Spanien Barcelona 08:00 20:00
Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 81 CHF 81 CHF 162 CHF 270 CHF 378
7 Mallorca Palma de Mallorca 06:00 –
Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108 CHF 108 CHF 216 CHF 432 CHF 540
Ermässigungen
Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
An- und Abreisepakete
An- und Abreise Flug p. P. (S. 23) z. B. ab Düsseldorf CHF 378
Saison / Termin
X Sa, 12.12.2020 X Sa, 09.01.2021 S Sa, 06.02.2021 A Sa, 06.03.2021
A Sa, 19.12.2020 f X Sa, 16.01.2021 A Sa, 13.02.2021 A Sa, 13.03.2021
C Sa, 26.12.2020 f X Sa, 23.01.2021 A Sa, 20.02.2021 A Sa, 20.03.2021
A Sa, 02.01.2021 S Sa, 30.01.2021 A Sa, 27.02.2021 B Sa, 27.03.2021 f
e Erholung auf See | n über Nacht | f Feiertagsreise
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022»
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit Flug, * Preis pro Erwachsenen (ab 25 Jahren bei Reiseantritt), Kinder (2–15 Jahre bei Reiseantritt) und Jugendliche
(16–24 Jahre bei Reiseantritt) zahlen einen Aufpreis von CHF 64 pro Person. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie,
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. limitiertes Kontingent
14Seite: 11 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S AIDAperla CALPA07
MGR: Kanaren & Madeira ab Gran Canaria mit AIDAperla
11_HJK2021_AIDAperla_CALPA07_Kanaren_&_Madeira_ab_Gran_Canaria
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAperla | 7 Tage | November 2020 bis März 2021
Madeira AIDA PREMIUM
ALL INCLUSIVE
für nur
AIDA PREMIUM Preise CHF 107 p. P.*
ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
ATLANTIK
(Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
Kabinenkategorie / Saison X S A B C
Innenkabine IB (4) CHF 881 CHF 935 CHF 1'048 CHF 1'129 CHF 1'356
Lanzarote Innenkabine IA (4) CHF 929 CHF 989 CHF 1'107 CHF 1'188 CHF 1'431
Teneriffa Meerblickkabine MD (4), MC (3) CHF 1'010 CHF 1'075 CHF 1'205 CHF 1'296 CHF 1'556
Fuerteventura
AFRIKA Meerblickkabine MB (4) CHF 1'043 CHF 1'107 CHF 1'242 CHF 1'334 CHF 1'631
Gran Canaria
Meerblickkabine MA (3) CHF 1'059 CHF 1'124 CHF 1'259 CHF 1'356 CHF 1'680
K ANARISCHE INSELN
Verandakabine VH (4) CHF 1'064 CHF 1'134 CHF 1'269 CHF 1'367 CHF 1'691
Verandakabine Komfort VF (4) CHF 1'075 CHF 1'140 CHF 1'280 CHF 1'377 CHF 1'707
Verandakabine VG (4) CHF 1'091 CHF 1'161 CHF 1'302 CHF 1'399 CHF 1'728
Verandakabine Komfort VE (3) CHF 1'091 CHF 1'161 CHF 1'302 CHF 1'399 CHF 1'728
KANAREN & MADEIRA
Verandakabine Komfort VD (4) CHF 1'113 CHF 1'183 CHF 1'329 CHF 1'431 CHF 1'766
Verandakabine Komfort VC (4) CHF 1'129 CHF 1'205 CHF 1'350 CHF 1'453 CHF 1'793
Verandakabine Komfort VB (3) CHF 1'145 CHF 1'221 CHF 1'367 CHF 1'469 CHF 1'815
AB GRAN CANARIA
Verandakabine Komfort VA (4) CHF 1'161 CHF 1'237 CHF 1'388 CHF 1'491 CHF 1'842
