KIEBITZ DIE SCHÖTZER GEMEINDENACHRICHTEN - APRIL 2021 319. AUSGABE - Gemeinde Schötz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT 3 Gemeinde Schötz 25 Sport 3 Worte der Gemeindepräsidentin 25 FC Schötz 4 Gemeindenachrichten 26 Veloclub Schötz 5 Bewilligungen Sprechstunde Gemeindepräsidentin 26 Vereine & Verschiedenes Öffnungszeiten Gemeindekanzlei 26 Hinterländer Jodlervereinigung Verschiebung Kehrichtabfuhr 27 Jugendbrassband/Beginnersband 6 Aus der Gemeindeverwaltung 28 ZämeZmettag Neubau Schulhaus 4 NAVO Schötz 7 Hundeleinenpflicht 8 Bürgerrechtskommission 30 Gewerbeverein Schötz 9 Zivilstandsnachrichten 10 Papiersammlung Jungwacht 33 Pfarreiblatt Coronavirus: Massnahmen des Bundes 11 SBB Tageskarten Gemeinde 39 KIEBITZ-Impressum 12 Aus dem Archiv 40 Veranstaltungskalender 13 Schulen 13 Musikschule Region Schötz 14 Schule Schötz 18 Bibliothek Schötz 19 Mauritiusheim Schötz 20 Spitex Schötz 21 Senioren 21 Pro Senectute 22 Zwäg Schötz: Aktive Senioren/Seniorenrat 24 Seniorenwandern 24 Jugend & Familien 24 Frauenverein Schötz 25 TAF Treff aktiver Familien Titelbild: Schötz, Moos – Das einladende Naherholungsgebiet… Darauf dürfen wir stolz sein. Foto von Mauriz Willlimann 2 KIEBITZ • APRIL 2021
GEMEINDE SCHÖTZ Liebe Schötzerin Lieber Schötzer Bereits seit einem Jahr leben wir in dieser aussergewöhnlichen Zeit. Für viele hat sich der Alltag grundlegend verändert, der Berufsalltag hat bei einigen neue Formen angenommen. Wir alle sehnen uns danach, uns wieder ungezwungen mit Familien, mit Freunden und Bekannten zu treffen. Wir vermissen es, uns in Restaurants verwöhnen zu lassen, unseren Hobbies zu frönen oder einfach unbeschwert zu leben. Es ist das Alltägliche, das vielen von uns seit einem Jahr fehlt. Die Corona Pandemie bringt für viele neue Herausforderungen. Ich höre jedoch auch von einigen, dass sie dieses Jahr auch als Chance gesehen haben. Viele Familien konnten ihre Familienzeit in- tensiver gestalten. Einige Erwerbstätige erfreuen sich am Homeoffice und können nun die Zeit des Arbeitsweges anders nutzen. Die Digitalisierung ist noch schneller fortgeschritten. Die Videokonfe- renzen haben enormen Aufschwung erhalten und uns den Fortschritt vor Augen geführt. Vielleicht haben Sie diese Zeit auch als Chance gesehen und ein aussergewöhnliches «Corona-Pro- jekt» gestartet. Haben Sie sich an ein neues Hobby gewagt, wozu Ihnen vorher die Zeit fehlte? So hat meine Familie als passionierte Jasser während des ersten Lockdowns endlich das lang gehegte Projekt „Jassteppich knüpfen“ begonnen. Nun erfreuen wir uns daran, auf dem schönen Teppich einen richtigen Jass zu klopfen. Und natürlich, wird uns dieser Teppich immer an diese Zeit erinnern. Welche Leidenschaft konnten Sie intensivieren oder haben Sie neu entdeckt? Haben auch Sie in dieser Zeit ein persönliches Projekt begonnen oder realisiert? Ich freue mich, wenn Sie mich und unsere Kiebitz-Leser*innen daran teilhaben lassen. Schreiben Sie mir auf regula.loetscher@schoetz.ch. Auch auf Ihre Mitteilung auf dem Postweg freue ich mich. Ich freue mich auf möglichst viele Beiträge von Ihnen. Herzlichen Dank. Liebe Schötzerin, lieber Schötzer, ich wünsche Ihnen einen schönen Frühlingsbeginn. Geniessen Sie Zeit in unserer herrlichen Natur, wo die Blüten uns die neue Jahreszeit ankünden und sich – wie jedes Jahr – von der schönsten Seite präsentieren. Ich wünsche Ihnen frohe Ostern und bleiben Sie gesund. Herzlich, Ihre Gemeindepräsidentin Regula Lötscher-Walthert KIEBITZ • APRIL 2021 3
Gemeindenachrichten Absage Giftsammlung in Schötz Es wurde entschieden, dass im Kanton Luzern infolge der COVID19-Situation bis im September 2021 grundsätzlich keine öffentlichen Veranstaltungen stattfinden. Dies betrifft leider auch die ge- planten Giftsammlungen in Rothenburg (8. Mai 2021) und in Schötz (12. Juni 2021), welche abge- sagt wurden. Kleinmengen von Haushaltchemikalien werden gratis in den Giftannahmestellen im Kanton Luzern (z.B. Drogerie Schuler, Schötz) angenommen. Die nächsten Giftsammlungen finden -vorbehaltlich der COVID19-Situation- statt in: Gemeinde Wann Zeit Wo Vitznau 18.09.2021 09:00-12:00 Schulhausplatz, Rigiweg 1 Hochdorf Mai 2022 09:00-12:00 Schulhaus Sagen, Sagen- bachstrasse 35 Kriens 24.09.2022 10:00-14:00 Schulhaus Meiersmatt, Südstrasse 36 Menznau 22.10.2022 09:00-12:00 Areal Rickenhalle, Ricken- strasse 5 Belagserneuerungen Aufgrund des verschlechterten Strassenzustandes werden durch die Dienststelle Verkehr und Inf- rastruktur (vif) auf der Kantonsstrasse Alberswil Richtung Schötz ein paar grössere Belagsanierun- gen vorgenommen. Es betrifft folgende Abschnitte / Fahrspuren: Unterdorf Alberswil bis Ortstafel Schötz: • Fahrspur in Richtung Schötz Ortstafel Schötz bis Anschluss an Belagsreparaturen 2018 • Teilweise beide Fahrspuren • Trottoir • Ein paar Randsteine und ein paar Schachtdeckel werden ersetzt. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich am 26. April 2021 starten (vorbehältlich Witterung) und bis ca. Mitte Mai 2021 andauern. Der Verkehr wird mittels Lichtsignalanlage oder mit Verkehrs- dienst geregelt. Es kann zu Wartezeiten kommen. Die Arbeiten sind witterungsabhängig. Eine Wo- che vor Baustart werden entsprechende Infotafeln durch die Dienststelle vif aufgestellt und es erfolgt eine Mitteilung in der Luzerner Zeitung. Naturlehrgebiet Buchwald Das Naturlehrgebiet Buchwald Ettiswil plant den Neubau eines Schul- und Ausstellungsgebäudes im Naturlehrgebiet. Der Gemeinderat hat daher auf entsprechendes Gesuch hin beschlossen, den Neubau des Schul- und Austellungsgebäudes mit einer Spende zu unterstützen, da jeweils auch Schötzer Schulklassen das Naturlehrgebiet besuchen. Temporäres Halteverbot auf der Oberdorfstrasse Mit dem Neubau Schulhaus 4 mit Singsaal wird in absehbarer Zeit begonnen. Der Gemeinderat hat daher auf Gesuch der Baukommission hin auf der Oberdorfstrasse (ab Kapelle bis Lu- zernerstrasse) ein temporäres Halteverbot - mit Ausnahme für den Werkverkehr – errichtet. 4 KIEBITZ • APRIL 2021
