Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Stadt Löbau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 13 | 2020
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau Samstag, 28. November 2020
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
Die Fenster der Häuser haben sich in den
vergangenen Tagen in ein weihnachtliches
Gewand gehüllt und tausende kleine Lich-
ter und Herrnhuter Sterne tauchen unsere
Stadt in eine festliche Stimmung. Auf dem
Altmarkt bildet der große Weihnachtsbaum
wie in jedem Jahr den Mittelpunkt unserer
weihnachtlichen Vorboten, die eine feierliche
und besinnliche Stimmung verbreiten.
Trotzdem ist in diesem Jahr alles anderes. Es
war und ist ein außergewöhnliches Jahr, mit
vielen ungewohnten Einschränkungen und
auch mit Ängsten. Die Weihnachtsmärkte
und ein wirkliches Miteinander werden uns
allen fehlen.
Aber gerade in der Weihnachtszeit sollten wir
den Blick darauf richten, dass es sich lohnt, Mut, Zusammenhalt, Offenheit, Mitmensch- Sicherheit zu leben. Deshalb ist es wichtig,
mit Zuversicht und Optimismus in die Zu- lichkeit und kluge Abwägungen für die Ge- gerade in der Weihnachtszeit einmal inne-
kunft zu blicken. meinschaft bringen einem vielleicht nicht zuhalten und mit Dankbarkeit auf das Posi-
viele Likes auf Facebook, aber sie werden tive zu blicken, was wir in unserem Land ha-
hoffentlich dazu beitragen, dass es wieder ben. Das heißt natürlich nicht, dass es keine
eine bessere Zeit für uns alle geben wird. Probleme gibt. Aber gerade in dieser schwie-
In den zurückliegenden Jahren habe ich Ih- rigen Zeit und der weltweiten Corona-Pan-
nen immer gewünscht, dass Sie Zeit finden demie können Herausforderungen nur mit
für Ihre Lieben und Geduld zum Zuhören einem kühlen Kopf, klugen Entscheidungen
haben. Immer wieder haben wir alle betont, für die Gemeinschaft und mit Zusammenhalt
dass dies der eigentliche Mangel in unserer gelöst werden.
auf Effizenz getrimmten Hightechwelt ist. Ich hoffe, trotz der allgegenwärtigen Pro-
Das zwischenzeitlich die Zeit zu einer Kost- bleme, dass Sie über Weihnachten und den
barkeit geworden ist. Jahreswechsel Zeit für etwas Ruhe und Be-
In diesem Jahr ist es dann plötzlich gesche- sinnlichkeit haben, für Begegnungen mit den
hen. Auf einmal haben viele von uns viel ge- Liebsten, für Gespräche, für eine Rückschau
meinsame Zeit miteinander verbracht und es und einen Ausblick. Ich darf mich bei all je-
wurde deutlich, auch das müssen wir erst ein- nen ganz herzlich bedanken, die sich am Ar-
mal wieder lernen. Die Kinder waren immer beitsplatz, in der Nachbarschaft, in Vereinen,
zu Hause und mussten betreut werden und Kirchen, Organisationen, Rettungsdiensten,
so manches Paar lernte ganz neue Seiten in den Familien, in unserer Verwaltung und
des Partners kennen. Mit dieser vielen Zeit an vielen anderen Stellen für unsere Stadtge-
und mit den verordneten Einschränkun- meinschaft eingesetzt haben.
gen konnten und können viele von uns Ich wünsche Ihnen allen, Ihren Familien und
nicht umgehen. Ihren Freunden geruhsame, friedvolle Weih-
Wenn wir uns die weltweiten Schlagzeilen nachtstage und einen guten Start in ein hof-
des Jahres 2020 ansehen, sehen wir eine fentlich gesundes und glückliches Jahr 2021.
Welt voller Umbrüche, Pandemie, Krisen, Es wird spannend bleiben.
Kriege und eine schwierige Asylpro- Ihr Oberbürgermeister
blematik. Angesichts solcher großen
Herausforderungen ist es alles an-
dere als eine Selbstverständlichkeit,
in Frieden, Freiheit, Demokratie und Dietmar Buchholz
Samstag, 28.11.2020
2 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Stadtrat und Stadtverwaltung
Beschlüsse des Stadtrates Eilentscheidung des
der Großen Kreisstadt Löbau vom 05.11.2020 Oberbürgermeisters
Beschluss Nr. 23/2020/SR Beschluss Nr. 04/2020/AN vom 19.11.2020
Beschlussgegenstand Beschlussgegenstand Sachverhalt:
Vergabe eines Straßennamens in Löbau- Aussetzung der Erhebung von Parkge- Parkgebührenverordnung
Süd II bühren im November und Dezember 2020 Im Wege der Eilentscheidung fasst der
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau Der Stadtrat der Großen Kreisstadt be- Oberbürgermeister an Stelle des Stadtra-
beschließt die Vergabe des Straßennamens schließt: tes folgenden Beschluss:
„Julius-Sandt-Straße“ für die neu zu bau- Der Oberbürgermeister der Großen Kreis- Der im Stadtrat am 05.11.2020 gefasste Eil-
ende Verbindungsstraße zwischen Dr.-Alf- stadt Löbau wird beauftragt, kurzfristig für antrag der Fraktion Bürgerliste – Ausset-
red-Moschkau-Straße und Benjamin-Müh- die Monate November und Dezember 2020 zung der Erhebung von Parkgebühren im
le-Straße. die Erhebung der Parkgebühren im gesam- November und Dezember 2020 wird hier-
----------------------------------------------------- ten Stadtzentrum von Löbau auszusetzen. mit aufgehoben.
Die Parkgebührenverordnung wird für den
Zeitraum 23.11.2020 bis 29.01.2021 laut An-
lage neu gefasst.
Verordnung der Großen Kreisstadt Löbau über Parkgebühren
(Parkgebührenverordnung)
Aufgrund von § 6a Abs. 6 und 7 Straßen- lentscheidung an Stelle des Stadtrates der • Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 18 Uhr
verkehrsgesetz (StVG) in der Fassung der Großen Kreisstadt Löbau folgende Verord- • Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr
Bekanntmachung vom 5. März 2003 (BGBl. nung beschlossen:
I S. 310, 919), zuletzt geändert durch Arti- Für eine Parkdauer von 15 Minuten wird kei-
§1
kel 1 des Gesetzes vom 10. Juli 2020 (BGBl. ne Gebühr erhoben.
Geltungsbereich
I S. 1653) in Verbindung mit § 6 der Ver- §3
ordnung der Sächsischen Staatsregierung Für das Parken auf folgenden öffentlichen
Straßen, Wegen und Plätzen der Großen Inkrafttreten
und des Sächsischen Staatsministeriums für
Wirtschaft und Arbeit zur Bestimmung der Kreisstadt Löbau werden Gebühren erho- Diese Verordnung tritt am 23.11.2020 in
Zuständigkeiten auf dem Gebiet des Stra- ben: Kraft. Gleichzeitig tritt die Verordnung
ßenverkehrswesens (Straßenverkehrszu- • Parkplatz Neumarkt der Großen Kreisstadt Löbau über Park-
ständigkeitsverordnung – StVZuVO) vom • Parkplatz Handwerkerstraße gebühren (Parkgebührenordnung) vom
30.08.2001 (SächsGVBl. S. 659), erlassen §2 08.04.2011 bis zum 29.01.2021 außer Kraft.
als Artikel 1 der Verordnung der Sächsi- Höhe der Parkgebühren
schen Staatsregierung und des Sächsischen Löbau, den 19.11.2020
Staatsministeriums für Wirtschaft und Ar- Für das Parken auf Parkflächen im Sinne des
beit zur Bestimmung der Zuständigkeiten § 1 werden, soweit es sich nicht um Feier-
auf dem Gebiet des Straßenverkehrswe- tage nach § 1 des Gesetzes über Sonn- und
sens zuletzt geändert durch Art. 2 ÄndVO Feiertage im Freistaat Sachsen (SächsSFG)
vom 03. März 2006 (SächsGVBl. S. 71) hat handelt, eine Gebühr von 0,25 € je angefan- Buchholz
der Oberbürgermeister im Rahmen einer Ei- gene halbe Stunde erhoben: Oberbürgermeister
Impressum Anzeigenakquise: Roswitha Beil (WA ML)
Verantwortlich Anzeigenteil: WA ML Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau
Herausgeber: Druck: Druckerei Mißbach GmbH, Neustadt i. S. mit den Stadtteilen von Löbau und
Stadtverwaltung Löbau, Altmarkt 1, Löbau Auflagenhöhe: 9.000 Exemplare den Mitteilungen/Informationen der
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle Erscheinungsweise: monatlich Wohnungsverwaltung und Bau GmbH
sonstigen Mitteilungen (ohne Anzeigen) Ober- Verteilung: kostenlos an die Haushalte der Stadt Löbau, der Stadtwerke Löbau GmbH
bürgermeister D. Buchholz Löbau mit den Ortsteilen. Gültig ist die Preisliste und des AZV Löbau-Nord.
