Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben

Die Seite wird erstellt Hortensia-Angelika Baur
 
WEITER LESEN
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Das ganze
                                                                                                                               Leben
                                                                                                                        ist ein ewiges
                                                                                                                          Wieder-
                                                                                                                        anfangen.
                                                                                                                        Hugo von Hof mannsthal

                                                             THEATER EISLEBEN I SPIELZEIT 2021/22

Theater Eisleben I Landwehr 5 I 06295 Lutherstadt Eisleben
                                                                                                    Spielzeit 2021/22
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
3   4
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Märkte der Lutherstadt Eisleben
    Tel.: 0 34 75 - 63 39 70 | Fax: 0 34 75 - 63 39 79
    Wochenmarkt 2021                                    jeden Dienstag und Donnerstag bis 25. November 2021
    Flohmarkt                                           31. Juli 2021
    500. Eisleber Wiesenmarkt                           17. bis 20. September 2021
    Kleine Wiese mit Ballonglühen & Bauernmarkt         24. bis 26. September 2021
    Luthers Geburtstag - Mittelaltermarkt               06. und 07. November 2021
    Eisleber Weihnachtsmarkt mit dem                    04. bis 19. Dezember 2021
    Advent in Luthers Höfen am                          11
                                                        11. Dezember 2021
    Wochenmarkt 2022                                    jeden Dienstag und Donnerstag vom 11.01. – 24.11.2022
    Blumen- und PPanzenmärkte                           23. April und 07. Mai 2022
    25. Frühlingswiese mit der Gewerbeschau »Reforma«   28. April bis 01. Mai 2022
    -Änderungen vorbehalten-

    Bäder der Lutherstadt Eisleben
    SCHWIMMHALLE:
                                                               EIGENBETRIEB BÄDER
    Tel./Fax: 0 34 75 - 60 21 73                                 DER LUTHERSTADT
                                                                     EISLEBEN
    Saison: 06. September 2021
    bis 24. Juni 2022
    FREIBAD:
    Tel./Fax: 0 34 75 - 60 24 40
    Saison: 28. Mai 2022 bis
    28. August 2022
    -Änderungen vorbehalten-

5                                                                                                          6
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Inhalt

    I   Vorworte			                        S. 6

    I   Premieren			                       S. 18

    I   Wiederaufnahmen                    S. 40

    I   Ensemble			                        S. 56

    I   Gastspiele			                      S. 80

    I   Junges Theater		                   S. 102

    I   Freunde des Theaters               S. 108

    I   Abonnements		                      S. 118

    I   Besucherservice                    S. 124

    I   Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter   S. 140

1                                                   5
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Dr. Angelika Klein                                                                                           Carsten Staub
               Landrätin des Landkreises Mansfeld-Südharz                                                                   Bürgermeister der Lutherstadt Eisleben

               Liebe Freunde des Theaters,                            werden können. Ich bin allen Schauspielerinnen        Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage!           Herzen, dass wir in diesem Jahr eine rauschende
                                                                      und Schauspielern, allen Mitarbeiterinnen und                                                                 Saison erleben. Ich freue mich auf unterhaltsame,
               wer von uns hat vorausgesehen, dass am Thea-           Mitarbeitern und dem Intendanten dankbar, dass        Wie viele Städte in Sachsen-Anhalt dürfen sich          spannende, traurige, auf verrückte und auf dra-
               ter in den letzten anderthalb Spielzeiten ein ein-     sie durchgehalten haben, dass sie noch da sind        noch glücklich schätzen, ein Theater ihr „Eigen“ zu     matische Szenen. Und ich wünsche dem ganzen
               ziges Drama in vielerlei Facetten gespielt werden      und für uns spielen werden. So lautet die positive    nennen? Seit über 60 Jahren wird in dem ehr-            Ensemble dafür gutes Gelingen und allezeit ein volles
               durfte? Wohl keiner! Ich spreche von der Corona-       Nachricht: Unser Theater hat die graue Corona-Zeit    würdigen Haus an der Landwehr nun schon ver-            Haus, tosenden Applaus von einem begeisterten
               Tragödie. Nach klassischer Definition ist ein Drama    überlebt! Ich wünsche uns für die neue Spielzeit      führt, verraten, verkauft, gelacht, geweint, gelogen,   Publikum. Vor allen Dingen wünsche ich mir, dass
               eine Tragödie mit mehreren Akten, ein tragisches       viele tolle Eindrücke – stimmungsvolle Komödien       gemordet, gestorben und wieder auferstanden.            recht viele Eisleber den Weg in IHR THEATER – denn
               Geschehen, in dem wir gegenwärtig alle mitten-         und hintergründige Tragödien. Mithin ein Stück                                                                das ist es tatsächlich – finden und kulturelle Augen-
               drin sind. Etwas, was als schlimm, gar katastro-       gewohntes alltägliches Leben. Ein Leben, zu dem       Als gebürtiger Eisleber kann ich mir unse-              blicke unbeschwert genießen können.
               phal empfunden wird. Diese Definition beschreibt       auch der tägliche, ganz schnell entschlossene spon-   re, meine Stadt nicht ohne DAS THEATER
               fast wortwörtlich die Auswirkungen der Corona-         tane Besuch einer Theateraufführung dazugehört.       vorstellen – ein Besuch ist einfach MUSS.               Ihr
               Pandemie, die unser Leben in den vergangenen                                                                 Ich kann mich noch sehr gut an meinen ersten            Carsten Staub
Vorworte

                                                                                                                                                                                                                                                Vorworte
               Monaten bestimmten. Jedes Drama – im Leben             Ihre                                                  Theaterbesuch erinnern, in meiner Schulzeit, im
               wie auf der Bühne – geht einmal zu Ende, den-          Dr. Angelika Klein                                    Deutschunterricht. Wir haben „Die Welle“ erlebt.
               noch müssen wir uns auf Dauer irgendwie mit dem                                                              Erlebt! Denn genau das war es, ein Erlebnis.
               Virus arrangieren. Daher blicke ich voll Hoffnung
               und Zuversicht auf die kommende Spielzeit. Wir                                                               Der Applaus, so habe ich es gehört, ist der Lohn
               haben so viel an Leben nachzuholen! Einfach mal                                                              des Künstlers. Die Spielzeit 2020/21 war des-
               unbeschwert ins Theater oder ins Kino gehen, mit                                                             halb eine ganz besonders bittere für das junge
               Freunden im Restaurant sitzen, die Familie umar-                                                             und engagierte Ensemble. Denn auf den Applaus
               men oder in den Urlaub reisen, das wünschen sich                                                             mussten sie schmerzlich verzichten. Noch beim
               wohl alle. Und ich wünsche mir bei jeder Vorstellung                                                         Theaterfest zur Spielzeiteröffnung war ich sehr
               im Theater Eisleben einen proppenvollen großen                                                               zuversichtlich. Ich mag mir kaum vorstellen,
               Saal. Wie die Geduld der Zuschauer wurde auch                                                                wie viel Arbeit in der Vorbereitung eines neu-
               die des Ensembles auf eine harte Probe gestellt.                                                             en Stückes liegt. Und dann darf es nicht zur
               Nicht spielen zu dürfen, obwohl die Stücke pre-                                                              Premiere kommen, nicht aufgeführt werden.
               mierenreif geprobt waren, ist verdammt hart.
               Auch das Proben selbst lohnte sich kaum, denn                                                                Als Bürgermeister der Stadt, die das Theater Eis-
               es gab ja genügend Stücke, die hätten gespielt                                                               leben beheimatet, wünsche ich mir von ganzem

           6                                                                                                                                                                                                                                7
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Ulrich Fischer
                Intendant und Geschäftsführer des Theaters Eisleben

               „Gilt es doch das Höchste: den Menschen innerlich zu fördern, einige Menschheitswerte                        die über den Mauerfall, diesmal aus Sicht eines
               zu erhalten. Je schwerer nun die Zeiten sind, umso größer ist der Anteil am Kampf, der                       West-Berliners, zu begeistern. Und auch beenden
               dem Theater zufällt, der Bühne, die Spiegelbild der Welt sein will, die                                      wollen wir die Spielzeit mit einem Stück, das das
               uns Ziel zeigt und Weg sagt.“ Sangerhäuser Zeitung vom 15. September 1923                                    ganze Ensemble verlangt. Hugo von Hofmanns-
                                                                                                                            thals „Jedermann“ hatte 1911 seine Urauffüh-
               Liebe Theaterfreunde,                                                                                        rung. Seit 1920 ist die jährliche Neuinszenierung
                                                                                                                            fester Bestandteil der Salzburger Festspiele.
               wir sind alle durchgeimpft, die 7-Tages-Inzidenz-       So haben wir der neuen Spielzeit einen Satz          Einhundertelf Jahre nach der Uraufführung wol-
               Werte liegen deutlich unter 50 und damit fallen auch    von Hugo von Hofmannsthal als Motto gegeben:         len auch wir uns diesem großartigen Stück der
               viele Be- und Einschränkungen – auf der Bühne                                                                Weltliteratur widmen und es an einem ganz beson-
               und im Zuschauerraum. Ihre Lust auf Theater ist                                                              deren Ort der Lutherstadt unter freiem Himmel zur
                                                                       Das ganze Leben
               ungebrochen und wir bieten so viel an wie wir                                                                Aufführung bringen.
                                                                       ist ein ewiges
               können. Das sind – kurz gesagt – meine Wünsche
                                                                       Wiederanfangen.
Vorworte