Bewilligungen Der Gemeinderat hat folgende Bewilligungen erteilt: • Einwohnergemeinde Schötz, Dorfchärn 1, 6247 Schötz, für den Neubau des Schulhauses 4 mit Singsaal auf dem Grundstück Nr. 112, Hofmatte, GB Schötz • Enz Irene, Schlossergasse 4, 6247 Schötz, für den Neubau eines Pools auf dem Grundstück Nr. 1195, Schlossergasse 4, GB Schötz • L+B Architektur AG, Müli 6, 6246 Altishofen, für den Neubau eines Zweifamilienhauses mit Ga- rage auf dem Grundstück Nr. 1618, Chilchmatte 9, GB Schötz Sprechstunde Gemeindepräsidentin Am Dienstag, 27. April 2021, nimmt sich Gemeindepräsidentin Regula Lötscher-Walthert zwischen 09.00 und 11.00 Uhr gerne Zeit für ein persönliches Gespräch mit Mitbürgerinnen und Mitbürgern. Voranmeldungen sind erwünscht - telefonisch unter 079 544 31 41 oder per E-Mail an regula.loet- scher@schoetz.ch. Die Abstandsregel und Hygienevorschriften werden eingehalten. Öffnungszeiten Gemeindekanzlei Auf Grund von Ostern bleibt die Gemeindeverwaltung an folgenden Tagen geschlossen: Karfreitag, 2. April 2021 Ostermontag, 5. April 2021 Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bestens und wünschen ein frohes Osterfest. Die Gemeindeverwaltung wünscht ein sonniges Osterfest. Verschiebung Kehrichtabfuhr Schötz Infolge eines Feiertages gibt es für die Kehrichtabfuhr im Ortsteil Schötz folgende Verschiebung: Ostermontag, 5. April 2021, wird verschoben auf Samstag, 3. April 2021 Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. KIEBITZ • APRIL 2021 5
Gemeindeverwaltung Herzliche Gratulation Am 1. April 2021 dürfen wir bereits seit 20 Jahren auf die wertvolle Arbeit unserer Ein- schätzungsexpertin Frau Fabienne Sigrist zählen. Zu diesem 20-jährigen Dienstjubiläum gratulieren wir von Herzen. Fabienne Sigrist hat einen grossen Erfahrungsschatz und arbeitete während den vergangen zwanzig Jahren in verschiedenen Bereichen des Steueramtes. Die Abläufe auf dem Steueramt haben sich in den letzten Jahren, vor allem mit der Einführung der kantonalen Steuerplattform LuTax, stetig verändert. Sie begegnete den Veränderungen mit viel Flexibilität und grossem Engagement. Mit Fabienne Sigrist verfügen wir über eine pflichtbewusste und zuverlässige Mitarbeiterin, die sich mit viel Freude und Elan für einen reibungslosen und gut funktionierenden Verwaltungsablauf einsetzt. Der Gemeinderat und das gesamte Team der Gemeindeverwaltung gratulieren Fabienne Sigrist zum 20-jährigen Jubiläum und danken ihr für ihre langjährige Arbeit zum Wohle der Gemeinde Schötz recht herzlich. Wir wünschen ihr für die Zukunft nur das Beste, gute Gesundheit und weiterhin viel Freude bei den vielseitigen und anspruchsvollen Aufgaben einer Gemeindeverwaltung. GEMEINDERAT SCHÖTZ GEMEINDEVERWALTUNG SCHÖTZ Neubau Schulhaus 4 mit Singsaal Nachdem die Stimmberechtigten anlässlich der Urnenabstimmung vom 29. November 2020 dem Baukredit für den Neubau des Schulhauses 4 mit Singsaal mit einem Ja-Stimmen-Anteil von 82% zugestimmt hatten, wurde unverzüglich das Baugesuch eingereicht. Inzwischen hat der Gemeinderat die Baubewilligung erteilt. Anfangs 2021 wurde unter Berücksichtigung des Gesetzes über die öffentlichen Beschaffun- gen sowie der dazugehörenden Verordnung ein erstes Submissionspaket ausgeschrieben. Nach Eingang der Unternehmerofferten wurden diese eingehend geprüft und die Baukommis- sion stellte zuhanden des Gemeinderates die entsprechenden Vergabeanträge, sofern dies nicht in ihrem Kompetenzbereich lag. Die nachstehenden Arbeiten konnten in der Zwischen- zeit vergeben werden: BKP-Nr. Art der Arbeiten Unternehmung 201 Baugrubenaushub Stutz AG, Willisau 211 Baumeisterarbeiten Arbeitsgemeinschaft Emil Peyer AG, Willisau / Metz + Hunkeler AG, Schötz 230 Elektroanlagen CKW Conex AG Nebikon 240 Heizungsanlagen Grüter Hans AG, Oberkirch 250 Sanitäranlagen Arbeitsgemeinschaft Gut AG, Willisau / Graf AG, Schötz 261 Aufzug Kone Schweiz AG, Brütisellen Der Baustart für den Neubau des Schulhauses 4 mit Singsaal war für den 6. April 2021 vorge- sehen. Da jedoch Mitte März beim Kantonsgericht eine Beschwerde gegen die Vergabe der Baumeisterarbeiten erhoben wurde, kann dieser Termin leider nicht mehr eingehalten werden. 6 Es gilt nun den Entscheid des Kantonsgerichts abzuwarten und danach das weitere Vorgehen festzulegen. KIEBITZ • APRIL 2021 Durch diese unerfreuliche Situation wird es unweigerlich zu gewissen Verzöge- rungen kommen, wobei der Rahmen im jetzigen Zeitpunkt noch nicht abgeschätzt werden
Graf AG, Schötz 261 Aufzug Kone Schweiz AG, Brütisellen Der Baustart für den Neubau des Schulhauses 4 mit Singsaal war für den 6. April 2021 vorge- sehen. Da jedoch Mitte März beim Kantonsgericht eine Beschwerde gegen die Vergabe der Baumeisterarbeiten erhoben wurde, kann dieser Termin leider nicht mehr eingehalten werden. Es gilt nun den Entscheid des Kantonsgerichts abzuwarten und danach das weitere Vorgehen festzulegen. Durch diese unerfreuliche Situation wird es unweigerlich zu gewissen Verzöge- rungen kommen, wobei der Rahmen im jetzigen Zeitpunkt noch nicht abgeschätzt werden kann. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten…. Für weitere Fragen oder Auskünfte zum Bauvorhaben steht Ihnen der Präsident der Baukom- mission gerne zur Verfügung. Baukommission Neubau Schulhaus 4 mit Singsaal Guido Iten, Präsident Hunde an die Leine zum Schutz der Wildtiere Um junge Wildtiere und brütende Vögel zu schützen, gilt im Kanton Luzern vom 1. April bis 31. Juli 2021 im Wald und am Waldrand Leinenpflicht für Hunde. In Wildtier- und Naturschutzgebieten gilt die Leinenpflicht über das ganze Jahr. Hundehalter*innen, welche die Leinenpflicht missachten, riskieren eine Busse. Vom 1. April bis 31. Juli gilt im Kanton Luzern eine Leinenpflicht für Hunde im Wald sowie näher als 50 Meter zum Waldrand. Sie dient während der Brut- und Setzzeit dem Schutz der Wildtiere und ihrer Jungen. Durch freilaufende Hunde besonders gefährdet sind trächtige Rehe und ihre frisch gesetzten Kitze, junge Feldhasen, Füchse oder Dachse sowie am Boden brütende Vögel und ihre Gelege. Leinenpflicht für Hunde wird kontrolliert Die Leinenpflicht für Hunde ist seit 2014 in der kantonalen Jagd- verordnung ver-ankert. Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald und andere Interessengruppen haben in den vergangenen Jahren sehr viel Aufklärungsarbeit geleistet, um Hundehalter*innen verstärkt zu sensibilisieren. Widerhandlungen gegen die Leinenpflicht werden als Ordnungsbusse geahndet und mit 100 Franken gebüsst. Ganzjährige Leinenpflicht für Hunde in Wildtier- und Naturschutzgebieten Die Leinenpflicht für Hunde gilt ganzjährig im eidgenössischen Jagdbanngebiet Tannhorn, im Wasser- und Zugvogelreservat von nationaler Bedeutung Wauwilermoos sowie in allen Naturschutzgebieten. Widerhandlungen gegen die Leinenpflicht in Schutzgebieten können mit dem revidierten Bundesrecht seit dem 1. Januar 2020 ebenfalls im Ordnungsbussenverfahren geahndet werden. Die Busse bei Missachtung des Leinenzwangs in Wildtier- und Naturschutzgebieten beträgt 150 Franken. KIEBITZ • APRIL 2021 7
