MIETERJOURNAL Modellbahn Chemnitz e. V - Fans der kleinen Züge - (GGG) Chemnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIETERJOURNAL Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. 6 | 2019 Modellbahn Chemnitz e. V. Fans der kleinen Züge Weihnachtssingen im Stadion I5 Investitionen 2020 I 12 & 13 Besuchen Sie uns auf:
RUBRIKTITEL WiC Clausstraße 10/12 VORWORT Die Vermieter der GGG 09126 Chemnitz RAUS BEI Liebe Leserinnen, MUTTI ?! liebe Leser, Rein in die WG. trotz aller Kommerzialisierung, die Advents- und Weihnachtszeit ist noch immer die gemütlichste Zeit Der BRÜHL 65 lädt ein. des Jahres. Vielen Menschen sind die Traditionen und Bräuche, die in dieser Zeit gepflegt werden, lieb und wichtig. Sei es das tägliche Öffnen des Adventskalen- ders, das weihnachtliche Plätzchenbacken oder das Entzünden der Kerze auf dem Adventskranz – all das stimmt uns aufs Weihnachtsfest ein. Auch sie gehört in vielen Wohnungen, Kellern oder Dachböden zur weihnachtlichen Tradition: die gute, In der letzten Ausgabe Ihres Mieterjournals laden alte Modelleisenbahn. Wir stellen Ihnen einen Verein in wir Sie zu einem Streifzug durch das weihnachtliche Chemnitz vor, der sich seit fast 60 Jahren den kleinen Chemnitz. Bummeln Sie doch einfach mal durch die Zügen verschrieben hat. festlich geschmückte Innere Klosterstraße oder über den Chemnitzer Weihnachtsmarkt. Er gehört nach wie Viel Spaß beim Schmökern im Mieterjournal, eine vor zu den Schönsten in Sachsen und ein Besuch lohnt besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins auf jeden Fall. neue Jahr Dass die Adventszeit begonnen hat, heißt aber auch: Schon wieder ist ein Jahr fast vorbei. Darum nutzen wünscht Ihnen wir die Gelegenheit, um einen Blick voraus zu werfen und stellen Ihnen die neu beginnenden Investitions- maßnahmen der GGG im Jahr 2020 vor. Außerdem verraten wir Ihnen, was es Neues aus den einzelnen Simone Kalew Stadtteilen gibt. Geschäftsführerin 11 14 Inhalt WiC – Die Vermieter der GGG 2 Die Gremien der GGG 4 Wohnungsübergaben Am Bernsdorfer Hang 14 STUDI WOHNEN Erstes Weihnachtssingen im Stadion, Sanierung Abendleite 12 – 16, Gewinner aus dem Mieterjournal 5/2019 5 Vorgestellt – Salon Viktoriia 15 19 Weihnachtsshopping in den Rathaus Passagen 6 Anzeige Freie Presse 16 Familie Haußer freut sich über Balkon, Modellbahn Chemnitz e. V. 17 Neue Koordinatorin der Bürgerplattform Sanierung Paul-Bertz-Straße und Chemnitz-Mitte 7 Helbersdorfer Straße 18 Die Geschichte des Fritz-Heckert-Gebietes 8/9 Blumenwiese entsteht, Vorgestellt – Schloßchemnitz „Luisenhöfe“ – Karree I 10 Aufatmen-Vineyard Chemnitz e. V. 19 Sonnenberg – Erste Wohnungsübergaben Geschichte im Rucksack, Kleinanzeigen 20/21 Vorgestellt – Neuer Techniker 11 Rätselspaß 22 Investitionsprogramm 2020 12/13 WiC – Wohnungsangebote 23 NEUBAUPROJEKT 2019 Feier mit uns auf dem coolsten Dach der Stadt 54 ZIMMER VERTEILT AUF 18 WOHNUNGEN Herausgeber: Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. | Clausstraße 10/12 | 09126 Chemnitz | Tel.: 0371 533-0 | ggg@ggg.de | www.ggg.de TERRASSEN Redaktion: Unternehmenskommunikation | Erik Escher | Tel.: 0371 533-1564 | mieterjournal@ggg.de | Redaktionelle Mitarbeit: Sabine Leppek Auflage: 28.680 Stück | Erscheinungsweise: zweimonatig | Vertrieb: Grundstücks- und Gebäudewirtschafts-Gesellschaft m.b.H. PARTY 83 M2 SONNENDECK AUF DEM DACH Layout und Satz: HB-Werbung und Verlag GmbH & Co. KG | Titelfoto: Heinz Patzig | Druck: Limbacher Druck GmbH Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für Anzeigeninhalte wird keine Haftung übernommen. © Alle Rechte beim Herausgeber. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. HAUSEIGENER FITNESSRAUM mit Glühwein und Gebäck 2 11.12.2019 | 15 – 18 Uhr CHILLOUT-AREA IM ERDGESCHOSS 3
SERVICE FREIZEIT Erstes Weihnachtssingen Die Gremien im Stadion der GGG „Wir hoffen, dass sich viele Chem- nitzer für die Idee begeistern Aufsichtsrat – können und das Stadion mit einem Das Kontrollorgan D as Stadion an der Gellertstraße wird sich zum ersten „Weihnachtssingen“ in einen großen Weih- nachtschor verwandeln. Jeder, der Freude am Singen weihnachtlichen Singen musikalisch erlebbar machen“, freut sich Dr. Ralf Schulze, Geschäftsführer C³, und an Musik hat, ist dazu eingeladen, Teil des riesi- auf das bevorstehende Event. Es ist gen Chores zu werden. ein Konzert von Chemnitzern für A m 13. Dezember 2019 hat sich der neue Auf- sichtsrat der GGG zur konstituierenden Sitzung zusammengefunden. Zu den Gründen, seiner Funktion Gemeinsam mit dem Studio W.M. – Werkstatt für Musik und Theater unter Leitung von Wieland Müller, dem Saxophonquintett der Robert-Schumann-Philhar- Chemnitzer, ein Mitsingkonzert in weihnachtlicher Atmosphäre. Tickets sind im Vorverkauf erhältlich. Michael Stötzer, Bürgermeister und seinen Aufgaben sprach Mieterjournal mit dem monie, der Städtischen Musikschule Chemnitz u. v. a. für Stadtentwicklung und Bau Herr Schmitt und Band neu gewählten Vorsitzenden des Aufsichtsrates, Herrn werden die schönsten Weihnachtslieder gesungen. Informationen und neuer Vorsitzender Michael Stötzer. Sonntag, 22. Dezember des Aufsichtsrates der GGG. Fotos: Jacob Müller, Studio W.M., Doren Schmitt 17 Uhr, Einlass ab 15:30 Uhr Herr Stötzer, herzlichen Glückwunsch zur Wahl. Stehplatz 10 Euro/ermäßigt 3 Euro Warum hat sich ein neuer Aufsichtsrat für die GGG Sitzplatz 15 Euro/ermäßigt 5 Euro gebildet? Was konkret sind Ihre Aufgaben als Vorsitzender? c3-chemnitz.de Vielen Dank. Die Amtsdauer der Mitglieder des Auf- Ich leite die Aufsichtsratssitzungen und bereite diese sichtsrates der GGG ist laut Gesellschaftsvertrag an die Wahlperiode des Chemnitzer Stadtrates gebunden. Im gemeinsam mit der Geschäftsführung vor. Dann gibt es erfahrungsgemäß auch zwischen den einzelnen Sitzun- Coupon Ergebnis der Kommunalwahlen am 26. Mai 2019 hat gen Sachverhalte abzustimmen. Gegen Vorlage dieses Coupons im Ticket-Service, sich ein neuer Stadtrat zusammengesetzt, was auch die Markt 1, erhalten Mieter der GGG beim Kauf eines Vollzahler-Tickets (Steh- oder Sitzplatz) einen Neubesetzung des Aufsichtsrates der GGG erforderlich Welches Ziel werden Sie im Aufsichtsrat verfolgen, Rabatt von 2,50 Euro. machte. was ist Ihnen wichtig? Die Entscheidungen der GGG betreffen einen großen Wie setzt sich der Aufsichtsrat zusammen, wer sind Teil der Bevölkerung. Mir ist es wichtig, dass die GGG seine Mitglieder? weiterhin ihrem gesellschaftlichen Auftrag gerecht Im Mieterjournal 5/2019 hatten wir Sie gefragt, zu welchem Mietjubiläum die GGG Der Stadtrat hatte in seiner Sitzung am 25. September werden kann und für breite Bevölkerungsschichten ihre langjährigen Mieter einlud. 