MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN - Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MARKKLEEBERGER
STADTNACHRICHTEN
Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
Ausgabe 15 / 2020
15. Juli 2020
An der Weinteichsenke. Über den vorhandenen Weg lässt sich das Gebiet erkunden. Auch ein Natursinnespfad ist
vorgesehen. Mit dem Vorhaben war die Stadt beim Sächsischen Mitmach-Fonds erfolgreich. (Foto: Daniel Kreusch)
Liebe Markkleebergerinnen und Markkleeberger,
neulich sagte mir jemand, dass in Markkleeberg seit 1990 die größte Flä- Außenstelle vom VEB Laborchemie Apolda? Heute stehen dort Häuser im
chenversiegelung bezogen auf das Stadtgebiet in der Region Westsach- Wohngebiet „An der Kuhle“. Der Standort eines anderen Chemiebetriebes,
sen stattgefunden hat. Eine Aussage, die aus heutiger Sicht natürlich alles Brücol, an der Bahnstraße wird demnächst mit Wohnhäusern bebaut.
andere als positiv einzuordnen ist. Unsere räumlichen Ressourcen sind Die Baumwollspinnerei im Wolfswinkel ist längst einer Siedlung gewi-
endlich und der Anspruch eine „Stadt im Grünen“ zu sein, sollte auch für chen. Wo einst Gärtnereien waren, stehen heute Wohnhäuser. Mir fallen
künftige Generationen gelten. noch Erdbeerfelder ein. Als Schüler habe ich dort als Pflücker gearbeitet.
Aus Kindertagen kenne ich noch viele Flächen im Stadtgebiet, die Inzwischen sind sie längst verschwunden. Oft sind es auch Straßenna-
anders genutzt wurden. Als erstes fällt mir als größtes, nach der Wende men, die uns an einstige Nutzungen erinnern, wie zum Beispiel „Am Pra-
entstandenes Wohngebiet der Eulenberg ein. Dort waren früher Felder. linenhaus“.
Ich erinnere mich an meterhohe Maispflanzen. Betrachtet man heute den Seinen Anteil an der Flächenversiegelung hat auch der Straßenbau. Die
Stadtplan, fand auf dem Eulenberg bestimmt die größte Flächenversiege- Seenallee zwischen Städtelner Straße und Hauptstraße gab es vor 20 Jah-
lung in Markkleeberg statt. ren nicht. Heute unvorstellbar, weil sie die wichtigste Verkehrsader zwi-
Auch an den Seen wurde fleißig gebaut. Dafür sind Ansiedlungen, aber schen Ost und West ist.
auch Waldflächen, durch den Tagebau verschwunden. Wer kennt noch die Fortsetzung auf Seite 2
Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Editorial Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020
So hat unsere Stadt seit 1990 eine Entwicklung sprechen sich alle Fraktionen gegen die Vorhaltung einer Trasse zum Stra-
erfahren, die in der Summe mit einem Flächen- ßenbau aus, was ich sehr begrüße.
verbrauch einherging. Ohne diese Entwicklung An dieser Stelle sei erwähnt, dass wir beim Sächsischen Mitmach-Fonds
würde es Markkleeberg als selbstständige Stadt erfolgreich waren und eine Zuwendung von rund 15.000 Euro zur Errich-
höchstwahrscheinlich nicht mehr geben. tung eines Natursinnespfades in der Weinteichsenke erhalten. Die Idee
Die Frage nach dem Flächenverbrauch hat kam mir im vergangenen Dezember beim Besuch in unserer bayerischen
dennoch ihre Berechtigung. Schaut man auf Partnerstadt Neusäß. Mein Amtskollege Richard Greiner zeigte mir den
die Flächenbilanz unserer Stadt, zeigt sich Neusäßer Hörsinnespfad. So etwas wollte ich für Markkleeberg auch.
in der Tat, dass die Inanspruchnahme für Schön, dass es so schnell mit der finanziellen Absicherung geklappt hat.
die Bereiche Siedlung und Verkehr über dem Die Renaturierung des Weinteichgrabens soll im kommenden Jahr
Landkreisdurchschnitt liegt. Allerdings wenig weitergehen. In der Ortslage Wachau fanden bereits Maßnahmen statt,
verwunderlich. Wir leben im Verdichtungs- die sogar sachsenweit Beachtung fanden und als Positiv-Beispiel ande-
raum der Großstadt Leipzig. Für diesen Siedlungstyp ist der Verbrauch ren Kommunen vorgestellt wurden. Handlungsbedarf gibt es nun für den
charakteristisch. Abschnitt zwischen Dösener und Bornaische Straße.
Interessant und bemerkenswert finde ich, dass wir überproportional
mit Wald- und Wasserflächen ausgestattet sind. Markkleeberg ist die
waldreichste Stadt Westsachsens. Knapp 20 Prozent unserer Gemarkung Mit besten Grüßen
sind bewaldet. Unser Leitbild „Markkleeberg: See.Stadt.Grün.“ legt konse-
quenterweise den Fokus auf Flächenressourcen.
Unser Ziel ist es, „Naturraumqualitäten“ zu bewahren und durch einen
„sparsamen Flächenverbrauch“ nachhaltig zu handeln, heißt es im Leit- Karsten Schütze
bild. Die Schlussfolgerung, nichts mehr zu bauen, wäre falsch. Stagna- Ihr Oberbürgermeister
tion würde die Selbstständigkeit und Leistungsfähigkeit unserer Stadt auf
Dauer gefährden. Insofern gilt es, mit Augenmaß ressourcenschonend
Lücken zu bebauen.
Da bin ich gleich bei unserer Weinteichsenke. In der letzten Ausgabe EINLADUNG zur Bürgersprechstunde bei
haben wir berichtet, dass Verwaltung und Stadtratsfraktionen den Antrag Oberbürgermeister Karsten Schütze
auf Landschaftsschutzgebiet mit einer zügigen Bearbeitung durch das Dienstag, 28. Juli, ab 16.00 Uhr
Landratsamt befürworten. Eine vollständige Bebauung der Weinteich- Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 0341 3533277 an.
senke, die nie zur Debatte stand, sollte damit vom Tisch sein. Ebenso
2020 wird wieder gewählt: 20.09.2020 Oberbürgermeisterwahl
Deshalb bitten wir auch in diesem Jahr unsere Bürger und Bürgerinnen tigen wir selbstverständlich im Rahmen der Möglichkeiten und als Danke-
dringend um Unterstützung als Wahlhelfer/innen. schön für Ihre Unterstützung erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung.
Möchten Sie uns zur Oberbürgermeisterwahl und / oder zum zweiten
Wie unterstützen Sie uns am Wahltag? Wahlgang am 11.10.2020 behilflich sein? Dann füllen Sie bitte nebenste-
• Führung der Wählerverzeichnisse und Prüfung der Wahlberechtigung hende Bereitschaftserklärung als Wahlhelfer/in aus und reichen Sie es bei
• Ausgabe der Stimmzettel mit Erläuterung zur Stimmabgabe Ihrer Stadtverwaltung Markkleeberg, Hauptamt / Personal und Organisa-
• Auszählung der Stimmzettel mit Ermittlung des Wahlergebnisses tion, Rathausplatz 1, 04416 Markkleeberg ein.
d. h. gemeinsam mit anderen Wahlhelfern für einen reibungslosen Ablauf Die Bereitschaftserklärung finden Sie auch online auf www.markklee-
der Wahlen zu sorgen. berg.de oder bei Ihrem Bürgerservice im Rathaus Markkleeberg. Vielen
Dank für Ihre Unterstützung!
