MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...

Die Seite wird erstellt Maria Martens
 
WEITER LESEN
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
29.7. – 11.8.

                                                                            2021
                                                           Tickets:
                                                         0355 481-555

Veranstaltungsanzeigen-Magazin der Lausitzer Rundschau           SCHUTZGEBÜHR 1,00 €

MAGIER, FEEN,
POP UND POTTER
Das große Fantasiefestival kommt vom
30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
30. Juli bis 1. August 2021
     Schlossinsel Lübben
                 im Spreewald
                  täglich 10 bis 18 Uhr

  Info-Telefon: 0451 899060 und www.lebensart-messe.de
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
EDITORIAL                                                                                                                                                                                            3

Tolle Ideen für Garten, Wohnen und Lifestyle vom 30. Juli bis 1. August: Eingebettet in Wiesen und                            Dreckfuhler live: Kultikk hat auf seiner Titelseite vom 15. Juli leider
Wälder und durchzogen von kleinen Flüssen liegt die Stadt Lübben, das „Tor zum Ober- und Unterspree-                          den Termin für das Konzert von Sängerin LEA auf der Freilichtbühne
wald“. Auf der malerischen Schlossinsel im Herzen der Stadt wird am bevorstehenden Wochenende die                             Spremberg „vergeigt“ und damit für einige Verwirrung gesorgt.
zehnte „LebensArt“-Messe ausgerichtet. Lausitzer Gartenfreunde und Genussmenschen sind aber-                                  Entschuldigung! Hier kommt die Korrektur: Die 2020 wegen Corona
mals aufs Allerherzlichste eingeladen, einen, zwei oder sogar drei entspannte Messetage in der                                abgesagte Show wurde nicht auf den 2. Juni 2022, sondern auf den
Spreewaldstadt zu verbringen. Mehr Informationen zur Messe: Seite 5           Foto: Das AgenturHaus GmbH                      2. Juli (sprich: „Julei“) 2022 verschoben. Seite 10              Foto: obs

                                         Liebe Leserinnen,                                                                    INHALT
                                         liebe Leser,                                                                                                                             Seite
                                         so schön Spaziergänge, Radtou-              Liegestühlen, Imbiss und Ge-
                                         ren und das Familienpicknick in             tränken. Bei herrlichem Wetter              LR auf Tour                                      4
                                         der Natur auch sind, nach langer            war es ein gelungener Sonn-
                                         Corona-Durststrecke darf es                 tagspätnachmittag. Manchmal                 Ausflug & Reise                                  5
                                         jetzt gern auch die eine oder an-           braucht es nicht viel, um Men-
                                         dere organisierte Veranstaltung             schen glücklich zu machen.                  Gewinnspiel & Rätsel                             6-7
                                         mehr sein, die besucht werden                  Ein Blick in die regionalen
                                         kann. Mitten im Sommer neh-                 Veranstaltungskalender verrät,              Open Air                                         8
                                         men die uns nahe liegenden An-              dass in den nächsten Wochen bis
                                         gebote im Brandenburger Süden               in den September hinein noch ei-            Bühne                                            9
                                         und im Osten von Sachsen aber               niges geboten werden soll. Die
                                         nur langsam wieder Fahrt auf.               Bandbreite reicht vom Rockfes-              In Concert                                       10
                                         Kein Wunder, dass die Organi-               tival in Forst über Jazz und Wein
                                         satoren oft nur mit angezogener             am Großräschener See, den
                                         Handbremse agieren können,                  Filmnächten an der Krabatmüh-
                                         wenn die Politik die Öffnungen              le Schwarzkollm, den Musik-
Manfred Feller, Reporter                 lediglich häppchenweise und                 sommer an der Slawenburg Rad-
                                         kurzfristig zulässt. Da sagt so             dusch, das bunte Programm des
                                         manch ein Veranstalter lieber               Amphitheaters am Senftenber-
                                         gleich ab. Feste und Konzerte               ger See, die ersten Ü-Partys nach
                                         brauchen mehr Vorlauf.                      langer Zeit bis hin zu den sonn-
                                            Umso erfreulicher ist es,                täglichen Kurkonzerten in Bad
                                                                                                                              Anzeige
                                         wenn mit überschaubarem Auf-                Liebenwerda. Viele kleine Tra-
                                         wand ein für einen kleinen Ver-             ditionsfeste ergänzen das Ange-
                                         ein großer Erfolg erreicht wird.            bot. Traurig sind die Roland-Kai-
                                         Der Förderverein Gut Saathain               ser-Fans. Sie müssen das zweite
                                         in Elbe-Elster hatte unlängst zu            Jahr hintereinander auf die Kai-
                                         seinem Picknick auf die Wiese               sermania innerhalb der Film-
                                         an der Fachwerkkirche eingela-              nächte in Dresden verzichten.                      TICKETSERVICE
                                         den. Die Besucher sollten in                Nicht nur Tausende Zuhörer vor
                                         Schwarz-Weiß gekleidet erschei-             der Bühne, sondern auch Tau-
                                         nen. Dazu Akkordeonmusik. Ge-               sende draußen auf den Elbwie-
                                         rechnet wurde mit zwei bis drei             sen feierten vor Corona mit.
                                         Dutzend Premierengästen dieser              Ihr
                                         für den Förderverein neuen Ver-
                                         anstaltung. Erschienen waren
                                         etwa 200 Besucher mit Decken,

                                                       IMPRESSUM

                     Veranstaltungsanzeigenmagazin des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU
                                                                                                                                        GREGOR GYSI
                    Redaktion: LR Medienverlag GmbH, Oliver Haustein-Teßmer (Chefredaktion, V.i.S.d.P.)
          Verlag und Herausgeber: LR Medienverlag GmbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus, www.lr-online.de,
                                                                                                                                        „UNSER VATER. EIN GESPRÄCH“
                                            Geschäftsführung: Tilo Schelsky                                                             AUTORENLESUNG
     Anzeigenverkauf: LR-Media Verkaufsgesellschaft mbH, Irina Juckenburg, Tel. 0355 48 11 81, anzeigenservice@lr-online.de
                                               Druck: LR Druckerei GmbH                                                            27.10.2021 I 19 Uhr I Stadthalle Cottbus
                                               Auflage: 67.000 Exemplare
            Die Datenschutzhinweise der LR Medienverlag GmbH finden Sie hier: www.lr-online.de/datenschutz
                                                                                                                                   Tickets ab: 19 € mit ABOplus: 17 €
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
4                                                                                                                                                    LR AUF TOUR

Lausitzer Rundschau und Little John Bikes präsentieren: „LR auf Tour 2021“

Den Drahtesel gesattelt und los geht’s!
Region. Wer radelt, hält sich fit    Luckau, Bad Muskau, Guben und                                                                                   Anzeige
und „erfährt“ (im eigentlichen       Bad Liebenwerda. Dank ortskun-
wie auch im doppelten Sinne)         diger Partner in der Region, dar-
hautnah jede Menge Neues über        unter Tourist-Informationen,
die Flora und Fauna, Routen und      private Gästeführer und Gastro-
Wege, touristischen Hochburgen       nomen sowie engagierte Natur-
                                     schutz-, Kultur- und Fremden-
                                     verkehrsvereine, ist wieder eine
                                     thematisch-bunte Palette an er-
                                     lebnisreichen Tagesausflügen
                                     für Radfreunde aller Alters- und
                                     Leistungsgruppen zusammenge-
und verborgenen Kleinode,            kommen: Erkundungen in Natur
schillernden Leuchttürme und         und Landschaft, Städten, Dör-
gut gehüteten Geheim-Tipps           fern und Gemeinden, Führungen
(s)einer Region. Und Neues, In-      durch Gärten, Museen, Ausstel-
teressantes und Wissenswertes        lungen und Parks, Besuche und                                                                                      Die Teilnahme an den geführ-
aus Vergangenheit, Gegenwart         Besichtigungen historischer Se-                                                                                 ten Radwanderungen von „LR
und Zukunft bietet die Lausitz in    henswürdigkeiten und bedeu-                                                                                     auf Tour“ ist für Abonnenten
Hülle und Fülle. Aus diesem          tender Wahrzeichen, Erleben           halbe Miete“, um bei „LR auf        dabei allerhand Regionaltypi-         kostenfrei. Die Rundschau und
Grund gibt es „LR auf Tour“ …        und Genießen kultureller High-        Tour“ mitzumachen. Bei der          sches an kulinarischen Köstlich-      ihre Tour-Guides vor Ort freu-
   Von August bis Oktober prä-       lights und/oder kulinarischer         Routenplanung wurde überdies        keiten die Gaumen der Teilneh-        en sich auf viele mitradelnde Le-
sentieren die Lausitzer Rund-        Verwöhn-Programme ...                 auf ausreichend Möglichkeiten       mer erfreuen wird, ist so sicher      ser bei „LR auf Tour 2021“. nc
schau und Little John Bikes             Spaß am Radeln, etwas Kon-         zum Verschnaufen und stärken-       wie Sturzhelm, Ellenbogen-
zwölf geführte Radwanderungen        dition und ein gut geschmiertes       de Brotzeiten links und rechts      schutz, Knieschoner und Warn- Infos und Anmeldung unter:
im Verbreitungsgebiet zwischen       Rad sind natürlich schon „die         des (Rad-)Weges geachtet. Dass      weste.                           0355 481 555