Redaktion: Eva Mentele, Stadtverwaltung vom 01.01.2015
www.loebau.de
Tel.: 03585/450110, E-Mail: presse@loebau.de Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt
Fotos: Stadtverwaltung, Einrichtungen, Vereine die WA ML keine Gewähr. Haftungsausschluss be- Folgen Sie der Stadt Löbau
Satz & Gestaltung: Anne Rammelt - i.A. steht auch für redaktionelle und technische Fehler. auf www.facebook.de
Werbeagentur Media-Light Löbau (WA ML) - Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt.
02708 Großschweidnitz, Ziegeleiweg 7 c, Ausgabe Januar 2021:
Telefon: 0 35 85 / 40 19 67, Redaktionsschluss 10.12.2020
E-Mail: post@media-light-loebau.de Erscheinungstag 09.01.2021
Förderregion
Samstag, 28.11.2020
Stadtjournal Löbau 12 | 2020 3
Termine Absage Lebendiger Adventskalender
Stadtratssitzungen Liebe Leserinnen und Leser des „Löbauer tragen und Kontakte einschränken.
Die 13. Sitzung des Stadtrates findet am Stadtjournals“, Aus diesen Gründen kann das Organisati-
Donnerstag, dem 03.12.2020, 18:00 Uhr, im in der Ausgabe vom 30. Oktober 2020 ha- onsteam die geplanten Veranstaltungen
Kulturzentrum Johanniskirche, Johannis- ben wir auf der Titelseite das Programm für nicht durchführen und muss leider mit-
platz 6/8, statt. den lebenden Adventskalender veröffent- teilen, dass der diesjährige lebendige Ad-
licht, welcher eine Initiative vom Altstadt- ventskalender nicht stattfinden kann.
Aufgrund der Entwicklungen bei der Ver- verein Löbau e.V. ist. Wieder hatten die Or-
breitung des Corona-Virus fallen die Sit- ganisatoren hinter jedem „Türchen“ eine Wir hoffen sehr, dass 2020 nur eine Unter-
zungen des Hauptausschusses bis auf lebendige Überraschung versteckt, wel- brechung ist und solche Veranstaltungen
weiteres aus. che viel Abwechslung in der besinnlichen im Jahr 2021 wieder ganz ungezwungen
Weihnachtszeit versprach. stattfinden können.
Die Tagesordnung des Stadtrates wird an der
Bekanntmachungstafel im Eingangsbereich des Doch das Jahr 2020 war und ist leider mit Nutzen Sie trotzdem die besinnliche Ad-
Rathauses Löbau bekannt gegeben. vielen Einschränkungen verbunden. Wei- vents- und Weihnachtszeit mit Ihren Lie-
terhin müssen wir Abstand halten, Masken ben und bleiben Sie vor allem gesund.
www.loebau.de „Stadtrat“
Weihnachtsmarkt abgesagt
Zahlreiche Städte haben in den zurücklie-
Fundbüro genden Wochen schweren Herzens ver-
kündet, dass bereits geplante Weihnachts-
In der Zeit vom 15.10.2020 bis märkte aufgrund der Corona-Pandemie in
13.11.2020 wurden folgende Fundsachen diesem Jahr nicht stattfinden können. Nach
abgegeben: reiflicher Überlegung und langem Abwä-
1 Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln gen zwischen Für und Wider hat auch die
gefunden am: unbekannt Stadtverwaltung Löbau den Entschluss ge-
Fundort: Lidl Filiale Löbau fasst, den vom 10. bis 13. Dezember 2020
geplanten Weihnachtsmarkt auf dem Lö-
1 Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln und bauer Altmarkt ausfallen zu lassen.
Schlüsselanhänger Flaschenöffner
"Wir haben uns die Entscheidung nicht nachtsmarkt nicht einzäunen und auch
gefunden am: unbekannt
leicht gemacht und bis zum Schluss da- nicht kontrollieren, wer wann den Markt
Fundort: Lidl Filiale Löbau
ran festgehalten, den Weihnachtsmarkt betreten darf", sagte Oberbürgermeister
1 Kinderschuhe, Gr. 36, Farbe: beige durchführen zu wollen. Die aktuelle Ver- Dietmar Buchholz.
gefunden am: 03.11.2020 ordnungslage gibt das aber nicht her", er- Trotz der Absage wird es in Löbau zur Ad-
Fundort: Innenhof Technisches klärte Oberbürgermeister Dietmar Buch- ventszeit weihnachtlich. "Wir werden un-
Rathaus holz während der November-Sitzung des seren Altmarkt und die Gebäude schmü-
Löbauer Stadtrates. cken", so Dietmar Buchholz. Dazu gehört
1 Damenfahrrad Marke ALFIRA Solid,
Farbe: grau Viele Löbauerinnen und Löbauer freuen auch eine 15 Meter hohe Blaufichte, ge-
gefunden am: 08.11.2020 sich in jedem Jahr auf den gemütlichen schmückt mit 300 Lichtern und 85 Herrnhu-
Fundort: Galerie Arkadenhof Weihnachtsmarkt, mit Riesenstollen, Büh- ter Sternen. Außerdem wird eine 10 Meter
nenprogramm und einer Vielfalt an Händ- hohe Fichte die Ecke Poststraße – Sachsen-
Diese Fundsachen sind in der Stadtver- lern auf dem Löbauer Altmarkt. Das ge- straße, geschmückt mit rund 100 Lichtern,
waltung Löbau, Ordnungsverwaltung, wohnte Marktkonzept umzusetzen, ist in weihnachtlich gestalten. Die Bäume stam-
Zimmer S 2.05, Altmarkt 17, 02708 Löbau, diesem Jahr aufgrund der Corona-Regelun- men in diesem Jahr aus den Stadtteilen
Tel.: 03585/450310 abzuholen. gen nicht möglich. "Wir wollen den Weih- Ebersdorf und Löbau-Süd.
Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft
informiert
Ärztliche Notfall- Die Wertstoffhöfe im Landkreis Görlitz blei-
ben am 24. und 31. Dezember 2020, sowie
sprechstunde in Zittau vom 01. bis 02. Januar 2021 geschlossen.
Portalpraxis am Krankenhaus Zittau Für Fragen stehen die entsprechenden Mit-
Görlitzer Straße 8, 02763 Zittau arbeiterinnen und Mitarbeiter des Land-
Mittwoch & Freitag 15.00 bis 19.00 Uhr kreises Ihnen gern zur Verfügung.
