Hörspielzeit. BIS JUNI 2021 - PROGRAMM JANUAR - SR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HÖRSPIELZEIT. / SONNTAGS / AB 17.04 UHR. hörspielzeit. / PROGRAMM JANUAR BIS JUNI 2021
„ARD RADIO TATORTE“ DES SR
JETZT ZUM DOWNLOAD IN DER
„SR ONLINE EDITION“
hörspielzeit.
Neben ausgewählten Lesungen und Hörspielen
(neu: „Zersplittert“ von Alexandra Badea), die von
SR 2 KulturRadio produziert und gesendet wurden,
Januar
Januar
stehen jetzt „ARD Radio Tatorte“ von SR 2 zum
kommerziellen Download/Streaming auf allen
gängigen Hörbuch-Internetportalen sowie bei
teilnehmenden Bibliotheken zur Verfügung.
Februar
Februar
SR 2 ONLINE EDITION SR 2 ONLINE EDITION
MADELEINE GIESE ERHARD SCHMIED
TOTENTANZ GRÜSSE AUS
FUKUSHIMA
März
MIT ANDRÉ JUNG, BRIGITTE URHAUSEN, MIT ANDRÉ JUNG, BRIGITTE URHAUSEN,
STEFAN KAMINSKI, CONSTANZE WEINIG U.A. CLAUDE DE DEMO, THOMAS HÖHNE U.A.
MärZ
KRIMI-HÖRSPIEL KRIMI-HÖRSPIEL
SR 2 ONLINE EDITION SR 2 ONLINE EDITION
April
April
ERHARD SCHMIED MADELEINE GIESE
ÜBER DIE DÖRFER ALADINS
WUNDERLAMPE
MIT ANDRÉ JUNG, BRIGITTE URHAUSEN, MIT ANDRÉ JUNG, BRIGITTE URHAUSEN,
DEVID STRIESOW, ULRIKE C. TSCHARRE U.A. THOMAS HÖHNE, JULIAN GREIS U.A.
KRIMI-HÖRSPIEL KRIMI-HÖRSPIEL
Mai
Mai
Der jeweils aktuelle SR „Radio Tatort“ wird auch
weiterhin zum kostenfreien Streaming/Download
Juni
in SR-Mediathek/ARD-Audiothek angeboten.
JuniHERAUSGEBER
SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK
UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION
HÖRSPIELZEIT IST SONNTAGS,
17 UHR 04 –
UND JEDERZEIT IN SR-MEDIATHEK
UND ARD-AUDIOTHEK.
HÖRSPIEL:
Die SR 2-„HörspielZeit“ bietet sonntags ab
REDAKTION 17.04 Uhr anspruchsvolle und unterhaltende
Erzählhörspiele zu Themen der Gegenwart –
ANETTE KÜHRMEYER (LEITUNG) auch mit Stücken von Autoren aus dem
PIA FREDE französischen Sprachraum. Außerdem einmal
im Monat: der „ARD Radio Tatort“.
CORNELIA PURKARTHOFER
(SEKRETARIAT/REDAKTIONSASSISTENZ)
SR 2-HÖRSPIELZEIT VERPASST?
TELEFON 0681/602 2161
Die Hörspiele der SR 2-„HörspielZeit“ stehen
FAX 0681/602 2169
nach der Sendung in der Regel mindestens 30
HOERSPIEL@SR.DE
Tage zum Nachhören (Streaming on Demand)
zur Verfügung, auf SR2.de/hoerspielzeit finden
Sie den Link zur SR-Mediathek.
SATZ/DRUCK
REPA DRUCK GMBH
Außerdem stehen die gesendeten
SR-Hörspiele auch in der ARD-Audiothek unter
ardaudiothek.de zum Nachhören bereit.hörspielzeit.
/ PROGRAMM JANUAR BIS JUNI 2021
JANUAR
03.01. / SPAZIERGÄNGE EINES EINSAMEN TRÄUMERS 24.01. / DIE GRÖSSERE HOFFNUNG
Mischa Zickler .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 8 Ilse Aichinger / Friedemann Berger .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 11
10.01. / BOUT DU MONDE – ENDE DER WELT 31.01. / SZENEN IN BEIGE
Liquid Penguin Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 9 Frank Schulz .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 12
17.01. / DREI VON VIER
ARD Radio Tatort
Dirk Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 10
FEBRUAR
07.02. / DANCEFLOOR MEMORIES 20.02. / SAAL 101 (2)
Lucie Depauw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 13 diverse Autoren / U. Lampen, K. Huber, J. Doepp, K. Agathos . . . . . . . . . . . ” Seite 17
14.02. / SESAM, SCHLIESSE DICH! 21.02. / NYOTAIMORI
ARD Radio Tatort Sarah Berthiaume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 18
Martin Mosebach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 14
28.02. / DIE WEITE WEITE SOFALANDSCHAFT
19.02. / SAAL 101 (1) Malte Abraham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 19
diverse Autoren / U. Lampen, K. Huber, J. Doepp, K. Agathos . . . . . . . . . . . ” Seite 16
MÄRZ
07.03. / WAS ICH HÄTTE SAGEN SOLLEN 21.03. / FLEISCH ZU FLEISCH
Dunja Arnaszus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 20 Anne-Lou Steininger .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 22
14.03. / DU HAST MICH NIE GELIEBT 28.03. / ZUM TAL ABFALLENDE LANDSCHAFTEN
ARD Radio Tatort Lena Müller .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 23
Hugo Rendler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 21
4 5hörspielzeit.
/ PROGRAMM JANUAR BIS JUNI 2021
APRIL
04.04. / DIE NACHT VON LISSABON (1) 25.04. / ES IST EINE HERRLICHE SONNE HIER
Erich Maria Remarque / Silke Hildebrandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 24 UND EIN SCHLECHTER MENSCH
Kai Buchholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 28
05.04. / DIE NACHT VON LISSABON (2)
Erich Maria Remarque / Silke Hildebrandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 25
26.04. / SR 2 HÖRPERSPEKTIVE .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 29
11.04. / FEUERSTURM
David Paquet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 26 27.04. / SR 2 HÖRPERSPEKTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 30
18.04. / FISCHERS FRITZE
ARD Radio Tatort
Sabine Stein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 27
MAI
02.05. / EIN NEBULO BIST DU 23.05. / DER PLATZ
Jens Sparschuh .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 31 Annie Ernaux / Erik Altorfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 34
09.05. / DER ZUAVENOBERST 30.05. / CHOCO BÉ
Olivier Cadiot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 32 Laura Tirandaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 35
16.05. / RESPEKT
ARD Radio Tatort
Erhard Schmied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 33
JUNI
06.06. / LEONCE UND LENA 20.06. / DER LETZTE TRYCHLER
Georg Büchner / Wilm ten Haaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 36 ARD Radio Tatort
Matthias Berger, Gion Mathias Cavelty und Lukas Holliger .. . . . . . . . . . . ” Seite 38
13.06. / ENGEL VON BREMEN
Carl Ceiss .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 37 27.06. / DIE ABENTEUER EINES GEWISSEN PLUME
Henri Michaux / Heinz von Cramer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” Seite 39
6 7SONNTAG, 3. JANUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 10. JANUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MISCHA ZICKLER LIQUID PENGUIN ENSEMBLE
SPAZIERGÄNGE EINES EINSAMEN BOUT DU MONDE – ENDE DER WELT
TRÄUMERS
MUSIK: THOMAS RABITSCH TEXT: KATHARINA BIHLER
REGIE: MISCHA ZICKLER MUSIK: STEFAN SCHEIB
TON: MARTIN LEITNER U. MANUEL RADINGER REGIE: LIQUID PENGUIN ENSEMBLE
PROD.: ORF 2017 PROD.: LPE FÜR DEN SR 2009
Januar
Januar
LÄNGE: 54´52 LÄNGE: 74´28
BESETZUNG: MARKUS MEYER, CLAUDIUS VON STOLZMANN U.A. BESETZUNG: BERND KOHLHEPP, GUNTER CREMER, KATHARINA BIHLER U.A.