Bürgerrechtskommission Publikation Einbürgerungsgesuch Folgende Personen erfüllen die gesetzlichen Wohnsitzerfordernisse und möchten sich in Schötz einbürgern lassen: Ademi-Merdita Bernardine geb. 1987 von Kosovo mit den Kindern Sebastijan, geb. 2010 und Laura, geb. 2011 Ronstrasse 4 6247 Schötz Gjokaj Bernard geb. 1982 von Kosovo Unterdorfstrasse 8c 6247 Schötz Alle Stimmberechtigten von Schötz haben das Recht, während 20 Tagen zu den publizierten Gesuchen Stellung zu nehmen. Die Eingabefrist läuft vom 1. April 2021 bis 20. April 2021. Allfällige Hinweise sind in schriftlicher Form an den Präsidenten der Bürgerrechtkommission, Herr Martin Schepperle Wiederkehr, Sonnrain 29, 6247 Schötz, an die Gemeindekanzlei Schötz, 6247 Schötz, oder an die E-Mail-Adresse buergerrechtskommission@schoetz.ch zu richten. Anonyme Stellungnahmen an die Kommission können nicht berücksichtigt werden. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit. 8 KIEBITZ • APRIL 2021
Bekanntgabe von Einbürgerungen Die Bürgerrechtskommission sicherte am 23. Februar 2021 folgenden Personen das Ge- meindebürgerrecht von Schötz zu: • Esteves Gonçalves Baptista Maria Ester, geb. 17.11.1981 und De Araújo Baptista Luis Miguel, geb. 03.011.1980, von Portugal, mit den Kindern Lara, geb. 27.08.2008 und Sandro Miguel, geb. 12.11.2012, wohnhaft in 6247 Schötz, Schützenmatte 10 • Sejdiu-Rushiti Magbule, geb. 05.03.1971, von Kosovo, wohnhaft in 6247 Schötz, Luzernerstrasse 40a • Öztoprakçi Tolga, geb. 12.04.1993, von Türkei, wohnhaft in 6247 Schötz, Chrüzmatte 5 Die Gesuchsunterlagen inkl. Zusicherungsentscheide wurde dem Justiz- und Sicherheits- departement des Kantons Luzern zur Einholung der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung und zur Erteilung des Kantonsbürgerrechtes eingereicht. BÜRGERRECHTSKOMMISSION SCHÖTZ Zivilstandsnachrichten Gratulationen 70 Jahre 6. April 2021 Cosovic-Korovic Remzija, Schlossergasse 7, Schötz 75 Jahre 11. April 2021 Ibisi-Vadla Durda, Ausserdorfstrasse 18a, Schötz 80 Jahre 24. April 2021 Peter-Zimmermann Martha, Unterdorfstrasse 14, Schötz Zum Geburtstag entbieten wir den Jubilaren unsere besten Glück- und Segenswünsche. Möge ihnen das neue Lebensjahr gute Gesundheit, Wohlergehen und viele schöne Stunden bringen. Wünschen Sie keine Publikation Ihres Geburtstages, bitten wir Sie, dies spätestens 2 Monate vor dem Geburtsmonat der Gemeindekanzlei Schötz mitzuteilen. Geburten 20. Januar 2021 Haxhija Etnik Sohn des Haxhija, Besart und der Haxhija, geb. Dakaj, Mevlude, von Sursee LU, wohnhaft in Schötz, Nebikerstrasse 43a Zur glücklichen Geburt gratulieren wir ganz herzlich. Auf Wunsch werden Zivilstandsmeldungen nicht publiziert, daher sind die Publikationen unvollständig. KIEBITZ • APRIL 2021 9
Jungwacht Papiersammlung Schötz Am Samstag, 17. April 2021, findet die Papiersammlung, organisiert durch die Jungwacht Schötz statt. Wir bitten Sie, das Papier ab 07.30 Uhr gut gebündelt an der Strasse zu stapeln. Wir werden das Papier einsammeln und gerecht entsorgen. Der Gewinn ist für die Jubla-Kinder. Herzlichen Dank! Bei Fragen/Anmerkungen: Jason Erni: 077 496 09 95 Massnahmen des Bundes gegen das Coronavirus 19.03.2021 Nächster Entscheid voraussichtlich am 14. April Ab 22. März gilt neu: Treffen drinnen mit Empfehlung: Lassen maximal 10 Personen Sie sich testen! Empfehlung: Kontakte Bei Symptomen und vor Treffen. reduzieren; möglichst wenig Auch Schnelltests für Personen Haushalte zusammen. ohne Symptome sind gratis. Weiterhin gilt: Verbot von Regeln für Veranstaltungen Skigebiete Geschlossen: Verbot von Sport • Restaurants und Bars Homeoffice-Pflicht mit Körperkontakt • Discos und Tanzlokale • Kulturbetriebe (drinnen) Ausnahme: Museen, Bibliotheken Ausgedehnte Singen nur im Familienkreis • Sportanlagen (drinnen) Maskenpflicht (Ausnahme: unter 20-Jährige) • Freizeitbetriebe (drinnen) Treffen draussen mit Fernunterricht Ausnahmen bei Sport und maximal 15 Personen an Hochschulen Kultur für unter 20-Jährige Abstand Handhygiene Maske halten beachten tragen 10 KIEBITZ • APRIL 2021
SBB Tageskarten Gemeinde SBB Tageskarten Gemeinde Bewundern Sie das Frühlingserwachen der Schweiz bequem vom Zug aus oder begeben Sie sich Bewundern Sie das Frühlingserwachen der Schweiz bequem vom Zug aus oder begeben Sie sich mit dem öV auf Outdoor-Aktivitäten. Nutzen Sie dazu die SBB-Tageskarten der Gemeinde Schötz mit dem öV auf Outdoor-Aktivitäten. Nutzen Sie dazu die SBB-Tageskarten der Gemeinde Schötz um die Schweiz (neu) zu entdecken, altbekannte Orte wieder aufzusuchen oder einen Anlass zu um die Schweiz (neu) zu entdecken, altbekannte Orte wieder aufzusuchen oder einen Anlass zu besuchen – ohne Stau und Stress. Täglich stehen vier Tageskarten für unbegrenzte Fahrten mit besuchen – ohne Stau und Stress. Täglich stehen vier Tageskarten für unbegrenzte Fahrten mit dem öffentlichen Verkehr zur Verfügung. Reservieren Sie die SBB-Tageskarte jetzt online unter dem öffentlichen Verkehr zur Verfügung. Reservieren Sie die SBB-Tageskarte jetzt online unter www.schoetz.ch. www.schoetz.ch. Wie funktioniert's? Wie funktioniert's? Auf unserer Homepage www.schoetz.ch unter der Rubrik "SBB Tageskarten" sind auf dem Auf unserer Homepage www.schoetz.ch unter der Rubrik "SBB Tageskarten" sind auf dem angezeigten Kalender die verfügbaren Tageskarten ersichtlich. Mit einem Klick auf das gewünschte angezeigten Kalender die verfügbaren Tageskarten ersichtlich. Mit einem Klick auf das gewünschte Reisedatum können Tageskarten nach Angabe der Adresse im Voraus reserviert werden. Für Reisedatum können Tageskarten nach Angabe der Adresse im Voraus reserviert werden. Für Bestellungen ohne Benutzerlogin wählen Sie einfach "Ich möchte eine einmalige Reservation Bestellungen ohne Benutzerlogin wählen Sie einfach "Ich möchte eine einmalige Reservation machen" an. Die Reservation ist auch telefonisch (041 984 01 11) oder direkt am Schalter der machen" an. Die Reservation ist auch telefonisch (041 984 01 11) oder direkt am Schalter der Gemeindekanzlei Schötz möglich. Gemeindekanzlei Schötz möglich. Wieviel kostet eine SBB-Tageskarte? Wieviel kostet eine SBB-Tageskarte? Eine Tageskarte kostet Fr. 40.00. Bei Online-Bezahlung senden wir Ihnen die Tageskarte gegen Eine Tageskarte kostet Fr. 40.00. Bei Online-Bezahlung senden wir Ihnen die Tageskarte gegen eine Versand- und Bearbeitungsgebühr von Fr. 5.00 gerne per A-Post zu. Möchten Sie mehrere eine Versand- und Bearbeitungsgebühr von Fr. 5.00 gerne per A-Post zu. Möchten Sie mehrere GA's bestellen, lohnt es sich, ein Benutzerlogin zu erstellen um nur einmal die Versand- und GA's bestellen, lohnt es sich, ein Benutzerlogin zu erstellen um nur einmal die Versand- und Bearbeitungsgebühr zu bezahlen. Bearbeitungsgebühr zu bezahlen. Was muss ich sonst noch beachten? Was muss ich sonst noch beachten? • Die Reservationen werden nach