INFO 3/21 - Gemeinde Oetwil an der Limmat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
8 Vereine 23 Seniorenrat 24 Bibliothek 26 Seifenkistenrennen in Oetwil 26 30 Turnverein Oetwil-Geroldswil 34 32 34 Fussballclub Oetwil-Geroldswil Heimetchor Limmiggruess 18 36 Kreismusik Limmattal 37 Generalversammlung HEV Kirche 38 Samstagsinput & Bazar 39 Agenda 40 Herbstgestecke 16 22 Politik 41 SVP 42 FDP Gemeinde 43 Die Mitte 3 Vorwort 4 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates 6 Newsletter und Fotowettbewerb 7 Überbrückungsleistungen / Neue Mitarbeitende 8 Nachhaltigkeit auf der Alp Malun 10 Der Notfalltreffpunkt 12 Es lohnt sich, die Steuern frühzeitig zu bezahlen 13 Verkehrssicherheit – Pflanzenrückschnitt 14 Antennenkommission Fotowettbewerb-Cover 15 Fahrdienst der Gemeinde Oetwil 16 Kulturkommission Dieser Wettbewerb ist unbefristet. Er ermöglicht, schöne 18 Feuerwehr Ecken vom bekannten und unbekannten Oetwil im Wandel 22 Adventsanlässe der Jahreszeiten abzubilden. Titelbild Wunderschöner Herbsttag im Wiesentäli von Sandra Murer. Impressum Herausgeberin: Gemeinde Oetwil an der Limmat, Alte Landstrasse 7, 8955 Oetwil an der Limmat, 044 749 33 66, www.oetwil-limmat.ch Adresse der Redaktion: Redaktion Info, Alte Landstrasse 7, 8955 Oetwil an der Limmat redaktion@oetwil-limmat.ch Druck: Rüegg Media AG Gestaltung / Layout / Produktion: RTK Medientechnik AG Redaktionsschluss 2021: 27. November 2
Vorwort Liebe Oetwilerinnen, liebe Oetwiler Es war etwas los in Oetwil am Freitag und Samstag, Etwas mehr Lebensfreiheit nach Corona haben wir 3./4. September 2021, als die Seifenkisten am GP Oet- bereits wiedergewonnen und Veranstaltungen finden wil die Bergstrasse runterbretterten! Manch einem wieder statt. Viele Leute sind geimpft und können sich Fahrer oder einer Fahrerin bereitete der Übergang in durch das erhaltene Covid-Zertifikat etwas freier be- die Dorfstrasse wohl mehr Mühe als erwartet. Sie war wegen und sogar Ferien im Ausland geniessen. Am auch anspruchsvoll, die Kurve beim «Schärfä Eggä» 7. Oktober macht der Impfbus zum zweiten Mal Halt in mit der gleichnamigen Bar ... Mir als Mutter blieb da Oetwil. Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich impfen zu einige Male die Luft weg, als die Jungs und Mädchen lassen. in ihren selbstgebauten Boliden in die Strohballen prall- ten. Zum Glück ist nichts passiert, alle Rennfahrerinnen Bis jetzt sieht es für unsere Veranstaltungen gut aus: und Rennfahrer haben die drei Läufe ohne Blessuren Aktuell gehen wir von einer Durchführung der Mosch- überstanden. Den Zuschauern aus Oetwil und der ge- tete am 2. Oktober 2021 ohne Einschränkungen aus. samten Schweiz wurde etwas geboten! Bei schönstem Wetter erfreuten sich Jung und Alt am Rennspass und Auch die Kulturkommission wartet nach dem erfolg- am Drumherum mit Bar- und Festbetrieb an beiden reichen Abend mit Mike Müller Ende August noch ein- Tagen. Ein herzliches Dankeschön an das OK des GP mal mit einem Anlass in der Gemeindescheune auf. Oetwil und an alle Helferinnen und Helfer, welche die- Diesmal sind vor allem die Familien angesprochen. Am sen Anlass unvergesslich machten. 7. Oktober 2021 veranstalten wir einen Kino-Abend. Gezeigt wird «Moskau einfach», eine Komödie von Mi- An der Dialogveranstaltung zur Überbauung Oberdorf cha Lewinsky und mit Mike Müller, welche im Jahr 1989 vom 24. August 2021 kamen über 60 Interessierte und spielt. informierten sich über das Bauvorhaben der Gemein- de. Der Gemeinderat hat gespürt, dass vor allem die Ebenfalls freuen wir uns jetzt schon auf die stim- Themen Spiel- und Parkplätze bewegten. «Gibt es mungsvollen Adventsanlässe auf dem Dorfplatz, wel- nachher wieder einen Spielplatz für Kinder, der so ide- che hoffentlich auch wieder in gewohnter Manier statt- al gelegen ist wie derjenige heute beim Kindergarten finden können. Schön, wenn wir Sie am einen oder Oberdorf?» Oder: «Wird die gleiche Anzahl öffentlicher anderen Anlass begrüssen dürfen. Parkplätze wieder vorhanden sein?» Wenn dieses INFO erscheint, haben Sie bereits an der Urne über das Ge- Ich wünsche Ihnen einen gesunden und sonnigen samtprojekt für diese Überbauung abgestimmt. Wird Herbst. das Projekt angenommen, was der Gemeinderat natür- lich hofft, um die Nötzlischüür vor dem Zerfall zu retten und das Dorf nachhaltig weiterzuentwickeln, werden Ihre Rahel von Planta wir uns für die Ausarbeitung des Detailprojektes inten- Gemeindepräsidentin siv mit diesen Fragen auseinandersetzen, um möglichst allen Anspruchsgruppen den bestmöglichen Nutzen zu gewährleisten. Am 28. November 2021 können Sie über ein weiteres wegweisendes Projekt an der Urne abstimmen. Sie bestimmen, ob unser KomNetz (Radio, TV, Telefon, Internet) an einen Anbieter verkauft werden oder ob die Gemeinde die umfangreiche Aufgabe des Ausbaus des Glasfasernetzes selber in die Hand nehmen soll. Alle Details sowie die finanziellen Auswirkungen beider Varianten werden Sie rechtzeitig mit dem beleuchten- den Bericht in Ihren Abstimmungsunterlagen finden. 3
Gemeinderat Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Allgemein CHF 8’939.10 Nachtragskredit für eine Teil-Kanalsanierung an der Der Gemeinderat befasste sich in der Berichtsperiode Dorfstrasse. mitunter mit der Nachfolgeregelung von zwei langjähri- gen Mitarbeitern. Pierluigi Chiodini, Gemeindeschreiber, CHF 10’000.00 welcher nach über 15 Jahren im Dienste der Gemeinde Kredit für Marketingmassnahmen zum KomNetz mit der eine neue Herausforderung im Sarganserland angenom- Firma Omnicom SA. men hat, hat seine Kündigung auf Ende des Jahres 2021 eingereicht. CHF 20’000.00 Kredit für den Ersatz der öffentlichen Strassenbeleuch- Der ebenfalls langjährige Leiter der Bau-, Umwelt- und tung an der Dorfstrasse Nrn. 22–32. Werkabteilung, Josef Hilber, wird per Ende März 2022 seinen wohlverdienten Ruhestand antreten. CHF 246’700.00 Kredit für die Sanierung der Dorfstrasse (Belagsarbei- Der Gemeinderat bedankt sich schon heute bei beiden ten) im Abschnitt Nrn. 22–32. Mitarbeitern für ihre langjährigen, äusserst geschätzten Dienste zum Wohl der Gemeinde und wünscht ihnen für CHF 11’000.00 die bevorstehenden Lebensabschnitte alles Gute. Kredit für die Errichtung von Ein- und Ausstiegsstellen an der Limmat für Schwimmerinnen und Schwimmer. Beide Stellen wurden umgehend ausgeschrieben. Der Gemeinderat hat sich für die Aufrechterhaltung des Ver- CHF 7’539.00 waltungsbetriebs zudem rechtzeitig für die Reservation Nachtragskredit für die User-Lizenz der Tutoris Soft- von Ressourcen für Springerdienste für beide Abteilun- ware für das Asyl- und Flüchtlingswesen. gen ausgesprochen. CHF 22’498.95 Kredit für die Ersatzbeschaffung des Böschungsmähers des Gemeindewerkbetriebes. Krediterteilungen (CHF) CHF 32’000.00 CHF 10’000.00 Kredit für die Beschaffung von Liegen zwecks Aufwer- Nachtragskredit für die Erarbeitung einer Machbar- tung des Uferraumes an der Limmat. keitsstudie zur Nutzungsänderung der Liegenschaft Alte Landstrasse 5. CHF 7’150.00 Kostengutsprache für die Durchführung der Senioren- CHF 15’189.30 weihnacht 2021. Nachtragskredit für das Versetzen eines Hydranten an der Bösgrütstrasse 8. 4