Unglaublich: Jean-Jacques Rousseau lebt! Und Wie gelangt man ans Ende der Welt
er wird bei seinen täglichen Spaziergängen und noch darüber hinaus? Wie
von einem aufdringlichen Journalisten ver- erobert man den Horizont und wie
folgt, dessen Neugierde nicht nur beruflich greift man in den Raum, der dahinter
motiviert scheint. Die Gespräche in der Natur liegt? Louis-Antoine de Bougainville
Liquid Penguin Ensemble
führen zu einer vorsichtigen Annäherung der hat im 18. Jahrhundert als erster
Mischa Zickler
beiden Männer, obwohl der alternde Rousseau Franzose die Welt umsegelt. „Es ist alles erreicht. Also suche ich
erleben muss, wie sein bequemes Weltbild durch den jungen nach Methoden, mir auf andere Weise das Vergnügen der
Mann genauso in Frage gestellt wird wie Rousseaus Beziehung zu Erkenntnisvermehrung zu verschaffen.“ An der Pointe de la Loge
seiner Frau Thérèse. in der Normandie schaut er durchs Fenster seines Häuschens aufs
Mischa Zicklers Hörspiel verlegt das Leben des französischen Auf- Meer hinaus.
klärers und Schriftstellers in die Gegenwart. Die Begegnungen im „Bout du Monde“ wurde Hörspiel des Jahres 2009.
Freien sind von Rousseaus letztem Werk – den unvollendeten
„Träumereien des einsamen Spaziergängers“, das auch in Zitaten
vorkommt – inspiriert. Liquid Penguin Ensemble, seit 1997 entwickeln Katharina Bihler
(Performerin, Autorin u. Regisseurin) und Stefan Scheib (Kom
Mischa Zickler, geboren 1966, österreichischer Autor und Fernseh- ponist u. Bassist) in Saarbrücken Projekte als Zusammenspiel aus
produzent. 1987 begann er beim Hörfunk des ORF, 1995 wurde er Neuer Musik, Hörspiel, Theater und Neuen Medien. Für den SR
Programmchef von FM4 (Jugendkulturradio des ORF), danach realisierten sie seit 2003 etliche, z.T. mehrfach preisgekrönte
ging er zum ORF-Fernsehen. Er entwickelte und realisierte Produktionen, u.a. „Ickelsamers Alphabet“ (SR mit DKultur, Hör-
TV-Shows in Österreich und Deutschland, u.a. als Unterhaltungs- spiel des Jahres 2014 und Hörspielpreis der Kriegsblinden 2015).
chef von SAT.1. Er schreibt Drehbücher und Hörspiele, diverse Aus- Ihre Hörspiele gibt es auch auf CD. Für SR/MDR Produktion
zeichnungen, zuletzt 2018 für „Spaziergänge…“ Hörspielpreis der u. Regie von zwei Hörspielen von C. Buggert, u.a.: „Einsteins Zunge“
Kritik des ORF. (2020, Deutscher Hörspielpreis der ARD).
8 9SONNTAG, 17. JANUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 24. JANUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
DIRK SCHMIDT ILSE AICHINGER
DREI VON VIER DIE GRÖSSERE HOFFNUNG
MUSIK: RAINER QUADE MUSIK: WOLFGANG WÖLFER
REGIE: CLAUDIA LEIST BEARB.: FRIEDEMANN BERGER
TON: MECHTHILD AUSTERMANN U. GERTRUDT GLOSEMEYER REGIE: HANS BERND MÜLLER
PROD.: WDR 2021 TON: ERNST BECKER U. ROSEL WACK
Januar
Januar
LÄNGE: CA. 53´ PROD.: SR 1965
LÄNGE: 87´15
BESETZUNG: MATTHIAS LEJA, SÖNKE MÖHRING, CHRISTINE PRAYON U.A.
BESETZUNG: HEINER SCHMIDT, URSULA JOCKEIT, HELMUT WÖSTMANN U.A.
Nachdem der Bombenanschlag auf den stadt-
Während der Kriegsjahre schwindet für einige
bekannten Glaselefanten im letzten Moment
jüdische Kinder immer mehr die große Hoff-
verhindert werden konnte, sieht es so aus, als
nung, noch aus der Heimat auswandern zu
würden sich in der liebenswerten Logistik
dürfen. Die Vision eines himmlischen Friedens
metropole am Datteln-Hamm-Kanal die
wird für sie zur „Größeren Hoffnung“, die sie
Wogen wieder glätten. Allerdings sind noch
Claudia Leist die grauenvollen Ereignisse ertragen und
einige Fragen offen. Schließlich passt die Ilse Aichinger
überwinden hilft. Die Gespräche der Kinder
Ermordung eines Lokaldezernenten beim besten Willen nicht ins
spiegeln die seelische Not der Verfolgten und die Menschen
Profil des verrückten Einzeltäters, der die Stadt wochenlang in
verachtung der Machthaber symbolhaft und sind trotzdem enorm
Atem hielt. Also stürzen sich Lenz, Ditters und Latotzke ohne Ver-
beeindruckend.
schnaufpause in die nächste Ermittlung. Der Unterschied: Dies-
mal sind sie auf sich allein gestellt und müssen ohne Unterstüt-
zung durch das LKA auskommen. Und der Umstand, dass die
Nachfolgefrage immer noch nicht geklärt werden konnte, scheint
vor allem Latotzke auf die Nerven und an die Nieren zu gehen.
Alles in allem nicht die besten Voraussetzungen, um im Sumpf der
Lokalpolitik einen Mörder zu jagen. Ilse Aichinger (1921 – 2016), Wiener Schriftstellerin, Mitglied der
Gruppe 47, schrieb Prosa, Lyrik, Essays und Hörspiele, erhielt zahl-
reiche Literaturpreise, u.a. den Petrarca Preis (1982) und den
Joseph-Breitbach-Preis (2000). Titel wie „Knöpfe“ (erste Fassung
Dirk Schmidt geboren 1964, ist Werbetexter, Schriftsteller und SDR 53), „Besuch im Pfarrhaus“ (erste Fassung NDR 61) oder
Hörspielautor, lebt im Ruhrgebiet, arbeitet im Rheinland und legt „Nachmittag in Ostende“ (NDR/SDR 68) zählen zu ihren bekann-
mit „Drei von Vier“ seinen 16. „ARD Radio Tatort“ für den WDR testen Hörspielen. „Die größere Hoffnung“ war ihr erster und
rund um die Task Force Hamm vor. einziger Roman (1948), er ist teils autobiografisch.
10 11SONNTAG, 31. JANUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 7. FEBRUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
FRANK SCHULZ LUCIE DEPAUW
SZENEN IN BEIGE DANCEFLOOR MEMORIES
A.D. FRANZÖSISCHEN VON VINCENT KRAUPNER
REGIE: WOLFGANG SEESKO MUSIK: THOM KUBLI
TON: DOMINIK BLECH U. NICOLE GRAUL REGIE: BEATRIX ACKERS
PROD.: NDR 2020 TON: JEAN SCYMCZAK, BURKHARD PITZER- LANDECK U. RENATE TIFFERT
LÄNGE: 53´11 PROD.: SR 2014
Januar
LÄNGE: 73´58
BESETZUNG: MICHAEL WITTENBORN, CHARLOTTE MÜLLER U.A.
BESETZUNG: ELFRIEDE IRRALL, MARTIN SCHWAB U. HANS PETER HALLWACHS
Thomas Bratting, Zeitschriftenredakteur, 59
Marguerite und Pierre sind seit 42 Jahren ver-
Jahre alt, an seiner Seite eine blitzgescheite
Februar
heiratet, vier Kinder hat Marguerite zur Welt
37 Jahre junge Frau, die ihn wirklich zu lieben
gebracht und aufgezogen. Sie liebt Pierre, trotz
scheint, ist eigentlich ein glücklicher Mann zu
seiner zunehmenden Demenz. Ohne Leonie,
nennen. Doch die bedrohlich nahende sechste
die Pierre seit längerem betreut, könnte
Null und das bevorstehende neue gesellschaft-
Frank Schulz Marguerite den Alltag mit Pierre nicht mehr
liche Dasein als „Juniorsenior“ erzeugen bei Lucie Depauw
bewältigen. Und es ist auch Leonie, die ihr den
Bratting zunehmend Stress und Unwohlsein. Und dann erinnert
Rat gibt, zum Tanztee zu gehen, um auf andere Gedanken zu
ihn die Lebensgefährtin, von ihm selbst, mit der eigenen Senilität
kommen. Dort lernt Marguerite den 80-jährigen Gary kennen, ein
kokettierend, zärtlich „Betreuerin“ genannt, mit ihrer sprudeln-
verwitweter Amerikaner. Beim Tanzen verliebt sich Gary unsterb-
den Lebensenergie und hellwachen Intelligenz permanent an sei-
lich in Marguerite, auch sie ist überwältigt von Garys Gefühlen
ne altersbedingten Unzulänglichkeiten. Richtig kompliziert wird
und ihren eigenen. Bald leben sie in einer ménage à trois.
es für Bratting, als er im Wartezimmer eines Arztes eine faszinie-
Lucie Depauw hat diese drei Stimmen, ihre Wünsche, Erinnerun-
rende Frau kennenlernt, die ihm etwas Entscheidendes voraus
gen, Ängste, zu einer hochmusikalischen Einheit aus Text und
hat: Sie hat die Sechzig schon überschritten.