2019 die Neuwahl der Aufsichtsratsmitglieder auf der bezahlbaren Wohnraum bietet. Und das in zeitgemäßer Tagesordnung. Für die GGG wurden folgende Perso- Qualität sowie in allen Stadtteilen. Für die Einsendung des richtigen Lösungsworts nen gewählt bzw. benannt und widerruflich bestimmt: „50 Jahre“ gewinnen je zwei Freikarten für die und die Aufführung „Die zwölf Geschworenen“ als Bürgermeister Miko Runkel und ich, von der Wie oft wird der Aufsichtsrat der GGG tagen? Aufführung „Winterreise“ im Opernhaus: im Schauspielhaus: CDU-Ratsfraktion Falk Ulbricht und Verena Neugebau- Der Aufsichtsrat soll mindestens vier Sitzungen im Ge- Frau Seifert, Bersarinstraße Frau Wilhelm, Bruno-Granz-Straße er-Zeidler; von der AfD-Stadtratsfraktion Otto Günter schäftsjahr abhalten. Die jetzige Sitzung war übrigens Frau Schneider, Clausewitzstraße Frau und Herr Grünberg, Charlottenstraße Boden und Falk Müller; von Die Linke/Die Partei Diet- schon die 171ste. Frau Engelmann, Marschnerstraße Herr Lehnhardt, Carl-von-Ossietzky-Straße mar Berger und Klaus Bartl; von der SPD-Fraktion Jörg Frau und Herr Gubner, Stollberger Straße Frau Franke, Stollberger Straße Vieweg; von der Fraktionsgemeinschaft Bündnis90/ Können Sie uns verraten, was für Beschlüsse als Frau und Herr Rottau, Theodor-Körner-Platz Frau und Herr Mylius, Promenadenstraße Die Grünen Christin Furtenbacher; als externer Sach- nächstes anstehen? verständiger Jan Weinhold sowie von der FDP-Fraktion Grundsätzlich tagt der Aufsichtsrat vertraulich unter Gordon Tillmann. Ausschluss der Öffentlichkeit. Aber grob gesagt, werden wir uns mit Themen wie Im Mieterjournal 5/2019 hatten wir Sie gefragt, welchen Ausbildungsberuf man bei der Was ist die Aufgabe des Aufsichtsrates der GGG? aktuell der Konstituierung, also der Zusammensetzung, GGG erlernen kann. Im Wesentlichen ist es ein Kontrollorgan. Der Auf- des neuen Aufsichtsrates und perspektivisch mit den Für die Einsendung des richtigen Lösungsworts „Immobilienkauffrau/-mann“ gewinnen je zwei Freikarten sichtsrat überwacht zum Beispiel die Tätigkeit der Investitionsplanungen beschäftigen. für „Peter Kraus – Die große Jubiläumstour“ in der Stadthalle: Geschäftsführung. Er ist bei verschiedenen Rechtsge- schäften einzubeziehen und muss diesen teils zustim- Herr Stötzer, vielen Dank für das Gespräch. Frau und Herr Köhn, Charlottenstraße Frau Seim, Ernst-Enge-Straße men, wie etwa der Aufnahme von mittel- und lang- Frau Löwe, Ernst-Enge-Straße Frau und Herr Herold, Arno-Schreiter-Straße fristigen Krediten oder dem Erwerb oder Verkauf von Lesen Sie in der nächsten Ausgabe: Der Gesellschafter- Frau und Herr Frömming, Paul-Bertz-Straße Frau und Herr Bucher, Kirchhoffstraße Grundstücken. vertreter. 4 5
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE Reitbahnviertel Die Sanierung Gustav-Freytag-Straße 1-5 ist ab- geschlossen. Die Mieter freuen sich besonders über Maxi Haase, den Balkonanbau. Auch Dagmar und Rolf Haußer Filialleiterin können jetzt ihren Balkon genießen. von ‚Viba Sweets‘ in der Inneren Familie Haußer freut sich über Balkon „I Klosterstraße, st das nicht herrlich“, schwärmt Dagmar Haußer. im Objekt befindenden 3-Raum-Wohnungen haben weiß: „Weih- Mit freudigem Gesicht zeigt sie auf ihren neuen einen Balkon erhalten. Er wurde an der Küche, wo sich nachtszeit ist Balkon. „Endlich können mein Mann und ich draußen bisher eine Art Austritt befand, montiert. Im Zuge der süße Zeit für sitzen, dort unseren Kaffee trinken oder Kreuzwort- Arbeiten wurde auch die Fassade neugestaltet. Nougat und rätsel lösen. Wir sind glücklich.“ Schokolade“. Dagmar Haußer: „Die Handwerker kann ich nur Zwei Monate dauerten die Bauarbeiten am Wohn- loben. Sie haben ordentlich und zügig von frühmor- haus Gustav-Freytag-Straße 1 – 5 im Reitbahnviertel. gens bis abends gearbeitet und den Dreck, der sich Geschäftsstelle Im Juli und August haben die Handwerker fleißig dabei angesammelt hat, auch gleich wieder wegge- gewerkelt, damit alle Mieter so schnell wie möglich räumt.“ ihre neuen Balkone auch genießen können. Anfang September war es dann endlich soweit. Wohnen im Reitbahnviertel Innenstadt www.ggg.de Insgesamt 125.000 Euro hat die GGG in die Aufwer- 0371 533-1111 tung dieses Wohnhauses investiert. Alle der 24 sich post@wic.de Weihnachtsshopping Die Rathaus Passagen sind festlich Vorgestellt in den Rathaus Passagen geschmückt. Neue Koordinatorin der Bürgerplattform W ohnungen und Geschäfte sind festlich ge- schmückt. Der Duft von Glühwein und gebrann- zusammen: Nougat, Marzipan und Schokolade in verschiedenen Ausführungen. Und das nicht nur zum Chemnitz-Mitte ten Mandeln zieht durch die Straßen. Der Chemnitzer Weihnachtsmarkt lockt zum Bummeln. Die Adventszeit hat begonnen und schafft allerorts ein ganz besonde- selbst genießen. „In unserem Lädchen finden sich viele süße Geschenkideen, damit der Nikolausstiefel gefüllt werden kann, für Weihnachten oder als kleines Mit- S eit Juli dieses Jahres ist Jacqueline Drechsler Koor- dinatorin der Bürgerplattform ten für einen Veranstaltungsraum, die finanzielle Unter- stützung für Stadtteilfestaktionen, Nachbarschaftsbrunche oder Sportfeste sein“, so die Koordinatorin. „Auf kurzem res Flair. bringsel zum Adventskaffee. So gibt es neben Nougat- Chemnitz-Mitte. Ziel ihrer Arbeit ist es, gemeinsam Weg und unkompliziert können dafür bei der Bürger- und Marzipanvariationen beispielsweise ‚Scharfes Gelb‘ mit Bürgerinnen und Bürgern, Vereinen, Initiativen, plattform Fördergelder beantragt werden. Ob der Antrag Auch die Händler der Rathaus Passagen sind auf das – einen Eierlikör, den es in verschiedenen Sorten gibt Trägern und weiteren Aktiven die Lebens- und Wohn- genehmigt wird oder nicht, darüber wird abschließend in Weihnachtsgeschäft vorbereitet und laden zum stim- und der super süffig schmeckt“, sagt Filialleiterin Maxi umfeldbedingungen in den fünf Stadtteilen Zentrum, einer Steuerungsgruppe entschieden. Wichtig ist dabei der mungsvollen Shoppen und Genießen ein. Leckermäuler Haase. „Nicht zu vergessen die Pralinentheke. Da jeder Bernsdorf, Altchemnitz, Lutherviertel und Kapellenberg Gemeinnutz des Projektes beziehungsweise Vorhabens.