"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause

Die Seite wird erstellt Gustav Wulf
 
WEITER LESEN
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 1 von 32
 „Mein Lebensstil: aktiv.
 Und ich will sicher sein,
 dass das auch
 später so bleibt.“

  Komfortbetten für zu Hause
Freiverkaufsprogramm

                               Betten für die häusliche Pflege
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Wohlfühlen

                                                                                Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 2 von 32
  ganz privat
Liebe Leserin, lieber Leser,

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Komfortbetten für Ihr Zuhause.
Mit bock treffen Sie Ihre Entscheidung mit einem guten Gefühl:
In unseren Betten vereinen wir Funktionalität und Design – die vielfältige
Modell- und Variantenauswahl lässt sich im Detail individuell anpassen.

Mehr Möglichkeiten, mehr Wohlbefinden:
Dafür schöpft bock aus 100 Jahren Erfahrung. In unserem Forschungs- und
Entwicklungszentrum treiben wir die kontinuierliche Weiterentwicklung
unserer modernen Komfortbetten voran.

Als Bettenspezialist für den häuslichen und stationären Bereich denken wir
Technik, Wissenschaft, Medizin und Pflege als Einheit. Im Ergebnis stehen
Betten mit einem wohnlichen Charakter – Möbel, die den Alltag erleichtern
und die Lebensqualität sichern.

Unsere Vertriebspartner aus dem Gesundheitsfachhandel beraten Sie gern
und stehen Ihnen als Ansprechpartner in Ihrer Nähe zur Verfügung.

                                                                              Betten für die häusliche Pflege
Ihr

		                       Martin Mühlenkord
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Inhaltsverzeichnis

                                                                                                           Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 3 von 32
                                                                                Liegeflächen

                                                                                Seite 27

                                                                                Seitensicherungen

                                                                                Seite 27

                                                                                Zubehör
stellar            practico 25|80 plus   livorno niedrig
                                                                                Seite 28
Seite 4            Seite 8               Seite 12

                                                                                Matratzen

                                                                                Seite 28

                                                                                Nachttische und Server

                                                                                                         Betten für die häusliche Pflege
                                                                                Seite 29

                                                                                Dekore und Stoffe

                                                                                Seite 29
combiflex fc       belluno               combiflex bibs (Bett-im-Bett-System)

Seite 16           Seite 20              Seite 24
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 4 von 32
stellar

                                                            Betten für die häusliche Pflege
          Das stilvolle Design macht das stellar zu einem
          ganz besonderen Schlaf- und Ruheplatz
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Das wandelbare

                                                                                                                                      Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 5 von 32
Mit dem integrierten USB-Anschluss im Kopfteil
laden Sie Ihr Mobiltelefon oder Ihr Tablet
                                                     Komfort-Polsterbett:
                                                     stellar
                                                   Traumhaft schlummern und das Leben genießen: das stellar ist ein hoch-
                                                   wertiges Komfort-Polsterbett, das Schlafkomfort mit stilvoller Wohnlichkeit
                                                   verbindet und mit vielen innovativen Ausstattungsdetails verwöhnt.
                                                   So ist das stellar serienmäßig mit einem beleuchteten Funkhandschalter
                                                   ausgestattet, der die Anwahl individueller Sitz- oder Relaxpositionen ermög-
                                                   licht. Und auch Extras, wie der USB-Anschluss im Kopfteil oder die integrierte
                                                   Bettleseleuchte, erfüllen höchste Ansprüche an Komfort und Funktion.

                                                   Zeitloses Design, das den Alltag schöner macht

                                                   stellar ist als Einzel- oder Doppelbett erhältlich und passt dank einer
                                                   großen Auswahl an Farben und Stoffen zu jedem Einrichtungsstil. stellar
                                                   können Sie auch nachträglich mit zusätzlichen Extras ausstatten, zum
                                                   Beispiel mit einem Aufrichter oder ergänzenden Seitensicherungen für
                                                   unruhige Schläfer. Die kopfseitigen Seitensicherungen bieten darüber
                                                   hinaus guten Halt beim Aufstehen – eine intelligente Unterstützung, die sich

                                                                                                                                    Betten für die häusliche Pflege
                                                   bei Nichtgebrauch absenken lässt und sich dezent in den Korpus integriert.
                                                   Praktisches Detail: Beim Doppelbett kann auch nur eine Bettseite ent-
                                                   sprechend konfiguriert werden.