1: Guben                             2: Bad Liebenwerda                    3: Vetschau                         4: Großräschen                        5: Cottbus

 Archivfoto: MuT/Katharina Laugks                Archivfoto: Jens Thiere        Archivfoto: Hannelore Kuschy                   Foto: Frank Hilbert             Archivfoto: Frank Hilbert

Von See zu See   Die Elbe-Elster-                                          Quer durch den                      Landschaft                            Cottbuser Ostsee
zum Calpenz-Moor Orgel-Radtour                                             Oberspreewald                       im Wandel                             und Peitz
Guben. Knapp 45 Kilometer Rad-       Bad Liebenwerda. Ein Akade-           Vetschau. 35 Kilometer „Vom         Großräschen. 40 Kilometer durch       Cottbus. Auch hier werden gut
und Wanderwege ab Stadtpark          mie-Besuch, mehrere Besichti-         Wasserschloss zum Blockboh-         die einstige Tagebauregion, das       40 Kilometer „Strecke gemacht“.
Guben via Kaltenborn, Deulowi-       gungen und Mini-Konzerte un-          lenhaus“ mit Kurzbesichtigun-       heutige Lausitzer Seenland: Von       Mit Stippvisiten am Merzdorfer
tzer See, Pastling- und Grabko-      terwegs: Die Radtour durch El-        gen der titelgebenden Sehens-       Großräschen aus am Ilsekanal          Tagebau-Aussichtsturm und am
er See, Mittagstisch in „Schnei-     be-Elster im Jahr der Orgel. Für      würdigkeiten. Stopp mit Kaffee-     entlang über Bahnsdorf, Welzow,       Einlaufbauwerk Ostsee. Über
ders Jägerstübchen” Bärenklau        Musik-, Natur- und Radwander-         pause im Barfußpark, Mittag im      Gut Geisendorf, Lubochow,             Peitz und Lakoma zum Ausklang
und zurück über Atterwasch.          freunde. Termin: 8. August, Start:    „Bootshaus Rehnus“. Termin:         Woschkow und zurück. Termin:          zur Spreewehrmühle. Termin:
Termin: 7. August 2021, Start:       9 Uhr, Südbrandenburgische Or-        14. August 2021, Start: 10 Uhr,     26. August 2021, Start: 10 Uhr,       29. August 2021, Start: 10 Uhr,
9 Uhr, LR-Lokalredaktion Guben       gelakademie, Bad Liebenwerda          Tourist-Info im Schlosspark         IBA-Terrassen am „see“-Würfel         Parkplatz Sandower Dreieck

6: Röderland                         7: Sonnewalde                         8: Lauchhammer                      9: Burg                               10: Peitz

        Archivfoto: Manfred Feller           Foto: Stiftung Naturwacht               Archivfoto: Catrin Würz             Archivfoto: Urlaubsreich                 Archivfoto: Amt Peitz

Gut Saathain und Unterwegs mit                                             Freifrau von                        LR auf Tour &                         Karpfen und
Drei-Kirchen-Tour dem Ranger                                               Löwendal                            Tour de MOZ                           Klemmkuchen
Röderland. 20 Kilometer entlang      Sonnewalde. 21 Kilometer langer       Lauchhammer. Ganztagsradtour        Burg (Spreewald).     Sportliche      Peitz. 23 Kilometer in und um
der Elster unterwegs mit Besich-     Ausritt auf dem Drahtesel in El-      über 26 Kilometer auf den Spu-      40 Kilometer treten die Teilneh-      Peitz entdecken: Rathaus, Fes-
tigung der Fachwerk-Kirche Gut       be-Elster: Highlights bei „Kultur     ren der Gründerin des Lauch-        mer von „LR auf Tour“ und             tungsturm,      Holländermühle
Saathain, des Lubwart-Turms          und Natur – Mit dem Ranger auf        hammer-Werkes: Biotürme, Re-        „Tour de MOZ“ vereint in die Pe-      Turnow, Garkoschke, Sonder-
und des Museums Bad Lieben-          Tour“ sind Naturbeobachtungen         liktepark, Mühlenhofmuseum,         dale. Ziele der Spreewald-Tour:       führung „Peitzer Teiche“, Hoch-
werda. Zur Stärkung gibt’s Ro-       am Lugkteich und ein Besuch im        Kunstgussmuseum, Gruft in der       Slawenburg Raddusch, Leipe,           ofenhalle und Klemmkuchen
senbowle und Kräuterbrot. Ter-       Heimatmuseum. Termin: 18. Sep-        Nikolaikirche. Termin: 18. Sep-     Willischza, Bismarckturm. Ter-        kosten. Termin: 2. Oktober 2021,
min: 11. September 2021, Start:      tember 2021, Start: 9 Uhr, Schloss    tember 2021, Start: 9 Uhr, Bahn-    min: 25. September, Start: 10 Uhr,    Start: 13 Uhr, Eisenhütten- und
9.30 Uhr, Gut Saathain               Sonnewalde                            hofsplatz Lauchhammer-West          Parkplatz Viehmarkt                   Fischereimuseum Peitz
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
AUSFLUG & REISE                                                                                                                                                                  5

Elbenwald-Festival im Spreeauenpark                                      10. Messe für Garten, Wohnen und Lifestyle

Drei Tage Music & Convention                                             LebensArt
Cottbus. Innovativ und inspirie-                                          Lübben (Spreewald). Vom 30. Juli
rend verbindet das Elben-                                                 bis 1. August gastiert die „Le-
wald-Festival das Beste aus der                                           bensArt“-Messe für Garten,
Welt der Musik mit der Welt der                                           Wohnen und Lifestyle zum zehn-
Fan-Conventions. Zur „Rock-                                               ten Mal mitten in der Spreewald-
Night“ am Freitag fackeln Sub-                                            stadt. Viele der rund 80 Ausstel-
way To Sally nebst Prinz Hoden-                                           ler, die zur diesjährigen Jubilä-
herz und Brigade Feuerschwanz                                             umsausgabe anreisen, sind
das Bühnenholz ab, in der „Pop-                                           schon von Anfang an mit dabei.
Night“ am Samstag drückt Ton-                                             Sie schätzen die besondere At-
bandgerät auf „Play“, dann lädt                                           mosphäre der vom Wasser um-
Headliner Joris zum Barfußtan-                                            spielten Schlossinsel als Treff-
zen ein. Der Sonntag gehört den                                           punkt für Lausitzer Gartenfreun-
Soundtracks von „E.T.“ bis „Har-                                          de und Liebhaber schöner Din-       „LebensArt“: Messe für Garten, Wohnen & Lifestyle vom 30. Juli bis
ry Potter“ mit dem Pilsen Phil-                                           ge. Die Besucher erwartet eine      1. August auf der Schlossinsel Lübben. Foto: Das AgenturHaus GmbH
harmonic Orchestra live in con-                                           imposante Werkschau mit den
cert. Die „Homecoming“-Ausga-                                             neuesten Trends für Haus, Hof       Das Rundum-Sorglos-und-Er-          Messetagen von 10 bis 18 Uhr ge-
be der Elbenwäldler ist ein          Das Elbenwald-Festival vom           und Garten. Präsentiert werden      lebnis-Paket der „LebensArt“        öffnet. Tagestickets gibt’s an den
Pflichttermin – nicht nur für In-    30. Juli bis 1. August. Alle Infos   Möbel und Dekorationen, ein         komplettieren der Depotdienst       Kassen vor Ort. Um Wartezeiten
sider, Fans, Cosplayer und           unter: www.elbenwald.de              reichhaltiges Pflanzenangebot       für Spontankäufer, interessante     zu vermeiden, empfiehlt sich je-
Gamer aller Herren Länder, son-      Tickets unter: 0355 481 555          und Gartenwerkzeuge, aber auch      Fachvorträge und tolle Musik.       doch der Ticketkauf online:
dern auch für alle Lausitzer! nc                        Foto: Ilona Henne Schmuck, Mode und Kulinaria.        Die „LebensArt“ ist an allen drei   www.lebensart-messe.de pm/nc

