LEISTUNGSBERICHT RELAZIONE SULLA PRESTAZIONE ORGANIZZATIVA

Die Seite wird erstellt Noelle Schütze
 
WEITER LESEN
LEISTUNGSBERICHT                   RELAZIONE SULLA
                                     PRESTAZIONE
                                    ORGANIZZATIVA

                            2019

  Anlage an den Beschluss           Allegato alla deliberazione
  Nr. 054 vom 29.04.2020              dd. 29.04.2020, n. 054

                                                              Seite/pagina 1
INHALT

1. EINLEITUNG                                                            Seite 3
2. UMFELDANALYSE                                                         Seite 4
2.1 Die Rahmenbedingungen                                                Seite 4
2.2 Die Verwaltung                                                       Seite 7
2.3 Die erreichten Ziele                                                 Seite 10
2.4 Probleme bzw. Gelegenheiten welche man nützen könnte                 Seite 10
3. ZIELE (ERREICHTE UND NICHT ERREICHTE ZIELE)                           Seite 11
3.1 Der “Leistungsbaum”                                                  Seite 11
3.2 Strategische Bereiche und strategische Ziele                         Seite 12
3.3 Operative Ziele und diesbezügliche Maßnahmen                         Seite 23
3.4 Individuelle Ziele                                                   Seite 38
3.5 Zusammenfassende Übersicht der erzielten Leistung der Führungskräfte Seite 41
4. RESSOURCEN, EFFIZIENZ UND WIRTSCHAFTLICHKEIT                          Seite 43
5. GLEICHBERECHTIGUNG UND GENREBILANZ                                    Seite 43
6. DIE ERSTELLUNG DES LEISTUNGSBERICHTS                                  Seite 43
6.1 Phasen, verwickelte Subjekte, Termine und Zuständigkeiten            Seite 43
6.2 Stärken und Schwachstellen des Leistungskreislaufes                  Seite 44

                                                                         Seite/pagina 2
1        EINLEITUNG
Der vorliegende „Leistungsbericht 2019“ wird von der Handelskammer Bozen ausgearbeitet, um
den Vorschriften gemäß Art. 10 des gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 150 vom 27. Oktober
2009 in geltender Fassung Rechnung zu tragen. Mit dem Dekret 150/2009 wurde u.a. die
Rechenschaftspflicht bezüglich der erzielten Leistung des Vorjahres (sprich der im sogenannten
Leistungsplan festgelegten Ziele im Verhältnis zu den eingesetzten Ressourcen) eingeführt. Mit
der Veröffentlichung des Berichts endet der „Leistungskreislauf“ der Handelskammer, weshalb
es an der Zeit ist, Bilanz zu ziehen: inwiefern ist es gelungen, die definierten Zielvorgaben zu
erreichen? Mit den so erhaltenen Erkenntnissen hat die Handelskammer die Möglichkeit, den
nächsten Leistungszyklus zu verbessern.

Die Ziele für das Jahr 2019 wurden durch Beschluss des Kammerausschusses Nr. 16 vom
21.01.2019 genehmigt, nach dem Strategieworkshop im April (Beschluss Nr. 79 vom 29.04.2019)
neu formuliert und im September 2019 infolge einer internen Prüfung bezüglich des
Erreichungsgrades derselben einer weiteren Änderung unterzogen, um sie noch
herausfordernder zu formulieren (Beschluss Nr. 127 vom 09.09.2019).

Die Bedeutung des Leistungsberichtes geht weit über die festgelegten internen Maßnahmen
hinaus: der Bericht trägt nämlich wesentlich zur Steigerung der Transparenz in der Verwaltung
bei. Das Prinzip der höchstmöglichen Transparenz stellt eine Säule der derzeitigen Reform der
öffentlichen Verwaltung dar und bringt zudem einen Mehrwert für die bisher von der Verwaltung
veröffentlichten Jahresberichte mit sich.

Das Thema „Transparenz“ nimmt in der Verwaltung der Handelskammer einen sehr hohen
Stellenwert ein und gilt mittlerweile als eines der Grundprinzipien, nach dem die Handelskammer
ihre Tätigkeit ausrichtet. Mit Hilfe des Leitungsplans und des Leistungsberichts kann die
„Rechenschaftspflicht“ im Sinne der Transparenzbestimmungen noch besser erfüllt und alle
Interessensträger über folgende Punkte informiert werden:

    •   das Erzeugen eines Mehrwerts für die vertretenen Wirtschaftssubjekte
    •   die Messung und Konkretisierung dieses Mehrwerts
    •   die umgesetzten Maßnahmen und die dadurch erzielten Ergebnisse.

Der Leistungsbericht ist nach demselben Muster aufgebaut wie der Leistungsplan und informiert
über die Fähigkeit der Handelskammer, die vorab gesteckten Ziele zu erreichen.

Der Bericht wird vom Generalsekretär der Handelskammer verfasst und im Sinne von Art. 10,
Absatz 1, Buchstabe b) des Dekretes Nr. 150/2009 in geltender Fassung vom OIV validiert und
vom Kammerrat genehmigt.

In diesem Sinne ist der Leistungsbericht ein wichtiges Instrument um interne Abläufe zu
verbessern und bietet somit die Möglichkeit, das gesamte Kammersystem weiterzuentwickeln.

Dr. Alfred Aberer
Generalsekretär

                                                                                   Seite/pagina 3
2       UMFELDANALYSE
2.1 Die Rahmenbedingungen

Unternehmen:

Ende Dezember 2019 waren im Handelsregister 59.239 Unternehmen eingetragen. Im Vergleich
zum Vorjahresmonat ist die Anzahl der Unternehmen leicht angestiegen (+1,3%). Bezogen auf
die einzelnen Sektoren ist eine Zunahme im Bereich "Umwelt und Energie" (+5,9%), im
Gastgewerbe (+5,6%), im privaten Dienstleistungssektor (+3,1%) und im Baugewerbe (+1,4%) zu
beobachten. Die Anzahl der Unternehmen im Handel (-1,2%), in der Landwirtschaft (-0,5%) und
im Verarbeitenden Gewerbe (-0,4%) ist hingegen gesunken.

Arbeitsmarkt in Südtirol:

Im dritten Quartal des Jahres 2019, von Juli bis September, waren im Schnitt fast 264.350
Personen in Südtirol beschäftigt und rund 7.750 Personen befanden sich auf Arbeitssuche. Im
Vergleich zum Vorjahresquartal ist die Gesamtzahl der Beschäftigten leicht gestiegen (+0,4%).
Ebenso hat die Gesamtzahl der Arbeitssuchenden im Vergleich zum Vorjahr leicht zugenommen
(+2,9%). Die Arbeitslosenquote blieb somit auf dem Vorjahresniveau (2,9%).

                                                                                 Seite/pagina 4
Inflation:

Im Dezember 2019 ist das Preisniveau in Bozen gegenüber dem Vormonat um 1,0% gestiegen.
Preissteigerungen gab es hauptsächlich im Gastgewerbe (+2,6%), im Bereich "Erholung,
Veranstaltungen und Kultur" (+1,9%) und im Verkehrswesen (+0,9%). Die Preise in den anderen
Bereichen blieben hingegen nahezu unverändert. In den letzten zwölf Monaten nahm das
Preisniveau um 1,4% zu, wobei die stärksten Teuerungen in der Bildung (+4,2%), im Gastgewerbe
(+3,1%) und bei den alkoholischen Getränken und Tabakwaren (+2,4%) zu verzeichnen sind. Die
Preise im Bereich Nachrichtenübermittlung (-6,5%) sind hingegen gesunken.

Außenhandel:

Südtirol hat im dritten Quartal 2019 Waren im Wert von über 1,26 Milliarden Euro exportiert.
Dies bedeutet eine Zunahme von 9,0 Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal. Betrachtet man
die einzelnen Produktgruppen, so wurden die stärksten Zuwächse bei den landwirtschaftlichen
Produkten (+35,6%) sowie bei Computer, Elektro- und Präzisionsgeräten (+25,9%) verzeichnet.
Die Aufteilung der Exporte nach Ländern zeigt einen Anstieg der Ausfuhren nach Spanien
(+40,8%), in die USA (+37,3%), nach Schweden (+17,5%) und nach Frankreich (+13,9%). Auch die

Ausfuhren nach Deutschland, dem wichtigsten Handelspartner Südtirols, haben um 4,6%
zugenommen. Die Exporte nach China (-10,8%), in das Vereinigte Königsreich (-10,6%), nach
Belgien (-5,1%) und nach Österreich (-3,7%) sind hingegen gesunken.

Tourismus:

Zwischen Jänner und November 2019 hat der Südtiroler Tourismus fast 31,4 Millionen
Nächtigungen verbucht. Dies entspricht einer Zunahme von über 205.000 Übernachtungen im
Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Es ist eine negative Dynamik der Gäste aus Italien zu
verzeichnen, bei welchen die Nächtigungen um 1,7% zurückgingen. Im Gegensatz dazu,
stieg die Zahl der Touristen aus Deutschland und aus anderen Ländern um 0,5 bzw. um 4,5%. Im
November wurden knapp 580.000 Nächtigungen verbucht. Dies liegt leicht unter dem Wert des
Vorjahresmonats (30.000 Nächtigungen weniger).

                                                                                 Seite/pagina 5
Kreditwesen:

Die Daten für Juni 2019 zeigen, dass die Ausleihungen der Südtiroler Kunden im Vergleich zum
Vorjahresmonat insgesamt angestiegen sind (+4,8%). Im Detail haben die Bankkredite an
Finanzierungs- und Versicherungsgesellschaften (+8,2%), an mittlere und große Unternehmen
(+7,0%) und an private Haushalte (+6,8%) zugenommen. Die Ausleihungen an kleine
Unternehmen (-0,9%) sowie an öffentliche Verwaltungen (-1,6%) sind hingegen zurückgegangen.