Musik verwoben.
Lucie Depauw, geboren 1978 in Lyon. Studium der Filmwissen-
Frank Schulz, geboren 1957 in Hagen bei Stade, lebt als freier schaften. Erstes Theaterstück 2005, daneben Drehbücher und
Schriftsteller in Hamburg. Für seine „Hagener Trilogie“: „Kolks Regieassistentin in Film und Fernsehen. Für „Dancefloor Memo-
blonde Bräute“ (1991), „Morbus fonticuli“ (2002) und „Das ries“ erhielt sie 2011 den Preis der Autorentage Lyon, 2012 wurde
Ouzo-Orakel“ (2006) wurde er mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit das Stück im Studio der Comédie Française gelesen. „Dancefloor
dem Förderpreis zum Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor Memories“ wurde im Auftrag des SR übersetzt. Weitere Stücke
(1999 und 2015). Weitere Originalhörspiele für den NDR: „Die u.a.: „Hymen“ (2011), „Lilli/HEINER Intra muros“ (2012), „JOHN DOE
Hexenbraut“ (16) und „Onno Viets und der Irre vom Kiez“ (13). (I need a hero)“ (2017).
12 13SONNTAG, 14. FEBRUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MARTIN MOSEBACH „HÖRSPIEL AKTUELL“
SESAM, SCHLIESSE DICH! FORTBILDUNG FÜR LEHRER*INNEN
REGIE: THOMAS WOLFERTZ am 3. März 2021, 09.00 – 16.00 Uhr, im
PROD.: HR 2021 Konferenzgebäude des Funkhauses Halberg
LÄNGE: CA. 54´
BESETZUNG: FELIX VON MANTEUFFEL, SUSANNE SCHÄFER U.A. Im Fokus steht die systematische Förderung der
Zuhörkompetenz in den Klassenstufen 5 bis 13 am
Beispiel ausgewählter aktueller Hörspiele, Konzepte
Zuerst durfte sich Rechtsanwältin Friesel noch
und Materialien, Medien.
über die günstige Immobilie in den Außenbe-
zirken von Bonames freuen, doch der neureich
Februar
Die Teilnehmer/innen erhalten die Unterrichts
aufgemotzte Bungalow aus der Nachlass materialien. Eine CD mit dem jeweiligen SR-Hörspiel
versteigerung birgt in einem atombomben oder auch andere in der Reihe „HÖRSPIEL aktuell“
Martin Mosebach sicheren Kellerverließ eine grauenhafte Über- vorgestellten SR-Produktionen können zur Verwendung
raschung: den mumifizierten Leichnam eines im Unterricht zusammen mit dem Manuskript beim
Mannes. Makaberes Detail, der arme Mann ist inmitten einer Saarländischen Rundfunk schriftlich bestellt werden:
hoerspiel@sr.de
imposanten Sammlung exklusiver Bouteillen teuersten Weins
und Champagners gestorben. Für Kommissar Haas und seinen
Weitere Infos unter www.lpm.uni-sb.de
Assistenten Teschenmacher stellen sich jetzt zwei Fragen: Wer ist
der Mann? Und: Wie um alles in der Welt ist er in den Bunker Veranstaltet vom Landesinstitut für Pädagogik und Medien (LPM) und
gekommen? der SR-Hörspielredaktion
Martin Mosebach, geboren 1951 in Frankfurt/Main, zunächst
Jurist, schreibt seit 1983 über Kunst und Literatur, Reisen, religiöse,
historische und politische Themen. Seine elf Romane, dazu
Erzählungen, Gedichte und Essays wurden mehrfach ausgezeich-
net, u.a. mit dem Großen Literaturpreis der Bayerischen Akademie
der Schönen Künste, dem Georg-Büchner-Preis und der Goethe-
Plakette der Stadt Frankfurt. „Sesam, schließe dich!“ ist sein
vierter „ARD Radio Tatort“ für den hr.
14 15FREITAG, 19. FEBRUAR, 20.05 UHR / HÖRSPIELZEIT SAMSTAG, 20. FEBRUAR, 20.05 UHR / HÖRSPIELZEIT
SONDER- SONDER-
DIVERSE AUTOREN DIVERSE AUTOREN
SAAL 101 (1) TERMIN SAAL 101 (2) TERMIN
DOKUMENTARHÖRSPIEL ZUM NSU-PROZESS DOKUMENTARHÖRSPIEL ZUM NSU-PROZESS
MUSIK: JAKOB DIEHL UND SVEN POLLKÖTTER MUSIK: JAKOB DIEHL UND SVEN POLLKÖTTER
BEARB.: ULRICH LAMPEN, KATJA HUBER, JULIAN DOEPP, KATARINA AGATHOS BEARB.: ULRICH LAMPEN, KATJA HUBER, JULIAN DOEPP, KATARINA AGATHOS
REGIE: ULRICH LAMPEN REGIE: ULRICH LAMPEN
PROD.: BR FÜR DIE ARD UND DLF 2015/2021 PROD.: BR FÜR DIE ARD UND DLF 2015/2021
LÄNGE: 12 TEILE À 30 MINUTEN LÄNGE: 12 TEILE À 30 MINUTEN
BESETZUNG: BIBIANA BEGLAU, KATJA BÜRKLE, MARTINA GEDECK U.A. BESETZUNG: THOMAS THIEME, ERCAN KARACAYLI, BARBARA NÜSSE U.A.
Der NSU-Prozess fand von Mai 2013 bis Juli Die Berichterstatter*innen der ARD protokol-
Februar
Februar
2018 in München statt und gab beklemmende lierten alle 438 mündlichen Verhandlungstage
Einblicke in deutsche Abgründe. Der „National des NSU-Prozesses. Mosaikartig setzt sich ein
sozialistische Untergrund“ (NSU) verübte zehn Bild zusammen: die Sozialisation der Täter,
Morde – die Opfer waren acht türkische und ihre Radikalisierung in der Nachwendezeit,
ein griechischer Geschäftsmann sowie eine Thomas Thieme das Leben der Terrorgruppe im Untergrund, die
deutsche Streifenpolizistin –, zwei Bomben rechten Netzwerke und die Unterstützerszene,
anschläge und 15 Raubüberfälle. die Rolle des Verfassungsschutzes, die Pannen bei den Ermittlun-
Das Hörspiel beruht auf einer Sammlung von Protokollen der gen der Taten, die Hoffnung der Opferangehörigen auf Aufarbei-
ARD-Gerichtsreporter*innen, von denen Holger Schmidt, Tim tung und Aufklärung durch den Prozess und ihre Enttäuschung,
Aßmann, Ina Krauß auch zu Wort kommen. Es existiert kein die Verteidigungsstrategien sowie die Fragetechnik des Gerichts.
Prozess-Mitschnitt in Ton oder Bild, die Berichterstatter*innen der
ARD protokollierten die mündliche Verhandlung während jedem Jede Folge widmet sich einem Themenkomplex aus der Beweis-
der 438 Prozesstage. aufnahme, folgt dabei aber nicht der Chronologie des NSU-
Prozesses, sondern bringt Zeugenaussagen zusammen, die
Weitere 12 Teile folgen am Samstag, 20.02., siehe Seite 17. vielleicht zeitlich weit auseinanderlagen, jedoch dieselbe Frage-
stellung behandeln.
Die Autor*innen: Ina Krauß, Tim Aßmann, Holger Schmidt, Oliver Die Autor*innen: Ayca Tolun, Stefan Schölermann, Rolf Clement,
Bendixen, Thies Marsen, Mira Barthelmann, Julian Löwis von Heike Borufka, Sebastian Hesse, Matthias Reiche, Gunnar Breske,
Menar, Alf Meier, Christoph Arnowski, Eckhart Querner, Frank
Ludwig Kendzia, Hans Pfeifer, Marcel Fürstenau, Wolfgang Vichtl
Bräutigam, Jana Lange, Paul-Elmar Jöris u.a.