Lausitzer Dampflok-Club e.V.                                             Das Warten hat ein Ende …

Klock 8, achtern Strom …                                                 Motocross
Region. Zum 20. Mal rollt ein his-                                       Fürstlich Drehna. Jede Menge Ac-
torischer Sonderzug des Lausit-                                       tion ist wieder einmal angesagt,
zer Dampflok-Club e.V., diesmal                                       wenn die 2021er-Ausgabe der
gezogen von der E-Lok 243 005,                                        Deutschen Meisterschaft im Mo-
zur größten Windjammer-Para-                                          tocros, die „ADAC MX Masters“,
de an der Ostseeküste: die Han-                                       ihr grobstolliges Profil knöchel-
se-Sail in Rostock/Warnemün-                                          tief in den Niederlausitzer Sand-
de. Dort treffen sich Segler und                                      boden gräbt. Nach einer kurzen
Boote zu Regatten, Ausfahrten                                         Sommerpause geht die aktuelle
oder um von Besuchern aus al-                                         Rennsaison in den Endspurt. In
ler Welt „erobert“ und inspi-                                         vier Meisterklassen wird am
ziert zu werden. Vom Bahnhof                                          4. und 5. September gestartet,
Warnemünde sind es nur weni-                                          unter anderem im Wettbewerb             Eine Klasse für sich: Die ADAC MX Masters am 4. und 5. September
ge Meter zum „Alten Strom“,                                           um den „Junior Cup“, der 2018           in Fürstlich Drehna. Tickets: 0355 481 555  Foto: ADAC MX Masters
dem pulsierenden Zentrum der                                          erstmals ausgetragen wurde und
Schau. Alternativ zum Treiben                                         auf Anhieb einen Riesenerfolg           und gleichzeitig auch härtesten     Max Nagl, Rekordmeister Den-
an der Warnow empfehlen die          Mit dem LDC e.V. geht’s am       auf der Beliebtheitsskala des Pu-       Motocross-Strecken Deutsch-         nis Ullrich und Vorjahres-Cham-
Eisenbahnfreunde eine Fahrt auf      7. August zur 30. Hanse-Sail     blikums verzeichnen konnte. Die         lands, sind und bleiben jedoch      pion Jordi Tixier. Aber auch ab-
der MS Baltica oder einen Aus-       nach Rostock/Warnemünde.         absolute Königsklasse des Renn-         die titelgebenden „ADAC MX          seits der Piste wird für Spannung
flug mit dem dampfenden „Mol-        Tickets unter: 0355 481 555      wochenendes „rund um den                Masters“, in diesem Jahr wieder     und Unterhaltung gesorgt – wie
li“ nach Kühlungsborn.        nc                Foto: Lutz Zimmermann Mühlberg“, einer der schönsten          super besetzt mit Piloten wie       immer. Lass knattern!          nc

Wo die Federgeister lächeln …                                            Meissen-Tourist präsentiert: Im Land der Polarlichter

Exoten, Mineralien & Mittelalter                                         Lappland
Weißkeißel. Ein fantasievolles                                           Region. Urlaub in Finnisch-Lapp-
Wochenende kündigen die Ver-                                            land bei schlappen 15 bis 25 Grad
einigung der Ziergeflügel- und                                          unter null: Endlich kommt die
Exotenzüchter (VZE e.V.) Weiß-                                          hierzulande doch eher selten
wasser, die Towarzystwo Przy-                                           beanspruchte, wind- und wetter-
jaciół Żagania und der Stadtver-                                        feste Rundum-Funktionswinter-
ein Weißwasser e.V. für den                                             bekleidung tatsächlich mal zum
11. und 12. September im Freizeit-                                      Einsatz. Und zwar durchgängig
park Weißkeißel an. Internatio-                                         acht supertolle Urlaubstage lang,
nale Züchter präsentieren ihre                                          ganz sicher! Mit den Reiseprofis
seltenen Papageien und Sittiche,                                        von Meissen-Tourist geht’s per
Kanarien, Finken, Ziergeflügel                                          Direktflug ab Dresden nach Kit-
und Hühnervögel. Darüber hin-                                           tilä und von dort aus in die noch
aus werden funkelnde Edelstei-                                          etwa 20 Kilometer weiter nörd-        Acht Tage Lappland vom 19. bis 26. Februar 2022, ab 1195 Euro pro
ne, Mineralien und Fossilien aus                                        lich gelegene Winterwunder-           Person. Infos und Buchung unter: 0355 481 588 Foto: Andrey Kuzmin
aller Welt zu bewundern sein                                            welt der Blockhütten von Levi.
und ein tolles Mittelalter-Spek-                                        Der Ort gilt als idealer Aus-         Stippvisite bei den Huskys inklu-   bietet unzählige Abfahrtspisten
takel gefeiert, das seinesgleichen   Exoten, Mineralien & Mittelalter   gangspunkt für zahlreiche Aus-        sive Schlittenfahrt? Natürlich      für Kinder, Anfänger und Profis.
sucht. Gefördert wird die Schau      am 11. und 12. September im        flugsabenteuer. Wie wäre es zum       freuen sich auch Rentier Ru-        Langläufern stehen 250 Kilome-
im Rahmen des Kooperations-          Freizeitpark Weißkeißel. Infos:    Beispiel mit dem Besuch der           dolphs Artgenossen auf unter-       ter gespurte Loipen zur Verfü-
programms „INTERREG Po-              www.exotenausstellung.de           Stadt Rovaniemi, wo der Weih-         nehmungslustige Lausitzer! Das      gung. Und in den Abendstunden
len-Sachsen 2014 bis 2020“. nc                Foto: VZE e.V. Weißwasser nachtsmann wohnt, und einer           Extra für Skifreunde: Lappland      tanzen die Nordlichter …     nc
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
Anzeigen
                                                               8                                                                                     RÄTSELSPASS

                                                                   feier-                 Spaß-                     Vorname                                                         Natur-     eine der
                                                                   licher                 macher an glas-           d. Schau-            franz.  ein          Strom                 seiden-    Nordfrie-
                                                                   Empfang                Burgen im artiger         spielerin            männl.
                                                                                                                                         Vorname Raubtier
                                                                                                                                                              zur                   faden      sischen
                                                                                          Mittelalter Überzug       Makatsch                                  Ostsee                (franz.)   Inseln

                                                                    wider-                                                                Stadt
                                                                    willig                                                                am
                                                                                                                                          Rhein
                                                                   span.                                            Halb-                                                           wirt-
                                                                   Maler                                            leiter-                                                         schaftl.
                                                                   (Salvador)                                       bau-                                                            unab-
                                                                   † 1989                                  3        element                                                         hängig

                                                                   Nahost-                                                               gesetz-
                                                                   bewohner                                                              lich
                                                                                                                                                                             10
                                                                                                                    beglückt
                                                                                      9                                                                                                   2
                                                                    hinterer               rein;                                                              Donau-                           ung.-dt.-
                                                                    Teil des               gleich-                                                            Zufluss    Faden-                öst. Star
                                                                    Fußes                  gültig                                                             in         rolle                 (Marika)
                                                                                                                                                              Bayern                           † 2004

                                                                   blaue                             Naum-           Viel
                                                                                                                Spaß
                                                                   Farbe         hohe                burger                                                    lat.:
                                                                   des           Spiel-              Dom-                                                      für, je
                                                                   Himmels       karte               figur                                                                     7
                                                                     arab.:
                                                                     Vater

                                                                   Satz zu-
                                                                   sammen-                                                      beim                          Dach-,
                                                                                                                                                              Keller-
                                                                                                                                                                                    Gelieb-
                                                                                                                                                                                    ter der
                                                                                                                                                                                                      1

                                                                                                                Rätseln
                                                                   gehör.                                                                                     fenster               Aphro-
                                                                   Dinge                                                                                                            dite

                                                                                      6
                                                                   Buch im                                                                                    wert-      Kurzwort               Vogel-
                                                                   Alten   Aufguss-                  Geliebte                                                 volle      für eine               brut-
                                                                   Testa-  getränk                   des Zeus                                                 Holzart    Kund-                  platz
                                                                   ment                                                                                                  gebung
                                                                                                                     immer-                        Kehre       russ.
                                                                   griech.                                           grüne      poe-               im          Strom

       ADACMX
                                                                   Vorsilbe:                                         Kletter-   tisch:             Kunst-     deutsche
                                                                   fern                                   12         pflanze    Adler              fliegen    Vorsilbe

                                                                     Gattin                                                                        Blutader
                                                                                                                                                                             11