Internationale Konjunktur:

Im dritten Quartal 2019 ist das saison- und kalenderbereinigte Bruttoinlandsprodukt in der
Eurozone um 0,2% gestiegen. Auch die italienische und die deutsche Wirtschaft verzeichneten
ein leichtes Wachstum im Vergleich zum Vorquartal (+0,1%). Die aktuellsten
Wachstumsschätzungen der Europäischen Kommission für die italienische Wirtschaft bleiben auf
niedrigem Niveau: Dieses Jahr wird das BIP in Italien voraussichtlich stagnieren und die
Prognosen für 2020 belaufen sich auf +0,4%.

Wirtschaftsklima:

Das Vertrauensklima der Unternehmen und Konsumenten (Economic sentiment indicator) der
Eurozone hat sich im November leicht verbessert. Der entsprechende Index stieg um 0,5 Punkte
im Vergleich zum Vormonat an und beträgt jetzt 101,3 Punkte. Auch in Deutschland hat das
Vertrauensklima leicht zugenommen und liegt derzeit bei 99,6 Punkten.

In Italien hingegen hat sich das Geschäftsklimaindex geringfügig verschlechtert (-0,1 Punkte) und
beträgt derzeit 99,9 Punkte. Das Vertrauen ist sowohl bei den Konsumenten als auch in den
meisten Wirtschaftssektoren gesunken. Eine Besserung gab es lediglich im Dienstleistungssektor.

                                                                                    Seite/pagina 6
2.2 Die Verwaltung
                                                                                         2019
Laufende Einnahmen (A)
                                                 Posten                       Bilanz 2019

1)   Jahresgebühr                                                        € 7.089.770,70
2)   Sekretariatsgebühr                                                  € 3.475.923,51
3)   Beiträge, Zuschüsse und andere Einnahmen
     - Finanzierung Regionalgesetz Nr. 5/1999                            € 4.872.534,50
     - Finanzierung Landesgesetz Nr. 7/2000                              €   500.000,00
     - Andere Beiträge                                                   €   250.670,00
     - Rückstattungen von Seiten der Sonderbetriebe
       - Institut für Wirtschaftsförderung                               €    1.854.556,30
       - IDM Südtirol - Alto Adige                                       €       89.707,85
     - Mieteinnahmen                                                     €      462.858,84
     - Andere Einnahmen institutioneller Tätigkeit und andere Beiträge   €      658.881,28
     Summe der Beiträge, Zuschüsse und anderen Einnahmen                 €    8.689.208,77
4)   Einnahmen aus der Verwaltung von Gütern und Dienstleistungen        €    1.111.198,67
5)   Bestandsänderungen                                                  €        6.224,44
     Summe der laufenden Einnahmen (A)                                   €   20.372.326,09

Laufende Ausgaben (B)                                                                    2019

                                                 Posten                       Bilanz 2019

6)   Personal                                                            € 7.399.712,38
7)   Betrieb der Ämter
     - Inanspruchnahme von Dienstleistungen                              € 2.193.123,85
     - Nutzung von Gütern Dritter                                        € 1.006.334,88
     - Verschiedene Verwaltungskosten                                    €   722.973,62
     - Mitgliedsbeiträge                                                 €   374.913,00
     - Institutionelle Organe                                            €   321.278,67
     Summe Betrieb der Ämter                                             € 4.618.624,02
8)   Wirtschaftliche Maßnahmen
     Institut für Wirtschaftsförderung
      - Beitrag für die Durchführung des Tätigkeitsprogramms             € 3.450.000,00
      - Deckung des Verlustes                                            €     3.407,71
      - Rückerstattung der Ausgaben für das Digitalisierungsprojekt      €   133.446,82
      - Rückerstattung der Ausgaben für das Projekt Schule-Arbeitswelt   €   139.406,81
      - Anteil der Finanzierung laut LG Nr. 7/2000                       €   500.000,00
     Summe Institut für Wirtschaftsförderung                             € 4.226.261,34
     IDM Südtirol - Alto Adige
      - Beitrag für die Durchführung des Tätigkeitsprogramms             €    1.680.000,00
     Summe IDM Südtirol - Alto Adige                                     €    1.680.000,00
     Beiträge für die Digitalisierung der Unternehmen                    €      542.658,95
     Beiträge für die Alternanz Schule - Arbeitswelt                     €      304.800,00
     Andere Ausgaben für das Digitalisierungsprojekt                     €       43.200,00
     Südtiroler Wirtschaftspreis                                         €       52.010,93
     Maßnahmen zu Gunsten der Marke "entirely handcarved"                €       56.722,74
     Mitgliedschaften                                                    €       63.982,00
     Summen zur Verfügung des Kammerausschusses                          €      237.380,81
     Summe der wirtschaftlichen Maßnahmen                                €    7.207.016,77
9)   Abschreibungen und Rückstellungen                                   €    1.510.576,15
     Summe der laufenden Ausgaben (B)                                    €   20.735.929,32

                                                                               Seite/pagina 7
Ergebnis der laufenden Verwaltung (A-B)                          -€    363.603,23

Finanzgebarung (C)                                                              2019

                                             Posten                   Bilanz 2019

10)   Finanzerträge
      - Zinserträge                                              €      25.159,41
      - Dividenden                                               €     429.176,57
      Summe der Finanzerträge                                    €     454.335,98
11)   Finanzaufwendungen                                         €             -
      Ergebnis der Finanzgebarung (C)                            €     454.335,98

Außerordentliche Einnahmen und Ausgaben (D)                                     2019

                                             Posten                   Bilanz 2019

12)   Außerordentliche Einnahmen                                  € 1.199.315,45
13)   Außerordentliche Ausgaben                                  -€ 113.900,13
      Ergebnis der außerordentliche Einnahmen und Ausgaben (D)    € 1.085.415,32

Ergebnis des Geschäftsjahres (A-B+/-C+/-D)
     Gewinn                                                      €    1.176.148,07

Übersicht über die Investitionen(E+F+G)                                         2019

                                             Posten                   Bilanz 2019

E     Immaterielle Anlagen                                       €      12.872,70
F     Materielle Anlagen                                         €      46.638,50
G     Finanzanlagen                                              €             -
      Summe Investitionen (E+F+G)                                €      59.511,20

                                                                       Seite/pagina 8
Die vorliegende Tabelle gibt in verkürzter Version die Gewinn- und Verlustrechnung der
Handelskammer Bozen für das Jahr 2019 wieder.

Im Frühjahr 2017 hat sich die Handelskammer Bozen auf Vorschlag der italienischen Vereinigung
der Handelskammern und des Ministeriums für wirtschaftliche Entwicklung an zwei
gesamtstaatlichen Projekten im Bereich der Digitalisierung der Unternehmen und der Alternanz
Schule – Arbeitswelt beteiligt. Um die Finanzierung der von den zwei Projekten vorgesehenen
Tätigkeiten zu gewährleisten ist die Jahresgebühr der Jahre 2017 – 2019 um 20 % erhöht worden.

Der bei Abschluss des Geschäftsjahres verzeichnete Gewinn beläuft sich auf € 1.176.148,07.

       Das Personal der Handelskammer (Stammrolle, aufgeteilt nach Besoldungs- und
                                    Berufsklassen)

   Besoldungs- und                  Jahr 2018                           Jahr 2019
     Berufsklasse              (Stand 31.12.2018)                  (Stand 31.12.2019)

                                            Prozentueller                   Prozentueller
                        Mitarbeiter/innen                 Mitarbeiter/innen
                                               Wert %                          Wert %

       A1 – A3                  8               6,72                9               7,44

       B1 – B4S                 72              60,51              69              57,02

        C1 – C3                 36              30,25              40              33,06

    Führungskräfte              3               2,52                3               2,48

     INSGESAMT                 119              100%              121              100%

In der Tabelle wird ein Vergleich zwischen der Situation des Personals der Handelskammer der
Jahre 2018 und 2019 (aufgeteilt auf die im Tarifvertrag vorgesehenen Besoldungs-und
Berufsklassen) dargestellt.

                                                                                  Seite/pagina 9
2.3 Die erreichten Ziele

Die erzielten Ergebnisse, welche in den folgenden Abschnitten im Detail erläutert werden, sind
im Verhältnis zu den im Leistungsplan festgelegten Zielen auf jeden Fall positiv zu bewerten.

2.4 Probleme bzw. Gelegenheiten

Die    Ausarbeitung    des   dreijährigen     Leistungsplanes   und    die   diesbezügliche
Überwachungstätigkeit sind Teil eines wichtigen Prozesses, welcher anhand der gesammelten
Erfahrungen und der erreichten Ergebnisse von der Verwaltung der Handelskammer genutzt
werden kann, um den gesamten „Leistungskreislauf“ periodisch zu überdenken bzw. zu
verbessern. Die festgelegten Ziele des Leistungsplanes sollen für die Führungskräfte eine
Herausforderung darstellen und nicht lediglich als bürokratischer Mehraufwand empfunden
werden.

                                                                                 Seite/pagina 10
3                                ZIELE (ERREICHTE UND NICHT ERREICHTE ZIELE)
Das von der Handelskammer angewandte System ermöglicht das sogenannte „Cascading“ der
Ziele auf die zuständigen Abteilungen und Ämter: d.h. der Erfolg bzw. der Misserfolg bei der
Erreichung der Ziele wirkt sich auf die Bewertung der Leistung aller zuständigen Personen bzw.
der betroffenen Organisationseinheiten aus.
Es wurde als zweckmäßig erachtet, die den Führungskräften Dr. Martin Ferrari und Dr. Georg Lun
zugeteilten operativen Ziele, aufgrund der Art derselben, mit einer Gewichtung von 60% zu
bewerten.