                                                     Das flexible Polsterbett der Premiumklasse:
                                                     Durch den gepolsterten Bettenumbau hebt sich stellar von anderen
                                                     klassischen Komfort-Pflegebetten ab und besticht zusätzlich durch
Elegant und praktisch: Mit dem Funkhandschalter
bedienen Sie die elektrischen Einstellfunktionen
                                                     eine moderne Ausstattung.
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 6 von 32           Betten für die häusliche Pflege
                        stellar ist in verschiedenen Breiten als
                        Einzel- und als Doppelbett erhältlich
     stellar
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
stellar:

                                                                                                                                                                                                                           Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 7 von 32
                                                                                                                                                                 stellar

                                                                                                                                                                 Maße Einzelbett

Technische Details                                                                                      Ergonomische
                                                                                                                                                                 Außenmaß

                                                                                                                                                                 Liegefläche
                                                                                                                                                                                                        105 × 227 cm

                                                                                                                                                                                                         90 × 200 cm
                                                                               Gepolstertes             Rückenlehne (86 cm)
                                                                                                                                                                 Sondermaße               Breite      100, 120, 140 cm
                                                                               Endstück in zwei         mit Matratzenausgleich    Zusätzlicher kabelgebundener                            Länge                220 cm
                                                                               verschiedenen            für bequeme Sitz- und     Handschalter im Lieferumfang
                                                                               Höhen wählbar            Liegepositionen           enthalten                      Maße Doppelbett

                                                                                                                                                                 Außenmaß                               195 × 227 cm

                                                                                                                                                                 Liegefläche                            180 × 200 cm

                                                                                                                                                                 Sondermaße               Breite              200 cm
                                                                                                                                                                 Doppelbett               Länge               220 cm

                                                                                                                                                                 Höhenverstellung                         40 – 80 cm

                                                                                                                                                                 Lifterunterfahrbarkeit    Möglich nach Entfernen
                                                                                                                                                                                          der unteren Seitenblende

                                                                                                                                                                 Gewichte Einzelbett

                                                                                                                                                                 Bettgewicht                                ca. 167 kg

                                                                                                                                                                 Sichere Arbeitslast                           220 kg

                                                                                                                                                                 Max. Personengewicht                          185 kg

                                                                                                                                                                 Gewichte Doppelbett

                                                                                                                                                                 Bettgewicht                               ca. 304 kg

                                                                                                                                                                 Sichere Arbeitslast                 Pro Seite 220 kg

                                                                                                                                                                 Max. Personengewicht                 Pro Seite 185 kg

                                                                                                                                                                                                                         Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                                                 Weitere Ausstattungsmerkmale

                                                                                                                                                                 ripolux® neo                      In drei Härtegraden

                                                                                                                                                                 Motor

                                                                                                                                                                 Spritzwasserschutz nach IPX4, hochwertiges
                                                                                                                            Nachrüstbare, kopfseitige
                  Serienmäßige ripolux® neo                                                                                                                      Spiralkabel mit Zugentlastung und Knickschutz,
                                                                                                                            Seitensicherung
                                Liegefläche                                                                                                                      SMPS Steckertrafo mit Schutzkleinspannung und
                                                                                                                                                                 dadurch Sicherheit ab der Steuerung.
                                                                                                                  Teleskoppfosten
                                                                                                                  zum bequemen
                                                      Im Untergestell sind                                        Hochziehen
                                              Rollen zum Verschieben des     Elektrische Verstellung              und Absenken
                                                         Bettes integriert   von Rücken- und Beinteil             der Seitensicherungen                          Liegeflächen, Seitensicherungen, Zubehör und
                                                                                                                                                                 Stoffe finden Sie ab Seite 27.
  Mehr Informationen
  www.bock.net
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 8 von 32
practico 25I80 plus

                                                                      Betten für die häusliche Pflege
                      Dekor-Vielfalt für Wohnlichkeit:
                      abgebildet ist die Ausführung in Sonoma Eiche
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Komfort, Wohnlichkeit

                                                                                                                                   Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 9 von 32
                                                      und Funktionalität vereint:
                                                      practico 25I80 plus
                                                     Das practico 25 | 80 plus begeistert mit einer hochwertigen Komfortaus-
                                                     stattung. Mit dem übersichtlichen Handschalter können Sie bequem alle
Durch die flexible Höhenverstellung lässt sich das   elektrischen Verstellmöglichkeiten bedienen und Höhen-, Sitz- und
practico 25|80 plus auf 80 cm hochfahren             Liegeeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen. Die Komfortliegefläche
                                                     unterstützt dabei einen regenerativen Schlaf und sorgt für bequeme
                                                     Sitzpositionen. Für eine gemütliche Atmosphäre beim Fernsehen, Lesen und
                                                     Unterhalten ist das practico 25|80 plus mit einem integrierten Matratzen-
                                                     ausgleich und einer ergonomisch langen Rückenlehne ausgestattet.

                                                     Sicherheit mit Plus

                                                     Neben modernem Design und Komfort bietet das practico 25 | 80 plus ein
                                                     hohes Maß an Sicherheit und Schutz. Sie haben die Auswahlmöglichkeit
                                                     zwischen drei verschiedenen Seitensicherungsvarianten, die sich harmo-
                                                     nisch in das Bettendesign einfügen. Die niedrigste Schlafposition von nur
                                                     25 cm sorgt für ein enormes Sicherheitsgefühl und trägt zur Sturzfolgen-

                                                                                                                                 Betten für die häusliche Pflege
                                                     prophylaxe bei.