       MASTERS
            Int. Deutsche Motocross-Meisterschaft
                                                                   Verband Gruppe
                                                                   von     der
                                                                                      4
                                                                                                                     griech.
                                                                                                                     Jagd-
                                                                                                                     göttin
                                                                                                                                                   Zerset-
                                                                                                                                                   zungs-
                                                                                                                                                                                         8      ®

                                                                                                                                                   schicht
                                                                                                                                               5
       4. - 5.9.21
                                                                   Tieren  Ostalpen                                                                a. Eisen                            s1316-1843

                                                                   Lösungswort:
    FÜRSTLICH DREHNA                                                      1           2          3         4    5          6         7        8          9        10         11         12

                                                                               7. Aug. 2021: Zur 30. Hanse Sail nach Rostock, Warnemünde oder nach Kühlungsborn
                                                                               Ausflüge: Schifffahrt auf die Ostsee oder mit der "Molli" ins Ostseebad Kühlungsborn

       30.07. bis 01.08.2021                                                   Zustiege: Cottbus, Peitz-Ost und Guben
                                                                               4. Sep. 2021: "Dampf-Erlebnistour"durch die Niederschlesische Oberlausitz

           Schlossinsel Lübben                                                 Ausflug: Auf den Spuren d. Südlausitzer Staatsbahn nach Nikolausdorf/Mikulowa (PL) u. Schönberg/Sulikow (PL)
                                                                               Zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland und Elsterwerda
                     im Spreewald                                              11./12. Sep. 2021: 150 Jahre Eisenbahnstrecke Cottbus - Großenhain
                                                                               Ausflüge: Veranstaltungen an mehreren Bahnhöfen zwischen Cottbus und Großenhain
                     täglich 10 bis 18 Uhr
                                                                               Zustiege: Cottb., Drebkau, Neupetershain, Senftenberg, Schwarzheide, Ruhland, Ortrand, Lampertsw., Großenh.
                                                                               2. Okt. 2021: Mit Volldampf in die Zukunft der Niederlausitzer Eisenbahn!
                                                                               Ausflug: Pendelfahrten Luckau - Lübben - Luckau unter Dampf
                                                                               Zustiege: Ruhland, Senftenberg, Calau und Cottbus
                                                                               9. Okt. 2021: Zum 13. Dampfloktreffen nach Dresden
                                                                               Ausflüge: Besuch Dampfloktreffen oder Sonderzugfahrt im Rahmen des Dampfloktreffens
                                                                               Zustiege: Luckau, Lübben, Lübbenau, Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland und Elsterwerda
      Infos: Telefon 0451 899060 oder www.lebensart-messe.de
                                                                                Informationen und Fahrkarten: www.LDCeV.de, mail@LDCeV.de, bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen und
                                                                                  unter der Tickethotline 03 55 - 3 81 76 45 (Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr) * Gültige Corona-Regeln sind zu beachten!
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
Anzeigen
GEWINNSPIEL                                                                                                                  9

Gewinnspiel 1                           Gewinnspiel 2                           Gewinnspiel 3

Aquarell des italienischen              Musikalische Komödie „Kiss Me          Exoten, Mineralien und Mittelal-
Alassio.          Foto: Uta Stastny     Kate“.        Foto: Sylvio Dittrich    ter.    Foto: VZE e.V. Weißwasser

Malerei von                             Landesbühnen                           Keltischer
Uta Stastny                             Sachsen                                Zauber live                                                     06. – 8.08.
Schleife. Kultikk verlost 3 x 2 Frei-   Rathen. Kultikk verlost 2 x 2 Frei-    Weißkeißel.     Kultikk   verlost                               Atelierhof Werenzhain
                                                                                                                                                                   n /E
                                                                                                                                                                      Elbe-Elster
karten für die Ausstellung „Im-         karten für „Kiss Me Kate“ am           3 x 2 Freikarten für die Exoten-
pressionen nah und fern“ im Sor- 6. August um 19 Uhr im Theater- und Ziervogelausstellung des
bischen Kulturzentrum.           zelt Rathen.                    VZE e.V. vom 11. -12. September.                                              13. – 15.08.
Gewinnhotline vom 29. Juli bis          Gewinnhotline vom 29. Juli bis         Gewinnhotline vom 29. Juli bis
1. August: 0137 822 62 39 -01 (le-      1. August: 0137 – 822 62 39 -02 (le-   1. August: 0137 – 822 62 39 -03 (le-                            Projektraum Drahnsorf /Dahme-Spreewald
gion, 0,50 €/Anruf aus dem Fest-        gion, 0,50 €/Anruf aus dem Fest-       gion, 0,50 /Anruf aus dem Fest-
netz der DTAG, ggf. abweichen-
de Preise aus Mobilfunknetz).
                                        netz der DTAG, ggf. abweichen-
                                        de Preise aus Mobilfunknetz).
                                                                               netz der DTAG, ggf. abweichen-
                                                                               de Preise aus Mobilfunknetz).                                   20. – 22.08.
Lösungswort: Stastny                    Lösungswort: Theaterzelt               Lösungswort: Exoten
                                                                                                                                               Musikbahnhof Annahütte /Oberspreewald-Lausitz

Gewinnspiel 4                           Gewinnspiel 5
                                                                               Teilnahmebedingungen: Veranstalter dieses
                                                                               Gewinnspiels sind die LR Medienverlag GmbH                      27. – 29.08.
                                                                               und ihre Tochterunternehmen (im Folgenden
                                                                               Verlage). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wer                 Steinitzhof Drebkau /Spree-Neiße
                                                                               gewonnen hat, wird ausschließlich persönlich
                                                                               (schriftlich oder telefonisch) benachrichtigt. Die
                                                                               Teilnehmenden erklären sich einverstanden,
                                                                                                                                       Die open art Lausitz
                                                                               dass Ihr Vor-und Nachname sowie Ihr Wohnort             wird gefördert durch:
                                                                               im Falle eines Gewinns in den Print- und Digital-
                                                                               produkten der Verlage veröffentlicht werden.
Messe für die Welt der schönen          Einsiedel.     Foto: Künstlerische     Mitarbeitende der Verlage sind von einer Teil-
Dinge.     Foto: Das AgenturHaus          Holzgestaltung Bergmann GmbH         nahme ausgeschlossen.
                                                                               Datenschutzhinweise für unsere Gewinn-

LebensArt – die                         Geheime Welt                           spiele: Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten
                                                                               ernst. Die im Rahmen der Gewinnspielteilnahme
Lifestylemesse                          von Turisede                           mitgeteilten personenbezogenen Daten werden
                                                                               von der LR Medienverlag und ihrer Tochterunter-
Lübben. Kultikk verlost 3 x 2 Frei-     Neißeaue. Kultikk verlost ein Fami-    nehmen gemäß den geltenden Datenschutzbe-
karten für die LebensArt-Messe          lienticket (2 Erw./3 Kinder) für       stimmungen verarbeitet und ausschließlich für
vom 30. Juli bis 1. August 2021         die geheime Welt von Turisede          die Durchführung und Abwicklung des Gewinn-
auf der Schlossinsel Lübben.            auf der Kulturinsel Einsiedel.         spiels verwendet. Teilweise werden Dienstleister
Gewinnhotline am 29. Juli: 0137 –       Gewinnhotline vom 29. Juli bis         mit der Bearbeitung und Zusendung von Gewin-
822 62 39-04 (legion, 0,50 €/An-        1. August: 0137 – 822 62 39 -05 (le-   nen beauftragt, die in unserem Auftrag tätig sind
ruf aus dem Festnetz der DTAG,          gion, 0,50 €/Anruf aus dem Fest-       und auf die Vertraulichkeit beim Umgang mit
ggf. abweichende Preise aus dem         netz der DTAG, ggf. abweichen-         diesen Daten verpflichtet wurden. Unsere aktu-
Mobilfunknetz).                         de Preise aus Mobilfunknetz).          ellen Datenschutzhinweise lesen Sie unter
Lösungswort: Lebensart                  Lösungswort: Einsiedel                 www.lr-online.de/datenschutz

            DDR UND RUSSEN SHOW                                                                                                                   TICKETSERVICE

            DDR Comedy (Teil 1)
            Unter dem Motto „nicht klagen … kämpfen!“ kehrt der Staatsratsvorsitzende der DDR und sein ABV noch einmal
            nach über 29 Jahren zurück. Auf humorvolle Weise erleben Sie eine Zeitreise durch die „guten“ alten Zeiten.
            Mit Wort und Gestik, in originalen Kostümen, unter Einbezug des Publikums, wird mit viel Witz die gestrige und
            heutige Gesellschaft aufs Korn genommen. Eine Parodie der Spitzenklasse!