“ kommen bei „Viba sweets“ auf ihre Kosten. Das mit- einen ganz individuellen Geschmack hat, gibt es diese konstruktiv zu gestalten. telständische Süßwarenunternehmen aus Schmalkalden sowohl mit als auch ohne Alkohol, herb oder lieblich, Einen Projektantrag erhalten Interessierte vor Ort im Stadt- in Thüringen betreibt seit dem Jahr 2011 eine Filiale mit und ohne Trüffelfüllung. Alles, was verschenkt Bei Jacqueline Drechsler laufen sozusagen alle Fäden teilbüro in der Reitbahnstraße 32 oder im Internet. auf der Inneren Klosterstraße. Die Marke Viba steht werden soll, kann individuell zusammengestellt und zusammen: sie sammelt Ideen, bringt Interessierte zu seit 1893 neben der Herstellung von zart schmelzen- auf Wunsch verpackt werden.“ bestimmten Themen zusammen, organisiert Finan- Informationen Fotos: Heinz Patzig dem Nougat auch für feines Marzipan, edle Dragees, zierungen und entwickelt gemeinsame Projekte, die Di 9 – 12 Uhr, Do 13 – 16 Uhr köstliche Fruchtriegel sowie erlesene Confiserie-Prali- Öffnungszeiten der Verbesserung und Entwicklung des Stadtgebietes www.buergerplattform-chemnitz-mitte.de nen und Schokoladen. Und wirklich: Wer das Geschäft Mo – Sa 10 – 20 Uhr Chemnitz-Mitte zugutekommen. 0371 6664962 betritt, dem läuft sprichwörtlich das Wasser im Munde (während der Zeit des Chemnitzer Weihnachtsmarktes) „Das können zum Beispiel die Übernahme der Mietkos- jacqueline.drechsler@awo-chemnitz.de 6 7
HISTORISCHES HISTORISCHES Der Wenzel-Verner Park am oberen Helbersdorfer Hang Die Dorflage Markersdorf Die Geschichte des Frühjahrsblüten an der Friedrich-Viertel-Straße Fritz-Heckert-Gebietes änderten sich die Wohnansprüche. Andererseits verlor die Stadt nach der Wende mehr als 60.000 Einwoh- ner – vor allem junge Leute suchten anderenorts eine Lehr- bzw. Arbeitsstelle. Nicht zu unterschätzen ist Auch Fassadensanierungen und Wohnungsmoderni- sierungen, Aufwertungen des Wohnumfeldes sowie die Stärkung der Quartiersarbeit bewirkten deutliche Verbesserungen des Images. Beitragsreihe aber auch das Negativ-Image über Neubausiedlungen, welches medial aus Westdeutschland importiert wurde. Heute, mehr als zwei Jahrzehnte nachdem der Leer- In der Folge verließen überwiegend Mittelschichtbürger stand in das Wohngebiet einzog und ganze Straßenzü- Anfang Dezember erschien das Buch „Das Wohngebiet »Fritz Heckert« – Bauen in neuen Dimensionen“ das Heckert-Gebiet zugunsten einer innerstädtischen ge belegte, und gut ein Jahrzehnt nach Auslaufen des im Buchhandel. Das Buch aus der Schriftenreihe des Stadtarchivs Chemnitz geht auf 256 Seiten der Ent- Gründerzeitwohnung oder mit der Absicht der Eigen- Stadtumbauprogrammes, ist vielerorts ein farbenfroher wicklung des Chemnitzer Südens auf den Grund. In einer Beitragsreihe veröffentlicht das Mieterjournal heimerrichtung im Chemnitzer Umfeld. und angenehmer Charakter erlebbar und positive Wor- vorab Auszüge aus der Publikation. te über die hohe Wohnqualität hörbar. Die Höhenlage Bereits 1995 gab das sächsische Innenministerium eine bietet zusätzlich besonders attraktive Fernblicke. Das Studie zur Aufwertung des Baugebietes V, Morgenleite, üppige Grün, die günstigen Mietpreise und die gute DAS WOHNGEBIET „FRITZ HECKERT“ heraus. Neben aufwendigen Grundrissanpassungen in Infrastruktur sind Qualitätsmerkmale, mit denen das Wohnungen der sogenannten Stadtmauer, Begrünung Wohngebiet „Fritz Heckert“ zuversichtlich und gestärkt Gestärkt und vielfältig in eine hoffnungsfrohe Zukunft der Fußwege und Fußgängerzonen, war der Rückbau der Zukunft entgegenblicken kann. der Straßenbahnwendeschleife zu Gunsten ei- nes Parkhauses, ergänzt mit Handels-, Gastro- C hemnitz erfuhr in den vergangenen Jahren in seinem Stadtbild eine positive Entwicklung. Als Folge der politischen Wende 1989/1990 erlebte die Stadt in den 1990er- und 2000er-Jahren jedoch einen tiefgreifenden Wandel in ihrem sozialen und wirtschaftlichen Gefüge. Da die Großwohnsiedlung „Fritz Heckert“ eng mit der nomie- und Dienstleitungseinrichtungen, vorgesehen. Es fanden überdies Wettbewerbe zur Wiederverwendung von Plattenelementen Das Wohngebiet „Fritz Heckert“ – Bauen in neuen Dimensionen ca. 256 Seiten, reich illustriert Entwicklung der Gesamtstadt verbunden ist, waren auch für die Errichtung von Einfamilienhäusern statt. ISBN: 978-3-00-063953-1 hier die Auswirkungen sichtbar. Jedoch, es blieb bei Ideen und Gedanken, die weder den Leerstand stoppen noch eine Trend- Bis Mitte der 1990er-Jahre stieg der Wohnungsleer- wende bewirken konnten. stand im Wohngebiet zunächst auf niedrigem Niveau an, ab der zweiten Hälfte der 90er-Jahre stieg dann Als Reaktion auf den steigenden Leerstand, betei- Der Autor die Anzahl leerstehender Wohnungen in allen ehemali- ligte sich die Stadt Chemnitz am Förderprogramm gen Baugebieten rasant. War es bis zur Wende schwer „Stadtumbau Ost“, mit einer Laufzeit von 2002 bis eine Wohnung zu bekommen, hätte man nun prob- 2009. Denn aufgrund der flächen- und einwoh- lemlos eine ganze Etage, einen Aufgang oder gleich nermäßigen Größe des Heckert-Gebietes, stellte der Autor des Buches ist Bauingenieur und einen ganzen Block mieten können. Alle Großvermieter hohe Leerstand im Süden der Stadt eine besondere He- Landschaftsarchitekt Norbert Engst. Der sahen sich mit dem gleichen Problem konfrontiert. rausforderung für Chemnitzer Lokalpolitiker, Stadtpla- 35-Jährige, der selbst im Heckert-Gebiet Anfang der 2000er-Jahre stand etwa ein Drittel der ner und Großvermieter dar. Neben punktuellem Abriss aufgewachsen ist, interessierte sich schon über 30.000 Wohnungen im Gebiet leer – im Hutholz realisierte die GGG großflächige Abrissprojekte, etwa an von Kindesbeinen an für städtebauliche Entwicklungen in seinem Wohn- betrug der Leerstand sogar 42 Prozent. Die Gründe für der Robert-Siewert-Straße 72 – 120. Die verbleibenden umfeld. „Irgendwann reifte der Gedanke, die ganzen Informationen diese Entwicklung waren komplex und wurden von Häuser an der Robert-Siewert-Straße 38 – 66 wurden in schriftliche Form zu fassen“, so Norbert Engst. Mehr als zwei Jahre innen als auch von außen verursacht. aufwendig zu den Markersdorfer Terrassen umge- beschäftigte er sich mit dem Thema, recherchierte unter anderem im baut. Die Umbenennung der ehemaligen Baugebiete Stadtarchiv Chemnitz. Einerseits wies das Wohngebiet noch städtebauliche und Neuorientierung an den historischen Ortsnamen Die Markersdorfer Terrassen in Markersdorf-Nord Defizite aus der Zeit der Errichtung auf, zusätzlich waren ein wichtiger Schritt für mehr Lebensqualität. 8 9