Panoramakabine VP (3) CHF 1'415 CHF 1'507 CHF 1'691 CHF 1'815 CHF 2'241
Verandakabine Deluxe mit CHF 1'464 CHF 1'556 CHF 1'745 CHF 1'880 CHF 2'317
Lounge DL (5)
Junior-Suite mit Lounge JB (4) CHF 1'664 CHF 1'772 CHF 1'988 CHF 2'139 CHF 2'630
Tag Land / Insel Hafen An Ab Junior-Suite JA (4) CHF 1'782 CHF 1'896 CHF 2'123 CHF 2'285 CHF 2'846
Gran Canaria Las Palmas – 22:00 Panorama-Suite SP (4) CHF 2'009 CHF 2'128 CHF 2'366 CHF 2'533 CHF 3'105
1 Erholung auf See – – Suite SC (4) CHF 2'128 CHF 2'268 CHF 2'544 CHF 2'733 CHF 3'381
2 Madeira Funchal 06:00 24:00 Premium-Suite SB (4) CHF 2'771 CHF 2'949 CHF 3'305 CHF 3'559 CHF 4'385
3 Erholung auf See – – Deluxe-Suite SA (4) CHF 3'149 CHF 3'316 CHF 3'656 CHF 3'888 CHF 4'677
4 Teneriffa Santa Cruz de Tenerife 05:00 22:00 Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
5 Fuerteventura Puerto del Rosario 09:00 21:00 Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
6 Lanzarote Arrecife 01:00 19:00 Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0 CHF 0 CHF 0 CHF 162 CHF 216
7 Gran Canaria Las Palmas 05:00 – Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 81 CHF 81 CHF 162 CHF 270 CHF 378
Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108 CHF 108 CHF 216 CHF 432 CHF 540
Ermässigungen
Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
An- und Abreisepakete
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit Flug, An- und Abreise Flug p. P. (S. 23) z. B. ab Düsseldorf CHF 519
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im Saison / Termin
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. A Sa, 07.11.2020 A Sa, 19.12.2020 f S Sa, 30.01.2021 A Sa, 13.03.2021
A Sa, 14.11.2020 C Sa, 26.12.2020 f i A Sa, 06.02.2021 A Sa, 20.03.2021
S Sa, 21.11.2020 A Sa, 02.01.2021 A Sa, 13.02.2021 B Sa, 27.03.2021 f
f Feiertagsreise
i 26.12.2020, Tag 5: AIDAperla liegt über Nacht in Puerto del Rosario (Fuerteventura); Tag 6: Arrecife (Lanzarote), Anlegezeit 08:00 Uhr. S Sa, 28.11.2020 X Sa, 09.01.2021 A Sa, 20.02.2021
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022» X Sa, 05.12.2020 X Sa, 16.01.2021 A Sa, 27.02.2021
* Preis pro Erwachsenen (ab 25 Jahren bei Reiseantritt), Kinder (2–15 Jahre bei Reiseantritt) und Jugendliche X Sa, 12.12.2020 X Sa, 23.01.2021 A Sa, 06.03.2021
(16–24 Jahre bei Reiseantritt) zahlen einen Aufpreis von CHF 64 pro Person. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie, limitiertes Kontingent
15Seite: 12 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S AIDAperla CASCT07
MGR: Kanaren & Madeira ab Teneriffa mit AIDAperla
12_HJK2021_AIDAperla_CASCT07_Kanaren_&_Madeira_ab_Teneriffa
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAperla | 7 Tage | November 2020 bis März 2021
Madeira AIDA PREMIUM
ALL INCLUSIVE
für nur