3.1 Der “Leistungsbaum”
Es handelt sich hierbei um eine grafische Darstellung der strategischen Ziele der Handelskammer
Bozen, welche in strategische Bereiche und in BSC - Perspektiven (Balanced Scorecard –
Bewertungssystem welches von der Handelskammer für die Bewertung der eigenen
Organisationseinheiten ausgewählt wurde) unterteilt wurden. Die besagten Ziele wurden mit
Beschluss des Kammerausschusses Nr. 6/2018 genehmigt und mit Beschluss Nr. 90/2018
abgeändert.
                                       Bereich
                                 Strategischer
    Perspektive der

                                                                                        Dienstleistungen für die                                    Effiziente interne
                                                  Interessensvertretung                                                  Hoheitliche Tätigkeiten
                                                                                            Unternehmen                                                Verwaltung
    BSC

                                                  1 – Sensibilisierung für
                                                  Wirtschaftsthemen und                    2 – Modernes
                                                                                                                         3 – Marktregelung und
                                                     Förderung einer                Weiterbildungsangebot für die
                                                                                                                          Wettbewerbsschutz
                                                   unternehmensnahen                    Südtiroler Wirtschaft
                                                     Wirtschaftspolitik

                                                                                    5 – Förderung und Optimierung          6 – Förderung der
                                                 4 – Analyse der Südtiroler
                                                                                         der Dienste im Bereich               alternativen
                                                    Wirtschaftsstruktur
                      Kunden

                                                                                      Unternehmensentwicklung            Streitbeilegung (ADR)

                                                                   7 – Verbesserung der institutionellen Kommunikation

                                                                                    8 – Entbürokratisierung, Vereinfachung, Transparenz und qualitative Verbesserung
                                                                                                                der Verwaltungsstrukturen
              Prozess
              Interne

                                                                              9 – Verbesserung der Effizienz und der Qualität der Prozesse
                 e
          Entwick-
           Lernen

            lung
            und

                                                                                               10- Personalentwicklung

                                                                                                                                                   11 – Wirtschaftlich-
                                                                                                                                                       finanzielles
                                                                                                                                                    Gleichgewicht der
                      Finanzen

                                                                                                                                                      Körperschaft

                                                                              12 – Optimierung des Ressourceneinsatzes der Körperschaft

                                                                                                                                                     Seite/pagina 11
3.2 Strategische Bereiche und strategische Ziele

In den folgenden Übersichten werden die strategischen Ziele der Abteilungen der Handelskammer und der diesbezügliche Erreichungsgrad
aufgelistet.

Führungskraft: Dr. Alfred Aberer (Abteilungen: Generalsekretariat, Landwirtschaft, Wirtschaftsförderung)

                                                                                                           Summe der vier
                                                                Target                                        Trimester      Leistung 2019 in %
            Ziel
                                                                                                           (Leistung 2019)
                               KPI                      Maßnahme                        Zielsetzung 2019

                                       Verhältnis zwischen der Anzahl der Feedback-
                                        Fragebögen über WIFI-Veranstaltungen mit
                              Nr. 1        Gesamtbewertung gut, sehr gut und                 85,00%            98,00%            100,00%
                                          ausgezeichnet und der Gesamtzahl der
                                                   Feedback-Fragebögen

                                       Verhältnis zwischen der Anzahl an neuen bzw.
   Strategisches Ziel 2 –
                                       aktualisierten Veranstaltungen, die vom WIFI
         Moderner             Nr. 2                                                          10,00%            27,30%            100,00%
                                        organisiert werden, und der Gesamtzahl der
 Weiterbildungsservice für
                                          vom WIFI organisierten Veranstaltungen
 die Südtiroler Wirtschaft

                                      Verhältnis zwischen der Anzahl der Tätigkeiten
                                         des WIFI, die mit Kooperationspartnern
                              Nr. 3   durchgeführt werden, und der Gesamtzahl der            10,00%            19,50%            100,00%
                                          vom WIFI durchgeführten Tätigkeiten
                                             (Veranstaltungen, Maßnahmen)

                                                                                                                                   Seite/pagina 12
Summe der vier
                                                               Target                                           Trimester      Leistung 2019 in %
           Ziel
                                                                                                             (Leistung 2019)
                           KPI                        Maßnahme                            Zielsetzung 2019
                                           Aktionen zur Sensibilisierung:
                           Nr. 1       Anzahl der Tagungen, Veranstaltungen,                   10,00             11,00             100,00%
  Strategisches Ziel 5 –                           Leitfäden, u.a.
     Förderung und
 Optimierung der Dienste                Veranstaltungen zur Förderung der
       im Bereich                                 Vereinbarkeit:
Unternehmensentwicklung    Nr. 2                                                               2,00               5,00             100,00%
                                   Anzahl der Veranstaltungen zur Förderung der
                                       Vereinbarkeit von Familie und Beruf

                                    Aktionen zur Bekanntmachung der Verfahren des
                                                       Bereiches ADR:
                                          Anzahl der Aktionen (Veranstaltungen,
                           Nr. 1                                                               10,00              11,00             100,00%
                                    Pressemitteilungen, Werbeaktionen, Interviews in
                                   den lokalen Medien) zur Bekanntmachung der ADR-
                                                         Verfahren
  Strategisches Ziel 6 –           Einrichtung der Dienststelle für die Bewältigung von
                                      Unternehmenskrisen (OCRI - Organismo per la
     Förderung der
                                        composizione della crisi d’impresa – neues
      alternativen                                     Konkursrecht):
     Streitbeilegung               Beginn der Vorbereitungstätigkeiten und Einsetzung
                           Nr. 2   einer spezifischen Arbeitsgruppe für die Planung der     31/12/2019         31/12/2019           100,00%
                                      Struktur innerhalb 31.12.2019. Einrichtung der
                                       Dienststelle, Akkreditierung beim zuständigen
                                    Ministerium und Erstellung des Verzeichnisses der
                                   OCRI-Verwalter innerhalb 31.12.2020. Durchführung
                                      der ersten drei Verfahren innerhalb 31.12.2021

                                                                                                                                     Seite/pagina 13
Summe der vier
                                                               Target                                          Trimester      Leistung 2019 in %
          Ziel
                                                                                                            (Leistung 2019)
                           KPI                        Maßnahme                           Zielsetzung 2019

                                    Verhältnis zwischen der Anzahl der Fragebögen zur
                                     Kundenzufriedenheit im Rahmen der Alternative
                                            Dispute Resolution (ADR) mit einer
                           Nr. 3    Durchschnittsnote von mindestens 4 von 5 Punkten         90,00%             95,25%             100,00%
                                   und der Gesamtzahl der ausgefüllten Fragebögen zur
                                     Kundenzufriedenheit im Rahmen der Alternative
                                                 Dispute Resolution (ADR)

                                               Newsletter-Abonnenten:
                           Nr. 1       Anzahl der Abonnenten von verschiedenen               5.000,00          4.583,00            91,66%
                                               Newslettern der Kammer

 Strategisches Ziel 7 –              Die Anzahl der „Fans und Followers“ der Social
Wirksame institutionelle   Nr. 2          Media der Handelskammer erhöhen:                   10,00%             21,90%             100,00%
    Kommunikation                          Anstieg im Verhältnis zum Vorjahr

                                       Anzahl der Presseartikel über die Kammer:
                           Nr. 3    Anzahl der veröffentlichten Presseartikel über die        100,00            442,00             100,00%
                                                    Handelskammer

 Strategisches Ziel 12 –                           Effizienz der Struktur:
    Optimierung des                   Verhältnis zwischen den laufenden Kosten der
                           Nr. 1
Summe der vier
                                            Target                                             Trimester      Leistung 2019 in %
Ziel
                                                                                            (Leistung 2019)
       KPI                         Maßnahme                            Zielsetzung 2019
                  Zusammensetzung der laufenden Ausgaben
                               (Personalausgaben):
       Nr. 2                                                                150,00%               160,21%          100,00%
               Verhältnis zwischen den Personalausgaben und den
                      Ausgaben für den Betrieb der Ämter

                Nutzung der EU-Projekte und des EEN Schalters zur
                 Förderung der lokalen Unternehmen:Anzahl der
       Nr. 3                                                                  2,00                 18,00           100,00%
                     Erstberatungen zum Thema „alternative
                              Finanzierungsformen“

                   Direkte Unterstützung der Aktivitäten von
                               „Eurochambres“
       Nr. 4   Entsendung eines Mitarbeiters der Handelskammer            31/12/2019             31/12/2019        100,00%
                  Bozen oder des Sonderbetriebes „Institut für
                            Wirtschaftsförderung“

               Erzielte durchschnittliche Leistung 2019 (strategische Ziele Dr. Alfred Aberer)

                                                  99,44%

                                                                                                                    Seite/pagina 15
Führungskraft: Dr. Luca Filippi (Abteilung Verwaltungsdienste)

