Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg

Die Seite wird erstellt Elias Schreiner
 
WEITER LESEN
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht. Neuheiten 2021.
Kompakt. Innen- und Außenbeleuchtung.
                                        PDF intera
                                         Links kli
                                                   ktiv.
                                                  ck
                                        QR-Code s en oder
                                                  can
                                         direkt zum nen und
                                                    Pro
                                          auf die Web dukt
                                                      site.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Brumberg Neuheiten 2021.                                                                             Inhaltsverzeichnis.
    Kompakt. Innen- und Außenbeleuchtung.
                                                                                                                   Innenleuchten.

    Von der ersten Idee bis zur Umsetzung begleiten wir kleine und große Beleuchtungsprojekte.                     Produktfamilien                                                                4
    Mit über 3.000 Katalogprodukten für Innen- und Außenbeleuchtung sowie Sonderanfertigungen                      Einbauleuchten (Decke)                                                         8
    realisieren wir durchdachte Lichtkonzepte und sorgen für anforderungsgerecht beleuchtete Gebäude.              Anbau- und Pendelleuchten                                                     34
    Dadurch verbinden wir Menschen und Räume miteinander und schaffen nachhaltige Lösungen.                        Wandleuchten                                                                  48
    In einem Satz: Wir machen Licht. Für Generationen.
                                                                                                                   Schienenstrahler                                                              54
                                                                                                                   Lichtkanalsysteme                                                             56
    Angefangen bei Privatwohnungen und Einfamilienhäusern, über das Hotel Seegarten am Sorpesee in                 LED-Flexplatinen                                                              64
    Sundern, das Haus der Geschichte Baden-Württembergs in Stuttgart und den BORUSSIA-PARK                         Tisch-, Steh- und Bodenleuchten                                               68
    in Mönchengladbach bis hin zum vitra Design Museum in Weil am Rhein überzeugen wir mit
    Produktkompetenz, Lichtwissen und einer offenen, ehrlichen Zusammenarbeit. Diese Projektvielfalt
    macht uns als ambitioniertes mittelständisches Familienunternehmen aus dem Sauerland
                                                                                                                   Außenleuchten.
    besonders stolz. Dabei sind es vor allem unsere Partnerunternehmen aus den Bereichen
    Planung, Handwerk und Handel, die unseren unternehmerischen Erfolg ermöglichen.                                Produktfamilien                                                               72
                                                                                                                   Deckenleuchten                                                                74
                                                                                                                   Wandleuchten                                                                  76
    In dieser Unterlage finden Sie unsere Indoor und Outdoor Neuheiten 2021 kompakt zusammengefasst.
                                                                                                                   Bodenleuchten                                                                 78
    Verschaffen Sie sich einen Überblick und wenn Sie mehr wissen möchten, finden Sie an jedem Produkt
    einen oder mehrere Links und QR-Codes, die direkt zu vertiefenden Informationen führen.                        Erdspieß- und Pollerleuchten                                                  84

    Viel Spaß bei der Lektüre wünschen Ihnen
                                                                                                                   AGB                                                                           90

    Johannes und Benedikt Brumberg

                                                                                                                                                                                                      Klicken oder
                                                                                                                                                                                                      scannen -
                                                                                                                                                                                                      dann direkt
                                                                                                                                                                                                      zur Brumberg
                                                                                                                                                                                                      Homepage.

                                                                                                                                                  Der neue Hauptkatalog Licht                         Klicken oder
                                                                                                                                                                                                      scannen -
                                                                                                                                                  2021/2022 ist in Vorbereitung.                      dann direkt
                                                                                                                                                  Den Hauptkatalog Licht 2020 finden Sie hier:        zum HK 2020.

2                                                                                                                                                                                                                    3
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

    Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt      Bild klicken - dann direkt
    zu 81091170                  zu 12391173                  zu 12394173                  zu 12392173                     zu 12393173

    IMPLEMENT.                                                                                                                            LVK 12394173

    Bedenkenlos planen, montieren und nachrüsten.

     5 Ausführungen: zwei Einbauleuchte, drei Anbauleuchten.
     Eine Oberfläche, drei Montagehöhen.
     Rundes und eckiges Design in ein- oder zweiflammigem Gehäuse.                                                                       Klicken oder
                                                                                                                                          scannen -
     Blendungsbegrenzungen und designoptimierte Lichtaustritte.                                                                          dann direkt
     Ideal für den Einsatz bei unterschiedlichen Deckenkonstruktionen.                                                                   zum Produkt-
                                                                                                                                          video.

                                                                                                                                          Klicken oder
                                                                                                                                          scannen -
                                                                                                                                          dann direkt
                                                                                                                                          zur Produkt-
                                                                                                                                          auswahl.

4                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   5
                                                                                                               der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

    Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt      Bild klicken - dann direkt
    zu 12114733                  zu 12119733                  zu 10100733                  zu 12111733                     zu 12112733

    KONKRET.                                                                                                                              LVK 12119733

    Klartext in Beton.

     Serie aus sechs Varianten: zwei Einbau-, eine Anbau- und zwei Pendelleuchten.
     Abgesetztes Gehäuse in Steinoptik für besonderen Blickfang.
     Schlichte, geometrische Formsprache durch klare Kanten.                                                                             Klicken oder
                                                                                                                                          scannen -
     Naturbelassener Betonwerkstoff.                                                                                                     dann direkt
                                                                                                                                          zum Produkt-
                                                                                                                                          video.

                                                                                                                                                                                                Borussia Mönchengladbach, Sportsbar
                                                                                                                                          Klicken oder
                                                                                                                                          scannen -
                                                                                                                                          dann direkt
                                                                                                                                          zur Produkt-
                                                                                                                                          auswahl.

6                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                         7
                                                                                                               der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

          BB03                        BB05                        BB09                        BB13                              BB14                                BB15

    BB03 Klicken - dann         BB05 Klicken - dann         BB09 Klicken - dann         BB13 Klicken - dann              BB14 Klicken - dann                 BB15 Klicken - dann
    direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl        direkt zur Produktauswahl           direkt zur Produktauswahl

          BB16                        BB17                        BB18                        BB19

    BB16 Klicken - dann         BB17 Klicken - dann         BB18 Klicken - dann         BB19 Klicken - dann
    direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl

    BB-Leuchten-Sets.
    Komplettset aus Leuchte, LED-Modul und Konverter.

     Insgesamt 10 verschiedene Sets in unterschiedlichen Oberflächen.                                                                 Klicken oder
     Verschiedene Dimmtechnologien: von schaltbar, über Phasenabschitt bis DALI.                                                      scannen -
                                                                                                                                       dann direkt
     Schneller Einbau in bestehende Deckenausschnitte.                                                                                zum Produkt-
                                                                                                                                       video.
     Vereinfachte Planung mit vorausgewählten Vorschaltgeräten.
     Runde und eckige Sets in zahlreichen Gehäusefarben
      für viele Beleuchtungsanforderungen.                                                                                                                    strukturschwarz

                                                                                                                                                                                             Privathaus, Vreden
                                                                                                                                       Klicken oder
                                                                                                                                       scannen -
                                                                                                                                       dann mehr
                                                                                                                                       Informationen
                                                                                                                                       zu den BB-Sets.

8                                                                                                           Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                        9
                                                                                                            der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

           BB33                        BB34                        BB35                    IP20
     BB33 Klicken - dann         BB34 Klicken - dann         BB35 Klicken - dann
     direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl

           BB20                        BB21                        BB23                        BB25                        IP65
     BB20 Klicken - dann         BB21 Klicken - dann         BB23 Klicken - dann         BB25 Klicken - dann
     direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl   direkt zur Produktauswahl

     Neue BB-Leuchten-Sets. Programm erweitert.
     Noch mehr echte Zeitsparer.

      Komplettsets aus Leuchte, LED-Modul und Konverter.                                                                                                       Lieferbar ab
      Schneller Einbau in bestehende Deckenausschnitte 68 mm.
                                                                                                                                                                ca. 08/2021.
      Vereinfachte Planung mit vorausgewählten Vorschaltgeräten.
      Insgesamt sieben verschiedene Sets in bis zu drei verschiedenen Gehäusefarben.
      Verschiedene Dimmtechnologien: von schaltbar, über Phasenabschnitt bis DALI.
      Erhätlich in den Schutzklassen IP20 (rund) und IP65 (rund und eckig).
      IP65: Rote Abdeckkappe zum mechanischen Schutz und zur Aufrechterhaltung
       der benötigten Einbautiefe.
                                                                                                                                        Klicken oder
                                                                                                                                        scannen -
                                                                                                                                        dann mehr
                                                                                                                                        Informationen
                                                                                                                                        zu den BB-Sets.

10                                                                                                           Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   11
                                                                                                             der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     3000 Kelvin                  4000 Kelvin                  6000 Kelvin                  Zubehör Frontring chrom         Zubehör Frontring schwarz           Zubehör Frontr. nickel matt
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt      Bild klicken - dann direkt          Bild klicken - dann direkt
     zu 12205073                  zu 12206073                  zu 12207073                  zu 81020502                     zu 81020608                         zu 81020715

     MOON.                                                                                                                                 LVK 12206073

     Flexibler Allrounder für
     Renovierung und Umbau.