16 17SONNTAG, 21. FEBRUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 28. FEBRUAR, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
SARAH BERTHIAUME MALTE ABRAHAM
NYOTAIMORI DIE WEITE WEITE SOFALANDSCHAFT
A.D. KANADISCHEN FRANZÖSISCH VON FRANK WEIGAND
MUSIK: FRIEDERIKE BERNHARDT MUSIK: SEBASTIAN JURCHEN
REGIE: CRISTIN KÖNIG REGIE: MALTE ABRAHAM
TON: GERD-ULRICH POGGENSEE U. KATHRIN BOLLIN TON: ALEXANDER BRENNECKE U. CHRISTOPH RICHTER
PROD.: SR/NDR 2019 PROD.: DLF KULTUR 2019
LÄNGE: 75´54 LÄNGE: 56´00
BESETZUNG: KATHARINA MARIE SCHUBERT, CATRIN STRIEBECK U.A. BESETZUNG: FELIX GOESER, NICOLAS LEHNI, ESTHER HILSEMER U.A.
„Nyotaimori ist eine extrem ausgefeilte japa- „ich werde in meinem büro stehen
Februar
Februar
nische Tradition, die darin besteht, Sushi vom und in die weite weite sofalandschaft
regungslosen Körper einer nackten Frau zu schauen und nicht wissen, wo ich bin.
essen. Diese generationenalte Praxis treibt das ob ich bei mir bin oder im büro (…) für
Ethos der Geisha auf die Spitze: totale Dienst- „Arno Zilla“ in der Badewanne das homefeeling wird mein büro ganz
fertigkeit, Zerstreuung des Kunden und Unter- meiner wohnung nachempfunden
Sarah Berthiaume
werfung unter den Kunden. Natürlich bleibt sein. ich werde zur arbeit fahren und zuhause ankommen. wenn
Nyotaimori wegen seiner extremen Kostspieligkeit reichen das die zukunft ist, werde ich mir sagen, dann will ich daran nicht
Männern vorbehalten...“ Oder den Kreativen auf der Weihnachts- teilnehmen.“
feier ihrer Werbeagentur, wie Maude, freiberufliche Journalistin, Eine groteske Geschichte über entgrenzte Arbeit und grenzenlo-
bei ihrer Recherche über Berufe der Zukunft erfährt. sen Urlaub. Dem Reisebüro TROPICK droht die Insolvenz, die Ange-
Im Hörspiel „Nyotaimori“ geht es aber um unsere aktuelle stellten kämpfen darum, nicht in der Konkursmasse unterzuge-
Arbeitswelt: Maudes Urlaub droht zu platzen, weil sie zu viele hen, und Arno Zilla versucht, sich in der heimischen Badewanne
schlecht bezahlte Aufträge angenommen hat. Als ihre Freundin über Wasser zu halten, weil hinter der Badezimmertür das
sie aus Wut an den Schreibtischstuhl fesselt, öffnet sie damit ein Homeoffice lauert. „Die weite weite Sofalandschaft“ war Hörspiel
satirisch-hyperreales Wurmloch, das Maude, ihre Freundin, aber des Monats Februar 2020 und für den Prix Europa 2020 nominiert.
auch Arbeitende in Texas, Japan und Indien einsaugt und anders-
wo wieder ausspuckt. Sollte es doch einen Ausweg aus diesem Malte Abraham, geboren 1988 in Hamburg, studierte Sprachkunst
lebenslangen Hamsterrad geben? in Wien und Szenisches Schreiben in Berlin (UdK). Sein Kurzhörspiel
„Die Vollkommenheit der Fugen“ war 2018 für den ARD-PiNball
nominiert und gewann den Ö1 TRACK 5‘ Preis, er erhielt das öster
Sarah Berthiaume wurde 1983 in der Stadt Québec geboren. 2007 reichische Dramatiker*innenstipendium sowie ein Arbeitsstipen
Schauspiel-Diplom, sie schreibt Theaterstücke und Drehbücher, dium der Film- und Medienstiftung NRW. 2019/2020 Hausautor am
spielt und inszeniert für die Bühne. UA von „Nyotaimori“ 2018. Theater Koblenz, wo „Wo wenn nicht wir“ entstand (UA 2021).
18 19SONNTAG, 7. MÄRZ, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 14. MÄRZ, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
DUNJA ARNASZUS HUGO RENDLER
WAS ICH HÄTTE SAGEN SOLLEN DU HAST MICH NIE GELIEBT
EIN SCHLAGFERTIGES HÖRSPIEL IM NACHHINEIN
MUSIK: PETA DEVLIN U. THOMAS WENZEL MUSIK: CLEMENS HAAS
REGIE: DUNJA ARNASZUS REGIE: ALEXANDER SCHUHMACHER
TON: HOLGER KÖNIG, ANDRÉ LÜER U. HANS PETER RUHNERT TON: ANDREAS VÖLZING U. MARCUS KROL
PROD.: MDR 2020 PROD.: SWR 2021
LÄNGE: 47´10 LÄNGE: CA. 54´
BESETZUNG: KATHARINA MARIE SCHUBERT, EVA LÖBAU U.A. BESETZUNG: UELI JÄGGI, KAROLINE EICHHORN, MATTI KRAUSE U.A.
Was ist eigentlich das Gegenteil von Liebe auf Dramen beginnen oft mit: „Ich liebe Dich!“ und
den ersten Blick? Wahrscheinlich Verlassen- enden mit: „Du hast mich nie geliebt!“. So
werden ohne Vorwarnung. Das haut auch rein scheint es auch im Schlagergewerbe zu sein.
und man kann immer nur an den Einen den- Die erfolgreiche Sängerin Mia liegt nach einem
ken. So jedenfalls ergeht es Asta Schultheiß, Sturz aus dem zweiten Obergeschoss eines
Musiklehrerin, circa 40, drei Kinder. Aber die Stuttgarter Mietshauses tot auf dem Gehweg.
Katharina Hugo Rendler
Marie Schubert hat Erol ja auch mitgenommen. Außerdem den War es Suizid? Oder wurde sie gestoßen?
März
März
Hund und das Wohnmobil und so ziemlich alle Möbel. Nur die Zumal sich herausstellt, dass Mia aus der Wohnung ihrer Mutter
Probleme bleiben bei ihr, denn die große Wohnung zahlt sie jetzt stürzte und die beiden schon lange kein gutes Verhältnis mehr
alleine und der Kindesunterhalt kommt noch dazu. Während sie hatten. Befragen können Finkbeiner und Brändle sie nicht. Sie ist
durch leere Zimmer irrt, konzentrieren sich ihre zwanghaft spurlos verschwunden. Dafür tauchen Mias Manager Nico und
wiederkehrenden Gedanken darauf, was sie hätte sagen sollen, ihre beiden „Väter“, die Zwillinge Fritz und Franz Schurzle, besser
damit alles wieder gut geworden wäre. Sicher hätte es doch etwas bekannt als das Schlagerduo „Lovers“, überraschend schnell am
Treffenderes, Schlagfertigeres, Wehrhafteres, Intelligenteres oder Tatort auf. Je länger Finkbeiner und Brändle ermitteln, umso mehr
auch Liebenswerteres geben müssen als „Äh“, „Ach so“ und bestätigt sich der Eindruck, dass bei der Liebe der Spaß aufhört.
„Na dann, tschüss“. Bis ihr da eine passende Antwort einfällt,
organisiert Asta erst mal ihr neues Leben…
Dunja Arnaszus, geboren 1970 in Göttingen, lebte und arbeitete in Hugo Rendler, geboren 1957 im Südschwarzwald, lebt als freier
Frankreich, England (u.a. als Performancekünstlerin) und Berlin Autor am Kaiserstuhl. Er schreibt neben Romanen auch Theater-
(Dramaturgin an der Volksbühne). Heute lebt die Schauspielerin, stücke und Drehbücher, u. a. für „Die Fallers“. Zahlreiche Hörspiele
Autorin und Dozentin in Hamburg. Hörspiele seit 2006 u.a.: „Wir für DRS Zürich, SRF, RB und SWR, mehrere „ARD Radio Tatorte“ für
fallen nicht“ (DLR 13), „Der Richtige“ (MDR 16), „Efeu“ (MDR 18) den SWR. Auszeichnungen, u.a. 1994 Zonser Hörspielpreis. 2015
sowie „Außergewöhnliche Belastung“ (WDR/DLF 19). Nominierung für den Prix Europa.