                                                                  Target                                       Summe der vier
             Ziel                                                                                                 Trimester      Leistung 2019 in %
                                KPI                      Maßnahme                           Zielsetzung 2019
                                                                                                               (Leistung 2019)
                                                Implementierung und Ausbau des
                                          Einheitsschalters für gewerbliche Tätigkeiten
                                        (SUAP) und des Einheitsschalters für Bauwesen
                                                              (SUE).
                               Nr. 1                                                              5,00              5,00              100,00%
                                          Die Handelskammer setzt sich zum Ziel, den
                                       Südtiroler Gemeindenverband bei der Einführung
                                        von mindestens fünf neuen Onlineverfahren zu
                                                          unterstützen.
                                              Ausarbeitung von Vorschlägen für die
                                        Richtpreisverzeichnisse für Hoch- und Tiefbau in
                               Nr. 2   Zusammenarbeit mit den Wirtschaftsverbänden:               4,00              4,00              100,00%
                                          Organisation der Sitzungen und Absprachen
    Strategisches Ziel 3 –
                                         innerhalb 31. Dezember des laufenden Jahres
     Marktregelung und
                                         Aktualisierung der Richtpreisverzeichnisse für
    Wettbewerbsschutz                         Hoch- und Tiefbau in Hinblick auf die
                                         Veröffentlichung innerhalb 31.12. eines jeden
                                                              Jahres
                               Nr. 3                                                          30/11/2019         30/11/2019           100,00%
                                       Organisation der Arbeit der Preisgremien, um der
                                       Autonomen Provinz Bozen innerhalb 30.11. eines
                                       jeden Jahres die Daten für die Richtpreise liefern
                                                           zu können.
                                           Information über gesetzliche Neuheiten im
                                         Umweltbereich (fluorierte Gase, Elektro- und
                               Nr. 4   Elektronikgeräte, Batterien, MUD-Erklärung usw.)           2,00              5,00              100,00%
                                           Anzahl der Informationsveranstaltungen zu
                                                     Umweltbestimmungen

                                                                                                                                        Seite/pagina 16
Durchschnittliche Anzahl der
                                               Mitarbeitergespräche im Jahr:
                              Nr. 1   Verhältnis zwischen der Anzahl der strukturierten    1,00    100,00%   100,00%
                                      Gespräche mit den eigenen Mitarbeitern und der
                                               Gesamtanzahl der Mitarbeiter
                                            Umsetzungsrate des Bildungsplanes:
 Strategisches Ziel 10 –                     Verhältnis zwischen der Anzahl der
                              Nr. 2                                                       60,00%   71,43%    100,00%
                                       durchgeführten internen Kurse und der Anzahl
  Personalentwicklung
                                      der im Bildungsplan vorgesehenen internen Kurse
                                      Organisation von zwei Schulungen zugunsten des
                                        Personals bzw. der neuen Bediensteten zum
                                      Thema Transparenz oder zu spezifischen Themen,
                              Nr. 3                                                        2,00     3,00     100,00%
                                        welche für die Handelskammer von Interesse
                                                            sind:
                                               Anzahl der Weiterbildungskurse

                                       Wirtschaftliches Gleichgewicht der laufenden
                                                         Verwaltung:
                              Nr. 1
Effizienz der Struktur:
                                     Verhältnis zwischen den laufenden Kosten der
                           Nr. 1
Führungskraft: Dr. Martin Ferrari (Abteilung Meldeamt)

                                                                  Target                                           Summe der vier
            Ziel                                                                                                      Trimester      Leistung 2019 in %
                               KPI                         Maßnahme                             Zielsetzung 2019   (Leistung 2019)
                                                 Bereitstellung der verschiedenen vom
                                       Handelsregisteramt zweisprachig erstellten Vordrucke
                              Nr. 1                                                                  12,00             19,00               100%
                                       und Ersatzerklärungen in verarbeitbarem PDF-Format
                                                          Anzahl der Vordrucke
                                         Initiativen und Veranstaltungen zur Förderung der
                                               Information und Transparenz: Anzahl der
                              Nr. 2                                                                  3,00               5,00               100%
                                              durchgeführten Initiativen betreffend den
  Strategisches Ziel 8 –                           Aufgabenbereich des Meldeamtes
  Entbürokratisierung,                 Delegierung der dem Kammerausschuss zustehenden
   Vereinfachung und                    Kompetenzen im Bereich Makler, Schätzmeister und
      Transparenz                        Sachverständige, sowie Verwaltungsstrafen an den
                                                     Leiter der Abteilung Meldeamt:
                                         Durchführung des gesamten Disziplinar-verfahrens
                              Nr. 3                                                               31/12/2019        31/12/2019           100,00%
                                          hinsichtlich der Maklertätigkeit. Einlassung in die
                                      Verfahren vor den Zivil- und Verwaltungsgerichten bzw.
                                          Anfechtung deren Urteile hinsichtlich der von der
                                       Abteilung Meldeamt ausgestellten Verwaltungsmaß-
                                                    nahmen und Verwaltungsstrafen

                                          Initiativen zur Aufwertung der Datenbank des
                              Nr. 1   Handelsregisters als Informationsinstrument für Dritte:        3,00               4,00             100,00%
  Strategisches Ziel 9 –                       Anzahl der eingeleiteten Maßnahmen
    Verbesserung der
  Effizienz und Qualität                Implementierung von Verwaltungsverfahren zwecks
       der Prozesse                          Anpassung an normative bzw. technische
                              Nr. 2    Entwicklungen, auch in Zusammenarbeit mit anderen               2                4,00             100,00%
                                                            Behörden:
                                                Anzahl der eingeführten Verfahren

                                                                                                                                           Seite/pagina 19
Anpassung der Verwaltungsverfahren an die zu
         erlassende Durchführungsverordnung über Taxidienst
             und Mietwagendienst mit Fahrer, welche neue
Nr. 3      Modalitäten und Zugangsvoraussetzungen für die            31/12/2019            30/10/2019   100,00%
              Eignungsprüfung sowie für die Eintragung ins
                       Berufsverzeichnis vorsieht:
                   Frist für die Umsetzung des Zieles

        Erzielte durchschnittliche Leistung 2019 (strategische Ziele Dr. Martin Ferrari)

                                           100,00%

                                                                                                         Seite/pagina 20
Führungskraft: Dr. Georg Lun (Abteilung Wirtschaftsforschung)

                                                                                                                   Summe der vier
                                                                    Target                                            Trimester    Leistung 2019 in %
             Ziel                                                                                                  (Leistung 2019)
                                 KPI                           Maßnahme                         Zielsetzung 2019
                                           Veranstaltungen in den Schulen zu wirtschaftlichen
                                         Themen und Förderung der Zusammenarbeit zwischen
                                Nr. 1                                                                  6,00            10,00            100,00%
                                                          Schule und Wirtschaft:
                                        Anzahl der Veranstaltungen, Werkstätten und Tagungen
  Strategisches Ziel 1 –                         Vorträge und Workshops für Verbände,
                                         wirtschaftspolitische Entscheidungsträger, Gemeinden,
   Sensibilisierung für         Nr. 2                                                                 20,00            30,00            100,00%
                                                                  usw.:
   Wirtschaftsthemen,                               Anzahl der Vorträge, Workshops
     Förderung einer                           Handelskammerbesuche von Schulklassen:
                                Nr. 3                                                                 25,00            34,00            100,00%
  unternehmensnahen                       Anzahl der Handelskammerbesuche von Schulklassen
  Wirtschaftspolitik und                 Meldungen, Interviews und Beiträge in den Medien zu
                                        Studien, Analysen, Berichten und Pressemitteilungen des
     Vermittlung von
                                Nr. 4                             WIFO:                              220,00            242,00           100,00%
  wirtschaftsrelevantem                  Anzahl der Meldungen, Interviews und Beiträge in den
         Wissen                                                  Medien
                                               Positionspapiere bzw. Veranstaltungen zu
                                                wirtschaftspolitisch relevanten Themen:
                                Nr. 5                                                                  4,00             5,00            100,00%
                                           Anzahl der Positionspapiere, Veranstaltungen und
                                                                Workshops

  Strategisches Ziel 4 –                      Studien, Analysen und Berichte des WIFO:
  Analyse der Südtiroler        Nr. 1      Anzahl der veröffentlichten Studien, Analysen und         5,00               5,00            100,00%
   Wirtschaftsstruktur                                          Berichte

                                                                                                                                        Seite/pagina 21
CATI/CAWI-Umfragequote des WIFO:
                 Verhältnis zwischen der Anzahl der online
Nr. 2      durchgeführten Interviews für die Statistiken des WIFO          70%        85,00%   100,00%
          und der Gesamtzahl der Umfragen für die Statistiken des
                                   WIFO
              Antwortzeiten für Datenanfragen an das WIFO:
           Verhältnis zwischen der Summe der Antwortzeiten für
Nr. 3                                                                      10,00       7,40    100,00%
               Datenanfragen an das WIFO (in Tagen) und der
               Gesamtanzahl der Datenanfragen an das WIFO

        Erzielte durchschnittliche Leistung 2019 (strategische Ziele Dr. Georg Lun)

                                         100,00%

                                                                                               Seite/pagina 22
3.3 Operative Ziele und diesbezügliche Maßnahmen

Führungskraft: Dr. Alfred Aberer

                                               Target                       Summe
                                                                            der vier
                                                                                          Leistung
           Ziel                                              Zielsetzung   Trimester
                             KPI         Maßnahme                                        2019 in %
                                                                2019       (Leistung
                                                                             2019)
 Operatives Ziel 2.1 -
   Erstellung eines
                                    Anzahl der vom WIFI
  umfassenden und
                            Nr. 1     durchgeführten           180,00       231,00       100,00%
  praxisorientierten                 Veranstaltungen
 Weiterbildungsangeb
         otes
 Operatives Ziel 2.2 –              Jährliche Realisierung
                                       einer speziellen
Jährliche Realisierung
                            Nr. 1          Initiative:          1,00         1,00        100,00%
einer speziellen WIFI-               Lehrgang Innovation
       Initiative                      & Digitalisierung
                                    Treffpunkt Frau in der
                                           Wirtschaft:
                            Nr. 1     Durchführung der          1,00         1,00        100,00%
 Operatives Ziel 2.3 -                     jährlichen
                                      Großveranstaltung
Förderung der Frauen                Weiterbildungsverans
  in der Wirtschaft                    taltungen für die
                            Nr. 2     Zielgruppe Frauen         4,00        11,00        100,00%
                                          (Anzahl der
                                      Veranstaltungen)
                                       Einrichten eines
  Operatives Ziel 2.4 -                     Learning
   Einrichtung eines                Management Systems
        Learning            Nr. 1   Innerhalb Dezember:      31/12/2019      0,00          0,00%
     Management                         Installation und
                                         Anpassungen
        Systems                           durchführen
                                    Anzahl der Berichte in
                                     den lokalen Medien,
 Operatives Ziel 3.2 -                welche sich auf die
                                     Pressemitteilungen
    Bekämpfung
                            Nr. 1   oder Hinweise auf der       5,00         6,00        100,00%
   „irreführender                   Website der Kammer
 Geschäftspraktiken“                  über irreführende
                                     Geschäftspraktiken
                                           beziehen.