                                                       Verlängerbar:
                                                       Das practico 25 | 80 plus ermöglicht Flexibilität – auch für größere
                                                       Personen. Mit der mitwachsenden, integrierten Bett- und Seitensiche-
                                                       rungsverlängerung können Sie das practico 25 | 80 plus im Handum-
Optional: Eine Ausführung mit ausschließlich           drehen um 20 cm verlängern. Als Ergänzung benötigen Sie nur zwei
kopfseitiger Seitensicherung bietet Sicherheit         Rahmenblenden und einen Unterschenkelverlängerungsbügel.
und ermöglicht ein hohes Maß an Mobilisierung
"Mein Lebensstil: aktiv. Und ich will sicher sein, dass das auch später so bleibt." - Komfortbetten für zu Hause
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 10 von 32               Betten für die häusliche Pflege
                           Gemütlich: Hier stimmen die Funktionalität
                           und der Wohlfühlfaktor
     practico 25I80 plus
practico 25I80 plus:

                                                                                                                                                                                                                Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 11 von 32
                                                                                                                                                     practico 25|80 plus

                                                                                                                                                     Maße

Technische Details                                                                                                                                   Außenmaß

                                                                                                                                                     Liegefläche
                                                                                                                                                                                           105 × 210 cm

                                                                                                                                                                                               90 × 200 cm

                                                                          Ergonomische                                                               Sondermaße               Breite               100 cm
                                                                          Rückenlehne (86 cm)                                                                                 Länge                210 cm
                                                                          mit Matratzenausgleich                                                                              integriert bis       220 cm
                           Lang geteilte       Elektrische Verstellung    für bequeme Sitz- und
                           Seitensicherung,    von Rücken- und Beinteil   Liegepositionen                 Endstück mit Handlauf
                           hohe Flexibilität                                                              zur Mobilisierung                          Höhenverstellung                           25 – 80 cm

                                                                                                                                                     Lifterunterfahrbarkeit                          15 cm

                                                                                                                                                     Gewichte

                                                                                                                                                     Bettgewicht                                 ca. 140 kg

                                                                                                                                                     Sichere Arbeitslast                            220 kg

                                                                                                                                                     Max. Personengewicht                           185 kg

                                                                                                                                                     Seitensicherung

                                                                                                                                                     Material                                         Holz

                                                                                                                                                     Unterteilung                          durchgehend
                                                                                                                                                                                             lang geteilt
                                                                                                                      Einfach bedienbarer                                                      kopfseitig
                                                                                                                      Handschalter zur Einstellung   Abstand zwischen
                                                                                                                      der Wunschposition             Oberkante hochgezo-
                                                                                                                                                     gene Seitensicherung
                                                                                                                                                     und Liegefläche:
                                                                                                                                                     – Mit Federholzleisten                       39,5 cm

                                                                                                                                                                                                              Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                                     – Mit ripolux® neo                            35 cm

                                                                                                                                                     Weitere Ausstattungsmerkmale

                                                                                                                                                     Endstück                                         Typ I

                                                                                                                                                     Motor
                                                                                  Teleskoppfosten
                                                                                  zum bequemen                                                       Spritzwasserschutz nach IPX4, hochwertiges
                     Die Zentralverriegelung    Integrierte Bett-                 Hochziehen                            Doppellaufrollen             Spiralkabel mit Zugentlastung und Knickschutz,
                    sorgt für einen sicheren    und Seitensicherungs-             und Absenken                          optional mit                 SMPS Steckertrafo mit Schutzkleinspannung und
                           Stand des Bettes     verlängerung                      der Seitensicherungen                 Alu-Rollenverkleidung        dadurch Sicherheit ab der Steckdose.

                                                                                                                                                     Liegeflächen, Seitensicherungen, Zubehör und
                                                                                                                                                     Dekore finden Sie ab Seite 27.
   Mehr Informationen
   www.bock.net
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 12 von 32
livorno niedrig

                                                                        Betten für die häusliche Pflege
                  Passt sich Ihren Wünschen an: Das livorno niedrig
                  ist in zahlreichen Ausstattungsvarianten erhältlich
Die Basis für ein rundum

                                                                                                                                              Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 13 von 32
                                                              gutes Wohngefühl:
               Variabel: Die Seitensicherungen lassen sich
               pro Seite individuell konfigurieren

                                                              livorno niedrig
                                                             Das livorno niedrig macht Ihnen mit einem eleganten Design und
                                                             benutzerfreundlicher Funktionalität den Umstieg in ein neues Bett leicht.
                                                             Bereits die Basisversion bringt alles mit, was Sie für ein komfortables Bett
                                                             brauchen – von der Höhenverstellbarkeit bis hin zur elektrischen Rücken-
                                                             und Beinverstellung. Für eine besonders einfache Bedienung verfügt
                                                             der Handschalter über große Tasten, mit denen Sie bequeme Ein- und
                                                             Ausstiegshöhen oder eine gemütliche Ruheposition anwählen können.
                                                             Das livorno niedrig lässt sich auf eine Einstiegshöhe von 29 cm herunter-
                                                             fahren, die auch ein sicheres Sitzen auf der Bettkante ermöglicht.