Samstag & Sonntag 9.00 bis 13.00 Uhr & Landratsamt Görlitz
15.00 bis 19.00 Uhr Regiebetrieb Abfallwirtschaft
Brücken- & Feiertage 9.00 bis 13.00 Uhr Sitz: Muskauer Straße 51, 02906 Niesky
Telefon: 03588 – 261 716
Kinderärztliche Notfallsprechstunde Telefax: 03588 – 261 750
Samstag & Sonntag 9.00 bis 13.00 Uhr E-Mail: franziska.kaerger@aw-goerlitz.de
Brücken- & Feiertage 9.00 bis 13.00 Uhr Internet: www.kreis-goerlitz.de
Samstag, 28.11.2020
4 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Fahrplanänderungen im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV)
Das neue Jahr 2021 bringt im Öffentlichen Personennahverkehr Nachfolgend finden Sie die entsprechenden Fahrpläne für das Lö-
einige Änderungen mit sich. So hat der Landkreis Görlitz Fahrplä- bauer Stadtgebiet, gültig ab dem 1. Januar 2021.
ne und Liniennetzplan aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie unter www.kreis-goerlitz.de
sowie unter www.kvg-zittau.de
Samstag, 28.11.2020
Stadtjournal Löbau 12 | 2020 5
Mit dem Handy durch das Haus Schminke Ortschaftsrat Ebersdorf
Anfang des Monats November hat die Stif-
tung Haus Schminke mit der Crowdfun- Liebe Einwoh-
ding-Kampagne „Haus Schminke aufs ner der Gemeinde
Smartphone“ (Crowdfunding – Finanzie- Ebersdorf,
rung eines Projektes durch mehrere Perso- die Adventszeit
nen bzw. stille Beteiligungen) gestartet, um ist angebrochen
für alle Gäste endlich die lang ersehnte, mo- und für uns alle
derne Multimediatour durch den „Nudel- beginnt die wohl
dampfer“ umzusetzen. schönste Zeit im
Die Stiftung träumt schon lange davon, den Jahr. Heimlich-
Rundgang durch das Haus Schminke für Be- keiten, strahlen-
sucherInnen zu modernisieren. Bisher kön- de Kinderaugen im Schein von Kerzen, Räu-
nen neben persönlichen Führungen nur cherkerzen und duftende Tannenzweige
Audio-Guides angeboten werden. Nun be- sind die Vorboten von Weihnachten.
steht die Möglichkeit, eine neue Multime- Die Zeit vor Weihnachten und zwischen den
diatour zu entwickeln, die einfach auf dem Jahren gibt uns allen Zeit, auf das vergange-
Smartphone funktioniert. Durch Mehrspra- ne Jahr zurückzuschauen und neue Vorsät-
chigkeit, zeitgemäßes Design und die Ein- ze für das kommende Jahr zu entwickeln.
bindung von Bildern und Videos sollen Be- Die Pandemie durch Covid-19 hat uns wohl
sucherInnen das Haus und seine Geschichte alle irgendwo getroffen und bewegt bzw.
in Zukunft ganz neu erleben. abgebremst. Der absolute Stillstand im
Aufgrund der Corona-Krise ist das Haus Wenn Sie dabei helfen wollen, den Rund- Frühjahr war in allen Lebensbereichen eine
Schminke aktuell erneut für den Besucher- gang durch das Haus Schminke moderner nie da gewesene Erfahrung und an den Aus-
verkehr geschlossen, was große finanziel- zu machen, dann haben Sie noch bis zum wirkungen haben wir sicher noch eine lange
le Herausforderungen mit sich bringt. Für 29. November 2020 auf der Crowdfunding- Zeit zu arbeiten. Ich persönlich kann nicht
die finale Finanzierung des Projektes fehlt Plattform „Startnext“ die Möglichkeit dazu. alle Verordnungen, Anordnungen und Ge-
der Stiftung Haus Schminke jetzt noch eine www.startnext.com/hausschminke setze nachvollziehen, aber ich richte mich
überschaubare Summe. www.stiftung-hausschminke.eu/de danach, um mich, meine Familie und Mit-
menschen zu schützen.
Der Ortschaftsrat traf sich (außer März bis
Ortschaftsrat Kittlitz Ortschaftsrat Rosenhain August – siehe oben) in regelmäßigen Ab-
ständen zu seinen Beratungen. Dort wur-
Die nächste öffentliche Sitzung des Ort- Die nächste öffentliche Sitzung des Ort- den durch die gewählten Vertreter viele
schaftsrates Kittlitz findet schaftsrates Rosenhain findet Dinge der Ortschaft angesprochen, Bespro-
am Montag, den 7. Dezember 2020 am Dienstag, den 15. Dezember 2020 chen und wo es nötig war, Änderungen
um 19.30 Uhr um 19.30 Uhr eingeleitet. Wir sind da bei vielen Angele-
im Vereinshaus Georgewitz, Am Löbauer im Vereinsraum der Sporthalle Rosenhain genheiten auf die Kollegen in der Stadt-
Wasser 4 statt. statt. verwaltung bzw. Stadtrat angewiesen und
können als Rat die Umsetzung nicht immer
Die Bürgersprechstunde findet am Diens- Gleichzeitig möchte ich die Ge-
direkt beeinflussen.
tag, den 1. Dezember 2020 in der Zeit von legenheit nutzen und allen Bür-
gerinnen und Bürgern unseres Trotzdem tragen wir im Ortschaftsrat Mei-
18.00 bis 20.00 Uhr im Schloss Kittlitz statt.
Stadtteiles im Namen des Ort- nungen zusammen und versuchen dabei
Bernd Schild, Ortsvorsteher schaftsrates Rosenhain eine be- ein Optimum für unseren Ortsteil heraus-
sinnliche Adventszeit und ein schönes Weih- zuholen. Vielen Dank dafür an meine Kolle-
nachtsfest im Kreise ihrer Lieben wünschen gen Ortschaftsratsmitglieder!
sowie ein gutes und vor allem gesundes An- Im abgelaufenen Jahr hat sich wieder eini-
kommen im Jahr 2021. ges in Ebersdorf getan und ich möchte mich
Redaktionelle Friedhelm Gerlich,
Ortsvorsteher
an dieser Stelle für all die vielen privaten
und gesellschaftlichen Aktivitäten im Na-
Beiträge für die men des Ortschaftsrates bedanken. Vereine,
die Kameraden der Feuerwehr, die Sport-
Ausgabe 01/2021 Ortschaftsrat Ebersdorf mädels und natürlich auch die Initiativen
und die kleinen Helferlein im Ort, machen
senden Sie bitte Die nächste öffentliche Sitzung des Ort-
schaftsrates Ebersdorf findet
unser Zusammenleben aus. Vielen Dank!!!
Ich wünsche allen Bewohnern unseres
bis 10.12.2020 am Donnerstag, den 17. Dezember 2020
um 18.30 Uhr
Stadtteiles im Namen des Ortschaftsrates
Ebersdorf eine besinnliche Adventszeit, ein
per E-Mail an: in der Gaststätte „Nußbaum“ in Ebersdorf
statt. Die Tagesordnung wird an den An-
schönes Weihnachtsfest im Kreise ihrer Fa-
milien und Freunde, und einen guten Jah-
presse@loebau.de schlagtafeln bekanntgegeben.
Andreas Förster,
resanfang 2021.
Andreas Förster
Ortsvorsteher Ortsvorsteher
Samstag, 28.11.2020
6 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Herbstpflanzungen Volkstrauertag
im Stadtwald Das Gedenken an die Opfer von Krieg und Wenn Sie die Arbeit der Kriegsgräberfür-
Die Mitarbeiter der städtischen Forstabtei- Gewaltherrschaft und die Sorge um ihre Ru- sorge unterstützen möchten, dann können
lung arbeiten derzeit am Stadtwald der Zu- hestätten, die Mahnung zum Frieden so- Sie Ihre Spende auf ein Geschäftskonto der
wie die Auseinandersetzung mit der Ge- Stadt Löbau
kunft und bringen bei der großen Herbst-
pflanzung neues Grün in den Waldboden. schichte gehören zu den Kernaufgaben Bankfiliale
des Volksbundes Deutscher Kriegsgräber- Sparkasse OL-Niederschlesien
Gepflanzt werden u.a. Stiel- und Traubenei- fürsorge e.V..
chen, Elsbeeren, Schwarznuss, Zedern und Konto-Nr. 3 000 000 010
- wie auf dem Foto noch eingetopft zu se- Die Stadt Löbau unterstützt dieses Anlie- BLZ 850 501 00
hen - jede Menge Weiß-Tannen. gen. Anlässlich des Volkstrauertages am Volksbank Löbau-Zittau
15. November 2020 wurden auf dem katho- Konto-Nr. 45 012
lischen und evangelischen Friedhof Kränze BLZ 855 901 00
zum Gedenken niedergelegt, um der To-
Commerzbank AG
ten zu gedenken. Die Gräber erinnern die
Konto-Nr. 3 350 256 900
Lebenden an die Vergangenheit und kon-
BLZ 850 800 00
frontieren sie mit den Folgen von Krieg und
Gewalt. unter Angabe des Zahlungsgrundes:
Kriegsgräberfürsorge überweisen.