                                                                                                                                                                                       Vorworte
               für die neue Spielzeit.                                                                                      So werden die Eisleber Bühnen Neues und Gewohn-
                                                                                                                            tes zwischen der ersten und letzten Premiere bieten.
               Vor uns liegt eine ganz besondere Saison. Sie wird      Lassen Sie uns wieder anfangen, Theater zu spie-     Mit Ihnen als Besucherinnen und Besucher und uns
               geprägt sein von den vielen Verschiebungen der          len, Theater zu sehen, Theater gemeinsam zu          als Ensemble wird das Leben in das Eisleber Theater
               vergangenen Spielzeit. Vieles von dem, was wir uns      erleben. Eine Reihe von spannenden Inszenierungen    zurückkehren.
               vorgenommen hatten, konnten wir nicht realisie-         und hochwertigen Gastspielen wird uns durch die
               ren. Einige Inszenierungen haben wir premierenreif      Spielzeit begleiten.                                 Bleiben Sie gesund, gespannt und besuchen Sie
               geprobt, konnten sie aber nicht zeigen. Andere er-                                                           unser Theater, erleben Sie Ihr Theater!
               lebten zwar die Premiere, aber Sie hatten kaum          Gleich in unserer ersten Premiere „Hilfe, die Mau-
               eine Chance, sie zu sehen. Das wollen wir nach-         er fällt!“ sehen Sie unser gesamtes Ensemble auf     Ihr
               holen. Wir brennen darauf, wieder für Sie zu spielen!   der Bühne. Alle warten darauf, Sie mit einer Komö-   Ulrich Fischer

           8                                                                                                                                                                       9
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Andreas Pinhack                                                                                                Michael Näher
                Vorstandsvorsitzender der Freunde des Theaters e. V.                                                           Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Mansfeld-Südharz

                Sehr geehrte Damen und Herren,                          Wir, die Freunde des Theaters Eisleben, suchen         Was wären wir ohne Kultur? Diese Frage war auch         Unser Engagement trägt dazu bei, das kulturelle Leben
                liebe Theaterfreundinnen und Theaterfreunde,            gemeinsam mit den Theatermachern nach immer            im letzten Spielzeitheft mein Einstieg. Doch mir        in unserem Landkreis zu erweitern und attraktiver
                                                                        wieder neuen Ideen, das Theater in der Stadt           wurde bewusst, dass diese gerade nach dem ver-          zu machen.
                fast ein Jahr Theaterpause liegt hinter uns und wir     wahrnehmbar zu machen und tragen mit an der            gangenen Theaterjahr umso treffender ist. Dass uns
                haben vieles vermisst. Spannende Titel versprachen      Verantwortung für die Zukunft des Theaters Eisle-      die Pandemie so lang und vor allem so umfassend         Nun drücke ich die Daumen, dass die Kutsche der
                spannendes Theater. Wir vermissen das Miterleben        ben, für ein freies, kulturvolles und demokratisches   einschränkt, vermuteten wir wohl alle nicht.            Schneekönigin und die Mondrakete pünktlich starten
                der Geschichten auf der Bühne, das gemeinsame           Zusammenleben in unserer Region. Wenn auch Sie                                                                 und alle kleinen und großen Theaterbesucher beste
                Lachen oder Fürchten und die erhellenden Diskus-        Lust auf Gemeinschaft, Kunst und Austausch haben,      Aber eines hat uns diese Auszeit verdeutlicht –         Unterhaltung erleben.
                sionen nach der Vorstellung. Wir vermissen Pre-         nehmen Sie sich die Zeit, unser Theater und uns        wie wichtig und bereichernd die Präsenz-Kultur für
                mierenfeiern und Ungezwungenheit. Wir vermissen         kennenzulernen. Sie sind dem Theater als Publikum      unser Leben ist. Schauspieler real erleben, Musikern    Ihr
                unser Theater!                                          und uns als neue Freunde des Theaters herzlich         live lauschen, bunte Kostüme und beeindruckende         Michael Näher
                                                                        willkommen!                                            Bühnenbilder bewundern. Einfach unserem Alltag
                Hoffen wir, dass in dieser neuen Spielzeit, die Ein-                                                           entfliehen, in eine andere Welt eintauchen. Das ist
Vorworte

                                                                                                                                                                                                                                                    Vorworte
                schränkungen, die das Coronavirus uns abverlangt,       Ihr                                                    es, was wir wollen. Darauf hoffen wir – auch für         S Sparkasse
                                                                                                                                                                                          Mansfeld-Südharz
                das kulturelle Leben nicht wieder erlahmen lassen.      Andreas Pinhack                                        die kleinen Theaterbesucher. Denn die Kutsche der             www.sparkasse-msh.de

                Wir als Verein Freunde des Theaters e. V. fiebern der                                                          „Schneekönigin“ fährt in dieser Spielzeit weiter in
                Öffnung entgegen und bleiben ein fester Bestandteil                                                            ihren Eispalast und bekommt zusätzlich Verstärkung
                des Theaterlebens. Wir halten unserem Eisleber                                                                 von „Räuber Hotzenplotz“ und seiner Mondrakete.
                Theater die Treue. Weiterhin werden wir uns, wie
                die Künstler, mit Herzblut, Freude und Erfahrung                                                               Mit unserer Förderung der Produktion des jährlichen
                einbringen, um das Theater Eisleben als Begeg-                                                                 Wintermärchens zeigen wir, wie wichtig uns der
                nungsstätte für Jedermann zu unterstützen, gerade                                                              kulturelle Bildungsauftrag ist, steht gerade hier der
                in dieser schwierigen Zeit.                                                                                    Nachwuchs im Fokus.

                Die Förderung der Theaterpädagogik ist uns eine
                besondere Herzensangelegenheit. So unterstützen
                wir die Theaterclubs für Kinder und Jugendliche und
                das jährliche Klassenzimmerstück, um zukunfts-
                orientiert eine neue Besuchergeneration für das
                Theater in der Lutherstadt zu begeistern.

           10                                                                                                                                                                                                                                  11
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Reinhard Bärenz
                Leiter Hauptredaktion MDR KULTUR

                Kultur als Gemeinschaftserlebnis gehört zu den        Dass MDR KULTUR gerade in dieser Zeit eine Kultur-
                wichtigen Treibern menschlicher Zusammenge-           partnerschaft mit dem Theater Eisleben eingehen
                hörigkeit. Das gemeinsame Erleben von Kunst           konnte, zeigt, dass die Kreativszene und der öffent-
                ist so alt, wie die zivilisierte Menschheit selbst.   lich-rechtliche Rundfunk ein starkes Interesse an
                Dabei war das Theater schon immer nicht nur „l’art    einer lebendigen Kulturlandschaft verbindet und wir
                pour l’art“, sondern auch ein gesellschaftliches,     uns gemeinsam für deren Zukunft einsetzen wollen.
                politisches Statement. Die Botschaften und künstle-
                rischen Haltungen haben sich über die Jahrhunderte    Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit mit
                immer wieder geändert und sind somit jeweils auch     dem Theater Eisleben, dem ich für die kommenden
                ein Dokument ihrer Zeit. Gleich geblieben ist, dass   Jahre alles Gute wünsche!
                Theater zu allen Zeiten vor allem ein Spiegel des
                Lebens und der Menschen war, egal ob in Komödie       Ihr
                oder Tragödie.                                        Reinhard Bärenz
Vorworte

                Die reichhaltige, vielfältige Theaterlandschaft in
                unserer Region ist bis heute ein ganz besonderes
                Gut. Dass auch kleinere Städte kreative, publi-
                kumsnahe Häuser unterhalten, ist dem starken
                Engagement der Akteure zu verdanken, die sich
                und ihre Kunst besonders im Zuge der digitalen
                Weiterentwicklung immer wieder neu erfinden.

                Das Theater in Eisleben ist ein gutes Beispiel für
                diesen besonderen Einsatz kreativer und enga-
                gierter Künstlerinnen und Künstler. Zu der ohnehin
                bewegten Geschichte des Hauses, das vor allem
                nach 1990 viele Umbrüche und Verluste hinnehmen
                musste, kam im letzten Jahr noch eine weltweite
                Pandemie, die ihre Spuren gerade in der Kultur
                nachhaltig hinterlassen hat.