                                                                                       Seite/pagina 23
Target                       Summe
                                                                         der vier
                                                                                       Leistung
         Ziel                                             Zielsetzung   Trimester
                         KPI          Maßnahme                                        2019 in %
                                                             2019       (Leistung
                                                                          2019)
Operatives Ziel 3.3 -
 Einhaltung der Frist             Einhaltung der Frist
 für die Ausstellung             für die Qualitätswein-
                         Nr. 1                              19,00        11,25        100,00%
         der                          zertifizierung
                                     (Durchschnitt)
Qualitätsweinzertifizi
        erung
Operatives Ziel 5.1 -
    Förderung des                Anzahl der Vorträge
                                      zum Thema
Unternehmergeistes       Nr. 1
                                 Existenzgründung an
                                                            10,00         6,00         60,00%
    der Südtiroler                    den Schulen
      Studenten
 Operatives Ziel 5.2 -              Anzahl der vom
  Unterstützung von                   Service für
                                 Unternehmensgründu
  Personen, die sich     Nr. 1
                                    ng angebotene
                                                            300,00       375,00       100,00%
selbstständig machen             Erstberatungsgespräc
       möchten                            he

Operatives Ziel 5.3 -
                                  „Start-up Aperitif“:
  Begleitung und
                         Nr. 1   Anzahl der „Start-up        2,00         0,00          0,00%
Unterstützung junger                  Aperitife“
   Unternehmer

                                       Anzahl der
 Operatives Ziel 5.4 –            registrierten Nutzer
Nutzung der Software             der EDV-Anwendung
                                   Food-Label-Check.
         zur
                         Nr. 1   Voraussetzung ist die      150,00        35,00        23,33%
Lebensmitteletikettie                 zeitgerechte
  rung (Food-Label-                  Umstellung der
       Check)                       Software auf den
                                  neuen Lieferanten.

                                                                                    Seite/pagina 24
Target                       Summe
                                                                        der vier
                                                                                      Leistung
         Ziel                                            Zielsetzung   Trimester
                         KPI         Maßnahme                                        2019 in %
                                                            2019       (Leistung
                                                                         2019)

                                       Anzahl der
                                  Erstberatungen zum
 Operatives Ziel 5.5 -   Nr. 1          Thema              10,00         8,00         80,00%
 Sensibilisierung der            Unternehmensnachfol
                                           ge
Unternehmen für das
       Thema                          Anzahl der
Unternehmensnachfo               Sensibilisierungsmaßn
          lge            Nr. 2    ahmen zum Thema           2,00         2,00        100,00%
                                 Unternehmensnachfol
                                            ge

Operatives Ziel 5.6 -
Sensibilisierung und
                                      Anzahl der
  Information der
                         Nr. 1    Erstberatungen zur       30,00         71,00       100,00%
 Unternehmen im                    Produktsicherheit
    Bereich der
 Produktsicherheit

                                       Patlib:
                         Nr. 1       Anzahl der            100,00       82,00         82,00%
                                  Markenrecherchen
Operatives Ziel 5.7 –
Nutzung des Patlib-
    Zentrums                           Patlib:
                                  Anzahl Vorträge zu
                         Nr. 2                              5,00         8,00        100,00%
                                    gewerblichen
                                    Schutzrechten

                                 Informationsanfragen
 Operatives Ziel 5.8 –                technische
                         Nr. 1                             150,00       340,00       100,00%
Internationalisierung              Exportabwicklung:
                                    Anzahl Anfragen

                                   Nutzung digitaler
Operatives Ziel 5.9 –
                         Nr. 1        Reifetest:           50,00        180,00       100,00%
  Digitalisierung                      Anzahl

                                                                                   Seite/pagina 25
Target                       Summe
                                                                         der vier
                                                                                       Leistung
         Ziel                                             Zielsetzung   Trimester
                         KPI          Maßnahme                                        2019 in %
                                                             2019       (Leistung
                                                                          2019)

                                     E-Commerce-
                         Nr. 2        Beratungen:           10,00        10,00        100,00%
                                        Anzahl

                                        Anzahl der
Operatives Ziel 5.10 –                 zertifizierten
                         Nr. 1                              15,00         31,00       100,00%
Audit Familie - Beruf               Unternehmen und
                                      Organisationen
                                        Anzahl der
                         Nr. 1         hinterlegten         15,00        11,00         73,33%
                                    Schiedsverfahren
                                        Anzahl der
                         Nr. 2         hinterlegten          3,00         0,00          0,00%
                                        Gutachten
Operatives Ziel 6.1 -                   Anzahl der
                         Nr. 3         hinterlegten         320,00       407,00       100,00%
Festigung der ADR –               Mediationsverfahren
  Kultur in Südtirol                    Anzahl der
                                       hinterlegten
                         Nr. 4                               5,00        14,00        100,00%
                                 Überschuldungsverfah
                                   ren (OCC und OCRI)
                                        Anzahl der
                         Nr. 5      hinterlegten ADR-        5,00        13,00        100,00%
                                  Consumer-Verfahren
                                  Verhältnis zwischen
                                      der Summe der
                                     Verfahrensdauer
                         Nr. 1          (Tage) aller
Target                        Summe
                                                                          der vier
                                                                                        Leistung
         Ziel                                              Zielsetzung   Trimester
                        KPI          Maßnahme                                          2019 in %
                                                              2019       (Leistung
                                                                           2019)
                                   Verfahrensdauer
                                     (Tage) bis zur
                        Nr. 4                              < 200 Tage     180,00       100,00%
                                   Hinterlegung des
                                  Planes vor Gericht
                                 Verhältnis zwischen
                                    der Summe der
                                   Verfahrensdauer
                                   (Tage) aller ADR-
                        Nr. 5                                 < 30         9,00        100,00%
                                 Consumer-Verfahren
                                 und der Gesamtzahl
                                 der ADR-Consumer-
                                       Verfahren
Operatives Ziel 7.1 -            Verhältnis zwischen
                                      Anzahl der
       Externe                   Publikationen in den
  Kommunikation:                 Medien im Jahr und
                        Nr. 1                                 6,00        10,11        100,00%
   Resonanz der                     der Anzahl der
                                    ausgesendeten
Pressemeldungen in              Pressemitteilungen im
den lokalen Medien                       Jahr
Operatives Ziel 7.2 -
       Externe                       Anzahl der
                                  veröffentlichten
  Kommunikation:
                        Nr. 1   redaktionellen Seiten        45,00        48,00        100,00%
redaktionelle Seiten                 des Amtes
   in den lokalen                 Kommunikation
       Medien
Operatives Ziel 7.3 –             Druck und Versand
                                der Zeitschrift „Für die
    Zeitung der
                        Nr. 1        Wirtschaft“:             8,00         8,00        100,00%
 Handelskammer –                 Anzahl Ausgaben der
 Für die Wirtschaft                     Zeitung
                                 Verhältnis zwischen
                                  der Zeit (Tage), die
Operatives Ziel 8.1 -                zwischen der
   Administrative                    Erlassung der
                                 Verwaltungsmaßnah
    Transparenz:                    me durch das
  termingerechte                zuständige Organ und
                        Nr. 1
Target                        Summe
                                                                           der vier
                                                                                            Leistung
         Ziel                                              Zielsetzung    Trimester
                           KPI         Maßnahme                                            2019 in %
                                                              2019        (Leistung
                                                                            2019)
Operatives Ziel 8.6 -
   Verwaltung der                    Durchgeführte
                                   Kontrollinspektionen
Kontrollen der DOC-
                          Nr. 1      Abschluss aller        30/11/19      30/09/19         100,00%
und IGT-Weine auf                  Kontrollen innerhalb
Grund der gültigen                      November
 Rechtsvorschriften
Operatives Ziel 9.4 –
Geringe Anzahl von
  Beanstandungen
                                       Anzahl der
      vonseiten                    Beanstandungen im
    unzufriedener                    Sekretariat der
    Kunden beim           Nr. 1      Kammer und im
Führungskraft: Dr. Luca Filippi

                                                      Target                      Summe
                                                                                  der vier
                                                                                                 Leistung
             Ziel                                                                Trimester
                                  KPI         Maßnahme          Zielsetzung 2019 (Leistung      2019 in %
                                                                                   2019)
                                         Ausgabe von 1.500
   Operatives Ziel 3.4 -
                                  Nr. 1 digitalen Identitäten      1.500,00      3.894,00        100,00%
     Digitalisierung                            (SPID)

   Operatives Ziel 3.5 -
     Inspektionen des
   Eichdienstes in allen
                                            Inspektionen des
   lokalen technischen
                                  Nr. 1      Eichdienstes in         4,00         16,00          100,00%
 Zentren und Eichstellen,                 technischen Zentren
  welche Anspruch auf                        und Eichstellen
       regelmäßige
   Überprüfung haben
                                         Nachkontrollen der
                                             von privaten
   Operatives Ziel 3.6 –                Eichstellen geeichten
                                                Geräte:
   Nachkontrollen der             Nr. 1
                                         Prozentueller Anteil
                                                                    0,10%         1,83%          100,00%
    geeichten Geräte                              der
                                         stichprobenartigen
                                              Kontrollen
                                              Anzahl der
                                          Inspektionen des
                                               Bereichs
                                         Wettbewerbsschutz
  Operatives Ziel 3.7 -                    im Rahmen der
   Durchführung der                       Vereinbarung zur
                                          Überwachung und
    Inspektionen des                     Marktaufsicht (SVIM
 Wettbewerbsschutzes                       - sorveglianza e
     im Rahmen der                Nr. 1      vigilanza sul           1,00          1,00          100,00%
   Vereinbarung mit                          mercato) mit
                                          Unioncamere. Die
  Unioncamere und ev.                       vorgesehenen
      Einleitung des                    Inspektionen werden
 Verwaltungsverfahrens                    auch im Falle der
                                        Nichterneuerung der
                                               besagten
                                            Vereinbarung
                                            durchgeführt.

