MERGELSTETTEN e.V. i n - aktuell regional informativ - SIM Selbstständige in Mergelstetten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
in V.
ständige TEN e.
Selbst STET
M ERGEL
Ausgabe 1/2020
aktuell · regional · informativ
SiM
Rud ‘s
edle Brände & Liköre
Inhalt:
DRK .......................................................................................... 3
SVM ..................................................................................... 4-5
Kleintierzüchter ............................................................. 6-7
Liederkranz .......................................................................... 8
Naturfreunde ....................................................................... 9
VdK ................................................................................... 10-11
Energieberatung Hartmann .................................. 12-13
Kreissparkasse ................................................................... 14
Pflege Dittrich .................................................................... 15
RMB Edelstahlbau ........................................................... 16
Volksbank ............................................................................ 17
Aparthotel Peerless Dine ....................................... 18-19
Impressum:
SiMsalabim AKTUELL – ist ein Projekt
der Selbstständigen in Mergelstetten (SiM)
Herausgeber: SiM
Internet: sim-mergelstetten.de
Kontakt: Karl Tränkle, Telefon 07321/52618
Unser Lädle ist wieder samstags André Ott, Telefon 07321/51110
von 10 – 13 Uhr geöffnet Texte: Tamara Schwab, Rudi Weber, Vereine
oder spontan bei telefonischer Titelfoto: Rudi Weber
Fotos: Rudi Weber, privat
Voranmeldung unter Layout & Druck: koppdruck Matthias Kopp
Telefonnummer 0171-7704047. Stäffeleswiesen 4, 89522 Heidenheim
Telefon: 07321/924800 · info@koppdruck.de
Im erweiterten Angebot bieten wir Druckauflage: 5.000 Ex.
Anzeigen: koppdruck, Matthias Kopp, info@koppdruck.de
derzeit Abfindungsalkohol zur
Desinfektion an. Titelbild:
Casablanca, Bistro, Bäckerei, Supermarkt und Sportstudio war
einmal. Für das Gebäude an der Schmittenstraße 4 liegt beim
Brennerei Rudi Weber Stadtplanungsamt ein Antrag auf Nutzungsänderung vor. Wie
Webergasse 6-10, 89522 Heidenheim vom neuen Eigentümer zu erfahren war, hat er sich noch nicht
Schön, dass es noch Bauherren gibt, die bei der
entschieden, was letztlich daraus werden soll.
Renovierung die alte Baukunst erhalten.
So derzeit an einem Fachwerkhaus an der Färbergasse.
DRK Kreisverband Heidenheim · Bereitschaft Mergelstetten
Das DRK Mergelstetten – In Zeiten von Corona
Auch unsere regulären Aufgaben und Tätigkeiten hat Unsere Fortbildungen finden derzeit ausschließlich
Corona stark eingeschränkt und verändert. im Rahmen von Webinaren (Onlineschulungen) statt,
in denen jedes Mitglied von Zuhause aus seine Lern-
module auswählen und bearbeiten kann. Ab dem
11. Mai unterstützen wir die einwöchige Blutspendeak-
tion in der Turn- und Festhalle in Mergelstetten. Die-
se findet von Montag bis Freitag jeweils von 13-18 Uhr
statt. Blutspender müssen sich hierfür im Vorfeld regist-
rieren lassen, um eine Ansammlung von zu vielen Men-
schen zu vermeiden.
Bereitschaftsversammlung 2020. Auch wenn uns allen bei diesen Aktivitäten niemals
die Arbeiten ausgehen werden – das DRK Mergelstet-
Wichtigste Infos ten kann es gar nicht erwarten, dass wir uns alle nach
zur Bereitschaftsversammlung 2020 und nach wieder treffen können, feiern können und
(diese konnte noch vor Corona stattfinden) wieder miteinander lachen können!
Bereitschaftsleitung der Bereitschaft Mergelstetten. - 3.947,5 Dienststunden Bis dahin – bleiben Sie gesund!
- 47 Dienste
Durch die Absage jeglicher Veranstaltungen entfallen - 348 Hilfeleistungen
auch unsere Dienste. Die Gruppenabende, in denen - 14 Helfer-vor-Ort Einsätze
wir uns theoretisch wie praktisch weiterbilden, dürfen - Wahl zur Bereitschaftsleitung:
derzeit auch nicht stattfinden. Trotzdem stehen wir zur Bernd Nieß (Bereitschaftsleiter),
Verfügung und bilden uns anderweitig fort. Nicole Liebenow (stv. Bereitschaftsleiterin)
Das DRK Mergelstetten ist für die Bevölkerung auch Ihr Spezialist für
Klima · Kühlung · Tiefkühlung
im Katastrophenschutz tätig und so stehen wir, wie Weiterhin beteiligen wir uns am Corona-Einkaufs- Ihr Spezialist für
Kühlmöbel · Wärmerückgewinnung
die anderen betroffenen Bereitschaften des Landkrei- service, der zentral vom DRK Kreisverband Heideheim
ses auch, 24/7, also 24 Stunden täglich jede Woche, in gesteuert wird. Unsere Helfer-vor-Ort-Gruppe darf bei
Bereitschaft. Zudem sind wir auch vorgesehen für das Atemstillstand (Kreislaufstillstand) und Bewusstlosig- Klima · Kühlung
Paul-Hartmann-Straße 57 · 89522 Heidenheim
Telefon 0 73 21 / 4 40 88 · Fax 94 98 10
Notfallzentrum im Congress Centrum. keit weiterhin ausrücken.