20 21SONNTAG, 21. MÄRZ, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 28. MÄRZ, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
ANNE-LOU STEININGER LENA MÜLLER
FLEISCH ZU FLEISCH ZUM TAL ABFALLENDE
A.D. FRANZÖSISCHEN VON ANDRA JOECKLE
LANDSCHAFTEN
REGIE: HEIKE TAUCH REGIE: ANOUSCHKA TROCKER
TON: KLAUS HONESS U. JEAN SZYMCZAK TON: MARTIN SEELIG U. VENKE DECKER
PROD.: SR 2004 PROD.: RBB/SR 2015
LÄNGE: 74´26 LÄNGE: 54´29
BESETZUNG: JÜRGEN HOLTZ, ANNA MAGDALENA FITZI, MATTHIAS WALTER U.A. BESETZUNG: ANNE MÜLLER, TINO MEWES U. ROSA ENSKAT
Ein Schlachthof, zum Glop-Konzern gehörend, Ein Bauernhof zwischen Saar und Mosel, Typ
Chef ist der Philosoph Auguste Bacon, dessen „Lothringisches Bauernhaus“. Hier lebte die
Theorien die Gesellschaft revolutioniert haben. Großmutter, rackerte sich ab zwischen Kühen,
In seinem Hauptwerk findet sich der Kernsatz: Schweinen und Feldarbeit. Hier wird sie nun
„Irren ist menschlich. Wenn wir das Irren sterben. Schon ist kein Lebenszeichen mehr
abschaffen wollen, dann müssen wir den von ihr zu hören als ihr immer schwächer wer-
Andra Joeckle Lena Müller
Menschen abschaffen.“ Folgerichtig werden im dender, rasselnder Atem. Verwaist stehen der
Schlachthof auch keine Tiere, sondern Menschen geschlachtet, die alte Traktor und die Gerätschaften im Schuppen. Vergilbt ist auch
März
März
sich „freiwillig“ dazu gemeldet haben. Eines Tages schneit eine jun- das Tagebuch, in das sie akribisch Wetterverhältnisse und Ernte
ge Frau herein und reklamiert Bacons Büro als ihren neuen Arbeits- erträge notierte. Gemeinsam mit ihrem jüngeren Bruder ist Mimi
platz. Der Glop-Konzern hat das Kultusministerium übernommen noch einmal hierhergekommen, wo sie so oft die Ferien verbracht
und verteilt dessen Mitarbeiter auf andere „Produktions-Orte“. hat. Auch ihre Tante kommt, um Abschied zu nehmen. Die drei
Als phantasievolle Kritik am Kapitalismus kann man Steiningers erinnern sich, tragen zusammen, was sie über die Sterbende
Hörspiel verstehen oder auch als tiefschwarze Farce auf den wissen. Wie war deren Leben? Was hat sie ihnen für ihr eigenes
Perfektionswahn unserer Zeit, der Euthanasiebestrebungen im Leben mitgegeben?
Schlepptau führt.
Lena Müller, 1982 in Berlin geboren, studierte Kultur- und
Anne-Lou Steininger, 1963 im Wallis geboren, lebt in Genf. Philoso- Literaturwissenschaft in Paris und Hildesheim, lebt in Berlin als
phie- und Politik-Studium in Lausanne, danach Arbeit in der Übersetzerin und Autorin für Hörspiel/Feature. Seit 2009 Mit
Werbebranche. Ihr erster Roman „La maladie d’être mouche“
herausgeberin und Redakteurin der Zeitschrift „timult. Récits,
(Prix Alpes-Jura 1997) hatte auch als Theaterstück Erfolg: 1998 analyses et critique“ aus Grenoble. Stipendiatin des Georges-
Preis der Stiftung E. und M. Sandoz, 2001 Preis der Société Genè- Arthur-Goldschmidt-Programms (2013) und des Europäischen
voise des Écrivains. Außerdem u.a.: „Les contes des jours volés“ Übersetzerkollegiums Straelen (2015). Hörspiele u.a. „Irgendwo/
(Prix Michel-Dentan 2006). Quelquepart“ (NDR 14).
22 23OSTERSONNTAG, 4. APRIL, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT OSTERMONTAG, 5. APRIL, 19.00 UHR / HÖRSPIELZEIT
SONDER-
ERICH MARIA REMARQUE ERICH MARIA REMARQUE
DIE NACHT DIE NACHT TERMIN
VON LISSABON (1) VON LISSABON (2)
MUSIK: JULIA KLOMFASS U. MAGDALENA GRAÇA MUSIK: JULIA KLOMFASS U. MAGDALENA GRAÇA
BEARB.U. REGIE: SILKE HILDEBRANDT BEARB.U. REGIE: SILKE HILDEBRANDT
TON: GERTRUDT GLOSEMEYER U. BARBARA GÖBEL TON: GERTRUDT GLOSEMEYER U. BARBARA GÖBEL
PROD.: RB/WDR 2019 PROD.: RB/WDR 2019
LÄNGE: 53´33 LÄNGE: 54´26
BESETZUNG: MAXIMILIAN SIMONISCHEK, MAX VON PUFENDORF U.A. BESETZUNG: LISA HRDINA, STEFANIE KRISTEN, HOLGER KRAFT U.A.
1942, abends in Lissabon: Ein Mann steht am Für das Ehepaar Schwarz beginnt eine Odyssee
Hafen und starrt auf das Schiff, das ihn und sei- durch Kriegs-Europa, immer auf der Flucht vor
ne Frau Ruth am nächsten Morgen in die Frei- Verhaftung und Internierung und auf der
heit bringen könnte, nach Amerika. Aber es Flucht vor dem Schwager, der alles daran setzt,
gibt keine Rettung für ihn: Er hat keine Tickets seine Schwester Helen zurückzuholen. Doch
und keine Pässe. Helen hat noch einen anderen Grund zur
Erich Maria Silke Hildebrandt
Remarque Da trifft er einen Mann, der ihm alle notwendi- Flucht, den sie Schwarz verheimlicht.
gen Papiere überlassen wird. Unter einer Bedingung: Er soll mit
ihm die Nacht verbringen und seine Geschichte anhören. „Die Nacht von Lissabon“ erschien 1962, wurde Erich Maria
Die beiden ziehen durch das nächtliche Lissabon, und der Mann, er Remarques letzte Veröffentlichung und bildet einen Schlüssel
nennt sich Schwarz, erzählt seine Geschichte: In Nazi-Deutschland roman für sein Werk, u.a. wegen der Liebesgeschichte, die er zuvor
vom eigenen Schwager denunziert gerät er in Haft, wird entlassen in verschiedenen Romanen immer wieder aufgegriffen hatte.
April
April
und es gelingt ihm die Flucht. Doch weil er ohne seine Frau Helen
nicht leben will, kehrt er heimlich zurück nach Deutschland und
das Ehepaar beschließt, gemeinsam zu fliehen.
Teil 2 am Ostermontag, siehe Seite gegenüber.
Erich Maria Remarque (geboren 1898 in Osnabrück, gestorben Erich Maria Remarques Werk ist eine immerwährende Auseinan-
1970 in Locarno), berühmt für seinen Roman „Im Westen nichts dersetzung mit Deutschland, das er liebte, dessen Machthaber in
Neues“ (1929, in Hollywood verfilmt 1930), emigrierte 1932 in die den 1930er Jahren seine Werke verbrannten und ihm 1938 die
Schweiz, 1939 nach New York und kehrte nach dem Krieg nur noch Staatsbürgerschaft aberkannten. Seine Romane im Hörspiel:
sporadisch nach Deutschland zurück. Von 1948 an lebte er in den „Arc de Triomphe“ (DLR 96, auch RIAS 47) und „Im Westen nichts
USA und im schweizerischen Porto Ronco. Neues“ (RB 14).