Ausserdem ... … wurde die Jahresrechnung 2020 geneh- … wurde Antrag und Weisung für die Total- migt der/des: revision der Zweckverbandsstatuten der • Anlaufstelle Gesundheit und Alter rech- Feuerwehr Geroldswil-Oetwil zu Handen tes Limmattal der Urnenabstimmung vom 26. September • Gruppenwasserversorgung Geroldswil- 2021 verabschiedet. Oetwil-Weiningen (GOW) • Wasserwirtschaftsverbandes Limmat- … wurde Antrag und Weisung für die Total- tal (WVL) revision der Zweckverbandsstatuten der Gruppenwasserversorgung GOW zu Han- … wurde die Redundanz-Vereinbarung des den der Urnenabstimmung vom 26. Sep- KomNetzes mit der Gemeinde Würenlos und tember 2021 verabschiedet. der GIB-Solutions AG genehmigt. … wurde Antrag und Weisung für die Total- … wurde Frau Petra Feldmann, deutsche revision der Zweckverbandsstatuten des Staatsangehörige, das Gemeindebürger- Sozialdienstes Limmattal zuhanden der recht – unter Vorbehalt der Erteilung des Urnenabstimmung vom 26. September Kantonsbürgerrechtes und der eidgenös- 2021 genehmigt. sischen Einbürgerungsbewilligung – erteilt. … wurde Antrag und Weisung zur Projekt- … wurde Frau Julia Michaela Kistner, genehmigung und Kreditbewilligung für die Staatsangehörige von Österreich und Überbauung Oberdorf zuhanden der Ur- Deutschland, das Gemeindebürgerrecht – nenabstimmung vom 26. September 2021 unter Vorbehalt der Erteilung des Kantons- genehmigt. bürgerrechtes und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung – erteilt. … wurde Antrag und Weisung für die To- talrevision der Zweckverbandsstatuten … wurde Frau Elga Reana Tozzi, italienische des Friedhofzweckverbandes Weiningen Staatsangehörige, das Gemeindebürger- zuhanden der Urnenabstimmung vom recht – unter Vorbehalt der Erteilung des 28. November 2021 verabschiedet. Kantonsbürgerrechtes und der eidgenös- sischen Einbürgerungsbewilligung – erteilt. … wurden die Ausschreibungsunterlagen für den Verkauf der Gemeinschaftsanten- … wurde die Neuregelung für den Pikett- nenanlage «KomNetz» genehmigt. dienst des Brunnenmeisters genehmigt. … wurden drei Waffenerwerbsscheine er- … wurde der Revisionsbericht zur Jahres- teilt. rechnung 2020 der Politischen Gemeinde Oetwil an der Limmat abgenommen. … wurden diverse Grundsteuerfälle ge- nehmigt. … wurde die Bewilligung für das Seifen- kistenrennen vom 4. September 2021 erteilt. 5
Aus der Gemeinde Newsletter Sie wollen stets gut informiert sein und wissen, was in der Gemeinde passiert? Oder keinen Event mehr ver- passen? Wir halten Sie auf dem Laufenden. Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter auf unserer Ge- meinde- und der KomNetz-Webseite. www.oetwil-limmat.ch www.komnetz.ch Fotowettbewerb Sie haben ein schönes Bild unseres Dorfes und möchten damit die Titelseite eines der nächsten INFO zieren? Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihre Bilder über unsere Website zur Verfügung stellen. Sie finden das Formular zum Hochladen unter www.oetwil-limmat.ch, auf der rechten Seite unter «Wichtige Seiten». Für jedes Gewinnerbild gibt es einen kleinen Preis. 6
Aus der Gemeinde / Personelles Überbrückungsleistungen Sind Sie über 60 Jahre alt und wurden von der Ar- Damit Sie nicht alle Ersparnisse aufbrauchen oder So- beitslosenkasse ausgesteuert und wissen nicht zialhilfe beantragen müssen, gibt es Überbrückungs- mehr, wie Sie Ihre Rechnungen bezahlen sollen? leistungen für Arbeitslose nach dem 60. Altersjahr. Dann hilft Ihnen möglicherweise eine Überbrückungs- Wie melde ich mich an? leistung. Das Anmeldeformular finden Sie im Internet unter www.svazurich.ch/ül. Dort sehen Sie auch, wo Sie Kurz erklärt die Anmeldung einreichen müssen, denn im Kanton Seit dem 1. Juli 2021 ist es möglich, Überbrückungs- Zürich hängt dies von Ihrem Wohnort ab. Es wird emp- leistungen zu beantragen. Sie sichern unter bestimm- fohlen, die Anmeldung drei Monate vor dem Ende der ten Voraussetzungen bis zur Pensionierung ein Min- RAV-Taggelder einzureichen. desteinkommen. Kurz vor dem Rentenalter die Stelle zu verlieren, kann Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter belastend sein. Der Anspruch auf Taggelder der Arbeits- 044 448 50 50 an die SVA Zürich wenden. losenversicherung ist begrenzt. Wenn Sie in dieser Zeit keine Stelle finden, folgt die Aussteuerung. Sozialabteilung Oetwil an der Limmat Verstärkung der Asylbetreuung Seit Juni 2021 arbeitet Marina Frischknecht neu als Asylbetreuerin in der Gemeinde- verwaltung mit einem Pensum von 20 Stellenprozenten. Sie übernimmt die vormaligen Aufgaben der AOZ (Asyl Organisation Zürich). Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam heissen Marina Frischknecht herzlich will- kommen und wünschen ihr viel Freude und Erfolg. 7
Aus der Gemeinde Nachhaltigkeit auf der Alp Malun Was hat das mit Oetwil zu tun, fragen Sie sich? Gar nicht Betrieb den Hygienestandards des Lebensmittelgeset- so wenig, um genau zu sein CHF 10’000.–. zes nicht mehr genügte, musste die alte Alphütte einem Neubau weichen. Das ist der Betrag, mit welchem unsere Gemeinde jedes Jahr ein sinnvolles Projekt, meistens in einem Berg- Eine Spezialität wurde kürzlich auch auf SRF Schweiz gebiet, unterstützt. Die Organisation Patenschaft Berg- aktuell gezeigt: Die Batterie der Solaranlage ist auf gemeinden prüft Gesuche von Gemeinden, welche fi- einem fahrbaren Untersatz aufgebaut, damit sie in den nanzielle Hilfe benötigen für Projekte in den Bereichen Wintermonaten, wenn die Alpkäserei nicht in Betrieb Infrastruktur, Erhalt der Alpen, Schutzvorkehrungen ist, im Tal benutzt werden kann. gegen Naturgefahren, Wiederaufbau nach Naturkatas- trophen usw. und stellt ihre Vorauswahl Gemeinden zur Wir freuen uns, hier einen Beitrag für ein gutes, nach- Verfügung, welche einen Solidaritätsbeitrag leisten haltiges Projekt geleistet zu haben. Nicht nur die An- möchten. Aus dieser Vorselektion haben wir ausge- lage, auch der feine Käse und das Joghurt aus der Alp- wählt. Produktion haben uns vollends überzeugt. So kam es, dass sich der Gemeinderat im letzten Jahr Für den Gemeinderat für das Projekt «Abbruch Alphütte und Neubau Hirten- Rahel von Planta unterkunft mit Alpkäserei» auf der Alp Malun oberhalb Berschis bei Walenstadt aussprach. Unsere Spende war sehr willkommen, aber ein Tropfen auf den heissen Stein angesichts dessen, dass das Gesamtprojekt ca. CHF 1,85 Mio. kostete. Als Dank für Gönner und Spender lud die Gemeinde Berschis zu einem Besichtigungstag ein. Eine Dreier- delegation des Oetwiler Gemeinderates folgte der Ein- ladung und machte am 20. August 2021 einen Ausflug ins Sarganserland, um sich vom sinnvollen Einsatz der Spende zu überzeugen. Wir wurden nicht enttäuscht. In atemberaubender Landschaft, direkt vor den Kurfirsten gelegen, auf 1650 Metern über Meer präsentierte sich bei schönstem Wet- ter die Alp Malun, auf der im Frühling 2021, just zum Saisonbeginn, das Projekt fertiggestellt wurde. Mit Solarstrom aus der eigenen Photovoltaik-Anlage und mit Wasserkraft aus dem tiefer gelegenen Wasser- kraftwerk werden die neu gebaute Käserei und die da- zugehörige Hirtenwohnung betrieben. Da der bisherige 8