      Geeignet sowohl für Schraub- (Anbau) als auch für Federmontage (Einbau).
      In bestehendem Lochmaß von 65 mm bis max. 310 mm einsetzbar.                                                                        Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
      Drei Größen: 170 mm (12 W), 225 mm (18 W) oder 330 mm (24 W).                                                                       dann direkt
                                                                                                                                           zum Produkt-
      Bauseitig einstellbare Farbtemperatur: 3000 K, 4000 K oder 6000 K.                                                                  video.
      Wechselbarer, magnetischer Frontring in chrom, schwarz und nickel matt.
      Lieferung: inkl. Konverter zum Anschluss an 230 V-Netzspannung,
       dimmbar über Phase.

                                                                                                                                                                                                 Privathaus, Vreden
                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

12                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                        13
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Edelstahl (IP65)             Weiß (IP65)                  Weiß (IP54)                  Edelstahl (IP54)
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 37005...                  zu 37015...                  zu 37006...                  zu 37016...

     STEAM.
     Licht für die Dampf- und Trockensauna.

      Korrosions- und temperaturbeständig dank V4A Edelstahl.
      Rund und eckig in weiß oder edelstahl.
      Höhenversetzte Ausführung mit Luftpuffer für z.B. heißere Saunen.                                                                   Klicken oder
      Mit allen Brumberg MR16-LED-Modulen kombinierbar (Dim2warm,                                                                         scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
       TunableWhite oder andere Lichtfarben).                                                                                              zum Produkt-
                                                                                                                                           video.
      Geeignet für Schraub- (IP65) oder Federmontage (IP54).
      Optimal für Saunen und Dampfkabinen sowie Küsten- und
       Offshorebereiche.

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

14                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   15
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Chrom matt                   Weiß                         Schwarz                      Nickel matt                     Titan matt
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt      Bild klicken - dann direkt
     zu 38371033                  zu 38371073                  zu 38371083                  zu 38371153                     zu 38371643

     ADAPT.                                                                                                                                LVK 38371...

     Problemlöser für spezielle Einbausituationen.

      Der Name ist Programm: Einbau in verschiedene Montagesituationen möglich.
      Feder- oder Schraubmontage für Hohldecken- und/oder Gehäusemontage.
      Besonders geeignet für luftdichte und räumlich beschränkte Einbausituationen.                                                       Klicken oder
      Verwendbar in Verbindung mit Kaiser-Einbaugehäusen.                                                                                 scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
      Deckenausschnitte variabel dank austauschbarer                                                                                      zum Produkt-
                                                                                                                                           video.
       Montagefeder (52er - 74er Lochmaß).
      Fünf magnetische, wechselbare Frontringe: chrom matt, weiß, schwarz,
       nickel matt und titan matt.                                                                                                                               strukturschwarz
      Durch einfache Federmontage auch als Möbeleinbauleuchte geeignet.

                                                                                                                                                                                                 Privathaus, Neustadt
                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

16                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                          17
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht. Neuheiten 2021 - PDF interaktiv. QR-Code scannen und direkt zum Produkt auf die Website - Brumberg
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Weiß mit Dekorglas           Schwarz mit Dekorglas
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 45320070                  zu 45321080

     COVER-UP.
     Der Spot für jedes Leuchtmittel.

      Klassisches Einbaumaß von 68 mm.
      Rund und eckig in Weiß oder Schwarz.                                                                                strukturschwarz

      Materialmix aus Glas (Abdeckung) und Aluminium (Gehäuse).                                    Klicken oder
      Schneller und unkomplizierter Einbau mittels Clip-In System                                  scannen -
                                                                                                    dann direkt
       für 50 mm LED-Module.                                                                        zum Produkt-
                                                                                                    video.
      Schutzart IP44: auch in Nass- und Wellnessbereichen einsetzbar.
      Zeitloses Design und klare Formensprache für moderne Raum-
       und Oberflächenkonzepte.

                                                                                                                                                          Privathaus, Vreden
                                                                                                    Klicken oder
                                                                                                    scannen -
                                                                                                    dann direkt
                                                                                                    zur Produkt-
                                                                                                    auswahl.

18                                                                       Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                        19
                                                                         der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Weiß rund, einfach           Weiß eckig, einfach          Weiß rund, 2-fach            Weiß eckig, 2-fach
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12603173                  zu 12608173                  zu 12613173                  zu 12618173

     ARUN.
     Tiefgelegt mit hohem Lumenoutput.

      Rund und eckig in ein- oder zweiflammiger Ausführung.
      Dreh- und schwenkbare LED-Module.
      Hohe Lumenpakete für durchgängige Beleuchtungskonzepte.
      Blendungsbegrenzung dank tiefergesetztem Lichtaustritt.
      Farbtemperatur: 3000 K.
                                                                                                                                           LVK 12603173
      Dimmbar mit passendem Netzteil.

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.
                                                                                                                                                                  strukturschwarz
20                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   21
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Blende chrom                 Blende weiß                  Blende schwarz               Blende nickel matt
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12164023                  zu 12164073                  zu 12164083                  zu 12164153

     X-FLAT.
     Die flachste Leuchte von Brumberg.

      Flexibel einsetzbar dank ultraflacher Leuchtenhöhe von 5,9 mm (Einbautiefe: 3,5 mm).
      Vier wechselbare, magnetische Blenden in chrom, weiß, schwarz und nickel matt.
      Für verschiedenste Raum-, Oberflächen- und Möbelkonzepte.
      Installation als Einbauleuchte mit Federmontage.
      Mit Schraubmontage als Anbauleuchte auch für Möbel geeignet.
      Magnetische Blende verdeckt Vorbohrungen.
      Lieferung inkl. 2.000 mm Anschlussleitung.

                                                                                                                                           LVK 12164...

22                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   23
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Strukturweiß, Ø 135          Strukturschwarz, Ø 180       Strukturweiß, Ø 204          Strukturschwarz, Ø 230
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12560... / 12562          zu 12570... / 12572          zu 12550... / 12552          zu 12551... / 12553

     LED-Einbaudownlights.
     Optimale Lichtvertreilung, schnelle Installation.

      Blendfreie Beleuchtung (UGR < 22 und CRI >90) in Büros,
       öffentlichen Gebäuden oder Geschäften.
      Hervorragende Reflektortechnik für abgestimmte Lumenpakete
       und eine optimale Lichtverteilung.
      Vier Durchmesser: 135 mm, 180 mm, 204 mm und 230 mm.
                                                                                                                                           LVK 12570...
      Zwei Oberflächen: strukturweiß und strukturschwarz.
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 und 4000 Kelvin.
      Zwei Steuerungsarten: schaltbar und DALI.
      Kombination aus weichem opalen Lichtaustritt und optimaler
       Abstrahlcharakteristik durch einen Alu-Reflektor.

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

24                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   25
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Weiß, Ø 167                  Weiß, Ø 217
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12540...                  zu 12541...

     LED-Einbaudownlights.
     Einfache und werkzeuglose Montage.

      Blendfreie Beleuchtung (UGR < 22/26).
      Einbau in Decken mit Stärke von 2 mm bis 20 mm möglich.
      Zwei Einbaudurchmesser: 150 mm und 200 mm.
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 K und 4000 K.
      Schnelle Durchgangsverdrahtung dank Steckklemme.
                                                                                            LVK 12541...
      Einfache und werkzeuglose Montage.

                                                                                                                                                  Finanzkanzlei am See, Überlingen
                                                                                            Klicken oder
                                                                                            scannen -
                                                                                            dann direkt
                                                                                            zur Produkt-
                                                                                            auswahl.

26                                                               Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                      27
                                                                 der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Strukturweiß                 Strukturschwarz
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12590173                  zu 12590183

     LED-Einbaurichtstrahler.
     Maximale Lichtausbeute und hohe Farbwiedergabe.

      Verschiedene Reflektoren: 12°, 20°, 30° (Standard), 40° und 60°.
      Dreh- und schwenkbar in Strukturweiß und Strukturschwarz.
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 K und 4000 K.
      Zwei Steuerungsarten: schaltbar und DALI.
      Aluminium Druckgussgehäuse.
      Optimales Wärmemanagement durch großzügig dimensionalen Kühlkörper.
      Hohe Farbwiedergabe von CRI > 90. (Weitere Werte möglich bis CRI > 98.)

                                                                                                                                                                  Schauerte, Sundern
                                                                                                            LVK 12590...

28                                                                               Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                        29
                                                                                 der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Strukturweiß                 Strukturschwarz
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12581173                  zu 12583183

     LED-Einbaurichtstrahler.
     Die richtige Grundbeleuchtung für Verkaufsflächen.

      Optimale Flächen- oder Spotbeleuchtung für Verkaufsflächen
       und Warenpräsentation.
      Mögliche Abstrahlwinkel: 12°, 20°, 30°, 40° und 60°.
      Dreh- und schwenkbar in strukturweiß und strukturschwarz.
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 K und 4000 K.
      Zwei Steuerungsarten: schaltbar und DALI.
      Lieferung inkl. Betriebsgerät.

                                                                                                                                                     Kotte, Dortmund
                                                                                               LVK 12581...