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE Sonnenberg Erste Wohnungsübergaben A uf dem Sonnenberg wurden in den zurückliegen- den Monaten die beiden Altbauten Zietenstraße 27 und 29 saniert. Die Baumaßnahmen umfassten unter anderem den Anbau von Balkonen, die Sanierung von Fenstern, Haustechnik und Dächern sowie die Gestal- tung der Fassaden. Durch Grundrissänderungen entstand ein Mix aus 2-Raum- bis 5-Raum-Wohnungen und Wohnflächen von 45 m² bis 135 m². Die Sanierung ist mittlerweile abgeschlossen und die ersten Mieter sind eingezogen. Zu ihnen gehört Lucky Nyamayaro. 1987 kam er aus Simbabwe zum Studieren in die damalige DDR. Später machte er seinen Abschluss als Ingenieur an der TU Dresden, entschied sich dann aber für Chemnitz als Wohnort. „Vorher habe ich auf dem Kaßberg gewohnt und mich dort auch sehr wohl gefühlt. Nur die Woh- Zum ersten Sanierungsabschnitt der ‚Luisenhöfe‘ gehören die Konradstraße, nung war zu klein, und dort eine größere zu bekom- Leipziger Straße und Ludwigstraße. men, ist sehr schwierig“, resümiert er. Nun zog Lucky Nyamayaro mit seiner Familie in die Zietenstraße und Geschäftsstelle freut sich über die schicke Wohnung: „Sie ist einfach perfekt: große, helle Zimmer, mit zwei Balkonen und zwei Bädern ausgestattet. Nicht zu vergessen, die gute Steinhaus Nord Lage in Innenstadtnähe.“ Ronald Gerber und Patrick Winter von der GGG-Tochter- Wohnen auf dem Sonnenberg Foto oben: Kunden- und Objektbetreuerinnen firma RWF beim Ausbau einer www.ggg.de Sanierte Wohnhäuser Anett Oelschlägel (r.) und Stefanie Leerwohnung. 0371 533-1111 Zietenstraße 27/29 Lorenz (l.) übergeben mit Azubi Wohneigentums- und Hausverwaltung post@wic.de Felix Kusch (2.v.l.) die Schlüssel an Lucky Nyamayaro. Schloßchemnitz „Luisenhöfe“ – Karree I I m Juni begannen im Stadtteil Schloßchemnitz die Sanierungsarbeiten im Karree I der „Luisenhöfe“. Ihren Namen verdanken die Wohnhäuser Leipziger 45 erhielt einen Aufzug, mit Ein- und Ausstiegsmög- lichkeit auf jeder halben Etage. Über einen neuen Verbindungsgang sind somit auch die Wohnungen im Vorgestellt Straße 39 – 49, Ludwigstraße 14 – 16 und Konrad- straße 6 – 8 der unmittelbaren Nähe zum Luisenplatz Hauseingang Leipziger Straße 43 erreichbar. Neuer Techniker und zur Luisenstraße. Entstanden ist im Zuge der Sanierung ein moderner Das erste Karree der „Luisenhöfe“ wird für rund 4,7 Mio. Euro modernisiert. Die Arbeiten begannen an der Mix aus 1-Raum- bis 6-Raum-Wohnungen mit günsti- gen Mieten. L utz Enge ist der Neue im Team. Seit Anfang Oktober arbeitet er als Techniker in der Geschäfts- stelle Steinhaus Nord und kümmert sich dabei, unter Konradstraße 6 – 8. Der Fokus richtet sich in diesem Im dritten und letzten Bauabschnitt im Karree I, der anderem um den Ausbau von Wohnungen, angefangen Bauabschnitt auf barrierearme Wohnungen und der Ludwigstraße 14 – 16, beginnen die Arbeiten vor- von der Planung bis hin zur Umsetzung. „Ich wurde Errichtung eines Aufzugs mit ebenerdigem Zugang. aussichtlich im März 2020. Anschließend setzen die herzlich im Team aufgenommen“, berichtet Lutz Enge. Zudem wurden Balkone angebaut bzw. bereits vorhan- Handwerker ihre Arbeit im Karree II der Luisenhöfe „Ich freue mich auf die Herausforderung und hoffe, dene saniert, das Dach neu gedeckt und die Fassade fort. Mehr dazu lesen Sie auf den Seiten 12 und 13. mein Wissen und meine jahrelange Berufserfahrung gestaltet. auf diesem Gebiet bestens einbringen zu können. Fotos: Heinz Patzig Als nächster Bauabschnitt folgte die Leipziger Straße Wohnen in Schloßchemnitz Momentan bin ich noch dabei Arbeitsabläufe und 39 – 49. Hier wurden teilweise Grundrisse geändert, www.ggg.de/sanierungen Prozessstrukturen in diesem großen Unternehmen die Haustechnik, Wohnungs- und Balkontüren sowie 0371 533-1111 kennenzulernen. Auch dabei erhalte ich in jeglicher Fenster erneuert. Der Hauseingang Leipziger Straße post@wic.de Hinsicht beste Unterstützung.“ Lutz Enge ist als neuer Techniker für die Geschäftsstelle tätig. 10 11
BAUEN & WOHNEN BAUEN & WOHNEN Luisenhöfe – Investitionsprogramm 2020 Karree II In Schloßchemnitz wird das zweite 41 Mio. Euro für bezahlbares Wohnen Karree der „Luisenhöfe“ mit den Bau- abschnitten Leipziger Straße 51 – 61 (2,3 Mio. Euro), Winklerstraße 6 – 16 D ie GGG hat sich für das Jahr 2020 ein großes Ziel gesetzt: moderne und bezahlbare Wohnungen. Rund 41 Mio. Euro sollen für Aufwertung, Moderni- Grundrissänderungen, Balkonanbauten, barrierearme und rollstuhlgeeignete Wohnungsangebote, die Ge- staltung von Fassaden sowie viele weitere Maßnahmen (2,0 Mio. Euro) und Ludwigstraße 1 – 11 (2,0 Mio. Euro) in Angriff genom- men. Die Durchschnittsmiete wird sierung und Werterhaltung in den 25.000 Wohnungen in und um die unternehmenseigenen Immobilien sind bei 4,50 Euro/m² liegen. Geschaffen umfassenden Bestand im Stadtgebiet von Chemnitz vorgesehen. werden Wohnungen mit 54 – 150 m² investiert werden. Wohnfläche, teilweise barrierearm und Die im Jahr 2020 neu beginnenden Sanierungen rollstuhlgeeignet, Balkone werden an- „Der Schwerpunkt bei den neu beginnenden Sanie- stellen wir Ihnen hier vor. Alle aktuell noch laufenden gebaut, die Fassade saniert, Grundrisse rungsmaßnahmen wird auf bezahlbarem Wohnraum Sanierungen, etwa in der Bruno-Granz-Straße 56 – 66, geändert und Fenster erneuert. mit Mieten bereits ab 4,50 Euro pro Quadratmeter lie- dem Karree I der Luisenhöfe, der Paul-Bertz-Straße 38 gen. Damit ergänzen wir unsere breite Angebotspalette – 56, Helbersdorfer Straße 94 a – e, der Mozartstraße im kommenden Jahr gezielt um moderne Wohnun- 20 – 32 sowie der Zwickauer Straße 10/12, finden Sie gen auch für Haushalte mit geringem Einkommen“, auf unserer Internetseite. Carl-von-Ossietzky- erläutert Simone Kalew, Geschäftsführerin der GGG, die Unternehmensplanungen. „Für die Jahre 2021 bis 2024 Straße 202 – 208 plant die GGG weitere Investitionen von rund 160 Mio. Euro.