                                                             Vielfältig ausstattbar
Komfort und Sicherheit: Mit der Zentralverriegelung lassen
sich alle vier Rollen schnell und einfach blockieren         Zahlreiche Ausstattungsoptionen wie zum Beispiel verkleidete Rollen und
                                                             eine große Auswahl an Holzdekoren machen das livorno niedrig zu einem
                                                             praktischen und wohnlichen Bett, das sich in jedes Zuhause integrieren
                                                             lässt. Für mehr Sicherheit beim Aufstehen bieten kopfseitige oder geteilte

                                                                                                                                            Betten für die häusliche Pflege
                                                             Seitensicherungen zusätzlichen Halt. In der Nacht sorgt eine optionale
                                                             Unterbettbeleuchtung für einen sicheren Weg aus dem Bett und zurück.

                                                               Ein echter Allrounder:
                                                               livorno niedrig besticht durch ein attraktives Preis-Leistungs-
                                                               Verhältnis und vielfältige Ausstattungsmöglichkeiten.
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 14 von 32
livorno niedrig

                  Das livorno niedrig ist in fünf verschiedenen
                  Dekoren erhältlich – abgebildet ist die Ausführung
                  in Buche gedämpft

                                                                       Betten für die häusliche Pflege
livorno niedrig:

                                                                                                                                                                                                                    Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 15 von 32
                                                                                                                                                               livorno niedrig

                                                                                                                                                               Maße

Technische Details                                                                                                                                             Außenmaß

                                                                                                                                                               Liegefläche
                                                                                                                                                                                                  105 × 212 cm

                                                                                                                                                                                                  90 × 200 cm

                                                                                                                                                               Sondermaße               Breite         100 cm
                                                                                                                                                                                        Länge          220 cm

                                                                                                                                                               Höhenverstellung                    29 – 73 cm

                                                                                                                                                               Lifterunterfahrbarkeit                   15 cm
                                                                                                                                Einfach bedienbarer
                         Endstück mit Handlauf                             Durchgehende und lang                                Handschalter zur Einstellung   Gewichte
                         zur Mobilisierung                                 geteilte Seitensicherungen                           der Wunschposition
                                                                                                                                                               Bettgewicht                          ca. 109 kg

                                                                                                                                                               Sichere Arbeitslast                     200 kg

                                                                                                                                                               Max. Personengewicht                     165 kg

                                                                                                                                                               Seitensicherung

                                                                                                                                                               Material                                   Holz

                                                                                                                                                               Unterteilung                      durchgehend
                                                                                                                                                                                                   lang geteilt
                                                                                                                                                                                                     kopfseitig

                                                                                                                                                               Abstand zwischen
                                                                                                                                                               Oberkante hochgezo-
                                                                                                                                                               gene Seitensicherung
                                                                                                                                                               und Liegefläche:
                                                                                                                                                               – Mit Federholzleisten                 39,5 cm
                                                                                                                                                               – Mit ripolux® neo                      35 cm

                                                                                                                                                                                                                  Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                                               Weitere Ausstattungsmerkmale

                                                                                                                                                               Endstück                                   Typ I

                                                                                                                                                               Motor

                                                                                                                                                               Spritzwasserschutz nach IPX4, hochwertiges
                                                                                                        Teleskoppfosten                                        Spiralkabel mit Zugentlastung und Knickschutz,
                                                                                                        zum bequemen                                           SMPS Steckertrafo mit Schutzkleinspannung und
            Die Zentralverriegelung                                                                     Hochziehen                                             dadurch Sicherheit ab der Steckdose.
           sorgt für einen sicheren              Lenkrollen optional mit                                und Absenken
                  Stand des Bettes               Alu-Rollenverkleidung                                  der Seitensicherungen

                                                                                                                                                               Liegeflächen, Seitensicherungen, Zubehör und
                                                                                                                                                               Dekore finden Sie ab Seite 27.

  Mehr Informationen
  www.bock.net
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 16 von 32   Betten für die häusliche Pflege
                                                                                  Das combiflex fc begeistert mit einem
                                                                                  hochwertigen Echtholzumbau
     combiflex fc
Flexibler Ruhepol für

                                                                                                                     Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 17 von 32
Komfort auf Knopfdruck:
Der gut bedienbare Handschalter      jede Lebenssituation:
                                     combiflex fc
                                    Das combiflex fc ist ein innovatives Komfortbett, das seinem Namen alle
                                    Ehre macht: Als Baukastensystem lässt es sich als Einzel- oder Doppelbett
                                    konfigurieren und ist somit auf die Wünsche des jeweiligen Nutzers anpass-
                                    bar. Auch nachträglich ist das Bett ausbaufähig, sodass Sie das combiflex fc
                                    bei Bedarf sogar zum Pflegebett erweitern können. Sollten Sie einmal mehr
                                    Unterstützung im Alltag benötigen, fügen Sie einfach einen Aufrichter oder
                                    verschiedene Seitensicherungsvarianten hinzu.

