REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Marquardt
 
WEITER LESEN
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Post at

                                                    Mitteilungen der Gemeinde

                                                    REICHENAU        Dezember 2019
© Martin Prettner

                                              Die Gemeinde Reichenau
                                                  wünscht allen ein
                                                  besinnliches Fest
                                               und einen guten Start
                                                   ins neue Jahr!
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde
2                                                                                                          REICHENAU
Liebe Gemeindebürgerinnen!                                     n Auszug aus dem Gemeinderat…..
Liebe Gemeindebürger!                                          Sitzung vom 13.12.2019
Geschätzte Leserinnen und Leser!                               Bericht des Ausschusses für Familie-, Soziales-, Sport
                                 Mit Stolz können wir auf      und Kultur
                                 das abgelaufene Jahr zu-      Vergabe der Sportförderungsmittel
                                 rückblicken. Wir haben un-    Die Obfrau GRin Sonja Pertl berichtet, dass im Voranschlag
                                 sere Gemeinde bei Veran-      für das Rechnungsjahr 2019 für die Vergabe der Sportförde-
                                 staltungen, wie beim Guten    rungsmittel ein Betrag in der Höhe von € 3.500 vorgesehen
                                 Morgen Österreich im          wurden. Den in der Gemeinde Reichenau ansässigen Sport-
                                 Jänner oder dem Holzstra-     vereinen werden nach Vorlage und Prüfung der förderungs-
                                 ßenkirchtag im Juli bestens   würdigen Ausgaben folgende Fördermittel gewährt:
                                 präsentiert und so im Ra-     SZ Patergassen                                 € 497
                                 dio wie auch im Fernsehen     SC Reichenau/Falkert                         € 1.333
                                 ausgezeichnete Werbung        TC Patergassen                                 € 431
                                 betrieben.                    WSV Reichenau - Turracherhöhe                  € 599
                                 Ende September haben in       EC Nockberge                                   € 200
                                 Nersingen bei unserer Part-   Den Sportvereinen Schizunft Patergassen und Wintersport-
                                 nergemeinde im Rahmen         verein Reichenau-Turracherhöhe wird zusätzlich ein Betrag
der Feier anlässlich der 10 jährigen Gemeindepartnerschaft     für die Abhaltung der Weihnachtsschikurse als Jugendförde-
der gemischte Chor und auch der Männerchor der SG Nock-        rung mit maximal je € 220 gewährt, wenn diese stattfinden
klang Patergassen, die Nock Voices und die Reichenauer         und die Ansuchen beim Gemeindeamt eingebracht werden.
Tanzl-Musi unsere Gemeinde im kulturellen Bereich aus-
gezeichnet vertreten. Beim am nächsten Tag durchgeführten      Vergabe der Fördermittel an die Kulturvereine
Regionalmarkt konnten unsere Bäuerinnen mit den Spezia-        Über Ansuchen der einzelnen Kulturvereine und Vorlage
litäten der BV Nockfleisch und Kärntner Schmankerln die        der förderungswürdigen Ausgaben wird diesen für das Jahr
Besucher kulinarisch begeistern.                               2019 ein anteilsmäßiger Förderungsbeitrag wie folgt zuer-