Reservationszeitpunkt berücksichtigt. • Die Reservationen werden nach Reservationszeitpunkt berücksichtigt. • Die Reservation ist verbindlich. • Die Reservation ist verbindlich. • Die Tageskarten können gegen Bezahlung (bar oder mit Karte) am Schalter abgeholt werden. • Die Tageskarten können gegen Bezahlung (bar oder mit Karte) am Schalter abgeholt werden. • Tageskarten, welche online bestellt werden, können via E-Payment bezahlt werden. Die • Tageskarten, welche online bestellt werden, können via E-Payment bezahlt werden. Die Tageskarten werden Ihnen nach erfolgter Bezahlung per A-Post zugestellt. Tageskarten werden Ihnen nach erfolgter Bezahlung per A-Post zugestellt. • Eine Rückgabe der Tageskarten ist nicht möglich. • Eine Rückgabe der Tageskarten ist nicht möglich. • Bestellte, nicht abgeholte Tageskarten werden in Rechnung gestellt. • Bestellte, nicht abgeholte Tageskarten werden in Rechnung gestellt. Wir wünschen Ihnen eine vergnügliche Reise und gute Fahrt. Wir wünschen Ihnen eine vergnügliche Reise und gute Fahrt. KIEBITZ • APRIL 2021 11
AUS DEM ARCHIV Bilder aus dem alten Schötz In dieser neuen Rubrik möchten wir Sie einige Jahrzehnte zurückschweifen lassen in das «alte Schötz». Bewahren Sie bei sich auf dem Estrich vielleicht wertvolle alte Aufnahmen oder historische Dokumente auf, die im Zusammenhang mit Schötz stehen? Schicken Sie uns Ihre Schätze aus der Vergangenheit an kiebitz@schoetz.ch oder per Post an Redaktion Kiebitz, c/o Druckerei Schötz AG, Hostrisweg 5, 6247 Schötz. Die Bilder werden selbstverständlich wieder retourniert. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Schötz um 1919 Aus dem Bildarchiv der ETH-Bibliothek stammt diese über 100-jährige Luftaufnahme aus rund 300 Metern Höhe. Gut sichtbar ist links die Schmiedgasse und an derer Mündung in die Ohmstalerstrasse rechts das alte Schulhaus auf dem heutigen «Kilbi-Areal». ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz Fotograf: Walter Mittelholzer 12 KIEBITZ • APRIL 2021
MUSIKSCHULE REGION SCHÖTZ Wir sagen alles Gute… Unsere langjährige Lehrperson für Violine, Nayoung Yoon, hat ihre Unterrichtstätigkeit an der Musikschule Region Schötz per Ende Februar niedergelegt. Wir wünschen ihr auf ihrem weiteren Lebensweg alles Gute und freuen uns, sie bei einer anderen Gelegenheit wieder begrüssen zu können! Wir sagen herzlich willkommen… Wenn jemand geht, kommt jemand Neues hinzu: Wir begrüssen herzlich Linda Egli an unserer Musikschule. Sie hat am 1. März die Violinenschüler in Egolzwil und Schötz übernommen und ist mit viel Elan gestartet. Wir wünschen ihr viel Freude mit ihren Schülern! Pantone Farben > Sie möchten mehr über Linda erfahren? Werfen sie Blaueinen Pantone Blick 2925 aufC unsere Homepage: www.mrschoetz.ch Bei den Lehrpersonen Rot: stellt Pantone Schwarz: sie sich in einem Pantone Red 032 C Black C Portrait gleich selber vor. Schrift: Gill Sans Light Gruss aus dem Musikzimmer Infolge der Corona-Pandemie mussten alle Konzerte und Anlässe der Musikschule abgesagt werden. Unsere Musiklehrpersonen waren in dieser Zeit aber nicht untätig. Da Live nicht möglich war, haben sie sich einem anderen Medium zugewandt: Video. So sind in den letzten Monaten diverse kleine Musikfilme produziert worden und haben so Eltern, Grosis oder Gotti/Götti erfreut. Wir haben einige Videos auf der Homepage unter Gruss aus dem Musikzimmer für Sie zusammengestellt. Geniessen Sie die musikalischen Beiträge unserer Musikschüler, halt für einmal vor dem Bildschirm… Musikschulprogramm Schuljahr 2021/2022 Gegen Ende der Osterferien erhalten alle Musikschüler*innen sowie die Familien mit Kindern im Kindergarten bis zur 2. Klasse ein Musik-schulprogramm Schuljahr 2021/2022 per Post zugesandt. Wir haben wieder ein tolles Angebot für die Kinder und Jugendlichen zusammengestellt! Alle Informationen zum Schnuppern und Ausprobieren der Instrumente werden wir in einem Flyer erläutern und ebenfalls dem Musik- schulprogramm beilegen. Wir versuchen trotz den bekannten Umständen eine Möglichkeit zum Erfahren und Entdecken der Instrumente zu ermöglichen. > Anmeldeschluss für das Schuljahr 2021/2022 ist der 23. Mai 2021. KIEBITZ • APRIL 2021 13
SCHULE SCHÖTZ Black lives matter Von Laila Hodel Schülerzeitung der 2. Sek Deutsch B «I can‘t breathe!», dies waren die letzten Worte Elf Schülerinnen gegen und die diskriminierenden Schüler der Deutschklasse Vorfälle 2. Sekzu B de- von Georg Floyd, der im Jahr 2020 vor (David, Sayra, Jael, laufender Gianluca, Desirée, monstrieren. Laila, Raphael, Dabei setzten Mara, Sicherheitsleute Chris, Remo Kamera in der USA bei einem Polizeieinsatz ge- und wiederholt Larina) haben im Rahmen körperliche Gewalteines und Projektes chemische eine tötet wurde. Nach diesem Video, das um die Schülerzeitung mit dem Namen «Pop-up News» Reizstoffe (Tränengas und Pfefferspray) gegen realisiert. ganze Welt ging, fanden mehrere Demonstrati- Wir werden in den friedliche kommenden Protestierende ein.Kiebitz-Ausgaben jeweils ein paar Artikel dieses tollen Werkes veröffentlichen. onen statt. Es gibt verschiedene Abwandlungen von Black Black lives matter ist eine soziale Bewegung, die lives matter. All lives matter steht gegen Gewalt Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen! sich gegen Rassismus, Diskriminierung, Rassen- an jedem und Blue lives matter steht gegen Ge- und Religionstrennung stellt. Die Bewegung walt an Polizisten. Black lives matter gibt es schon sehr lange. Doch Ich hoffe sehr, dass diese Themen bald nicht sie ist seit dieser Videoaufnahme wieder oft in mehr diskutiert werden müssen, da alle Men- den Medien zu sehen. Bereits im Jahr 2014 ging schen gleich sind und wir niemanden mehr aus- das Video von Michael Brown um die ganze schliessen. Welt. Der 18-jährige Brown wurde in Ferguson (Missouri) von einem Polizisten mit zwölf Schüs- sen erschossen. Seine letzten Worte waren: Black lives matter «Hands up, don‘t shoot.» Solche Vorfälle verstossen gegen fast alle Menschenrechte, zum Beispiel gegen Artikel 2 «Niemand darf dis- Von Laila Hodel kriminiert werden.» oder Artikel 7 «Alle Men- schen «I can‘tsind vor demdies breathe!», Gesetz gleich.» waren usw. Worte die letzten gegen die diskriminierenden Vorfälle zu de- TrotzGeorg von der Floyd, Corona-Pandemie gingen der im Jahr 2020 im Jahr vor laufender monstrieren. Dabei setzten Sicherheitsleute Bild von Laila Hodel 2020 Kamera tausende Menschen in der USA aufPolizeieinsatz bei einem die Strasse, ge- um wiederholt körperliche Gewalt und chemische tötet wurde. Nach diesem Video, das um die Reizstoffe (Tränengas und Pfefferspray) gegen ganze Welt ging, fanden mehrere