                                    Hochwertige Materialien und funktionales Design

                                    Durch den hochwertigen Echtholz-Umbau begeistert das combiflex fc mit
                                    hervorragender Qualität, Langlebigkeit und einer zeitlos schönen Optik,
                                    die sich in jedes Wohnambiente einfügen lässt. Mit dem leicht bedienbaren
                                    Handschalter können Sie bequem Höhe, Rücken- und Beinlehne stufenlos
                                    verstellen. Besonders in der Komfort-Sitzposition wird das combiflex fc zu
                                    einem Ort der Entspannung, an dem man gern seine Seele baumeln lässt –

                                                                                                                   Betten für die häusliche Pflege
                                    allein oder zu zweit.

                                      Elegantes Gesundheitsbett:
                                      Mit der edlen Verarbeitung mit gebeiztem Massivholz ist das
                                      combiflex fc im anspruchsvollen Wohnambiente zu Hause.

Die kopfseitige Seitensicherung:
viel Sicherheit bei viel Freiraum
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 18 von 32
combiflex fc

               In der Komfort-Sitzposition wird das combiflex fc
               zu einem Ort der Entspannung

                                                                   Betten für die häusliche Pflege
combiflex fc:

                                                                                                                                                                                                                 Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 19 von 32
                                                                                                                                                          combiflex fc

                                                                                                                                                          Maße Einzelbett

Technische Details                                                                                                                                        Außenmaß

                                                                                                                                                          Liegefläche
                                                                                                                                                                                               105 × 212 cm

                                                                                                                                                                                               90 × 200 cm

                                                                                                                                                          Sondermaße               Breite   100, 120, 140 cm
                                                                                                                                                                                   Länge             220 cm

                                                                                                                                                          Maße Doppelbett
                                             Elektrische Verstellung    Ergonomische
                                                                                                                                                          Liegefläche                         180 × 200 cm
                                             von Rücken- und Beinteil   Rückenlehne mit
                                                                        Matratzenausgleich                                                                Sondermaße               Breite           200 cm
            Holzumbau aus hochwertigem                                  für gemütliche Liege-                                                                                      Länge            220 cm
            Massivholz                                                  und Sitzpositionen
                                                                                                                                                          Höhenverstellung                       38 – 81 cm

                                                                                                                                                          Lifterunterfahrbarkeit                      15 cm

                                                                                                                                                          Gewichte Einzelbett

                                                                                                                                                          Bettgewicht                             ca. 113 kg

                                                                                                                                                          Sichere Arbeitslast                        220 kg

                                                                                                                                                          Max. Personengewicht                       185 kg

                                                                                                                                                          Seitensicherung

                                                                                                                                                          Unterteilung                        durchgehend
                                                                                                                                                                                                lang geteilt
                                                                                                                                                                                                  kopfseitig

                                                                                                                                                          Abstand zwischen
                                                                                                                                                          Oberkante hochgezo-
                                                                                                                                                          gene Seitensicherung

                                                                                                                                                                                                               Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                                          und Liegefläche:
                                                                                                                                                          – Mit Federholzleisten                   39,5 cm
                                                                                                                                                          – Mit ripolux® neo                        35 cm
                                                                                                                                                          Weitere Ausstattungsmerkmale

                                                                                                                                                          Endstücke                              Massivholz
                                                                                                                           Einfach bedienbarer
                                                                                                                           Handschalter zur Einstellung   Motor
                                                                                                                           der Wunschposition
                                                                                  Teleskoppfosten                                                         Spritzwasserschutz nach IPX4, hochwertiges
                                                                                  zum bequemen                                                            Spiralkabel mit Zugentlastung und Knickschutz,
               Einzeln blockierbare Rollen                                        Hochziehen                                                              SMPS Steckertrafo mit Schutzkleinspannung und
                        für einen sicheren                                        und Absenken                                                            dadurch Sicherheit ab der Steckdose.
                         Stand des Bettes                                         der Seitensicherungen   Kopfseitige Seitensicherung

                                                                                                                                                          Liegeflächen, Seitensicherungen, Zubehör und
  Mehr Informationen                                                                                                                                      Dekore finden Sie ab Seite 27.
  www.bock.net
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 20 von 32   Betten für die häusliche Pflege
                                                                                  Einfach und funktional – das Komfortbett
                                                                                  belluno im Dekor Havanna
     belluno
Klassische Eleganz