Im heurigen Jahr wurde nicht nur gefeiert, es konnte Dank      kannt.
der Tiefbauoffensive des Landes Kärnten viel in die Verbes-    TK Ebene Reichenau                           € 1.893
serung der Straßen und Weganlagen investiert werden. Die       TK Patergassen                                 € 808
Asphaltierungsarbeiten wurden fast bei allen Bauabschnit-      Singkreis Reichenau                            € 319
ten durchgeführt. Für das nächste Jahr sind bereits wiede-     Singgemeinschaft Nockklång Patergassen         € 280
rum Geldmittel bereitgestellt und wir werden weitere Bau-      Landjugend Reichenau                          € 200.
vorhaben zur Umsetzung bringen.                                Den weiteren Vereinigungen: Pensionistenverband Ebene
Die starken Niederschläge im November haben auch in            Reichenau, Pensionistenverband Patergassen, Senioren-
unserer Gemeinde Schäden angerichtet, doch sind wir ver-       bund, Seniorenring Reichenau und Kameradschaftsbund
gleichsweise mit anderen Tälern in Kärnten noch glimpflich     Reichenau werden für das Jahr 2019 jeweils € 150,00 als
davongekommen. An dieser Stelle ein aufrichtiges Danke-        Unterstützungsbeitrag gewährt.
schön den Feuerwehrleuten für ihren tagelangen, durchge-       In einem weiteren Beschluss wurde das Budget für das
henden Einsatz.                                                Rechnungsjahr 2020 für die Vergabe von Förderungsbeiträ-
Alle reden vom Klimaschutz und dass man etwas dazu bei-        gen an die in der Gemeinde Reichenau ansässigen Sport-
tragen soll. Wir werden im nächsten Jahr eine Photovoltaik-    und Kulturvereine auf je € 4.500 angehoben. Auch die Kir-
anlage am Dach des Nockstadels errichten. Der erzeugte         chenchöre sollen künftig einen Beitrag für ihre Öffentlich-
Strom soll dann im Gemeindeamt und in der Biosphären-          keitsarbeit erhalten.
parkverwaltung verwendet werden. So werden wir aktiv et-       In weiterer Folge führt die Obfrau GRin Sonja Pertl aus, dass
was für den Klimaschutz unternehmen.                           es 2020 wieder einen Gemeindekalender geben wird. Mit
Abschließend darf ich mich bei allen bedanken, die zur Wei-    der Gestaltung des Kalenders wurde die Fa. Zeichner be-
terentwicklung unserer Gemeinde Reichenau ihren Beitrag        auftragt und wird der Gemeindekalender 2020 historische
leisten. Ein besonderer Dank gilt unseren Mitarbeitern der     Bilder, „Anno dazumal“ aus unserem Gemeindegebiet ent-
Gemeinde und auch den politischen Mandataren für die           halten.
gute Zusammenarbeit, und all jenen, die in verschiedensten     Abschließend werden von der Obfrau noch zwei Termine
Bereichen wie Sicherheit, Wirtschaft, Kultur, Bildung, So-     bekanntgegeben.
ziales, Gesundheit, Sport, Ehrenamt etc. unsere Gemeinde
mitgestalten.                                                  Impressum:
Ich wünsche allen ein friedvolles und gesegnetes Weih-         Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Reichenau.
nachtsfest, zum Jahreswechsel ein paar Tage der Ruhe und       Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
Erholung und für das Jahr 2020 Gesundheit, Erfolg, Glück       Gemeinde Reichenau, 9565 Ebene Reichenau 80.
und Zufriedenheit.                                             Verlag, Anzeigen und Produktion: Santicum Medien GmbH,
                                                               Willroiderstr. 3, 9500 Villach, Tel. 04242/30795, Fax: 04242/29545,
Herzlichst Bürgermeister Karl Lessiak                          E-Mail: office@santicum-medien.at
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                         3