Gemeind Aus der Gemeinde Der Notfalltreffpunkt an der Li Ereignisse, die den Alltag unserer Gesellschaft auf den Kopf stellen, sind auch bei uns möglich – auch wenn wir uns hier sicher fühlen. Deshalb ist es wichtig, gut vorbereitet zu sein. Wenn Sie im Ereignisfall Unterstützung benötigen (zum Beispiel bei lange dauernden Strom- ausfällen), ist der Notfalltreffpunkt der Gemeinde Ihre erste Anlauf- Erei stelle. Hier erhalten Sie Hilfe und Informationen. auch Die Notfalltreffpunkte der Gemeinde dienen bei einem Kommunika- tionsausfall, bei dem Sie die Blaulichtorganisationen (Polizei, Feuer- wehr, Sanität) nicht mehr mit dem Telefon alarmieren können, als Die erste Kontaktstelle, um Notrufe abzusetzen. Für den Fall, dass die Gemeinde (teil-)evakuiert werden muss und Sie keine Fahrgelegenheit haben, begeben Sie sich zum nächstgelegenen Notfalltreffpunkt. Von dort aus werden Sie – wenn nötig – so rasch wie möglich aus dem gefährdeten Gebiet gebracht. Informieren Sie sich unter www.notfalltreffpunkt.ch oder wenden Sie sich an die Gemeinde: gemeindeverwaltung@oetwil-limmat.ch oder 044 749 33 66. Infoflyer auf www. oetwil-limmat.ch Der Notfalltreffpunk www.notfalltreffpunkt.ch Ihre Anlaufstelle im Ere Wenn Sie im Ereignisfall Unterstütz Ihren Notfalltreffpunkt finden Sie hier: ist der Notfalltreffpunkt der Gemein Oetwil an der Limmat Schmittengasse 3, Gemeindescheune Die Notfalltreffpunkte der Gemeind Bild: www.geo.admin.ch Blaulichtorganisationen (Polizei, Fe als erste Kontaktstelle, um Notrufe Für den Fall, dass die Gemeinde (te begeben Sie sich zum nächstgeleg rasch wie möglich aus dem gefährd Ihren Notfalltreffpun 10
www.notfalltreffpunkt.ch Evakuation So läuft eine Evakuation ab Die Behörden lösen im gefährdeten Gebiet den Allgemeinen Alarm aus. Über Radio und die App Alertswiss wird die Bevölkerung aufgefordert, das Gebiet zu verlassen. Falls Ihnen kein Transportmittel zur Verfügung steht, begeben Sie sich zum nächstgele- genen Notfalltreffpunkt. Dort erhalten Sie Informationen zum Ablauf der Evakuation. Wenn Sie sich nicht aus eigener Kraft zum Notfalltreffpunkt begeben können, bitten Sie Ihre Angehörigen und Nachbarn um Hilfe. Vom Notfalltreffpunkt aus werden Sie so rasch als möglich ausserhalb des gefährdeten Gebiets gebracht. In der Betreuungsstelle erhalten Sie Betreuung und Verpflegung. Die Behörden sorgen dafür, dass Familienmitglieder während der Evakuation zusammen- bleiben oder zusammengeführt werden. Wenn die Gefahr vorüber ist, können Sie zurück in Ihr Zuhause. Falls die Gefahr anhält, werden Unterkünfte bereitgestellt, in denen ein längerer Aufenthalt möglich ist. Stromausfall So verhalten Sie sich richtig Schalten Sie alle netzbetriebenen Geräte aus. Wenn der Strom wieder da ist, schalten Sie ein Gerät nach dem anderen ein. Wenn Ihr Telefon noch funktioniert: Rufen Sie die Notrufnummern nur in Notfällen an und vermeiden Sie unnötige Anrufe. Hören Sie stattdessen Radio. Tragen Sie warme Kleidung. Diese hilft, den Ausfall der Heizung zu kompensieren. Konsumieren Sie zuerst Nahrungsmittel aus dem Kühlschrank oder Tiefkühler, bevor Sie ungekühlt haltbare Lebensmittel aufbrauchen. Wenn Sie Hilfe benötigen oder sich über die Lage informieren wollen, suchen Sie den nächstgelegenen Notfalltreffpunkt auf. Herausgeber: Gemeinde Oetwil an der Limmat, Alte Landstrasse 7, 8955 Oetwil an der Limmat, www.oetwil-limmat.ch 11
Steuerabteilung Es lohnt sich, die Steuern frühzeitig zu bezahlen! Der Verfalltag der Staats- und Gemeindesteuern 2021 Einzahlungsscheine ist der 30. September 2021. Vor dem 30. September Bitte benützen Sie für die Zahlungen der laufenden 2021 geleistete Zahlungen werden zu Ihren Gunsten zu Steuern nur die von uns abgegebenen vorgedruckten 0,25% verzinst. Dieser Ansatz gilt auch für den Aus- Einzahlungsscheine. Wenn Sie leere Einzahlungsschei- gleichszins: Diesen belastet das Steueramt für den ne für Zahlungen in anderer Höhe benötigen, können Zeitraum ab 30. September 2021 bis zum Eintreffen der Sie diese entweder über den Online-Schalter auf unse- definitiven Schlussrechnung, soweit die definitiv er- rer Website (www.oetwil-limmat.ch), per E-Mail an die mittelte Steuer höher ist als die provisorisch bezahlte. Steuerabteilung (steueramt@oetwil-limmat.ch) oder Über die Zinsen wird in der Schlussrechnung der defi- telefonisch (044 749 33 67) bestellen. nitiv zu entrichtenden Steuer abgerechnet. Besten Dank für Ihre Mitarbeit. Verzugszins Steuerabteilung Oetwil an der Limmat Falls Sie Ihre Steuerschuld nach Ablauf der Zahlungs- frist von 30 Tagen ab Zustellung der Schlussrechnung noch nicht (vollständig) bezahlt haben, wird ein Ver- zugszins in der Höhe von 4,5% erhoben. Verzugszinsen werden auch erhoben, wenn Sie mit uns eine Zahlungs- erleichterung vereinbart haben. 12
Werkabteilung Verkehrssicherheit Damit die Verkehrssicherheit in Oetwil an der Limmat Bitte beachten Sie beim Zurückschneiden gewährleistet werden kann, müssen Äste und Gebüsche, die folgenden Vorschriften: welche die Sicht behindern, laufend entfernt werden. • Seitlich hat der Rückschnitt bis auf die Grundstücks- grenze zu erfolgen. Eigentümer von Grundstücken an öffentlichen Stras- • Über Strassen muss der Fahrraum bis auf eine Höhe sen, Fusswegen und Plätzen sind dazu verpflichtet, ihre von mindestens 4,5 m freigehalten werden. Bäume, Sträucher, Hecken und Einfriedungen, welche • Über Fusswegen und Trottoirs muss die lichte Höhe in den Strassen- beziehungsweise den Wegraum ragen, mindestens 2,5 m betragen. zurückzustutzen. • Strassenlampen, Verkehrssignaltafeln und Strassen- namensschilder dürfen nicht überwachsen sein. Die Werk- und die Sicherheitsabteilung danken Ih- • Im Sichtbereich von Einmündungen, Ausfahrten und nen für die aktive Unterstützung im Interesse der Kurven innenseitig dürfen Pflanzen nicht höher als Verkehrssicherheit. 80 cm werden. Werkabteilung Oetwil an der Limmat Diese Lichtraumprofile sind durch die Grundeigentümer dauernd freizuhalten. Die gesetzliche Grundlage findet sich in der kantonalen Strassenabstandsverordnung (§§ 16 und 17). Das nachfolgende Symbolbild gibt die massgebend einzuhaltenden Vorschriften bildlich wieder: 13