Demonstrati- friedliche Protestierende ein. onen statt. Es gibt verschiedene Abwandlungen von Black Der Sanitärinstallateur der heute Hauswart ist Black lives matter ist eine soziale Bewegung, die lives matter. All lives matter steht gegen Gewalt Von Larina Rassismus, sich gegen Marfurt Diskriminierung, Rassen- an jedem und Blue lives matter steht gegen Ge- und Religionstrennung Ich kenne Thomas Wanner stellt.von DiederBewegung Schule, walt an Polizisten. Seit wann arbeiten Sie an der Schule Schötz als Black denn ich sehe ihn jeden Tag im Schulhaus Doch lives matter gibt es schon sehr lange. oder Ich hoffe Hauswart? sehr, dass diese Themen bald nicht sie ist seit dieser Videoaufnahme auf dem Pausenplatz. Er ist der Hauswartchefwieder oft in mehr diskutiert Ich arbeite werden müssen, seit November da alle Men- 1994 hier. den Medien an der SchulezuSchötz. sehen.Ich Bereits habeim ihnJahr um2014 ging ein Inter- schen gleich sind und wir niemanden mehr aus- das viewVideo gebeten.von Michael Brown um die ganze schliessen. Wieso haben Sie sich für die Stelle als Hauswart Welt. Der 18-jährige Brown wurde in Ferguson an der Schule Schötz beworben? (Missouri) Was habenvon Sieeinem Polizisten für eine mit zwölf Schüs- Lehre gemacht? Ich habe schon immer in Schötz gewohnt und es sen erschossen. Ich habe eine Lehre Seine letzten Worte waren: als Sanitärinstallateur war eine Chance, um vom Bau wegzukommen «Hands und dannup, don‘t shoot.»zum die Weiterbildung Solche Vorfälle Hauswart mit und beruflich etwas anders zu machen. verstossen gegen fast alle Menschenrechte, eidgenössischem Fähigkeitszeugnis gemacht. zum Beispiel gegen Artikel 2 «Niemand darf dis- Um welche Uhrzeit beginnen Sie mit der Arbeit? kriminiert Wie hat eswerden.» Ihnen in deroder Artikel Lehre 7 «Alle Men- gefallen? Normalerweise beginne ich um 07.15 Uhr. Doch schen Es hat mir in der Lehre sehr gefallen.usw. sind vor dem Gesetz gleich.» es gibt Ausnahmen, zum Beispiel wenn Schnee Trotz der Corona-Pandemie gingen im Jahr Bild von Laila Hodel 2020 tausende Menschen auf die Strasse, um «Pop-upS. 10 14 News» KIEBITZ • APRIL 2021
Selbst organisiertes Lernen Muss das Sein? Von Desirée Setz «Wenn Lernende ihre eigenen Lehrpersonen sie ihre Woche zu wenig effizient geplant und zu werden, dann zeigen sich bei ihnen diejenigen Hause nicht regelmässig an den Aufgaben gear- selbstregulierendenden Merkmale, die bei Ler- beitet haben. nenden besonders erwünscht sind (Selbstbe- Manche Schüler*innen finden es sehr streng, obachtung, Selbstbewertung, Selbstunterrich- denn wenn man nicht weiterkommt, muss man tung). Es ist also das sichtbare Lehren und Ler- selbst fragen gehen oder selbst eine gute Idee nen von Lehrpersonen und Lernenden, das den haben, wie man sein Problem lösen kann. Das Unterschied ausmacht», sagt John Hattie, wenn ist beim normalen Unterricht einfacher, weil er über SOL (= Selbst organisiertes Lernen) alle das Gleiche tun. spricht. Ein- bis zweimal pro Woche finden sogenannte Inputs statt. Dann bereitet die Lehrperson ei- nen Einstieg in ein Thema vor oder sie erklärt etwas der ganzen Klasse. Beim Format erklären Schüler*innen etwas der ganzen Klasse, weil sie etwas besonders Innovatives entwickelt haben, das für alle interessant und sehenswert ist. Seit sechs Wochen arbeitet die 2. Sek. AB im Un- terricht mit SOL. Die Aufgaben in den Fächern Lebenskunde, Räume, Zeiten, Gesellschaften, Musik, Bildnerisches Gestalten und Deutsch B werden von den Schülerinnen und Schülern selbst geplant. Zu Beginn der Woche bekommen die Schü- Ein grosser Vorteil von SOL ist, dass die Schü- ler*innen eine Wochenstruktur und Aufgaben. ler*innen in ihrem eigenen Lerntempo vorwärts An der Wandtafel oder im Schulzimmer wird für arbeiten können. Jeder hat Stärken und Schwä- jedes Fach eine Ecke mit Infos und Anregungen chen und jedem fällt etwas leicht und etwas an- zu den Aufgaben gestaltet. deres schwer. Bei SOL muss niemand auf den Die Meinungen der Schüler*innen zu SOL sind anderen warten, aber alle können miteinander sehr verschieden. Denn für manche Schüler*in- und voneinander lernen. Das SOL ist sicher im nen ist es eine angenehme Methode von Unter- späteren Leben sehr hilfreich. Das sagt auch richt, weil sie selbst entscheiden können, wann Maag Merki, wenn sie betont, dass die Fähigkei- sie welche Aufgaben erledigen. Dies ermöglicht ten, den eigenen Lernprozess zu planen und zu auch zwischendurch eine kleine Pause. Jedoch reflektieren, zentral seien. Aus diesem Grund gibt es auch Schüler*innen, die mit dieser Art bleibt die 2. Sek. AB wohl noch etwas beim SOL von Unterricht mehr Schwierigkeiten haben. Sie und übt sich in ihrer Selbstständigkeit. haben gegen Ende der Woche Zeitdruck, weil «Pop-upS. 5 15 News» KIEBITZ • APRIL 2021
Interview mit einem Sportlehrer Von Chris Zihlmann David Gut war in der 1. Sek. unser Turnlehrer Durch Covid-19 sind Schulsport und auch das und im ersten Semester mein Mathematikleh- Vereinstraining verboten. Wie geht es Ihnen in rer. Im letzten Sommer hat er die Schule Schötz der jetzigen Situation? verlassen und an die Berufs- und Sekundar- Ich vermisse es in der Halle und auf dem Fuss- schule in Dagmersellen gewechselt. Obwohl er ballplatz zu stehen. Aktuell fallen etwa 50 Pro- nicht mehr in Schötz als Lehrer tätig ist, unter- zent meiner Unterrichtsstunden aus. Leider fal- stützt er die 2. Sek. AB in diesem Schuljahr beim len auch die Vereinstrainings, die ich leite und an freiwilligen Schulsport. denen ich selbst teilnehme, weg. Ich bin froh, Jeden zweiten Dienstagmittag treffen wir uns wenn wir in der jetzigen Situation gesund blei- mit David Gut in der Sporthalle Morgenweg ben und ich freue mich, wenn alles wieder nor- zum freiwilligen Schulsport (FSS). Wenn wir mal wird. mindestens 30 Trainings durchführen, bekom- men wir rund 1 000 Franken in die Klassenkasse Was tun Sie, damit Sie trotzdem fit bleiben? von J+S (Bund) und von Sportfonds des Kanton Ich halte mich an die Corona-Massnahmen und Luzern. Mit dem Geld wollen wir unser Klassen- verzichte auf Mannschaftsport. Das heisst, ich lager in Poschiavo im Juni 2021 finanzieren. jogge im Moment viel und wenn es dann wär- mer ist, bin ich wieder viel auf dem Bike oder auf Ich habe mit David Gut ein Interview durchge- dem Rennvelo. führt. Wie sind Sie auf den FSS gestossen? Die Idee mit FSS Geld für Schulexkursionen und Klassenlager zu verdienen, stammt von meinem Vorgänger in Dagmersellen. Das Angebot ist aus meiner Sicht eine Win-win- Situation: Man treibt gemeinsam als Klasse Sport, man erlebt etwas, verbringt zusammen David Gut, Lehrer Zeit und bekommt dafür Geld. Wie entscheiden