“ www.ggg.de/sanierungen Bereits im Januar 2020 beginnt in Gablenz die 4,6 Mio. Euro teure Sanierung der Carl-von-Ossietzky- Die neu beginnenden Maßnahmen im Überblick Straße 202 – 208. Die 1-Raum- bis 5-Raum-Wohnungen werden nach Abschluss der Arbeiten eine Durch- schnittsmiete von 4,80 Euro/m² haben. Im Zuge der Sanierung erfolgt die Umstellung von Gas auf eine zentrale Warmwasserbereitung sowie auf Elek- troherdanschlüsse. Die Aufzüge wer- den erneuert und ebenerdige Zugänge im Erdgeschoss sowie zusätzliche Haltepunkte in den letzten Etagen geschaffen. Arno-Schreiter- Straße 83 Im April 2020 beginnen die 4,8 Mio. Euro teuren Sanierungsarbeiten an der Arno-Schreiter-Straße 83 im Stadtteil Markersdorf. Entstehen werden 86 Wohnungen mit ein bis vier Wohn- räumen und einer Durchschnittsmiete von 5,65 Euro/m². Grundrissänderun- gen, die Erneuerung der Fenster, die Fassaden- und Balkonsanierung, die Erhöhung des Brandschutzes sowie die Erneuerung der Aufzüge, ein- Zwickauer Straße 18 – 26 und 28 – 36 Fotos: Heinz Patzig, schließlich ebenerdigem Zugang im Grafik: GGG In der Innenstadt ist die Sanierung der Wohnhäuser Zwickauer Straße 18 – 26 und 28 – 36 für 4,5 Mio. Euro ge- Erdgeschoss und zusätzlichem Halte- plant. Entstehen werden dort 1-Raum- bis 5-Raum-Wohnungen mit einer Durchschnittsmiete von 5,35 Euro/m². punkt in der letzten Etage, stehen auf Vorgesehen sind Grundrissänderungen, die Gestaltung der Fassade und der Anbau von Balkonen. dem Plan. 12 13
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE Wohnen in Borna-Heinersdorf Sanierung Abendleite 12 – 16 B ereits im Jahr 2018 wurde das Wohnhaus Abend- leite 2 – 6 saniert. Seit Juli diesen Jahres wird in einem zweiten Bauabschnitt die Abendleite 12 – 16 in gleicher Weise auf Vordermann gebracht. Das Wohnhaus ist ruhig gelegen und von der Witt- Geschäftsstelle gensdorfer Straße als auch von der Bornaer Straße leicht erreichbar. Damit ist eine gute Anbindung an die Innenstadt, das Chemnitz-Center und zur Autobahn Der Hauseingang Abendleite 12 ist bereits fertig- Die Sanierung gewährleistet. Bei der Sanierung werden unter anderem gestellt. Eine der beiden Maisonettewohnungen ist der 1930 er- Steinhaus Ost Balkone angebaut, die haustechnischen Leitungen und aktuell noch verfügbar. In den Hauseingängen 14 bauten Wohn- die Elektrik erneuert sowie das Treppenhaus neuge- und 16 sind die Rohbauarbeiten abgeschlossen, der- häuser an der staltet. Die Wohnungen erhalten einen neuen Fußbo- zeit wird die Fußbodenheizung verlegt. Die Etagen- ‚Abendleite‘ denaufbau inklusive Fußbodenheizung, wodurch der beziehungsweise Maisonettenwohnungen sind ab geht weiter. Schallschutz zwischen den Etagen verbessert wird. Die Mai 2020 bezugsfertig. Im Frühjahr 2020 erfolgt die Fassade erhält eine Wärmedämmung und der Klinker- Montage von großen Balkonen an jede Wohnung. sockel bleibt erhalten. Wohnen in Borna-Heinersdorf In den Häusern gibt es neben den drei großzügigen www.ggg.de Etagenwohnungen im Erdgeschoss je zwei Maiso- 0371 533-1111 Am Bernsdorfer Hang rollen die ersten Möbelwagen an, und die frisch sanierten nettewohnungen, die sich über das erste und zweite post@wic.de Wohnungen werden bezogen. Geschoss erstrecken. Wohnen in Bernsdorf Kunden- und Objektbetreuerin Gabri- Vorgestellt Wohnungsübergaben Am Bernsdorfer Hang ele Zinke (r.) und GGG-Azubi Josephi- ne Aylin Retschei (l.) übergeben die Salon Viktoriia Schlüssel an die neuen Mieter Kristin S eit Anfang November werden die frisch sanierten Wohnungen Am Bernsdorfer Hang 8 – 12 an ihre neuen Mieter übergeben. Zu ihnen gehören die junge gänge haben einen Außen- aufzug erhal- Kindermann-Güzel und Temmuz Güzel. D iese gute Nachricht hat sich sicher schnell verbrei- tet: In die seit ein paar Monaten leerstehenden Gewerberäume im Erdgeschoss der Scharnhorststraße 3 Familie von Kristin Kindermann-Güzel sowie von ten, der auf den ist wieder Leben eingezogen. Harald Matuschka und seiner Partnerin. „Ich habe Treppenpodes- mir im Vorfeld viele Wohnungen unterschiedlicher ten anschließt. Seit Dezember heißt es dort nun wieder Haare wa- Vermieter angeschaut. Mal hat der Zuschnitt nicht Die bisherigen schen, schneiden, pflegen, föhnen und stylen. „Ich gepasst oder die Größe, mal das Umfeld, mal war ich drei mittleren wollte schon immer einen eigenen Salon. Nun hat es mit dem Gesamtzustand des Hauses oder der Wär- Hauseingän- endlich geklappt und ich konnte meinen Traum ver- medämmung nicht zufrieden“, erinnert sich Harald ge wurden zu wirklichen“, freut sich Viktoriia Chyshko. Die gebürtige Matuschka. „Dann habe ich im Radio vom Schautag einem Eingang Ukrainerin verfügt über eine langjährige Berufser- Am Bernsdorfer Hang gehört, bin hingefahren, habe zusammenge- fahrung. Seit dem Jahr 2003 leitete sie verschiedene mir das Ganze angeschaut und war begeistert. Für fasst und um Friseursalons in Kiew. Im März dieses Jahres erfolgte Kerstin Müller und Harald Matuschka Viktoriia Chyshko mich passt hier einfach alles. Das Haus ist top saniert einen innenlie- die Anerkennung als Friseurmeisterin durch die Hand- Der „Salon Viktoriia“ ist gleichermaßen ein sind glücklich: Auspacken und Einräu- eröffnete in der und sehr modern, der Wohnungszuschnitt gefällt genden, roll- werkskammer Chemnitz. Damen-, Herren- und Kinderfrisör. „Für die men kann Spaß machen. Scharnhorststraße mir genauso wie die Lage mit Blick ins Grüne. Wenn stuhlgerechten Haarpflege und das Styling verwenden wir ihren Friseursalon ich mein Auto stehen lassen will, bin ich in wenigen Aufzug ergänzt. Viktoriia Chyshko: „Die individuellen Wünsche der Qualitätsprodukte der Marken Wella und ‚Viktoriia‘. Minuten zu Fuß an der Straßenbahnhaltestelle.“ Ein „Willkommen“-Schriftzug in bunten Silhouetten ist Kunden stehen bei mir im Mittelpunkt. Neben einer L‘Oréal. Diese können unsere Kunden gern für optischer Hingucker im neuen Vorraum. ausführlichen Beratung achte ich darauf, dass die Fri- ihr eigenes Styling zu Hause erwerben“, so die Beim zweiten Bauabschnitt Am Bernsdorfer Hang 2 – sur nicht nur gefällt, sondern auch zu der betreffenden Salonleiterin. Fotos: Heinz Patzig 6 ist momentan der Innenausbau in vollem Gange. Wohnen in Bernsdorf Person passt. Ich kümmere mich ums Haarewaschen Die voraussichtliche Fertigstellung ist für April 2020 www.ggg.de und -färben, um das perfekte Styling, auf Wunsch um Öffnungszeiten geplant. Besonderheit der beiden Gebäude ist der Auf- 0371 533-1111 ein passendes Make up oder um eine schicke Hoch- Mo – Fr 9 – 18 Uhr zugsanbau bzw. -einbau: die beiden äußeren Hausein- post@wic.de steckfrisur.“ Sa 8 – 12 Uhr 14 15