Tiefkühlung · Kühlmöbel 3
Sport Überschrift Mergelstetten
Sportverein
Der SV Mergelstetten gibt weiter Gas
Mergelstetten. Im Sportbereich bewegt sich zurzeit
leider rein gar nichts. Die Sanierungsarbeiten an der
ständerbauweise. Insgesamt wurden 40m³ Holz ver-
arbeitet. Die Dachdeckung wird in Blech ausgeführt
koppdruck layout · print · finishing
Reutenenhalle des SV Mergelstetten laufen dafür aber (Kalzip). Die Kosten belaufen sich allein für das Dach
in vollem Umfang weiter. auf ca. 185.000 €.
ote
Aktions-Angeb
Insgesamt wird der SV Mergelstetten fast 1,7 Mio € in
edruckt
die Sanierung der Halle und der Umkleide- und Sa-
nitärräume investieren. Für den SVM allein wäre solch
in Heidenheim g
www.koppdruck.d
e
eine Investition nicht zu stemmen. Deshalb ist man im
Verein sehr dankbar für die erhebliche finanzielle Un-
terstützung der Stadt Heidenheim und des WLSB. 500 Flyer 25,90 €*
100 x 210 mm, 170 g m2 Bilderdruckpapier,
doppelseitig, 4/4-farbig;
1.000 Flyer 35,90 €*
100 x 210 mm, 170 g m Bilderdruckpapier,
2
doppelseitig, 4/4-farbig;
Es sind alle Sportanlagen im Landkreis geschlossen, so auch die
Sportstätten des SVM. Bis jetzt steht noch nicht fest, wie lange! 200 Visitenkarten 12,90 €
85 x 55 mm, 300 g m2 Offset, 4/0-farbig Digitaldruck;
So konnten kürzlich die die Rohbaumaßnahmen und *Preise für Flyer gültig mit Abdruck Button
die Arbeiten am Dach der Halle abgeschlossen wer- vl. Ralf Streicher, Ingenieurbüro Fleischer u. Streicher mit Michael „in Heidenheim gedruckt“.
den. Damit neue energieeffiziente Fenster eingebaut Kerler, Holzbau Kerler. Alle Preise inkl. 19% MwSt. Ab gelieferten pdf-Dateien.
Lieferzeit max. 48 Stunden. Gültig bis 30. September 2020.
werden konnten, waren einige Veränderungen durch
Maurerarbeiten notwendig geworden. Das alte Flach- Leider konnte aufgrund der aktuellen Situation kein Für weitere Druckprodukte können Sie uns gerne
telefonisch oder unter info@koppdruck.de kontaktieren.
dach selbst bleibt dagegen erhalten, es wird jedoch großes Richtfest gefeiert werden. Damit dem sanierten
ein Überbau darauf aufgebaut. Dieser besteht aus elf Gebäude aber trotzdem mit dem Zimmermannsspruch
koppdruck Matthias Kopp
Brettschichtholzbindern mit einem Bogenradius von der gewünschte Segen zuteilwerden konnte, wurde
Stäffeleswiesen 4 · 89522 Heidenheim
45m und wird als hinterlüftetes Kaltdach ausgeführt. mit einem „coronagerechten Richtspruch“ der Rohbau Tel. 07321/924800 · info@koppdruck.de · www.koppdruck.de
Die Wände der Aufstockung bestehen aus einer Holz- an den SVM übergeben.
4
Sport Sportverein Mergelstetten
Die Rohbaumaßnahmen am Dach der Halle sind abgeschlossen
Bad & Wärme
ist bei uns Chefsache –
nicht Glücksache
• Bäder •
• Heizsysteme •
• Kundendienst •
Ihr Termintelefon:
07321 - 51607
Fax 07321 - 54630
info@bad-waerme-kluge.de
Bad & Wärme Kluge
Stäffeleswiesen 12 - 89522 Heidenheim
Die elf Brettschichtholzbinder werden in das Dach eingebaut.
5
Tiere Kleintierzüchterverein Mergelstetten
Die Lokalschau war aus züchterischer Sicht ein voller Erfolg
Bei unserer Hauptversammlung im Januar, konnten
wir auf ein erfolgreiches und arbeitsreiches Jahr zu-
rückblicken. Unsere Wasserleitung hat uns auch im
vergangenen Jahr wieder Probleme bereitet. Zwei
Fehler in der Hauptleitung wurden gesucht und be-
seitigt. Danach war immer noch ein Fehler vorhan-
den. Wir haben uns deshalb entschlossen, einen Teil
der Hauptleitung (150 m) vom Abzweig Gartenbau-
verein bis Zuchtanlage in Eigenleistung zu erneuern.
Die Arbeiten verliefen sehr gut, vielen Dank allen Hel-
fern. Für dieses Jahr ist die Erneuerung der restlichen
Hauptleitung (weitere 150 m) von der Schachtstr. bis
Abzweig Gartenbauverein vorgesehen. Unterstützung
in dieser Sache ist sehr willkommen.