Am Wahltag erfolgt eine zeitliche Einteilung der Helfer/innen, damit Sie also
nicht den gesamten Sonntag im Wahllokal verbringen. Zur Wahlauszählung
ab 18.00 Uhr werden jedoch wieder alle Wahlhelfer/innen im Wahllokal
benötigt. Auch Ihre Wünsche hinsichtlich des Einsatzortes berücksich- Karsten Schütze / Oberbürgermeister
Schnelleres Bauende angestrebt
Bei den derzeit laufenden Arbeiten zur Fahrbahnerneuerung und Instand- Die Kreuzung Hauptstraße / Seenallee wird, wenn die Voraussetzun-
setzung auf der S 46 im Bereich des Trogbauwerkes Seenallee strebt die gen dafür vorliegen, somit vom 14. bis 17. Juli 2020 voll gesperrt wer-
Baufirma KEMNA BAU Ost aus Leipzig ein vorzeitiges Bauende an. den. Die Umleitung für PKW verläuft über die Route Böhlen – S 72
Die geplanten drei Bauphasen werden jeweils etwas schneller fertig- – Zöbigkerstraße – Koburger Straße. Die Umleitung für LKW ist über
gestellt, so dass die Bauphase drei (Instandsetzung Kreuzung S 46 / S 72 die Route B 2 – Goethesteig – Breitscheidstraße – Koburger Straße
Hauptstraße) voraussichtlich am 17. Juli 2020 beendet werden kann. Die vor- vorgesehen.
gesehene Sonntags- und Nachtarbeit in dieser Bauphase, die ursprünglich
für das Wochenende 17. bis 20. Juli 2020 geplant war, würde damit entfallen. Straßenverkehrsbehörde
2 | Markkleeberger Stadtnachrichten
Stadt Markkleeberg
Bereich Personal und Organisation
Stadt Markkleeberg
04416 Markkleeberg
Bereich Personal und Organisation
Tel.:
Stadt0341 3533 - 100 / Fax: -139
Markkleeberg
04416 Markkleeberg
E-Mail: wahlhelfer@markkleeberg.de
Bereich Personal und Organisation
Tel.: 0341 3533 - 100 / Fax: -139
04416 Markkleeberg
E-Mail: wahlhelfer@markkleeberg.de
Bereitschaftserklärung als Wahlhelfer/in
Tel.: 0341 3533 - 100 / Fax: -139 für die
E-Mail: wahlhelfer@markkleeberg.de
Bereitschaftserklärung als Wahlhelfer/in für die
☐ Oberbürgermeisterwahl am 20.09.2020
Bereitschaftserklärung als Wahlhelfer/in für die
☐ Oberbürgermeisterwahl am 20.09.2020
und/oder
☐
☐ Oberbürgermeisterwahl
eventueller 2. Wahlgang am
und/oderam20.09.2020
11.10.2020
☐ eventueller 2. Wahlgang
und/oderam 11.10.2020
Name*, Vorname*
☐ eventueller 2. Wahlgang am 11.10.2020
Geburtsdatum* (TT.MM.JJ)
Name*, Vorname*
Straße Hausnummer
Name**, Vorname
Geburtsdatum *
* (TT.MM.JJ)
*
PLZ * Wohnort
Straße *
* Hausnummer
Geburtsdatum *
* (TT.MM.JJ)
Telefonnummer
PLZ* Wohnort
Straße **
* Hausnummer *
E-Mail*
Telefonnummer
PLZ* Wohnort**
Staatsangehörigkeit
E-Mail*
Telefonnummer * *
Staatsangehörigkeit
E-Mail* *
Ich möchte gern in folgendem Wahllokal eingesetzt werden:
Staatsangehörigkeit *
Siefolgendem
können mich in einemeingesetzt
Wahllokal Ihrer Wahl einsetzen.
Ich möchte
☐ gern in Wahllokal werden:
Ich möchte
☐ Siefolgendem
gern in
Bittekönnen mich
beachten Sie, in einem
Wahllokal
dass Wahllokal
eingesetzt
ich das Ihrer
Wahllokal Wahl
werden:
nur wie einsetzen.
folgt erreichen kann:
☐ PKW ☐ ÖPNV ☐ Fahrrad ☐ zu Fuß
☐ Sie
Bittekönnen mich
beachten Sie, in einem
dass Wahllokal
ich das Ihrer
Wahllokal Wahl
nur wie einsetzen.
folgt erreichen kann:
☐ PKW ☐ ÖPNV ☐ Fahrrad ☐ zu Fuß
Bitte
Objektbeachten Sie, dass ich das Wahllokal nur wie folgt erreichen
Wahllokalkann:
☐ PKW ☐ ÖPNV ☐ Fahrrad ☐ zu Fuß
☐ Grundschule
Objekt Markkleeberg-Ost 001 / 002
Wahllokal
☐ enviaM, HausMarkkleeberg-Ost
Grundschule
Objekt 8 003
001 / 007
002
Wahllokal
☐ Hort Markkleeberg-Mitte
enviaM, HausMarkkleeberg-Ost
Grundschule 8 004
003 005
001 / 007
002
☐ Oberschule
enviaM, Markkleeberg
Hort Markkleeberg-Mitte
Haus 8 006 011
004 / 007
003 005
☐ Grundschule
Oberschule Markkleeberg-West
Markkleeberg
Hort Markkleeberg-Mitte 008
006 009
004 / 011
005
☐
☐ Sportpark
OberschuleCamillo
Grundschule Ugi
Markkleeberg-West
Markkleeberg 010
008
006 / 009
011
☐
☐ Kita Markkleeberg-Zöbigker
Sportpark Camillo
Grundschule Ugi
Markkleeberg-West 012
010
008 / 009
☐
☐ Grundschule
Kita Großstädteln
Markkleeberg-Zöbigker
Sportpark Camillo Ugi 013
012 / 014
010
☐
☐ Orangerie Gaschwitz
Grundschule Großstädteln
Kita Markkleeberg-Zöbigker 015
013
012 / 014
☐
☐ Kita Kinderland
Orangerie Gaschwitz
Grundschule Großstädteln 016
015
013 / 014
☐
☐ Gymnasium
Kita Rudolf-Hildebrand-Schule
Kinderland
Orangerie Gaschwitz 017
016
015
Hinweis: ☐ Gymnasium
Kita Kinderland
Sollte Ihr „Wunsch“-Wahllokal Rudolf-Hildebrand-Schule
nicht mehr zur Verfügung stehen, werden wir versuchen, 017
016 Sie in einem
anderen Wahllokal in Ihrer Wohnortnähe einzusetzen.
Hinweis: ☐ Gymnasium Rudolf-Hildebrand-Schule
Sollte Ihr „Wunsch“-Wahllokal nicht mehr zur Verfügung stehen, werden wir versuchen, 017 Sie in einem
Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich gemäß § 11 Kommunalwahlgesetz und gemäß § 8 Sächsisches Wahlgesetz i. V. m. der Landeswahlordnung
anderen Wahllokal in Ihrer Wohnortnähe einzusetzen.
weder in einem anderen Wahlorgan tätig, noch selbst Bewerber, Vertrauensperson oder stellvertretende Vertrauensperson eines Bewerbers bin.
Hinweis: Sollte Ihr „Wunsch“-Wahllokal nicht mehr zur Verfügung stehen, werden wir versuchen, Sie in einem
Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich gemäß § 11
dieKommunalwahlgesetz
Gemeinde auch zumund gemäß
der §Berufung
8 Sächsisches Wahlgesetz i. V.speichern,
m. der Landeswahlordnung
anderen
Meine Wahllokal
übermittelten oderinsonst
Ihrer Wohnortnähe
erhobenen Daten einzusetzen.
darf Zweck für künftige Wahlen sofern ich dieser
weder in einem
Speicherung anderen
nicht Wahlorgan habe.
widersprochen tätig, noch
Ihrenselbst Bewerber,
Widerspruch Vertrauensperson
können Sie an o. oder stellvertretende
g. Anschrift senden. Vertrauensperson eines Bewerbers
Auf das Widerspruchsrecht wurdebin.ich hiermit
hingewiesen.
Mit meiner
Meine Unterschrift
übermittelten bestätige
oder ich, dass ich
sonst erhobenen gemäß
Daten § 11
darf dieKommunalwahlgesetz
Gemeinde auch zumund gemäß
Zweck der §Berufung
8 Sächsisches Wahlgesetz
für künftige i. V.speichern,
Wahlen m. der Landeswahlordnung
sofern ich dieser
weder in einem
Speicherung anderen
nicht Wahlorgan habe.
widersprochen tätig, noch
Ihrenselbst Bewerber,
Widerspruch Vertrauensperson
können Sie an o. oder stellvertretende
g. Anschrift senden.Vertrauensperson eines Bewerbers
Auf das Widerspruchsrecht wurdebin.ich hiermit
☐* Hiermit erkläre ich, alle Angaben wahrheitsgemäß gemacht zu haben und mich
hingewiesen.