                                                                                             Seite/pagina 29
Target                       Summe
                                                                          der vier
                                                                                         Leistung
          Ziel                                                           Trimester
                          KPI        Maßnahme           Zielsetzung 2019 (Leistung      2019 in %
                                                                           2019)
 Operatives Ziel 7.4 –
                                  Organisation einer
  Organisation einer              Sonderausstellung
Sonderausstellung über             über die Familie
                          Nr. 1                            31/12/19      19/11/19        100,00%
 die Familie Medici in                 Medici:
                                       Frist der
       Tirol im                    Zielerreichung:
  Merkantilmuseum
 Operatives Ziel 8.2 –
                                Zahlungsfristen des
Zahlungsfristen der an                Instituts:
    das Institut für              Durchschnittliche
                          Nr. 1                              16,00         6,39          100,00%
 Wirtschaftsförderung            Zahlungsdauer des
                                    Instituts für
     ausgestellten              Wirtschaftsförderung
     Rechnungen
  Operatives Ziel 8.7 -
                                Zahlungsfristen der
Pünktliche Begleichung           Handelskammer:
       der an die                Durchschnittliche
                          Nr. 1                              16,00         8,21          100,00%
    Handelskammer                Zahlungsfrist des
                                    Instituts für
     ausgestellten              Wirtschaftsförderung
Lieferantenrechnungen
                                  Verbesserung der
                                    Inkassozeiten:
                                     1. Mahnung
                                  innerhalb von 45
                                 Tagen ab Fälligkeit
 Operatives Ziel 9.5 –              der Rechnung
  Verbesserung der                   2. Mahnung
                          Nr. 1                            100,00%       100,00%         100,00%
   Inkassozeiten der              innerhalb von 75
                                 Tagen ab Fälligkeit
 Ausgangsrechnungen                 der Rechnung
                                     3. Mahnung
                                 innerhalb von 105
                                 Tagen ab Fälligkeit
                                    der Rechnung
                                  Organisation und
 Operatives Ziel 9.9 –             Verwaltung der
    Prüfung für die               Prüfungen für die
    Eintragung der                 Eintragung der
                                     technischen
      technischen         Nr. 1
                                Verantwortlichen in
                                                           31/12/19      30/06/19        100,00%
Verantwortlichen in das          das Verzeichnis der
    Verzeichnis der             Umweltfachbetriebe.
 Umweltfachbetriebe                   Frist für die
                                Erreichung des Zieles

                                                                                     Seite/pagina 30
Target                       Summe
                                                                             der vier
                                                                                            Leistung
          Ziel                                                              Trimester
                           KPI         Maßnahme            Zielsetzung 2019 (Leistung      2019 in %
                                                                              2019)
                                  Verhältnis zwischen
                                     der Anzahl der
                                     unbefristeten
                                   Bediensteten der
 Operatives Ziel 10.1 -            Handelskammer,
 Sicherstellung einer             welche mindestens
    angemessenen           Nr. 1       an einem                80,00%        88,43%         100,00%
  Weiterbildung des               Fortbildungskurs im
                                 Jahr teilnehmen, und
      Personals                    der Gesamtanzahl
                                    der unbefristet
                                   Bediensteten der
                                    Handelskammer

 Operatives Ziel 10.2 –
 Miteinbeziehung der
     Amtsleiter der                 Organisation eines
Handelskammer in die       Nr. 1    Workshops im Jahr           1,00          1,00          100,00%
Festlegung der Ziele für                  2019
 das Triennium 2019 -
         2021

 Operatives Ziel 10.3 –
   Aktualisierung der
                                        Frist für die
 Positionen im Register    Nr. 1
                                   Erreichung des Zieles
                                                              31/12/19      31/12/19        100,00%
 Bildungswege Schule-
       Arbeitswelt
 Operatives Ziel 10.4 –           Vereinfachung des
   Vereinfachung des                 Zugangs zu
                                 Informationen über
Zugangs der Mitarbeiter    Nr. 1
                                    das Personal:
                                                              31/12/19      25/10/19        100,00%
 zu Informationen über            Aktualisierung der
      das Personal                    Leitfäden

 Operatives Ziel 11.1 -               Anzahl der
   Aktualisierung des            Aktualisierungen des
                                   wirtschaftlichen
wirtschaftlichen Budgets   Nr. 1
                                 Budgets des Instituts
                                                                1,00        30/11/19        100,00%
     des Instituts für                    für
 Wirtschaftsförderung            Wirtschaftsförderung

                                                                                        Seite/pagina 31
Target                       Summe
                                                                                 der vier
                                                                                                   Leistung
          Ziel                                                                  Trimester
                                 KPI       Maßnahme            Zielsetzung 2019 (Leistung         2019 in %
                                                                                  2019)
                                      Verhältnis zwischen
 Operatives Ziel 11.2 -                 dem Wert der
 Aufrechterhaltung des                 eingenommenen
                                      Jahresgebühren im
   Prozentsatzes an             Nr. 1
                                         Jahr und den
                                                                   80,00%         88,00%           100,00%
      erhobenen                           bestätigten
    Jahresgebühren                    Jahresgebühren im
                                              Jahr

 Operatives Ziel 12.1 -
                                      Gesamte Abwicklung
 Zeitnahe Verbuchung                  der buchhalterischen
   der Gehälter der                    Arbeitsschritte der
                                Nr. 1                               11,00          13,00           100,00%
Handelskammer und des                  Gehälter innerhalb
                                              des
      Instituts für                   Auszahlungsmonats
 Wirtschaftsförderung
 Operatives Ziel 12.2 -
                                         Ziel ist es, die am
    Ermittlung von                         Verkauf der in
  Vermittlern für den                   Bruneck gelegenen
      Verkauf der               Nr. 1   Kammerimmobilie           31/12/19       31/12/19          100,00%
   Liegenschaft der                        interessierten
                                          Mediatoren zu
Handelskammer mit Sitz                        ermitteln
      in Bruneck
 Operatives Ziel 12.3 –
     Zuweisung der                    Ziel ist die Zuweisung
                                       der Beiträge für die
Handelskammerbeiträge
                                Nr. 1 Digitalisierung und        31/12/2019      31/12/19          100,00%
 für die Digitalisierung              für die Bildungswege
 und die Bildungswege                  Schule-Arbeitswelt.
   Schule-Arbeitswelt

 Operatives Ziel 12.4 –                     Ziel ist die
                                         Einrichtung von
   Einrichtung von
                                Nr. 1    mindestens 40           31/12/2019      31/12/19          100,00%
 mindestens 40 Virtual                   Virtual Desktop
  Desktop Interfaces                        Interfaces.

                 Erzielte durchschnittliche Leistung 2019 (operative Ziele Dr. Luca Filippi)

                                                 100,00 %

                                                                                               Seite/pagina 32
Führungskraft: Dr. Martin Ferrari

                                                 Target                      Summe
                                                                             der vier
                                                                                          Leistung
             Ziel                                               Zielsetzung Trimester
                               KPI         Maßnahme                                      2019 in %
                                                                   2019     (Leistung
                                                                              2019)
                                     Verhältnis zwischen der
   Operatives Ziel 3.1 -                   Anzahl der
     Hoher Anteil an                  eingereichten Anträge
                                      zur Überwachung von
 erledigten Anträgen um        Nr. 1
                                     Gewinnspielen und der
                                                                 75,00%     100,00%       100,00%
    Überwachung von                  Anzahl der überwachten
      Gewinnspielen                  Gewinnspiele im selben
                                         Bezugszeitraum
  Operatives Ziel 8.3 -                Summe der von Amts
                                       wegen eingeleiteten
   Verbesserung der
                               Nr. 1   Löschverfahren bzw.        220,00     231,00       100,00%
 Qualität der Datenbank                 Berichtigungen im
  des Handelsregisters                   Handelsregister
                                      Verhältnis zwischen der
                                       Gesamtanzahl der im
                                          Handelsregister
                                           eingegangenen
                                          Meldungen von
   Operatives Ziel 8.4 -                 Unternehmensver-
 Zeitnahe Eintragung ins                schmelzungen und -
                                        spaltungen, welche
   Handelsregister von
                               Nr. 1      innerhalb von 3        70,00%      80,95%       100,00%
    Unternehmensver-                  Arbeitstagen bearbeitet
   schmelzungen und -                     werden, und der
       spaltungen                      Gesamtanzahl der im
                                          Handelsregister
                                           eingegangenen
                                           Meldungen für
                                     Unternehmensverschme
                                     lzungen und -spaltungen
                                             Qualifizierte
                                         Unterstützung von
   Operatives Ziel 8.5 –               innovativen Start-up-
      Angebot einer                    Unternehmen bei der
      qualifizierten                     Gründung oder bei
    Unterstützung für                  Statutenänderungen:
                                      Verhältnis zwischen der
   innovative Start-up-        Nr. 1
                                             Anzahl der
                                                                 75,00%      99,50%       100,00%
 Unternehmen sowohl in                eingereichten Anfragen
 der Gründungsphase als               um Unterstützung und
        auch bei                         der diesbezüglich
                                          durchgeführten
  Statutenänderungen                      Beratungen und
                                          Unterstützungen