                                                                                                                             Theaterfest zur Spielzeiteröffnung 2019
           12                                                                                                                                                          13
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Das ganze Leben ist ein ewiges Wiederanfangen.
     Spielzeiteröffnung
     Die Spielzeit 2021/22 wollen wir gebührend einläuten. Nach über einem Jahr des „Hungerns“
     nach Kultur starten wir fulminant in diese neue Saison, die so viel Gutes bereithält. Mit der
     Spielzeiteröffnung am Samstag, den 4. September 2021 ab 19.00 Uhr sind Theaterfreun-
     dinnen und Theaterfreunde herzlich zu einem unterhaltsamen Einblick in das anstehende
     Jahr an den Eisleber Bühnen eingeladen. Das Ensemble präsentiert ausgewählte Szenen
     aus kaum gespielten Repertoirestücken und macht Appetit auf die Premiereninszenierungen.
     Feiern Sie mit uns ein neues Jahr mit ganz viel Theater, feiern Sie mit uns die 69. Spielzeit!

                                                                                                      Theatersommerfest
                                                                                                      Zum Abschluss der Spielzeit greifen wir zurück auf eine beliebte Tradition. Am 9. Juli 2022 ab
                                                                                                      19.00 Uhr feiern wir unter freiem Himmel den Abschluss eines vollen Theaterjahres. Es wird
                                                                                                      Livemusik und einige Überraschungen des Ensembles geben. Auch die Versteigerung, bei der
                                                                                                      unterhaltsam unter den Hammer gebracht wird, was Fundus und Requisite hergeben, darf
                                                                                                      natürlich nicht fehlen.

14                                                                                                                                                                                                     15
Leben Das ganze - Spielzeit 2021/22 - Theater Eisleben
Theaterfest zur Spielzeiteröffnung 2020
16                                             17
Paul*

     Premieren              Klassenzimmerstück von Eva Rottmann ab 13 Jahren
                      23. September 2021 | in einem Klassenzimmer in der Region

                                        Hilfe, die Mauer fällt!
                                         Komödie von Karsten Laske
                                      2. Oktober 2021 | Große Bühne

                                           Die Schneekönigin
                              Spielfassung von Oliver Garofalo und Evelyn Nagel
                                 nach Hans Christian Andersen ab 5 Jahren
                                     28. Oktober 2021 | Große Bühne

                                        S Sparkasse
                                          Mansfeld-Südharz
                                          www.sparkasse-msh.de

                                                                                                    Premieren
                             Ziemlich beste Freunde (Intouchables)
                 Komödie nach dem gleichnamigen Film von Éric Toledano und Olivier Nakache
                                   Bühnenfassung von René Heinersdorff
                                     30. Oktober 2021 | Foyerbühne

                                     Der schönste Tag der DDR
                                 Szenische Lesung zum 4. November 1989
                                     4. November 2021 | Foyerbühne

                                                      Nur ein Tag
                               Kinderstück von Martin Baltscheit ab 4 Jahren
                                    26. November 2021 | Foyerbühne

                                     Junges Theater              Klassenzimmerstück   Zugabe
18                                                                                             19
Freie Wahl
                                    von Esther Rölz
                           19. Februar 2022 | Foyerbühne

                               Vor Sonnenaufgang
                    von Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmann
                             5. März 2022 | Große Bühne

                      Entdeckungsreise Bücherwelten
                       Szenische Lesung aus Romanentdeckungen
                          der Dramaturgin Ann-Kathrin Hanss
                 17. März 2022 | Stadtbibliothek Lutherstadt Eisleben
Premieren

                           Stokkerlok und Millipilli
                   Ein abenteuerliches Puzzlespiel von Rainer Hachfeld
                             und Volker Ludwig ab 5 Jahren
                             14. April 2022 | Große Bühne

                                Jedermann.
                 Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes
                              von Hugo von Hofmannsthal
                         18. Juni 2022 | Lutherstadt Eisleben

                             Emil und die Detektive
                       Szenische Lesung aus dem gleichnamigen
                       Kinderbuch von Erich Kästner ab 10 Jahren
                            30. Juni 2022 | Theatergarten

            20                                                           21
Paul*                                                                                                                              Hilfe, die Mauer fällt!
                 Klassenzimmerstück von Eva Rottmann			                                                                       ab 13 Jahren          Komödie von Karsten Laske

                 23. September 2021 | in einem Klassenzimmer in der Region                                                                          2. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne

                 „Vielleicht wird alles ganz einfach, vielleicht wird es auch überhaupt nicht                                                       „Ich muss unser Haus beschützen! Werte, unsere
                 einfach, aber das ist mir egal. Du bist die Liebe meines Lebens.“                                                                  gemeinsamen Werte, Wert-, Wertgegenstände.“
                 Chris, ein Mann, um die 30 Jahre                                                                                                   Konrad Felix Polauke, Blumenhändler

                 Wie ist das, wenn die Natur Varianten des Lebens             geboren und immer als Mädchen, als Frau gesehen.                      Es ist Herbst in Berlin, Herbst 1989. Vorsorgemaß-     Problem ist die Mauer. Weniger die Mauer an sich,
                 und damit ihre Vielfältigkeit präsentiert? Was ist,          Bis vor Kurzem hat er versucht, als Paula in einem                    nahmen müssen getroffen werden, eine Alarm-            als dass sie verschwinden könnte. Denn dann wäre
                 wenn Innen und Außen nicht zusammenpassen?                   Frauenkörper zu leben und sogar zwei Kinder auf die                   anlage installiert. Und die Medien, die Medien         der Weg frei, frei für die Invasion aus dem Osten,
                 Wenn ein Mensch sich nicht als das fühlt, was er             Welt gebracht. Pauls Outing bringt die Welt der Familie               müssen mitziehen. Abschreckungs-PR! Das sind           der Einfall der Ostler. Es wäre Konrads Untergang!
                 zu sein scheint?                                             ganz schön durcheinander. Chris hat mit seinen eige-                  Konrads Gedanken, als Genscher auf dem Balkon          Konrad letztendlich als der Verlierer von Glasnost und
                                                                              nen Vorurteilen und den Zuschreibungen von außen                      der Deutschen Botschaft zu den Flüchtlingen spricht.   Perestroika, jedenfalls vom Fall der Mauer zwischen
                 Chris will eine Wette gewinnen und muss sich                 zu kämpfen. Im entscheidenden Moment hat er es                        Die Medien, die sind für Konrad sein Freund Oskar.     Ost- und Westberlin. Alles ginge für ihn zu Bruch, sein
                 dafür in Frauenkleidern vor einer Schulklasse zei-           verbockt, vor anderen zu beweisen, dass er zu Paul                    Oskar ist Moderator beim RIAS-Berlin und täglich       florierender Blumenhandel, seine Ehe mit Greta und
Premieren

                                                                                                                                                                                                                                                                          Premieren
                 gen – behauptet er zumindest. Insgeheim geht es              steht. Jetzt ist Paul mit ihren gemeinsamen Kindern                   auf Sendung. Er hat Macht, die Macht der Manipula-     mit ihr sein finanzielles Fundament, sein Leben…
                 ihm um etwas Anderes. Er will seiner großen Liebe            zu seiner Mutter gezogen. Um seine Familie zu retten,                 tion, das Zeug für Propaganda. Statt das Paradies im   Ja, alles ginge den Bach runter, wenn die „Früchte“
                 Paul beweisen, dass er voll und ganz zu ihm steht.           muss sich Chris von seiner traditionellen Vorstellung                 Westen zu versprechen, muss er, so meint Konrad,       von Konrads Ostberlin-Eskapaden freie Fahrt nach
                 Chris hatte ihn geheiratet, als er Paula hieß und als        von Liebe, Identität und sexueller Orientierung lösen.                das Ruder wieder rumreißen, den Strom aus dem          Westberlin bekämen und von ihm Rechte einforderten.
                 Frau lebte. Doch Paul ist jetzt ein Mann. Er selbst fühlte                                                                         Osten in die Gegenrichtung, also zurücklenken. Aber    Es ist November, November 1989 in Berlin.
                                                                              © Felix Bloch Erben GmbH & Co.KG, Berlin I www.felix-bloch-erben.de
                 sich schon immer so. Aber er wurde als Mädchen                                                                                     was soll Konrads Hysterie? Alle Welt freut sich über
                                                                                                                                                                                                           © Drei Masken Verlag GmbH München
                                                                                                                                                    das Tauwetter aus dem Osten. Wozu braucht der
                                                                                                                                                                                                           Matinee
                                                                                                                                                    Blumenhändler Konrad Felix Polauke Abschreckungs-      Gespräch mit Autor Karsten Laske und
                 Das Klassenzimmerstück wird gefördert durch den Verein Freunde des Theaters e. V., den LIONS Club Lutherstadt
                                                                                                                                                    PR übers Radio? Und woher kommt überhaupt sein         Regisseurin Sonja Wassermann
                 Eisleben, den Rotary Club Eisleben-Mansfelder Land sowie das Land Sachsen-Anhalt und den Landkreis Mansfeld-Südharz
                                                                                                                                                    plötzliches politisches Interesse? Nun, Konrads        26. September 2021, 11.00 Uhr | Foyer
                 zur Förderung der Kinder- und Jugendarbeit.