Damit der Volksbund Deutsche Kriegsgrä-
berfürsorge an den Gräbern und damit die Wir werden Ihre Spende umgehend an
Noch eingetopfte Weiß-Tannen warten darauf, von Arbeit für den Frieden weiterführen kann, den Volksbund Deutsche Kriegsgräber-
den Mitarbeitern der städtischen Forstabteilung in ist er auf Spenden und Zuwendungen an- fürsorge e. V., Landesverband Sachsen,
den Boden gebracht zu werden. gewiesen. weiterleiten.
Seniorenrat Gedenken an die Opfer der Reichspogromnacht
Genau 82 Jahre sind seit den Novemberpo-
Liebe Seniorinnen und gromen von 1938, einer der zentralen Weg-
marken des Völkermordes, vergangen. Am
liebe Senioren, Montag, den 9. November 2020 ist zum Ge-
denken an die Opfer der Reichspogrom-
liebe Leserinnen und nacht am Jüdischen Gedenkstein (Prome-
liebe Leser, nadenring, Amtsgericht) in aller Stille ein
Gebinde niedergelegt worden.
die aktuellen Corona-Auflagen schränken
uns als Seniorenrat, ebenso wie alle Berei- Oberbürgermeister Dietmar Buchholz:
„Dieser Tag ist ein Tag des Erinnerns. Denn
che des gesellschaftlichen Lebens enorm
wir dürfen die furchtbaren Taten nicht ver-
ein. gessen, um die Verbundenheit mit denen Menschen, die in jener Nacht zum Freiwild
Wenn ich heute am 12. November den Arti- auszudrücken, die durch die Hölle gegan- erklärt wurden. Erinnern und darüber nach-
kel schreibe, weiß noch keiner welche Hy- gen sind und mit jenen, die um ihre An- denken, wie wir heute Vorurteile überwin-
gieneauflagen im Dezember gelten. Daher gehörigen und Freunde bis heute trauern. den und Mut im Alltag zeigen können. Wir
haben wir uns entschlossen für Dezember Trotz vielfältiger Aktivitäten des Gedenkens sind nicht verantwortlich für das, was da-
und Erinnerns verstummen auch im Jahr mals geschah. Aber wir sind verantwortlich
2020 keine Gesprächs- und Beratungster-
2020 Antisemitismus, Rassismus und Frem- für das, was in der Gegenwart geschieht. Es
mine festzulegen. denfeindlichkeit nicht, obwohl doch jedem ist wichtig und notwendig, sich einzuset-
Was leider bereits feststeht ist, dass der klar sein sollte: So etwas wie vor 82 Jah-
zen, für eine Gesellschaft ohne Hass und
„Lebendige Adventskalender“ in diesem ren darf sich niemals wiederholen. Das war
Gewalt. Das sind wir den gepeinigten, ge-
Jahr nicht stattfinden wird. Daher kön- der Tiefpunkt der Zivilisation. Der Tag des
Gedenkens muss in jedem Jahr aufrütteln. demütigten, verfolgten, gequälten und er-
nen wir unsere, für den 8. Dezember in mordeten Opfern schuldig; das ist unsere
Wenn Juden oder andere Menschengrup-
der Johanniskirche geplante Veranstal- Verpflichtung gegen das Vergessen. Solche
pen bei uns wieder Angst haben, kann uns
tung „Weihnachtsmusik bei Kerzenschein“, das nicht gleichgültig sein. Im stillen Ge- schrecklichen Ereignisse dürfen nie wieder
nicht durchführen. denken möchten wir deshalb an die Reichs- passieren und Antisemitismus darf heute
pogromnacht erinnern. Erinnern an die keinen Platz haben."
Wir wünschen Ihnen und
uns ein gesegnetes und
friedliches Weihnachts-
fest, beste Gesundheit und Sprechzeiten der Stadtverwaltung Löbau:
einen guten Rutsch ins Montag 9.00 -12.00 Uhr
neue Jahr.
Dienstag 9.00 -12.00 Uhr Donnerstag 9.00 -12.00 Uhr
Bleiben Sie gesund! und 14.00 -18.00 Uhr und 14.00 -16.00 Uhr
Ihr Seniorenrat Mittwoch keine Sprechzeit Freitag 9.00 -12.00 Uhr
der Stadt Löbau
Samstag, 28.11.2020
Stadtjournal Löbau 12 | 2020 7
Fraktionen im Löbauer Stadtrat
(Nr. 8-14)? Wollen die Privateigentümer sanie- und individuellen Beratungen bieten für je-
ren? Die städtische WoBau hat Sicherungsmaß- den das Passende.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, nahmen an der Nr. 10 durchführen müssen. Bis- Ein für meine Begriffe chaotisches Jahr neigt
lang fehlt für den Straßenzug ein Konzept für sich dem Ende zu. Wir befinden uns in der
im Februar dieses Jahres habe ich über den die künftige Nutzung. Hier bestehen weiterhin
Sanierungsrückstau mit dem Artikel „Hat besinnlichen Jahreszeit und freuen uns auf
Handlungsbedarf und der Wunsch nach mehr
die Zittauer Vorstadt eine Zukunft?“ berich- die weihnachtlichen Festtage und den Jahres-
Kommunikation mit uns Stadträten.
tet. Jetzt hat der Stadtrat einen Beschluss ge- wechsel hoffentlich ohne Beschränkungen.
Auf einem Aufsteller vor einem Restaurant war
fasst, dass das notwendige Geld zum Abriss Ich wünsche im Namen der Fraktion ein ge-
zu lesen: „Kommen Sie bei uns Essen, da ver-
des sogenannten Kujau-Hauses (Äußere Zit- segnetes Weihnachtsfest sowie einen guten
hungern wir beide nicht!“, diese Botschaft gilt
tauer Straße Nr. 16) in den Haushalt eingestellt im übertragenen Sinn auch für unseren Einzel- Start ins hoffentlich bessere Jahr 2021 und vor
wird. Ein teurer Abriss, weil die Giebelfront handel. Deshalb meine Bitte an Sie, kaufen Sie allem bleiben Sie bitte gesund!
des Nachbarhauses gesichert werden muss. bei den Händlern unserer Stadt. Unsere Einzel- Ihr Stadtrat Tilo Mengel
Was passiert mit den restlichen Gebäuden händler mit ihren vielschichtigen Angeboten www.buergerliste-loebau.de
eine vorweihnachtliche Stimmung entstehen – so- delskonzept und auch das integrierte Stadtent-
gar ohne Parkgebühren. Lassen Sie uns das Mög- wicklungskonzept (INSEK) fortgeschrieben; wir
liche genießen und uns nicht über das zurzeit Un- haben viele kleinere Entscheidungen zum Woh-
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, abdingbare erregen. Es ist Advent! Wir bedanken le der Stadt getroffen und auch Neuland betre-
uns ganz herzlich bei den Räten der anderen Frak- ten: mit einem Antrag für die Möglichkeit von
es ist zwar wieder Dezember, aber die Glühwein-
tionen und der Stadtverwaltung für die gute und Waldbestattungen für Löbau, der Schaffung von
stände und den Bratapfelduft eines Weihnachts-
markts werden wir in diesem Jahr vermissen: konstruktive Zusammenarbeit in diesem Jahr. Auch Wohnmobil-Stellplätzen im Stadtgebiet, mit der
Denn, schweren Herzens aber einvernehmlich ganz besonders bei jedem von Ihnen, liebe Mit-
Vorbereitung, ein City-Management zu etablie-
mit allen Räten, musste festgelegt werden, den bürgerinnen und Mitbürger, dass Sie unsere Stadt
ren. Und die Möglichkeit eines Jugendrats dis-
Weihnachtsmarkt in Löbau abzusagen. Den- geprägt haben so, dass es eine Freude ist, sie zu
kutiert und vorbereitet. Wir wünschen Ihnen ein
noch wird die Innenstadt so weihnachtlich wie erhalten und weiterzuentwickeln. Denn, trotz co-
besinnliches Fest und ein erfolgreiches Neues
möglich ausgeschmückt werden - danke an die rona-bedingter schwieriger Verhältnisse, konnten
wir als Stadtrat im Jahr 2020 wichtige Entscheidun- Jahr 2021.