24 25SONNTAG,11.APRIL, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 18. APRIL, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
DAVID PAQUET SABINE STEIN
FEUERSTURM FISCHERS FRITZE
A.D. KANADISCHEN FRANZÖSISCH VON FRANK WEIGAND
MUSIK: BROSHUDA REGIE: ANDREA GETTO
REGIE: ANOUSCHKA TROCKER PROD.: NDR 2021
TON: BURKHARD PITZER-LANDECK U. CLAUDIA PEYCKE LÄNGE: CA. 54´
PROD.: SR/DLF KULTUR 2020
LÄNGE: CA. 55‘ (STUDIOVERSION) BESETZUNG: SANDRA BORGMANN, MATTHIAS BUNDSCHUH U.A.
BESETZUNG: TILLA KRATOCHWIL, EFFI RABSILBER, NELE ROSETZ U.A.
In einem fiktiven Ort namens Lunde, Kappeln
an der Schlei nachempfunden, kämpfen die
Claudine, Mitte 30, ist sehr eigen: Sie backt
Fischer ums wirtschaftliche Überleben:
leidenschaftlich gern Plätzchen und unterhält
Überfischung der Bestände und entsprechend
sich mit ihnen. Die Plätzchen hören ihr wenigs-
strenge Fangquotenregelungen der EU
tens zu, anders als ihre Drillings-Schwestern
machen ein Auskommen fast unmöglich, da
Claudie und Claudette. Nur warum belügt sie Sabine Stein
hilft manchen der Verkauf von Fischbrötchen,
ihren Therapeuten?
David Paquet eine Räucherei oder Angeltouren für Touristen. Nicht aber Arne
Die Drillinge stammen aus einer dysfunktiona-
Busch, der, kurz vor der Insolvenz, bei einem Hamburger Geldver-
len Familie, jede der Schwestern sucht auf einem anderen Weg
leiher namens Usakov landet. Doch als Busch die mit saftigen
nach dem Schlüssel zu einem gelungenen Leben. Aber was für
„Risikozinsen“ befrachtete Rückzahlung nicht leisten kann, läuft
Chancen haben sie und ihre Kinder? Welche Rolle spielen Erbgut
die Sache aus dem Ruder.
und Umwelteinflüsse? Weshalb scheitert ein Leben, weshalb
Die Hamburger Kommissare Breuer und Döring versuchen, sich
glückt es? David Paquet zeichnet seine Figuren surreal, witzig,
April
April
unter den Fischern zurecht zu finden. Keine leichte Aufgabe, auch
traurig, manchmal verstörend, aber immer auch liebenswert, so
die sprachliche Verständigung ist mitunter nicht ganz einfach…
dass wir mit ihnen leiden, hoffen und fragen, was wäre gewesen,
wenn…
David Paquet, Jahrgang 1978, studierte Szenisches Schreiben an
der „École nationale de théâtre du Canada“, Literaturwissenschaft Sabine Stein, geboren 1961 in Ingolstadt, lebt als freie Autorin
u. Film in Montréal, wo er auch lebt. Für sein Theaterstück „Sta- (Prosa, Hörspiele, Drehbücher) in Hamburg. Für den NDR u.a.
chelschweine“ erhielt er 2010 den Preis des Generalgouverneurs „Watchdog“ (10); nach „Fördewind“ (13), „Stand der Dinge“ (14),
von Kanada, für „2 Uhr 14“ den Prix Sony Labou Tansi der Franco- „Queenie“ (15), „Solo für Broschek“ (16), „Nichts ist für immer“
phonie 2014 (als Hörspiel, im Auftrag des SR übersetzt: SR/NDR 11). (17), „Zweite Ernte“ (18), „Shanghaiallee“ (18), „Projekt Paradies“
Publikumspreis des Festivals Primeurs 2014 für „Open House“. (19) und „Der menschliche Faktor“ (20) ist dies ihr zehnter „ARD
„Feuersturm“ war das SR-Live-Hörspiel bei „Primeurs“ 2020. Radio Tatort“ für den NDR.
26 27SONNTAG, 25. APRIL, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
KAI BUCHHOLZ
ES IST EINE HERRLICHE SONNE HIER
UND EIN SCHLECHTER MENSCH
LUDWIG WITTGENSTEIN IN NORWEGEN
REGIE: HEINZ VON CRAMER
TON: WERNER KLEIN U. KARIN BEAUMONT
PROD.: SR/DLRB 1999
LÄNGE: 55´00
BESETZUNG: ERNST JACOBY, PHILIPP SCHEPMANN U.A.
Norwegen war für Ludwig Wittgenstein – der
im April vor 70 Jahren starb – das Land der
Ruhe, der Zuflucht. Nach seiner ersten Urlaubs-
reise 1913 ließ er sich dort einige Zeit nieder, um
an seinen philosophischen Theorien zu arbei-
HÖRPERSPEKTIVE
ten. Mehrere Reisen, die letzte kurz vor seinem
Kai Buchholz
Tod, folgten. Wichtige Teile seines Werkes ent-
standen in Norwegen, so die Grundzüge des „Tractatus logico-
philosophicus“.
Kai Buchholz hat aus Briefen, Tagebüchern und philosophischen
/ MONTAG, 26. APRIL, 19.30 UHR /
Schriften Wittgensteins und ihm nahestehender Menschen ein ARD RADIO TATORT / ERHARD SCHMIED /
Portrait zusammengestellt. Deutlich wird, dass es sich bei Witt- RESPEKT / PROD.: SR 2021
genstein nicht um ein verrücktes Genie handelt, sondern um
April
Beim Flüchtlings-Café „Marabu“ wird eine Frauenleiche entdeckt.
einen übersensiblen, zutiefst verunsicherten und zerrissenen Paquet und Gentner von der Saarlouiser Mordkommission finden her-
aus, dass die Tote für einen Bundestagsabgeordneten tätig war…
Menschen.
Öffentliche Voraufführung des Hörspiels in Anwesenheit des Autors
und der SR-Hörspielredaktion. Ursendung auf SR 2 KulturRadio am
16. Mai, siehe auch Seite 33. Nachhören oder Download über sr2.de/
hoerspielzeit und in der ARD-Audiothek.
Kai Buchholz, 1966 in Berlin geboren, studierte Philosophie,
STADTBIBLIOTHEK SAARLOUIS
Romanistik und Kunstgeschichte in Berlin, Rennes, Saarbrücken,
LOTHRINGER STRASSE
Utrecht und Aix-en-Provence. Lehr- und Forschungstätigkeit an THEATER AM RING
versch. Universitäten, seit 2016 Dekan des Fachbereichs 66740 SAARLOUIS
EINTRITT FREI
Geschichte und Theorie der Gestaltung in Darmstadt. Diverse
IN ZUSAMMENARBEIT MIT
Buchveröffentlichungen und Radioarbeiten für den SR, zuletzt:
„Homo Acusticus – Streifzüge eines Geräusch-Fetischisten“ (05).
1. Frankfurter Hörspielpreis für „Es ist eine herrliche Sonne hier…“.
28SONNTAG, 2. MAI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
JENS SPARSCHUH
EIN NEBULO BIST DU
REGIE: NORBERT SCHAEFFER
TON: ULRICH SPEICHER U. GISELA JAHR
PROD.: SR 1989
LÄNGE: 62´48
MIT MANFRED STEFFEN
Martin Lampe, seit 30 Jahren Diener Immanuel
Kants, soll ‚abgeschafft’ werden. Am frühen
Morgen seines letzten Tages rechnet er mit sei-
nem Herrn ab: mit diesem Provinzphilosophen,
der nie über Königsberg hinausgekommen ist,
HÖRPERSPEKTIVE
von der Welt nur durch ihn weiß, der alles mit
Jens Sparschuh
allen bequakt. Lampes Domäne sind Selbstge-
spräche: „Selbstgespräch, gibt’s was Besseres? Der Mund erzählt
den Ohren was. Die hören’s. Widersprechen wenig. Meistens gar
/ DIENSTAG, 27. APRIL, 19.30 UHR / nicht. Und maulen auch nicht in einem fort. Befehlen einem rein
ARD RADIO TATORT / ERHARD SCHMIED / gar nichts. Warum eigentlich? Sei es, wie es ist, sie sind gute
RESPEKT / PROD.: SR 2021 Gesprächspartner.“
Für diesen Monolog des Dieners Lampe, grandios interpretiert von
Beim Flüchtlings-Café „Marabu“ wird eine Frauenleiche entdeckt.
Paquet und Gentner von der Saarlouiser Mordkommission finden her- Manfred Steffen, erhielt Jens Sparschuh 1990 den Hörspielpreis
aus, dass die Tote für einen Bundestagsabgeordneten tätig war…
der Kriegsblinden.