AIDA PREMIUM Preise CHF 107 p. P.*
ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
ATLANTIK
(Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
Kabinenkategorie / Saison X S A B C
Innenkabine IB (4) CHF 881 CHF 935 CHF 1'048 CHF 1'129 CHF 1'356
Lanzarote Innenkabine IA (4) CHF 929 CHF 989 CHF 1'107 CHF 1'188 CHF 1'431
Teneriffa Meerblickkabine MD (4), MC (3) CHF 1'010 CHF 1'075 CHF 1'205 CHF 1'296 CHF 1'556
Fuerteventura
AFRIKA Meerblickkabine MB (4) CHF 1'043 CHF 1'107 CHF 1'242 CHF 1'334 CHF 1'631
Gran Canaria
Meerblickkabine MA (3) CHF 1'059 CHF 1'124 CHF 1'259 CHF 1'356 CHF 1'680
K ANARISCHE INSELN
Verandakabine VH (4) CHF 1'064 CHF 1'134 CHF 1'269 CHF 1'367 CHF 1'691
Verandakabine Komfort VF (4) CHF 1'075 CHF 1'140 CHF 1'280 CHF 1'377 CHF 1'707
Verandakabine VG (4) CHF 1'091 CHF 1'161 CHF 1'302 CHF 1'399 CHF 1'728
Verandakabine Komfort VE (3) CHF 1'091 CHF 1'161 CHF 1'302 CHF 1'399 CHF 1'728
KANAREN & MADEIRA
Verandakabine Komfort VD (4) CHF 1'113 CHF 1'183 CHF 1'329 CHF 1'431 CHF 1'766
Verandakabine Komfort VC (4) CHF 1'129 CHF 1'205 CHF 1'350 CHF 1'453 CHF 1'793
Verandakabine Komfort VB (3) CHF 1'145 CHF 1'221 CHF 1'367 CHF 1'469 CHF 1'815
AB TENERIFFA
Verandakabine Komfort VA (4) CHF 1'161 CHF 1'237 CHF 1'388 CHF 1'491 CHF 1'842
Panoramakabine VP (3) CHF 1'415 CHF 1'507 CHF 1'691 CHF 1'815 CHF 2'241
Verandakabine Deluxe mit CHF 1'464 CHF 1'556 CHF 1'745 CHF 1'880 CHF 2'317
Lounge DL (5)
Junior-Suite mit Lounge JB (4) CHF 1'664 CHF 1'772 CHF 1'988 CHF 2'139 CHF 2'630
Tag Land / Insel Hafen An Ab Junior-Suite JA (4) CHF 1'782 CHF 1'896 CHF 2'123 CHF 2'285 CHF 2'846
Teneriffa Santa Cruz de Tenerife – 22:00 Panorama-Suite SP (4) CHF 2'009 CHF 2'128 CHF 2'366 CHF 2'533 CHF 3'105
1 Fuerteventura Puerto del Rosario 09:00 21:00 Suite SC (4) CHF 2'128 CHF 2'268 CHF 2'544 CHF 2'733 CHF 3'381
2 Lanzarote Arrecife 01:00 19:00 Premium-Suite SB (4) CHF 2'771 CHF 2'949 CHF 3'305 CHF 3'559 CHF 4'385
3 Gran Canaria Las Palmas 05:00 22:00 Deluxe-Suite SA (4) CHF 3'149 CHF 3'316 CHF 3'656 CHF 3'888 CHF 4'677
4 Erholung auf See – – Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
5 Madeira Funchal 06:00 24:00 Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
6 Erholung auf See – – Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0 CHF 0 CHF 0 CHF 162 CHF 216
7 Teneriffa Santa Cruz de Tenerife 05:00 – Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 81 CHF 81 CHF 162 CHF 270 CHF 378
Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108 CHF 108 CHF 216 CHF 432 CHF 540
Ermässigungen
Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
An- und Abreisepakete
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit Flug, An- und Abreise Flug p. P. (S. 23) z. B. ab Düsseldorf CHF 519
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im Saison / Termin