            22                                                                                                                                                                                                                                                       23
Die Schneekönigin                                                                                                          Ziemlich beste Freunde (Intouchables)
                 von Olivier Garofalo und Evelyn Nagel nach Hans Christian Andersen		                                         ab 5 Jahren   von Éric Toledano und Olivier Nakache, Bühnenfassung von René Heinersdorff

                 28. Oktober 2021, 10.00 Uhr | Große Bühne                                                                                  30. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne

                 „Meine Küsse gehen ans Herz, und bald wird dein Herz                                                                       „Genau das ist es! Das ist es, was ich will! Kein Mitleid.“
                 zu Eis gefroren sein.“ Die Schneekönigin zu Kay                                                                            Philippe

                 Schnee und Eis bringen Helligkeit in den dunk-          ihren Freund nicht auf und macht sich auf den Weg,                 Der wohlhabende Unternehmer Philippe ist seit            Aber er hat sich verrechnet. Philippe, der Mitleid
                 len Winter, bringen ein Glitzern und Funkeln in         ihn zu suchen. Mutig übersteht sie die gefährlichsten              einem Paragliding-Unfall vom Hals abwärts quer-          nicht erträgt, spricht die direkte, respektlose Art
                 die düstere Welt und begeistern uns für die kalte       Abenteuer. Sie durchwandert das Reich der Blu-                     schnittsgelähmt. Seinen Lebensmut hat er aber            des jungen Mannes so an, dass er ausgerechnet
                 Jahreszeit. Was wären die Winter ohne Schnee            menfrau, die Gerda nicht weiterziehen lassen will.                 nicht verloren. Er ist reich und kann sich vielem        ihn engagiert. Jetzt hat Driss einen Job und zwar
                 und Eis? Unser Wintermärchen „Die Schnee-               Sie lässt sich von einem listigen Raben in die Irre                widmen, was er liebt, wie zum Beispiel der Kunst-        einen, von dessen Anforderungen er keine Vor-
                 königin“ erzählt von der Faszination der Eiskris-       führen. Sie gerät in die Fänge einer Räuberbande                   förderung. Seinen Alltag allerdings bewältigt er         stellung hatte. Für beide Männer ändert sich das
                 talle, die wie Brillanten, wie Diamanten funkeln.       und soll als Spielkameradin der Räubertochter                      nur mit fremder Hilfe. Als er einen neuen Pfleger        Leben nun radikal – und nach und nach entwickelt
                 Nachdem sich die Schauspielerinnen und Schau-           Gesellschaft leisten. Aber Gerda lässt sich nicht                  sucht, stellt sich unter anderem der vorbestrafte        sich eine ungewöhnliche Freundschaft zwischen
                 spieler geeinigt haben, welche Geschichte sie           lang aufhalten. Mit Hilfe des Rentiers gelangt sie                 Kleinkriminelle Driss vor. Er will den Job nicht wirk-   Philippe und Driss.
Premieren

                                                                                                                                                                                                                                                                  Premieren
                 erzählen wollen, beginnt das Abenteuer für Kay          endlich in das Schloss der Schneekönigin. Schon                    lich, nur Philippes Unterschrift für das Arbeitsamt.
                                                                                                                                                                                                     © AHN & SIMROCK Bühnen- und Musikverlag GmbH, Hamburg
                 und Gerda. Und es beginnt mit einer großen Ent-         glaubt Gerda Kay für immer verloren, als sein gefro-               Driss will weiterhin einfach von der Stütze leben.       www.ahnundsimrockverlag.de

                 täuschung. Die beiden Kinder, die immer zusammen        renes Herz plötzlich wieder zu pochen beginnt.
                 gespielt haben, sind plötzlich getrennt. Kay hat sich
                 von der Schneekönigin verführen lassen. Er ist mit      © Hartmann & Stauffacher GmbH, Köln

                 ihr verschwunden. In ihrem Reich, in ihrem Glitzer-
                 palast, will er leben. Die Küsse der Schneekönigin                                            S Sparkasse

                 lassen sein Herz zu Eis gefrieren. Doch Gerda gibt
                                                                                                                 Mansfeld-Südharz
                                                                                                                 www.sparkasse-msh.de

            24                                                                                                                                                                                                                                               25
Der schönste Tag der DDR                                                                                      Nur ein Tag
                 Szenische Lesung zum 4. November 1989                                                                         Kinderstück von Martin Baltscheit 			                                                                      ab 4 Jahren

                 4. November 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne                                                                      26. November 2021, 9.30 Uhr | Foyerbühne

                 „Auf diesem Platz ist hundertausendfache Hoffnung versammelt.“                                                „…wer nur einen Tag hat, braucht das ganze Glück
                 Marianne Birthler                                                                                             in 24 Stunden…“           Fliege

                 Der 4. November 1989 ist ein Tag, der in der           drucksvollste und bewegendste Kundgebung seit          Oh, ist das spannend! Gleich, gleich ist es soweit.       einem niedlichen, winzigen Wesen die Wahrheit ins
                 deutschen Geschichte einen festen Platz ein-           Bestehen der DDR sah Berlin an diesem Sonn-            Gleich schlüpft die Fliege aus ihrer Larve und mit        Gesicht sagen? Das traurige Wildschwein greift zu
                 nehmen sollte. Er wird als „der schönste Tag           abend, der als markantes Datum in die Geschichte       ihrer Geburt bekommen Fuchs und Wildschwein eine          einer Notlüge und mit ihr beginnt ein wundervoller Tag.
                 der DDR“ bezeichnet. Die Tageszeitung „Neues           unseres Landes eingehen dürfte. Denn von die-          neue Freundin. Eine Freundin zum Sich-Verlieben.          Denn als die Fliege hört, dass der Fuchs angeblich
                 Deutschland“ schrieb am 6. November 1989:              sem Ort und dieser Stunde ging der nicht mehr zu       Oh, wie ist das traurig. Ja, es ist traurig, finden die   nur einen Tag zu leben hätte, will sie ihm ein ganzes
                 Mit unterschiedlichsten Forderungen und Er-            überhörende Ruf aus, den soeben begonnenen             beiden. Denn ihre neue Freundin ist eine Eintagsfliege.   Leben in diesen einen Tag packen. Es soll ein schönes
                 wartungen an die sozialistische Erneuerung der         Prozess einer gründlichen Erneuerung unserer           Sie hat nur diesen einen Tag zum Leben. Die Fliege        Leben werden, ein glückliches Leben… solange bis
                 DDR gingen am Sonnabend in Berlin rund eine            Gesellschaft unumkehrbar zu machen.                    sieht das ganz anders. Sie ist eine Maifliege und mit     es Abschiednehmen heißt.
                 halbe Million Einwohner der Hauptstadt und Bür-                                                               ihren wunderschönen großen Augen guckt sie ihren
                                                                                                                                                                                         © Verlag für Kindertheater Weitendorf, Hamburg
Premieren

                                                                                                                                                                                                                                                             Premieren
                 ger aus Bezirken auf die Straße. Im Mittelpunkt        Am Rednerpult standen beispielsweise Marianne          Freunden in die traurigen Gesichter. Was ist los, das
                 der Protestdemonstration, zu der Vertrauensleute       Birthler, Christa Wolf, Gregor Gysi, Christoph Hein    Leben ist doch so schön! Wir wollen es zusammen
                 der Gewerkschaften Berliner Theater aufgerufen         und Jan Josef Liefers, um nur einige wenige zu         genießen! Das findet die Fliege. Wie soll man so
                 hatten, stand die Verwirklichung der Verfassungs-      nennen, die auch heute im öffentlichen Bewusstsein
                 artikel 27 und 28 über das Recht auf Meinungs-,        stehen. Mit der szenischen Lesung zum 4. November
                 Presse- und Versammlungsfreiheit.                      1989 geben wir einen Anstoß darüber zu reflektieren,
                                                                        was von der damaligen gesellschaftlichen Energie
                 Die „Neue Zeit“, Berlin, kommentierte: Die wohl ein-   geblieben ist und wohin sie geführt hat.