            Ivan aus der GUS (Teil 2)
            Das heißt: 45 Minuten Spaß, Tanz und Akrobatik mit Ihrem ehemaligen sowjetischen Brieffreund. Gestern war
            er noch in Wladiwostok. Heut Morgen in Murmansk und nun bei uns auf der Bühne. Schon beim 1. Takt der Musik
            im Hintergrund wird das Publikum verzaubert undtaucht ein in die Weiten des hiesigen Landes.

            24. September 2021 • 20 Uhr                                    Tickets ab: 29€
            Radisson Blu Hotel Cottbus                                     mit ABOplus: 25€
            Oder mit DDR-Buffet (18-20 Uhr) Tickets ab: 49€, mit ABOplus: 45€

            Tickethotline: 0355 481-555 (Voranmeldung notwendig)
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
8                                                                                                                                                                             OPEN AIR

Landesmuseum für moderne Kunst

Im Wasser „raschelt“ die Bettwäsche aus Stahl
Cottbus. Das Dieselkraftwerk ist                                                                                               Lebensmittelpunkt in der Ziege-      hen. Eine davon ist „Der Auf-
immer einen Ausflug wert. Seit                                                                                                 lei-Manufaktur Glindow bei           stand der Zeichen“. Sie rückt Ar-
wenigen Wochen ist im nahe ge-                                                                                                 Potsdam. Hier entstand auch          beiten auf Papier des Malers und
legenen Amtsteich eine Installa-                                                                                               „Der Schnittmeister“, dessen Ti-     Grafikers Gil Schlesinger, geb.
tion des Künstlers Chris Hinze                                                                                                 tel sich auf die schwere Arbeit      1931 in Aussig (Ústí nad Labem),
zu sehen. Die stählerne Kon-                                                                                                   in der Manufaktur bezieht. Es        in den Mittelpunkt. Seine Bilder
struktion – zwei Rohre, die ein                                                                                                sind Hinzes Utopien, die in sei-     sind durchzogen von Symbolen
Stahlseil verbindet, an denen                                                                                                  ne Arbeiten einfließen. Können       und kunsthistorischen wie lite-
wiederum sechs Bleche wie Wä-                                                                                                  wir uns abwenden vom Konsum,         rarischen Zitaten.
sche aufgehängt sind – fällt dem                                                                                               der alles kaputt macht?, fragt er.      Eine andere kleine, aber feine
Besucher sofort auf. Mit der In-                                                                                               Die Existenz der Ziegelmanufak-      Schau hat fast unbemerkt ins
stallation „Schnittmeister“ be-                                                                                                tur, eines alten, ehrlichen Hand-    Programm gefunden. „Umhüllt“
gibt sich Chris Hinze zurück in                                                                                                werks, ist gefährdet. Hinze zieht    zeigt Arbeiten der klassischen
seine Kindheit. Er erinnert sich                                                                                               es wieder in seine Heimatstadt       Moderne mit einer Auswahl von
an die Tage auf dem Land bei den                                                                                               Cottbus zurück, besser gesagt in     Figurenbildern und Stillleben.
Großeltern: Bettwäsche wird in                                                                                                 ihre Nähe, aufs Land. „Der           Große Namen finden sich unter
einem großen Kessel gewaschen,                                                                                                 Schnittmeister“ ist noch bis Ok-     den Arbeiten, darunter Pawel Fi-
aufgehängt von den Frauen des                                                                                                  tober zu sehen.                      lonow, Henri Matisse, Will Lam-
Dorfes, glattgestrichen und                                                                                                       Auch innerhalb des Landes-        mert, Kasimir Malewitsch, Lju-
schön gemacht. Hinze hatte et- Chris Hinze vor seiner Installation im Cottbuser Amtsteich. Bis                                 museums sind noch ein paar Wo-       bow Popowa und Nadeshda
liche Jahre seinen Arbeits- und Oktober ist sie noch zu sehen.                    Foto: Marlies Kross                          chen lang Ausstellungen zu se-       Udalzowa.                  klt/pm

Sorbisches Kulturzentrum                                                                   Literatur auf der Parkbank

Malerei und Trachten                                                                      Leseparty
Schleife. Das Sorbische Kultur-                                                           Cottbus. Potsdamer und Cottbu-
zentrum hatte lange Zeit unter                                                            ser Literaturfreunde veranstal-
den Corona-Einschränkungen                                                                ten im September das Lesefesti-
gelitten. Jetzt sind wieder viel-                                                         val „Literatur auf der Parkbank“.
fältige Kulturerlebnisse möglich.                                                         Die 25 Schriftstellerinnen und
Die Ausstellung der Malerin Uta                                                           Schriftsteller haben entweder
Stastny, die sorbischen Trach-                                                            ihren Wohnsitz in Brandenburg
tenpuppen, die Szenen aus der                                                             oder widmen sich in ihren Er-
Schleifer Sagenwelt sowie die                                                             zählungen und Texten dem Bun-
beliebten Ostereier sind wieder                                                           desland.
zugänglich. Besucher sind herz-                                                              Die Autoren stehen noch
lich eingeladen, die „Auffri-                                                             nicht fest, sollen aber bis 6. Au-
schungen“ im Innenbereich zu                                                              gust vorgestellt werden. Es er-      25 bekannte und weniger bekannte Autoren und Autorinnen lesen
betrachten. Der Eingangsbereich                                                           warten den Literaturfreund auf-      am 4. und 5. September in Cottbus aus ihren Werken. Das Besonde-
strahlt im leuchtenden Grün. Im                                                           regende, aufrüttelnde oder ein-      re: die Lesungen finden auf Parkbänken statt.      Foto: MicaMoca
Saal des Kulturzentrums ist bis                                                           fach nur schöne Geschichten di-
Ende August die Ausstellung des                                                           rekt aus dem Munde von               kel passiert rund um die Wasser-     jeweils vier Stunden etwa 15 Mi-
Sorbischen Folkloreensembles                           Arbeiten der Malerin Uta           25 ausgewählten (Buch-)Auto-         fontäne des Amtsteichs im            nuten lang. Die Veranstaltung ist
Schleife „Musiktraditionen der                         Stastny sind im Sorbischen         ren und Autorinnen. 25 rote Son-     Goethepark und im angrenzen-         kostenlos. Samstag, den 4. Sep-
Schleifer Region“ zu sehen.                            Kulturzentrum in Schleife zu       nenschirme werden an diesem          den Carl-Blechen-Park. Gelesen       tember, von 15 bis 19 Uhr, und
Infos: www.sorbisches-kultur-                          sehen. Info: 035773 77230          Wochenende die Plätze markie-        wird zeitgleich, jeweils auf einer   Sonntag, den 5. September, von
zentrum.de                 klt/pm                                       Foto: Uta Stastny ren. Das kleine Literaturspekta-     der Parkbänke, an beiden Tagen       13 bis 17 Uhr.             klt/pm

Folklorum in Einsiedel                                                                     open art Lausitz

Gesang und Tanz am Feuer                                                                  Kulturformat
Einsiedel. Musik und Tanz des                                                             Niederlausitz. Noch mehr Kunst?
Volkes feiern fröhliche Urständ.                                                          Aber ja! An vier Wochenenden
Das „Folklorum“ findet vom                                                                im August vereint die Kreise El-
3. bis 5. September statt. Der                                                            be-Elster, Dahme-Spreewald,
Wald unweit des östlichsten                                                               Oberspreewald-Lausitz       und
Dorfes Deutschlands wird für                                                              Spree-Neiße ein neues Kunst-
die Liebhaber von Folk- und                                                               und Kulturformat. Ein Bahnhof
Weltmusik zum Nabel der Welt.                                                             und kleine Mitmach-Orte,
Neben einer vielseitigen Musik-                                                           Scheunen und Wiesen werden
mischung auf 15 Bühnen wird ge-                                                           zu temporären Kunstorten und
spielt und gesungen, getanzt, ge-                                                         durch regionale und überregio-
                                     FOTO: FOLKLORUM

handelt und allerlei Leckerei                                                             nale Akteure bespielt. Kleine
probiert. Ganz so wie es das Volk                                                         Touren sollen neugierig machen,
der alten Turiseder vor mehr als                                                          um die Lausitz kulturell zu ent-     Wird zum Projektraum: Stimmungsvolle Athmosphäre in Drahnsdorf
1000 Jahren tat. Jedermann kann                                                           decken. Das Programm reicht          (Dahme-Spreewald).                                Foto: open art
sich um die Würde eines „Ehren-                                                           von Licht- und Rauminstallatio-
turiseders“ bewerben. In großen                        Im sächsischen Einsiedel lodern    nen, Klangkunst und Musik, Per-      mitzuwirken und ein Teil der         Drahnsdorf: Fr.-So., 13. bis 15. Au-
Kannibalen-Kesseln wird geba-                          am ersten Septemberwochen-         formance und Video, einem            „open art Lausitz“ zu werden.        gust; Musikbahnhof Annahütte:
det, und ab Mitternacht wird der                       ende die Flammen und die           Wanderkino bis hin zu Kunst in       Infos: www.open-art-lausitz.de       Fr.-So., 20. bis 22. August; Stei-
reich gefüllte Schatzacker durch-                      Leidenschaften. Tickets und        der Landschaft. Workshops la-         Atelierhof Werenzhain: Fr.-So.,     nitzhof Drebkau: Fr.-So., 27. bis
wühlt.                      klt/pm                     Infos: www.turisede.com            den ein, spielerisch und kreativ     6. bis 8. August; Projektraum        29. August.                  klt/pm
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
BÜHNE                                                                                                                                                                                                      9