Stadtverwaltung und die Händler, die das Ihre
beitragen. Und so wird, das hoffen wir, für alle gen treffen. So haben wir sowohl das Einzelhan- Ihr Jens Ballack
brachte Erleichterung – aber keine Lösung. Trotz aller Be- konzept wurde auf den Weg gebracht. Die Vorbe-
mühungen. Heute erleben wir die „zweite Welle“, die mit reitungen für die Erweiterung des Gewerbegebietes
Was war das für ein Jahr! Wucht kam und die Zahl der Neuerkrankungen rasant West II werden intensiv vorangetrieben. Straßen ge-
Als wir zu Silvester das neue Jahr freudig begrüß- steigen lässt. Wieder stehen Firmen, Gastronomen und baut. Das stimmt doch optimistisch. Und auch wenn
ten, haben sicher die wenigsten geahnt, was da auf Soloselbstständige vor schier unlösbaren Problemen. es 2020 keinen Weihnachtsmarkt geben kann, wollen
uns zukommen wird. Sicher, wir hatten alle die Be- Daher liegt es an uns allen, vernünftig zu sein und das wir die Zeit mit unseren Lieben genießen. Wir wün-
richte im Fernsehen verfolgt. Wir hörten von diesem Unsere dazu beizutragen, dass sich der Virus nicht un- schen Ihnen ein schönes besinnliches Weihnachts-
neuartigen Virus, der sich explosionsartig in China gebremst ausbreitet. Dass ältere und kranke Menschen fest. Möge Vernunft und Zuversicht unser Leben auch
ausbreitete. Beunruhigend, aber weit genug weg, geschützt werden, Kindereinrichtungen, Betriebe offen- im neuen Jahr 2021 bestimmen. Wenn sich dies mit
um sich große Sorgen zu machen. Es sollte ganz an- bleiben und Gaststätten und Sporthallen wieder öffnen Respekt und Toleranz paart, kann es nur ein gutes
ders kommen. Bereits im März hatte uns der Virus so können. Dass der Alltag – wenn auch anders und ein- Jahr für uns alle werden. Das ist mein größter Wunsch
fest im Würgegriff, dass Kindereinrichtungen, Schu- geschränkt – weitergehen kann. Trotz aller Widrigkei- in der vor uns liegenden Weihnachts- und Wünsche-
len, Geschäfte, Gaststätten und Firmen geschlossen ten und mitunter unvorhersehbarer Probleme wurde zeit für Sie, liebe Löbauer, für uns alle zusammen.
werden mussten. Für uns alle war das ein tiefgreifen- viel erreicht in unserer Stadt. Das Grundschulzentrum in Im Namen der Fraktion
der Einschnitt, verursachte Notlagen. Der Sommer Kittlitz konnte eröffnet werden, das Stadtentwicklungs- Ihre Stadträtin Ortrun Kurth
Konkret ging es um den Einwand, die ge- siedelt, bzw. erweitert, wo Flächen dafür
plante Erweiterung wäre angesichts eines zu bereitgestellt wurden.
Ironisches über Logik
erwartenden Einwohnerrückgangs zu groß. Als sich der Stadtrat für die Erweiterung
„Sozial ist was Arbeit schafft.“ – Logischer- von Gewerbeflächen entschied, war Be-
In der Vergangenheit argumentierten man-
weise wären danach Naturkatastrophen darf dafür bekannt und mit einem ent-
che vor allem in Dresdner Amtsstuben: Die-
oder Verkehrsunfälle besonders sozial. ser Einwohnerrückgang würde gebremst, sprechenden Angebot gibt es die Chan-
An die Fallstricke über die man mit logi- weil das niedrige Lohnniveau Unternehmen ce für weitere Ansiedlungen über den
schen Schlüssen leicht stolpert, musste „anlocken“ würden. Die niedrigsten verfüg- angemeldeten Bedarf hinaus. Und der
ich denken als in der Novembersitzung baren Einkommen in der Bundesrepublik Logik, dass sich damit die Einkommen
des Stadtrates Änderungen der Planung gibt es immer noch in unserer Gegend, wo- positiv entwickeln werden, darf man si-
zur Erweiterung des Gewerbegebietes im runter auch Händler und Dienstleister lei- cher folgen.
Westen unserer Stadt begründet wurden. den. Aber Unternehmen haben sich ange- Heinz Pingel
Samstag, 28.11.2020
8 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Rückblicke auf
Das Wichtigste - Bleiben Sie gesund! Die gesammelten Spendengelder der Sternsinger kommen in die-
Die Coronakrise ist noch immer allgegenwärtig und zieht uns alle sem Jahr Notleidenden im Libanon zugute. Unter dem Motto "Frie-
ungewollt in ihren Bann. Kontaktbeschränkungen, das Tragen von den! Im Libanon und weltweit" soll zu Frieden und Verständigung
Mund- und Nasenschutz, Abstand halten, regelmäßiges Hände- zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft, Kultur und Reli-
waschen oder das immer noch geltende Verbot von Veranstal- gion in dem Land in Vorderasien beigetragen werden.
tungen bestimmen unseren Alltag. Gern würden wir Ihnen sa- Die Aktion Dreikönigssingen ist die größte Solidaritätsaktion von
gen, dass schon morgen alles vorüber ist und das „echte Leben“ Kindern für Kinder weltweit.
wieder beginnen kann. 28.01.2020
Doch leider ist dem nicht so. Corona wird uns alle sicher noch eine Grundschule Kleindehsa - Unterricht mit Radio Lausitz
Weile begleiten. Gerade in dieser – oft schweren Zeit – ist es wich-
tiger denn je, an die schönen Dinge des Lebens zu denken und sie Die Erstklässler der Kleindehsaer Grundschule haben Ende Janu-
wenn möglich zu genießen. ar eine Schulstunde der besonderen Art erlebt. Denn zu Gast war
Radiomoderatorin Kristin Hardt (bekannt aus der Sendung "And-
Nutzen Sie, wenn immer es möglich ist, die Natur. Gehen Sie spa- ré & die Morgenmädels" | Radio Lausitz).
zieren, genießen Sie die frische Luft und sorgen Sie vor allem auch
für Bewegung bei Ihren Kindern. Im Rahmen der Aktion "André & die Morgenmädels Schulstunde"
erzählte Moderatorin Kristin von ihrem Alltag "im Radio", beant-
Allerdings bitten wir Sie – zu Ihrem eigenen Wohl und dem Ihrer wortete die vielen Fragen der Grundschüler rund um ihren span-
Mitmenschen – sich an die gültigen Bestimmungen der Sächsi- nenden Beruf und brachte obendrein noch eine Schulaufgabe für
schen Corona-Schutz-Verordnung zu halten. Vielen Dank. die Erstklässler mit: auf dem Programm stand Märchen-Raten, wel-
Informationen rund um das Coronavirus erhalten Sie zum Beispiel che sich versteckt in einer ausgedachten Geschichte rund um den
unter www.loebau.de oder unter www.coronavirus.sachsen.de kleinen Hund Socke versteckten. Als Belohnung warteten 500,00
Das Jahr 2020 war anders. Großveranstaltungen mussten ab- Euro Gewinn für die Klassenkasse.
gesagt werden - keine KONVENT’A, kein Stadtfest, keine Land-
wirtschaftsausstellung und vieles mehr. Aber wir mussten ge-
meinsam das Beste aus dem Jahr machen.