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. A Mi, 11.11.2020 X Mi, 16.12.2020 X Mi, 20.01.2021 A Mi, 24.02.2021
S Mi, 18.11.2020 B Mi, 23.12.2020 f X Mi, 27.01.2021 A Mi, 03.03.2021
S Mi, 25.11.2020 C Mi, 30.12.2020 f i S Mi, 03.02.2021 A Mi, 10.03.2021
f Feiertagsreise
i 30.12.2020, Tag 1: AIDAperla liegt über Nacht in Puerto del Rosario (Fuerteventura); Tag 2: Arrecife (Lanzarote), A
nlegezeit 08:00 Uhr. X Mi, 02.12.2020 S Mi, 06.01.2021 A Mi, 10.02.2021 A Mi, 17.03.2021
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022» X Mi, 09.12.2020 X Mi, 13.01.2021 A Mi, 17.02.2021 A Mi, 24.03.2021
* Preis pro Erwachsenen (ab 25 Jahren bei Reiseantritt), Kinder (2–15 Jahre bei Reiseantritt) und Jugendliche
(16–24 Jahre bei Reiseantritt) zahlen einen Aufpreis von CHF 64 pro Person. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie, limitiertes Kontingent
16Seite: 13 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S Winter 20/21S AIDAmar CALPA07
MGR: Kanaren & Madeira mit La Palma mit AIDAmar
13_HJK2021_AIDAmar_CALPA07_Kanaren_&_Madeira_mit_La_Palma
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAmar | 7 Tage | November 2020 bis April 2021
Madeira AIDA PREMIUM
ALL INCLUSIVE
für nur
AIDA PREMIUM Preise CHF 107 p. P.*
ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
ATLANTIK
(Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
Kabinenkategorie / Saison X S A B C
Innenkabine IB (4) CHF 805 CHF 859 CHF 935 CHF 1'021 CHF 1'129
Lanzarote
Innenkabine IA (4) CHF 843 CHF 902 CHF 983 CHF 1'070 CHF 1'183
La Palma
Teneriffa
Meerblickkabine CHF 935 CHF 994 CHF 1'086 CHF 1'183 CHF 1'307
mit eingeschränkter Sicht CA (2)
Gran Canaria AFRIKA
Meerblickkabine MB (4) CHF 1'032 CHF 1'102 CHF 1'194 CHF 1'307 CHF 1'448
K ANARISCHE INSELN
Meerblickkabine MA (4) CHF 1'080 CHF 1'151 CHF 1'253 CHF 1'367 CHF 1'512
Balkonkabine BB (4) CHF 1'118 CHF 1'194 CHF 1'296 CHF 1'480 CHF 1'707
Balkonkabine BA (3) CHF 1'178 CHF 1'253 CHF 1'367 CHF 1'550 CHF 1'782
Panorama-Balkonkabine BP (3) CHF 1'237 CHF 1'323 CHF 1'437 CHF 1'631 CHF 1'874
KANAREN & MADEIRA
Panorama-Suite SP (4) CHF 1'561 CHF 1'664 CHF 1'815 CHF 2'042 CHF 2'328
Junior-Suite mit Balkon SD (4) CHF 1'626 CHF 1'734 CHF 1'885 CHF 2'144 CHF 2'463
Suite mit privatem Sonnendeck CHF 1'793 CHF 1'917 CHF 2'085 CHF 2'360 CHF 2'700
SC (4)
MIT LA PALMA Premium-Suite
mit privatem Sonnendeck SB (4)
Deluxe-Suite
mit privatem Sonnendeck SA (5)
CHF 1'966 CHF 2'096 CHF 2'279 CHF 2'571 CHF 2'949
CHF 2'123 CHF 2'268 CHF 2'468 CHF 2'787 CHF 3'181
Panorama-Deluxe-Suite CHF 2'182 CHF 2'328 CHF 2'533 CHF 2'857 CHF 3'262
Tag Land / Insel Hafen An Ab mit privatem Sonnendeck SX (4)
Gran Canaria Las Palmas – 22:00 Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