Lausitz Festival                                                                                            Gut Branitz

Königsmord auf Twitter                                                                                      Gabriel fordert „Mehr Mut!“
                                                                                                            Cottbus. Welche Rolle spielt die
Lausitz. Das Lausitz Festival ist                                                                           älteste deutsche Volkspartei in
das größte Kunst- und Kultur–                                                                               Zukunft? Sigmar Gabriel, ehema-
event des Jahres in der Region.                                                                             liger Vizekanzler, Außen- und
Konzerte, Lesungen, Theater,                                                                                Wirtschaftsminister        sowie
Filme, Gespräche, Tanz und vie-                                                                             SPD-Vorsitzender, darüber hin-
les andere mehr sind vom 25. Au-                                                                            aus Vater von drei Töchtern,
gust bis zum 17. September in                                                                               sieht mit Sorge, dass es für vie-
verschiedenen Spielorten der                                                                                le Menschen keine glaubwürdi-
gesamten Region zu erleben.                                                                                 gen Versprechen für die Zukunft
Etwa 80 Veranstaltungen sind es,                                                                            mehr zu geben scheint. Wie aber
die – zum Teil von bekannten                                                                                kommen wir alle, unabhängig
Stars begleitet und ausgerich-                                                                              von parteipolitischen Sympathi-
tet – ihren Weg zu den Zuschau-                                                                             en, zurück zu einem positiven
ern finden werden. Dazu gehö-                                                                               Begriff von Zukunft und ihrer
ren nicht nur herkömmliche An-                                                                              Gestaltbarkeit? Gabriel fordert
gebote, sondern auch spannen-                                                                               dazu auf, die bequemen Wege zu
de, ungewöhnliche Formate, die                                                                              verlassen. Am 2. November um                                  Lesung: Stößt die Politik an ihre
existenzielle Themen mit philo-                                                                             19 Uhr auf Gut Branitz liest er                               Grenzen? Sigmar Gabriel spricht
sophischem Hintergrund auf-                                                                                 aus seinem Buch „Mehr Mut!“                                   am 2. November auf Gut Branitz
werfen. Sie fragen nach der Mo-                                                                             und geht diesen Fragen im Ge-                                 über sein Buch „Mehr Mut!“.
ral des Einzelnen in unserer Ge-     Der Tänzer Jeremiah Olusola (Videoleinwand) war bereits im             spräch nach.               klt/pm                                           Foto: Maurice Weiss
sellschaft. Mit Shakespeare-Stof-    vergangenen Jahr bei „Antigone Europa“ im Cottbuser Hangar zu
fen macht sich das aller             sehen. Jetzt ist er auch Gast bei „Euro-Hamlet“. Foto: Marlies Kross
Erfahrung nach immer gut.
 Allerdings sind beim Lausitz        Jeremiah Olusola sowie die          kannt als Interviewer, unter an- Gladhouse Cottbus
Festival nicht nur Adaptionen        Punks und Perkussionisten N.U.      deren mit dem Schauspieler
wie „Falstaff“ und „Richard III.“
dabei, sondern auch das bekann-
                                     Unruh und Lars Neugebauer. Zu
                                     sehen ist „Euro Hamlet“ am
                                                                         Jaecki Schwarz und der Modera-
                                                                         torin/Autorin Marion Brasch.
                                                                                                            Üppiges Jazz-Picknick
te Hamlet-Thema. „Euro-Ham-          27./28./29. August in der Dan-       Lassen sich Verhältnisse den-                                                                   Cottbus. Die Jazzwerkstatt Peitz
let“ nennt Regisseur Filip Mar-      ner-Halle des Telux-Geländes in     ken, die nicht von kapitalisti-                                                                  steht eher für experimentelle,
kiewicz seine Theaterinstallati-     Weißwasser. Beginn: 19.30 Uhr.      schen Wirkmechanismen durch-                                                                     moderne Musik. Zuweilen fin-
on, in der Hamlet der Königs-         Religiös-philosophisch geht es     drungen sind, wo nicht das Geld                                                                  den aber auch populäre Forma-
sohn, dessen Vater von seinem        auch in den Gesprächen der Rei-     die Welt und tödliche Helden-                                                                    te ins Programm. Am Sonntag
Widersacher ermordet wird, in        he „DenkBar“ zu: „Gottes Gebo-      mythen regieren? „Rein Gold“ –                                                                   (29. August, ab 11 Uhr) gibt es
die Gegenwart der sozialen           te und menschliche Befreiung.       ein Bühnenessay von Elfriede Je-                                                                 im Cottbuser Gladhouse ein
Netzwerke hineingestellt wird.       Was geschah am Berg Sinai?“ fra-    linek geht von einem Dialog zwi-                                                                 Jazz-Picknick. Zu Gast ist ab
„Sein oder Nichtsein“, der An-       gen Christoph Menke und Lars        schen Göttervater Wotan und                                                                      12 Uhr für Kinder das Kroko-
fang des wohl bekanntesten The-      Dreiucker am 26. August um          seiner Tochter Brünnhilde aus.                                                                   dil-Trio (Eintritt frei) . Um 15 Uhr

                                                                                                                                                  FOTO: STEVEN HABERLAND
atermonologs, wird zu einer kri-     15 Uhr in der St. Nikolai Kirche    Die österreichische Autorin und                                                                  liest die Schauspielerin Therese
tischen Hinterfragung unserer        in Luckau. Wie weit geht religi-    Literaturnobelpreisträgerin un-                                                                  Hämer einen Text über das Le-
Gegenwart, in der es, um bei         öse Freiheit? Und kann sie wirk-    tersucht darin die Geschehnisse                                                                  ben der jüdischen Malerin Char-
Shakespeare zu bleiben, an In-       lich befreien? Anhand des Alten     in Richard Wagners monumen-                                                                      lotte Salomon. Es spielt anschlie-
trigen und medialen Rufmorden        Testaments werden sie die Fra-      talem „Ring“-Zyklus. Zu sehen                                                                    ßend das Julie Sassoon Quartett.
nicht mangelt. Im vergangenen        ge diskutieren, inwieweit jensei-   am 9./10./11. September um                                                                       Ab 18 Uhr wird die Band Aziola
Jahr war der 40-jährige Marki-       tige Unterwerfung und diessei-      19.30 Uhr im Filmtheater Frie-                                                                   erwartet. Am Abend haben sich
ewicz mit dem spektakulären          tige Befreiung einen Wider-         densgrenze in Guben.      klt/pm Beim Jazz-Picknick dabei: Uschi                                 The New Generation of Sister &
Mehrspartenprojekt „Antigone         spruch bilden. Menke gehört zu                                         Brüning und Duo präsentieren                                  Brotherhood angesagt. Unter an-
Europa“ in einem früheren Cott-      den modernen, kritischen Philo-     Informationen und Tickets:         Songs der Jazz- und Blueslegen-                               deren dabei: Silke Eberhard an
buser Flugzeug-Hangar zu se-         sophen Deutschlands. Dreiucker      www.lausitz-festival.eu und        de Billie Holiday. Tickets unter:                             den Saxofonen und Drummer
hen. Wieder dabei: der Tänzer        ist über seine Texte hinaus be-     Tel. 0355 481 555                  0355 3802420                                                  Günter „Baby“ Sommer. klt/pm

Rathener Theatersommer                                                                                      Theater im Waggon