07.01.2020
Rückblick, was geschah:
Das Info-Terminal am Eingang zur Tourist-Information ist bei Tou-
risten besonders beliebt. Schnell und einfach zu bedienen, ist das
Terminal Helfer für alle Gäste rund um Fragen und Informatio-
nen zur Stadt Löbau. Direkt zu Jahresbeginn kann eine freudige
Nachricht vermeldet werden. Nach eingeschränkter Bedienbarkeit
über den Jahreswechsel aufgrund einer technischen Umstellung
ist das Terminal nun wieder voll funktionstüchtig. Über acht, nach
Themengebieten geordnete Kacheln (u.a. Stadtplan, Unterkünfte,
Bürgerservice, Essen & Trinken, Veranstaltungen), können Nutzer Beim großen Raten hielten die Schulanfänger mit ihrem Märchen-
nun schnell und einfach gewünschte Informationen rund um die wissen nicht hinter dem Berg und meisterten die Aufgabe mit Bra-
Stadt Löbau über einen neuen und modernen Touchscreen abru- vour. Am Ende stand der ausgelobte Hauptgewinn zu Buche, jeder
fen. Die neue und moderne Gestaltung ist auf Basis unserer Web- der Erstklässler durfte noch einmal ins Aufnahmegerät von Mode-
site www.loebau.de angelegt worden. ratorin Kristin Hardt sprechen, Fotos zur Erinnerung wurden ge-
knipst und dann war die Unterrichtsstunde der besonderen Art
07.01.2020 auch schon wieder vorüber.
Kinder der evangelisch-lutherischen und der katholischen Kirch-
gemeinde sind auch in diesem Jahr zu Besuch im Löbauer Rathaus 27.02.2020
gewesen, um den Segen Gottes in die Löbauer Verwaltung zu tra- Über 20.000 Turmbesucher
gen, die Buchstaben des Segens an die Tür des Büros von Ober- Der gusseiserne König-Friedrich-August-Turm - Löbaus Wahrzei-
bürgermeister Dietmar Buchholz zu schreiben und Geld für Kin- chen - ist bei Touristen und Ausflüglern 2019 ein beliebtes Ziel
der in Not zu sammeln. gewesen. Im vergangenen Jahr wollten 20.796 Besucher die Bli-
cke von den drei Aussichtsplattformen in 12, 18 und 24 Metern
Höhe über die umliegende Landschaft schweifen lassen. Damit
wurde die magische Marke von mehr als 20.000 Besuchern inner-
halb eines Kalenderjahres geknackt. Mit 18.841 Gästen im Jahr
2018 und 19.588 Gästen im Jahr 2017 wurde der Wert jeweils nur
knapp verfehlt.
Aktuell und auch im Jahr 2020 haben trotz Corona-Pandemie bis
Mitte November 18.400 Gäste den Blick vom Turm in die Ferne
schweifen lassen.
08.04.2020
Aufforstung im Löbauer Stadtwald
Zahlreiche Areale des Löbauer Stadtwaldes sind vom Befall des
Borkenkäfers gekennzeichnet. Nahezu alle Fichtenbestände auf
dem Rotstein und dem Löbauer Berg sind abgestorben oder ab-
Samstag, 28.11.2020
Stadtjournal Löbau 12 | 2020 9
das Jahr 2020
sterbend. In den von Fichte dominierten Gebieten Lehn, Kuhberg, Die Musiker stimmten auf dem Löbauer Altmarkt um 17.00 Uhr die
Hutberg, Quellgebiet, Ruppersdorf, Niederrevier, Jäckel oder Son- "Ode an die Freude" und um 23.00 Uhr den Nachtgesang mit "Der
neberg sind großflächig Kahlschläge zu verzeichnen, die bereits Mond ist aufgegangen" an und präsentierten außerdem zahlrei-
aus großer Entfernung sichtbar sind. Ebenso betroffen sind die Lö- che Stücke aus ihrem Repertoire. Jährlich feiern über 80 Orte in
bauer Waldgebiete auf dem Kottmar. Die Mitarbeiter des Stadt- Deutschland die Fête de la Musique auf vielfältigste Art. Löbau be-
forstes haben durch die Ausbreitung des Borkenkäfers alle Hän- teiligt sich seit 2011 am größten Musikfest der Welt.
de voll zu tun.
23.06.2020
Es scheint, als hätte unser Gusseiserner Turm in einer Juni Nacht
geglüht. Mit der Aktion „Night of Light“ haben Veranstalter in ganz
Deutschland auf ihre prekäre Lage aufgrund der coronabeding-
ten Einschränkungen aufmerksam gemacht und dabei markante
Gebäude bzw. Bauwerke rot angestrahlt.
Im vergangenen Jahr sind im gesamten Löbauer Stadtwald etwa
25.000 Kubikmeter Schadholz bewältigt worden - das Doppel-
te der normalen Menge. Mit weiteren 15.000 Kubikmeter Schad-
holz haben es die Forstmitarbeiter zu Jahresbeginn 2020 aufge-
nommen. Damit brachliegende Waldflächen nicht zur Gewohnheit
werden, forsten die Waldarbeiter betroffene Waldgebiete wieder
auf. 10.000 Setzlinge sollen vorerst in den Boden gebracht wer-
den. Darunter Baumarten wie Schwarznuss, Linde, Stieleiche oder
Weißtanne.
22.06.2020
Die Fête de la Musique 2020 02.07.2020
Der längste Tag des Jahres ist von jeder Menge Regen - aber auch Edeka kommt nach Löbau
toller Musik geprägt gewesen. Denn trotz corona-bedingter Ein- Die Tage der Ruine des ehemaligen Löbauer Gasthofs Goldenes
schränkungen ist auch in diesem Jahr am 21. Juni die Fête de la Lamm sind gezählt. Mit der Unterzeichnung eines sogenannten
Musique in Löbau gefeiert worden. Singende Grundschüler in der "Städtebaulichen Vertrages" erfolgte am 2. Juli 2020 im Ratssaal
Nicolaistraße, trompetende Musikschüler auf dem Wettiner Platz des Löbauer Rathauses das Startsignal zur Entwicklung des Grund-
oder einen musizierenden Stadtchor auf dem Altmarkt hat es in stücks Äußere Bautzner Straße 16.
diesem Jahr nicht gegeben. Gesungen und musiziert wurde den-
noch. Löbauerinnen und Löbauer konnten sich individuell einbrin-
gen, kreativ sein und musizieren. Egal, ob auf dem Balkon, vor der
Wohnungstür, im heimischen Wohnzimmer oder im Garten. Dank
der freundlichen Unterstützung des Collegium canorum Lobavi-
ense der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde St. Nikolai Lö-
bau war Löbau zudem Teil der großen Mitsinge-Aktion der Fête
de la Musique Deutschland.
Unterzeichner waren Oberbürgermeister Dietmar Buchholz und
Jan Hasek, Regionalleiter Expansion der EDEKA-Grundstücksge-
sellschaft Nordbayern-Sachsen-Thüringen mbH. EDEKA plant, ei-
nen neuen "Vollsortimenter" an der Stelle des früheren Gasthofes
"Goldenes Lamm" und des späteren Möbelhauses entstehen zu
lassen. "EDEKA wird das neue Zugpferd für Löbaus Mitte sein", so
Oberbürgermeister Dietmar Buchholz abschließend.
Samstag, 28.11.2020
10 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Rückblicke auf
08.07.2020 des Löbauer Berges und des Gusseisernen Turms finden Sie auf
Flaggentag der Bürgermeister für den Frieden den Facebookseiten unserer Stadt Löbau und der DJs Kyau & Al-
Vom Turm des Löbauer Rathauses weht auch am 8. Juli dieses Jah- bert, auf dem Youtube-Kanal der Musiker.
res die grün-weiße Flagge des weltweiten Bündnisses "Mayors for 30.08.2020
Peace". Sie symbolisiert den Einsatz des Netzwerkes für eine fried-
Garnison Löbau e.V. Neue Sonderausstellung zum Kriegsende
liche Welt ohne Atomwaffen.
in der Oberlausitz
Der Löbauer Garnison-Verein hat am Sonntag, den 30. August
2020, sein kleines „Militärhistorisches Museum“ zur Militärge-
schichte der Stadt Löbau geöffnet. Besucher bekommen dabei
auch die neue Sonderausstellung „75 Jahre Kriegsende in der
Oberlausitz“ zu sehen, die parallel zu der Dauerausstellung „Lö-
bauer Militär 1821 bis 1991“ zu besichtigen ist und durch den Land-
kreis Görlitz und die Stadtverwaltung Löbau gesponsert wurde.