Meine übermittelten oder sonst erhobenen Daten darf die Gemeinde auch zum Zweck der Berufung für künftige Wahlen speichern, sofern ich dieser
bei* Verhinderung
☐ Hiermit
hingewiesen.erkläreunverzüglich zu melden.*
Speicherung nicht widersprochen habe. Ihren Widerspruch können Sie an o. g. Anschrift senden. Auf das Widerspruchsrecht wurde ich hiermit
ich, alle Angaben wahrheitsgemäß gemacht zu haben und mich
bei Verhinderung
☐* Hiermit erkläreunverzüglich zu melden.*
ich, alle Angaben wahrheitsgemäß gemacht zu haben und mich
___________________________ __________________________
bei Verhinderung unverzüglich zu melden.*
Ort, Datum Unterschrift
___________________________ __________________________
Ort, Datum Unterschrift
* Bitte alle Felder ausfüllen Pflichtfelder
___________________________ __________________________
☐ Bitte
Ort, ankreuzen
Datum Unterschrift
* Bitte alle Felder ausfüllen Pflichtfelder
☐ Bitte ankreuzen
* Bitte alle Felder ausfüllen Pflichtfelder
☐ Bitte ankreuzen
Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Aktuelles aus der Stadtverwaltung Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020
S 46-Fahrbahnerneuerung in Wachau
Das Landesamt für Straßenbau und Verkehr führt voraussichtlich ab ne-Straße, Goldene Höhe, Crostewitzer Straße und Wachau, Am Bach
27. Juli 2020 die Erneuerung der S 46 in und östlich von Wachau durch. können nicht bedient werden. Bei den Fahrten von und nach Probst
Im Rahmen eines öffentlichen Vergabeverfahrens wurde dazu die Reif heida entfällt zusätzlich die Haltestelle Wachau, An der Hohle. Im
Baugesellschaft mit der Ausführung der Leistungen beauftragt. Gewerbepark Wachau erfolgt die Bedienung der Haltestellen Gewerbe-
park und Atlanta-Hotel. Bei den Fahrten bis / ab Kanupark bzw. Bahnhof
Die Maßnahme erstreckt sich von der Markkleeberger Straße in Höhe der Böhlen werden die Haltestellen Atlanta-Hotel Wachau, Gewerbepark
Feuerwehr bis zum Knotenpunkt Markkleeberger Straße / Bornaer Chaus- zusätzlich bedient.
see und weiter über die Liebertwolkwitzer Straße bis auf Höhe Einmün- • Linie 141 fährt ohne Einschränkungen.
dung Tollweg mit einer Gesamtlänge von ca. 2,4 km. Es wird dabei in • Linie 2 Pösnapark (nur donnerstags) fährt analog Linie 106 über die
folgenden vier Bauabschnitten jeweils unter Vollsperrung gebaut: Leinestraße, unter Wegfall der o. g. Haltestellen.
• 1. Bauabschnitt: Markkleeberger Straße in Höhe Feuerwehr bis inkl.
Einmündung Wiesenstraße / Gartenweg 2. Bauabschnitt: Kreuzung Bornaer Chaussee / S 46
• 2. Bauabschnitt: Knotenpunkt Markkleeberger Straße / Bornaer Chaus- (17. bis 30. August 2020):
see inkl. jeweils ca. 70 Meter der nördlichen und südlichen angrenzen- • Die Sonderlinie Globus verkehrt in Richtung Globus ab der Haltestelle
den Bereiche der Bornaer Chaussee Auenhain, Fasanenweg über Bornaer Chaussee, Am Ellrich, Markklee-
• 3. Bauabschnitt: Markkleeberger Straße nördlich Einmündung Wiesen- berger Straße. Bedienung der Haltestelle Wachau, Am Bach, Markklee-
straße / Gartenweg bis östlich Knotenpunkt Markkleeberger Straße / Bor- berger Straße, An der Hohle, Dösener Weg, Südring, Apelsteinallee,
naer Chaussee; der Knotenpunkt selbst bleibt dabei frei und befahrbar Magdeborner Straße. In Richtung Auenhain ab Nordstraße, Apelstein
• 4. Bauabschnitt: Liebertwolkwitzer Straße vom Knotenpunkt Markklee- allee, Südring, Dösener Weg, Markkleeberger Straße. Bedienung der
berger Straße / Bornaer Chaussee bis westlich Einmündung Tollweg; der Haltestelle Wachau, Am Bach, Bauernhofstraße, Bornaer Chaussee, Am
Knotenpunkt selbst bleibt dabei frei und befahrbar Ellrich, Bornaer Chaussee.
• Linie 106 bei den Fahrten bis / ab Probstheida verkehrt über An der
In den Bauabschnitten eins bis drei ist die Erneuerung der Asphaltbin- Hohle, Dösner Weg, Südring. Bei den Fahrten bis / ab Kanupark bzw.
der- und -deckschicht in einer Dicke von zwölf Zentimetern vorgesehen. Bahnhof Böhlen verkehrt über Bauernhofstraße, Am Ellrich.
Im Bauabschnitt vier wird lediglich die Deckschicht in einer Dicke von • Linie 141 bei den Fahrten bis / ab Probstheida und von / in Richtung
vier Zentimetern ausgetauscht. Außerdem werden vereinzelt beschädigte Auenhain verkehrt analog Linie 106.
Bord- und Rinnenabschnitte erneuert. Nach Abschluss der Bauarbeiten • Linie 2 Pösnapark (nur donnerstags) verkehrt analog Linie 106 bis / ab
erhalten die Erneuerungsabschnitte die erforderliche Markierung. Die Kanupark bzw. Bahnhof Böhlen
Fertigstellung aller Leistungen ist für Anfang Oktober 2020 vorgesehen.
3. Bauabschnitt: nördl. Gartenweg bis Kreuzung Bornaer Chaussee
Umleitungen für Autofahrerinnen und Autofahrer (31. August bis 20. September 2020):
Die Umleitungsführung im 1. und 3. Bauabschnitt erfolgt in beiden Rich- • Die Sonderlinie Globus verkehrt wie im ersten Bauabschnitt.
tungen über die Wachauer Straße – Bornaische Straße – Leinestraße – Bor- • Linie 143 verkehrt ab Haltestelle Auenhain, Fasanenweg über Bornaer
naer Chaussee. Im 2. Bauabschnitt wird der Verkehr in beiden Richtungen Chaussee, Am Ellrich, Bornaer Chaussee. Bedienung Ersatzhaltestelle
über die S 38 (ehemals S 242) – Bundesautobahn A 38 – Bundesstraße und Umstieg zur Linie 106, Bornaer Chaussee; Bedienung Haltestelle
B 2 – Seenallee – Bornaische Straße – Leinestraße – Bornaer Chaussee Wachau, An der Hohle, Liebertwolkwitzer Straße – Bornaer Straße.
umgeleitet. Für Fahrzeuge < 60 km/h und Anwohner steht zusätzlich die • Linie 106 verkehrt analog zu Bauabschnitt zwei (Kreuzung).
Umleitung über die S 38 (ehemals S 242) – Auenhainer Straße – Bornaer • Linie 141 verkehrt im normalen Linienweg.
Chaussee – Am Ellrich (bzw. in die Gegenrichtung über Bauernhofstraße) • Linie 2 Pösnapark (nur donnerstags) verkehrt analog BA 2 (Kreuzung)
zur Verfügung.
Im 4. Bauabschnitt erfolgt die Umleitungsführung in beiden Richtungen 4. Bauabschnitt: Kreuzung Bornaer Chaussee bis Tollweg
über die S 38 (ehemals S 242) – Auenhainer Straße – Bornaer Chaussee. (21. September bis 02. Oktober 2020):
• Sonderlinie Globus verkehrt im normalen Linienweg.