            26                                                                                                                                                                                                                                          27
Freie Wahl                                                                                                     Vor Sonnenaufgang
                 von Esther Rölz                                                                                                von Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmann

                 19. Februar 2022, 19.30 Uhr | Foyerbühne                                                                       5. März 2022, 19.30 Uhr | Große Bühne

                 „Nichts, gar nichts, noch nicht einmal die Rettung dieser Welt rechtfertigt                                    „Ich weiß nicht, was das Problem ist, aber du hast bestimmt recht.“
                 eine Diktatur.“ Denise, Schulabbrecherin, 16 Jahre                                                             Thomas Hoffmann, eingeheirateter Firmenchef

                                                                                                                                Alles steht eigentlich unter einem guten Stern. Der   Es steht also eine Geburt ins Haus. Der Anbau
                 Demonstrationsverbot, Versammlungsverbot, Video-      beiden. Denn sie sehen sich in verschiedenen
                                                                                                                                Schwiegersohn hat die Geschäfte auf Vordermann        für die Großeltern ist im Gange, die Kinderzim-
                 überwachung – Einschränkung grundlegender             Lagern. Beide haben unterschiedliche Sichtweisen
                                                                                                                                gebracht und die Lokalpolitik auf seine Seite. Ein    mereinrichtung für den Nachwuchs gekauft, die
                 demokratischer Rechte. Polizeigewalt, politische      auf die Vorgänge im Land. Oder geht es bei der
                                                                                                                                Stammhalter ist unterwegs und die Familie, zumin-     Hausgeburt vorbereitet und der Arzt ist bestellt.
                 Verfolgung, Verhaftungen – Notstandsgesetze!          Auseinandersetzung um mehr? Die Mutter von
                                                                                                                                dest vorerst, wieder zusammen: Seniorchef Egon        Gäbe es da nicht die kleinen Schwächen, die
                 Es war einmal eine freie Wahl: 52 Prozent der Bür-    Denise ist eine regierungskritische Universitäts-
                                                                                                                                Krause mit seiner zweiten Frau Annemarie, die all-    das Bild weniger rosig erscheinen lassen, wären
                 gerinnen und Bürger, die von ihrem Recht zu wählen    professorin. Sie wurde wegen ihrer Nähe zu einem
                                                                                                                                zeit Bereite und Tüchtige, Thomas Hoffmann, der       da nicht die Familiengeheimnisse, die Vergan-
                 Gebrauch gemacht haben, unterstützen eine Koalition   jungen Selbstmordattentäter verhaftet. Denise will den
                                                                                                                                zukunftsorientierte Schwiegersohn, die schwangere     genheit, die sich belastend über das Idyll legt.
                 aus Nationalisten und Grünen. Ein fatales Bündnis.    Beweis liefern, dass sie nicht in die Anschlagspläne
                                                                                                                                Martha, ihre eigenständige, noch ungeliebte, extra    Ja es wird zerfallen, noch vor Sonnenaufgang.
                 Das demokratische System steht auf der Kippe.         involviert war. Bruno hingegen ist mit der Sprecherin
Premieren

                                                                                                                                                                                                                                               Premieren
                                                                                                                                angereiste Schwester Helene. Und zu aller Über-
                 Die Opposition trifft sich zu ungenehmigten De-       des Innenministers verheiratet, dem Verantwortlichen                                                           © S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main
                                                                                                                                raschung bettet sich Alfred Loth, ein Studienfreund
                 monstrationen. Mit brutaler Gewalt greift die Poli-   für das harte Durchgreifen gegen Regierungskritiker.
                                                                                                                                von Thomas, bei der Familie, konkreter bei Helene,
                 zei ein. Aus dem Chaos auf den Straßen gelingt es     Bedeutet Brunos Verbundenheit mit seiner Frau unein-
                                                                                                                                ein. Zumindest vorübergehend.
                 der 16-jährigen Denise, in ihre Schule zu flüchten.   geschränkte Loyalität gegenüber der Regierung? Und
                 Dort stößt sie auf Bruno, ihren Geschichtslehrer.     weiß er mehr über die politischen Zusammenhänge?
                 Es kommt zu einem Schlagabtausch zwischen             © Theaterstückverlag Korn-Wimmer, München

            28                                                                                                                                                                                                                            29
Entdeckungsreise Bücherwelten                                                                                Stokkerlok und Millipilli
                 Szenische Lesung aus Romanentdeckungen der Dramaturgin Ann-Kathrin Hanss                                     Ein abenteuerliches Puzzlespiel von Rainer Hachfeld und Volker Ludwig 		                                 ab 5 Jahren

                 17. März 2022, 19.30 Uhr I Stadtbibliothek Lutherstadt Eisleben                                              14. April 2022, 10.00 Uhr | Große Bühne

                 „Wo bleibt die Leidenschaft? Lies Bücher! Die ganze französische Literatur ist                               „Betreten der Gleise verboten! Singen verboten! Spielen verboten! Hunde
                 voller Leidenschaft!” Maxime in der Komödie „Jeder für mich“                                                 verboten! Kinder verboten! Atmen verboten! Leben verboten! Verboten!
                                                                                                                              Verboten! Verboten! Und mich hat er auch verboten.“                                  Stokkerlok, der Lokomotivführer

                 „Was habe ich nicht alles gelesen! Unzählige Bücher.   eingetaucht sind. Wir versinken in fremden Erleb-
                 In meinem Kopf sah es bald aus wie in meinem           niswelten, vergessen den Alltag, um mit neuem         Streiten ist nicht verboten. Und Freunde müssen           Verbotsschildern widmete. Ach, wie gerne hätte
                 Keller. Kraut und Rüben durcheinander, …“ erzählt      Blick zurückzukommen. Wir lesen Geschichten           manchmal streiten. Aber wie soll man über etwas           Stokkerlok sein Lokolieschen wieder. Der Seufzer
                 Antek in dem vermutlich vergessenen Roman „...der      von Menschen, die uns auf den ersten Seiten noch      streiten, was keiner kennt, weil es das nicht gibt?       klingt nach Abenteuer in den Ohren der Kinder.
                 vor dem Löwen flieht“ von Jakob Klein-Haparash         fremd, beim Zuschlagen des Buches zu Freunden         Emil, Fillipo und Millipilli streiten sich darüber, was   Sofort werden sie aktiv. Zuerst spüren sie Kratzwurst
                 von 1961. Ja, es kann unübersichtlich werden,          geworden sind, zu Vertrauten, die wir ungerne         für ein Geräusch eine Dampflokomotive macht,              auf und dann trotzt Millipilli ihm ein Versprechen
                 wenn in der Vielzahl der gehorteten Bücher und         ziehen lassen. Die Schauspieler und Schau-            oder sagen wir, sie diskutieren. So heißt es bei den      ab: Stokkerlok darf seine Lokomotive wiederhaben,
                 Neuerscheinungen nach einem fesselnden Buch            spielerinnen des Ensembles tragen anregende           Erwachsenen. Keiner von ihnen hat einmal eine             wenn es ihnen innerhalb von 100 Stunden gelingt,
                 gesucht wird. In der Zugabe „Entdeckungsreise          Passagen aus verschiedenen Romanen vor, die           richtige Dampflokomotive gesehen oder gehört.             die in alle Himmelsrichtungen verstreuten Einzelteile
Premieren

                                                                                                                                                                                                                                                          Premieren
                 Bücherwelten“ stellen wir Romane vor, die zu ent-      die Dramaturgin Ann-Kathrin Hanss „zwischen           Sie wissen gar nicht, ob es in echt Dampfloko-            zu finden und wieder zusammenzusetzen. Das
                 decken sich lohnt. Es geht um Bücher, die unser        Kraut und Rüben“ als Kostbarkeiten entdeckt hat.      motiven gab. Da kann Stokkerlok Abhilfe schaf-            Abenteuer kann beginnen, nicht nur für die Kinder,
                 Leben reicher machen. Wir lesen aus Geschichten,       Lest Bücher! Die Literatur ist voller Leidenschaft.   fen. Er kennt sich aus. Denn er war Lokomotiv-            auch für die Schauspielerinnen und Schauspieler,
                 die uns verändert entlassen, nachdem wir in sie                                                              führer auf einer Dampflokomotive. Damals, als             die zu sechst in 23 Rollen schlüpfen. Na dann los!
                                                                                                                              es sie noch gab, bevor sie abgeschafft wurde,
                                                                                                                                                                                        © Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 1989
                                                                                                                              bevor ihr Besitzer, der Herr Kratzwurst, sie in
                                                                                                                              Einzelteile zerlegen ließ und sich dem Malen von

            30                                                                                                                                                                                                                                       31
Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes                                                      Emil und die Detektive
                 von Hugo von Hofmannsthal                                                                                Szenische Lesung aus dem gleichnamigen Kinderbuch von Erich Kästner                            ab 10 Jahren

                 18. Juni 2022, 19.30 Uhr | Lutherstadt Eisleben                                                          30. Juni 2022, 9.30 Uhr | Theatergarten