Die Lokalschau kann aus züchterischer Sicht als Erfolg
verzeichnet werden. Die Qualität der Tiere war sehr
gut, der Besuch war besser als im Vorjahr. Der Kiosk Die erfolgreichen Aussteller bei der Lokalschau und die am Familienabend geehrten Mitglieder.
und die Küche arbeiteten prima, herzlichen Dank allen
Helfern. Erfreulich war auch der Besuch des Ehepaars Erfolg. Dank für die zahlreichen Spenden für die Tom-
schmauder Renner vom Partnerverein St. Pölten. Zur Eröffnung
konnte Bürgermeisterin Simone Maiwald begrüßt
bola.
raumgestaltung werden. Im Rahmen ihres Grußwortes zeichnete sie
unseren Ehrenvorsitzenden Karlheinz Kottig mit der
Malergeschäft Farbenfachhandel Partnerschaftsmedaille in Gold der Stadt Heidenheim
Firma Schmauder Telefon 07321/52100
aus. Dank an alle Helfer, der Auf- und Abbau sowie die
Paul-Hartmann-Str. 59 maler-schmauder@t-online.de Betreuung der Tiere verlief reibungslos.
e in N e.V.
89522 Hdh-Mergelstetten www.maler-schmauder.de tändig
Selbsts LS TETTE
Auch der Familienabend in der Schwenkkantine war MERGE
Beratung Planung Ausführung
gut besucht. Die Stimmung war gut, die Tombola ein
6
Tiere Volleyball
Kleintierzüchterverein Mergelstetten
Immer auf der Suche nach Leuten
mit dem gemeinsamen Hobby: Volleyball!
Erfolgreiche Mergelstetter Züchter bei der Kreisgeflügelschau
Volleyball
Ganz ohne Leistungsgedanke, je-
Anfang Dezembr in Freiburg stellten 4 Mergelstetter Immer
doch auf mit
liebter
immer dereiner
Suche
Kükenschlupf nach
großen LIVE Leuten
am Karfreitag und Karsams-
Porti-
mit
on Spaß dem gemeinsamen Hobby: Volleyball!
Züchter erfolgreich aus. Petra-Michaela Weber stell- tag und
mussteFreudeleideran ausfallen.
Bewegung.Auch das mit viel Vorfreude
Kraft,
Immer Reaktionsvermögen,
auf der Suche nach Bewe-Leuten
te ihre Mechelner gesperbert und ihre Sudheimer gung
Geplante 50-jährige Partnerschaftsjubiläum mit dem
mitund
Ganz dem
ohne Taktik stecken, alsHobby:
gemeinsamen
Leistungsgedanke, kondi-
je- AbVolleyball!
15 Jahren kann jeder bei uns
weiß-schwarzcolumbia erfolgreich aus. Jungzüchterin doch Verein
tionelle St.einer
Pölten
Fertigkeiten,
immer mit EndePorti-
in dieser
großen Mai
Sport-musste bereits
Punkte
mitspielen. undabgesagt
Einer Sätze. und
kurzen Aufwärm-
on Spaß
art. Das und Freude an
Saisonziel Bewegung.
2017: Im Herbstphase mit anschließendem ein-
Jessica Wagner zeigte ihre Deutschen Zwerg-Wyandot- Kraft,
auf später
GanzReaktionsvermögen,
ohnewieder
verlegt werden.
Leistungsgedanke, Bewe- je- schlagen,
Ab 15 Jahrenfolgt kann
das gepflegte Vol-
jeder bei uns
endlich mal eine Mannschaft
ten gelb-schwarzcolumbia und gelb-blaucolumbia, doch
ingung
die undimmer
Taktik
Mixed-Runde
mitstecken,
einer großen Porti- leyballspiel
als kondi-
schicken. Auch
mitspielen. mit
Einer kurzen Kampf
heiterem Aufwärm-
um
on Spaß
tionelle und Freude
Fertigkeiten, in an Bewegung.
dieser Sport- phase und
Punkte mit Sätze.
anschließendem ein-
sie errang einmal hervorragend 96 Punkte Kreisver- wenn Durch
art.Kraft,es das
sich geschlossene
dabei
Reaktionsvermögen,
Das Saisonziel um Vereinsheim
lediglich
2017: Im Herbst gern“
Bewe- Inschlagen,
den
fehlen
und dem Verein
folgt „Pritschen“.
Sommerferien das gepflegte Vol-
geht es dann
bandsehrenpreis. Jungzüchterin Miriam Wagner stelltevier, auf
gung
endlich denwieder
wichtige
und
mal Spätherbst
Einnahmen.
Taktik stecken, und Winterauch
Sollte,
als kondi-
eine Mannschaft wie Neugierig?
zu
malvermuten
leyballspiel
aufmiteinen ist,Umkreis
heiterem
im auch um
Kampf lie-
verteilte
in tionelle Spieltage
Fertigkeiten,
die Mixed-Runde handelt,
schicken. müssen
in dieser Auch
Sport- genden
Punkte und Sätze.
„Beach“-Platz zum „Bag-
ihre Deutschen Zwerg-Wyandotten gelb-schwarzge- sich
wenn
noch
art.auch
Das unserer
Saisonziel
dafürdabei
es sich
Göckelesfest
ein 2017:
um Im
paar
ausfallen,
Herbst gern“
Volleyball-
lediglich In den wird
Sommerferien es in der
„Pritschen“. geht es dann
Trainingszeit
und
säumt aus. Sie errang einmal hervorragend 96 Punkte endlich
vier, malSpätherbst
Vereinskasse
auf den wieder ein
eineund
Mannschaft
deutliches
Winter Loch auchhinterlassen.
mal auf einen im Umkreis lie-
begeisterte zusammenfinden. Neugierig?
in die Mixed-Runde schicken. Auch genden „Beach“-Platz zum „Bag-
Landesverbandsjugendmedaille. Inverteilte
kaumSpieltage
wenn einer
esdafür
sichein
handelt,
anderen
dabei
müssen
Sportart gern“ und „Pritschen“.
sich
lassen auchsich paarum
Geschlechter
lediglich
Volleyball-
und un-Trainingszeit
vier, auf den Spätherbst und Winter
Es bleibt
begeisterte
terschiedliche
zu hoffen, dass sichNeugierig?
zusammenfinden.
verteilte Spieltage Altersgruppen
handelt, müssen so
die Lage in absehbarer
In kaum einer anderen Sportart Montag 20.00 - 22.00 Uhr in der
Außerdem wurde sie mit 380 Punkten Württembergi- einfach
sich Zeit
auch
lassen sich
wieder
verbinden,
dafür einigermaßen
ein so auch
paar
Geschlechter undbei
normalisiert. Passen Sie auf
un-uns.Sport- und Festhalle Mergelstetten
Volleyball- Trainingszeit
begeisterte zusammenfinden.