Antennenkommission Glasfaser für alle! Wie Sie den letzten zwei INFOs entnehmen konnten, hat wird sich auch die Rechnungsprüfungskommission ver- die Antennenkommission die möglichen Szenarien für nehmen lassen. Die Details finden Sie dann im beleuch- die Zukunft Ihres Kommunikationsnetzes entwickelt. tenden Bericht zur Abstimmung. Nebst der Variante mit dem autonomen Ausbau des heutigen Netzes auf ein reines Glasfasernetz (FTTH) Gerne stellen wir uns aber auch persönlich Ihren Fragen wurde auch die Möglichkeit eines Verkaufs des Netzes und nehmen weiterhin Feedbacks zu diesem Thema an einen Dritten erarbeitet. Mittlerweile liegen alle Fak- entgegen. ten auf dem Tisch! Sie erreichen uns unter: Die GIB-Solutions AG aus Schlieren, unser Signalliefe- Telefon: 044 749 33 73 rant, hat in der Submission den Zuschlag für einen all- E-Mail: bauverwaltung@oetwil-limmat.ch fälligen Verkauf erhalten. Die Übergabe des KomNetzes würde dann Mitte 2022 erfolgen. Falls wir hingegen Für die Antennenkommission ausbauen dürfen, dann geschieht dies, wie schon im Thomas Bernegger Strategie- und Finanzplan aufgeführt, über die nächsten drei Jahre. Es wird dabei pro Wohneinheit ein FTTH-An- schluss gratis sein. KomNetz Oetwil a.d.L. Der Gemeinderat wird den Stimmberechtigten anlässlich der Urnenabstimmung vom 28. November 2021 die ent- sprechende Variantenabstimmung unterbreiten. Dazu 14
Fahrdienst Fahrdienst der Gemeinde Oetwil Seit über 30 Jahren steht der Fahrdienst der Gemeinde allen Ein- wohnerinnen und Einwohnern zur Verfügung. Sind Sie nun ins Se- niorenzentrum Im Morgen in Weiningen gezogen, fahren wir Sie selbstverständlich weiterhin zu Ihren medizinischen Terminen. Melden Sie Ihren gewünschten Fahrtermin so früh wie möglich bei der Koordinationsstelle an, dies gibt uns genügend Zeit für die Orga- nisation. In Notfällen bemühen wir uns, Sie sofort zu fahren. Allfällige Begleitpersonen müssen vor der Fahrt angemeldet werden. Diese bezahlen keine Fahrkosten. Wir bitten Sie höflich, uns sämtliche Termin- oder Zeitverschiebungen sofort zu melden. Sie erleichtern uns damit die Einsatzplanung. Fahrkosten Geroldswil und zurück CHF 5.– Weiningen und zurück CHF 10.– Dietikon und zurück CHF 10.– Spreitenbach und zurück CHF 10.– Oberengstringen und zurück CHF 15.– Unsere Koordinationsstelle: Limmattalspital Schlieren und zurück CHF 20.– Frau Hedy Lampert Ärztliche Behandlungen in der Stadt Zürich CHF 30.– Tel. 079 461 66 39 USZ, The Circle, Flughafen Kloten CHF 30.– Montag bis Freitag Die Fahrkosten sind direkt an die Fahrer oder Fahrerinnen zu entrich- ten. Allfällige Parkgebühren gehen zu Lasten des Fahrgastes. Haben Sie Zeit und ein eigenes Fahrzeug? Möchten Sie uns als Fahrerin oder Fahrer Hier nicht aufgeführte Destinationen können gerne bei der Koordina- unterstützen? tionsstelle angefragt werden. Bitte melden Sie sich unverbindlich bei Für Fahrten zum Einkaufen, zum Coiffeur, zum Friedhof usw. kontak- Gaby Winiger, Telefon 079 306 12 60. tieren Sie bitte den Seniorenrat. 15
Kulturkommission Let the event beGIN! Nach einer (viel zu) langen Anlass-freien Pause haben Grundsätzlich kann man einem Gin jedes Gewürz oder sich die Kulturkommission und 34 Gin.liebende Oetwi- Kraut in beliebiger Menge beifügen. So überrascht es lerinnen und Oetwiler riesig auf den ersten Anlass nach nicht, dass weltweit etwa 6’000 verschiedene Gin-Sor- Corona gefreut. Wir trafen uns am 3. Juli in der Turicum ten existieren. Distillery in Albisrieden. GINial! Nach der Einführung in die Kunst des Destillierens er- Wir wurden in der modernen, einladenden Bar mit einem hielten wir, zurück an der Bar, einen Turicum Wood Bar- Turicum Gin Tonic und den ersten Informationen über reled Gin mit Ginger Ale. Der Turicum Wood Barreled Gin die Turicum Distillery empfangen. wird für mehrere Wochen mit einer Auswahl von Ze- dern-, Sandel- und Eichenholz gelagert. Zusammen mit Nach dem Empfangs-Apéro durften wir einen Blick in Ginger Ale ein herrlich erfrischendes Sommergetränk, die Destillerie werfen, in der «getüftelt» und destilliert oder ein «Ice Tea für Erwachsene», wie ihn der Bar- wird. Ein nicht allzu grosser Raum, da der Turicum Gin keeper bezeichnete. im sogenannten Small-Batch-Verfahren, das heisst in Kleinserie, hergestellt wird. Pro Jahr werden ca. 60’000 Im Lager konnten wir anschliessend sehen, wie die Flaschen abgefüllt. Flaschen abgefüllt und verpackt werden. Jede Flasche Es dauerte zwei Jahre, bis der Turicum Gin in seiner wird eigenhändig an einer Art «Zapfhahn» abgefüllt, heutigen Zusammensetzung entstanden ist (gut GIN wobei jeder aus dem fünfköpfigen Kernteam mit an- will Weile haben.) Es werden zwölf Zutaten, u. a. Linden- packt, falls Engpässe entstehen. blüten vom Lindenhof, blauer Wacholder, Koriander- samen, handgepflückte Tannenspitzen aus Zürich und Zum Abschluss durften wir noch den Gin Cream Liqueur nicht zuletzt eine geheime Zutat dem Alkohol beigege- und den Turicum Vodka degustieren und alle konnten ben, die dem Turicum Gin seinen individuellen Ge- noch etwas für ihre Hausbar kaufen, um auch zu Hau- schmack verleihen. Natürlich wird der Turicum Gin mit se weiter geniessen zu können. Züri-Wasser aufbereitet. Der Nachmittag in der Turicum Distillery war sehr kurz- weilig und lehrreich. Es hat richtig Spass gemacht, zu sehen, mit wie viel Leidenschaft für Gin und Freude am Genuss in der Turicum Distillery gearbeitet wird. 16
Mike Müller «Erbsache» Am 27. August verwandelte sich die Gemeindescheune Mike Müller hat mit seiner «One Man Show» eine heikle Oetwil in einen Gerichtssaal. Im Zuschauerraum ver- und ernsthafte Thematik auf humorvolle Weise bearbei- folgten 90 Oetwilerinnen und Oetwiler gespannt die tet und gleichzeitig zum Denken angeregt. Erbsache Heinzer gegen Heinzer und Heinzer. Kaum dürfte wohl jemals in einem Gerichtssaal so herz- Drei Geschwister interpretieren das Testament ihres haft gelacht worden sein wie an diesem Abend in Oetwil. verstorbenen Vaters unterschiedlich und möchten mit Hilfe ihrer Anwälte vor Gericht ihre Standpunkte zu Geld Für die Kulturkommission machen. Um den Fall zu klären, ruft die Richterin die Evi Gericke langjährige charmante Pflegerin, zwei eifrige Polizisten und den lebenslustigen Hausarzt des Verstorbenen als Zeugen auf. Zwischendurch hört man aus dem Jenseits auch den Verstorbenen selbst, der am liebsten sein ganzes Geld seiner Enkelin vermacht hätte, was diese aber abgelehnt hatte. Auf der Bühne standen ein kahler Tisch, ein paar leere Stühle und mittendrin ein unglaublich wandelbarer Mike Müller, der all diese charismatischen Persönlichkeiten gespielt hat. Mit einer unglaublichen Dynamik ist er von einer Persönlichkeit zur anderen geworden. Besonders eindrücklich waren die verschiedenen Dialekte, die er dabei eingesetzt hat. Zum Vormerken Donnerstag, 7. Oktober 2021 Freitag, 18. März 2022 Roadmovie – mobiles Kino Singing Pinguins Oetwil an der Limmat, Gemeindescheune Oetwil an der Limmat, Gemeindescheune 17