                 „Die Welt ist dumm, gemein und schlecht                                                                  „Warte nur, du Kanaille, dich kriegen wir!“                        Emil, 12 Jahre
                 Und geht Gewalt allzeit vor Recht,
                 Ist einer redlich treu und klug,                                                                         Die erste Zugfahrt allein ist schon aufregend, obwohl,   dert weitere, die sich mit Emil an die Verfolgung
                                                                                                                          vielleicht eher ein bisschen langweilig. Und schon       machen. Organisation ist erst einmal alles. Es wird
                 Ihn meistern Arglist und Betrug.“              der Teufel
                                                                                                                          schläft man ein. Jedenfalls geht es Emil Tischbein       ein Führungsstab gebildet, Wachposten aufgestellt,
                                                                                                                          so. Und das ist fatal. Denn der nette Herr mit dem       ein Versorgungstrupp für Stullen beauftragt und eine
                 Ha! Was kostet die Welt. Woher das Geld? Wozu         Mutter um den einzigen Sohn. Um seine Zukunft.
                                                                                                                          Hut auf dem Kopf, der sich mit ihm ein Zugabteil teilt   Telefonzentrale eingerichtet. Auch Emils Kusine Pony
                 das Geld? Es ist da und er kann darin schwim-         Es wird gefeiert, gesungen, getanzt und geliebt.
                                                                                                                          und sich als Herr Grundeis vorgestellt hat, entpuppt     Hütchen mit ihrem Fahrrad hat Anteil am Gelingen
                 men. Jedermann! Er hat Geld en masse, glaubt          Doch dann steht unerwartet ein ungebetener Gast
                                                                                                                          sich als skrupelloser Dieb. Er klaut dem schlafen-       der Aktion. Alles klappt wie am Schnürchen. Und als
                 ihm gehöre die Welt! Noch keine 40 Jahre, keine       vor der Tür, um Jedermann zu holen – der Tod.
                                                                                                                          den Jungen das Geld, das für seine Großmutter            es doch anders kommt als geplant, wird kurzerhand
                 Lust auf Pflichten, auf Verantwortung lebt Jeder-     Wo sind da die guten Freunde, die Geliebte, der
                                                                                                                          bestimmt war. Lange genug hat seine Mutter dafür         umdisponiert. Am Ende zählt ja nur der Erfolg, und
                 mann in der glitzernden Scheinwelt der Partyszene.    Verwalter? Wer begleitet Jedermann auf seinem
                                                                                                                          arbeiten und sparen müssen. Und jetzt das! Klar,         das Unternehmen „Parole Emil“ wird in mehrerer
                 Er schmeißt die Runden, er lädt zum Feiern und        letzten Weg?
Premieren

                                                                                                                                                                                                                                               Premieren
                                                                                                                          dass Emil sich das Geld zurückholen muss. Und            Hinsicht ein Erfolg.
                 eine aufgekratzte Gästeschar ist immer bei Fuß.
                                                                                                                          was hat er für ein Glück, dass es in Berlin so tolle
                 Da ist er nie allein, er muss sich nie Gedan-                                                                                                                     © Atrium Verlag, Zürich
                                                                                                                          Jungs gibt wie Gustav mit der Hupe, den Professor,
                 ken machen, sich nicht besinnen. Carpe diem!
                                                                        Matinee                                           den kleinen Dienstag und dann noch an die hun-
                 Genieße das Leben! Was kümmern ihn Bettler vorm        Einblicke in das „Spiel um Leben und Sterben“
                 Haus, was Schuldner? Auch nicht die Sorge der         12. Juni 2022, 11.00 Uhr I Theatergarten

            32                                                                                                                                                                                                                            33
Am kürzeren Ende der Sonnenallee
34                                      35
Iphigenie auf Tauris
36                          37
Furor
38           39
Extrawurst
     Wiederaufnahmen   von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob

                       Die Mitgliederversammlung eines Tennisclubs soll über die Anschaffung eines neuen Grills für die
                       Vereinsfeiern abstimmen. Eigentlich ist es kein Problem. Doch das einzige türkische Mitglied des Clubs,
                       der Anwalt Erol Oturan, ist Muslim. Da muss jetzt erst einmal ausdiskutiert werden, ob es eines zweiten
                       Grills für „kein Schweinefleisch“ bedarf. Das eigentlich friedliche Miteinander im Verein wird vor eine
                       Zerreißprobe gestellt.
                       © Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs GmbH, Berlin I Regie und Ausstattung: Sebastian Wirnitzer I Mediengestaltung: Lotta Mia Galas

                       Wiederaufnahme: 21. August 2021, 19.30 Uhr | Theatergarten

                       Furor
                       von Lutz Hübner und Sarah Nemitz

                       Wahlkampf. Hoher Arbeitseinsatz. Öffentlicher Druck. Gesteigerte Aufmerksamkeit. Und dann das:
                       Oberbürgermeisterkandidat Heiko Braubach überfährt den 18-jährigen Enno, der zum Zeitpunkt des
                       Unfalls unter Drogen stand und unkontrolliert auf die Straße lief. Ein kleinkrimineller Junkie, dem der

                                                                                                                                                                               Wiederaufnahmen
                       OB-Kandidat mit Erster Hilfe das Leben rettete. Zweieinhalb Wochen später meldet sich dieser bei
                       Ennos Mutter an. Worum geht es hier? Wahlkampf? Schuld? Hilfe? Ein hochaktuelles Stück über
                       Politikverdrossenheit und die zunehmende Radikalisierung in Deutschland.
                       © Hartmann & Stauffacher GmbH, Köln I Regie: Ulrich Fischer, Ausstattung: Sven Hansen

                       Wiederaufnahme: 28. August 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne

                       Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete
                       Kinderstück frei nach Otfried Preußler bearbeitet und erweitert von John von Düffel                                                  ab 5 Jahren

                       Mit einer List wollen Kasperl und Seppel den aus dem Gefängnis entflohenen Kaffeemühlenräuber Hotzen-
                       plotz das Handwerk legen. Seine Geldgier soll ihm zur Falle werden. Die beiden Jungen basteln aus einer
                       Papprolle und einem Kartoffelsack eine Mondrakete. Als sich der Hotzenplotz in der Nähe aufhält, streiten
                       sie sich lauthals darum, wer sich das Silber vom Mond holen darf. Er kann sein Glück nicht fassen!
                       Mit dieser Rakete könnte er zum Mond fliegen und zum reichsten Räuber der Welt werden! Und damit
                       beginnt sein großes Weltraumabenteuer.
                       © Verlag für Kindertheater Weitendorf GmbH, Hamburg I Regie: Philipp Oehme, Ausstattung: Martina Schulle, Co-Ausstattung: Carla Satoca Berges

                       Wiederaufnahme: 1. September 2021, 10.00 Uhr | Große Bühne

                                                        S Sparkasse
                                                          Mansfeld-Südharz
                                                           www.sparkasse-msh.de

40                                                                                                                                                                        41
Nolife
                                          von Marzena Ryłko aus dem Polnischen von Monika Paul 			                                                        ab 14 Jahren

                                          Der 17-jährige Norbert hat nur Zocken im Kopf. Wie ein Junkie plant er sein Leben rund um PC, Laptop
                                          und Smartphone. Energydrinks halten ihn beim Spielen wach, geschlafen wird im Unterricht. Zuhause
                                          wird gestritten statt geredet. Thema: Dauernutzung des PCs, Freundschaften nur noch über soziale
                                          Netzwerke und bösartiges Mobbing. Norbert erzählt – in seinem Zimmer zockend – von seinem Alltag
                                          mit Familie, Schule und von seiner Parallelwelt. Empathie bringt er nur für die fiktiven Charaktere seiner
                                          PC-Spiele auf und verliert sich selbst in der fiktiven Welt.
                                          © Theaterverlag Hofmann-Paul, Berlin I Regie: Philipp Oehme, Ausstattung/Videoinstallation: Stefan Kraus

                                          Wiederaufnahme: 15. September 2021, 9.30 Uhr | Foyerbühne

                                          Schlafende Hunde
                                          von Thomas Baum

                                          Ein Wahlkampf ist durch nichts so gefährdet wie durch Negativschlagzeilen. Besonders, wenn es um das
Wiederaufnahmen

                                                                                                                                                                              Wiederaufnahmen
                                          höchste Amt im Staate geht. Was unternimmt ein Präsidentschaftskandidat, wenn sein Sohn die Karrierelei-
                                          ter des Vaters durch wiederholte Selbstmordversuche sabotiert? Eine vom PR-Coach verordnete Familien-
                                          therapie soll da Abhilfe schaffen. Diese deckt die Bruchstellen in der Fassade der heilen Familie auf.
                                          Statt die Gemüter zu beruhigen, werden schlafende Hunde geweckt.
                                          © Österreichischer Bühnenverlag Kaiser & Co. GmbH, Wien I Regie: Michael Moritz, Ausstattung: Michael Ottopal

                                          Wiederaufnahme: 25. September 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne

                                          Am kürzeren Ende der Sonnenallee
                                          von Thomas Brussig in einer Bühnenfassung von Peter Dehler

                                          Sonnenallee, Ostberlin, Ende der 1970er, Anfang der 80er Jahre, zwischen Todesstreifen und Schieß-
                                          befehl. Micha Kuppisch und seine Clique verbringen hier ihre Jugend mit Musik von Led Zeppelin, der
                                          exzessiven Suche nach einem Rolling-Stones-Album und der ersten Liebe. Und all das im Schatten der
                                          Mauer. Pointenreich erzählt die Komödie wie auch im Osten Berlins die Post abging.
                                          © henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin I Regie: Ulrich Fischer, Ausstattung: Sven Hansen

                                          Wiederaufnahme: 7. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne

                       Schlafende Hunde
                  42                                                                                                                                                     43
Gut gegen Nordwind
                                       basierend auf dem gleichnamigen Roman von Daniel Glattauer, erschienen im Deuticke Verlag
                                       für die Bühne bearbeitet von Daniel Glattauer und Ulrike Zemme