Die Ehrengäste der Lokalschau mit dem Ehrenvorsitzenden sich
sche Jugendmeisterin sowie mit 474 Punkten Süddeut-terschiedliche auf und bleiben
Altersgruppen
In kaum einer anderen Sportart Siesogesund.
Montag 20.00 - 22.00 Uhr in der
Andreas Reuter
Karlheinz Kottig. sche Meisterin. Hanspeter Wagner beteiligte sich miteinfach
lassenverbinden, so auch bei
sich Geschlechter unduns.un- Sport- und Festhalle Mergelstetten
terschiedliche Altersgruppen so
seinen Italienern goldbraun-porzellanfarbig. Mit einer einfachHanspeter
verbinden, Wagner
so auch bei uns. Andreas Reuter
Bei der gemeinsamen Landesgeflügelschau der Lan- Henne konnte er die Höchstnote vorzüglich 97 Punk- 1. Vorsitzender
desverbände Baden und Württemberg-Hohenzollern te mit Jubiläums-Landesverbandsprämie erringen. Er
wurde mit 380 Punkten ebenfalls Süddeutscher- und Feinste Fleisch- und Wurstwaren
Württembergischer Meister. Feinste aus Fleisch-
eigener und Wurstwaren
Herstellung
aus Fleisch-
Feinste eigener Herstellung
und Wurstwaren
Auch bei der Kreisgeflügelschau Anfang Januar in De- aus eigener Herstellung
wangen waren Mergelstetter Züchter erfolgreich. Hel-
mut Knietig wurde mit seinen Zwerg-Niederrheiner Erbisberg Metz‘g
ooogggeeelll
Erbisberg Metz‘g
Achim
Vogel Vogel
birkenfarbig mit 382 Punkten Kreismeister, ebenso ‘ etzg‘
zgM
etg
Achim
Erbisbergstraße
Erbisbergstraße
Erbisberg Metz‘g5 5
Mer
Hanspeter Wagner mit den Italienern goldbraun-por-
bigsb
Erer
Erbisb Mergelstetten
Mergelstetten
Achim Vogel
etzg‘
Erbisbergstraße 5
zellanfarbig mit 380 Punkten. Erbisb
erg M
Telefon 07321 50874
Mergelstetten
Telefon 07321 50874
Fax Fax 07321 50874
07321 50874
Telefon 07321 50874
info@vogel-metzgerei.de
Fax
E-Mail 07321 50874
vogeloi@gmx.de
Was vom geplanten Jahresprogramm 2020 umgesetzt E-Mail vogeloi@gmx.de
E-Mail vogeloi@gmx.de
werden kann, muss abgewartet werden. Unser be-
Montag geschlossen 7
Montag 7.30
Montag
Dienstag – Freitag geschlossen
geschlossen
Uhr – 12.30 Uhr und
7.30
7.30 UhrUhr – 12.30
– 12.30 Uhr und
Uhr und
Singen Überschrift Mergelstetten 1837 e.V.
Liederkranz
Schwere Zeiten für das Vereinsleben in Zeiten von Corona
Kein gemeinsames Miteinander, kein gemeinsamer Im Dezember wollen die Sängerinnen und Sänger die
Sport, kein gemeinsames Singen, alles was zu einem Lindauer Hafenweihnacht besuchen.
Vereinsleben gehört ist auf unbestimmte Zeit abgesagt.
Die zwischenmenschlichen Kontakte finden nur noch Zum Schluss ein kleiner Rückblick auf das vergangene
über die elektronischen Medien statt. Trotzdem blicken Jahr. Das kleine Adventskonzert am dritten Advent in
wir voller Zuversicht in die Zukunft. Auch diese Pande- der evangelischen Kirche in Mergelstetten ist allen Be-
mie wird wieder vorüber gehen. teiligten in guter Erinnerung. Beide Chöre des Lieder-
kranzes mit Solisten unterhielten die Anwesenden mit
Die Veranstaltungen und Auftritte, welche noch in Weihnachtsliedern aus aller Welt.
diesem Jahr stattfinden sollen müssen, trotz Corona,
geplant werden. Am 21. Mai treten die beiden Chöre Der Abschluss des Sängerjahres unter dem Motto „Mu-
beim Sonntagskonzert im Brenzpark auf. Hinter diesem anstalter des Ehrungsabend des Eugen-Jaekle-Chor- sikalischer Advent“ mit einem bunten Programm,
Termin steht allerdings noch ein großes Fragezeichen. verbandes in der Turn-und Festhalle in Mergelstetten. Tombola, Kaffee und Kuchen fand bei allen Aktiven
und den zahlreichen Freunden des Liederkranzes gro-
Im Juli findet das traditionelle Sommerfest des SIM Im Oktober ist die Teilnahme am Festival der Jungen ßen Anklang.
statt. Alle Vereine, die daran beteiligt sind hoffen dar- Chöre in Hermaringen vorgesehen. Das alles verlangt
auf, dass bis dahin wieder Normalität in unserem Alltag intensive Vorbereitung und fleißiges üben, was derzeit Dass der Liederkranz einer Hochzeitsfeier einen beson-
eingekehrt ist. Ende September ist der Liederkranz Ver- leider nicht möglich ist. deren Rahmen gibt hat er schon mehrmals bewiesen.