Löbaus Oberbürgermeister Dietmar Buchholz und Landrat Bernd
Lange konnten bereits als Besucher der Ausstellung begrüßt wer-
den. Besucher können sich bei einem Rundgang durch die Aus-
stellungen informieren und sehen neben Text- & Grafiktafeln auch
zahlreiche Uniformen, Ausrüstungsgegenstände, Urkunden und
Abzeichen. Angefangen vom Beginn der Großoffensive der Roten
Armee am 16. April 1945 im Abschnitt Zentendorf, bis hin zu den
letzten militärischen Handlungen in unserer Region (Weißenberg,
75 Jahre nach den Abwürfen der Atombomben auf Hiroshima und Herrnhut, Löbau und Großhennersdorf).
Nagasaki hat sich die Hoffnung nach einer Welt ohne Kernwaf-
fen immer noch nicht erfüllt. Die Bürgermeister für den Frieden
erinnern mit dem Hissen ihrer gemeinsamen Flagge an diesen
Wunsch. Atommächte werden eindringlich aufgefordert, Verhand-
lungen zur Abschaffung von Nuklearwaffen zu führen und dem
2017 von den Vereinten Nationen verabschiedeten Atomwaffen-
verbotsvertrag beizutreten. Aktuell schätzt das Stockholmer Frie-
densforschungsinstitut Sipri, dass die Atomwaffenstaaten noch
immer rund 13.400 Kernwaffen besitzen.
Zudem erinnert der Flaggentag der Mayors for Peace an ein
Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs in Den Haag,
das am 8. Juli 1996 veröffentlicht wurde. Das Gutachten stellte fest,
dass die Gefahr durch oder die Verwendung von Nuklearwaffen
im allgemeinen dem Völkerrecht widersprechen.
15.09.2020
Atemberaubende Bilder, weltbekannte Musik
New York, Montreal, London, Moskau, Hollywood - die Liste jener 31.08.2020
Weltstädte und Orte ließe sich beliebig lang fortsetzen. Sie sind Grundschule Kittlitz
Urlaubs- und Sehnsuchtsort vieler Menschen. Für zwei Löbauer Die Sanierung des Altneubaus in dem 1. Bauabschnitt ist abge-
sind sie Arbeitsstätte. Ralph Kyau und Steven Moebius Albert, Mu- schlossen. Das Gebäude glitzert mit frohen Farben und zu Be-
sikfans vor allem unter ihrem Künstlernamen "Kyau & Albert" be- ginn des Schuljahres 2020|2021 bietet es Schülern sowie Hort-
kannt, touren seit Jahren rund um den Globus und bringen mit kindern einen Platz zum Lernen. Am vorhandenen Altneubau
ihrer Musik Diskotheken und Festivals zum Beben. wurden die Fenster gewechselt, das Dach wärmegedämmt, die
Fassade erhält eine Wärmedämmung und das Heizmedium wird
auf energiesparende Wärmepumpentechnik umgestellt. Die ge-
samte Elektroanlage wurde in allen Gebäudeteilen erneuert und
auf LED-Technik umgestellt. Bei der Sanierung wurden vorhan-
dene Original-Wandbilder erhalten. Der zwischenzeitliche Un-
terricht in den Schulcontainern ist vorbei, diese werden nun für
die nächste Zeit als Speiseraum und Essenausgabe genutzt, bis
die dafür vorgesehenen Räume im Erdgeschoss des Altbaus um-
gebaut worden sind.
Aktuell befinden wir uns im 2. Bauabschnitt: Neubau eines Zwi-
schenbaues für die Unterbringung von Büroräumen (Direktor/
Hortleitung/Schulsekretariat) und für die zukünftige Sporthal-
le die Umkleide- und Sanitärbereiche. Innenausbau des Altneu-
An einem schönen Augustabend machten die beiden Löbauer ei- baues und des alten Schulgebäudes um den Anforderungen an
nen Zwischenstopp in ihrer Heimat und spielten über eine Stun- eine behindertengerechte Schule gerecht zu werden. Neuord-
de ein DJ-Set auf dem gusseisernen König-Friedrich-August-Turm. nung von Räumen – z.B. zentrale Garderobe im Kellergeschoss
Das Ergebnis samt eindrucksvoller Drohnenaufnahmen der Stadt, Altneubau, Veränderung bei der Essenausgabe dgl.Samstag, 28.11.2020
Stadtjournal Löbau 12 | 2020 11
das Jahr 2020
2021 wird gefeiert! Hoffentlich!
Zum ersten Mal als „opi-
dum Lubaw“ urkundlich
genannt, wird die Stadt
Löbau am 24. Juni 1221
in einer Urkunde des
Meißner Bischofs Bruno
II. Die o.g. Urkunde liegt
im Bautzener Domstifts
Archiv. In ihr wird Löbau
als befestigter Platz, also als Stadt bezeichnet. Feierlich bege-
hen werden wir das Stadtjubiläum am ersten Juni Wochenen-
de 2021, also vom 04. bis 06. Juni 2021.
Händler, Gewerbetreibende, Vereine und Gastronomen haben
bereits jetzt die Möglichkeit, sich um einen Stellplatz auf dem
Festgelände zu bewerben. Alle notwendigen Informationen
rund um die Bewerbung sind im Formular "Bewerbung für eine
Die Sanierung der Grundschule soll insgesamt mehr als 6 Millio- Stellfläche 800 Jahre Löbau" festgehalten. Bewerbungsfrist ist
nen Euro kosten. Die dafür bereitgestellten Fördermittel stammen der 31. Januar 2021.
aus den Fonds "Brücken in die Zukunft" und "EFRE - Europäischer
Fonds für regionale Entwicklung". Feiern Sie vom 4. bis 6. Juni 2021 gemeinsam mit uns das gro-
ße 800-jährige Stadtjubiläum, 675 Jahre Sechsstädtebund
14.10.2020 und das 175. Jubiläum der Bergquell Brauerei Löbau.
In seiner Sitzung am 1. Oktober 2020 beschloss der Stadtrat das
Integrierte Stadtentwicklungskonzept (INSEK) der Großen Kreis- Abschluss der Sonderausstellung „Fest verANKERt.
stadt Löbau in der Fassung vom 31. August 2020, bestehend aus Die Löbauer Nudelfabrik und ihre Mannschaft“
der fachübergreifend erarbeiteten Analyse unter Einbeziehung
der bisherigen und zukünftigen demografischen Entwicklung, An der Äußeren Bautzner Straße in Löbau fällt die Fassade der
den Fachkonzepten sowie dem Gesamtkonzept und der Umset- ehemaligen Fabrik „Loeser & Richter“ direkt ins Auge. Der Wech-
zungsstrategie als strategische Arbeitsgrundlage und Leitlinie für sel zwischen verputzten und unverputzten Gebäudeteilen
die Stadtentwicklung der nächsten Jahre. Die Einzelkapitel sowie wirkt hier zusammengewürfelt. Dabei ist die fehlende Gleich-
Fachkonzepte stellen in sich schlüssige und eigenständige thema- mäßigkeit ein Zeugnis für die wechselvolle Geschichte der Lö-
tische Konzeptionen innerhalb des INSEKs dar. bauer Nudelproduktion. Teigwaren liefen hier unter der Marke
„Anker“ 118 Jahre vom Band und überstanden damit Kriegs-
02.11.2020 und Friedenszeiten, Regimewechsel und kurzzeitig auch die
Die Mitarbeiter der Abteilung Forst unserer Stadt Löbau arbeiten deutsch-deutsche Wiedervereinigung. Die Sonderausstellung
derzeit wieder am Stadtwald der Zukunft und bringen bei der gro- des Löbauer Stadtmuseums „Fest verANKERt. Die Löbauer Nu-
ßen Herbstpflanzung neues Grün in den Waldboden. Gepflanzt delfabrik und ihre Mannschaft“ gibt Einblicke in das Fabrikge-
werden u.a. Stiel- und Traubeneichen, Elsbeeren, Schwarznuss, bäude und den dortigen Arbeitsalltag von 1874 bis 1992.