                                                                                                                                          Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 21 von 32
                 Die Lenkrollen lassen sich für einen
                 sicheren Stand einzeln blockieren       kombiniert mit klugen Details:
                                                         belluno
                                                        Für einen angenehmen Schlaf und wertvolle Unterstützung im Alltag vereint
                                                        das belluno Pflegebett Komfort mit einer klassischen Optik. Gerade Linien
                                                        zeichnen die ruhige und unaufgeregte Form des Bettes nach, das sich auf-
                                                        grund seines minimalistischen Aussehens bestens in jedes Schlafzimmer
                                                        einfügt. Mit der elektrisch verstellbaren Liegefläche können Sie individuelle
                                                        Ruhepositionen einnehmen. Für ein bequemes Sitzen verstellen Sie einfach
                                                        Rücken- und Beinteile nach Ihren Bedürfnissen. Die Höhenverstellbarkeit
                                                        von 36 - 80 cm erleichtert das Aufstehen am frühen Morgen.

                                                        Herausragende Qualität

                                                        Wie alle Komfortbetten von bock wird auch das belluno zu 100 % in
                                                        Deutschland gefertigt, sodass eine herausragende Qualität garantiert wird.
                                                        Die stabilen, durchgehenden Seitensicherungen sind extrem robust und
                                                        bieten optimalen Schutz. Werden die Seitensicherungen nicht benötigt,
                                                        können Sie diese mit wenigen Handgriffen absenken und dezent in den

                                                                                                                                        Betten für die häusliche Pflege
                                                        Bettrahmen integrieren. Dadurch sorgt das belluno in jedem Zuhause für
                                                        ein wohnliches Ambiente.

                                                          Einfach wohnlich:
                                                          Das belluno deckt mit seinen Funktionen alle täglichen Bedürfnisse
                                                          ab. In der Basisausstattung ist das Bett in den Farben Buche und
Die durchgehenden Seitensicherungen können durch          Havanna erhältlich.
ein einfaches Klick-System heruntergelassen werden
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 22 von 32        Betten für die häusliche Pflege
                       Atmosphäre, in der sich jeder wohlfühlt
                       Das belluno sorgt für eine wohnliche
     belluno
belluno:

                                                                                                                                                                                               Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 23 von 32
                                                                                                                                           belluno

                                                                                                                                           Maße

Technische Details                                                                                                                         Außenmaß

                                                                                                                                           Liegefläche
                                                                                                                                                                              103 × 213 cm

                                                                                                                                                                              90 × 200 cm

                                                                                                                                           Sondermaße               Breite     100, 120 cm
                                                                                                                                                                    Länge          220 cm

                                                                                                                                           Höhenverstellung                    36 – 80 cm

                                                                                                                                           Lifterunterfahrbarkeit                   15 cm

                                                                                                                                           Gewichte

                                                                                                                                           Bettgewicht                           ca. 98 kg
                                                      Elektrische Verstellung
                                                                                                                                           Sichere Arbeitslast                     200 kg
                                                      von Rücken- und Beinteil
                 Endstück im klassi-                                                                                                       Max. Personengewicht                     165 kg
                 schen und gradlinigen
                 Design                                                                                                                    Seitensicherung

                                                                                                                                           Material                                   Holz

                                                                                                                                           Unterteilung                       durchgehend

                                                                                                                                           Abstand zwischen
                                                                                                                                           Oberkante hochgezo-
                                                                                                                                           gene Seitensicherung
                                                                                                                                           und Liegefläche:
                                                                                                                                           – Mit Federholzleisten                   37 cm
                                                                                                                                           – Mit ripolux® neo                       34 cm

                                                                                                                                           Motor

                                                                                                                                                                                             Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                           Spritzwasserschutz nach IPX4, hochwertiges
                                                                                                                                           Spiralkabel mit Zugentlastung und Knickschutz,
                                                                                                                                           SMPS Steckertrafo mit Schutzkleinspannung und
                                                                                                                                           dadurch Sicherheit ab der Steckdose.

                                                                                          Rückenteil (66 cm),                              Liegeflächen, Seitensicherungen, Zubehör und
                                                                                          optional erhältlich mit                          Dekore finden Sie ab Seite 27.
                        Einzeln blockierbare Rollen                                       Matratzenausgleich und         Durchgehende
                          für einen sicheren Stand                 Qualitäts-Lattenrost   längerem Rückenbügel (75 cm)   Seitensicherung

  Mehr Informationen
  www.bock.net
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 24 von 32
                                                           Betten für die häusliche Pflege
Nahezu unsichtbar: Das combiflex bibs lässt sich schnell
und einfach in vorhandene Bettrahmen integrieren
Mit dem integrierbaren

                                                                                                                                                      Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 25 von 32
                     Die Komfort-Sitzposition: gemütlich wie im

                                                                       Betteinsatz überall
                     Ohrensessel

                                                                       zu Hause: combiflex bibs
                                                                      Um den vollen Komfort eines professionellen Gesundheitsbettes zu
                                                                      Hause nutzen zu können, müssen Sie sich nicht von Ihrer gewohnten
                                                                      Schlafzimmereinrichtung trennen. Der Betteinsatz combiflex bibs
                                                                      (Bett-im-Bett-System) wandelt Ihr vorhandenes Einzel- oder Doppelbett
                                                                      in nur wenigen Minuten in ein voll funktionsfähiges Komfortbett um.