Ganz ritterlich                                                                                             Der Kohlezug rollt durchs Revier
Rathen. Viele Theater sind in der                                                                           Region. „Das Letzte Kleinod“ ist
Sommerpause. Die Landesbüh-                                                                                 ein ungewöhnliches Theater-
nen Sachsen mit Sitz in Radebeul                                                                            Projekt, das an ausgewählten
verlagern jetzt einen Großteil ih-                                                                          Lausitzer Bahnhöfen mit Gleis–
rer Aktivitäten ins Theaterzelt                                                                             anschluss spielt. Die Szenen er-
an der Felsenbühne Rathen. Am                                                                               zählen – gespielt wird im und vor
30. Juli um 19 Uhr hat „Kiss Me                                                                             offenem Schüttgutwaggon – vom
Kate“ Premiere: Eine Theater-                                                                               Bergbau, von der Veränderung
gruppe bereitet die Shake-                                                                                  der Region und dem Klimawan-
                                                                                                                                                FOTO: SIMON HAULLEVILLE

speare-Komödie „Der Wider-                                                                                  del. Seit Herbst 2019 wurden ex-
spenstigen Zähmung“ vor. Doch                                                                               tra für dieses Projekt Gespräche
bald wird klar, dass es zwischen                                                                            mit Menschen geführt, die mit
Fred und Lilli knistert. Das Mu-     Gaudium mit dem Ritter und seinen Burgdamen gibt es ab 1. August       der Kohle auf unterschiedliche
sical mit Evergreens wie „Schlag     im Rathener Theaterzelt. Tickets: 0351 8954214 Foto: Sylvio Dittrich   Art und Weise verbunden sind.
nach bei Shakespeare!“ wurde                                                                                Am 16. und 17. August ist der
über 1000 Mal am Broadway ge-        ke hat mit Studenten der Thea-      entsteht mit Laute, Mandoline,     Kohlezug in Cottbus in Nähe der
spielt. „Ja, so warn’s die alten     terakademie Sachsen Ritterwei-      Gitarre und Schlagwerk ein Lie-    Güterzufuhrstraße zu sehen. Am                                Nora Backhaus ist Schauspiele-
Rittersleut‘“ ist ein szenischer     sen ausgegraben und neu inter-      derabend zwischen Mittelal-        19. und 20. August macht er in                                rin beim „Letzten Kleinod“.
Liederabend, der am 1. August        pretiert. Aus alten Volksliedern,   ter-Folk und Schlagerparodien.     Senftenberg am Bahngleis                                      Erzählt werden Geschichten
um 19 Uhr im Theaterzelt Pre-        Gedichten von Goethe und Hei-       Weitere Infos: www.landesbueh-     156/157 Station. Infos: www.                                  der Region. Tel. 04749 103006,
miere hat. Autor Alexander Wul-      ne, aber auch Comedy-Folksongs      nen-sachsen.de           klt/pm    das-letzte-kleinod.de      klt/pm                             werktags von 10 bis 13 Uhr
MAGIER, FEEN, POP UND POTTER - Das große Fantasiefestival kommt vom 30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus - LAUSITZER RUNDSCHAU ...
10                                                                                                                                                   IN CONCERT

Manitu Forst präsentiert: Das Wigwam-Getöse 2021. Tickets unter: 0355 481 555

Letzte Instanz, Unzucht, The Jailbreakers & Metallica Revival Beroun
Forst (Lausitz). Beim heiligen To-   romantisches „Ehrenwort“-Al-                                                                                  Auch das tschechische Tribu-
mahawk: Seit vollen 264 Mon-         bum um die Ohren hauen wird.                                                                                  te-Bündel „Metallica Revival
den sorgt Häuptling Frank Pfitz-     Die Band sprüht unüberhörbar                                                                                  Beroun“ meldet sich zurück. Die
mann, der vermutlich letzte Mu-      vor Emotionalität und geerde-                                                                                 Band konzentriert sich auf das
sikaner in den Weiten der Lau-       tem Charme, berührt mit textli-                                                                               Klonen knallharter Frühwerke
sitzer Club-Prärie, im „Manitu       cher Tiefe, strotzt vor Musikali-                                                                             ihrer Idole. Und das ist gut so.
Forst“ nun schon für livemusi-       tät und reflektiert das Sein in ei-                                                                           Denn während Hetfield und Co.
kalische Begegnung, Bewegung         ner Zeit, die pandemiebedingt                                                                                 nur noch am weichgespülten
und Begeisterung. Und das Bes-       alles andere als rosig war: „Nie                                                                              Textilbadestrand der Pop-Charts
te ist, dass es nach der Coro-       zuvor hat die Letzte Instanz ihre                                                                             abhängen, sich abkupfernd mit
na-Dürre mit Pauken und Gitar-       Stärken so auf den Punkt ge-                                                                                  fremden Federn schmücken
ren genau so weitergeht. Die         bracht“, lobt die Fachpresse.                                                                                 oder krampfhaft versuchen, ei-
Rauchzeichen für ein neues           Sollte man auf jeden Fall mal live    The Jailbreakers                   Metallica Revival Beroun             nen auf Kunst zu machen, häm-
Open-Air-Jubelding nahe der          checken!       Apropos:       Das                    Foto: Romanowsky            Foto: Agentur Grenzgänger    mern sich die Lizenznehmer aus
deutsch-polnischen Grenze ste-       2020er-Album von Unzucht soll-                                                                                Böhmen unbestechlich durch die
hen alle auf „Grün“: Am 31. Juli     te seine Entjungferung eigent-        dass auch Unzucht um Front-        der Partie! Als hätte Bon Scott      Urgewalten von „Seek & de-
steigt das „Wigwam-Getöse            lich ebenfalls beim „Wig-             mann „Der Schulz“ breitbeinig      den Bossen von Himmel und            stroy“, „Masters Of Puppets“
2021“! Headliner ist die             wam-Getöse“ erhalten. Bekann-         aufgestellt ihren rabenschwar-     Hölle das fiese Fegefeuer ausge-     und „Enter Sandman“. Pünktlich
deutsch-rockende Letzte In-          termaßen wurde daraus nur ein         zen Klangteppich in „Forschte“     pinkelt, so authentisch klingt die   um 16 Uhr geht die Show los.
stanz, die der Öffentlichkeit ab     Schuss in den Covid-19-Ofen.          ausrollen. Außerdem: Sogar The     Hallenser AC/DC-Cover-Rassel-        Bleibt zu guter Letzt ein „Rock
September ihr neues, brachial-       Umso deftiger der Freudentanz,        Jailbreakers sind wieder mit von   bande. Und last but not least:       on“: www.manitu-forst.de      nc

Wo liegt das Ende dieser Welt?                                             Musikalische Bravehearts in der Cottbuser Stadthalle

Wenzel ist auf „Lebensreise“                                               Kilts & Pipes
Cottbus. Hans-Eckardt Wenzel                                               Cottbus. Die Schottische Musik-
(noch 65) live mit Band: Die Spu-                                       parade – Das Original vereint die
ren seines vielschichtigen, in-                                         highlandweit besten Dudelsack-
zwischen 40-jährigen künstleri-                                         pfeifer, Trommler, Bläser, Sänger
schen Schaffens sind auf mindes-                                        und Tänzer, die das raue Land
tens drei Kontinenten dieser                                            im Norden der britischen Insel
Erde zu finden. Er stand mit                                            zu bieten hat. Das musikalische
scharfsinnig-feingeistigen Groß-                                        Erbe ihrer Vorfahren haben die
kalibern wie Randy Newman                                               Ensemblemitglieder förmlich
oder Konstantin Wecker ge-                                              mit der Muttermilch aufgesogen.
meinsam auf der Bühne und                                               „Keltische Mythen treffen auf
wollte mit seiner vierundvier-                                          schottische Lebensfreude“, lässt
zigsten (!) Langrille „Wo liegt                                         sich stark verkürzt das neue Pro-
das Ende dieser Welt?“ ur-                                              gramm der Schottischen Musik-         Die Schottische Musikparade am 5. Oktober, 20 Uhr, in der Stadt-
sprünglich am 18. Dezember                                              parade zusammenfassen. Bereits        halle Cottbus. Tickets unter: 0355 481 555    Foto: Thomas Shajek
2020 im Glad-House vorbei-                                              am 24. November 2020 hätte die
schneien. Dann – wegen Corona                                           außergewöhnliche Revue in der         die musikalische Reise, die von      Wenn die Bravehearts die einst
– am 16. April 2021. Im dritten      Am 11. September geht Multi-       Stadthalle Cottbus aufgeführt         Edinburgh nach Loch Lomond           verbotenen Hymnen der High-
Anlauf und an einem histo-           talent Wenzel im Cottbuser         werden sollen, coronabedingt          und von Loch Ness bis zum            lands anstimmen, spürt man
risch-denkwürdigen Datum soll        Glad-House auf „Lebensreise“.      war das nicht möglich. Alle Vor-      Culloden Field bei Inverness         förmlich den Atem der Ge-
es nun klappen: Wenzels „Le-         Tickets unter: 0355 481 555        verkaufskarten sind nach wie vor      führt, steht auch fest: Es ist der   schichte durch die Zuschauerrei-
bensreise“ am 11. September. nc                       Foto: Uli Malende gültig, und der neue Termin für       5. Oktober, Beginn ist 20 Uhr.       hen ziehen: „Alba gu bràth!“ nc