30                                                                  Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                     31
                                                                    der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

                                                                                                                                                                            Bild klicken - dann direkt zu 45006170                                    Bild klicken - dann direkt zu 45001550

                                                                                                                                                                            Bild klicken - dann direkt zu 45009180                                    Bild klicken - dann direkt zu 45003560

     Individuelle Farbkombinationen möglich:

                                                                                                                                                                            Bild klicken - dann direkt zu 45021170                                    Bild klicken - dann direkt zu 45023550

     Strukturweiß              Strukturweiß /    Strukturschwarz       Strukturschwarz /
                               Strukturschwarz                         Strukturweiß

                                                                                                                                                                            Bild klicken - dann direkt zu 45028180                                    Bild klicken - dann direkt zu 45029560

     Modulsystem M1.
     Individualität neu definiert.

      System besteht aus 8 Deckeneinbau- und 5 Deckenanbaugehäusen.
      156 verschiedene Gehäuse- und Farbvariationen für den Innenbereich.
      Schwarzes oder weißes Gehäuse oder in Kombination.
      Rund oder eckig in ein- bis vierflammig.
      Drei Modulhalterungen: bündig und schwenkbar, IP44 und starr oder vertieft                                                                                           Bild klicken - dann direkt zu 45107170                                    Bild klicken - dann direkt zu 45100550
       und schwenkbar.
      Mit allen Brumberg MR16 LED-Modulen in 3 Watt, 6 Watt und 8 Watt kompatibel.
       (Jenseits 6 W sind bei Anbau die Netz- udnSteuergeräte bauseitig unterzubringen.)                                                     strukturschwarz

     In nur 4 Schritten zur individuellen Leuchte
     1 Gehäuse + Modulhalterung
     2 Gehäusefarbe                                                                                                   Klicken oder
                                                                                                                      scannen -
     3 LED-Modul                                                                                                      dann direkt
                                                                                                                      zur Produkt-
     4 Konverter + Steuerung                                                                                          auswahl.
                                                                                                                                                                            Bild klicken - dann direkt zu 45110180   Bild klicken - dann direkt zu 45104560                            Bild klicken - dann direkt zu 45125170
32                                                                                         Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                                                                                                                       33
                                                                                           der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Schwarz                      Grün                         Orange                       Violett                         Weinrot                             Schirm-Farbfächer
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt      Bild klicken - dann direkt          00053496
     zu 58258000                  zu 58215744                  zu 58214003                  zu 58216003                     zu 58258797                         (auf Anfrage)

     Decken-Schirmleuchten.
     Der Klassiker für Hotellerie und Gastronomie.

      Runde und eckige Anbau- oder Pendelvarianten.
      Neun verschiedene Größen: von 280 mm bis 780 mm.
      Zwei Ausführungen: E27 oder mit LED-Einsatz.                                                                                        Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
      Varianten mit direktem Lichtaustritt oder direkt-indirekt Kombination.                                                              dann direkt
      Schirm-Farbfächer mit 58 Farben zur besseren Farbauswahl.                                                                           zu den Schirm-
                                                                                                                                           leuchten.
      Sonderlösungen mit zusätzlicher PDF möglich.

                                                                                                                                                                                                 Eiswiese, Göttingen
                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Sonder-
                                                                                                                                           lösungs-PDF.

34                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                         35
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Mikroprismatisch, 620        Opal, 620                    TunableWhite, 620            Mikroprismatisch, 1.195
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 32045... / 32047...       zu 32046... / 32048...       zu 32049074                  zu 12089...

                                                                                                                                           LVK Mikroprisma

     Panelleuchten.                                                                                                                        LVK Opal

     Arbeitsplätze effizient beleuchten.

      Ultraflaches Design (12 mm) .
      Blendfreie Grundbeleuchtung am Arbeitsplatz (UGR < 19).
      Augenschonend und motivierend bei CRI > 80.                                                                                         Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
      Farbtemperaturen: 3000 K, 4000 K und TunableWhite.                                                                                  dann direkt
      Lichtstrom: ca. 100 Lumen pro Watt.                                                                                                 zum Produkt-
                                                                                                                                           video.
      Schutzklasse: IP40.
      Zwei unterschiedliche Größen: 620 x 620 mm oder 1.195 x 295 mm.
      50.000 Stunden Lebensdauer.
      Verfügbar als Einbau-, Anbau- oder Pendelleuchte.

                                                                                                                                                                                                 AWO, Mönchengladbach
      Große Zubehörpalette von Anbaurahmen bis Pendelsatz mit Stahlseilaufhängung.
      Keine sichtbaren Lichtpunkte erkennbar.                                                                                             Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

36                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                          37
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     3000 Kelvin                  4000 Kelvin                  6000 Kelvin   Farbring amber               Farbring blau                       Farbring rot
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 12208073                  zu 12209073

     SUNNY.                                                                                                               LVK 12208073

     Indirekt Akzente setzen.

      Standard Indirektanteil in weiß, Zubehör in amber, blau und rot.
      Einfache Installation dank Bajonett-Montage und Fangseil.
      Leuchte abnehmbar dank separatem Montageteller.                                                                    Klicken oder
      Zwei Größen: 330 mm oder 440 mm.                                                                                   scannen -
                                                                                                                          dann direkt
      Drei bauseitig einstellbare Lichtfarben: 3000 K, 4000 K und 6000 K.                                                zum Produkt-
                                                                                                                          video.
      Auch als Pendelvariante erhältlich (Pendelset).

                                                                                                                          Klicken oder
                                                                                                                          scannen -
                                                                                                                          dann direkt
                                                                                                                          zur Produkt-
                                                                                                                          auswahl.

38                                                                                            Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   39
                                                                                              der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Runder Rahmen, 18 W          Runder Rahmen, 25 W          Runder Rahmen, 30 W          Gerader Rahmen, 15 W
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 32034073                  zu 32035073                  zu 32036073                  zu 32040073

     LED-Anbauleuchten.
     Licht für Decke und Wand.

      Zwei Ausführungen in vier Größen: 300 mm (gerade), 320 mm, 420 mm und 520 mm.
      Runde Anbauform mit vier Wattagen und Lumenpaketen.
      Besonders resistent mit einer Stoßfestigkeit von IK08 oder IK10.
      Nötige Helligkeit in Fluren, Verkehrs- oder Aufenthaltsbereichen.

                                                                                                                                           LVK 32040073

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

40                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   41
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     2 Montagearten:                                               3 Oberflächen:

     Anbauringleuchte             Pendelringleuchte                Strukturweiß                 Strukturschwarz                     Struktursilber
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zur Produktauswahl           zur Produktauswahl

     BIRO Circle Ringleuchten.
     Lichtkanal als Blickfang.

      Verfügbar als Anbau- und Pendelleuchten (direkt & direkt/indirekt).
      Drei Oberflächen: strukturweiß, strukturschwarz und struktursilber.
      Sechs Durchmesser: 450 mm, 600 mm, 750 mm, 1.000 mm,
       1.200 mm und 1.500 mm.
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 K und 4000 Kelvin.                                                          LVK
                                                                                                               Anbau & Pendel
      Zwei Steuerungsarten: schaltbar und DALI.
      Hoher Farbwiedergabeindex CRI > 90.
      Zentraler Deckenbaldachin oder gerade hochlaufende Stahlseilmontage.
      Transparente Zuleitung in 3- oder 5 -poliger Ausführung.

                                                                                                               Klicken oder
                                                                                                               scannen -
                                                                                                               dann direkt
                                                                                                               zur Produkt-
                                                                                                               auswahl.

42                                                                                  Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   43
                                                                                    der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     2 Montagearten:                                               3 Oberflächen:

     Anbauflächenleuchte          Pendelflächenleuchte             Strukturweiß                 Strukturschwarz                     Struktursilber
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zur Produktauswahl           zur Produktauswahl

     BIRO Circle Flächenleuchten.
     Lichtflächen als Blickfang.

      Verfügbar als Anbau- und Pendelleuchten.
      Drei Oberflächen: strukturweiß, strukturschwarz und struktursilber.
      Sechs Durchmesser: 450 mm, 600 mm, 750 mm, 1.000 mm,
       1.200 mm und 1.500 mm.
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 K und 4000 Kelvin.                                                          LVK
                                                                                                               Anbau & Pendel
      Zwei Steuerungsarten: schaltbar und DALI.
      Pendelvariante mit zentralem oder dezentralem Baldachin verfügbar.
      Hoher Farbwiedergabeindex CRI > 90.
      Zentraler Deckenbaldachin oder gerade hochlaufende Stahlseilmontage.
      Transparente Zuleitung in 3- oder 5 -poliger Ausführung.

                                                                                                               Klicken oder
                                                                                                               scannen -
                                                                                                               dann direkt
                                                                                                               zur Produkt-
                                                                                                               auswahl.

44                                                                                  Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   45
                                                                                    der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     2 Montagearten:                                                 3 Oberflächen:

     Anbauflächenleuchte          Pendelflächenleuchte               Strukturweiß                 Strukturschwarz                     Struktursilber
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zur Produktauswahl           zur Produktauswahl

     BIRO Square Flächenleuchten.
     Große Räume homogen beleuchten.