Feuerwehr-Zweckverband Geroldswil-Oetwil an der Limmat Ein Vierteljahrhundert … … diente uns unser altes TLF (Tanklöschfahrzeug). Nach 17. September 2020: Die erste Besichtigung von zwei 25 Jahren im Einsatz wurde es Zeit, das bestehende Feuerwehren mit verschiedenen TLFs stand auf dem durch ein neues Fahrzeug zu ersetzen. Aber wie ersetzt Programm. Zusammen mit der Feuerwehr Zell konnten man überhaupt ein Feuerwehrfahrzeug in dieser Grös- wir so zwei Fahrzeuge der verschiedenen Anbieter se- se? Hier eine Chronologie. hen und auch mitbewerten. Dies war ein Teil der Zu- schlagskriterien für die eingegangenen Angebote in 2019: Anmeldung des Bedarfs bei der GVZ (Gebäude- dieser Ausschreibung. versicherung Kanton Zürich). Diese prüfte den Antrag und sicherte danach die Subventionen zu. 15. Dezember 2020: Die Beschaffungskommission machte sich auf den Weg nach Glattfelden zur Feuer- Herbst 2020: Das Fahrzeug war Bestandteil des Bud- wehr GlaStaWei, welche kürzlich ein neues TLF bekom- getantrages Feuerwehr für das Jahr 2021 und wurde men hatte. Mit den Kameraden konnten wir ein aktuel- an den Gemeindeversammlungen präsentiert und dort les TLF anschauen, über die Beschaffung sprechen, bewilligt. aber auch herausfinden, was sie nach der Beschaffung anders gemacht hätten. September 2020: Innerhalb der Feuerwehr wurde eine Beschaffungskommission gegründet. Diese bestand 2. Februar 2021: Zu diesem Zeitpunkt war bereits be- aus fünf Personen: Kommando (zwei Personen), Mate- kannt, dass der Zuschlag für das Chassis an Mercedes rialwart, Fahrzeugverantwortlichem und einem lang- ging. Also haben wir am 2. Februar die Feuerwehr Wald jährigen Fahrer. besucht. Diese hat 2020 ebenfalls ein neues TLF auf 1 18
einem Mercedes-Chassis bekommen. So konnten wir uns auch dort austauschen, was gut gegangen ist und was sie anders gemacht hätten. 8. Februar 2021: Vollbepackt mit diversen Informatio- nen, machte sich die Beschaffungskommission auf den Weg zur Firma Rusterholz in Richterswil. Diese hat den Zuschlag für den Fahrzeugaufbau bekommen. Zusam- men mit dem Projektleiter konnten wir noch diverse Wünsche und kleine Extras einbringen. 23. März 2021: Besichtigung der Aufbauarbeiten bei der Firma Rusterholz. Die Hochzeit, das heisst die Verbindung des Aufbaus mit dem Chassis, ist schon geschehen. 9. April 2021: Der Kaufvertrag für das alte Fahrzeug 3 wurde unterschrieben. Nach der Auslieferung unseres neuen Fahrzeugs geht der alte Iveco in den Kanton Solothurn. Dort wird ihm nach einem Umbau ein zwei- tes Leben als Wohnwagen gegönnt. 4 1. Unser neues TLF (Tanklöschfahrzeug) 2. Das Kommando und die Maschinisten bei der Übergabe 3. Aufbau vor der Hochzeit 4. Aufbau nach der Hochzeit auf dem Fahrzeug 2 19
Feuerwehr-Zweckverband Geroldswil-Oetwil an der Limmat 22. April 2021: Besuch bei der Firma Rusterholz. Die Wie Sie somit sehen können, handelt es sich hier nicht Arbeiten kommen gut voran und es ist alles auf Kurs. einfach um eine Bestellung aus dem Katalog, sondern es steckt viel Arbeit und Vorbereitung dahinter. Gerne 2. Juli 2021: Der Pumpentest steht an. Das Fahrzeug möchten wir uns noch bei der Bevölkerung für das Ver- ist fertig gebaut und wird zur Abnahme durch die GVZ trauen und die Unterstützung an der Gemeindever- bereitgestellt. Bei der Abnahme wird das Inventar kon- sammlung bedanken. So hat jeder von Ihnen einen Teil trolliert und die Pumpe einem Leistungstest unterzo- an diesem Fahrzeug geleistet und uns unterstützt – gen. Nebst vielen kleineren Prüfungen wurde auch herzlichen Dank! kontrolliert, dass die Pumpe auch zwei Stunden unter Volllast Wasser fördern kann. Alle Prüfungen und Tests Save the Date – Nachmittag, 20. November 2021: wurden mit Bravour gemeistert. Der Kommandant, die Die Fahrzeugtaufe findet an der Hauptübung statt. GVZ und die Firma Rusterholz unterschrieben das Test- Weitere Details folgen. und Abnahmeprotokoll. Möchtest du beim nächsten Einsatz auch Mitfahrer 10. Juli 2021: Alle Maschinisten meistern einen lehr- in diesem tollen Fahrzeug sein? reichen Samstag bei der Schulung durch die Firma Dann melde dich beim Kommandanten Michal Felt, Rusterholz. Nach der Ausbildung wurde das Fahrzeug 079 513 51 99, oder unter fw.geroldswil-oetwil@gmx.ch übernommen und ins Feuerwehrdepot nach Geroldswil gebracht. Neus und Altes TLF (Tanklöschfahrzeug) 20
Mercedes-Atego 1630 AF Tanklöschfahrzeug Motor 6 Zylinder PS 299 Antrieb 4×4 Löschwassertank 2’500 l Wasserpumpe 250 l/min Den hätte jeder gern in seinem Quartett. Der Mercedes-Atego 1630 AF. 6-Zylinder Motor mit 299 PS, 4×4 Antrieb, 2’500 Liter Löschwassertank und eine Wasserpumpe mit einer Leistung von bis zu 250 l/min bei 40 bar. Damit sind wir schnell wie die Feuerwehr bei jedem Einsatz und kein Feuer hat mehr einen Stich. DIE FEUERWEHR GEROLDSWIL – OETWIL a.d.L. 21
Besinnliche Adventssonntage Das Gemeindeverwaltungsteam lädt an den Adventssonntagen zu gemütlichen Stunden auf dem Dorfplatz ein. Von 18 bis 19 Uhr gibt es Glühwein, Punsch und feines Weihnachtsgebäck. Dazu jeden Sonntag eine kleine Darbietung: 1. Advent 28.11.2021 Kirchenchor Weiningen 2. Advent 5.12.2021 Heimetchor Limmiggruess 3. Advent 12.12.2021 Art Santoro and friends 4. Advent 19.12.2021 Deniz Simon, Pianistin und Sängerin Wir hoffen auf zahlreiches Erscheinen und freuen uns auf Sie! Das Verwaltungsteam der Gemeinde Oetwil an der Limmat 22
Seniorenrat Oetwil-Geroldswil-Fahrweid 20 Jahre Seniorenrat Oetwil-Geroldswil-Fahrweid Seniorenrat Nelli Schmid 044 748 38 95 www.seniorenrat-ogf.ch Liebe Bewohnerinnen und Bewohner – Vorankündigung Seniorenrat Oetwil-Geroldswil-Fahrweid Wie die Zeit vergeht! Manchmal scheint uns, als hätten wir erst vor kurzem mit unseren vielfältigen Aktivitäten im Dienst unserer Ge- Nelli Schmid meindebewohnerinnen und Gemeindebewohner begonnen – und schon Tel. 044 748 38 95 können wir im Frühjahr 2022 auf 20 Jahre Seniorenrat zurückblicken. (Oetwil) Wir nehmen diesen Anlass nicht nur zum Feiern, sondern auch, um in Doris Bortolani erster Linie ein herzliches Dankeschön für die allseits erfolgreiche Tel. 044 748 17 62 Zusammenarbeit auszusprechen, allen voran unseren zahlreichen (Geroldswil, Fahrweid) freiwilligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Deren Einsatz und das tatkräftige Miteinander haben den Seniorenrat in diesen 20 erfolg- Susanne Pfenninger reichen Jahren massgeblich mitgeprägt. 044 748 50 60 und 079 604 61 53 (für den Fahrdienst) Wir werden im März 2022 in bescheidenem Rahmen mit den Grün- dungsmitgliedern und unseren Freiwilligen dieses erfreuliche Jubilä- Besuchen Sie auch um feiern. Die entsprechenden persönlichen Einladungen werden im unsere Internetseite: Januar 2022 verschickt. www.seniorenrat-ogf.ch Länger zu Hause wohnen bleiben? Der Seniorenrat hilft Ihnen im Alltag www.seniorenrat-ogf.ch 23