Zedern und - wie auf dem Foto noch eingetopft zu sehen - jede Sichtbar werden dabei architektonische Highlights, effektive
Menge Weiß-Tannen. Werbestrategien, bewährte Produktionstechniken, ein ausge-
prägtes Gemeinschaftsgefühl und schwerwiegende Einschnit-
te. Zahlreiche Fotos, originale Ausstattungsgegenstände und
Dokumente aus dem Nachlass der Fabrikantenfamilie Schmin-
ke führen Sie durch eine bedeutsame Löbauer Geschichte,
die heute noch ihre Spuren im Stadtbild hinterlassen hat. Die
Ausstellung entstand mit Unterstützung der Teigwaren Riesa
GmbH. Durch die Kooperation mit dem Riesaer Nudelherstel-
ler erfahren Anker-Nudeln zudem eine limitierte Neuauflage.
Außen Anker, im Inneren Riesa – durch dieses Zusammenspiel
können die einst so bekannten Löbauer Nudeln nun wieder auf
den Teller kommen. Die „Anker-Eiernudeln“ sind im Stadtmuse-
um Löbau erhältlich. In Zukunft soll die ehemalige Anker Teig-
waren-Fabrik ein Zentrum für Kultur und Begegnung werden.
Die nächste Sonderausstellung im Stadtmuseum zeigt Entwür-
fe von Architekturstudenten, die für diese Nutzung ein mögli-
In September haben Mitarbeiter der städtischen Forstabteilung
ches Besucherzentrum geplant haben.
sowie des Forstamtes des Landkreises Görlitz die Samen von Spitz-
ahornbäumen eingesammelt. Nach Ernte des Saatgutes werden
die Samen aufbereitet, in einer Baumschule zu neuen Pflanzen
herangezogen und später wieder in den Boden gebracht. Das ist
ein Vorgang, der nur mit Genehmigung der Kreisforstbehörde er-
laubt ist.Samstag, 28.11.2020
12 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Veränderte Öffnungszeiten!
Am Dienstag, dem 29. Dezember 2020
haben wir bis 16:00 Uhr für Sie geöffnet.
Stadtwerke Löbau GmbH | Georgewitzer Straße 54 | 02708 Löbau | Telefon: 03585 8667-700 | E-Mail: info@sw-l.de | Web: www.sw-l.deSamstag, 28.11.2020
24 Stadtjournal Löbau 12 | 2020
Kindertageseinrichtungen
Herbst im Kinderhaus „Am Löbauer Berg“ Neues aus der
Obwohl wir uns momentan wieder mit er-
schwerten Bedingungen durch die Coro-
en aus unterschiedlichsten Ländern zur Ver- Kindertagesstätte
fügung – dafür ein herzliches Dankeschön!
na-Pandemie auseinandersetzen müssen, Auch unser FINKI begleitete uns immer auf „Dreikäsehoch“
soll vor allem für unsere Kinder der Spaß der Reise um die Welt. Es war sehr interes- Der Herbst hat Einzug gehalten. Die Tage
nicht zu kurz kommen. Alle Kinder des Kin- sant für alle, die landestypischen Gewohn- sind kürzer und kälter geworden. Aber die
derhauses feierten im Oktober eine Hallo- heiten, Speisen, Feste, die Sprache oder Blätter der Bäume färben alles wunder-
ween-Party mit jeder Menge Gruselspaß. auch das Zahlensystem der unterschiedli- schön bunt. Die Kinder haben Blätter und
Unsere Gruppenräume verwandelten sich chen Kulturen zu erfahren. Früchte gesammelt, um die Gruppenräume
wie von Zauberhand in dunkle Höhlen und Die Kinder der Igelgruppe bereiten in die- damit zu dekorieren. Auch Eicheln und Kas-
aus unseren Kindern wurden kleine Vampi- sen Tagen alles für den Winterschlaf ih- tanien für die Tiere der Familie Nahrstedt
re, Gespenster, Skelette und Hexen. Viele rer Namenspaten vor. In unserem Garten werden in diesem Jahr wieder fleißig ge-
Überraschungen erwarteten die Kinder. Je- entstand ein großer Laubhaufen als Win- sammelt. Die Kinder der Schmetterlings-
der hatte Spaß beim Kinderschminken oder terquartier für die Igel. Was benötigen die gruppe lernten einen „Stiefeltanz“.
den tollen Wettspielen. Bei fetziger Musik Tiere um gut durch den Winter zu kommen?
tanzten alle – das war ein toller Tag! Was können wir Kinder dafür tun, damit die
Igel alles haben, was sie für ihre Ruhezeit
benötigen? Die Antworten auf alle diese
Fragen erarbeiten die Kinder gemeinsam,
sie erfahren dabei viel über die Tiere und
den Kreislauf der Natur. Wir sind alle ge-
spannt, wann die ersten Bewohner in un-
serem Winterquartier einziehen. An einem regnerischen Tag zogen alle Kin-
Für uns alle geht ein ganz besonderes Jahr der ihre Regenbekleidung und die Gummi-
nun langsam zu Ende. Das Team vom Kin- stiefel an und probierten ihren Tanz im Frei-
derhaus „Am Löbauer Berg“ möchte sich en aus. Alle hatten ihren Spaß - trotz des
auf diesem Weg bei allen Eltern bedan- Regens.
ken. „Danke“, dass Sie uns im Jahr 2020 so Unser aktuelles Thema
sehr unterstützt haben. Es war für uns alle
In diesem Kindergartenjahr wird das The-
nicht immer leicht, auf die vielen Verände-
ma „Gesunde Ernährung“ im Vordergrund
rungen durch die Corona-Pandemie zu re-
stehen. Dabei werden alle Gruppen, von
agieren. Das gesamte Team des Kinderhau-
unseren Kleinsten, bis zu den Vorschülern,
ses „Am Löbauer Berg“ sagt ein herzliches
einbezogen. Die Kinder unserer „Zwergen-
„Dankeschön“, dass Sie uns so viel Verständ-
gruppe“ werden nach ihren Möglichkeiten
nis und Vertrauen entgegengebracht ha-
mit „Klecksi und Krümel“ an das Thema
Die Kinder der Waldkäuzchengruppe ha- ben. Wir hoffen, dass wir bald wieder in den
herangeführt. Die größeren Kinder wer-
ben sich in den letzten Wochen mit dem normalen Regelbetrieb übergehen können
den Projekte gestalten. Wir beginnen der-
Projekt „Weltentdecker auseinanderge- und Sie als Eltern wieder im Haus am Leben
zeit mit dem Projekt „Mach mit – werd‘ fit“.
setzt. Einige unserer Kinder haben eine in der Kindertagesstätte teilhaben dürfen.
Dies wird sowohl gruppenübergreifend,
andere Nationalität, ihre Eltern oder Groß- Ein riesengroßes Dankeschön auch dem ge-
als auch separat in den jeweiligen Grup-
eltern kommen aus anderen Ländern. Die samten Erzieherteam und all unseren flei-
pen stattfinden.
Schönheit und Besonderheit der unter- ßigen Helfern. Alle haben in diesem Jahr
schiedlichen Nationen lernen die Kinder unter erschwerten Bedingungen ihr Bes-
der Gruppe gemeinsam kennen. Die El- tes gegeben und trotz aller Umstände mit
tern unterstützten hier die Arbeit sehr und Fröhlichkeit und Kreativität dafür gesorgt,
stellten viele Bilder, Berichte und Materiali- dass alle Kinder schöne Tage im Kinderhaus
verbringen können.
Wir wünschen allen, die in diesen Tagen er-
krankt sind oder große Sorgen haben, dass
Sie schnell wieder gesund werden und sich
trotz allem mit Hoffnung auf das neue Jahr
freuen können. Wir wünschen allen Lesern
eine besinnliche Adventszeit, ein schönes Ziel ist, dass sich die Kinder intensiv mit ge-
Weihnachts- sunder Ernährung auseinandersetzen kön-
fest und ei- nen und so ein Bewusstsein für gesunde
nen guten und weniger gesunde Lebensmittel be-
Rutsch ins kommen. Geleitet wird dieses Projekt von
neue Jahr. Maxi, welche ein Praktikum zum Abschluss
Bleiben Sie ihres Studiums zur Kindheitspädagogin in
gesund! unserer Einrichtung absolviert.
Ihr Team vom Kinderhaus Ines Weckwerth im Namen des Teams der
„Am Löbauer Berg" Kindertagesstätte „Dreikäsehoch“ in KittlitzSie können auch lesen