Er ist gerne bereit, auch Ihre Hochzeitsfeier musikalisch
zu begleiten. Besuchen Sie uns doch im Internet. Unter
Autohaus Schaufelberger
SERVICE + oHG
Mehrmarken Mehrmarken
www:liederkranz-mergelstetten.de können Sie sich
Liedbeispiele anhören.
VERKAUF
Autohaus Schaufelberger oHG
Unterstützen Sie in dieser
Inhaber Peter & Rainer Schaufelberger
Paul-Hartmann-Str. 71
89522 Heidenheim-Mergelstetten schweren Zeit Ihre Vereine
Mehrmarken Mehrmarken
Tel.: 07321/51162 in Mergelstetten.
Wir freuen uns auf Sie.
Mail: info@autohaus-schaufelberger.de
SERVICE + VERKAUF Internet: www.autohaus-schaufelberger.de
Autohaus Schaufelberger oHG Bleiben Sie gesund.
Inhaber Peter & Rainer Schaufelberger
Paul-Hartmann-Str. 71
8 89522 Heidenheim-Mergelstetten
Tel.: 07321/51162
Mail: info@autohaus-schaufelberger.de
Internet: www.autohaus-schaufelberger.de
Natur Naturfreunde
Vor über 125 Jahren in Wien gegründet
Vor 125 Jahren als „Touristenverein Die NaturFreunde“ einsgeschichte zurückblicken, in 2023 sind dann die gebührend feiern. Klar wird es da ein paar Terminän-
in Wien gegründet, über 600 Ortsgruppen und über 100 Jahre voll. Im Moment geht es uns wie allen an- derungen geben, die werden wir dann über unsere In-
400 NaturFreundehäuser auf der ganzen Welt gibt es deren Vereinen und Organisationen auch, es ist still ternetseite: www.naturfreunde-mergelstetten.de, die
mittlerweile. Zu diesem Jubiläum hat es sich unser um uns und unser NaturFreunde Haus geworden. Das Presse und unseren Aushang am Haus mitteilen.
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier nicht neh- Jahr lief gut an, zwei tolle Vorträge über Namibia und
men lassen, zu gratulieren. Mit den Worten „Lassen Sie die Antarktis bescherten uns noch ein volles Haus. Im Bis dahin, bleiben Sie gesund,
sich nicht beirren in Ihrem Einsatz für Natur und Gesell- Rahmen unseres Holzofenbackhauses haben wir die die Mergelstetter NaturFreunde
schaft“ hat er das ganzheitliche Naturbewusstsein im ersten Schritte „vom Korn zum Brot“ gemacht und wa-
Rahmen unseres Vereinslebens gewürdigt. ren zu Besuch beim Biolandhof Mack in Sontheim Stu-
bental. Leider können und dürfen wir unser Backhaus
Uns in Mergelstetten gibt es noch nicht ganz so lange, noch nicht der Öffentlichkeit präsentieren, aber soviel
aber auch wir können auf eine fast 100-jährige Ver- sei verraten, der Innenraum mit dem Ofen ist fertig,
im Ofen schon die ersten, aus
selbstgemachtem Teig, Brote
gebacken. Diese zu schwäbi-
schem Wurstsalat, ich kann
Ihnen sagen! Es fehlt noch der
Außenputz und das Schöne
drum rum, aber das wird auch
noch. Sobald wir wieder ge-
meinsam anpacken dürfen ist Wir für Sie!
das auch bald erledigt.
Deshalb freuen wir uns um so
mehr darauf, wenn es wie-
der losgehen darf und wir mit Tamara Schwab
unserem Jahresprogramm fort- Weilerstraße 8
fahren dürfen. Die Einweihung 07321-558179
unseres Holzofenbackhauses www.Kosmetik-Schwab.de
Hat immer wichtige Tipps für uns: Frau Mack. werden wir dann bestimmt
9 VdK Im Mittelpunkt der Mensch
Bilder zur Freude
Der Schock mit den Corona Infektionen saß tief. Der
13
5
3
1
Sozialverband VdK Ortsverband Mergelstetten sam-
melte in dieser Zeit von seinen Mitgliedern „Bilder zur
Freude“.
Bitte teilen Sie uns mit, welches Bild Ihr Favorit ist.
Die Bilder sind auch auf der Homepage des VdK Orts-
verbandes Mergelstetten https://www.vdk.de/kv-hei-
denheim/ID39859 digital, besser zu sehen.
Bitte melden Sie sich unter der Adresse:
Einsendeschluss ist der 30 Mai 2020.
14
15
Haag Liselotte, Bitte um rege Teilnahme.
Schmittenplatz 6, 89522 Heidenheim
oder unter der Email-adresse:
vdk-mergelstetten@online.de
Bernhardusweg 4
Wir freuen uns auf Sie!