                                                                                      Seite/pagina 33
Operatives Ziel 8.8 –            Durchführung der
                                 Kontrolltätigkeit von
  Durchführung der
                          Nr. 1   Handelsbetrieben:         31/12/2019      0          0,00%
 Kontrolltätigkeit von          Aufnahme der Tätigkeit
  Handelsbetrieben                    innerhalb
                                  Verhältnis zwischen der
 Operatives Ziel 9.1 -              Anzahl der innerhalb
    Ausstellung von                    von 48 Stunden
                                         ausgestellten
 Ursprungszeugnissen
                          Nr. 1   Ursprungszeugnisse und     70,00%      100,00%      100,00%
   innerhalb von 48                   der Summe der im
     Stunden nach                 selben Bezugszeitraum
    Antragstellung                       ausgestellten
                                     Ursprungszeugnisse
                                  Verhältnis zwischen der
  Operatives Ziel 9.2 –           Anzahl innerhalb von 48
    Ausstellung der                 Stunden ausgestellter
                                  Sichtvermerke und der
Sichtvermerke innerhalb   Nr. 1
                                    Summe der im selben
                                                             70,00%      100,00%      100,00%
  von 48 Stunden nach                  Bezugszeitraum
     Antragstellung                      ausgestellten
                                        Sichtvermerke
                                   Verhältnis von A und B
                                   in %, wobei A = Anzahl
 Operatives Ziel 9.3 –              der innerhalb von 48
Ausstellung der Carnets            Stunden ausgestellten
 ATA innerhalb von 48     Nr. 1      Carnets ATA und B =     70.00%      100,00%      100,00%
    Stunden nach                    Summe der im selben
                                       Bezugszeitraum
    Antragstellung                  ausgestellten Carnets
                                             ATA
                                  Verhältnis zwischen der
                                          Anzahl der
 Operatives Ziel 9.6 -                  telematischen
   Verkürzung der                      Meldungen zur
                                        Eintragung ins
  durchschnittlichen              Handelsregister, welche
 Bearbeitungszeit der                  innerhalb von 5
                          Nr. 1                              65,00%      74,13%       100,00%
    telematischen                 Arbeitstagen bearbeitet
                                       werden, und der
   Meldungen zur                       Gesamtzahl der
  Eintragung in das                     telematischen
   Handelsregister                     Meldungen zur
                                        Eintragung ins
                                       Handelsregister

                                                                                  Seite/pagina 34
Massive Löschung der
  Operatives Ziel 9.7 –            nicht mehr aktiven bzw.
 Massive Löschung der               der widerrufenen und
nicht mehr aktiven bzw.             nicht ausschließlichen
                                   PEC-Adressen aus dem
 der widerrufenen und
                             Nr. 1     Handelsregister:           500,00       500,00       100,00%
 nicht ausschließlichen                 Einleitung des
  zertifizierten E-Mail-                Verfahrens zur
Adressen (PEC) aus dem                 Streichung von
                                    mindestens 500 PEC-
    Handelsregister                        Adressen

  Operatives Ziel 9.8 –               Durchführung einer
Einrichtung des Portals               Machbarkeitsanalyse
                                     und Vorbereitung der
  zur Verwaltung der         Nr. 1
                                     zweisprachigen Texte:
                                                                31/12/2019 31/12/19         100,00%
Verwaltungsmaßnahme                  Frist für die Erreichung
 n der Handelskammer                         des Zieles

 Operatives Ziel 9.10 –                 Anpassung an das
  Anpassung an das                        Landesgesetz:
                             Nr. 1                              31/12/2019 13/12/19         100,00%
   Landesgesetz Nr.                  Frist für die Erreichung
                                            des Zieles:
  10/2018, Artikel 62
                                   Bearbeitung der Anträge
                                   des Bereiches Handwerk
                                   innerhalb von 10 Tagen:
                                   Verhältnis zwischen der
 Operatives Ziel 9.11 –             Anzahl der Anträge an
   Bearbeitung der                    das Amt Handwerk,
Anträge des Amtes für        Nr. 1 welche innerhalb von 10       75,00%        84,00%       100,00%
Handwerk in höchstens              Arbeitstagen bearbeitet
                                       werden, und der
      10 Tagen                       Gesamtzahl der beim
                                      Amt für Handwerk
                                        eingegangenen
                                    telematischen Anträge

          Erzielte durchschnittliche Leistung 2019 (operative Ziele Dr. Martin Ferrari)

                                            92,31 %

                                                                                        Seite/pagina 35
Führungskraft: Dr. Georg Lun

                                                                         Summe
                                                                         der vier
                                                                                  Leistung 2019
                                                                        Trimester
                                                                                       in %
              Ziel                                                      (Leistung
                                               Target                     2019)
                                                          Zielsetzung
                               KPI      Maßnahme
                                                             2019

    Operatives Ziel 1.1 –
     Zufriedenheit der                   Anteil der
   Lehrpersonen mit den                  positiven
  Unterrichtseinheiten an      Nr. 1   Feedbacks von         80%        90,00%        100,00%
 den Südtiroler Schulen im                  den
                                       Lehrpersonen)
  Rahmen des Projektes
   „Schule - Wirtschaft“
                                         Der Dienst
                                          "Schule-
                                         Wirtschaft"
                                           verteilt
    Operatives Ziel 1.2 –            Lehrmaterial, um
                                      die Schüler und
     Aktualisierung der              Studenten für die
  Lehrmaterialien für die               Wirtschaft zu
                               Nr. 1                       31/12/19     31/12/19      100,00%
  Schulen im Rahmen des                sensibilisieren:
                                     Das Ziel sieht die
     Projektes „Schule -               Aktualisierung
        Wirtschaft“                         dieser
                                         Materialien
                                         seitens des
                                     Dienstes „Schule
                                     - Wirtschaft“ vor.
   Operatives Ziel 1.3 –                 Anteil der
 Zufriedenheit der Schüler               positiven
 mit den Veranstaltungen       Nr. 1   Feedbacks von       80,00%       85,00%        100,00%
  und Events im Bereich                     den
                                       Schüler/innen)
     Schule-Wirtschaft
                                       Auszeichnung
  Operatives Ziel 1.4 –                   von UNI-
                                     Abschlussarbeite
Wettbewerbsausschreibu                n zur Südtiroler
          ng für                        Wirtschaft:
                               Nr. 1                       31/12/19     31/07/19      100,00%
Universitätsabschlussarbe            Das Ziel sieht die
                                     Verleihung dieses
   iten zu Themen der                Preises einmal im
  Südtiroler Wirtschaft                 Jahr an drei
                                      Preisträger vor

                                                                                   Seite/pagina 36
Das Ziel ist die
                                      Einrichtung einer
                                             neuen
   Operatives Ziel 1.5 –              Internetseite mit
     Erneuerung des             Nr. 1   verbesserten         31/12/19      19/07/19       100,00%
Internetauftritts des WIFO            Funktionalitäten
                                              und
                                        einheitlichem
                                      grafischen Layout
                                          Anzahl der
    Operatives Ziel 4.1 -              beantworteten
Institutionelle Anfragen zu            institutionellen
                                         Anfragen zu
   Statistiken und Daten        Nr. 1
                                       Statistiken und
                                                              160,00        308,00        100,00%
    über die Südtiroler                Daten über die
         Wirtschaft                        Südtiroler
                                          Wirtschaft
                                          Anzahl der
  Operatives Ziel 4.2 -                Berichte in den
                                       Medien, welche
      Analyse der
                                Nr. 1     sich auf die        180,00        292,00        100,00%
Konjunkturentwicklung in              Konjunkturanalys
        Südtirol                         en des WIFO
                                           beziehen
   Operatives Ziel 4.3 -                 Anzahl der
                                        monatlichen
   Aktualisierung der
                                Nr. 1 Berichte über die        12,00         12,00        100,00%
 Eckdaten der Südtiroler                 Südtiroler
       Wirtschaft                        Wirtschaft
  Operatives Ziel 4.4 –
                                         Bereitstellung
  Bereitstellung eines                   eines Online-
  Online-Tools für die                     Tools zur
    Abschätzung der             Nr. 1    Messung der         30/06/19      20/06/19       100,00%
 wirtschaftlichen Effekte               wirtschaftlichen
                                          Effekte von
     von Events und                          Events
    Veranstaltungen

            Erzielte durchschnittliche Leistung 2019 (operative Ziele Dr. Georg Lun)

                                           100,00 %

                                                                                       Seite/pagina 37
3.4 Individuelle Ziele

Der Kammerausschuss legt im Sinne von Art. 7-ter des Regionalgesetzes Nr. 3/2000 mittels eines
Beschlusses und mit Hilfe eines Gutachtens des unabhängigen Bewertungsgremium die
Maßstäbe und die Prozedur zur Bewertung der Leistung der Führungskräfte, der Abteilungsleiter
und der Amtsleiter (von nun an wird nur noch die Bezeichnung „Führungskräfte“ verwendet) fest.

Die Leistung der einzelnen Führungskräfte hängt in erster Linie von der Erreichung der für das
eigene Amt bzw. Abteilung festgelegten Ziele ab und wird mittels des sogenannten „Cascading“
von der Gesamtleistung der Organisationseinheit abgeleitet (30 von insgesamt 50
Bewertungspunkte werden bei Erreichung der besagten Ziele vergeben

Die individuellen Ziele für das Jahr 2019 wurden ausschließlich dem Generalsekretär und dem
Vizegeneralsekretär für die eventuelle Bewertung der individuellen Leistung zugewiesen. Die
Erreichung der individuellen Ziele wird mit zusätzlichen Punkten (maximal 5 Punkte) belohnt,
welche in die Gesamtbewertung miteinfließen.