Öffentliche Voraufführung des Hörspiels in Anwesenheit des Autors
und der SR-Hörspielredaktion. Ursendung auf SR 2 KulturRadio am
16. Mai, siehe auch Seite 33. Nachhören oder Download über sr2.de/
hoerspielzeit und in der ARD-Audiothek.
Jens Sparschuh, 1955 in Karl-Marx-Stadt (heute Chemnitz) gebo-
Mai
STADTBIBLIOTHEK SAARBRÜCKEN
ren, studierte Philosophie u. Logik in Leningrad (St. Petersburg),
GUSTAV REGLER-PLATZ 1
66111 SAARRÜCKEN 1983 Promotion, lebt in Berlin. Er veröffentlicht u.a. Features,
EINTRITT FREI Romane, Kinderbücher, Essays, zuletzt erschien „Jacobs Muschel“
IN ZUSAMMENARBEIT MIT (2019), sowie Hörspiele (zuletzt: „Unter uns“, MDR 12). Auszeich-
nungen, u.a. Anna-Seghers-Preis 1988, Bremer Literaturförderpreis
1996, Günter-Grass-Preis 2019.
31SONNTAG, 9. MAI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 16. MAI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
OLIVIER CADIOT ERHARD SCHMIED
DER ZUAVENOBERST RESPEKT
A.D. FRANZÖSISCHEN VON ULRICH MENKE
MUSIK: CHRISTOF THEWES MUSIK: STEFAN SCHEIB
REGIE: ALEXANDER SCHUHMACHER REGIE: MATTHIAS KAPOHL
TON: WERNER KLEIN U. KARIN BEAUMONT TON: MATTHIAS FISCHENICH UND JENS-PETER HAMACHER
PROD.: SR 2000 PROD.: SR 2021
LÄNGE: 61´02 LÄNGE: CA. 54´
BESETZUNG: JENS HARZER, BERTHOLD TOETZKE, ALMUT HENKEL U.A. BESETZUNG: ANDRÉ JUNG, BRIGITTE URHAUSEN U.A.
„Ich bin Diener seit eh und je. Ein Kopfnicken Auf dem Weg zum Flüchtlings-Café „Marabu“
zu meinem Assistenten, die Soße zu servieren, entdeckt Sabine Jarstein eine Frauenleiche
verleiht unserem Duo die menschliche Note. zwischen parkenden Autos. Michel Paquet und
Ich kann nicht allem zuhören, ich bediene. Ich Amelie Gentner von der Saarlouiser Mordkom-
habe eine eiserne Moral, funktioniere fehler- mission finden bald heraus, dass die tote Jutta
frei, 100%iger Erfolg.“ Bis zu dem Moment, wo Quirin für den Bundestagsabgeordneten Dr.
Olivier Cadiot Erhard Schmied
Monsieur zu der Person am Ende der Tafel sag- Becher gearbeitet hat. Sabine Jarsteins Bruder
te: „Stop, he could understand.“ Der Diener wird misstrauisch und hat sie darauf aufmerksam gemacht, er weiß überhaupt auffällig
vermutet geheime Machenschaften. viel über Jutta Quirin. Dr. Becher, am äußeren rechten Rand der
Olivier Cadiot hat mit diesem namenlosen Diener ein schillerndes Parteienlandschaft angesiedelt, inszeniert die Trauer um seine
Beispiel kompletter Selbstentfremdung geschaffen. Das Ziel Mitarbeiterin als öffentliche Provokation. Das hat Folgen…
höchster Perfektion führt zur geistigen Abdrift in humoris-
tisch-absurde Welten.
Olivier Cadiot, geboren 1956 in Paris, lebt dort als freier Autor und Erhard Schmied, Jahrgang 1957, studierte Psychologie, lebt als
Übersetzer. Er schreibt Prosa, Lyrik, Theaterstücke und arbeitet Autor in Saarbrücken: TV-Drehbücher (u.a. „Tatort“), Theater
Mai
Mai
außerdem mit Musikern (u.a. Text für die Oper „Roméo et Juliet- stücke und Hörspiele, zuletzt für SRF „Singe, wem Gesang gege-
te“, 1989). „Le Colonel des Zouaves“ entstand 1997 und wurde ben“ (20), „Gute Fahrt“ (18), „Himmelspforten“ (17), „Das letzte
auch im Deutschen Theater Berlin aufgeführt; außerdem auf Geschenk“ (WDR 16) sowie die Kinderhörspielreihe „Selma und
Deutsch sein Theaterstück „Schwestern und Brüder“ (1993). Auch Max“ (WDR 14-16). Für den SR diverse Hörspiele, darunter die
sein Roman „Fairy Queen“ (2004) wie schon „Retour définitif et Radio Tatorte „Gewehr bei Fuß“ (08), „Hoffnungsschimmer“ (10),
durable de l’être aimé“ (2002) wurden für die Bühne adaptiert. „Gute Besserung“ (11), „Grüße aus Fukushima“ (13), „In fremder
Zuletzt veröffentlicht: „Un mage en été“ (2010). Erde“ (15), „Alles fließt“ (17) und „Über die Dörfer“ (19).
32 33SONNTAG, 23. MAI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 30. MAI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
ANNIE ERNAUX LAURA TIRANDAZ
DER PLATZ CHOCO BÉ
A.D. FRANZÖSISCHEN VON SONJA FINCK A.D. FRANZÖSISCHEN VON FRANK WEIGAND
MUSIK: MARTIN SCHÜTZ MUSIK: THOM KUBLI
BEARB.U.REGIE: ERIK ALTORFER REGIE: MARTIN ZYLKA
TON: MIKE WAYSZAK TON: BENEDIKT BITZENHOFER U. MATTHIAS FISCHENICH
PROD.: HR 2020 PROD.: SR/DKULTUR 2015
LÄNGE: 78´15 LÄNGE: 72´37
MIT STEPHANIE EIDT BESETZUNG: HANS LOEW, ULRIKE KRUMBIEGEL, CHRISTIAN REDL U.A.
Die eigene Geschichte, auch die eigene Familie, Saint-Laurent du Maroni, Französisch Guyana.
ist Annie Ernaux’ literarisches Thema. Nach Choco Bé hat das Rotlichtviertel hinter sich
dem Tod des Vaters schreibt sie, die studiert gelassen, in dem er aufgewachsen ist. Er ver-
hat und Gymnasiallehrerin geworden ist, über sucht, seinen Platz zu finden als Vater, Ehe-
ihn, den Bauerssohn, Fabrikarbeiter und mann und Geliebter, Sohn und Bruder. Doch
Kneipenwirt. Sie schreibt, weil sie mit ihrer
Choco fühlt sich zunehmend einsam, ruhelos,
Annie Ernaux Laura Tirandaz
Herkunft gebrochen hat, weil sie und ihr Vater getrieben von all den familiären und gesell-
sich nichts mehr zu sagen hatten. Und doch versucht sie über das schaftlichen Ansprüchen. Zudem wird bald der Mann aus dem
Schreiben, über die Sprache sich wieder ihrem Vater anzunähern, Gefängnis entlassen, der auf ihn geschossen hat. Wird mit dem
zu erklären, wie sie zur sozialen Überläuferin ins Bürgertum Regen die Rache kommen? Und wird sein ach so moralischer
geworden ist. Sie beschreibt, wie sie jetzt das Leben des Vaters aus Bruder ihn erneut im Stich lassen?
der Bedeutungslosigkeit zu holen versucht, in die sie es – und Französisch Guyana ist bis heute geprägt vom Kolonialismus. Und
damit auch ihr eigenes früheres Leben – verdrängt hatte. auch der Dschungel, das heiße, feuchte Klima bestimmen das
Leben. Was heißt es hier, je nach Herkunft und Hautfarbe, ein
Mann zu sein, eine Frau? Und wird man zum Verräter, wenn man,
wie Chocos Bruder, für die Nachfahren der Kolonialherren arbeitet?