FREIZEIT Tickets in allen Freie-Presse-Shops in Ihrer Nähe "... weil ich keine Highlights Mehr Empfehlungen immer donnerstags Besonders in der Vorweihnachtszeit lacht das Modell- mein verpassen möchte.“ im Freizeitmagazin WOHIN bahnerherz. Auf rund 100 Quadratmetern Kellerfläche in der Neefestraße 82 drehen die kleinen Bahnen ihre Ticket Runden. Mit viel Liebe zum Detail werden von den Vereinsmitgliedern Landschaften, Bauwerke und Städte istockphoto.com | © Pornpak Khunatorn nachgestaltet. Gert Rothe (vorn) und Vereinsvor- sitzender Gunther Nitzsche (l.) an der großen H0-Anlage. Sehen. Hören. Erleben. Ausgetrickst! Flashdance – Das Musical Dieter Bohlen Die spektakuläre Die MEGA Tournee © Axel Heimken © ATC Agency © Stephan Pick Illusionen-Ausstellung Di., 28./Mi., 29.1.2020, Dieter Schreiter richtet Markt- Julian Tóth setzt als ‚Gulliver‘ bis 21.2.2021, 19.30 Uhr Do., 5.3.2020, 20 Uhr stände in der Gartenbahnanlage. ein neues Haus. täglich ab 9.30 Uhr Chemnitz, Stadthalle Zwickau, Stadthalle Augustusburg, Modellbahn Chemnitz e. V. Schloss Augustusburg Elvis – Das Musical Helge Schneider Das Phantom der Oper Die Wiederkehr © Andreas Friese © Till Oellerking Auch die Stadt Chemnitz und des blaugrünen Smaragdkäfers Der Musical-Erfolg die GGG finden sich im Modell. Fans der kleinen Züge geraten hier ins Schwärmen © Carina Jahn Fotodesign v. Autorenteam Sasson/Sautter So., 2.2.2020, 19 Uhr Chemnitz, Stadthalle Fr., 6./Sa., 7.3.2020, 20 Uhr Sa., 28.12.2019, 20 Uhr Chemnitz, Stadthalle D Chemnitz, Stadthalle Andrea Berg er Rote Turm direkt neben dem Karl-Marx-Kopf, Beeindruckend ist aber auch die Gartenbahnanlage. Adel Tawil Mosaik-Live-Arena-Tour Max Giesinger ein Haus mit grün-weißem GGG-Logo an der Begonnen wurde deren Bau im Jahr 1991. Auf dieser © dropit.fm Do., 6.2.2020, 20 Uhr Die Reise-Tour Giebelseite, eine durch ein kleines Wäldchen schnaufen- Anlage gibt es vier verschiedene Spurweiten. Rollwagen © Veranstalter Alles Lebt-Tour de Parkeisenbahn, dahinter das Kosmonautenzentrum können beladen werden, eine Bergwerksbahn zeigt © Nils Schirmer Messe Chemnitz So., 12.1.2020, 19 Uhr – und überall durch diese Miniaturlandschaft fahren interessante Verladetechnik. „Im kleinen Bergkirchlein Zwickau, Stadthalle Mi., 18.3.2020, 20 Uhr Das große Schlagerfest.XXL Chemnitz, Stadthalle Linienbusse, Rettungswagen, Müllautos und es rattern kann sogar geheiratet werden. Voraussetzung dafür ist Züge mal mit Licht, mal ohne. allerdings, man müsste im Maßstab 1:22,5 unterwegs Die 3HIGHligen Die Party des Jahres © Juergens & Partner_Beckmann The Bar at Buena Vista sein“, scherzt Vereinsmitglied Dieter Schreiter. Dirk Zöllner, Dirk Michaelis & Wie sich unschwer erkennen lässt, verbirgt sich hinter © Veranstalter André Herzberg Di., 11.2.2020, 19.30 Uhr The Grandfathers © Christian Kleiner Messe Chemnitz of Cuban Music dem Fantasienamen „Karlstadt“ eigentlich Chemnitz. Die Geschichte des Arbeitskreises Modellbahn Chemnitz Do., 16.1.2020, 20 Uhr Und wer sich weiter umschaut, entdeckt noch viele an- e. V. geht zurück auf die 1962 gegründete AG 3/13 Chemnitz, Brauclub Fr., 20.3.2020, 20 Uhr Holiday on Ice Chemnitz, Stadthalle dere sächsische Bauwerke wie das Colmnitzer Viadukt „Karl-Marx-Stadt“ des Deutschen Modelleisenbahn- und die Talsperre Malter. verbandes. Anlässlich des fünften Pioniertreffens 1964 Veronika Fischer & Band SUPERNOVA © HOLIDAY ON ICE Lazarus wurde die erste große Gemeinschaftsanlage vorgestellt. Mi., 12.2.2020, 19 Uhr, Zu finden ist das alles im Solaris Technologie- und Ge- Die derzeit 15 aktiven Mitglieder des Vereins treffen © Martin Becker Premiere Das David Bowie © Veranstalter Fr., 17.1.2020, 20 Uhr werbepark in der Neefestraße 82. In dem roten Klinker- sich mittwochs (außer an Feiertagen) zwischen 15 und Chemnitz, St. Markus-Kirche Zwickau, Stadthalle Musical bau zwischen Spielemuseum und Solaristurm hat der 19 Uhr zum Basteln, Reparieren, Bauen und Fachsim- So., 5.4.2020, 19 Uhr Arbeitskreis Modellbahn Chemnitz e. V. sein Domizil. peln. Gunther Nitzsche: „Wer mitmachen möchte, ist Die große Andrew Lloyd Webber The Spectacular Night Chemnitz, Stadthalle Kleine und große Eisenbahnfreunde erleben dort ein herzlich willkommen, sollte aber schon ein gewisses In- Musical Gala of Pink Floyd Stück lebendiger Modellbahngeschichte und geraten teresse und Gespür für Modelleisenbahnen mitbringen.“ HJC Helmets Motorrad performed by Kings of Floyd bei den regelmäßig stattfindenden Ausstellungen ins © Thomas M.Weber/WebRock-Foto © Susannah V. Vergau Sa., 22.2.2020, 20 Uhr Grand Prix Deutschland Schwärmen. Neugierig geworden? Am 22., 23., 29. Februar und Sa., 18.1.2020, 19 Uhr Chemnitz, Stadthalle Chemnitz, Stadthalle am 1. März 2020 öffnet der Arbeitskreis Modellbahn © ADAC Motorsport „Seit 1996 bauen wir an unserer rund 50 Quadratmeter Chemnitz e. V. wieder seine Räume zur Modellbahn- Die Nacht der Musicals Calimeros & 19.–21.6.2020 großen Anlage in Nenngröße H0“, erklärt Vereinsvor- ausstellung. Geöffnet ist an diesen Tagen jeweils von Fotos: Heinz Patzig, Highlights aus Stargast Sonia Liebing Oberlungwitz, Sachsenring sitzender Gunther Nitzsche. „Die Anlage wird analog 10 bis 17 Uhr. © www.fotogentile.com weltbekannten Musicals von drei Fahrdienstleitern gesteuert. Bis zu 70 Züge Fr., 24.1.2020, 20 Uhr Do., 27.2.2020, 18 Uhr aus allen geschichtlichen Epochen können zeitgleich Kontakt © gezeigt werden.“ www.modellbahn-chemnitz.de Chemnitz, Stadthalle Chemnitz, Stadthalle meine 17 Verfügbarkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten – für Terminverlegungen und Veranstaltungsabsagen haftet der Veranstalter.