Bibliothek Bibliothek Frühlingsneuheiten-Anlass Mit ausgewählten und interessanten Neuerscheinun- gen wurden die Gäste eingeladen, an den Bücherti- schen zu verweilen. Unter dem Motto «Die Roboter sind los» konnte an diversen Stationen durch einfaches Programmieren mit Cubelets, Ozobot, Blue-Bot und vielen mehr viel Neues entdeckt und ausprobiert wer- den. Das Feedback war durchgehend positiv, die vielen Rückmeldungen und die strahlenden Kinder sprechen eine klare Sprache. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an alle frei- willigen Helfer und ganz speziell dem Hallenbad-Team für seine grossartige Unterstützung. Gewinnspiel EM 2021 Herzliche Gratulation an die drei Hauptgewinner Simon Stähli, Kenzo Raymann und Delia Moosmann! Für alle, die ebenfalls auf Italien getippt haben, gibt es einen kleinen Trostpreis in der Bibliothek. Ein herzliches Dankeschön für das Sponsoring! Digitaler Lesestoff und Hörgenuss 24
Veranstaltungen Bibliothek Geroldswil Poststrasse 7b, Postfach 57, 8954 Geroldswil Tel. 044 748 26 24 info@bibliothek-geroldswil.ch www.winmedio.net/geroldswil www.geroldswil.ch/bibliothek Uns gehen die Ideen nicht aus! Viel Neues, aber auch Bewährtes steht bei uns auf dem Programm. Lassen Sie sich für unsere Veranstaltungen begeistern. Es hat für jedermann etwas Passendes! Die Durchführbarkeit richtet sich nach den jeweils aktuellen Vorgaben des Bundesamtes für Gesundheit (BAG). Bitte beachten Sie jeweils die aktuellen Angaben auf unserer Webseite www.winmedio.net/geroldswil. Die Anzahl der Teilnehmenden ist limitiert. Eine Anmeldung ist für ALLE Veranstaltungsteilnehmenden (Erwach- sene und Kinder) nötig. Für das Contact Tracing werden Kontaktdaten aufgenommen. Reim und Spiel mit Lotta Märli durs Jahr Entdecken Sie mit uns und Ihrem Kind die bunte Welt Erleben Sie eine Reise durch die faszinierende Welt der der Reime, Verse, Fingerspiele und Lieder. Märchen. Die Märchenerzählerin Maria Richner erzählt Für Kleinkinder bis 3 Jahre in Begleitung einer erwach- spannende Geschichten für Kinder ab 4 Jahren und senen Person. Begleitpersonen. 4. Oktober 2021, 17.30 Uhr 16. November 2021, 10 Uhr 30. Oktober 2021, 10.30 Uhr 14. Dezember 2021, 10 Uhr 29. November 2021, 17.30 Uhr Café Littéraire Book & Wine Gespräche über Literatur und Autor. Haben Sie ein gutes Buch gelesen und möchten ande- Neue Leserinnen und Leser sind jederzeit herzlich will- re daran teilhaben lassen? Interessiert es Sie, was an- kommen. dere Leser begeistert? Bei einem Glas Wein tauschen wir Tipps und Anregungen zum 6. Oktober 2021, 9 Uhr Lesen aus. 3. November 2021, 9 Uhr 1. Dezember 2021, 9 Uhr 15. November 2021, 19.30 Uhr Annemarie Wildeisen Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch! Rezepte und Ideen alleine ge- Weitere Infos finden Sie unter nügen nicht. www.winmedio.net/geroldswil Die Erfolgsautorin Annemarie Wildeisen erklärt, wie ein Koch- Für Fragen, Wünsche oder Anregungen kontaktieren buch entsteht. Sie uns per E-Mail: info@bibliothek-geroldswil.ch 11. November 2021, 19.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo–Fr 15–19 Uhr / Sa 9.30–12 Uhr 25
GP-Oetwil a/L Erfolgreicher Oetwiler Seifenkisten GP 3, 2, 1, go! Fahrer «raste» die Strecke hinunter. Natürlich hatten Welch ein toller Spass es doch war! die Fahrerinnen und Fahrer vor dem ersten Start die Piste genaustens begutachtet, die Kurven und die Py- Anlässlich und als Alternative des auch in diesem Jahr lonen-Lage analysiert, um die optimale Linie fahren zu ausgefallenen Kellerfestes haben sich verschiedene können. Vereine, Organisationen und die Gemeinde Oetwil an der Limmat unter der Leitung des Feuerwehrvereins Der erste Durchgang begann um 10.15 Uhr und ab die- Oetwil a.d.L. zusammengeschlossen und am 3. und sem Moment waren die Zuschauenden im Bann eines 4. September 2021 das erste Seifenkisten-Derby in spannenden Kopf-an-Kopf-Rennens. Die eher unerfah- Oetwil a.d.L. durchgeführt. renen und jungen Fahrer starteten zuerst. Die Zuschau- enden konnten sehr schnell feststellen, dass die Piloten Die Vorbereitungszeit war mehr als kurz. In nur sechs mit höheren Startnummern schneller unterwegs waren bis sieben Wochen schaffte es das OK, ein perfektes als diejenigen mit tieferen. Alle Fahrerinnen und Fahrer Seifenkisten-Derby auf die Beine zu stellen, bei dem gaben Gummi, um einen der begehrten Podestplätze alles passte. Neben einer anspruchsvollen Rennstrecke zu erringen. mit Geraden, einer sehr scharfen Kurve und diversen Hindernissen war auch für das leibliche Wohl der Teil- Immer mehr begeisterte Zuschauenden fanden sich an nehmenden und Besuchenden gesorgt. So gab es die der Rennstrecke ein und verfolgten mit lauten Hopp-, «Scharfe Egge Bar» an einer exponierten Stelle im Hopp-, Hopp-Rufen das spannende Geschehen. Ältere oberen Teilbereich der Rennstrecke wie auch eine Bar Generationen schwelgten in ihren Erinnerungen und und Festwirtschaft im Zielgelände. Für die mobilen die Jungen, welche sich nicht angemeldet hatten, frag- Werkstätten der Pilotinnen und Piloten wurde das Fah- rerlager im Zielgelände eingerichtet. Nach dem Früh- stück in der Festwirtschaft begaben sich die Fahrerin- nen und Fahrer, zusammen mit ihren Eltern, Begleit- personen oder Coaches zu ihren Boliden. Da wurden dann noch Räder angeschraubt, Kugellager fachmän- nisch gereinigt und geschmiert, kleinere Dellen und Kratzer auspoliert, damit beim Rennen kein Luftwider- stand die Seifenkisten ausbremsen konnte. Schon vor dem Start war im Zielgelände ein reges Treiben zu be- obachten. Startnummern wurden ausgegeben und die Seifenkisten an den Startpunkt gefahren. Unter der Leitung von Stefan Walser übernahmen die einzelnen OK-Organisatoren mit ihren fleissigen Helfe- rinnen und Helfern die für sie vorgesehenen Posten in der Verpflegung oder an der Rennstrecke. Die IG Seifen- kisten hatte in der Zwischenzeit die Piste mit Laut- sprechern bestückt, damit die Besuchenden am Stre- ckenrand jeweils wussten, wer gerade gestartet, wer auf der Piste und welche/r Pilot/in in welcher Zeit ins Ziel eingefahren ist. Alles war perfekt und der erste 26