      Verfügbar als Anbau- und Pendelleuchten.
      Drei Oberflächen: strukturweiß, strukturschwarz und struktursilber.
      Zwei Größen: 600 mm (Standard) und 300 mm (Anfrage).
      Zwei Farbtemperaturen: 3000 K und 4000 Kelvin.
      Zwei Steuerungsarten: schaltbar und DALI.                                                                 LVK
                                                                                                                 Anbau & Pendel
      Pendelvariante mit zentralem oder dezentralem Baldachin verfügbar.
      Gerade hochlaufende Stahlseilmontage.
      Opale Abdeckung aus einem Stück: PMMA.
      Transparente Zuleitung in 3- oder 5 -poliger Ausführung.

                                                                                                                 Klicken oder
                                                                                                                 scannen -
                                                                                                                 dann direkt
                                                                                                                 zur Produkt-
                                                                                                                 auswahl.

46                                                                                    Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   47
                                                                                      der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Weiß                         Schwarz                      Schwarz mit Glas             Weiß mit Glas
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 10156073                  zu 10157083                  zu 10158083                  zu 10159073

     WALLKIT68.
     Licht für Orientierung und Sicherheit.

      Vier Varianten: rund und eckig in jeweils schwarz und weiß.
      Abnehmbare Kunststoff- oder Glasabdeckung.
      Einsetzbar in Hohl- und Betonwände mit handelsübliche Gerätedosen.                                                                  Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
      Schaltbar mit Bewegungs- oder Präsenzmelder.                                                                                        dann direkt
      Harmonische Beleuchtung von Fluren und Treppenbereichen.                                                                            zum Produkt-
                                                                                                                                           video.

                                                                                                                                                                                                 Privathaus, Tegernsee
                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

48                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                           49
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Weiß                         Weiß / chrom                 Schwarz                      Schwarz / chrom
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 10180073                  zu 10181723                  zu 10191083                  zu 10190823

     ARCUS.
     Einfach einstellen dank Flexarm.

      Zwei Kopfformen: Zylinder und Kugel.
      Runde Anbauform und eckige Einbauform.
      Drei kombinierbare Oberflächen: weiß, schwarz und chrom.
      16 Kombinationen für die perfekte Anpassung in den Raum.
      Gezielte Ausleuchtung durch flexible Positionierung des Leuchtenkopfes.

                                                                                                                                                                                                 Landgastof Steinberg, Sundern
                                                                                                                                                                 strukturschwarz

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

50                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                   51
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     H 1.000 x B 500 x T 30 mm
     Bild klicken - dann direkt
     zu 58312003

     LED-Spiegelleuchten MIRROR.
     Der Fixpunkt im Badezimmer.

      Sieben verschiedene Varianten und Größen.
      Lineare Leuchten seitlich integriert für optimale Beleuchtungsergebnisse.
      Schutzart: IP44.
      CRI > 90 für authentische Farbwiedergabe.
      Farbtemperatur: 3000 K.
      Material: Kristallspiegelglas.

                                                                                                                                                                    Privathaus, Norderstedt
                                                                                                              Klicken oder
                                                                                                              scannen -
                                                                                                              dann direkt
                                                                                                              zur Produkt-
                                                                                                              auswahl.

52                                                                                 Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                             53
                                                                                   der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Strukturweiß, Mini           Strukturschwarz, Maxi
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 88393173                  zu 88397183

     LED-Schienenstrahler MINI & MAXI.                                                                  LVK 88397...

     Verkaufsflächen perfekt inszeniert.

      Produkte farbecht im richtigen Licht erkennen.
      Schienenstrahler lenken den Blick und setzen Produkte in den Fokus.
      Zwei Größen: MINI: 200 mm, MAXI: 235 mm.                                                         Klicken oder
                                                                                                        scannen -
      Je zwei Abstrahlwinkel: MINI: 24° und 36°, MAXI: 20° und 30°.                                    dann direkt
      Farbecht mit einem Farbwiedergabeindex von CRI > 90.                                             zum Produkt-
                                                                                                        video.
      Individuell ausrichtbar in strukturweiß und strukturschwarz.
      Drei Farbtemperaturen: 3000 K, 3500 K und 4000 K.
      Zusätzliches Zubehör: Blendschutz, Schirm und Wabenraster.

                                                                                                        Klicken oder
                                                                                                        scannen -
                                                                                                        dann direkt
                                                                                                        zur Produkt-
                                                                                                        auswahl.

54                                                                           Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   55
                                                                             der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

                                                                                                             Klicken oder
                                                                                                             scannen -
                                                                                                             dann direkt
     BIRO40 Lichtkanalsystem.                                                                                zum Biro40
                                                                                                             Konfigurator.

     Lineare Lichtlösungen und individuelle Geometrien.

     Mit BIRO40 liefern wir ein anpassungsfähiges Lichtkanalsystem für moderne Raumkonzepte.
      Verfügbar in drei Varianten: Einbauleuchte, Anbauleuchte und
       Pendelleuchte (direkt oder direkt/indirekt).                                                          Klicken oder
      Verfügbar in 3000 K, 4000 K und TunableWhite (2700 K - 6500 K)                                        scannen -
                                                                                                             dann direkt
      Standardlängen variieren je nach Leuchtentyp: 1.144 mm bis 2.278 mm.                                  zum Produkt-
                                                                                                             video.
      Individuell konfigurierbar mit dem BIRO40 Konfigurator.
      Abdeckungen Opal oder Mikroprisma.
      Schaltbar oder dimmbar DALI.
      Transparente Zuleitung in 3- oder 5 -poliger Ausführung.
      Treiber und Steuerungsbausteine im Lichtkanal integriert.
      Optische Abdeckung überlappend zur Vermeidung von Lichtbrücken.                                       Klicken oder
                                                                                                             scannen -
                                                                                                             dann mehr
                                                                                                             Informationen
                                                                                                             zu Biro40.

56                                                                                Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   57
                                                                                  der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Weiß glänzend             Schwarz matt eloxiert   Silber matt eloxiert

                                                                                                         LVK Satiniert

     BIRO40 Einbauleuchte.                                                                               LVK Mikroprisma

     Lichtlinien für Gipskarton Decken.

      Geeignet für Decken- und Wandeinbaumontage.
      Aus verwindungssteifem Aluminium.
      Leuchtenkorpus von 58 x 65 mm.                                                                    Klicken oder
                                                                                                         scannen -
      Standardlängen: 1.158 mm oder 2.278 mm.                                                           dann direkt
      Drei Oberflächen: weiß glänzend, schwarz matt und silber matt.                                    zum Montage-
                                                                                                         video.

                                                                                                                                                               GIRA Showroom, Veenendaal NL
                                                                                                         Klicken oder
                                                                                                         scannen -
                                                                                                         dann direkt
                                                                                                         zur Produkt-
                                                                                                         auswahl.

58                                                                            Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                  59
                                                                              der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Schwarz matt eloxiert     Silber matt eloxiert

                                                                                    LVK Satiniert

     BIRO40 Anbauleuchte.                                                           LVK Mikroprisma

     Niedrige Decken effizient beleuchten.

      Geeignet für Decken- und Wandanbaumontage.
      Aus verwindungssteifem Aluminium.
      Leuchtenkorpus von 40 x 75 mm.                                               Klicken oder
                                                                                    scannen -
      Standardlängen: 1.144 mm oder 2.264 mm.                                      dann direkt
      Zwei Oberflächen: schwarz matt und silber matt.                              zum Montage-
                                                                                    video.

                                                                                                                                          Hotel VDK, Bad Fredeburg
                                                                                    Klicken oder
                                                                                    scannen -
                                                                                    dann direkt
                                                                                    zur Produkt-
                                                                                    auswahl.

60                                                       Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                              61
                                                         der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

                                                                            LVK Satiniert                     LVK Mikroprisma

     Schwarz matt eloxiert     Silber matt eloxiert

                                                         LVK direkt

     BIRO40 Pendelleuchte.                               LVK direkt/
                                                         indirekt

     Direkt oder direkt/indirekt für
     optimale Beleuchtung.

      Geeignet für Deckenmontage.
                                                                                         Klicken oder
      Aus verwindungssteifem Aluminium.                                                 scannen -
      Leuchtenkorpus von 40 x 75 mm.                                                    dann direkt
                                                                                         zum Montage-
      Standardlängen: 1.144 mm oder 2.264 mm.                                           video.
      Zwei Oberflächen: schwarz matt und silber matt.

                                                                                                                                               AWO, Mönchengladbach
                                                                                         Klicken oder
                                                                                         scannen -
                                                                                         dann direkt
                                                                                         zur Produkt-
                                                                                         auswahl.

62                                                            Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                          63
                                                              der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

         QualityFlex Select.                                           QualityFlex Performance.
         Farbwiedergabe und Effizienz.                                 Lichtqualität auf ganzer Länge.

         Bild klicken - dann direkt                                     Bild klicken - dann direkt
         zu QualityFlex Select                                          zu QualityFlex Performance

         QualityFlex Special Applications.                             QualityFlex Offshore.
         Für jeden Einsatzbereich das richtige Licht.                  Robust für den Außenbereich.

                                                                                                                                                                                              Finanzkanzlei am See, Überlingen
                                                                                                                                                                    Privathaus, Norderstedt
         Bild klicken - dann direkt                                     Bild klicken - dann direkt
         zu QualityFlex Special Applications                            zu QualityFlex Offshore

                                                                                                              Klicken oder
                                                                                                              scannen -
                                                                                                              dann direkt
     QualityFlex LED-Flexplatinen.                                                                            zum Anwen-
                                                                                                              dungsvideo.