Einschränkungen für den Linienverkehr • Linie 143 verkehrt ab Haltestelle Wachau, An der Hohle, Bornaer
Für den Linienverkehr ergeben sich während der Bauzeit folgende Ein- Chaussee, Am Wachauer Wäldchen, Güldengossaer Straße.
schränkungen:
Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf rund 500.000 Euro, die
1. Bauabschnitt: Feuerwehr bis inkl. Gartenweg vom Freistaat Sachsen (420.000 Euro), dem Landkreis Leipzig (65.000 Euro
(27. Juli bis 16. August 2020): mit Förderung 90 Prozent nach RL KStB) und der Stadt Markkleeberg
• Die Sonderlinie Globus (donnerstags) verkehrt in beiden Richtungen (ca. 15.000 Euro) getragen werden.
über die Bornaer Chaussee. In der Bornaer Chaussee werden vor bzw. Alle Verkehrsteilnehmer und Anwohner werden um Verständnis für die
nach dem Knoten Bornaer Chaussee / Markkleeberger Straße / Liebert- mit der Baudurchführung eintretenden Umleitungen und Erschwernisse
wolkwitzer Straße die Haltestellen Wachau, An der Hohle bedient. Die gebeten.
Haltestelle Wachau, Am Bach entfällt.
• Linie 106 verkehrt zwischen Seepromenade und Wachau, An der Hohle Landesamt für Straßenbau und Verkehr
mit Umleitung über die Leinestraße. Die Haltestellen Heinrich-Hei- Straßenverkehrsbehörde der Stadt Markkleeberg
Die Ausgabe 16 / 2020 der Markkleeberger Stadtnachrichten erscheint am 29. Juli 2020.
4 | Markkleeberger Stadtnachrichten
Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020 Aktuelles aus der Stadtverwaltung
B 2: Instandsetzungsarbeiten an zwei Brücken
Am Montag, dem 27. Juli 2020, sollen die Bauarbeiten an zwei Brücken der Fahrstreifen. Die unter der Brücke verlaufende Mönchereistraße bleibt für
Bundesstraße 2 bei Markkleeberg beginnen. Sowohl an der Brücke über die Fußgänger weiterhin in einem geschlossenen Schutzgang passierbar.
Mönchereistraße als auch an der Brücke über die Mühlpleiße werden die Die Baukosten belaufen sich auf rund 500.000 Euro. Sie werden von der
Brückenkappen erneuert und die Bauwerksuntersichten instandgesetzt. Die Bundesrepublik Deutschland getragen.
Arbeiten sollen Mitte November 2020 abgeschlossen werden. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die mit der Bau-
Während der Maßnahme soll der Verkehr auf der B 2 in jeder Richtung durchführung eintretenden Erschwernisse.
auf jeweils einer Fahrspur erfolgen. Dazu wird zunächst der jeweils rechte
Fahrstreifen für die Arbeiten gesperrt, anschließend jeweils der linke PM Landesamt für Straßenbau und Verkehr
Kreuzung Rathausstraße: Jetzt kommt der Straßenbau
Erst der Leitungstausch, jetzt der Straßenbau: Nachdem die Leipziger straße – Breitscheidstraße – Koburger Straße und bedient die Haltestellen
Wasserwerke bis Anfang Mai den Abwasserkanal im Kreuzungsbereich am S-Bahnhof Markkleeberg-Nord, Forsthaus Raschwitz und Sonnesied-
Rathausstraße / Friedrich-Ebert-Straße erneuert hatten, folgt jetzt der lung. Die Haltestellen am S-Bahnhof und Sebastian-Bach-Straße können
grundhafte Ausbau der Kreuzung. Aus diesem Grund ist die Rathaus- nicht bedient werden und entfallen.
straße ab der Einmündung zur Friedrich-Ebert-Straße bis zur Schranke Die Linie 107 fährt ebenfalls ab dem 20. Juli 2020 über Ring und
der Deutschen Bahn in der Zeit vom 27. Juli 2020 bis voraussichtlich Koburger Straße nach Connewitz. Der Halt am S-Bahnhof und in der
13. November 2020 voll gesperrt. Energiestraße entfällt. In Richtung Zwenkau wird zusätzlich die Halte-
Im Auftrag der Stadt Markkleeberg kümmert sich die Strabag AG, stelle Sebastian-Bach-Straße in der Rathausstraße bedient.
Gruppe Zwenkau um den Ausbau der Straße. Die Gestaltung wird wie im Die Linien 100 und 105 fahren bis einschließlich 26. Juli 2020 noch
ersten Bauabschnitt in der Rathausstraße umgesetzt. in die Buswendeschleife am S-Bahnhof. Ab dem 27. Juli 2020 beginnen
Die Umleitung für den Autoverkehr erfolgt weiträumig. Die Bauarbeiten und enden diese beiden Linien an der Ersatzhaltestelle in der Schulstraße.
sorgen auch im Öffentlichen Personennahverkehr für Änderungen: Die
Linie 106 fährt bereits ab dem 20. Juli 2020 mit Umleitung über Haupt- Daniel Kreusch / Pressesprecher
Absage des Festes der 25.000 Lichter 2020 in Markkleeberg
Die Stadt Markkleeberg informiert, dass das diesjährige Fest der 25.000 rungsbedingungen, aber auch aufgrund des vielfältigen Veranstaltungska-
Lichter im agra-Park Markkleeberg am 12. September 2020 nicht stattfin- lenders mit den bereits geplanten Veranstaltungen nicht umsetzbar.
den kann. Wir wissen um den besonderen Stellenwert des Festes der 25.000 Lichter für
Hintergrund dieser Entscheidung ist der Beschluss der Bundesregierung alle unsere Gäste in jedem Jahr als fest eingeplantes Veranstaltungshighlight,
vom 17. Juni 2020, Großveranstaltungen über 1.000 Besucher bis zum bei dem der Sommer mit einer wunderbaren Lichterstimmung langsam aus-
31. Oktober 2020 weiterhin zu untersagen. klingt. Umso mehr bedauern wir die Absage und hoffen auf das Verständnis
Nach wie vor hat der Schutz unserer Bürgerinnen und Bürger sowie eine unserer geschätzten Gäste, deren Gesundheit uns zu allererst am Herzen liegt.
Verhinderung der Ausbreitung des Corona-Virus oberste Priorität. Das Amt für Kultur und Tourismus freut sich daher desto mehr, alle Gäste
Eine Umsetzung mit einer Besucherbeschränkung und entsprechen- gesund im nächsten Jahr zum Fest der 25.000 Lichter am 11. September
den Maßnahmen ist nicht möglich und würde dem außergewöhnlichen 2021 im agra-Park Markkleeberg wieder begrüßen zu dürfen.
Charakter des Festes der 25.000 Lichter auch nicht gerecht werden. Eine
Verschiebung auf einen späteren Zeitpunkt im Jahr ist aufgrund der Witte- Amt für Kultur und Tourismus
Rettungsschwimmer wachen über Badende im Strandbad
Pünktlich zur Ferienzeit und zur Sommersaison geht es los: Der Strand im sonntags sowie in den Sommerferien täglich von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr,
Strandbad Markkleeberg-Ost am Markkleeberger See wird bewacht. Dafür bei Bedarf auch bis 20.00 Uhr, ist der Rettungsturm besetzt. An Freita-
haben die Stadt Markkleeberg als Eigentümer und die Entwicklungsgesell- gen außerhalb der Ferien erfolgt die Wasseraufsicht von 16.00 Uhr bis
schaft Gewerbe und Wohnen (EGW) Wachau als Betreiber des Bades die 19.00 Uhr.
Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) beauftragt. Zu den Aufgaben der Rettungsschwimmer gehören neben der Überwa-
Ab dem 15. Juli werden die DLRG-Rettungsschwimmer auf die Baden- chung des Strandbades und der Hilfe bei Gefahr und Unglücksfällen die
den im Strandbad achten. Die Gesellschaft greift dabei auf haupt- und laufende Analyse von Gefahrenstellen, die Organisation und Beobachtung
ehrenamtliche Rettungsschwimmer zurück. Erste Erfahrungen vor Ort des Bade- und Wassersportbetriebs, das Setzen von Signalmitteln zur
konnte die DLRG bereits in einem Probebetrieb sammeln. Anzeige der Bewachung und der Badesituation sowie die vorbeugende
Der Einsatz ist wie folgt geregelt: Grundsätzlich nehmen die Rettungs- Vermeidung von Gefahrensituationen.
schwimmer vom 15. Mai bis 15. September eines Jahres die Wasser-
aufsicht vor, wenn die Temperaturen über 25 Grad steigen. Freitags bis Daniel Kreusch / Pressesprecher
Markkleeberger Stadtnachrichten | 5
Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Aktuelles aus der Stadtverwaltung Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020
Datenschutzrechtliche Einwilligung
zur Veröffentlichung von Alters- und Ehejubiläen im Amtsblatt der
Stadt Markkleeberg / Internetseite www.markkleeberg.de
Angaben zur Person des / der Einwilligenden (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen):
Vorname/n, Familienname
Geburtsdatum
Straße, Hausnummer
PLZ, Wohnort
Bei Ehejubiläen Vorname/n und Familienname Ehepartner/in
Ich willige ein, dass die Stadt Markkleeberg meine vorstehenden Daten zum Zweck der Veröffentlichung in ihrem Amtsblatt verarbeitet, insbesondere
speichert und vor Veröffentlichung noch einmal durch Abgleich mit den Daten des Melderegisters auf ihre Aktualität prüft.
Ich willige ein, dass die Stadt Markkleeberg meine Altersjubiläen, d. h. den 75. Geburtstag und jeden fünften weiteren Geburtstag sowie ggf. Ehejubiläen
ab dem 50. Hochzeitstag in ihrem Amtsblatt veröffentlicht. Veröffentlicht werden das Datum und die Art des Jubiläums, Vorname/n und Familienname.
Mir ist bekannt, dass das Amtsblatt auch im Internetauftritt der Stadt unter www.markkleeberg.de veröffentlicht wird und die Jubiläumsdaten bei der
Veröffentlichung im Internet weltweit abrufbar und insbesondere durch Suchmaschinen auffindbar sind. Eine Weiterverwendung und / oder Verände-
rung durch Dritte kann nicht ausgeschlossen werden und unter Umständen ist keine vollständige Löschung im Internet möglich.
Die Einwilligung ist freiwillig. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber der Stadt Markkleeberg widerrufen. Die
Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.
Datum Unterschrift
Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus, unterschreiben und senden es an die
Stadt Markkleeberg
Einwohnermeldeamt
Rathausplatz 1
04416 Markkleeberg
Sie können es auch gerne in den Briefkasten der Stadtverwaltung einwerfen.
Bitte beachten Sie, dass für eine Veröffentlichung von Ehejubiläen von beiden Ehegatten jeweils eine Einwilligungserklärung benötigt wird und eine
Veröffentlichung Ihrer Alters- und Ehejubiläen im Amtsblatt aus datenschutzrechtlichen Gründen erst nach Vorliegen dieser Erklärung möglich ist.
6 | Markkleeberger Stadtnachrichten
Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020 Aktuelles aus der Stadtverwaltung
Stadtbibliothek öffnet Freihandbereich wieder
Die Stadtbibliothek Markkleeberg ist wieder zu den regulären Öffnungs- • maximale Aufenthaltsdauer 15 Minuten,
zeiten montags und freitags von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr, dienstags von • separater Ein- und Ausgang
10.00 Uhr bis 15.00 Uhr und donnerstags von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gern bieten wir Ihnen auch weiterhin unseren Wunschlisten-Service an.
erreichbar. Mittwochs ist geschlossen. Wir möchten darauf hinweisen, dass keine automatische Verlängerung
Nach erheblichen Einschränkungen im Servicebereich ist der Freihand- der Medien mehr erfolgt, bei verspäteter Rückgabe entstehen Säumnis-
bereich somit wieder für alle Nutzerinnen und Nutzer verfügbar. Das gebühren.
selbstständige Stöbern in den Bücherregalen und Medienschubladen ist Allen Kundinnen und Kunden, die sich für unsere kostenfreie Nutzung der
somit wieder möglich. Online-Angebote entschieden haben, begrüßen wir nun gern als dauerhafte
Für die Wiederöffnung gilt dennoch weiterhin ein striktes Hygiene- Nutzerinnen und Nutzer laut Bibliothekssatzung. Sollten Sie in diesem Jahr
schutzkonzept. Wir bitten daher unsere Leserinnen und Leser um Ver- Ihren Wohnsitz in Markkleeberg gewählt haben, bieten wir Ihnen unter Vor-
ständnis und fordern zur Einhaltung folgender Maßnahmen auf: lage Ihres Neubürger-Gutscheins eine kostenfreie Jahresmitgliedschaft an.
• geregelter Zutritt für maximal zehn Personen gleichzeitig (davon sechs Wir bitten nochmals um Verständnis für alle Einschränkungen auf-
Personen in der Kinderbibliothek), grund der Corona-Pandemie und freuen uns, Sie wieder regelmäßig bei
• Einhaltung des Mindestabstandes von eineinhalb Metern, uns begrüßen zu dürfen.
• Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes,
• Desinfektion der Hände im Eingangsbereich, Amt für Kultur und Tourismus / Stadtbibliothek
Neues Spielgerät für Kita „Weltentdecker“
Die Kinder in der Tagesstätte „Weltentdecker“ am Markkleeberger Festanger
freuen sich über eine neue Spielekombination. In das neue Spielgerät wur-
den 20.000 Euro investiert.
Das Geld kam durch eine Spende zusammen – und war mit der Anfrage
an die Stadtverwaltung verbunden, wo das Geld eingesetzt werden könnte.
Idee: Für den Nachwuchs soll es sein und ein Spielgerät könnte es werden.
Die Stadtverwaltung hat zum Deutschen Roten Kreuz vermittelt, die Träger
der Kita „Weltentdecker“ ist. Das DRK hat sich um den Kauf und das Auf-
stellen gekümmert.
Das Besondere: Von außen ist dem vielfältig nutzbaren Gerät nicht
anzusehen, woher es ursprünglich kommt. Wie DRK-Vorstand Jens Bruske
berichtete, ist es komplett aus Recylingmaterial hergestellt worden. „Mehr
als 80 Prozent kommen aus der Gelben Tonne“, so Bruske.
Schon während der Corona-Zeit aufgestellt, wurde die Kombination Ende
Juni im Beisein des Oberbürgermeisters Karsten Schütze offiziell übergeben.
Übergabe des neuen Spielgeräts an die Kita „Weltentdecker“.
Daniel Kreusch / Pressesprecher (Foto: Daniel Kreusch)
Archiv der Stadt Markkleeberg Amt für Finanzen am 21. Juli 2020
geschlossen nicht erreichbar
Das Markkleeberger Stadtarchiv, zu dem das historische Archiv, das Das Amt für Finanzen der Stadt Markkleeberg ist am Dienstag, dem 21. Juli
Verwaltungsarchiv und das Bauaktenarchiv zählen, ist bis 03. August 2020, ganztägig nicht zu erreichen. Hintergrund ist die Vorstellung eines
2020 geschlossen. In dieser Zeit ist keine Terminvergabe für Recher- neuen Datenmanagements. Die Stadtverwaltung bittet, diesen Umstand
chen im Archiv sowie keine Bearbeitung von Benutzungsanfragen bei der Terminvereinbarung zu beachten.
vorgesehen.
Termine erhalten Interessierte wieder ab dem 04. August 2020 unter Daniel Kreusch / Pressesprecher
der Telefonnummer 0341 3533219 oder per E-Mail unter der Adresse
stadtarchiv@markkleeberg.de.
Daniel Kreusch / Pressesprecher
Den Veranstaltungskalender der Stadt Markkleeberg mit Tagestipps finden Sie auf:
https://kalender.markkleeberg.de
Markkleeberger Stadtnachrichten | 7
Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Amtliche Bekanntmachungen Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020
Bekanntmachung
Der Stadtrat der Stadt Markkleeberg hat in seiner Sitzung am 3. Voraussetzung für die Gewährung von Städtebaufördermitteln ist,
17.06.2020 folgenden Beschluss (Beschluss Nr.: 68-11/2020) gefasst: dass die Stadt vor Baubeginn einen Weiterleitungsvertrag geschlos-
sen hat, in dem sich der Grundstückseigentümer zur Durchführung
Der Stadtrat beschließt folgende Grundsätze zur Förderung von priva- der nach Ziffer 2 genannten Modernisierungs- und Instandsetzungs-
ten Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen im Fördergebiet maßnahmen verpflichtet hat. Der Weiterleitungsvertrag bedarf der
„Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“ (SOP) „Entwicklungsbereich Stadt- Schriftform und ist auf Grundlage der RL StBauE vom 14.08.2018 zu
mitte“ für die gem. Lageplan (siehe Anlage) dargestellten Grundstücke: schließen und umzusetzen.