Sie, was wir in den FSS-Lektio- Wie viel Sport treiben Sie in Ihrer Freizeit und nen machen? welche Sportarten tätigen Sie regelmässig? Die ursprüngliche Idee von freiwilligem Schul- Wenn die Pandemie nicht herrschen würde, sport ist, dass man sich in den Lektionen mehr wäre ich in der Woche acht bis zehn Stunden mit bewegt und an der Fitness arbeitet. Ich lege den dem Fussballtraining beschäftigt. Zusätzlich Fokus auf Spiele, da wir uns alle zwei Wochen gehe ich regelmässig biken und joggen. Wenn es für zwei Lektionen Sport treffen, macht ein die Zeit erlaubt, spiele ist zudem sehr gerne Ten- Kraft- und Fitnessprogramm in so grossen zeitli- nis und im Winter Volleyball. chen Abständen wenig Sinn. Durch die Spiele be- Aktuell bin ich fünf bis sechs Stunden pro Woche wegt man sich und man muss sich im Team be- in Bewegung. Wenn das Wetter kalt ist, mache treffend Strategien und Taktik absprechen. Das ich vor allem Krafttraining und ich jogge. Sobald dient schlussendlich auch der Fitness. es wieder wärmer ist, gehe ich vermehrt aufs Velo. «Pop-upS. 2 16 News» KIEBITZ • APRIL 2021
gebracht. Durch ihn konnte ich mir alle Kennt- Neumann nisse aneignen. Er zeigte mir auch, wie man ei- nen Besen hält. Was machen Sie am liebsten bei der Arbeit? Es gibt nichts, was ich an der Schule Schötz nicht Wie Die vieleSie Schauen beste Stunden Entscheidung Sport am arbeiten Sie anWenn Fernseher? war sicher, einem dass ich Tag? ja,mich wel- gerneuns lässt mache. Die Arbeiten der Lehrplan gefallen gewisse mir alle.Das Freiheiten. Normalerweise für arbeite ich ca. acht die Stelle an der Schule Schötz entschieden chen? Stunden am ist gut so, denn ich könnte ihn den Schülerinnen Tag. habe Ich undhelfe auch beim ich diesen Ja, natürlich. Jedoch Beruf schaue Sommerputz, ausüben ich selten der sehr darf.Fussball. Werden und Sie akzeptiert Schülern von verkaufen. nicht als cool den Kindern? intensiv Ich findeist,American weil alles Football besondersviel gründlich gerei- spannender. Ja! - freilich, selbstverständlich. nigt kam Wie Mühsamwird.es Indazu, finde dieser ichdass Zeit die arbeite vielen Sie ich mehr Werbungen. Hauswartin wurden? als Aus Gibt es im FSS oder im Turnunterricht Situatio- sonst. diesem Ich habeGrund mich hier findebeworben ich es nach wie vor und dann bekamviel Gibt nen, esdieTage, an denen Sie nicht mögen?Sie weniger gerne arbei- spannender, ich diese Stelle. wenn Ichman freute denmich Sport selbst sehr, alsausübt. ich die tenaber Ja, gehen? ziemlich selten. Ich mag es nicht, wenn Was war Ihr Zusage bekam. schlimmstes Problem, dass Sie hier Ja, wenn Schüler*innenetwasunaufmerksam Schlechtes passiert sind. ist, Dennaber ich beim an der Schule Schötz hatten? Wer ist Ihr Lieblingssportler oder Idol? denke, das hat jeder manchmal. Sport kann dies sehr gefährliche Auswirkungen Probleme Welche Ich habeLehre gibtIdol. kein es viele, haben Sieaber Mich darüber redet beeindrucken gemacht? man Sportler, haben. nichtsich die Ich – man habe über keinelöst eine sie! lange Zeitabsolviert. Ausbildung an der Weltspitze Thomas Arbeiten Sie gerne mit jemandem zusammen halten können, Wanner hat mirwie sehrRoger Federer, viele Dinge Rafael gezeigt und Nadal bei- oder lieber Sie Wie finden alleine? Sport über den Mittag? Edith Was machen oder Cristiano gebracht. Durch Sie hier Ronaldo. in ihn konnteder Schule? Diesich ist mir aus alle sportlicher Kennt- Ja, ich arbeite lieber mit jemandem Ich mache es gerne, aber ich habe Verständnis, zusammen, Neumann Ich bin das Sicht aneignen. nisse Mädchen bewundernswert, für Er zeigtedenn alles. Das wie mandass heisst, viele können mir auch, sich ei- denn wenn es es ist fürschöner. Darausweniger Schüler*innen entstehtangenehm ein guter ich nen für jede nichtBesen Arbeit vorstellen, offen und bereit hält. wie viel Fleiss und Training inbin. Zusammenhalt ist, weil Was sie esSie machen und sich das nicht am ist wichtig. gewohnt liebsten sind.Arbeit? bei der solchen Leistungen steckt. Es gibt nichts, was ich an der Schule Schötz nicht Früher, Wie alsStunden viele ich nocharbeiten klein war, Siehabe ich mich an einem ver- Tag? Vielen Dank, Ist diemache. gerne dass Zeit, die Sie fürmeine DieSieArbeiten Fragen dengefallen FSS beantwor- mir brauchen,alle.Ihre sucht an Stevenarbeite Normalerweise Gerrardichzuca. orientieren. acht Stunden Er war am tet haben Freizeit? und dass Sie die Schule Schötz immer eine Liverpooler Tag. Ich helfe auch Fussballlegende. beim Sommerputz, der sehr sauber Ja, es isthalten. Werden meine Sie Freizeit.von akzeptiert Ichden verdiene in der Zeit Kindern? intensiv ist, weil alles besonders gründlich gerei- kein- freilich, Ja! Geld. Das Geld geht in eure Klassenkasse selbstverständlich. nigt wird. In dieser Zeit arbeite ich mehr als und das ist gut so. Triumphator in Istanbul. 2005 gewann Gerrard sonst. Gibt es Tage, an denen Sie weniger gerne arbei- mit Liverpool die Champions League. Herzlichen ten gehen?Dank, dass Sie meine Fragen beant- Quelle: Was warhttps://www.tagesspiegel.de Ihr schlimmstes Problem, dass Sie hier wortet Ja, wenn haben etwasund dass Sie sich Schlechtes die Zeit passiert ist, nehmen aber ich an der Schule Schötz hatten? und mitdas denke, unshat den FSS manchmal. jeder durchführen. Probleme Gibt es eine gibtSportart, es viele,die aberSiedarüber redet man nicht mögen, die Ich wünsche Ihnen alles Gute und dass Sie ge- nicht Sie im–Sportunterricht man löst sie! jedoch behandeln? sund bleiben. Arbeiten Sie gerne mit jemandem zusammen Ja, es gibt eine Sportart, die ich nicht so cool oder lieber alleine? Pop-up News Pop-up News Was finde.machen Diese nennt Sie hier sich in Tschoukball. der Schule? Zum Glück Ja, ich arbeite lieber mit jemandem zusammen, Ich bin das Mädchen für alles. Das heisst, dass denn es ist schöner. Daraus entsteht ein guter Schülerzeitung So kennt ihr Frau Neumann noch nicht! ich für jede Arbeit offen und bereit bin. Schülerzeitungder 2. Sek der 2. SekDeutsch DeutschB B S. 4 Zusammenhalt und das ist wichtig. «Pop-up News» Von David Zberg Vielen Dank, dass Sie meine Fragen beantwor- Edith Neumann arbeitet seit 25 Jahren an der tet haben undund Schülerinnen dass Schülern Sie die Schule und Schötz immer Lehrpersonen Schule Schötz als Hauswartin. Deswegen habe sauber halten. sehr schätze. ich sie um ein Interview gebeten und wollte wis- sen, was sie sonst noch so macht. Was machen Sie sonst in Ihrer Freizeit? Ich schaue sehr gerne zu meinen Enkelkindern, Pop-up News Pop-up News Wann war Ihr erster Arbeitstag an der Schule die so süss sind. Ich mag es, zu puzzeln und spa- Schötz? zieren zu gehen. Am 6. Mai 1996 habe ich in Schötz angefangen Aus welchem Land kommen Sie ursprünglich? zu arbeiten. Seither übe ich den Beruf mit viel Schülerzeitung Schülerzeitung der 2. Sek der 2. Ich komme ursprünglich Sek Deutsch aus Deutsch B B Ich Deutschland. Freude und Elan aus. lebe jetzt aber schon länger hier in der Schweiz. Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf? Der Beruf gefällt mir sehr, weil er abwechslungs- Welche war die beste Entscheidung in Ihrer be- reich ist und ich den Kontakt zu den ruflichen Laufbahn? S. 43 Herausgegeben: Schüler*innen Herausgegeben: derder Schüler*innen Deutschklasse Deutschklasse 2. Sek.BB 2. Sek. KIEBITZ • APRIL 2021 17 Adresse:Adresse: SchuleSchule Schötz, Luzernerstrasse Schötz, 14a, Luzernerstrasse 14a,6247 6247 Schötz Schötz