     Flexible Beleuchtung für jede Anwendung.

      Vier Leistungsklassen für jede Beleuchtungssituation:
       Select, Performance, Special Applications und Offshore.
      Monochrom und dynamisches Weißlicht von 2000 K bis 6500 K sowie
                                                                                                              Klicken oder
       dynamisches, farbiges Licht (RGB|RGBW).                                                                scannen -
                                                                                                              dann direkt
      Farbwiedergabe von CRI > 80 bis CRI > 95.                                                              zur QFlex
      Lange Lebensdauer, effizient und leistungsstark.                                                       Broschüre.

      Ein Leuchtensystem bestehend aus LED-Flexplatine, Aluminiumprofil,
       Abdeckung, Netzgerät und Steuerung.
                                                                                                                                     strukturschwarz
      Individuelle Lichtlösungen mit dem QualityFlex Konfigurator.                                                                  strukturschwarz

      Dimmbar über Phasenabschnitt, 1-10 V, Funkfernbedienung, DALI

                                                                                                                                                                                              Privathaus, Emsdetten
                                                                                                                                                                    Privathaus, Tegernsee
                                                                                                              Klicken oder
                                                                                                              scannen -
                                                                                                              dann mehr
                                                                                                              Informationen
                                                                                                              zu QFlex.

64                                                                                 Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                                65
                                                                                   der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Flexplatinen.

             4,8 W                      9,6 W                       14,4 W                      RGBW

     2700 K, hier klicken -      2700 K, hier klicken -      2700 K, hier klicken -      RGBW, hier klicken -
     dann direkt zu 38201027     dann direkt zu 38202027     dann direkt zu 38203027     dann direkt zu 38204002

     3000 K Hier klicken -       3000 K Hier klicken -       3000 K, hier klicken -
     dann direkt zu 38201003     dann direkt zu 38202003     dann direkt zu 38203003

     4000 K, hier klicken -      4000 K, hier klicken -      4000 K, hier klicken -
     dann direkt zu 38201004     dann direkt zu 38202004     dann direkt zu 38203004

     Anbauprofile.                                                                                                     Abdeckungen.

             flach                       hoch                        eckig                                                 transparent                                opal

     1 Meter, hier klicken -     1 Meter, hier klicken -     1 Meter, hier klicken -                                   1 Meter, hier klicken -             1 Meter, hier klicken -
     dann direkt zu 53380261     dann direkt zu 53381261     dann direkt zu 53385261                                   dann direkt zu 53489001             dann direkt zu 53489071

     2 Meter Hier klicken -      2 Meter Hier klicken -      2 Meter, hier klicken -                                   2 Meter, hier klicken -             2 Meter, hier klicken -
     dann direkt zu 53380262     dann direkt zu 53381262     dann direkt zu 53385262                                   dann direkt zu 53489002             dann direkt zu 53489072

     3 Meter Hier klicken -      3 Meter Hier klicken -      3 Meter, hier klicken -                                   3 Meter, hier klicken -             3 Meter, hier klicken -
     dann direkt zu 53380263     dann direkt zu 53381263     dann direkt zu 53385263                                   dann direkt zu 53489003             dann direkt zu 53489073

     Halter, hier klicken -      Halter, hier klicken -      Halter, hier klicken -
     dann direkt zu 53040000     dann direkt zu 53040000     dann direkt zu 53040000

     Endkappen, hier klicken -   Endkappen, hier klicken -   Endkappen, hier klicken -
     dann direkt zu 53038260     dann direkt zu 53039260     dann direkt zu 53037260

     Brumberg BB-Flex.                                                                                                                                                                      BB-Flex.
     Die Produktserie für effiziente und                                                                                                                                                    Gute Preise, gute Beleuchtung.
     kostengünstige Beleuchtung.
                                                                                                                                                                                               Einfach. Die Zusammenstellung der Lichtlösung ist dank einer struktu-
                                                                                                                                                                                                rierten Vorauswahl unkompliziert möglich. Die Einzelprodukte sind mit allen
     Die BB-Flex Serie:                                                                                                                                                                         passenden Bestandteilen des QualityFlex-Sortiments kombinierbar.
                                                                                                                                      Klicken oder
      10 BB-Flex LED-Flexplatinen: 3 x 4,8 W | 3 x 9,6 W | 3 x 14,4 W | 1 x RGBW                                                     scannen -
      3 BB-Profile: flaches Anbauprofil | hohes Anbauprofil | Anbau-Eckprofil                                                        dann direkt
                                                                                                                                                                                               Schnell. LED-Flexplatinen, Profile und Abdeckungen sind schnell für
                                                                                                                                      zur QFlex
      2 BB-Abdeckungen: transparent und opal                                                                                         Broschüre.                                                Sie verfügbar, da wir die BB-Produkte in großen Mengen an unserem
                                                                                                                                                                                                Lager verfügbar haben.

                                                                                                                                                             strukturschwarz
                                                                                                                                                                                               Wirtschaftlich. Wir bieten Ihnen den größtmöglichen Preisvorteil
                                                                                                                                                                                                durch eine systematische Vorauswahl.

                                                                                                                                                                                                                                                                              Privatwohnung, Sundern
                                                                                                                                      Klicken oder
                                                                                                                                      scannen -
                                                                                                                                      dann mehr
                                                                                                                                      Informationen
                                                                                                                                      zu BB-Flex.

66                                                                                                         Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                                                                              67
                                                                                                           der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     Nickel matt / rohweiß        Nickel matt / braun          Schwarz / schwarz            Chrom / schwarz                  Schirm-Farbfächer
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt       00053496
     zu 58167150                  zu 58126150                  zu 58146080                  zu 58107020                      (auf Anfrage)

     Schirmleuchten.
     Klassisch und zeitlos oder modern und individuell.

      Aufeinander abgestimmte Wand-, Tisch- und Stehleuchten.
      Runde und zylinderförmige Ausführungen.
      Vier Produktgruppen mit 21 verschiedenen Varianten.                                                                                 Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
      Zwei Ausführungen: E27 oder G9.                                                                                                     dann direkt
      Schirm-Farbfächer mit 58 Farben zur besseren Farbauswahl.                                                                           zu den Schirm-
                                                                                                                                           leuchten.
      Sonderlösungen mit zusätzlicher PDF möglich.
      Dekorative Lese- und Stehleuchten für wohnliches Ambiente.

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Sonder-
                                                                                                                                           lösungs-PDF.

68                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   69
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Innenbeleuchtung

     BIRO Stehleuchte
     Bild klicken - dann direkt
     zu 77402694

     BIRO Stehleuchte.
     Licht zum Arbeiten.

      Normgerechte Bürobeleuchtung mit UGR < 19 (mikroprismatisch).
      Direkter und indirekter Lichtaustritt.
      Lichtstrom: 9.100 lm bei einer Leistung von 82 W.
      Für Beleuchtungsstärke: 500 Lux.
      Farbtemperatur: 4000 K.
      Ansteuerung: schaltbar oder dimmbar über integrierten Taster.
      Ausführung mit Tageslicht- / Präsenzsensor verfügbar.
      Lebensdauer: 50.000 Stunden.                                                                                      strukturschwarz

                                                                                                  LVK 77402694

70                                                                     Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   71
                                                                       der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Wand einfach                 Wand 2-fach                  Poller
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 10120103                  zu 10121103                  zu 60120103

     QUADER.                                                                                                           LVK 10121103

     Stimmungsvolle Beleuchtung im puristischen Design.

      Aufeinander abgestimmte Wand- und Pollerleuchten.
      Serie bestehend aus zwei Wandleuchten und einem Poller.
      Klare Linienführung und einheitliche, geometrische Formsprache.                                                 Klicken oder
                                                                                                                       scannen -
      Optimale Ausleuchtung von Wegen mit LED-Leistung von 9 W.                                                       dann direkt

                                                                                                                                                                             Brumberg Leuhcten GmbH & Co. KG, Hellefeld
      Wandanbauleuchten mit direktem oder direkt/indirektem Lichtaustritt.                                            zum Produkt-
                                                                                                                       video.
      Lieferung inkl. Konverter und 500 mm Anschlussleitung (Pollerleuchte).

                                                                                                                       Klicken oder
                                                                                                                       scannen -
                                                                                                                       dann direkt
                                                                                                                       zur Produkt-
                                                                                                                       auswahl.

72                                                                                          Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                73
                                                                                            der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Decke klein                  Decke groß                   Boden klein                  Boden groß
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 60115103                  zu 60116103                  zu 60111103                  zu 60112103

     BLOKK.                                                                                                                                LVK 60116103

     Klare Kante in Quaderform.

      Aufeinander abgestimmte Decken- und Bodenleuchten.
      Inszeniert Gärten und beleuchtet Fassaden.
      Systemleistung: 10 W oder 22 W bei 3000 K.                                                                                          Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
      Optimierte Linsenmatrix für gleichmäßigen Lichtaustritt.                                                                            dann direkt

                                                                                                                                                                                                 Brumberg Leuhcten GmbH & Co. KG, Hellefeld
      Bodenanbauleuchten mit Erdspieß und Bodenanker                                                                                      zum Produkt-
                                                                                                                                           video.
       auch im Erdreich zu befestigen.
      Zusätzlicher Montagegut für das Anbringen in
       Sträuchern und Baumkronen.