Annie Ernaux, geboren 1940 in der Normandie. Nach dem Studi-
Mai
Mai
Laura Tirandaz, geboren 1982, stammt aus Frz. Guyana. Nach ihrer
um der modernen Literatur in Rouen arbeitet sie zunächst als
Schauspiel-Ausbildung am Konservatorium von Grenoble gründe-
Lehrerin. 1974 veröffentlicht sie ihren ersten Roman „Les armoires
te sie ihre eigene Theaterkompanie „Variations“. Außerdem Aus-
vides“. Ihr literarisches Werk ist im Wesentlichen autobiogra-
bildung als Dramatikerin an der traditionsreichen Schule ENSATT
phisch. „Der Platz“ wurde 1983 veröffentlicht. Weitere Hörspiele
in Lyon. Schreibt zudem Lyrik und Radiosendungen und leitet
nach ihren Romanen: „Die Jahre“ (hr 18, Deutscher H
örbuchpreis
Schreibwerkstätten an Schulen und Unis. Für „Choco Bé“ erhielt
2020), „Erinnerung eines Mädchens“ (SWR 20).
sie 2011 ein Schreibstipendium des Centre national du Théâtre.
34 35SONNTAG, 6. JUNI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 13. JUNI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
GEORG BÜCHNER CARL CEISS
LEONCE UND LENA ENGEL VON BREMEN
BEARB.U.REGIE: WILM TEN HAAF REGIE: ULRICH LAMPEN
TON: WILLI LATZ U. ELSE BUCHHOLZ TON: DIETMAR ROEZEL U. SONJA RÖDER
PROD.: SR 1954 PROD.: RB/SR 2009
LÄNGE: 41´05 LÄNGE: 69´20
BESETZUNG: JÜRGEN GOSLAR, GUSTL HALENKE U.A. MIT ULRIKE KRUMBIEGEL
Es lebte im Reich Popo einmal ein Prinz Gesche Gottfried wurde wegen ihrer Fürsorg-
namens Leonce und im Reich Pipi eine Prinzes- lichkeit „Engel von Bremen“ genannt, in die
sin namens Lena. Die sollten heiraten, um aus Geschichte eingegangen ist sie aber als Serien-
den Reichen Pipi und Popo eine Großmacht zu mörderin, an der 1831 in Bremen die letzte
machen. Prinz und Prinzessin aber haben öffentliche Hinrichtung vollzogen wurde.
andere Vorstellungen. Sie verweigern sich den Carl Ceiss lässt Gesche Gottfried hier ihren
Georg Büchner Ulrike Krumbiegel
Befehlen, weil sie sich erstens gar nicht kennen eigenen Fall erzählen: Aus einfachen Verhält-
und zweitens eine Abneigung gegen staatspolitische Notwendig- nissen stammend, verteilt sie an Bedürftige milde Gaben, pflegt
keiten haben. Sie fliehen voreinander, aber das Schicksal will es, ihre kranken Angehörigen aufopferungsvoll, ist bei vielen sehr
dass Italien ihre gemeinsame große Sehnsucht ist… beliebt – einerseits. Andererseits: Nach sieben Jahren Ehe erkrankt
„Leonce und Lena“ beschreibt mit übermütigem Witz und ironi- plötzlich ihr Mann und stirbt. Auch andere Menschen in Gesches
schen Pointen eine frühe, noch heute zeitgemäße Rebellion gegen Umgebung finden nach und nach den Tod, Gesche Gottfried
die entleerte „Vernunft“ der konformen Welt, die als starrer, gro- kommt ins Gefängnis, jetzt als „Todesengel“.
tesker Mechanismus empfunden wird. Und Wilm ten Haafs Insze- Deutlich werden Gesche Gottfrieds Motive für diese Taten:
nierung überzeugt auch heute noch durch Leichtigkeit und viel Lebensgier, Existenzangst, Menschenhass und die Sucht nach Frei-
Esprit. heit, die mörderisch wird.
Carl Ceiss, geboren 1959 in Leipzig. Ab 1982 Arbeit als Dramatur-
Georg Büchner (1813-1837), bedeutender dt. Schriftsteller und gie- u. Regieassistent an der Volksbühne Berlin, anschließend Dra-
Naturwissenschaftler, gründete in Gießen die geheime „Gesell- maturg und Regisseur an verschiedenen Theatern. Schrieb drei
schaft der Menschenrechte“ nach frz. Vorbild, deren Ziel ein Dutzend Theaterstücke (2011 Stuttgarter Autorenpreis für „Im
Umsturz der politischen Verhältnisse war. Mit 23 Jahren starb er Delirium“), Bearbeitungen, Hörspiele und Librettos, eine Novelle,
Juni
Juni
an Typhus. „Dantons Tod“, „Woyzeck“ und „Lenz“ wurden mehr- mehrere Drehbücher. Betreibt seit 2000 einen Theaterverlag, lebt
fach als Hörspiele produziert. in Berlin und Wien.
36 37SONNTAG, 20. JUNI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT SONNTAG, 27. JUNI, 17.04 UHR / HÖRSPIELZEIT
MATTHIAS BERGER, GION MATHIAS CAVELTY HENRI MICHAUX
UND LUKAS HOLLIGER
DIE ABENTEUER EINES
DER LETZTE TRYCHLER GEWISSEN PLUME
A.D. FRANZÖSISCHEN VON KURT LEONHARD
MUSIK: ULRICH BASSENGE BEARB. U. REGIE: HEINZ VON CRAMER
REGIE: SUSANNE JANSON TON: WERNER KLEIN U. KARIN BEAUMONT
TON: TOM WILLEN PROD.: SR 1999
PROD.: SRF 2021 LÄNGE: 59´20
LÄNGE: CA. 54´
BESETZUNG: CHRIS ALEXANDER, DONATA HÖFFER, MARGRIT CARLS U.A.
BESETZUNG: MICHAEL NEUENSCHWANDER, VERA FLÜCK U.A.
Monsieur Plume schläft. Neben ihm seine Frau,
Wir schreiben das Jahr 2056. Das schweizeri-
in Einzelteilen. Was ist passiert? Wenn Plume
sche Meiringen erlebt seine Apokalypse: Uner-
unschuldig ist, warum hat er dann nichts dage-
klärliche Tonphänomene sind im Dorf am
gen unternommen, fragt der Richter und
Werk. Ein kakophoner „Weltenlärm“ tobt so
verurteilt ihn zum Tode. „Die Hinrichtung wird
laut, dass er das beschauliche Örtchen nicht
morgen stattfinden. Angeklagter, haben Sie
nur entvölkert, sondern die Menschen, die ihn Henri Michaux
Susanne Janson noch etwas hinzuzufügen?“ – „Entschuldigen
hören, in den Wahnsinn oder sogar in den Tod
Sie,“ sagte Monsieur Plume, „aber ich habe die Affäre nicht
treibt. Kommissär H.P. Anliker wird vom Militär zu Hilfe gerufen,
verfolgt.“ Und schlief wieder ein.
denn er ist Gründungs- (und einziges) Mitglied einer speziellen
Monsieur Plume erlebt die Welt als einzige Absurdität. „Der
Einheit: der „EAR FORCE ONE“. Mit seinen Kenntnissen und bahn-
menschliche Geist ist ein Land, eine Geographie, und das sind
brechenden Erfindungen auf dem Gebiet der Audiotechnologie
keine Metaphern, sondern das ist fassbare Realität – und diese
soll die Ursache gefunden werden für den unbeschreiblichen
Einsicht verdanken wir Michaux.“
Krach.
(Antoine Berman)
Anliker begibt sich an den Tatort – und bald verstrickt sich die
nationale Katastrophe mit seiner eigenen Biographie. Die Spuren
führen weit in die Vergangenheit…
Die Schweizer Autoren Matthias Berger (*1961), Gion Mathias Henri Michaux, 1899 im belgischen Namur geboren. Will Mönch
Cavelty (*1974) und Lukas Holliger (*1971) arbeiten für den „ARD werden, dann Arzt, bricht aber das Medizinstudium ab und bereist
Radio Tatort“ zum ersten Mal zusammen. Alle drei schreiben für (u. a. als Matrose) die Welt. „Ein gewisser Plume“, seine bekann-
die Bühne; Berger zudem Hörspiel für SRF. Cavelty u.a. die teste literarische Figur, entstand 1930. 1956-60 unter medizini-
Juni
Juni
„Andouillette“-Trilogie, Holliger u.a. die Krimi-Trilogie: „Verfluch- scher Aufsicht Selbstversuche mit Drogen, die er literarisch und
tes Licht“, „Verfluchte Hitze“, „Verfluchtes Gift“. zeichnerisch verarbeitet. Michaux starb 1984.
38 39Sie können auch lesen