NAME INSTITUTION BIBLIOTHEK SCHÖTZVEREIN Öffnungszeiten Anpassung Öffnungszeit am Freitag Mo 15.00 Uhr - 16.30 Uhr Di 15.00 Uhr - 16.30 Uhr Mi geschlossen Do 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Fr 18.30 Uhr - 20.00 Uhr Sa 09.30 Uhr - 11.00 Uhr Während den Osterferien ist die Bibliothek jeweils am Samstag von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet. Neue Medien Laufend erweitern wir unser Sortiment mit neuen und aktuellen Medien. 18 KIEBITZ • APRIL 2021
Visitenkarte:Visitenkarte 04.11.11 MAURITIUSHEIM SCHÖTZ Der erste grosse Schritt unserer Reise ist getan Mathias Die vergangenen Wochen und Tage waren intensiv auf dem Biffig. Jetzt gehen wir motiviert Miltenberg auf die schöne Frühlingszeit zu. Hinter unseren beiden getrennten Häusern hat schon die neue Bauetappe Geschäftsführer gestartet. Vor dem Haus stehen jedoch bei uns die Zeichen auf Frühling. Der neue Haupteingang, bei der Verbindungspasserelle, ist bereit und bei der Cafeteria vor dem Haus lädt einmathias.miltenberger@mau Sitzplatz zum Verweilen ein. Wir freuen uns schon jetzt darauf, dass die Menschen hier bei schönem Wetter herrliche gemeinsame Stunden verbringen werden. Um den Frühling zu finden, brauchst du nicht in die weite Welt. Er ist wie ein Garten in dir angelegt. (Hanna Schnyders) Im Innenbereich der beiden Häuser ist wieder Normalität und Ruhe eingekehrt. Der tägliche Rhythmus der Abläufe funktioniert schon wieder weitgehend ohne allzu grosse Einflüsse des Bauprojekts. Die Bewohnerinnen, Bewohner und Mitarbeitenden können sich seit einigen Tagen normal in den beiden Häusern und der neu geschaffenen Passerelle bewegen. Dass es so weit gekommen ist, ist nur dank dem grossen und unermüdlichen Einsatz von vielen engagierten Fachleuten möglich. Wir vom Mauritiusheim-Team danken allen: Bauplanern, Baufachleuten, Handwerkern und Helfenden für diese grossartige Leistung. Dank ihnen allen, können wir unseren Betrieb auf dem Biffig weiterführen und in der gewohnten Umgebung weiterarbeiten und leben. Mein grosses Dankeschön geht aber auch ans Personal, welches in den vergangenen Wochen viel Aussergewöhnliches gemeistert hat. Stefan Wülser, Geschäftsführer Anlässe April Anlässe Mai 01. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 04. 09.30 Uhr Vorlesen 06. 09.30 Uhr Vorlesen 06. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 08. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 07. 10.00 Uhr Männerstamm 09. 10.00 Uhr Männerstamm 07. 10.00 Uhr Kochen 09. 10.00 Uhr Kochen 11. 10.00 Uhr Gedächtnistraining 13. 10.00 Uhr Gedächtnistraining 14. 10.00 Uhr Kochen 15. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 18. 09.30 Uhr Vorlesen 15. 14.00 Uhr Erzählcafé 20. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 16. 10.00 Uhr Kochen 20. 14.00 Uhr Erzählcafé 20. 09.30 Uhr Vorlesen 21. 10.00 Uhr Kochen 22. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 25. 10.00 Uhr Gedächtnistraining 23. 10.00 Uhr Kochen 27. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel 27. 10.00 Uhr Gedächtnistraining 27. 14.00 Uhr Jassen mit Senioren 29. 10.00 Uhr Bewegung und Spiel (falls möglich) 29. 14.00 Uhr Jassen mit Senioren 28. 10.00 Uhr Kochen (falls möglich) 30. 10.00 Uhr Kochen Donnerstags um 16.30 Uhr ist Gottesdienst in der Kapelle des Mauritiusheims. KIEBITZ • APRIL 2021 19
NAME INSTITUTION SPITEX SCHÖTZ VEREIN Information aus der Spitex Wenn gesundheitliche Einschränkungen das Leben in den eigenen vier Wänden erschweren, bietet die Spitex Unterstützung. Mit der Hilfe und Pflege zuhause ermöglichen wir Ihnen ein selbstbestimmtes und selbständiges Leben in der vertrauten Umgebung. Die Einsätze richtet die Spitex nach individuellem Bedarf aus. Pflege Angebot • Abklärung des Pflegebedarfs • Unterstützung bei der Körperpflege, Wundbehandlung, Medikamente richten, verabreichen etc. • Abklärung und Beratung mit beteiligten Personen und Institutionen • Beratung in Gesundheitsfragen und Prävention • Einsätze bei Menschen mit psychischen oder psychosozialen Erkrankungen Alle unsere Mitarbeitenden verfügen entweder über einen Abschluss als Dipl. Pflegefachperson HF oder FH, über ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis als Fachfrau / Fachmann Gesundheit (FaGe) oder über langjährige Erfahrung als Pflegehilfe. Kosten Sie bezahlen unabhängig von der Einsatzdauer höchstens Fr. 15.35 pro Tag. Die restlichen Kosten übernimmt die Krankenkasse, nach Abzug der Franchise und Selbstbehalt, sowie die Wohngemeinde. Einsatzzeit 7 Tage pro Woche von 07.00 bis 21.00 Uhr Hauswirtschaft Wir begleiten und unterstützen Sie bei hauswirtschaftlichen Aufgaben. Das Angebot richtet sich an Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen, nach Spitalaufenthalten etc. Angebot • Abklärung des hauswirtschaftlichen Bedarfs • Hauswirtschaftliche Tätigkeiten nach Bedarf • Sauberhalten der Wohnung (kein Frühlingsputz) • Wäsche aufbereiten, bügeln, einkaufen • Hilfe bei Essenszubereitung Unsere hauswirtschaftlichen Mitarbeitenden sind im Besitz eines eidgenössischen Fähigkeitszeugnisses Fachfrau / Fachmann Hauswirtschaft und / oder verfügen über ausgewiesene Kompetenzen und langjährige Berufserfahrung. Einsatzzeit Montag bis Freitag / Wochenende nach Rücksprache 20 KIEBITZ • APRIL 2021