1 Erholung auf See – – Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
2 Madeira Funchal n 08:00 – Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0 CHF 0 CHF 0 CHF 162 CHF 216
3 Madeira Funchal e – 05:30 Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 81 CHF 81 CHF 162 CHF 270 CHF 378
4 Lanzarote Arrecife 08:00 18:00 Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108 CHF 108 CHF 216 CHF 432 CHF 540
5 La Palma Santa Cruz de La Palma 10:00 19:00
6 Teneriffa Santa Cruz de Tenerife 08:00 18:00 Ermässigungen
7 Gran Canaria Las Palmas 05:00 – Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
An- und Abreisepakete
An- und Abreise Flug p. P. (S. 23) z. B. ab Düsseldorf CHF 519
Saison / Termin
A So, 01.11.2020 f X So, 13.12.2020 X So, 24.01.2021 A So, 07.03.2021
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit Flug, A So, 08.11.2020 A So, 20.12.2020 f S So, 31.01.2021 A So, 14.03.2021
A So, 15.11.2020 C So, 27.12.2020 f is A So, 07.02.2021 A So, 21.03.2021
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im
S So, 22.11.2020 A So, 03.01.2021 A So, 14.02.2021 B So, 28.03.2021 f
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. S So, 29.11.2020 X So, 10.01.2021 A So, 21.02.2021 B So, 04.04.2021 f
X So, 06.12.2020 X So, 17.01.2021 A So, 28.02.2021 A So, 11.04.2021
e Erholung auf See | n über Nacht | s Feuerwerk vor Funchal | f Feiertagsreise
i An diesem Reisetermin werden die Häfen in anderer Reihenfolge mit teils abweichenden Liegezeiten angefahren.
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022»
* Preis pro Erwachsenen (ab 25 Jahren bei Reiseantritt), Kinder (2–15 Jahre bei Reiseantritt) und Jugendliche
(16–24 Jahre bei Reiseantritt) zahlen einen Aufpreis von CHF 64 pro Person. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie, limitiertes Kontingent
17Seite: 14 Alternativrouten: N
MGN: Winter 20/21S Winter 20/21S AIDAprima AGDXB07
MGR: Orient ab Dubai mit AIDAprima
14_HJK2021_AIDAprima_AGDXB07_Orient_ab_Dubai
Die Karte zeigt eine optisch vereinfachte Route.
Änderungen vorbehalten.
AIDAprima | 7 Tage | Dezember 2020 bis März 2021
AIDA PREMIUM
ALL INCLUSIVE
für nur
AIDA PREMIUM Preise CHF 107 p. P.*
PERSISCHER
ab / bis Hafen pro Person bei Belegung mit 2 Erwachsenen in der Kabine mehr
GOLF Dubai (Zahlen in Klammern bezeichnen die Maximalbelegung pro Kabinenkategorie)
GOLF VON
OMAN Kabinenkategorie / Saison X S A B C
Abu Dhabi
Innenkabine IB (4) CHF 913 CHF 967 CHF 1'053 CHF 1'183 CHF 1'431
VEREINIGTE Innenkabine IA (4) CHF 967 CHF 1'021 CHF 1'113 CHF 1'248 CHF 1'512
ARABISCHE EMIRATE Meerblickkabine MD (4), MC (3) CHF 1'070 CHF 1'129 CHF 1'232 CHF 1'383 CHF 1'674
Muscat
Meerblickkabine MB (4), MA (3) CHF 1'118 CHF 1'188 CHF 1'291 CHF 1'453 CHF 1'782
OMAN
Verandakabine VH (4) CHF 1'161 CHF 1'232 CHF 1'340 CHF 1'507 CHF 1'874