Nachfolgend werden die individuellen Ziele der Führungskräfte Dr. Alfred Aberer und Dr. Luca
Filippi für das Jahr 2019 erläutert:

                                                                                 Seite/pagina 38
Die Zielvorgaben verstehen sich als „>=“, sofern im Dokument nicht anders
angegeben.

     Generalsekretär und Abteilungsdirektor der
Abteilungen Landwirtschaft und Wirtschaftsförderung
                 Dr. Alfred Aberer

Individuelles Ziel 1 – Erreichbarkeit - Verkehr

Mit diesem Ziel soll eine Fachstelle zum Thema Erreichbarkeit und Verkehr eingerichtet
werden.

                                                                                        Leistung
                             Indikatoren                          Gewicht   Ziel 2019    2019

 Aufbau des Dienstes, Mitarbeiter ist eingearbeitet                100%     31.12.19    erreicht

Individuelles Ziel 2 – Sensibilisierungstätigkeit zu wirtschaftlich relevanten
Themen

Organisation von 3 Veranstaltungen über wirtschaftlich relevante Themen.

                                                                                        Leistung
                             Indikatoren                          Gewicht   Ziel 2019
                                                                                         2019

 Organisation von Veranstaltungen über wirtschaftlich relevante
                                                                   100%        3        erreicht
 Themen (z.B. Talent day, BrennerLEC usw.)

Individuelles Ziel 3 – Verbesserung der Kontakte mit dem Kammersystem

Dieses Ziel soll die Zusammenarbeit mit dem Kammersystem verstärken.

                                                                                        Leistung
                             Indikatoren                          Gewicht   Ziel 2019
                                                                                         2019

 Organisation von/Teilnahme an 5 Treffen mit lokalen Kammern       100%        5        erreicht

                                                                                    Seite/pagina 39
Vizegeneralsekretär und Direktor der Abteilung
           Verwaltungsdienste Dr. Luca Filippi

Individuelles Ziel 1 – Personalentwicklung

Die Abteilung Verwaltungsdienste setzt sich zum Ziel, ein Konzept für die langfristige
Verwaltung des Personals des Instituts für Wirtschaftsförderung zu erarbeiten und
Weiterbildungskurse zugunsten jener Mitarbeiter, die das Recht haben, an internen
Auswahlverfahren teilzunehmen, zu organisieren.

                                                                               Ziel        Leistung
                             Indikatoren                           Gewicht
                                                                              2019          2019

  Erarbeitung eines Konzepts für die langfristige
                                                                    50%      31.12.19      erreicht
  Personalverwaltung des Institutes

  Organisation eines Trainingsangebots für Mitarbeiter, die das
                                                                    50%         1          erreicht
  Recht haben, an internen Auswalverfahren teilzunehmen.

Individuelles Ziel 2 – Verstärkung des Enterprise Europe Network – EEN

Die Abteilung Verwaltungsdienste setzt sich zum Ziel, das Enterprise Europe Network –
EEN zu verstärken.

                                                                               Ziel        Leistung
                             Indikatoren                           Gewicht
                                                                              2019          2019

  Organisation von zwei Veranstaltungen zum Thema EEN mit
                                                                    50%      31.12.19      erreicht
  externen Stakeholdern

  Integration der Aktivitäten des Beirates für die Förderung des
  weiblichen Unternehmertums in die Förderpolitik der Euroregion    50%      31.12.19      erreicht
  und des Enterprise Europe Network - EEN

Individuelles Ziel 3 – Maßnahmen für die Digitalisierung und für den Finanzbereich

Die Abteilung Verwaltungsdienste setzt sich zum Ziel, zwei Veranstaltungen zum Thema
Digitalisierung zu organisieren und eine Maßnahme zur Förderung der
Garantiegenossenschaften umzusetzen.

                                                                                Ziel       Leistung
                             Indikatoren                           Gewicht
                                                                               2019         2019

  Förderung der Digitalisierung: Präsentation digitaler
                                                                     50%        2          erreicht
  Dienstleistungen in Südtiroler Schulen

  Alternative Finanzierung: Schaffung einer Maßnahme zugunsten
                                                                     50%     31.12.19      erreicht
  der Kreditgarantiegenossenschaften

                                                                                       Seite/pagina 40
3.5 Zusammenfassende Übersicht der erzielten Leistung der Führunhgskräfte

A) Strategische und operative Ziele

                                Durchschnittliche Leistung         Durchschnittliche Leistung
     Abteilungsleiter
                                    strategische Ziele                  operative Ziele

Dr. Alfred Aberer                        99,44%                             86,63%

Dr. Luca Filippi                        100,00%                            100,00%

Dr. Martin Ferrari                      100,00%                             92,31%

Dr. Georg Lun                           100,00%                            100,00%

Punktezahl
                                          Leistung           Gewichtung          Punktezahl
Dr. Alfred Aberer:
              20 Punkte (SZ)               99,44%             100,00%                19,89
              10 Punkte (OZ)               86,63%             100,00%                8,66
                                                                                     28,55

Punktezahl
                                          Leistung           Gewichtung          Punktezahl
Dr. Luca Filippi:
                20 Punkte(SZ)             100,00%             100,00%                20,00
              10 Punkte (OZ)              100,00%             100,00%                10,00
                                                                                     30,00

Punktezahl
                                          Leistung           Gewichtung          Punktezahl
Dr. Martin Ferrari:
               20 Punkte (SZ)             100,00%             100,00%                20,00
              10 Punkte (OZ)               92,31%              60,00%                5,54
                                                                                     25,54

Punktezahl
                                          Leistung           Gewichtung          Punktezahl
Dr. Georg Lun:
              20 Punkte (SZ)              100,00%             100,00%                20,00
              10 Punkte (OZ)              100,00%              60,00%                 6,00
                                                                                     26,00

                                                                                     Seite/pagina 41
B) Weitere Ziele

                               Koordinierungs-                Kommun
                   Bewiesene                      Eingeführte
                                    bzw.                       ikative
Abteilungsleiter Fachkompeten                    Verbesserung           Punktzahl
                              Planungsfähigkeite              Fähigkeit
                       z                              en
                                      n                          en

Dr. Alfred
                            5,00                    5,00              5,00              5,00        20,00
Aberer

Dr. Luca Filippi            5,00                    5,00              5,00              5,00        20,00

Dr. Martin
                            3,00                    2,00              2,00              2,00         9,00
Ferrari

Dr. Georg Lun               3,00                    2,00              2,00              2,00         9,00

C) Individuelle Ziele

                        Individuelles Ziel    Individuelles Ziel   Individuelles Ziel
 Abteilungsleiter                                                                              Punktzahl
                               Nr.1                  Nr.2                 Nr.3

Dr. Alfred Aberer               1,67                 1,67                1,66                    5,00

Dr. Luca Filippi                1,67                 1,67                1,66                    5,00

D) Gesamtleistung (a+b+c)

                                                                                                Zuerkannte
 Abteilungsleiter           A                 B               C        Gesamtpunktezahl
                                                                                                 Punktzahl

Dr. Alfred Aberer         28,55          20,00              5,00                53,55               50,00

Dr. Luca Filippi          30,00          20,00              5,00                55,00               50,00

Dr. Martin Ferrari        25,54              9,00           0,00                34,54               35,00

Dr. Georg Lun             26,00              9,00           0,00                35,00               35,00

                                                                                                Seite/pagina 42
4        RESSOURCEN, EFFIZIENZ UND WIRTSCHAFTLICHKEIT

Die Indikatoren und alle Daten bezüglich der Ressourcen, der Effizienz und der Wirtschaftlichkeit
der Tätigkeit der Handelskammer Bozen sind auf der Internetseite der Handelskammer
veröffentlicht worden (siehe Abschnitt “transparente Verwaltung” – Bilanzen – Jahresbilanz
2019).

5        GLEICHBERECHTIGUNG UND GENREBILANZ

Zum 31. Dezember 2019 belief sich der weibliche Anteil am Personal auf 73 Bedienstete, welche
wie folgt in die einzelnen Besoldungs- und Berufsklassen eingestuft waren:

    -   1 Mitarbeiterin in der Besoldungs- und Berufsklasse A3;

    -   49 Mitarbeiterinnen in den Besoldungs- und Berufsklassen B1, B2, B2S, B3, B4 und B4S;

    -   23 Mitarbeiterinnen in den Besoldungs- und Berufsklassen C1, C2, C3;

Die Situation der erteilten Leitungsaufträge war am 31.12.2019 die folgende:

    •   4 Abteilungsdirektoren, alles Männer;

    •   13 Amtsdirektoren, davon 5 Frauen und 8 Männer.

6        DIE ERSTELLUNG DES LEISTUNGSBERICHTES

6.1 Phasen, verwickelte Subjekte, Termine und Zuständigkeiten

Der vorliegende Bericht wird im Sinne von Art. 15, Absatz 2, Buchstabe b), des
gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 150 vom 27. Oktober 2009 vom Kammerausschuss genehmigt,
nachdem dieser von der Leitung der Handelskammer begutachtet und gutgeheißen wurde.

Der Bericht muss vorab vom unabhängigen Bewertungsgremium (das sogenannte “OIV”)
validiert werden.

Der Bericht wird innerhalb des 30. Juni vorbereitet und im Abschnitt „Transparente Verwaltung“
der Homepage der Handelskammer veröffentlicht.

                                                                                   Seite/pagina 43
Sie können auch lesen