1. Auf Grundlage von Abschnitt B, Ziffer 7.2.4.2 der RL StBauE vom 4. Formlose Anträge für den Abschluss einer Weiterleitungsvereinba-
14.08.2018 wird eine pauschale Förderung der Instandsetzung oder rung sind schriftlich bei der Stadtverwaltung einzureichen. Daraufhin
Modernisierung von Dach und Fassade an Gebäuden inkl. der grund- wird der Grundstückseigentümer von der Stadtverwaltung und dem
stücksbezogenen Außenanlagen im Fördergebiet „Entwicklungsbe- Sanierungsbetreuer zur gemeinsamen Erarbeitung der Weiterleitungs-
reich Stadtmitte“ in Höhe von 25 Prozent der zuwendungsfähigen vereinbarung beraten. Ein Rechtsanspruch auf Städtebaufördermittel
Ausgaben festgelegt. besteht nicht.
2. Die Förderpauschale wird maximal für folgende Kostengruppen nach 5. Der Beschluss ist öffentlich bekanntzumachen.
DIN 276 Ausgabe Dezember 2018 gewährt:
320 – Gründung, Unterbau Der Beschluss erfolgt auf der gesetzlichen Grundlage von § 28 der
330 – Außenwände / Vertikale Baukonstruktionen, außen, Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der
360 – Dächer, jeweils gültigen Fassung i. V. m. § 3 der Hauptsatzung der Großen Kreis-
390 – Sonstige Maßnahmen für Baukonstruktionen, stadt Markkleeberg vom 16. Juli 2014, zuletzt geändert am 21. Januar
490 – Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen, 2015 sowie auf der Grundlage des § 177 BauGB in der aktuellen Fas-
510 – Erdbau, sung, der Richtlinie Städtebauliche Erneuerung (RL-StBauE) vom
520 – Gründung, Unterbau, 14.08.2018.
540 – Baukonstruktionen, mit Ausnahme der Kostengruppen 546 – 549,
561 –
Allgemeine Einbauten (z. B. Fahrradständer, Pflanzbehälter, Anlage: Lageplan
Abfallbehälter),
590 – Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen und Freiflächen,
730 – Objektplanung,
Friedric
740 – Fachplanung, mit Ausnahmen der Kostengruppe 748. Karsten Schütze / Oberbürgermeister
h-Eber
t-Stra
Straße
mann-
51a
44
nd
35
ann-La
9
14
26
ße
25
54 59 Herm
Anlage zur Beschlussvorlage-Nr.: 106/2020
54
53
4 10 59
11
226 59/3 11a
9
46
11b
4 230/l 201/a
a
r.26
55
227
201
HsN
54
r.28
226 3
Private Einzelmaßnahmen -
37
27
HsN
7
226 60/d 200/c
226/a
11
Grundsatzbeschluss Pauschalförderung
55a
59/15
60/h
11c
202
56
226 55/a 59/16
b
48
r.28
5 226/c
55
a
HsN
29
50
r.28
146/d
39
HsN
226
31
9 200/a
226 230/p
Abgrenzung F�rdergebiet
c
HsNr.28
6 55/k 60 204
226 226 4
"Entwicklungsbereich Stadtmitte" (SOP)
52
10 60 146
3 200/b
30
2
41
230 200
58
14 205
Flöche ca. 8 ha
33
226 226/l Bhf. Markkleeberg Mitte
57
13
35
55
32
230
Rin
1
15
54
16
g
4
226
55/g 60/f 18
16 226/k 230/r
55 60 20 vorgesehene und in diesem Programm
37
226 2 2 127/9
59
6
2 60/e 22
zu f�rdernde private Einzelmaänahmen
34
60/c 21
226/i 60/a
62
42d 23
42c
Ho
39
55/e 24
HsNr.
42b 60 25
42a
he
226/m 1
56
226 226/d
226
St
14 43/h 43/p 43/n
17 228/a 230/s 26
ra
43/q
64
40
ße
226
2a
15 38 230
49 227/a 13 249 248
47 127/b 146 43 43/r
4 15
36
e
traß
1
auss
45
43 247
291 HsNr.30
Rath
HsNr.29
a
2 41
146
224/g
39
Rathau 63 146
16 238 237
224/f sstra 63 127
12
ße 3
31 29
64 13 6
274
37
8 146 10
224/e 5 HsNr.
12 38/24
291 33 12
Bhf. Markkleeberg
aße
224/a
35
1 63
Ho
299
ulstr
127
2
127 7
7
Sch
he
224/h 8
1
298 41/i
St
1
11b
259
317
Bahnlinie
2
raß
240
290
e
38
224 11
41
297
246
4
146
3
64 63 14
224/i 7 239
Leipzig-Con
64/4 11
325
64 64 146
4
1
43
6 5 19
296/a
225
6
40
5
224/k 63 63 41/o
293 3 2 41/q
63 127 146
r.10
8
5 4 18
HsN
new
7
63
3
42
45
41/p
Bauvereinsstraße
224/l 300 4 14 12
24
292/2 2 146
itz - Hof
296 63/e 17 236
6
63
5
8
Ba
10
300
a
127
hn
1 253
24
9
224/w 5
224/m
lin
63/k
6a
10b
Ring
44
292/1 295/a 63/i 63
ie
63/h 41/s
18 9
7
Le
b
63
47
24
224/o 41/n
ipz
46
224/n
63/10
8
289
ig-
295
49
245
Pla
12
11
15 17
316 65
gw
41/l 257
26 4
itz
294/a 65
-G
3
224/b
65
raße
as
HsNr.13b
2 68
tenst
ch
16
10
51
50
31
14
224
Gar
wit
2 68 40
68 68 30
z
315 294 68 68 29 40/c
68 28
24 68 27
13a
26
7
25
224/z 68
Süd
224 309 6
224/q 1 68
1
68
st
7
52
224/r 310 68
12
23
raße
1 4
13
68
68
54
68 68 9
8
9
68
68 68 13 11
22 68
53
68 17 15
14
224/u 19 5
308/a 68
224/t 10 40/b
224/3 306 68/12
68/14
68 68/16
56
68/18
11
307 308 21 68/20 72/88
49
15
51
72 72 72
13
224 72 72 72
82 81 93
4 53 85 84 83 72 72
72
HsNr.53a 55 89
16
34 86 39/c
72
72 8
75
42
204 72
72 72
57
44
4 74 38
90
18
87
Stadt Markkleeberg
22
204/t
204/u 52 72 72 72
72
46a
46b 76 77 72
46c 78
46d 79 92
58
39/d
204/c 72 72
204 80 91
204/d 2
59
60
204 72
20
1 35
72
39/e
"Entwicklungsbereich
62
146
203 36
Stadtmitte"
15
6
61
1
22
203 48a 48b
203 7
48c
48d
8 63 72/37 38/k
65 67
72
72
64
43
69
59
71
73
75
197 72/38 77
72 38/l
18
3
198 13
8 198 198 Ring
7
66
6
50a 50b 72 74 72/39
50c 70
50d 76
5
197 78
12 72 85400 26.05.2020 Linke/Gillis
68
ALK197Markkleeberg erhalten im Januar 2018,
80
58
11 0 20 40 60 80
38/tm
1. Änd.
197
ergönzt und10 bearbeitet durch 197
72
40 2. Änd.
die STEG Stadtentwicklung
August GmbH
36
19 STADTENTWICKLUNG GMBH, NL DRESDEN
-Be bel-Straß
72
53 BODENBACHER STR. 97, 01277 DRESDEN
e www.steg.de, E-Mail: steg-dresden@steg.de
8 | Markkleeberger Stadtnachrichten
Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020 Stadtnachrichten
Kanupark-News
Das Wildwasser-Rafting ist ein rasantes Vergnügen im Schlauchboot und fin-
det immer mittwochs und freitags um 16.00 Uhr und 17.00 Uhr sowie sonn-
abends und sonntags 10.00 Uhr, 11.00 Uhr und 13.30 Uhr statt. Das Einzelticket
kostet 45 Euro, ein ganzes Boot für sechs Personen ist für 240 Euro buchbar.