                                                                      Passt sich Ihrem Stil an

                                                                      Der Betteinsatz wird einfach und unauffällig in Ihren vorhandenen Bett-
                                                                      rahmen gestellt und bietet durch die vielfältigen Verstellmöglichkeiten ein
                     Durch die flexible Höhenverstellung lässt sich   Plus an Gemütlichkeit. Über den leicht bedienbaren Handschalter können
                     das combiflex bibs auf 77 cm hochfahren          Sie bequeme Komfort-Sitzpositionen einnehmen und die für Sie perfekte
                                                                      Ein- und Ausstiegshöhe wählen. Die ergonomische, lange Rückenlehne sorgt
                                                                      für einen gesunden Schlaf und wohltuende Entspannung zu jeder Tageszeit.
                                                                      Das combiflex bibs zeichnet sich besonders durch seine hohe Stabilität und
                                                                      langlebigen Materialien aus und wird damit höchsten Ansprüchen gerecht.

                                                                                                                                                    Betten für die häusliche Pflege
                                                                        Jederzeit erweiterbar:
                                                                        Das combiflex bibs können Sie nachträglich in mehreren Stufen
                                                                        umbauen. Falls einmal mehr Unterstützung benötigt wird, ist der
                                                                        Betteinsatz mit Rollen und Aufrichter erweiterbar.

Mehr Informationen
www.bock.net
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 26 von 32
                                                        Betten für die häusliche Pflege
Alle bock Seitensicherungssysteme sind bis ins Detail
durchdacht und bieten bestmöglichen Schutz
Liegeflächen                                                                                Seitensicherungen

                                                                                                                                                                                              Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 27 von 32
Federholzleisten                                                                            Sicherheit & Schutz

                                                                                            Alle bock Seitensicherungssysteme sind bis ins Detail durchdacht. Die verschiedenen Varianten
                                                                                            sind mit einer Zwei-Hand-Bedienung ausgestattet, wodurch beide Hände zum Lösen der
                                                                                            Seitensicherungen benötigt werden. Das moderne Design sorgt für eine wohnliche Atmosphäre,
                                                                                            die Auswahl der langlebigen Materialien für extreme Stabilität.

                                                                                            Varianten
Die Grundvariante.

Die bewährte, komfortable Liegefläche mit Federholzleisten gehört bei bock zur
Basisausstattung. Flexible, in Gummiformteilen gelagerte Federholzleisten sorgen                                                      Durchgehend
                                                                                                                                      – Der Klassiker: Einfach, sicher und ökonomisch
für ein entspanntes Liegen.                                                                                                           – Für notwendige Mobilisationsunterstützung
                                                                                                                                        sollten zusätzliche Hilfen benutzt werden

ripolux® neo

                                                                                                                                      Lang geteilt
                                           drei verschiedene Härtegrade:                                                              – Hohe Flexibilität in der Anwendung
                                           dunkelgrau: hart, hellgrau: medium, blau: soft                                             – Mobilisationsunterstützung möglich durch

                                                                                                                                                                                            Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                        fußseitig heruntergelassene Seitensicherung

                                                                                                                                      Kopfseitig (>50%-Lösung)
Ein Unterfederungssystem – perfekt für alle.                                                                                          – Kopfseitige Lösung mit viel Freiraum beim
                                                                                                                                         Aufstehen
Das flexible Unterfederungssystem ripolux® neo passt sich genau der Druckverteilung                                                   – Mobilisierungsunterstützung möglich
des Körpers an. Für Ihren Liegekomfort ist die Liegefläche mit drei verschiedenen Härte-                                              – Besonders viel Sicherheit bei möglichst wenig
graden ausgestattet, die werkzeuglos durch ein Clip-System getauscht werden können,                                                      Einschränkung

alles für Ihre individuellen Ansprüche, gleichzeitig optimal zur Reinigung.
Zubehör                                                                                                                           Matratzen

                                                                                                                                                                                                                           Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 28 von 32
                             Für eine individuelle und situationsgerechte Bettausstattung.