                                                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                                                           scannen -
                                                                                                                                           dann direkt
                                                                                                                                           zur Produkt-
                                                                                                                                           auswahl.

74                                                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                75
                                                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung                                                                                                                                                                                                   Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Ohne Blende                  Mit Blende
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 10036183                  zu 10037183

     EYE.                                                                                               LVK 10037183

     Schlagfeste Wandleuchten mit
     einstellbarer Lichtfarbe.

      Zwei Varianten mit 880 lm oder 1.000 lm.
                                                                                                        Klicken oder
      Drei einstellbare Lichtfarben: 3000 K, 4000 K und 5700 K.                                        scannen -
      Besonders schlagfest mit IK-Stoßfestigkeitsgrad 10.                                              dann direkt
                                                                                                        zum Produkt-
      Mit oder ohne Blende: Reduzierter oder vollflächiger Lichtaustritt.                              video.

                                                                                                        Klicken oder
                                                                                                        scannen -
                                                                                                        dann direkt
                                                                                                        zur Produkt-
                                                                                                        auswahl.

76                                                                           Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                             77
                                                                             der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.                       der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 14050223                  zu 14051223

     HYBRIDE MINI.
     Terrassen und Wege akzentuieren.

      Lichtpunkte mit nur 46 mm Durchmesser.
      Robust und langlebig mit V4A Edelstahl und IP65.
      Leistung: 1,4 W bei 3000 K.
      Dekorative Ambientebeleuchtung für Außenbereiche.
      Mit 40 mm (ohne Bodenhülse) und 70 mm (mit Bodenhülse)
       optimal für Holzterrassen oder Gehwegplatten.

                                                                                                                                                 Privathaus, Emsdetten
                                                                                           Klicken oder
                                                                                           scannen -
                                                                                           dann direkt
                                                                                           zur Produkt-
                                                                                           auswahl.

78                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                           79
                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Bodeneinbau, 420 Lumen       Bodeneinbau, 450 Lumen       Bodeneinbau, 890 Lumen
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 14037223                  zu 14035223                  zu 14036223

     HYBRIDE FLAT.                                                                                                     LVK 14035223

     Ein Leuchtendesign für Boden und Decke.

      Drei Größen: 98 mm (6 W), 118 mm (9 W) und 135 mm (12 W).
      Mit Bodenhülse oder Blattfedern für die Boden- oder Deckenmontage.
      Robust und langlebig mit V4A Edelstahl, IP67 und Aquastop.                                                      Klicken oder
                                                                                                                       scannen -
      Einbautiefe von nur 35 mm.                                                                                      dann direkt
      Material: Edelstahl und Glas für besondere Langlebigkeit.                                                       zum Produkt-
                                                                                                                       video.

                                                                                                                       Klicken oder
                                                                                                                       scannen -
                                                                                                                       dann direkt
                                                                                                                       zur Produkt-
                                                                                                                       auswahl.

80                                                                                          Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab   81
                                                                                            der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Bodeneinbau, 485 Lumen       Bodeneinbau, 1.050 Lumen     Bodeneinbau, 1.320 Lumen
     Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt   Bild klicken - dann direkt
     zu 14052223                  zu 14053223                  zu 14054223

     BOLED V4A.
     Der Wow-Effekt für innen und außen.

      Zwei Größen: 64 und 110 mm Durchmesser.
      Drei Leistungsklassen: 6 W, 12 W und 15 W bei 3000 K.
      Robust für Nassbereiche dank V4A Edelstahl und IP67.

                                                                                                                       LVK 14052223

                                                                                                                                                                             Einkaufszentrum, Nauheim
                                                                                                                       Klicken oder
                                                                                                                       scannen -
                                                                                                                       dann direkt
                                                                                                                       zur Produkt-
                                                                                                                       auswahl.

82                                                                                          Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                              83
                                                                                            der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Erdspieß SPIKE
     Bild klicken - dann direkt
     zu 60105643

     SPIKE.
     Individuelle Highlights setzen.

      Gartenilluminationen und Lichtakzente setzen.
      Leistungen: 8 W und 15 W.
      Farbtemperatur: 3000 K.
      Inklusive Zuleitung von einem Meter mit Aquastop.
      Schutzkleinspannung für mehr Sicherheit.
                                                                                      LVK 60105643
      Schutzart: IP67.

                                                                                                                                            Privathaus, Arnsberg
                                                                                      Klicken oder
                                                                                      scannen -
                                                                                      dann direkt
                                                                                      zum Produkt-
                                                                                      video.

84                                                         Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                          85
                                                           der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Erdspieß SPIKE
     Bild klicken - dann direkt
     zu 60006103

     LANTERN.
     Der Außenbereich als individuelle Parkanlage.

      Beleuchtung von Wegen, Zufahrten und Eingangsbereichen.
      Abstrahlwinkel von 90 Grad und 3000 K.
      Schneller Anschluss durch mitgeliefertem Konverter.
      Sockelmaß: 100 mm x 150 mm.

                                                                                                                                                                   Brumberg Leuhcten GmbH & Co. KG, Hellefeld
      Pollerhöhe von 600 mm (Ab Herbst 2021 auch mit Höhe 800 mm verfügbar).
                                                                                                             LVK 60006103
      Lieferung inkl. Konverter für schnellen Anschluss an 230 V Netzspannung.

                                                                                                             Klicken oder
                                                                                                             scannen -
                                                                                                             dann direkt
                                                                                                             zum Produkt-
                                                                                                             video.

86                                                                                Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                87
                                                                                  der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Licht Neuheiten 2021 | Außenbeleuchtung

     Pollerleuchte TRIAN
     Bild klicken - dann direkt
     zu 60007103

     TRIAN.
     Designorientierte Pollerleuchten.

      Architektonische Linienführung und puristisches Design.
      Minimalistischer Lichtaustritt für harmonische Beleuchtungsergebnisse.
      Material: Aluminium / Glas.
      Schutzart: IP54.

                                                                                                                                                                 Brumberg Leuhcten GmbH & Co. KG, Hellefeld
      Leistung: 9 W bei einem Lichtstrom von 310 lm.
                                                                                                           LVK 60007103
      Farbtemperatur: 3000 K.
      Lieferung inkl. Konverter.

                                                                                                           Klicken oder
                                                                                                           scannen -
                                                                                                           dann direkt
                                                                                                           zum Produkt-
                                                                                                           datenblatt.
                                                                                                                                  strukturschwarz
88                                                                              Größenangaben in mm | Irrtümer vorbehalten. | Bestellung erfolgt zu unseren ab                                                89
                                                                                der Seite 90 abgedruckten Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
AGB                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       AGB