                                       Aus einem Tippfehler und einer fehlgeleiteten E-Mail entwickelt sich zwischen Emmi Rothner und Leo
                                       Leike eine besondere Beziehung. Mit Spaß am Schreiben beginnen die beiden ein verbales Geplänkel.
                                       Nach und nach öffnen sie sich einander und geben kleine Einblicke in ihr persönliches Leben und es
                                       beginnt, zwischen den Zeilen zu knistern. In ihnen wächst der Wunsch nach einem persönlichen Kennen-
                                       lernen. Doch was wird passieren, wenn man sich trifft? Wird der reale Mensch sich gegen das Bild, das
                                       jeder sich vom anderen gemacht hat, behaupten können?
                                       © Deuticke im Zsolnay Verlag Wien 2006, für die Bühne eingerichtet von Daniel Glattauer und
                                       Ulrike Zemme, Bühnenaufführungsrechte vertreten durch den Thomas Sessler Verlag GmbH Wien I Regie: Ann-Kathrin Hanss

                                       Wiederaufnahme: 14. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne

                                       Biedermann und die Brandstifter
                                       Ein Lehrstück ohne Lehre von Max Frisch

                                                                                                                                                                   Wiederaufnahmen
                                       Eine Stadt wird von einer Serie von Brandstiftungen terrorisiert. In die Villa des Fabrikanten Biedermann
                                       und seiner Frau verschaffen sich nacheinander drei zwielichtige Gestalten Einlass. Biedermann kann sich
                                       deren Manipulation nicht entziehen und nimmt sie in sein Haus auf. Er rechnet damit, dass er von ihnen
                                       verschont wird, wenn er sie zu seinen Freunden macht. Er verrechnet sich. Schließlich reicht er sogar
                                       selbst das Streichholz, das die ganze Stadt vernichten wird.
                                       © Suhrkamp Verlag Berlin I Regie: Sonja Wassermann, Ausstattung: Eckhard Reschat

                                       Wiederaufnahme: 23. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne

     Biedermann und die Brandstifter
44                                                                                                                                                            45
Jeder für mich (Chacun pour moi)
                            von Daniel Colas I Deutsch von Charles Regnier I Nach der neuen französischen Version

                            Max‘ Freundin Claudia hat ihn vor die Tür gesetzt und nun braucht er eine neue Bleibe. Da bietet sich
                            doch an, morgens um sechs unangekündigt bei Claudias bester Freundin und Arbeitskollegin Lucie
                            einzureiten. Wie ein dicker Kuckuck nistet Max sich bei ihr ein. Klingt perfekt, wäre da nicht Lucies
                            Liebhaber Gérard. Es wird sich zeigen, ob Max dieses Problem lösen kann. Eine spritzige, leichte
                            Boulevardkomödie im besten Sinn mit viel Sprachwitz und Situationskomik!
                            © Hartmann & Stauffacher GmbH, Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen, Köln I Regie: Martina Bode, Ausstattung: Peer Palmowski

                            Wiederaufnahme: 20. November 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne

                            Iphigenie auf Tauris
                            Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe

                            Der langjährige Kampf um Troja fordert seine Opfer. Eines von ihnen ist Iphigenie, die von ihrem Vater für
                            Kriegsstrategien auf dem Altar der Diana geopfert wird. Doch die junge Frau wird von göttlicher Hand vor

                                                                                                                                                                      Wiederaufnahmen
                            dem Opfertod gerettet und nach Tauris gebracht, wo man ihr Asyl gewährt. Mit ungestilltem Heimweh im
                            Herzen erfüllt Iphigenie nun lange Jahre den Dienst der Priesterin im Tempel der Diana als unerwartet zwei
                            Griechen mit ihrem Schiff an der taurischen Küste anlegen und ihr Schicksal eine neue Wendung nimmt.
                            Regie: Ann-Kathrin Hanss, Ausstattung: Matthias Hönig

                            Wiederaufnahme: 8. Januar 2022, 19.30 Uhr | Große Bühne

                            Die dramaturgische Bearbeitung und Betreuung lag jeweils bei Ann-Kathrin Hanss.

     Iphigenie auf Tauris
46                                                                                                                                                               47
Am kürzeren Ende der Sonnenallee
48                                      49
Gut gegen Nordwind
50                        51
Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete
52                                               53
Biedermann und die Brandstifter
54                                     55
Annette Baldin
     Ensemble

56                               57
Ronja Jenko   Almut Liedke

58                                59
Tom Bayer   Oliver Beck

60                             61
Julius Christodulow   Philip Dobraß

62                                         63
Paul Hofmann   Christopher Wartig

64                                       65
66   67
© Janine Guldner

     Angelina Dill (Gast)                      Ulrike Fischer (Gast)
68                                                                     69
Martha-Angel Gräbenitz (Gast)   Henriette Heine (Gast)
70                                                            71
Benjamin Wilke (Gast)
72                           73
Theaterfest zur Spielzeiteröffnung 2020
74                                             75
Theaterfest zur Spielzeiteröffnung 2020
76                                             77
Theaterfest zur Spielzeiteröffnung 2020
78                                             79
Gastspiele im Überblick
     Gastspiele   Musiktheater
                   Hochzeitsnacht im Paradies | Operette                 02. Apr 2022    19.30 Uhr    Große Bühne     ABO A I TC   S. 94

                   Die lustigen Nibelungen | Burleske Operette           23. Apr 2022    19.30 Uhr    Große Bühne     ABO B | TC   S. 95

                  Ballett | Tanztheater
                   Coppélia I Ballett der Tatarischen Staatsoper Kasan   15. Nov 2021    19.30 Uhr    Große Bühne     ABO A I TC   S. 87

                   Cinderella I Märchenballett                           11. Dez 2021    15.00 Uhr    Große Bühne     TC           S. 88

                   Bodies in Motion                                      30. Apr 2022    19.30 Uhr    Große Bühne     TC           S. 95
                   Tanzshow der United Dance Company

                  Konzerte
                   Auf Empfehlung: Keimzeit Akustik Quintett             10. Sep 2021    19.30 Uhr    Große Bühne     TC           S. 85

                   Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit             03. Okt 2021    17.00 Uhr    Große Bühne     TC           S. 85

                   Medlz | (das) Läuft bei uns!                          08. Okt 2021    19.30 Uhr    Große Bühne     TC           S. 85

                   Weihnachtsoratorium                                   28. Nov 2021    15.00 Uhr    Große Bühne                  S. 87
                   Regionalchor Lutherstadt Eisleben mit Solisten

                                                                                                                                                Gastspiele
                   und Orchester

                   Bluegrass Jamboree!                                   03. Dez 2021    19.30 Uhr    Große Bühne     TC           S. 88
                   Festival of Bluegrass and Americana Music

                   Weihnachtskonzert                                     05. Dez 2021    15.00 Uhr    Große Bühne                  S. 88
                   der Kreismusikschule Mansfeld-Südharz
                   „Carl Christian Agthe"
                   Silvesterkonzert                                      31. Dez 2021    16.00 Uhr    Große Bühne                  S. 90
                   mit dem Brandenburgischen Konzertorchester
                   Eberswalde

                   Mendelssohn Plus I Sinfoniekonzert                    05. Feb 2022    19.30 Uhr    Große Bühne     ABO B | TC   S. 92
                   Irish Heartbeat Festival                              14. + 15. Mär   19.30 Uhr    Große Bühne     TC           S. 93
                   Let’s celebrate St. Patricks Day                      2022

                   Der Mistkäfer | Schüler- und Familienkonzert          30. Mär 2022    9.30 Uhr +   Große Bühne                  S. 94
                   der Staatskapelle Halle                                               11.00 Uhr

                   Cristin Claas Band & Orchester                        07. Mai 2022    19.30 Uhr    Große Bühne     TC           S. 96
                   Tour zur Live-CD „Back in time“

                   Der Traumzauberbaum und das blaue Ypsilon             08. Mai 2022    15.00 Uhr    Große Bühne                  S. 96
                   REINHARD LAKOMY-Ensemble

                   Sommerkonzert                                         03. Juli 2022   15.00 Uhr    Theatergarten                S. 97
                   Staatskapelle Halle und Picknickkorb

80                                                                                                                                         81
Lesung | Kabarett | Unterhaltung
                    So wie ich I Musikalische Lesung mit            22. Okt 2021   19.30 Uhr   Foyerbühne           S. 85
                    Uschi Brüning & Lukas Natschinski

                    Moving Shadows | Schattentheater                18. Dez 2021   19.30 Uhr   Große Bühne          S. 90

                    Saitenklang und Missetat                        15. Jan 2022   19.30 Uhr   Große Bühne     TC   S. 90
                    Ein Wilhelm-Busch-Programm mit Gunter Schoß &
                    Frank Fröhlich

                    Rotkäppchen raucht auf dem Balkon               28. Jan 2022   19.30 Uhr   Große Bühne          S. 92
                    Lesung mit Wladimir Kaminer

                    Wenn Overbeck (wieder)kommt…                    04. Feb 2022   19.30 Uhr   Große Bühne     TC   S. 92
                    Lesung mit Roland Jankowsky

                    Die Bierhähne | Endlich volljährig!             20. Jun 2022   19.30 Uhr   Große Bühne          S. 97

                    Aber witzig | Kabarett mit HG Butzko            30. Jun 2022   19.30 Uhr   Theatergarten   TC   S. 97

                  Sonntagnachmittagskaffee
                  (Alle Karten im Freiverkauf erhältlich.)