Konzert im Cottbuser Spreeauenpark                                         Treffpunkt „Treppenhaus“: LEA in Spremberg

FAUN: „Märchen & Mythen“                                                   2. Ju-L-i 2022
Cottbus. Bunt, märchenhaft, fas-                                           Spremberg. Zwei Alben, Kollabo-
zinierend: FAUN entführen ihr                                            rationen mit Mark Forster und
Publikum audiovisuell in längst                                          Gestört Aber Geil, diverse Sing–
vergangene Zeiten und fast ver-                                          les in den Charts, Radio-Hits wie
gessene Welten. Der Klang über-                                          „Leiser“ und bald darauf die ers-
großer Taiko-Trommeln trifft auf                                         te Nummer eins: „110“. LEA (29),
brandaktuelle Beats und uralte                                           eine der erfolgreichsten deut-
Zaubersprüche. Dudelsack, Har-                                           schen Pop-Künstlerinnen, hatte
fe, Drehleier, Laute und mehr-                                           im Corona-Jahr 2020 viel vor.
stimmige Gesänge vereinen sich                                           Zunächst einmal der Single
zu einem beschwörenden Gan-                                              „Treppenhaus“ Gehör verschaf-
zen. „Märchen & Mythen“ heißt                                            fen. Dann das gleichnamige, in-
die Show mit dem Besten vom                                              zwischen dritte Album unter          LEA ist am 2. Juli 2022 live mit Band auf der Freilichtbühne Sprem-
Besten aus mehr als 15 Jahren                                            Dach und Fach bringen und „ne-       berg zu erleben. Tickets unter: 0355 481 555         Foto: Mehran Djojan
FAUN. Das Repertoire der Band                                            benbei“ noch bei „Sing meinen
reicht von melancholischen Bal-                                          Song“ ordentlich abräumen. All       vom Kommen und Gehen, von            Charts. Die vielen, im Vorfeld
laden bis zu überschwänglichen       FAUN live mit „Märchen &            das lief auch wie geplant: Ihr       Ankunft und Abschied. Ob solo        schon ausverkauften Konzerte
Tanzliedern aus fast allen Epo-      Mythen“ am 20. August Open Air „Treppenhaus“ wurde zum Ort               am Klavier oder klangstark un-       des Sommers 2020 kippte dann
chen und Regionen der Erde.          im Cottbuser Spreeauenpark.         der Begegnung, ein Mikrokos-         terstützt von ihrer Band flüstert,   jedoch Corona. Unter anderen
Showtime im Spreeauenpark in         Tickets unter: 0355 481 555         mos persönlicher Dramen und          schreit, knutscht, tanzt, lacht,     auch die Show auf der Sprem-
Cottbus ist Punkt 20 Uhr.     nc                        Foto: Iseris Art Komödien, voller Geschichten         weint und rockt LEA durch die        berger Freilichtbühne ... pm/nc
RUNDSCHAU-SERVICEPARTNER
                              Unsere Leistungen für Sie:
                              Anzeigenservice: Geben Sie private Kleinanzeigen auf
                              Ticketservice: Erwerben Sie Tickets für deutschlandweite Veranstaltungen
                              Briefmarkenverkauf

                                                                        Lübbenau

Bad Liebenwerda
Reisebüro Jaich
Roßmarkt 5
Angebote:

Calau                             Falkenberg
Doreen‘s Möbelgalerie
Lindenstr. 1
Angebote:
                                                     Elsterwerda

Cottbus
LR Medienverlag GmbH
Straße der Jugend 54
Angebote:                          lr-medienhaus.de/dienstleistungen/servicepartner

Elsterwerda                        Falkenberg                          Finsterwalde                  Guben
Reisebüro Jaich                    Reisebüro Jaich                     Touristinformation            Ringfoto Hentzschels
Hauptstraße 10                     Friedrich-List-Straße 6             Markt 1                       Frankfurter Str. 23
                                                                                                     03172 Guben
Angebote:                          Angebote:                           Angebote:
                                                                                                     Angebote:

Herzberg                           Hoyerswerda                         Luckau                        Lübbenau
Reisebüro Jaich                    Tourismusverband Lausitzer          Tourismuverband               Spreewelten GmbH
Mönchstraße 23                     Seenland e.V., Touristinformation   Niederlausitzer Land e.V.     Spreewelten Bahnhof
                                   Hoyerswerda Braugasse 1             Kulturkirche, Nonnengasse 1   Bahnhofstr. 3 D
Angebote:
                                   Angebote:                           Angebote:                     Angebote:

Lübben                                                                 Senftenberg
Tourismus, Kultur &                Spremberg                           Tourismusverband Lausitzer    Weißwasser
Stadtmarketing Lübben GmbH         Spremberger Land GmbH               Seenland e.V.,                Agip Tankservice
Spreewaldinformation Lübben        Tourist-Information                 Touristinformation            Halbendorfer Weg 9
Ernst-von-Houwald-Damm 15          Am Markt 2                          Senftenberg, Markt 1          02943 Weißwasser
Angebote:                          Angebote:                           Angebote:                     Angebote:
06. - 8.08.
Atelierhof Werenzhain
Elbe-Elster

13. - 15.08.
Projektraum Drahnsdorf
Dahme-Spreewald

20. - 22.08.
Musikbahnhof Annahütte
Oberspreewald-Lausitz
                                                  Ein Kunst-Festival
27. - 29.08.
                                                  in 4 Landkreisen
Steinitzhof Drebkau
Spree-Neiße

Mehr als 70 Künstler:innen und ein interaktives Mitmach-Format – das sind die Zutaten für
ein Kunst-Festival, das in diesem Sommer erstmals in vier Landkreisen stattfindet.
Das Programm reicht von Klangkunst über Rauminstallationen, Musik und Performance
bis zu künstlerischen Illuminationen und Kunst in der Landschaft. Besucher:innen sind
eingeladen, neugierig, offen und kreativ mitzuwirken.

Elbe-Elster                     Dahme-                          Oberspreewald-                   Spree-Neiße
                                Spreewald                       Lausitz

Ein spartenübergreifendes       Performative Kunst- und         Ein ehemaliger Bahnhof           Sorbische Tradition trifft auf
Kunst-Programm: Ausstel-        Musikakteure bespielen ein      und heutiger Musikort, die       internationale Kunst- und
lungen an ungewöhnlichen        ehemaliges Gutshaus, eine       Ortskirche, ein Clubhaus         Kulturakteure. Lichtperfor-
Orten, eine Licht- und Ton-     Dorfkirche und ein Freilicht-   voller Geschichte(n) und         mance aus Elbe-Elster,
performance, bei der Be-        museum. Eine offene Büh-        eine neu belebte Villa öff-      sorbischer Graffiti-Work-
sucher:innen mitwirken          ne mit interaktiver Lichtper-   nen ihre Türen für ein re-       shop, Jodelgesang in den
können, Musik auf Garten-       formance zum Mitmachen,         gionales und urbanes             Steinitzer Alpen, die Lausit-
geräten, ein Kino und Work-     Tango-Matineé mit Brunch        Musikprogramm: von Pop-          zer Rundschau wird zum
shop-Atelier auf vier Rädern,   und Kunst-Spaziergang mit       Lyrik bis Avant-Pop und          Kunstobjekt, bunte Fassa-
Bandmusik am Strand, eine       den Künstler:innen.             ein Gartenkonzert mit            denbilder am Spremberger
engagierte Performance-         Themen, die bewegen:            Christiane Rösinger.             Markt, Jazz & Serbski Pop
Musikerin mit Chor und          Kreislaufwirtschaft und wie     Austausch und Anregung           mit Lena Hauptmann und
Köstlichkeiten aus dem          wollen wir auf dem Land         zum Beleben von Leer-            ein Netzwerk-Talk mit der
Backhaus.                       leben.                          stand in der Region.             Kreativen Lausitz.

                                Mehr Informationen unter www.open-art-lausitz.de

       IND ...
 WIR S                          Ein Projket von                              Die open art Lausitz wird gefördert durch

    OPEN
          RT
  ein e A
         TZ
   LAUSI
Sie können auch lesen