ORTSVERBAND MERGELSTETTEN
89522 Hdh.-Mergelstetten
Ihr VdK Team OV Mergelstetten Tel. 07321/51705 · Fax 07321/4801201
www.vdk.de/kv-heidenheim/ID39859
Ihre drei Favoriten erhalten einen Vesper- 6
8
7
gutschein von der Metzgerei Vogel in Mergel-
stetten. Von den Wählern der drei Favoriten
werden auch je eine Person ausgelost und
diese erhalten je einen Brötchengutschein
der Bäckerei Matzner.
10 VdK Im Mittelpunkt der Mensch
Welches Bild ist Ihr Favorit?
10
11
2
in V. .
e.e.V
d giege inENN
id
n T E
tätäniT
sbtsstse niEnTETT
12
9
4
S T
dRiGgEe
b L S
SeSelRiGg
l E L
MnE Ed
t ääMn
b s tstst
s
eel lb
SS
Wie simmer?
Schön, dass Sie wi nd
Gut simmer!
eder da si
Schmittenplatz
Schmittenplatz 4 4Telefon
Telefon
0732107321
5222952229 www.sim-mergelstetten.de
info@sim-mergelstetten.de
89522 Heidenheim
89522 Heidenheiminfo@friseur-haag-hdh.de
friseuer-haag-hdh.de
SiM, Anzeige 170 x 240, 09-16, D.indd 1 16.09.16 06:40
11 Wirtschaft Energieberatung Florian Hartmann
Der Fachmann für alle Energieeinsparmaßnahmen
Die Energieberatung Florian Hartmann, ein junges
Handwerksunternehmen in der Hainenbachstraße in
Mergelstetten, stellt sich vor. Als zugelassener Ener-
gieeffizienzexperte der DENA und Energieberater der
BAFA ist Florian Hartmann der Fachmann für alle Ener-
gieeinsparmaßnahmen. Seine Kunden sind private
Bauherren, Wohnungseigentümer-gemeinschaften,
• Energieausweise
• Fördermittelberatung
• Sanierungsfahrpläne
• EWärmeG Nachweise
• Berechnung Hydr. Abgleich
• weiteres auf Anfrage
Energieberatung Florian Hartmann
Hainenbachstr. 2/1 · 89522 Heidenheim
Mobil 016093394565
info@energieberatung-hartmann.de
www.energieberatung-hartmann.de
Der Fachmann für alle Energieeinsparmaßnahmen: Florian Hartmann.
12 Wirtschaft Energieberatung Florian Hartmann
Energieeinsparung – eine Herzensangelegenheit von Florian Hartmann
Banken, Makler und Immobilienfirmen. Regelmäßige
Fortbildungen, der Austausch in Expertenkreisen und Restaurant „Gute Stube“
ständige Erneuerungen der Zulassungen garantieren · Unsere Küche ist eine kreative Geschmackswerkstatt.
einen Fachmann mit aktuellem Kenntnisstand. · Unsere Maultaschen sind in aller Munde.
„Urschwäbische Küche im modernen Stil, jahreszeitlich
Zu seinem Angebot der Beratung zählt auch die Erstel- abgestimmt. U. a. mit hausgemachten Maultaschen,
lung von Sanierungsfahrplänen sowie verschiedener Hefeknöpfl e usw.“
Aus- und Nachweise wie den Energieausweis. Wei- · Familienfeiern „Unsere Gute Stube – Ihr Wohnzimmer
in Heidenheim, für jede Feier“
tere Stärken sind die Berechnung des Hydraulischen
Abgleichs und die Fördermittelberatung der KfW und
Öffnungszeiten:
BAFA inkl. Prüfung der Förderfähigkeit der geplanten Montag bis Freitag 17 – 22 Uhr Tagungen – entspannt und kreativ
Maßnahmen und Kontrolle der Angebote und Schluss- ab 10 Personen auf Anfrage auch zu anderen Terminen möglich
· Über den Dächern von Heidenheim-Mergelstetten
rechnungen der Handwerksbetriebe, nur um einige
· Vogelgezwitscher aus dem Garten inklusive
wichtige Punkte zu nennen.
· „Ein Kunde – ein Haus – ein Team“: Im Haus der kurzen
Wege sind wir nur für Sie da
Innovation und Tatendrang hat sich Florian
· Tagungstechnik inklusive Beamer sowie kostenloses W-Lan
Hartmann zum Ziel gesetzt, wobei ihm die Energie-
· Genügend Parkplätze am Haus
einsparung eine Herzensangelegenheit ist. · Zimmer-Upgrade und reservierter Parkplatz für
den Seminarleiter
· Kreative und abwechslungsreiche Verpflegung
Sparkassen-Privatkredit.
Informieren Sie sich.
Buchhofsteige 3 · 89522 Heidenheim · Fon +49 7321 / 95 40 · Fax +49 7321 / 95 43 30 · info@hotel-hirsch-heidenheim.de · www.hotel-hirsch-heidenheim.de
Jetzt online abschließen unter
ksk-heidenheim.de/privatkredit
www.sim-mergelstetten.de
➔ Profis in Ihrer Nähe!
13 Wirtschaft Kreissparkasse
Filialleiterwechsel bei der Kreissparkasse Sparkassen-Privatkredit.
in Mergelstetten
Informieren
Einen institutsinternen Personalwechsel vermeldete Sieums
Fragen rund sich.
Geld, Baufinanzierungen, Bausparen,
die Kreissparkasse Heidenheim. JetztVersicherungen
online abschließen unter
und Wertpapieranlagen bestens aus. Nurgemeinsam
Nur gemeinsam
ksk-heidenheim.de/privatkredit
Nur gemeinsam
sind wirstark.
stark.
sind wir
sind wir stark.