Wer sich mal im Surfen probieren möchte, kann im Kanupark einen
Anfänger-Kurs besuchen: Mit Hilfe einer Haltestange ist das Wellenreiten
recht schnell zu erlernen. Auch für Fortgeschrittene wird ein Kurs angebo-
ten. Außerdem gibt es Termine für Surf-Profis. Die Kurse kosten 49 Euro,
erfahrene Profis surfen für 40 Euro.
Oder wie wäre es mal mit Wildwasser-Kajak? Die Kajak-Schule des Kanu-
parks bietet Grund- und Anfängerkurse sowie Einzeltraining. Erfahrene
Kajakfahrer dürfen allein durch die wilden Fluten paddeln.
Besucher, die es weniger wild mögen, können mit einem Schlauchboot
eine Tour über den Markkleeberger See unternehmen. Die Vermietung der
Wellensurfen im Kanupark: Dank einer Haltestange bekommen Surf-Anfänger Boote erfolgt täglich zwischen 10.00 und 19.00 Uhr über die Kanupark-Ta-
zunächst ein Gefühl für das Surfbrett. (Foto: Kanupark Markkleeberg) geskasse. Die Leihgebühr für eine Stunde beginnt bei 20 Euro für vier Per-
sonen. Bis zu zehn Personen können in einem Boot mitpaddeln (ab fünfter
Sommerspaß im Kanupark: Rafting, Surfen & Kajakfahren für Jedermann Person zzgl. 5 Euro pro Person).
„Urlaub vor der Haustür“ lautet für viele Erholungssuchende in diesem Jahr Ausführliche Informationen zu den Angeboten und die Termine sowie die
das Motto. Wer in seiner Freizeit gern aktiv ist, der ist im Kanupark genau im Kanupark aktuell bestehenden Hygiene- und Verhaltensregeln sind unter
richtig: Die verschiedenen Wassersport-Angebote bieten Spaß und Action www.kanupark-markkleeberg.com zu finden. Hier kann auch direkt online
für jedermann und sind ab zwölf Jahren erlebbar! gebucht werden.
Tourist-Information Leipziger Neuseenland und der Stadt Markkleeberg
Termine & Angebote Juli
Auch wenn Covid-19 unser aller Alltagsleben noch beeinträchtigt, sind Reste von Gartenbesitzern oder Fundstücke aus der Natur zu wundervol-
unter besonderen Hygiene- und Schutzmaßnahmen schon wieder einige len Einzelstücken verarbeitet. Kommen Sie vorbei und finden Sie heraus,
Freizeitaktivitäten möglich. was aus altem Holz Tolles werden kann!
Entdecken Sie auch weitere regionale Produkte zum Verschenken und
Unsere Tipps: selbst geniessen in unserer Tourist-Information!
• Kanuverleih am Markkleeberger See
• Minigolf auf der Adventure-Golf-Anlage am Markkleeberger See Tickets für Erlebnistouren und Kulturveranstaltungen in der Region
• Klettern im Kletterpark am Markkleeberger See Entdecken Sie das besondere Flair im
• Personenschifffahrt auf dem Markkleeberger und Cospudener See Leipziger Neuseenland! Es gibt vielfältige
• Carolas Garten im Panometer Leipzig Möglichkeiten die Region zu erkunden.
• Führungen im Bergbau-Technik-Park Wählen Sie aus unseren abwechslungsrei-
Weitere Ausflugstipps finden Sie auch in unserem aktuellen Gästemaga- chen öffentlichen Erlebnistouren, z. B.: eine
zin „Sommer“, welches in der Tourist-Information erhältlich ist. Motorbootfahrt durch den Auwald, eine
Phönix-Tour mit Kraftwerksbesichtigung
Unser spezieller Tipp: Phönix-Tour Wasserstadt Leipzig oder eine Kanutour von Leipzig zum Cospudener See. Alle aktuellen Termine
Mitten durch die Großstadt geht es per Bus zu den Gewässern und was- finden Sie im „Gästemagazin Leipzig und Region“ oder auch unter folgen-
sertechnischen Bauwerken. Die Motorbootfahrt führt durch den Karl-Hei- dem Link im Internet auf der neu gestalteten Seite: www.leipzig.travel/de/
ne-Kanal und entlang der altehrwürdigen Fabrikgebäude führt in Richtung freizeit/touren-und-erlebnisse.
Stadthafen. Faszinierende Ein-und Ausblicke sind versprochen. Buchung
direkt in der Tourist-Information Markkleeberg oder Telefon: 0341 33796718. Kontakt & Öffnungszeiten
Termin: 25. Juli 2020, 13.45 – 18.00 Uhr, ab Goethestraße Leipzig Stadt- & Tourist-Information Markkleeberg / Leipziger Neuseenland
Preis: 30,00 Euro / Person, 27,50 Euro / Kind (6 – 14 Jahre) Rathausstraße 22, 04416 Markkleeberg
Leistungen: Busfahrt, Reiseleitung, Motorbootfahrt, 1 Getränk Tel. 0341 33796718, Fax 0341 33796719
Veranstalter: MaiRegio Tour E-Mail: tourist-info@leipzigerneuseenland.de
www.leipzigerneuseenland.de, www.markkleeberg.de
Monatlicher REGIO-Tisch
Im Juli und August finden Sie auf dem Öffnungszeiten Juli / August 2020:
Regio-Tisch der Tourist-Information ganz Mo bis Fr: 09.00 – 17.00 Uhr
individuelle und handgefertigte Bilderrah- Sa: 09.00 – 12.00 Uhr
men aus der Leipziger Werkstatt ZuKlein-
holz. Hier werden Altholz, Tischlerei-Reste, Tourismusverein Leipziger Neuseenland e. V.
Markkleeberger Stadtnachrichten | 9Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Stadtnachrichten Ausgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020
Geburtstagsjubilare vom 15. bis 28. Juli 2020
OBM Karsten Schütze und die „Markkleeberger Stadtnachrichten“ Unsere Gratulation umfasst alle Jubilare, die 75, 80, 85, 90, 95, 100 und
gratulieren sehr herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute, älter werden sowie alle runden Hochzeitstage ab dem 50. Sie haben Hin-
insbesondere Gesundheit! weise oder Änderungen dazu. Eventuell wollen Sie gern aufgenommen
werden, dann schreiben Sie uns:
15.07. Frank Haase 85 Jahre Stadtverwaltung Markkleeberg
26.07. Rolf Lehmann 85 Jahre Einwohnermeldeamt
28.07. Erika Köhler 95 Jahre Rathausplatz 1, 04416 Markkleeberg.
28.07. Klaus Schönfeld 75 Jahre Bitte beachten Sie auch das Formular auf Seite 6 in dieser Ausgabe!
Liebe Seniorinnen und Senioren – Sie sind herzlich eingeladen
Kirchen: • BS Gaschwitz (Orangerie), Hauptstraße 315
• Auenkirchgemeinde Markkleeberg-Ost, Kirchstraße 36 Ansprechpartner: Klubleitung
Ansprechpartner: Frau Hönig, Tel.: 0341 3380527 • DRK Seniorentreff, Sonnesiedlung 8
• Katholische Gemeinde St. Peter und Paul, Pater-Kolbe-Straße 3 Ansprechpartner: Frau Dagmar Thomä, Tel.: 0151 19521631
Ansprechpartner: Pfarrer Dr. Andreas Martin, Tel.: 0341 3580788 Veranstaltungen des DRK voraussichtlich erst ab August 2020!