Leuchten                                                    Aufrichter                                                            Varianten

LED-Bettleuchte Modell F     LED-Bettleuchte Modell E                                                                             Basis-Matratze RG 40                        riposan-Matratze RG 55
Anschluss an Steuerbox,      Mit externem Steckernetzteil                                                                         – PU Schaumstoffmatratze, ca. 12 cm hoch    – 7-Zonen-Kaltschaummatratze,
bedienbar per Handschalter   und Kippschalter               Aufrichter mit Triangelgriff                                          – 2-seitiger Reißverschluss                    ca. 14 cm hoch
Art.-Nr. auf Anfrage         Art.-Nr. 207.00196             Art.-Nr. 92228 A001                                                                                               – Durch den offenzelligen Spezialschaum
                                                                                                                                  Bezug:                                         ist eine gute Druckverteilung gewähr-
                                                                                                                                  – Elastische Strickware, 180 g/qm,             leistet
                                                                                                                                    58 % Polyester, 42 % Baumwolle
                                                            Rollenverkleidung                                                     – Waschbar bis 95° C, 105° C
                                                                                                                                    autoklavierbar
                                                                                                                                                                              Bezug:
                                                                                                                                                                              – Doppeltuchgestrick, 3-lagig, 280 g/qm,
                                                                                                                                                                                100 % PES, waschbar bis 95° C

LED-Bettleuchte Modell G     Unterbettleuchte
Anschluss an Steuerbox,      Anschluss an Steuerbox,        Aluminium-Rollenverkleidung
bedienbar per Handschalter   bedienbar per Handschalter     Für practico 25|80 plus und livorno niedrig
Art.-Nr. 100.04164           Art.-Nr. auf Anfrage           Art.-Nr. auf Anfrage

                                                                                                                                                                                                                         Betten für die häusliche Pflege
                                                                                                                                  LLQ Plus
                                                                                                                                  – Ergonomisch perfekte Anpassung in
                                                            Bettverlängerung für practico 25|80 plus                                jeder Schlaflage durch 7-Zonen-Schnitt
                                                                                                                                    und Long-Life-Quality-Schaumkern,
                                                                                                                                    ca. 18 cm hoch

                                                                                                                                  Bezug:
                                                                                                                                  – 4-seitiger Reißverschluss, hochwertiger
                                                                                                                                    Mehrzonen-Doppeltuchbezug mit
                                                                                                                                    Klimafasern versteppt
                                                                                                                                  – Abnehmbar waschbar bis 60° C
stellar                      stellar                        Set bestehend aus:                            Matratzenverlängerung
Ambientebeleuchtung          LED-Touch-Leseleuchte          – Bügel zur Verlängerung                     Länge: 200 mm
Art.-Nr. 207.00196           Art.-Nr. 207.00196                der Liegefläche                            Art.-Nr. auf Anfrage
                                                            – Zwei Dekorstücke zum Verlängern
                                                               der Seitenblenden
                                                            Art.-Nr. 404
Nachttische und Server                                                              Dekore & Stoffe

                                                                                                                                                                                               Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 29 von 32
Nachttische

                                                                                    Holz-Dekore*

                                                                                    Buche gedämpft              Havanna                      Sonoma Eiche

                                                                                    Königsahorn                 Madison Walnut               Frontweiß
Standard 1301                       Perfekta
– Mit Schublade und Auszug          – Integriertes, ausklappbares Tablett
                                    – Beidseitig ausziehbare Schublade              stellar – Bezugssortiment
                                    – Zwei beidseitig bedienbare Drehtüren          Stoffe                                                         Kunstleder
                                    – Tablettstütze, wahlweise als Handtuchhalter

Server
                                                                                    Tiba 7110 Anthrazit         Tiba 5111 Dunkelblau               Silkgray F647003      Birch F6470004

                                                                                                                                                                                             Betten für die häusliche Pflege
                                                                                    Tiba 4110 Beere             Tiba 1110 Beige                    Choco F6470009        Platinum F6470010

                                                                                    Tiba 1111 Taupe             Tiba 2211 Gelb                     Anthracite F6470011   Royal F6470018
Server aluna
– Ablageflächen in Buche oder mit
  Aluminium-Oberfläche
– Mit feststehendem Tablett
                                                                                    Tiba 3210 Rot               Tiba 6210 Grün                     Cherry F6470016       Lime F6470013
– Hubhilfe mit fester Ablage und
  schwenkbarer Platte
– Höhenverstellbar durch Gasfeder                                                   * Alle Dekorfarben werden bei dem combiflex fc auf Echtholz lackiert.
Hermann Bock GmbH — Stand: Oktober 2020 — Seite 32 von 32
Entdecken Sie unsere
bock Produktwelt auf
www.bock.net

                                                                                     Demnächst verfügbar: Das practico 25|80 plus
                                                                                     in Polster- oder Kunstleder-Dekor für noch

                                                                                                                                    Betten für die häusliche Pflege
                                                                                     mehr Komfort und schönstes Raumdesign

                       ® eingetragenes Warenzeichen
                       Bestellnr.: auf Anfrage                   Hermann Bock GmbH      Telefon:     + 49 (0) 5246 9205 0
                       Stand: 10 | 2020                          Nickelstraße 12        Telefax:     + 49 (0) 5246 9205 25
                       Technische Änderungen vorbehalten.        33415 Verl             Internet:    www.bock.net
                       Bildnachweise: Nicola Rehage, Gütersloh   Deutschland            E-Mail:      info@bock.net
Sie können auch lesen