IHRE GESCHÄFTSSTELLE IHRE GESCHÄFTSSTELLE Geschäftsstelle Natur Blumenwiese entsteht Steinhaus Süd Mit 2.500 Blu- E menzwiebeln ine üppig blühende, bunte Wiese mit vielen unter- und Blühsträu- schiedlichen Blumen und Sträuchern ist nicht nur chern sorgt die eine Augenweide, sondern auch ein Biotop für Schmet- Firma Rosenke terlinge und Käfer. im nächsten Helbersdorf Jahr für eine Zwischen den Häusern Arno-Schreiter-Straße 45 – 53 Blumenwiese und 55 – 63 soll es demnächst genauso eine Blumen- am Wohnhaus wiese geben. Dafür wurden auf der Fläche, die bisher Sanierung Paul-Bertz-Straße und ungenutzt war, nun Vorbereitungen getroffen, damit Arno-Schreiter- Straße 55 – 63. Die Sanierung der Wohnhäuser Paul-Bertz-Straße und Helbers- Helbersdorfer Straße dorfer Straße hat begonnen. im nächsten Jahr alles grünen und blühen kann. „Wir haben rund 2.500 Blumenzwiebeln in die Erde ge- bracht, Pflanzerde aufgetragen und dorthinein Blüh- B ereits im September begann die Sanierung der Wohnhäuser Paul-Bertz-Straße 38 – 56 sowie Helbersdorfer Straße 94 a – e. Bis Ende des Jahres sträucher gepflanzt, insgesamt acht Sträucher in sechs verschiedenen Sorten pro Blumeninsel“, erklärt Dierk Rosenke von der Firma Grünanlagenpflege, Bau- und etwas blüht. Angefangen von Krokussen, Narzissen 2020 sollen die 5,4 Mio. Euro teuren Arbeiten abge- Kommunaldienstleistungen Rosenke. „Die ganze Fläche und Tulpen bis hin zu Weigelien, Spiersträuchern und schlossen sein. Bis dahin entstehen familienfreund- wurde so angelegt, dass eigentlich zu jeder Jahreszeit Maiblumensträuchern.“ liche, seniorengeeignete und barrierearme 1-Raum- bis 5-Raum-Wohnungen mit Wohnflächen von 40 Vorgestellt m² bis 110 m². Am Wohnhaus Helbersdorfer Straße 94 a – e umfasst Die Begegnungs- die Sanierung neben teilweisen Grundrissänderungen stätte ‚Aufat- auch die Erneuerung der Haustechnik. Außerdem Aufatmen-Vineyard Chemnitz e. V. men-Vineyard erfolgt die Umstellung auf zentrale Warmwasserver- Chemnitz e. V.‘ sorgung. Die Fassade erhält eine neue Optik und der Außenbereich wird umgestaltet. „Ich wohne gern hier und will hier auch bleiben. Sonst S eit Ende 2003 gibt es in der Wilhelm-Firl-Straße 11 das Begegnungszentrum Aufatmen-Vineyard Chemnitz e. V. der freikirchlichen Gemeinde. „Die Idee ist ein beliebter Treff für Kinder und Jugendliche; wäre ich sicher im Zuge der Sanierung ausgezogen“, dazu entstand im Freundeskreis. Wir hatten einfach den hier Vereinsvor- sagt Bernd Richter, der seit 1976 sein Zuhause in der Manuel Rabe, GGG-Techniker, Tomas Kellermann, Firma Wunsch, etwas für das Heckert-Gebiet zu tun und sinn- sitzender Ralf Glückauf e.G., und Bauleiterin Katrin Fankhänel, ARGE Weigert volle Freizeitbeschäftigungen anzubieten“, sagt Ralf Werner mit Ben & Partner, vor dem Sanierungsobjekt Paul-Bertz-Straße. Werner, der Leiter der Einrichtung. Auf der Suche nach (l.) und Philipp. einer christlich-ideellen Dachorganisation entstanden Helbersdorfer Straße hat. „Die Gründe dafür sind die 2006 die ersten Kontakte zur Vineyardbewegung. 2009 Jugendarbeit wurden bis jetzt schon viele schöne Pro- relativ ruhige Wohnlage mit viel Grün drumherum, fürs wurde dann die Vineyard Chemnitz gegründet. Wir sind jekte umgesetzt. So entstand beispielsweise ein Buch Einkaufen ist das Vita-Center nicht weit und auch die jedoch offen für alle. Man muss nicht Christ sein, um in unter dem Titel „Um die Welt gekocht“, mit Rezepten Verkehrsanbindungen sind optimal. Darüber hinaus unserer Einrichtung vorbeizuschauen. Freunde finden, aus Italien, Indien, Spanien und vielen weiteren Län- erreichen meine Frau und ich in nur zehn Minuten gemeinsam Neues entdecken, miteinander reden, spie- dern. „Rund 50 Rezepte haben die Teenies gesammelt zu Fuß unseren Garten – was will man also mehr. Die len und Spaß haben – das ist unser Motto.“ und darin veröffentlicht. Aber nicht irgendwo abge- Bauarbeiten nehmen wir in Kauf und hoffen, dass sie schrieben, sondern selbst zusammengetragen, entwe- schnell vorüber gehen.“ Die GGG unterstütz den Verein mit einer günstigen der aus dem Urlaub mitgebracht oder durch Interviews Miete. Außerdem wurde eine Grünfläche zur Verfü- mit ausländischen Nachbarn und Freunden“, erklärt Im Wohnhaus Paul-Bertz-Straße 38 – 56 erfolgt gung gestellt, auf der ein Bolzplatz errichtet wurde. Herr Werner. „Ziel des Ganzen war es, sich über das der Anbau von zwei Aufzugsanlagen, die ebener- Konzentrierten sich die Angebote in den Anfangsjahren Kochen mit Kultur und Sitten anderer Länder ausein- dig erreichbar sein werden. Auch dort werden durch vor allem auf Alleinstehende und Senioren, liegt der anderzusetzen. Alle Rezepte haben wir vor Veröf- Grundrissänderungen helle und moderne Wohnun- Schwerpunkt der Vereinsarbeit jetzt verstärkt in der fentlichung selbst ausprobiert und gekocht.“ Neueste gen geschaffen. Alle 100 sich im Objekt befindenden offenen Kinder- und Jugendarbeit. Ralf Werner: „Im Aktion: Die Gestaltung einer Graffitiwand. Ralf Werner: Wohnungen werden saniert, die Haustechnik erneuert, August erhielten wir offiziell von der Stadt Chemnitz „An einer Giebelseite unserer Begegnungsstätte gab auf zentrale Warmwasserversorgung umgestellt und die Anerkennung als Träger der freien Jugendhilfe. es ständig Schmierereien. Aus der Not, diese immer Balkone angebaut. Ebenso erfolgt die Gestaltung der Darüber haben wir uns sehr gefreut. Somit können wir wieder zu entfernen, entstand dieses Projekt. Gemein- Fassade und der Außenanlagen. nicht nur unsere Angebote erweitern, sondern auch sam mit der Kreativagentur „Rebel Art“ konnten die zusätzlich eine Sozialpädagogin einstellen.“ Teenies an der Hauswand ihre eigenen kreativen Ideen Fotos: Heinz Patzig, Wohnen in Helbersdorf Zu den Angeboten des Begegnungszentrums gehört umsetzen.“ Bernd Richter, Mieter in der Helbersdorfer Straße, erwartet www.ggg.de/sanierungen das „Teenie-Café“ (ab zwölf Jahre) jeden Mittwoch von nach der Sanierung bessere Wohnbedingungen und ein schö- 0371 533-1111 15 bis 18 Uhr, kreative oder musikalische Nachmittage Kontakt neres Umfeld. post@wic.de und vieles mehr. Im Rahmen der offenen Kinder- und www.vineyard-chemnitz.de 18 19