• Martin-Luther-Kirchgemeinde, Gemeindezentrum, Mittelstraße 3
Ansprechpartner: Frau Strohmann, Tel.: 0341 3586959 Termine:
• Kirchgemeinde Großstädteln-Großdeuben, Alte Straße 1 (im Pfarrhaus) Montag, 20. Juli
Ansprechpartner: Pfarrerin Kathrin Bickhardt-Schulz und • BS Gaschwitz: 13.00 Uhr Skatnachmittag, 14.00 Uhr Spielenachmittag
Frau Grosche Tel.: 034299 75459 Montag, 27. Juli
• BS Gaschwitz: 13.00 Uhr Skatnachmittag
Begegnungsstätten (BS):
• BS Markkleeberg-Ost, Rilkestraße 13 Die geplanten Clubnachmittage am 16. und 30. Juli in der BS Gaschwitz
Ansprechpartner: Frau Pikos, Tel.: 0172 1976186 müssen leider ausfallen!
Begegnungszentrum Markkleeberg Orangerie Gaschwitz, Hauptstraße 315
Liebe Leserschaft, durch die beschlossenen Lockerungen ergeben sich Teilnehmer melden sich bitte eine Woche im Voraus im Begegnungszen-
Möglichkeiten, dass langsam im Haus wieder „Leben“ einkehrt. Zum trum Markkleeberg, Telefon 0171 9239078, oder bei Frau Andrea Pötzsch,
Redaktionsschluss galten die Abstandsregelung sowie die Hygienevor- Telefon 0341 3581132.
schriften. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis, dass eventuell noch nicht
alles wie gewohnt sein wird und manches seine Zeit braucht. Wir freuen Kurse:
uns auf die Begegnung mit Ihnen. • Jeden Dienstag bei Frau Dr. Susanne Lips:
Englisch mit Grundkenntnissen (z. B. aus vergangenen Schulzeiten)
Treffs: 16.00 – 17.30 Uhr / Spanisch mit Vorkenntnissen 18.00 – 19.30 Uhr
• Offener Gemeinschaftsnachmittag: jeden Mittwoch, 14.30 Uhr. • Jeden Mittwoch bei Frau Dr. Susanne Lips:
Für alle, die Gesellschaft zum Nachmittagsplausch bei Kaffee und Englisch mit fortgeschrittenen Kenntnissen 09.00 – 10.30 Uhr / Eng-
Kuchen oder zum Spielen suchen und die gern gemeinsam mit ande- lisch für Senioren / mit geringen Kenntnissen 11.00 – 12.30 Uhr /
ren Exkursionen unternehmen: Englisch / Spanisch für Anfänger 15.00 – 16.30 Uhr / Englisch für Fort-
- 22. Juli 2020: Wir besuchen das Kleingartenmuseum „Schre- geschrittene mit fundierten Kenntnissen 19.00 – 20.30 Uhr
bers“, welches die deutsche Kleingartenbewegung und ihre
Geschichte dokumentiert. Treff: 13.15 Uhr, S-Bahnhof Markkleeberg; Jeweils 16 Veranstaltungen in Folge.
Eintritt: 4,00 Euro / 3,00 Euro
- 05. August 2020: Besuch des Museums für Völkerkunde (Grassi- Ein Kurs beginnt, sobald fünf Personen verbindlich angemeldet sind. Es ist
museum). Wir besuchen die Ausstellung „Rundgänge in einer Welt“ auch möglich, in schon laufende Kurse einzusteigen.
– sie ermöglicht uns faszinierende Einblicke in unterschiedliche Kul-
turen und Lebenswelten. Treff: 13.15 Uhr, S-Bahnhof Markkleeberg Bitte melden Sie sich spätestens zwei Wochen vor Beginn an!
DRK-Sozialmarkt und Tafel Hauptstraße 231, Großstädteln (neben Supermarkt)
Der Sozialmarkt des Deutschen Roten Kreuzes ist dienstags und mitt- Heimtextilien, Taschen, Schuhe, Spielwaren. Informationen gibt es unter
wochs von 10.00 bis 16.00 Uhr und freitags von 10.00 bis 15.00 Uhr der Telefonnummer 0341 30879848. Leipziger Tafel: Neuanmeldungen
geöffnet. Dort gibt es zum kleinen Preis gebrauchte Kleidung, Möbel, mittwochs 11.00 bis 11.30 Uhr, Ausgabe ab 12.00 Uhr.
10 | Markkleeberger StadtnachrichtenAusgabe 15 / 2020 | 15. Juli 2020 Stadtnachrichten
Öffnungszeiten Rathaus
Der Besuch im Rathaus ist gegenwärtig nur mit einem Termin mög- • Amt für Kultur und Tourismus (im Weißen Haus) *
lich. Terminvergabe unter Telefon 0341 3533214. Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag ------------------- 14.00 bis 18.00 Uhr
• Bürgerservice / Einwohnermeldeamt
Dienstag / Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr • Andere Ämter der Stadtverwaltung *
Mittwoch / Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr ------------------- Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr
Erster Samstag im Monat 09.00 bis 12.00 Uhr ------------------- Mittwoch / Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr -------------------
Donnerstag ------------------- 14.00 bis 18.00 Uhr
• Standesamt (im Weißen Haus) *
Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 16.30 Uhr * weitere Termine nach Vereinbarung
Markkleeberg hält zusammen!
Bürger und lokale Wirtschaft aufgepasst: Unter https://markkleeberg.
stark.business bietet die Stadtverwaltung allen Nutzern einen kosten-
losen Service zur Veröffentlichung und Information von Öffnungszeiten,
aktuellen Angeboten, Lieferservice und vieles mehr.
Ansprechpartner:
Abteilung Wirtschaftsförderung
Tel.: 0341 3533-235 oder -146
E-Mail: wirtschaftsfoerderung@markkleeberg.de
Wahlwerbung
Drei Fragen an Karsten Schütze zum Thema Stadtentwicklung
Am 20. September stellt sich unser Oberbürgermeister Karsten Schütze Frage 2: Wie bekommt diese Erfolgsstory ihr happy end?
zur Wiederwahl. Wir stellen ihm deshalb wieder drei Fragen zu seinen Schütze: Wichtig wird sein, die „Neue Mitte“ mit Leben zu füllen. Mir ist
Zielen für Markkleeberg. daher die Aufenthaltsqualität wichtig. Ich freue mich, dass der Bahnhofs-
Frage 1: Die Innenstadt hat sich in den letzten Jahren verändert. Worauf vorplatz schon gut angenommen wird. Die nächsten Abschnitte brauchen
dürfen sich die Markkleeberger in den kommenden Jahren noch freuen? ausreichend Sitzmöglichkeiten und v. a. Grün, also Bäume und Blumenbeete.
Schütze: Wir sind mitten in der Umsetzung der Ergebnisse des Ideen- Frage 3: Die Mitte wird entwickelt – was ist mit den einzelnen Ortsteilen?
wettbewerbs, dem eine breite Bürgerbeteiligung zugrunde liegt. Bahnhof Schütze: Ganz klar, wir müssen uns den Ortsteilen stärker widmen. Der Schil-
mit Sportbad, Bahnhofsplatz und der Platz „Am Kunstwinkel“ können sich lerplatz in Markkleeberg-Ost, das Areal um Bahnhof und Schloss in Gaschwitz
bereits sehen lassen. In den nächsten Jahren werden die Flächen gegen- oder der Kirchplatz in Wachau brauchen die gleiche Aufmerksamkeit wie die
über der Rathausgalerie und des Bahnhofes entwickelt. Wir können uns „Neue Mitte“. Unser Markkleeberg lebt von seinen schönen Ortsteilen.
auf neue Geschäfte, Gewerbe, Gastronomie, Wohnungen und Parkplätze Haben Sie auch Fragen an Karsten Schütze? Dann schreiben sie uns an
freuen. info@spd-markkleeberg.de. Ihre SPD Markkleeberg
SPDSPD
Aktuelle Meldungen aus Markkleeberg finden Sie auf unserer Homepage:
www.SPD-Markkleeberg.de
oder bei Facebook:
www.facebook.com/spdmarkkleeberg
Sie möchten Karsten Schütze zur OBM-Wahl unterstützen?
Dann schreiben Sie uns: info@spd-markkleeberg.de
Oder rufen Sie im SPD-Bürgerbüro an: 0341 59402999
Wir sind jederzeit gern für Sie da!
SPD-Ortsverein und Stadtratsfraktion
Für den Inhalt der Parteienwerbung sind allein die Parteien selbst verantwortlich. Markkleeberger Stadtnachrichten | 11Sie können auch lesen