GP Oetwil a.d.L. Stefan Walser Bösgrütstrasse 2 8955 Oetwil a.d.L. info@gp-oetwil.ch www.gp-oetwil.ch 3 1 4 1. Aus der letzten Schikane vor dem Ziel 2. Der Sieger und die Gewinner 3. Rasante Fahrten 4. Die Boxengasse – für die Aufbereitung der Fahrzeuge 2 27
GP-Oetwil a/L ten, ob sie im kommenden Jahr am Rennen mit dabei Strohballen am Pistenrand absolviert wurden, war das sein könnten. Ein älterer Herr an der Strecke erzählte Rennen gegen 16 Uhr zu Ende. Während die Teilneh- aus seiner Jugend und wie es damals war. Früher waren menden ihre Seifenkisten wieder transportbereit mach- die Seifenkisten nicht aus Hightech-Materialien ge- ten und sich danach verköstigten, berechnete die Renn- fertigt, wie dies heute der Fall ist, doch das Rennprinzip leitung die genauen Abfahrtszeiten und erstellte die und die Begeisterung haben sich nicht verändert. «Frü- Rangliste. Mit grosser Spannung verfolgten die Jungen her waren es alte Kinderwagenräder, die an ein Holz- und Mädchen, aber auch das anwesende Publikum die brett geschraubt wurden, die Steuerung wurde mit Rangverkündigung. dünnen Seilen bewerkstelligt und gebremst wurde da- mals mit einem Holzstock, der an der Seite ange- Einzeln wurden die Pilotinnen und Piloten mit erreich- schraubt wurde», sinnierte er und lachte. tem Rang aufgerufen und mit einem kleinen Erinne- rungsgeschenk des GP-Oetwil a/L unter Applaus der Ja, heute sind es spezielle und robuste Räder, die mit Familie und Gäste bedacht. Die Spannung der Rang- Kugellagern einen geringen Reibungswiderstand auf- verkündung stieg an, als die Podestplätze immer näher weisen und so für Tempo sorgen. Gebremst wird mit rückten. Dann war es so weit und die Medaillenränge einem modernen Bremssystem und die Sicherheit steht wurden unter grossem Publikumsapplaus verkündet. an oberster Stelle. Der Spass am Fahren, der Rausch Erst jetzt löste sich die enorme Spannung bei den jun- der Geschwindigkeit, der Adrenalinschub, wenn man gen Pilotinnen und Piloten und alle, auch die auf den um Kurven düst, die bunten Seifenkisten, das hat sich hinteren Rängen, waren mit ihren Leistungen zufrieden. nicht verändert. So rasten am Samstag 64 bunt bemalte Seifenkisten- Boliden dem Ziel entgegen und es wurden beachtliche Zeiten eingefahren. Nach drei spannenden Abfahrten, die mehr oder weniger ohne grosse Rempler mit den 5 28 6
GP Oetwil a.d.L. Stefan Walser Bösgrütstrasse 2 8955 Oetwil a.d.L. info@gp-oetwil.ch www.gp-oetwil.ch Das Seifenkisten-Derby des GP-Oetwil a/L war ein ge- Ebenso gebührt ein grosser Dank allen Gönnerinnen und lungener Start in eine neue Herbstfest-Ära. Alle befrag- Gönnern sowie allen Sponsoren, welche die finanziellen ten Gäste waren begeistert, ebenso die jungen Fahre- und materiellen Mittel beigesteuert haben. Ein grosses rinnen und Fahrer und deren Eltern oder Begleitperso- Dankeschön geht auch an die Bewohnerinnen und Be- nen. Ein sichtlich erleichterter Präsident Stefan Walser wohner von Oetwil a.d.L., welche diesem ersten Seifen- freute sich zusammen mit den Verantwortlichen der IG kistenrennen in der Geschichte von Oetwil mit Verständ- Seifenkisten über den erfolgreichen und vor allem unfall- nis begegnet sind, das Rennen mit Begeisterung und freien Anlass. Der Startschuss für eine neue, zukünftig Hopp-, Hopp-, Hopp-Rufen unterstützten. Zuletzt be- regelmässig stattfindende Attraktion ist geglückt. danken wir uns aber auch bei der Gemeinde Oetwil, die im OK durch die Gemeindepräsidentin Rahel von Planta Wir kommen wieder mit einem vertreten gewesen ist und uns als Platin-Sponsor zur weiteren 3, 2, 1, go, go, go! Seite gestanden hat. Dieses Mitwirken hat viel dazu Ein grosser Dank gebührt allen OK-Mitgliedern, allen beigetragen, dass der erste Seifenkisten GP ein grosser Helferinnen und Helfern, die zwei Tage lang bei herrli- Erfolg geworden ist. chem Wetter alles daransetzten, dass es den Fahrerin- nen und Fahrern sowie allen Gästen an nichts fehlte. Wir hoffen, dass wir bei den kommenden Starts erneut Alles lief dank ihnen nahezu perfekt ab. Da und dort auf diese grosszügige Unterstützung von allen Seiten muss noch etwas gefeilt werden, doch im Grossen und zählen dürfen. Euer GP-Oetwil-a/L-Team Ganzen hat alles gestimmt. (Mehr Bilder und Ranglisten auf www.gp-oetwil.ch) 7 5. Waghalsige Manöver durch enge Kurven 6. Schneller, aerodynamischer Fahrstil 7. Stefan Walser und Mikel Pavelka – die Organisatoren 29
Turnverein Oetwil-Geroldswil Mit richtiger Bewegung gesund bleiben Das Training für 45+ Trainiert wird ein breites Spektrum, um allen Belangen Hast auch du Lust, aktiv etwas für die Gesundheit zu der Gesundheit Rechnung zu tragen. Beim Aufwärmen tun, dann melde dich jetzt für ein unverbindliches werden Tanzelemente eingesetzt. Dabei wird Körper- Probetraining bei Markus, 45plus@otvg.ch, an. Das spannung, Körperkontrolle und Beweglichkeit trainiert. Training findet jeweils freitags von 20 bis 22 Uhr in der Das Krafttraining fokussiert sich besonders auf die Turnhalle in Geroldswil statt. Körpermitte (Pilates Powerhouse). Nur mit ausreichen- der Muskulatur ist eine aufrechte Körperhaltung im Der OTVG erstrahlt in neuem Gewand Alltag ohne Schmerzen möglich. Ausgiebiges Dehnen Seit längerer Zeit wurden unterschiedliche T-Shirts gehört ebenfalls zu den wichtigen Elementen des Trai- und Trainer verwendet. Daher haben die Mitglieder des nings, um Verspannungen zu lösen und die Beweg- OTVG an der letzten Generalversammlung das Budget lichkeit zu erhöhen. Neben den fixen Elementen gibt zur Beschaffung neuer Vereinskleider freigegeben. es immer auch eine abwechslungsreiche Überra- Unter der Leitung von Rahel Lehmann hat ein Team schung wie zum Beispiel Übungen an den Ringen, am Freiwilliger ein neues Konzept erarbeitet und alle Mit- Barren oder diverse Spielformen mit Bällen. glieder wurden dieses Frühjahr mit neuen Kleidern ausgestattet. Die Shirts, Hosen und Trainer, die zur «Das gemeinsame Training macht körperlich müde, Pflichtausstattung gehören, kamen bei allen sehr gut vertreibt aber die mentale Müdigkeit. Wir trainieren in- an. Die Schnitte sind trendiger und die Qualität ist tensiv, dabei erhalten wir das gute Gefühl, stark zu sein hochwertiger. An dieser Stelle ein herzlicher Dank vom und das Richtige zu tun. Niemand wird zu etwas ge- OTVG-Vorstand an alle Beteiligten für die gelungene zwungen. Es gibt keinen Gruppendruck, nur Gruppen- Umsetzung des Konzeptes. motivation», meint Markus Bietenholz, Leiter der Riege. 30