AKTUELL
AKTUELL
regional. informativ.
Ausgabe 1 2015
regional. informativ.
Der Vorstand der Kreissparkasse Heidenheim und der Ausgabe 1 2015
Vorstand des SiM dankt Herrn Deberling für seinen jah- in
digeein . .
e.V.V
tsntädnig
tsstä
Sselb TTEETTTTEENN e
RGEELLSinS
Selb
MEMREnG
relangen, unermüdlichen Einsatz und wünscht Frau
lb s t s t ä dige ETTEN e.V.
Gräßle einen guten Start. Se E LST
MERG
Gordian Deberling. Beate Gräßle.
Nach 26 Jahren wechselte Gordian Deberling zum
GMBH
1. April 2020 von der Sparkassenfiliale in Mergelstetten GMBH GMBH
GMBH in
als stellvertretender Leiter in das Beratungscenter GMBH GMBH
der Wilhelmstraße.
Südanstrich
· Stäffeleswiesen
SüdanstrichStäffeleswiesen
Wie er ·unserer
GmbH
GmbH ·· Stäffeleswiesen
2
2 ·· 89522
Südanstrich
Heidenheim
Stäffeleswiesen
89522 2
Südanstrich GmbH
89522
··GmbH
Heidenheim
2 89522··Heidenheim
Stäffeleswiesen
Heidenheim
Stäffeleswiesen 2
2 ··
Redaktion versicherte, fühlt er sich
der langjährigen, ausgezeichneten und vertrauensvol-
nach
Malerarbeiten
Malerarbeiten Trockenbau
Trockenbau Akustik
Akustik
len Zusammenarbeit weiterhin mit Mergelstetten, allen
Kunden und SiM-Mitgliedern verbunden. Rückblick • Termine • Vereinsleben
Als kompetente Nachfolgerin freut sich Beate Gräßle Stäffeleswiesen 2 89522 Heidenheim
darauf, die Mergelstetter Kundinnen und Kunden ken- Stäffeleswiesen 2 89522 Heidenheim Rückblick • Termine • Vereinsleben
nen zu lernen. Sie leitete bisher sehr erfolgreich das ☎
☎ 07321/44373
www.suedanstrich.de
07321/44373 www.suedanstrich.de
Beratungscenter in Gerstetten und kennt sich in allen
14 Rückblick • Termine • Vereinsleben Wirtschaft Pflege
Überschrift
Dittrich
Der ambulante Heidenheimer Pflegeprofi stellt sich neu auf
Ein neues Kleid - das steht auch einem erfahrenen nicht in alten, gewohnten Strukturen verharren“, so Schwerpunkte auf den Service für unsere Kunden, An-
ambulanten Pflegedienst gut zu Gesicht. Nach 17 Jah- Marinela Dittrich, die lnhaberin des ambulanten Pfle- gehörigen, Arzte und Kooperationspartner legen.
ren war es Zeit für neuen Schwung, für ein frisches, gedienstes.
dynamisches Erscheinungsbild, für das Überdenken Sie werden uns also nicht nur sehen, sondern auch
und die Neuorganisation gewohnter Abläufe und Pro- Alles neu, alles anders? Nein, die Kunden müssen sich von uns hören.“
zesse. ,,Schließlich haben sich gesellschaftspolitische absolut keine Gedanken machen. An der Zuverlässig-
Veränderungen und große Umbrüche in der Pflegekul- keit, Kompetenz und der familiären Atmosphäre wird
tur auch auf unseren Dienst ausgewirkt. Da dürfen wir sich nicht das geringste ändern. zuverlässig
kompetent
Aber natürlich muss man ein neues Kleid sichtbar ma-
familiär
chen. Mit einem neuen Logo ist auch Farbe ins Spiel
gekommen. Gelb, Orange und Rot sind ganz bewusst
in warmen Nuancen ausgewählt. Für Marinela Dittrich,
die für den Pflegeberuf brennt und ihn mit Hingabe
ausübt sind es Herzensfarben, die vor allem Freude
und eine positive Haltung ausdrücken.
Pflege Dittrich steht ab sofort auf den Fahrzeugen des
Ambulanten Dienstes und an der Zentrale in der Wei-
lerstraße, die mit dem neuen farbenfrohen Anstrich Grundpflege
Behandlungspflege
schon von weitem gut zu sehen ist. Und wer nicht Hilfe im Haushalt
nur übertragenen Sinn, sondern tatsächlich ein neues Notfalldienst
,,Dienstkleid“ bekommen hat, ist das bewährte Pfle- Beratung und Seminare
geteam.
,,Wir alle haben mit viel Begeisterung und Motivation
an unserem neuen Erscheinungsbild gearbeitet, und Inh. Marinela Dittrich
Weilerstraße 9
hoffen nun, dass es auch bei unseren Kunden gut 89522 Heidenheim
ankommt. ln den nächsten Monaten werden wir ne- www.pflege-dittrich.de
Marinela Dittrich. ben der gewohnten exzellenten Pflegeleistung weitere
15 Wirtschaft Überschrift
RMB Edelstahl-Technik GmbH
Neuer Fiberlaser mit beeindruckender Reduzierung des CO2-Ausstoßes
Seit Mitte März dieses Jahres steht in der Firma RMB wir doch von Gewichten bis zu 900 Kilogramm. Dabei
Edelstahl-Technik GmbH ein neuer Flachbett-Fiberla- wurden Investitionen im oberen sechsstelligen Bereich
ser, der den alten CO2-Laser ersetzt hat. getätigt.