Kosten Wenn Sie eine Zusatzversicherung bei der Krankenkasse haben, wird Ihnen allenfalls ein Teil der Kosten zurückerstattet. Erkunden sie sich bei Ihrer Krankenkasse im Voraus. Die aktuellen Tarife finden Sie unter www.spitexschoetz.ch Fahrdienst Spitex Schötz Unser Team von freiwilligen und sehr erfahrenen Mitarbeitenden fährt Sie zum Arzt, in die Therapie, an den Mittagstisch oder zum Einkaufen. Weitere Dienstleistungen der Spitex Schötz Pflege und Inkontinenzmaterial Sie können Pflege und Inkontinenzmaterial problemlos direkt nach Hause liefern lassen. Wir kümmern uns um die nötigen Formalitäten. Das Angebot gilt auch für Kunden, welche keine Spitex- Leistungen beziehen. Die Spitex Schötz ist für Sie da. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. 041 984 10 83 www.spitexschoetz.ch PRO SENECTUTE NAME KANTON INSTITUTION VEREINLUZERN Spendenergebnis der Briefsammlung 2020 Weitere Haupt-Themen/Titel Herzlichen Zwischentitel Dank für die grosse Unterstützung! Abgeschieden Wir freuen uns, wohnen Sie über sie dasinSpendenergebnis Hervorhebung Fett der an der Küste des Briefsammlung 2020Semantik, eines orientieren großen zu dürfen. Sprachozeans. Vielerorts, so auchEininkleines Schötz,Bächlein konnte dienamens Duden fließtnicht Herbstsammlung durch ihren wie Ort und gewohnt versorgt siewerden. durchgeführt mit den nötigen Regularien. Blindtextchen ließ sich nicht beirren. Es packte seine Insgesamt Fr. 5‘495.15 sind von der Schötzer Bevölkerung für Pro Senectute Kanton Luzern sieben Versalien, schob sich sein worden. gespendet Initial in Das denistGürtel und machte ein erfreuliches sich und Ergebnis auf der denVerdienst Weg. Als esHelferinnen aller die erstenundHügel des Helfer, Kursivgebirges erklommen hatte, warf es einen letzten Blick zurück auf die welche uns bei der Vorbereitung und Verteilung der brieflichen Sammlung unterstützt haben. Vielen Skyline seiner Heimatstadt Dank Buchstabhausen, für dieses grosse Engagementdie Headline und dievongrosszügigen Alphabetdorf und die Subline Spenden seiner eigenen jedes Einzelnen. Im Straße, der Zeilengasse. Wehmütig lief ihm eine rhetorische Frage über die Wange. Kanton Luzern ist von der Bevölkerung ein Betrag von insgesamt Fr. 593‘291.70 für Pro Senectute gespendet worden. Dieser Betrag ermöglicht Pro Senectute, ihre umfassenden Dienstleistungen zu Gunsten der älteren Menschen weiterhin anzubieten. Bei Fragen und Anliegen im persönlichen, sozialen und finanziellen Bereich können Sie sich an folgende Adresse wenden: Pro Senectute Kanton Luzern – Beratungsstelle Willisau Andrea Stübi-Mülhauser, dipl. Sozialarbeiterin, andrea.stuebi@lu.prosenectute.ch, 041 972 70 65 Die Pandemie gibt uns den Takt vor. Lassen wir trotz schwierigen Zeiten nicht den Kopf hängen. Machen wir das Beste aus der aktuellen Situation, bleiben wir vorsichtig und gleichzeitig zuversichtlich. Die Ortsvertreterinnen: Margrit Hunkeler & Maria Zweifel KIEBITZ • APRIL 2021 21
NAME SCHÖTZ ZWÄG INSTITUTION VEREIN Aktive Senioren – Seniorenrat Schötz Neue Homepage Die bisherige Homepage der aktiven Senioren und des Seniorenrates war den Anforderungen an eine moderne Homepage je länger je weniger gewachsen. Allen Beteiligten war klar, dass sie irgendwann erneuert, ersetzt werden musste. Auch Sepp Gut, der bisherige Inhaber und Betreuer der Homepage, sah dies zunehmend so. Vor etlichen Jahren hat er diese Homepage für die Wandergruppe autodidaktisch erstellt. Sie hat zuerst der Wandergruppe und danach auch den aktiven Senioren und dem Seniorenrat gute Dienste erwiesen. Dafür gebührt Sepp Gut ein grosses Dankeschön. Der Seniorenrat hat sich im Verlaufe des Jahres 2020 mit dem Kreieren einer neuen Homepage beschäftigt. An seiner Sitzung vom 18. Juni 2020 beschloss er, das Projekt «Neue Homepage» umzusetzen. Mit Pirmin Lenherr, Interwebdesign, konnte eine fachkundige Begleitung gefunden werden. Er ist auf die Bedürfnisse des Seniorenrates eingegangen und hat seinerseits neue Ideen eingebracht. In enger Zusammenarbeit mit uns ist eine zeitgemässe und übersichtliche Homepage entstanden, die Freude bereitet. Für die kompetente Begleitung, die wertvolle Zusammenarbeit und die professionelle Schulung bedanken wir uns ganz herzlich bei Pirmin Lenherr. Auch ein grosser Dank geht an Iréne Wanner, die unsere Homepage mit tollen Fotos bestückt hat. Neuer Name Der Begriff «Aktive Senioren Schötz» ist nicht mehr zeitgemäss (gendergerecht). Einerseits können sich unsere Seniorinnen ausgeschlossen fühlen, weil nur die Senioren genannt werden. Andererseits ist der Begriff «Aktive Seniorinnen und Senioren Schötz» im täglichen Gebrauch viel zu lang und kam deshalb für uns nicht in Frage. Zudem fühlt sich «Senior» etwas «alt» an. Folglich machten wir uns auf die Suche nach einem neuen Namen. Aus der Umgangssprache kennen wir den Begriff «zwäg», welcher mannigfaltig angewandt wird, so etwa in den Formulierungen «no guet zwäg» oder «nöm so zwäg», usw. Somit haben wir anstelle von «Aktive Senioren Schötz» kurz und bündig «Zwäg Schötz» ausgewählt. Neues Logo Zwäg» stellt auch den Schriftzug im neuen Logo dar. Dazu gesellen sich als zweite Komponente Teile aus dem Gemeindewappen, nämlich die blaue Farbe und die vier Sterne. Die dritte Zutat ist philosophischer Natur: Werden - Sein - Vergehen. Diese drei Komponenten hat die Schötzerin Iseli Simone im ständigen Austausch mit uns und in einem längeren Prozess mit viel Phantasie, Können und Ausdauer zu einem dynamischen Logo designt. Fürs Logo und für die kreative, unkomplizierte Zusammenarbeit danken wir Iseli Simone ganz herzlich. Ab 1. April 2021 finden Sie uns unter www.zwägschötz.ch Viel Vergnügen Zwäg Schötz, Seniorenrat 22 KIEBITZ • APRIL 2021
Aktivitäten im Aktivitäten im April April Mittagstisch Donnerstag, 01. April 11.30 h Café 8 Abgesagt Stricken Mittwoch, 14. April 14.00 h Pfarreiheim Stricken Mittwoch, 28. April 14.00h Pfarreiheim Jassen Donnerstag, 29. April 14.00 h Mauritiusheim Kurzfristige Änderungen der Anlässe entnehmen Sie bitte aus den Lokalnachrichten im NAME INSTITUTION VEREIN WB oder auf unserer Homepage www.zwägschötz.ch. (Neue Homepage ab 01.04.21) Städtliführung Sempach Liebe Seniorinnen und Senioren Wir entdecken das historische Städtchen Sempach, Trägerin des Wakkerpreises 2017 und bestaunen die sorgfältig restaurierten und zum Teil geschützten Gebäude aus verschiedenen Jahrhunderten. An der Führung erfahren wir viel spannendes aus der Geschichte dieser wunderschönen Kleinstadt wie zum Beispiel: Was ist eine Zehntenscheune? - Was ist eine Sust? - Wo residierte der Seevogt? - Warum wurde die Kreuzkappelle errichtet? Bitte dieses Logo der Aktiven Senioren in Zukunft Lassen wir uns durch Sempach führenbeim und Platzhalter erfahren was sich hier Danke! einsetzen. einst abspielte. Die Führung dauert ungefähr anderthalb Stunden und kann ohne grosse Anstrengung gemeistert werden. Bist auch Du dabei? Wir freuen uns. Treffpunkt: Mittwoch 5. Mai 2021 um 13 Uhr beim alten Schulhausplatz in Schötz. Damit die Fahrt und alles Weitere organisiert werden kann, bitten wir um Anmeldung bis am Freitag, 30. April an Alois Kneubühler, Luzernerstrasse 27, 6247 Schötz, Tel. 041 980 43 49 oder per E-Mail: alois.kneubuehler@bluewin.ch KIEBITZ • APRIL 2021 23
Sie können auch lesen