                                                                                               Foyerbühne      TC   S. 87
                    Exprompt I Virtuose Klangkunst aus Russland     14. Nov 2021   14.30 Uhr
Gastspiele

                    Früher war mehr Lametta                         12. Dez 2021   14.30 Uhr   Foyerbühne      TC   S. 90
                    Weihnachtskonzert mit dem DUO LIAISONG

                    La bella Musica | Muggefugg Symphoniker         13. Feb 2022   14.30 Uhr   Foyerbühne      TC   S. 92

                    Der verflixte Beethoven                         20. Mär 2022   15.00 Uhr   Große Bühne     TC   S. 94
                    Showkonzert mit Pianist Felix Reuter

                    Marika und Marlene                              24. Apr 2022   14.30 Uhr   Foyerbühne      TC   S. 95
                    Konzert mit Antje Kahn und Richard Ludwig

                    Liebling, mein Herz lässt Dich grüßen           15. Mai 2022   14.30 Uhr   Foyerbühne      TC   S. 96
                    Konzert der Dresdner Salondamen

                   TC = Einsatz der TheaterCard möglich

                   Änderungen vorbehalten!

             82                                                                                                             83
Auf Empfehlung: Keimzeit Akustik Quintett
             Tour zum Album „Albertine“
                                                                                                                Konzert
             10. September 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne | TC
             „Albertine“ heißt das zweite Studio-Album des Keimzeit Akustik Quintetts und auch die verschwundene
             Figur aus dem gleichnamigen Roman von Marcel Proust, Inspirationsquell für den Tonträger.
             Neben Songschreiber und Sänger Norbert Leisegang steht die Geigerin Gabriele Kienast im Vordergrund.
             Hartmut Leisegang am Kontrabass liefert die rhythmische Basis, unterstützt durch Christian Schwech-
             heimer (Schlagzeug, Percussion) und Martin Weigel (Gitarre, Banjo, Piano). Der Sound ist in der Klangwelt
             der 1960er und 70er verwurzelt. Alles ist handgemacht und auf dialektische Art modern-anachronistisch.

             Festkonzert
             zum Tag der Deutschen Einheit mit dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode
                                                                                                                Konzert

             3. Oktober 2021, 17.00 Uhr | Große Bühne

             Medlz
             „(das) läuft bei uns!“ Der Soundtrack unseres Lebens

                                                                                                                               Gastspiele
                                                                                                                Konzert

             8. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne | TC
             Die Medlz gelten als die beste weibliche A-cappella-Popband Europas und begeistern ihr Publikum seit
             über 20 Jahren mit ihrem modernen Sound. Die Sängerinnen Nelly Palmowske, Silvana Mehnert, Sabine
             Kaufmann und seit April 2021 Maren Kips schaffen es, jeden Konzertsaal zum Kochen zu bringen.
             Vier Stimmen genügen, um den Soundtrack ihres Lebens zu einem Konzerterlebnis werden zu lassen.
             Ob Pop oder Chanson, ob Rock oder Musical, jeder kann seinen Musikstil finden.

             So wie ich
             Uschi Brüning liest aus ihrem Roman, musikalisch begleitet von Lukas Natschinski
                                                                                                    Musikalische Lesung
             22. Oktober 2021, 19.30 Uhr | Foyerbühne
             Manfred Krug schwärmte für ihre Stimme, Ulrich Plenzdorf setzte ihr in „Die neuen Leiden des jungen
             W.“ ein Denkmal. Nun erzählt Uschi Brüning, die große Jazz- und Soulsängerin, erstmals von ihrem
             Leben als Musikerin in der DDR, dem ständigen Vabanquespiel mit dem Regime und warum sie dennoch
             nie die Ausreise in den Westen erwogen hat. „So wie ich“ ist eine außergewöhnliche Reise in die ehema-
             lige DDR. Auf ihrer Lesereise wird Uschi Brüning vom Pianisten Lukas Natschinski begleitet.

     Medlz
84                                                                                                                        85
Exprompt
                Virtuose Klangkunst aus Russland
                                                                                                   Sonntagnachmittagskaffee
                14. November 2021, 14.30 Uhr | Foyerbühne | TC
                Mit traditionellen russischen Instrumenten musiziert das Quartett aus Petrosavodsk ein umwerfend virtu-
                oses und feinsinniges Ensemblespiel voller solistischer Glanzlichter. Die vier Musiker, Olga Kleshchenko
                (Domra), Alexey Kleshchenko (Balalaika), Nikolai Istomin (Bajan) und Ewgenij Tarasenko (Kontrabass-
                Balalaika), bieten ein breites Repertoire an russischer Volksmusik und zauberhafte Eigenbearbeitungen.
                Sie spielen Werke so verschiedener Komponisten wie Alfred Schnittke, Astor Piazzolla, Django Reinhardt,
                Mozart, Rossini, Paganini und Tschaikowsky.

                Coppélia
                Ballett der Tatarischen Staatsoper Kasan in drei Akten nach der Novelle „Der Sandmann“ von
                E.T.A. Hoffmann, mit einem Libretto von Arthur Saint-Léon und Charles Nuitter
                                                                                                                      Ballett

                15. November 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne | ABO A | TC
                Das Ensmeble der Tatarischen Staatsoper tanzt in märchenhaft schönen Kostümen das Ballett „Coppélia“.
                Der Komponist Leo Delibes widmete sich mit den Librettisten einer Idee, die E.T.A. Hoffmann in „Der Sand-

                                                                                                                                     Gastspiele
                mann“ zu Papier gebracht hatte. Ein Spielzeugmacher kreiert die lebensechte Puppe Coppélia. Auf die jungen
                Männer des Dorfes übt diese eine ungeheure Faszination aus. Auch Franz, mit Swanilda befreundet, verliebt
                sich in sie. Doch Swanilda kämpft um Franz. Mit ihren Freundinnen deckt sie das Geheimnis Coppélias auf.

                Weihnachtsoratorium
                von Joseph Eybler (1765–1846)
                Regionalchor Lutherstadt Eisleben mit Solisten und Orchester
                                                                                                                     Konzert
                28. November 2021 (1. Advent), 15.00 Uhr | Große Bühne

     Coppélia
86                                                                                                                              87
Bluegrass Jamboree!
                  12. Festival of Bluegrass and Americana Music mit
                  Sinner Friends, The Farmer & Adele und Kody Norris Show
                                                                                                                  Festival

                  3. Dezember 2021, 19.30 Uhr | Große Bühne | TC
                  Das Bluegrass Jamboree - Festival of Bluegrass and Americana Music ist in Europa einmalig und wird
                  selbst im Mutterland der Bluegrass-Szene mit Lob und Interesse gepriesen. 2021 werden wieder neben
                  dem authentischen Bluegrass Sound die Wurzeln und Weiterentwicklungen des Musikgenres präsentiert.
                  Zu erleben sind neben Banjos auch wieder Mandolinen, Geigen, Gitarren und der Kontrabass. Meisterlich
                  gespielt, begleiten sie die hervorragenden und wegweisenden Sängerinnen und Sänger, die den drei Top-
                  Ensembles aus den USA den unvergleichlichen Original-Sound geben. Wie so oft sind beim Jamboree
                                                                                                                              Kody Norris
                                                                                                                                Sinner     Show
                                                                                                                                       Friends
                  Künstler zu sehen, die bisher noch nie in Europa zu erleben waren: Echter High Energy Bluegrass der
                  „Kody Norris Show“, Western Swing mit „The Farmer & Adele" und den Anhängern der alten Country-
                  und Oldtime-Gospelmusik „Sinner Friends“.

                  Weihnachtskonzert
                  der Kreismusikschule Mansfeld-Südharz „Carl Christian Agthe“
                                                                                                                  Konzert
Gastspiele

                                                                                                                                                       Gastspiele
                  5. Dezember 2021 (2. Advent), 15.00 Uhr | Große Bühne

                  Cinderella
                  Märchenballett von Can Arslan mit Musik von Sergej Prokofjew
                  Produktion des Nordharzer Städtebundtheaters
                                                                                                                   Ballett
                                                                                                                             The Farmer & Adele
                  11. Dezember 2021, 15.00 Uhr | Große Bühne | ABO A | TC
                  Prokofjew folgt in seiner Cinderella, die an die Tradition der legendären Petipa-Tschaikowsky-Ballette
                  anknüpft, dem Märchen vom Aschenbrödel. Die von Sehnsucht und Liebe erzählenden Cinderella-
                  Soli und ihre Pas de deux mit dem Prinzen sind bezaubernd, während die missgünstigen Stief-
                  schwestern und deren Mutter im Kontrast dazu grotesk gezeichnet werden.

                                                                                                                                 Sinner Friends

             88                                                                                                                                   89
Sie können auch lesen