Die neue Technologie hat es in sich. Das erweiterte Ar- Die Firma RMB ist hauptsächlich Zulieferer für den Ma-
beitsspektrum umfasst neben Edelstahl, Aluminium, schinenbau.
Stahl auch Kupfer- und Messsingteile, die geschnitten
werden können, und zwar mit einer bis zu vierfachen
CNC Metallverarbeitung mit Lasertechnik
Schneidgeschwindigkeit.
Der neue Fiberlaser ist gegenüber der alten Version
nicht nur deutlich schneller sondern auch energieef- Unser Bild zeigt Mitarbeiter Jürgen Rimpf und Geschäftsführer
www.rmb-edelstahl.de
fizienter, so ist der CO2-Ausstoß doch deutlich mehr als Andreas Brauch.
50% geringer. Die Maschine entspricht der Laserklasse 1
und hält somit den strengsten Sicherheitsanforderun- Ebenso wurde die Be- und Entladung der zu bear-
gen stand. beitenden Materialien neu angeschafft. Hier reden
Vom CAD bis zum fertigen Produkt - bei RMB alles aus einer Hand
Flexibilität, Lasertechnik
Qualität, Leistung.
Made in Germany Abkanttechnik
Schweißtechnik
Oberflächentechnik
CNC Fräs- und Drehtechnik
RMB Edelstahl-Technik GmbH
Stäffeleswiesen 20 · D-89522 Heidenheim
Tel.: 07321-315009-0 · Fax: 07321-315009-11 - info@rmb-edelstahl.de
Der neue, umweltfreundliche Fiberlaser.
16 Wirtschaft Heidenheimer Volksbank
Karin Schilk jetzt in der Individualkundenbetreuung
Vor einiger Zeit wechselte die langjährige Zweigstellen-
leiterin Karin Schilk von der Volksbankzweigstelle Mer-
gelstetten in die Individualkundenbetreuung in der
Hauptstelle. Ihr Nachfolger in der Zweigstelle Mergel-
stetten ist Michael Polonyi, der zudem die Geschäfts-
stelle Herbrechtingen betreut.
In Ihrer neuen
Funktion ist Ka-
rin Schilk für die
Generationenbe-
ratung zuständig.
Ein Service der
Heidenheimer
Volksbank, der
die Vorsorge zu
Lebzeiten über
den Nachlassfall
bis hin zur Tes-
tamentsvollstre-
Der neue Zweigstellenleiter Michael Polonyi. ckung umfasst.
Diese Dienstleistung setzt eine individuelle Beratung
voraus, da sowohl rechtliche, steuerrechtlich sowie
vermögens- und risikorelevante Aspekte eine Rolle
spielen.
Karin Schilk betreut ihre Kunden individuell zum Bei-
spiel in Erbfällen, von der Testamentsvollstreckung bis
hin zur notariellen Beurkundung. Karin Schilk ist jetzt für die Generationenberatung zuständig.
17 Gastronomie Überschrift Peerless Dine
Aparthotel
9 neue Apartments in Mergelstetten
Die rechtlichen und technischen Voraussetzungen für Wahl hat zwischen 28 qm oder 40-45 qm mit getrenn- wechsel sowie die Nebenkosten wie Strom, Wasser,
den Bau von 9 Apartments wurden erfolgreich ab- tem Wohn- und Schlafzimmer. Peerless Dine
Heizung, Müll und einen Stellplatz für den eigenen
solviert. Das Ergebnis an der B19 in Mergelstetten vom PKW.
Aparthotel Peerless Dine ist unübersehbar. Neben den Standards wie WC und Dusche ist ein mehr im Lamm
wie Singleküche, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeema- Gästen mit längerem Aufenthalt räumt das
Katja Thümer und André Ott bieten ihren Gästen voll schine und WLAN Selbstverständlichkeit. Die modera- Gastronomenpaar Sonderkonditionen bei Dauer-
ausgestattete Apartments, wobei der Gast die Qual der ten Preise beinhalten die Reinigung, den Bettwäsche- nutzung ein.
Burger
Pizza
Peerless Dine
im Lamm
Schnitzel
Cocktails
Kochen,
in einer jungen Gastronomie
Burger
gepaart mit alten Werten
Pizza
Carl-Schwenk-Straße 40 · 89522 Heidenheim
Tel. +49.7321.51110 · Fax 51141
www.peerless-dine.de
Schnitzel
Cocktails
Auch als App „Peerless Dine“
Kochen,
in einer jungen Gastronomie
gepaart mit alten Werten
Carl-Schwenk-Straße 40 · 89522 Heidenheim
Tel. +49.7321.51110 · Fax 51141
e in .
tändig
Selbsts GELSTETT
www.peerless-dine.de EN e.V
R
MEDine“
Auch als App „Peerless
18 Gastronomie Aparthotel Peerless Dine
Peerless Dine
im Lamm
19
Burger
Pizzahdh-voba.de
5
2x Audi Q id
ybr
Plug-in-H
Jetzt auch
-
mit Fonds
E i n s a t z , sparplan!
Kleiner .
Fre u d e
große Dauerauftrag für mein Glück: VR-GewinnSparen.
Jeden Monat gewinnen, sparen, helfen:
2x Audi Q5 Plug-in-Hybrid, 2x Audi A5 Cabrio, 5x Audi A3 Sportback,
1x 25.000 Euro, 2x 10.000 Euro, 5x 2.500 Euro
sowie Kleingewinne im Wert von 100 Euro, 50 Euro und 5 Euro.Sie können auch lesen