FREIZEIT FREIZEIT Das Rathaus mit seinem Hauptportal Auf dem Weihnachtsmarkt Blick auf Marienberg Häuser am Markt (Foto oben), ehemaliges Gebäude der Firma Baldauf (links) und mit seiner Stadtkirche Lindenhäuschen (rechts) Geschichte tektur, aber selbstverständlich gibt es hier auch Zeug- und der Reformationswahlspruch „Gottes Wort nisse bergbaulicher Traditionen. Vielleicht findet ein währt ewig“. Auch hier fehlt der Bergmann mit weihnachtliches Konzert statt, dieses Erlebnis sollten Eisen und Schlegel nicht. Ebenfalls von 1539 im Rucksack Sie sich nicht entgehen lassen. stammt das Portal am Gebäude Markt 14, das Anschließend begeben wir uns zu dem quadratisch zu den herausragenden Frührenaissanceportalen angelegten Marktplatz, der uns mit Naschereien und Mitteldeutschlands zählt. Noch weitere schöne Das Denkmal für den weihnachtlichem Flair empfängt. Während wir Leib und alte Portale mit Sitznischen, so am Markt 5 und 6, Stadtgründer Herzog Seele stärken, begrüßt uns die überlebensgroße Statue fallen uns immer wieder auf. Heinrich den Frommen des Stadtgründers Herzog Heinrich. Sofort fällt der Nun haben die Marienberger Bürger ihrer Stadt ZUM WEIHNACHTSMARKT NACH MARIENBERG Blick auf das schöne, zwischen 1537 und 1541 errich- tete Renaissancerathaus. Dessen Portale sollten wir nä- weihnachtlichen Schmuck angelegt, so dass diese bei den Besuchern einen noch nachhaltigeren Folge 47 her betrachten. Das Hauptportal stammt aus dieser Zeit und besteht größtenteils aus Chemnitzer Porphyrtuff. Eindruck hinterlässt. Sie sind auch sehr stolz auf den kürzlich errungenen Welterbetitel, zu dem wir Portal an der I mmer wieder sorgt das Erzgebirge für weihnachtliche Stimmung. In diesem Jahr wollen wir die Bergstadt Marienberg aufsuchen. Ihre planmäßige Gründung erkennen wir sofort das Zschopauer Tor, wo sich auch ein Parkplatz befindet. Es ist eines von ursprünglich fünf Stadttoren. Die Ummauerung bestand bis in die Mittig befinden sich das sächsische Gesamtwappen herzlich gratulieren. Zschopauer Straße 20 Kleinanzeigen steht im Zusammenhang mit dem zweiten großen dreißiger Jahre des 19. Jahrhunderts. Spürbar sind die „Berggeschrey“, das Ende des 15./Anfang des 16. Temperaturunterschiede zwischen Chemnitz mit einem SIE SUCHEN ETWAS ODER BIETEN ETWAS AN? Jahrhunderts viele Menschen in das böhmische Gebirge Jahresmittel um 7° und den frischen 3 – 4° C hier in DANN NUTZEN SIE UNSERE KLEINANZEIGEN – lockte, welches man dann später als das „Erzgebirge“ den oberen Gefilden des Gebirges. FÜR GGG-MIETER KOSTENFREI. bezeichnete. Marienberg gilt als die wohl früheste Aber nun begeben wir uns auf Entdeckungsreise. Vorbei „Idealstadtanlage“ nördlich der Alpen, die durch ihre an den gepflegten Überresten der alten Stadtmauer Schicken Sie uns eine Postkarte oder eine E-Mail mit folgenden Inhalten: Ihren Anzeigentext richten Sie bitte an: GGG, Kleinanzeigen Regelmäßigkeit von Straßen und Plätzen noch heute kommen wir in die schachbrettartig angelegte Innen- Name, Straße, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, ggf. Uhrzeit, Mieterjournal, Clausstraße 10/12 in 09126 Chemnitz oder fasziniert. Vorläufer dieser neuen Stadt war das im 14. stadt. Die Häuser sind in der Regel zweistöckig, die zu der Sie am besten erreichbar sind, und beschreiben Sie kurz, was Sie per E-Mail an: kleinanzeigen@ggg.de Jahrhundert erstmals erwähnte Dorf Schletta, das aber Sehenswürdigkeiten gut ausgeschildert. Schon an der suchen oder anbieten möchten. (Redaktionsschluss: 13. Januar 2020) auf Grund der Klimaverschlechterung etwa 100 Jahre Zschopauer Straße 20 fällt uns ein schönes Portal mit später als „Wüstenschletta“ bezeichnet worden war. den Figuren eines Bürgerpaars ins Auge. Wir begeben Verkaufe Garage 114 DVDs Bud Spencer und Terrence Hill Biete Wochenendgrundstück 1521 von Herzog Heinrich gegründet, erhielt die Stadt, uns in Höhe des Marktplatzes (Bergstraße) links bergab. Garagenhof „Alte Kaserne“ 2, gelegen an der Biete 114 DVDs durch Doppelkauf zum Verkauf Gartenlaube mit Wohnraum, Küche, Bad und die sich an der Handelsstraße Prag − Leipzig befand, Am Ende der Straße befindet sich das Lindenhäuschen, Liselotte-Herrmann-Straße, Gablenz der kompletten Serie an. Inbegriffen sind Begleit- massiver Garage auf sicherem Pachtland am ehem. den Namen Marienberg. Nach ihrer Blütezeit, die eng ein einfaches Gebäude und Zeugnis der bergbaulichen Kontakt: Stengel, Clausewitzstraße, hefte zu jeder DVD sowie ein Ordnerbuch und zwei Bismarckturm, Elt, Wasser, Dusche, WC komplett, mit dem Bergbau verbunden war, erfuhr sie wirtschaft- Wohnkultur. Nur wenige hundert Meter weiter, und Tel.: 0371 724848 Schuber, Neupreis war 9,99 Euro, Verhandlungs- zur sofortigen Übernahme, ca. 580 m² basis Kontakt: Dietrich, Börnichsgasse, liche Einbrüche und musste 1610 einen verheerenden wir erreichen über die Freiberger- und Tebrastraße die Verkaufe Damenfahrrad Kontakt: Schober, Mühlenstraße, Handy: 0176 56640186 Stadtbrand erleben, bei dem lediglich sechs Gebäude Villa Baldauf am Anton-Günther-Weg 4. Dieses von Älteres Modell, gut erhalten, Farbe Blau, Handy: 0176 66990813 Autoren: Gabriele Viertel und Stephan Weingart erhalten blieben. Auch in späteren Zeiten gab es wieder den Chemnitzer Architekten Zapp und Basarke 1907 Preis: 80 Euro Fotos: Gunter Viertel und Stephan Weingart Stadtbrände, denen etliche Häuser zum Opfer fielen. errichtete Gebäude beeindruckt auch wegen seines Kontakt: Uhlig, Bersarinstraße, Tel.: 0371 742835 Suche Hilfe am Computer Bergbauversuche in den folgenden Jahrhunderten Jugendstil-Wintergartens. Nach wechselvoller Nutzung, Kompetenter Schüler oder Student für Bildbe- Kleingarten abzugeben arbeitung und Sonstiges am PC gesucht. Raum blieben wenig rentabel, nur zwischen 1947 und 1954 u. a. als Pionierhaus, wurde es zu einem anerkannten Inkl. aller Geräte, auch elektrische, sehr ruhige Lage, Gablenz, Yorckgebiet angenehm, Vergütung nach erfolgte eine Belebung durch die Suche nach Uran. Kultur- und Freizeitzentrum des Erzgebirgskreises. GV Lug ins Land Vereinbarung Dagegen konnte sich langfristig die Holzwarenindustrie Aber nun gehen wir wieder bergan, um die spätgotische Kontakt: Koch, Bahnhofstraße, Kontakt: Uhlig, Liddy-Ebersberger-Straße, in Marienberg etablieren. Marienkirche zu besichtigen. Von Weitem schon beein- Handy: 0172 4790865, Tel.: 0371 66607484 Handy: 0175 9451287 Für die Anreise müssen wir das Auto oder den Bus druckt uns die 1616 geschaffene Zwiebelkuppel. Die nutzen, denn die 1875 eröffnete Eisenbahnstrecke dreischiffige Kirche wurde von 1558 bis 1564 errichtet, Haftungsausschluss: Die GGG übernimmt keine Haftung und Garantie für die Richtigkeit der Inhalte in den veröffentlichten Kleinanzeigen. Die GGG behält sich das Recht vor, zugesandte Anzeigen redaktionell zu bearbeiten oder Anzeigen nicht zu veröffentlichen. Mit der Zusendung von Anzeigeninhalten erklärt sich der Absender einverstanden, dass seine übermittelten Daten von Flöha über Marienberg nach Komotau wurde aber leider schon 1610 beim großen Stadtbrand schwer (Nachname, Straße ohne Hausnummer, Telefon und ggf. E-Mail-Adresse veröffentlicht werden). leider stillgelegt. Aus Richtung Chemnitz kommend, beschädigt. Sie besitzt eine beeindruckende Innenarchi- 20 21
Sie können auch lesen