Turnverein Oetwil-Geroldswil Cedric Cohen, Präsident presi@otvg.ch www.otvg.ch Leitung Getu gesucht Zur Verstärkung unseres bestehenden Leiterteams im Geräteturnen suchen wir noch Leiter oder Leiterinnen. Die Trainings finden jeweils montags von 18 bis 20 sowie donnerstags von 18.15 bis 20 Uhr statt (nur ein Tag ist auch möglich). Hast du Freude an Kindern und Jugendlichen und vorzugsweise selber schon geturnt, dann melde dich bei Marlene Reinhard, js@otvg.ch. Freie Plätze im Kinderturnen Seit August 2021 haben wir freie Plätze im Kinder- turnen in Oetwil und Geroldswil. Das Kinderturnen ist für Kinder der Kindergartenstufe gedacht. Im Kinder- turnen geht es um Freude an der Bewegung, Spass und Fairplay. Details dazu findest du auf unserer Homepage www.otvg.ch. 31
Fussballclub Oetwil-Geroldswil Highlights Saison 20/21 Die Saison 2020/2021 konnte trotz Corona-Unterbruch im Herbst mit einigen Höhepunkten für den FC Oetwil- Geroldswil beendet werden. Mit dem Sieg der D-Junioren im Cupfinal konnte erstmals nach 11 Jahren wieder eine Cup-Trophäe ins Werd geholt werden. Die Junioren konnten sich trotz Rückstand am Ende mit 4:1 gegen den FC Bülach durchsetzen. Die Mannschaft zeigte eine spielerisch wie auch moralisch hervorragende Leistung, ganz zur Zufriedenheit der vie- len anwesenden Fans. Der ganze FCOG ist stolz auf die Mannschaft und gratuliert allen Spielern, den Trainern André Dreifuss und Moris Rionero und dem ganzen Staff zu diesem unvergesslichen Sieg. Auch die Senioren 30+ schafften den Einzug in den Cup- final. In diesem mussten sie sich leider dem Team Witi- kon-Neumünster geschlagen geben. Dennoch ist dies ein toller Erfolg und lässt auch für die neue Saison auf Grosses hoffen. 32
FC Oetwil-Geroldswil Massimo Di Giovanni, Präsident Postfach, 8954 Geroldswil 079 700 13 35 info@fcog.ch www.fcog.ch Neben den beiden Höhepunkten im Cup ist in der Meis- Patrick Meier hat selbst jahrelang aktiv Fussball ge- terschaft insbesondere der Aufstieg der 3. Mannschaft spielt, bevor er in diesem Sommer seine Aktivkarriere in die 4. Liga zu erwähnen. Nach einem ersten Platz in beendet hatte. Der FCOG hat in Patrick Meier einen per- der Hinrunde konnte sich die Mannschaft in einer ver- fekten Kandidaten für diesen Trainerposten gefunden, kürzten Rückrunde mit vier Siegen und einem Unent- der die Frauenmannschaft bereits zu zwei Siegen ge- schieden den Aufstieg sichern. Unter dem Trainer Mario führt hat. Der FCOG und vor allem die Frauenmannschaft Curic konnte die Mannschaft zusammenwachsen, viele freuen sich auf die Zusammenarbeit mit Patrick. Siege feiern und wurde schliesslich mit dem Aufstieg belohnt. Herzlicher Glückwunsch! In der neuen Saison freuen wir uns also, zwei Aktivmann- schaften in der 4. Liga und die 1. Mannschaft in der 3. Liga stellen zu dürfen. Auch allen anderen Junioren-/Juniorinnen- und Aktiv- mannschaften gratulieren wir zu einer gelungenen Sai- son. Wir warten bereits wieder ungeduldig auf den Meis- terschaftsstart und freuen uns über alle Zuschauer/ innen, welche die Mannschaften im Werd unterstützen werden. Neuer Trainer der Frauenmannschaft Nachdem die Frauenmannschaft ohne Trainer in die Sai- son 2020/2021 gestartet war und alle Spiele der Vor- runde in Eigenregie bestritten hatte, konnte auf die ver- kürzte Rückrunde Patrick Meier als Trainer gewonnen werden. 33
Heimetchor Limmiggruess Oetwil-Geroldswil Chörlireise vom Heimetchor Limmiggruess Nachdem wir letztes Jahr aus bekannten Gründen nur Gestärkt verliessen die Wanderer mit den Kurzwanderern einen Tagesausflug mit dem Heimetchor Limmiggruess Weesen, um am Walensee entlang Richtung Betlis zu machten, stand dieses Jahr am 21./22. August 2021 wandern. Drei Nichtwanderer blieben zurück und ver- wieder eine zweitägige Chörlireise auf dem Programm. weilten sich in Weesen, bis das Schiff nach Quinten fuhr. Derweilen wanderten die anderen auf dem schönen, Bei schönstem Sommerwetter, was dieses Jahr eher breiten Wanderweg nach Betlis. Auf dem Weg gab es selten war, fuhren 14 Chörlimitglieder ab Zürich HB vieles zu betrachten, was die Natur so alles hergibt. Nach gemeinsam nach Weesen am schönen Walensee. In ungefähr einer Stunde Wandern gelangten wir zum Res- Weesen mit Sack und Pack angekommen, gingen wir taurant Burgruine Strahlegg. Im Restaurant tranken wir zuerst ins Restaurant zu Kaffee und Gipfeli, offeriert alle etwas und von dort aus trennten wir uns von den von Albert Räss. drei Kurzwanderern, die dann zum Schiffssteg hinunter 34
Heimetchor Limmiggruess Oetwil-Geroldswil Dani Dittli, Präsident 044 748 33 61 yvonne.dittli@hotmail.com gingen, um auf das Schiff zu warten, das nach Quinten wanderer auf uns warteten, um gemeinsam Mittag zu fährt. Die restlichen wanderten weiter Richtung Quinten, essen. Nach dem feinen Mittagessen ging es weiter mit wobei der Weg schmaler und steiler wurde und man dem Schiff nach Walenstadt, wo wir unser Hotelzimmer trittfest sein musste. Kurz nach Betlis sahen wir hoch bezogen. Im Hotel warteten zwei Chörlimitglieder auf oben die Seerenbachfälle, auch Rinquelle genannt. Durch uns, die erst am Abend zu uns gestossen sind. Die einen das viele Regnen in den letzten Monaten hatte der Was- erholten sich im Hotelzimmer von Wanderung und die serfall reichlich Wasser, das über die Felswände hinunter- anderen suchten das kühle Nass im Walensee. Beim ge- donnerte. Nun ging es weiter über Brücken durch einen meinsamen Nachtessen und den guten Gesprächen Tunnel und der Weg wurde noch steiler, bis wir zum See- liessen wir den schönen Tag ausklingen. renwald (720 m), zum höchsten Punkt, gelangten. Von dort ging es runter über eine Steintreppe an einem Ket- Am Sonntagmorgen nach dem reichhaltigen Frühstück tenhandlauf, der an der Felswand befestigt ist. Beim ging unsere Reise nach Bad Ragaz weiter. Als wir dort Benützen der Kette hatte es ab und zu geläutet, weil ankamen, stellten wir fest, dass die Ortschaft für die Zeit kleine Kuhglöckchen an der Kette hängen. Der Weg führ- von Europas grösster Freiluft-Skulpturenausstellung te meistens durch den Wald, was sehr angenehm war. vom 8. Mai bis zum 31. Oktober 2021 in Bad RagARTz Aus dem Wald gekommen, sahen wir die ersten Häuser umbenannt wurde. Im ganzen Dorf sind die Skulpturen von Quinten. Weiter durch Rebberg und über Felder ge- aufgestellt, und am längsten verweilten wir im schönen langten wir zum Restaurant, wo die Nicht- und Kurz- Park mit den verschiedenen speziellen Skulpturen und den wunderschönen farbigen Blumenrabatten. Im Restaurant Central assen wir gemeinsam zu Mittag, bevor wir uns auf den Heimweg begaben. Mit vielen ver- schiedenen Eindrücken und Erlebnissen stiegen wir in Bad Ragaz in den Zug Richtung Zürich. Für das tolle Wochenende und Organisieren der Chörlireise bedanken wir uns herzlichst bei Yvonne und Daniel Dittli. Hanni Spahn Unsere nächsten Veranstaltungen Jubiläums-Chränzli 5./6. November 2021 Christkindlimärt Geroldswil 20. November 2021 Adventsanlass Oetwil 5. Dezember 2021 35
Sie können auch lesen