ORIENT
Verandakabine VG (4) CHF 1'188 CHF 1'259 CHF 1'372 CHF 1'539 CHF 1'917
Verandakabine Komfort CHF 1'205 CHF 1'275 CHF 1'394 CHF 1'561 CHF 1'944
VF (4), VE (3), VD (4)
Verandakabine Komfort CHF 1'232 CHF 1'302 CHF 1'421 CHF 1'593 CHF 1'982
VC (4), VB (3), VA (4)
ORIENT AB DUBAI Panoramakabine VP (3)
Verandakabine Deluxe mit
Lounge DL (5)
CHF 1'593 CHF 1'685 CHF 1'836 CHF 2'063 CHF 2'565
CHF 1'593 CHF 1'685 CHF 1'836 CHF 2'063 CHF 2'565
Junior-Suite mit Lounge JB (4) CHF 1'809 CHF 1'917 CHF 2'085 CHF 2'344 CHF 2'900
Junior-Suite JA (4) CHF 1'939 CHF 2'052 CHF 2'236 CHF 2'511 CHF 3'143
Tag Land / Insel Hafen An Ab
Panorama-Suite SP (4) CHF 2'025 CHF 2'144 CHF 2'333 CHF 2'625 CHF 3'278
D Vereinigte Arabische Dubai – 22:00
Emirate (VAE) Suite SC (4) CHF 2'198 CHF 2'328 CHF 2'533 CHF 2'846 CHF 3'548
1 Oman Muscat e n 22:00 – Premium-Suite SB (4) CHF 2'452 CHF 2'598 CHF 2'830 CHF 3'181 CHF 3'969
2 Oman Muscat – 17:00 Deluxe-Suite SA (4) CHF 2'841 CHF 3'008 CHF 3'278 CHF 3'683 CHF 4'574
3 VAE Abu Dhabi e n 19:00 – Einzelbelegungszuschlag zu berechnen auf den 2-Bett-Preis (lim. Kontingent): 70 %
4 VAE Abu Dhabi – 17:00 Preis für das 3. / 4. / 5. Bett der Kabine
5 VAE Dubai n 13:00 – Kind (2 – 15 Jahre bei Reiseantritt) CHF 0 CHF 0 CHF 0 CHF 162 CHF 216
6 VAE Dubai n – – Jugendl. (16 – 24 Jahre bei Reiseantritt) CHF 81 CHF 81 CHF 162 CHF 270 CHF 378
7 VAE Dubai – – Erwachs. (ab 25 Jahre bei Reiseantritt) CHF 108 CHF 108 CHF 216 CHF 432 CHF 540
Ermässigungen
Ermässigungen sind je nach Verfügbarkeit vom AIDA PREMIUM Preis abzuziehen.
Frühbucher-Plus-Ermässigung** CHF 162 Frühbucher-Ermässigung** CHF 108
An- und Abreisepakete
An- und Abreise Flug p. P. (S. 23) z. B. ab Düsseldorf CHF 810
Saison / Termin
X Fr, 11.12.2020 X Fr, 08.01.2021 S Fr, 05.02.2021 A Fr, 05.03.2021
S Fr, 18.12.2020 f X Fr, 15.01.2021 A Fr, 12.02.2021 B Mo, 29.03.2021 f
C Fr, 25.12.2020 f X Fr, 22.01.2021 A Fr, 19.02.2021
S Fr, 01.01.2021 f S Fr, 29.01.2021 A Fr, 26.02.2021
e Erholung auf See | n über Nacht | f Feiertagsreise
Lage und Grösse Ihrer Wunschkabine im AIDA Katalog «März 2021 bis April 2022»
Beste Beratung zum neuen AIDA PAUSCHAL ALL INCLUSIVE Tarif mit Flug, * Preis pro Erwachsenen (ab 25 Jahren bei Reiseantritt), Kinder (2–15 Jahre bei Reiseantritt) und Jugendliche
(16–24 Jahre bei Reiseantritt) zahlen einen Aufpreis von CHF 64 pro Person. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen
Getränkepaket und Social Media Flat erhalten Sie in Ihrem Reisebüro und im finden Sie auf Seite 7.
** Jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine, nach Verfügbarkeit in Abhängigkeit der Kabinenkategorie,
AIDA Kundencenter. Alle Infos zu unseren AIDA Tarifen finden Sie auf Seite 7. limitiertes Kontingent
18Sie können auch lesen