     Allgemeine Verkaufsbedingungen                              3.   Preise – Zahlungsbedingungen                         4.3 Beruht die Nichteinhaltung von Lieferfristen auf      die Ware tatsächlich entgegengenommen haben, als           Schadenersatzansprüche aus Verschulden bei Ver-            der Kaufsache (Fakturaendbetrag, einschließlich Mehr-
                                                                                                                           höherer Gewalt, z. B. Streik, Aussperrung, Pandemie,      zur Entgegennahme der Ware berechtigt und zur Zeich-       tragsschluss, wegen sonstiger Pflichtverletzungen oder     wertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Gegenstän-
     1.    Allgemeines - Geltungsbereich                         3.1 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts        etc., so verlängern sich die Fristen angemessen. Eine     nung der Übergabepapiere (Lieferschein und sonstige        wegen deliktischer Ansprüche auf Ersatz von Sach-          den zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbei-
                                                                 anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ein-      solche angemessene Verlängerung der Lieferfristen         Begleitpapiere) bevollmächtigt.                            schäden gemäß § 823 BGB.                                   tung entstehende Sache gilt im Übrigen das Gleiche
     1.1 Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließ-           schließlich der für unsere Produkte von uns üblicher-     tritt auch ein, wenn wir nicht richtig und rechtzeitig                                                                                                                          wie für die unter Vorbehalt gelieferte Kaufsache.
     lich; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbe-         weise verwandte Verpackung zzgl. der am Tag der           beliefert werden (Vorbehalt der richtigen und rechtzei-   5.5 Ist keine vom Besteller bezeichnete Person zum         7.2     Für die Verjährung aller Ansprüche, die nicht
     dingungen abweichende Bedingungen des Bestellers            Rechnungsstellung geltender Umsatzsteuer. Ge-             tigen Selbstbelieferung).                                 vereinbarten Termin an dem vorgegebenen Ort an-            der Verjährung wegen eines Mangels der Sache unter-        8.6 Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht ge-
     erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten aus-         wünschte Spezialverpackungen oder Umverpackun-                                                                      wesend oder ist diese Person oder andere Personen          liegen, gilt eine Ausschlussfrist von 18 Monaten. Sie      hörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so
     drücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere      gen oder spezielle Kleinverpackungen werden dem           4.4     Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder         zur Annahme der Ware nicht bereit, gerät der Besteller     beginnt ab Kenntnis des Schadens und der Person des        erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache
     Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in           Besteller berechnet. Die Preise gelten jeweils nur für    verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten,     in Annahmeverzug mit der Folge, dass die Gefahr auf        Schädigers.                                                im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Fakturaend-
     Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Ver-            die vertraglich vereinbarte Menge und Ausführung.         so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden     ihn übergeht. Ferner hat er die Mehrkosten zu tragen,                                                                 betrag, einschließlich Mehrwertsteuer) zu den anderen
     kaufsbedingungen abweichender Bedingungen des               Werden vom Besteller Änderungen gewünscht, die eine       Schaden einschließlich etwaiger Mehraufwendungen          die dadurch entstehen, dass eine erneute Anlieferung       7.3 Die Begrenzung nach Ziffer 7.1 gilt auch, soweit       vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermi-
     Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos      höhere Bearbeitung erfordern, als nach dem Vertrag        ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprühe oder         erfolgt.                                                   der Besteller anstelle eines Anspruchs auf Ersatz des      schung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die
     ausführen.                                                  oder dem üblichen Produktionsverfahren zugrunde ge-       Rechte bleiben vorbehalten. Wird die Anlieferung, der                                                                Schadens statt der Leistung, Ersatz nutzloser Auf-wen-     Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so
                                                                 legt, so bleibt eine angemessene Änderung der Preise      Versand oder die Zustellung auf Wunsch des Bestellers     5.6 Der Besteller kann die Entgegennahme von Liefe-        dungen verlangt.                                           gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig
     1.2 Maßgeblich für den Inhalt und den Umfang von            vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, wenn sich    verschoben, so können wir 10 Tage nach Anzeige der        rungen wegen unerheblicher Mängel nicht verweigern.                                                                   Miteigentum überträgt. Der Besteller verwahrt das so
     Lieferungen und Leistungen ist unser schriftliches An-      nach Abschluss des Vertrages, unvorhersehbar unsere       Versandbereitschaft der Waren durch uns ein Lager-                                                                   7.4     Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegen-        entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.
     gebot und, wenn wir eine Auftragsbestätigung erteilen,      Kosten, insbesondere aufgrund von Tarifabschlüssen,       geld in Höhe von 0,05% des Rechnungsbetrages für          6.   Mängelhaftung                                         über ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies
     unsere schriftliche Auftragsbestätigung.                    Materialpreissteigerungen, insbesondere Rohstoff-         jeden angefangenen Monat, maximal jedoch 5% des                                                                      auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatz-       8.7     Der Besteller tritt uns auch die Forderungen
                                                                 preissteigerungen oder Energiekostensteigerungen,         Rechnungsbetrages dem Besteller in Rechnung stellen.      6.1 Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus,          haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbei-      zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die
     1.3 Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegen-            erhöhen, unsere Preise um das Maß der dadurch ein-        Der Nachweis über höhere oder niedrigere Aufwendun-       dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Un-         ter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.                     durch die Verbindung der Kaufsache mit einem Grund-
     über Unternehmern im Sinn von § 310 Abs. 1 BGB.             getretenen Kostensteigerung anzupassen.                   gen bleibt beiden Vertragsparteien vorbehalten.           tersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß                                                                     stück gegen einen Dritten erwachsen.
                                                                                                                                                                                     nachgekommen ist.                                          8.   Eigentumsvorbehaltssicherung
     1.4      Nachstehende Geschäftsbedingungen haben            3.2 Die gesetzliche Umsatzsteuer ist nicht in unseren     4.5 Sofern die Voraussetzungen in Ziffer 4.4 vorlie-                                                                                                                            8.8 Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicher-
     Vorrang vor inhaltlich abweichenden Bedingungen des         Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe     gen, geht die Gefahr eines zu-fälligen Untergangs oder    6.2 Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, sind         8.1 Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache         heiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizuge-
     Bestellers. Der Verzicht des Bestellers auf die Geltung     am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung geson-       einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in        wir nach unserer Wahl zur Nacherfüllung in Form einer      bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsver-      ben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten
     evtl. eigener Geschäftsbedingungen wird auch nicht          dert ausgewiesen.                                         dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in    Mängelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen           bindung mit dem Besteller vor. Verletzt der Besteller      die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% über-
     durch unser Schweigen oder unsere Leistung beseitigt.                                                                 Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist.                mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der Mängel-         seine vertragliche Pflicht oder gerät er in Zahlungsver-   steigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten
     Eine Abweichung von den nachstehenden Bedingungen           3.3 Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schrift-                                                                 beseitigung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der      zug, so können wir vom Vertrag zurücktreten, wenn er       obliegt uns.
     bedarf im Einzelfall unserer schriftlichen Bestätigung.     licher Vereinbarung.                                      4.6    Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmun-        Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbe-          nach angemessener Fristsetzung seinen Pflichten nicht
                                                                                                                           gen, soweit der zugrundeliegende Kaufvertrag ein Fix-     sondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkos-       nachkommt oder uns ein Festhalten am Vertrag auch          9. Gerichtsstand - Erfüllungsort - Salvatorische
     1.5     Alle technischen Daten unserer Kataloge und         3.4 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts        geschäft im Sinn von § 286 Abs. 2 Nr. 4 BGB oder von      ten sowie die Aufwendungen für das Entfernen der           ohne Mahnung nicht zuzumuten ist. Wir können den           Klausel
     sonstigen Verkaufsunterlagen, Listen und Zeichnungen        anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto (ohne Abzug)      § 376 HGB ist. Wir haften auch nach den gesetzlichen      mangelhaften und den Einbau oder das Anbringen der         Rücktritt auch dadurch erklären, dass wir die Kaufsa-
     sowie Gewichts-, Maß- und Mischungsangaben sind             frei Zahlstelle zu leisten und innerhalb von 10 Tagen     Bestimmungen, sofern als Folge eines von uns zu ver-      nachgebesserten oder gelieferten mangelfreien Sache        che zurücknehmen. Nach Rücknahme der Kaufsache             9.1 Sofern der Besteller Kaufmann ist, ist unter Aus-
     sorgfältig erstellt, bei Irrtümern bleiben nachträgliche    ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Kommt der Be-       tretenden Lieferverzugs der Besteller berechtigt gel-     zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen,        sind wir zu deren Verwertung befugt, der Verwertungs-      schluss sonstiger Gerichtsstände Gerichtsstand für alle
     Korrekturen vorbehalten.                                    steller in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Ver-   tend macht, an einer Fortsetzung des Vertrages nicht      dass die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem          erlös ist auf die Verbindlichkeiten des Bestellers - ab-   entstehenden Streitigkeiten Sundern (Sauerland); wir
                                                                 zugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten über dem          interessiert zu sein.                                     Erfüllungsort verbracht wurde, es sei denn, die Ver-       züglich angemessener Verwertungskosten - anzurech-         sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem
     1.6 Es liegt im Verantwortungsbereich des Bestellers        gesetzlichen Basiszinssatz per anno zu fordern. Falls                                                               bringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen              nen.                                                       allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.
     zu prüfen, ob unser Produkt für den von ihm vorgege-        wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsschaden        4.7 Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestim-       Gebrauch. Wir können die Nacherfüllung verweigern,
     benen Zweck geeignet ist.                                   nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu      mungen, sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu      wenn die Aufwendungen zur Mängelbeseitigung den            8.2      Der Besteller ist bis zum endgültigen Eigen-      9.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutsch-
                                                                 machen. Der Besteller ist jedoch berechtigt, uns nach-    vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Ver-    Kaufpreis voraussichtlich übersteigen.                     tumsübergang verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu      land; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlos-
     1.7 Soweit Erklärungen nach diesen Geschäftsbedin-          zuweisen, dass uns als Folge des Zahlungsverzuges         tragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer Ver-                                                                 behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf     sen.
     gungen schriftlich zu erfolgen haben, wird dies auch        kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.          treter oder Erfüllungsgehilfen ist uns zuzurechnen. Im    6.3    Ein- und Ausbaukosten sind von uns nur dann         eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahl-
     durch die Textform gemäß § 126 b BGB gewahrt.                                                                         Falle höherer Gewalt entsprechend Ziffer 4.3 liegt ein    zu tragen, wenn die Sache gemäß ihrer Art und ihrem        schäden ausreichend zum Neuwert zu versichern.             9.3 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts
                                                                 3.5 Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu,       Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen     Verwendungszweck in eine andere Sache eingebaut            Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich      anderes ergibt, ist Erfüllungsort für alle Leistungen und
     2.    Angebot – Angebotsunterlagen                          wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt,     nicht vor. Sofern der Lieferverzug auf einer von uns      oder an eine andere Sache angebracht wurde und wir         sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten recht-    Gegenleistungen, einschließlich von Zahlungen, unser
                                                                 unbestritten oder von uns anerkannt sind, oder sie        zu vertretenden grob fahrlässigen Vertragsverletzung      den Mangel, der für die Geltendmachung der Nacher-         zeitig durchführen.                                        Hauptsitz in Sundern (Sauerland).
     2.1 Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB          in einem Gegenseitigkeitsverhältnis (Synallagma) zur      beruht, ist unsere Schadensersatzhaftung auf den vor-     füllungsansprüche ursächlich ist, zu vertreten haben.
     zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von vier   Hauptforderung stehen. Dem Besteller steht nur we-        hersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden                                                                     8.3 Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter       9.4 Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen bleiben
     Wochen annehmen.                                            gen festgestellter, unbestrittener, von uns anerkannter   begrenzt.                                                 6.4 Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller   hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu be-      auch dann gültig, wenn einzelne Klauseln sich als un-
                                                                 oder in einem Gegenseitigkeitsverhältnis (Synallagma)                                                               nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung      nachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO er-         gültig erweisen sollten. Die ungültige Klausel wird von
     2.2     An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen          zur Hauptforderung stehender Gegenansprüche ein           4.8 Wir haften auch dann nach den gesetzlichen Be-        zu verlangen.                                              heben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist,     den Parteien so ergänzt oder umgedeutet, dass der mit
     und Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Ur-          Zurückbehaltungsrecht zu. Außerdem ist er zur Aus-        stimmungen, soweit der von uns zu vertretende Liefer-                                                                uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten        der ungültigen Vorschrift beabsichtigte wirtschaftliche
     heberrechte vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich        übung eines Zurückbehaltungsrechtes insoweit befugt,      verzug auf einer schuldhaften Verletzung einer wesent-    6.5 Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen,         einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der       Zweck weitestgehend erreicht wird. Entsprechend ist
     gemacht werden. Dies gilt auch für solche schriftlichen     als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsver-      lichen Vertragspflicht beruht; in diesem Fall ist aber    sofern der Besteller Schadenersatzansprüche geltend        Besteller für den uns entstandenen Ausfall.                zu verfahren, wenn sich bei der Durchführung des Ver-
     Unterlagen, die als „vertraulich“ bezeichnet sind. Vor      hältnis beruht.                                           die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren,         macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, ein-                                                               tragsverhältnisses eine ergänzungsbedürftige Lücke
     ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Besteller unserer                                                               typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.             schließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit un-     8.4 Der Besteller ist berechtigt, die Kaufsache im or-     ergibt. Beruht die Ungültigkeit auf einer Leistungs- oder
     ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Angebote           3.6 Gutschriften werden ausdrücklich zum Zwecke                                                                     serer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Soweit    dentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt     Zeitbestimmung, so tritt an ihre Stelle das gesetzlich
     haben Gültigkeit nur in schriftlicher Form. Die ge-         der Verrechnung erteilt. Ein Anspruch auf Auszahlung      4.9 Wir sind zu Teillieferungen in zumutbarem Umfang      uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet       uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des      zulässige Maß. Sollte eine Bestimmung dieser allge-
     nannten Preise gelten unter dem Vorbehalt, dass die         besteht nicht.                                            berechtigt. Abweichungen hinsichtlich der Abmessun-       wird, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorherseh-     Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer)        meinen Verkaufsbedingungen mit Rücksicht auf zwin-
     der Angebotsabgabe zugrunde gelegten Auftragsdaten                                                                    gen, des Gewichtes, der technischen Gestaltung, der       baren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.       unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräu-         gendes ausländisches Recht unwirksam sein, wird der
     unverändert bleiben.                                        3.7 Bei Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit des Bestel-     Herstellung und des Umfangs der zu liefernden Ware                                                                   ßerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen,         Besteller auf Verlangen diejenigen Vertragsergänzun-
                                                                 lers behalten wir uns vor, Vorauszahlungen oder Sicher-   sind innerhalb der handelsüblichen produktspezifi-        6.6 Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen,         und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne           gen mit uns vereinbaren und diejenigen Erklärungen
     2.3 Erstmuster und Erstmusterprüfberichte fertigen          heitsleistungen zu verlangen. Wird uns bekannt, dass      schen Toleranzen zulässig. Als vom Besteller geneh-       sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht     oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur     Dritter oder Behörden gegenüber abgeben, durch die
     wir nur nach ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung      beim Besteller fruchtlos gepfändet worden ist oder        migt gelten darüber hinaus Änderungen, die der techni-    verletzen; auch in diesem Fall ist aber die Schadens-      Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch      die Wirksamkeit der betroffenen Regelung und, wenn
     gegen Berechnung nach Aufwand an.                           erhalten wir Hinweise auf den Vermögensverfall des        schen Verbesserung unserer Produkte dienen.               ersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise       nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die        dies nicht möglich ist, ihr wirtschaftlicher Gehalt auch
                                                                 Bestellers, so sind wir berechtigt, unter Anrechnung                                                                eintretenden Schaden begrenzt. Eine wesentliche Ver-       Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt.    nach dem ausländischen Recht gewährleistet bleibt.
     2.4 Produkte, die uns nach Zeichnung oder Mustern           der gemachten Aufwendungen vom Vertrag zurückzu-          5.   Gefahrenübergang – Verpackungskosten                 tragspflicht liegt vor, wenn sich die Pflichtverletzung    Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzu-
     vom Besteller in Auftrag gegeben werden, unterliegen        treten.                                                                                                             auf eine Pflicht bezieht, auf deren Erfüllung der Kunde    ziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflich-    9.5 Die deutsche Version der Allgemeinen Verkaufs-
     der Verpflichtung des Bestellers, evtl. Schutzrechte                                                                  5.1 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts        vertraut hat und auch vertrauen durfte.                    tungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt,            bedingungen ist die maßgebliche Fassung. Sie hat
     Dritter zu prüfen und nicht zu verletzen. Wird uns bei      4.   Lieferzeit – Lieferbedingungen                       anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart.                                                                  nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere keinen      bei Übersetzungen Vorrang vor der englischen Über-
     Nichtbeachtung dieser Verpflichtung von einem Dritten                                                                                                                           6.7 Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des          Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt    setzung und ist nach der deutschen Rechtsprechung
     unter Berufung auf ein ihm gehörendes Schutzrecht           4.1 Der Beginn der von uns angegebenen oder mit           5.2 Für die Rücknahme von Verpackungen gelten be-         Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unbe-       ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der   gestaltet.
     eine Fertigung untersagt oder kann das Produkt we-          uns vereinbarten Lieferzeit setzt die Abklärung aller     sondere Vereinbarungen.                                   rührt; dies gilt auch für die zwingende Haftung nach       Fall, so können wir verlangen, dass der Besteller uns
     gen der Verletzung des Schutzrechtes nicht verwendet        technischen Fragen, vom Besteller zu liefernden Unter-                                                              dem Produkthaftungsgesetz.                                 die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner
     werden, sind wir berechtigt - ohne die Rechtslage zu        lagen, erforderlichen Genehmigungen und Freigaben,        5.3 Soweit der Besteller es wünscht, werden wir die                                                                  bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben       Stand: Juni 2021
     prüfen und unter Ausschluss aller Schadensersatzan-         insbesondere von Plänen, sowie die Einhaltung der ver-    Lieferung durch eine Transportversicherung eindecken;     6.8    Soweit nicht vorstehend etwas Abweichendes          macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und
     sprüche des Bestellers gleich aus welchem Rechts-           einbarten Zahlungsbedingungen und die Erfüllung der       die insoweit anfallenden Kosten trägt der Besteller.      geregelt, ist die Haftung ausgeschlossen.                  den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. Die
     grund - die Herstellung und Lieferung bis zur Klärung       sonstigen Mitwirkungshandlungen durch den Besteller                                                                                                                            von uns im Voraus abgetretene Forderung bezieht sich
     des Sachverhalts einzustellen und vom Besteller Scha-       voraus.                                                   5.4     Der Besteller ist verpflichtet, in angemessener   6.9 Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt       auch auf den anerkannten Saldo, so wie im Fall der
     densersatz zu verlangen, mindestens in Höhe von 15                                                                    Frist vor Lieferung der Ware ein oder mehrere Perso-      12 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.                  Insolvenz des Abnehmers auf den dann vorhandenen
     % des Rechnungswertes für das bestellte Produkt. Der        4.2 Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt      nen namentlich zu benennen, die zur Entgegennahme                                                                    kausalen Saldo.
     Besteller stellt uns bereits jetzt von Schadensersatz       weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung      der Ware und der Begleitpapiere und Unterzeichnung        7.   Gesamthaftung
     und sonstigen Ersatzansprüchen Dritter, insbesondere        der Verpflichtung des Bestellers voraus sowie unsere      der Lieferpapiere und Begleitpapiere durch den Be-                                                                   8.5 Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache
     von Rechtsinhabern, auf erstes Anfordern frei. Zum          ordnungsgemäße Belieferung mit den für die Herstel-       steller bevollmächtigt sind. Dies gilt insbesondere,      7.1 Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz          durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen.
     Umfang des Schadens gehören auch solche Kosten,             lung des Lieferproduktes erforderlichen Rohstoffen.       wenn die Ware an einen anderen Ort als den Sitz des       als in Ziffer 6 und Ziffer 4 vorgesehen ist - ohne Rück-   Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden
     die uns durch die Abwehr von Ansprüchen Dritter ent-        Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vor-     Bestellers geliefert werden soll. Werden derartige An-    sicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten An-        Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Mitei-
     stehen.                                                     behalten.                                                 gaben nicht gemacht, gelten diejenigen Personen, die      spruchs - ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für       gentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes

90                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     91
Sie können auch lesen