Der Gemeindeschitag findet am 15. März 2020 am Falkert          versicherung für alle Organe, Mandatare und Beschäftigten
statt. Sie bittet um eine zahlreiche Teilnahme der Gemeinde-    der Gemeinde Reichenau abgeschlossen.
mandatare und ihre Preisspenden. Am 14. November 2020
findet wieder der Gesundheitstag im Nockstadel statt.           Versorgung im Bereich Turracherhöhe; Abschluss einer
                                                                Vereinbarung mit der Gemeinde Albeck.
Gewährung von Förderungsbeträgen für Maßnahmen                  Der Vorsitzende führt aus, dass die Gemeinde Reichenau
im Rahmen der Holzstraße                                        die Versorgung von einigen Objekten, welche sich außer-
GR Tobias Krammer berichtet, dass an die Förderungswer-         halb des Gemeindegebietes der Gemeinde Reichenau be-
ber über das Projekt Holzstraßenkultur insgesamt ein Betrag     finden, übernimmt. Damit alles seine Richtigkeit hat, wird
in der Höhe von € 3.900 für das Jahr 2019 an fünf Förde-        daher zwischen den Gemeinden Reichenau und Albeck eine
rungswerber zur Auszahlung gebracht wird.                       privatrechtliche Vereinbarung geschlossen. Ebenso wird in
                                                                dieser Vereinbarung ausdrücklich festgelegt, dass die Vor-
Bestellung eines neuen Datenschutzbeauftragen                   schreibung der „Orts- und Nächtigungstaxe“ der „Pauscha-
Vizebgm. Peter Mitter berichtet, dass die Gemeinde Reiche-      lierten Orts- und Nächtigungstaxe“ sowie der „Zweitwohn-
nau mit Schreiben vom 6.11.2019 vom Kärntner Gemeinde-          sitzabgabe“ nach den gültigen Gebührenverordnungen der
bund in Kenntnis gesetzt wurde, dass Frau Mag. Dr. Guggen-      Gemeinde Reichenau zu erfolgen hat. Der Beschlussantrag
berger aus dem Dienstverhältnis des Kärntner Gemeindebun-       wurde einstimmig angenommen.
des ausgeschieden ist. Mit 4.11.2019 wurde als Nachfolger
Herr Mag. Gernot Hobel als Jurist angestellt und wird dieser    Öffentliches Gut; Auflassung und Übernahme von öf-
die Agenden von Frau Mag. Dr. Guggenberger übernehmen.          fentlichen Flächen in der KG Winkl Reichenau; Erlas-
Durch diese personelle Veränderung ist Herr Mag. Hobel als      sung einer Verordnung.
Datenschutzbeauftragter zu bestellen. Der Gemeinderat hat       Berichterstatter Vizebgm. Peter Mitter führt aus, dass in
beschlossen Herrn Mag. Gernot Hobel zum Datenschutzbe-          Winkl die Übernahme und Auflösung von Teilflächen ents-
auftragten der Gemeinde Reichenau zu bestellen. Als An-         prechend dem gesamten Teilungsplan des DI Riha, GZ
sprechpartnerin in der Gemeinde Reichenau steht Herrn Mag.      9269/19 72346 KG Winkl Reichenau durchgeführt wird. Da
Gernot Hobel Frau Anja Mayerbrugger zur Verfügung.              auch Privatflächen davon betroffen sind, wurde ein Abtre-
                                                                tungsvertrag von Notar Dr. Schönlieb in Gmünd errichtet.
Abschluss eines Maklervertrages und einer Rechts-               Der Gemeinderat hat dem gestellten Antrag die Zustim-
schutzversicherung                                              mung erteilt.
Der Vorsitzende berichtet, dass die Gemeinde an einem
interessanten Vortrag von Univ. Lektor MMag. Wolfgang
Alphart in Bad Kleinkirchheim teilgenommen hat. In die-
sem Vortrag hat Herr Alphart auf die große Verantwortung
der Bürgermeister und seiner Mandatare hingewiesen. Sie
sind für alles, was den Bürger in seiner unmittelbaren Le-
benswelt betrifft, zuständig. Bürgermeister sind durch ihre
örtliche Nähe für ihre Bürger nicht nur greifbar im positi-
ven Sinn, sondern auch besonders angreifbar im negativen,
wenn es um Haftungsansprüche sowohl in der Hoheitsver-
waltung als auch in der Privatwirtschaftsverwaltung geht.
Vor allem wurden wir von Herrn MMag. Alphart darauf hin-
gewiesen, dass unbedingt ein Maklervertrag abgeschlossen
werden sollte. Dieser haftet gegenüber dem Versicherungs-
nehmer und ist keiner Versicherungsagentur gegenüber in
irgendeiner Verpflichtung oder Abhängigkeit. Aufgrund des
Vortrages wurde die Gemeinde auch dahingehend aufge-
klärt, dass grundsätzlich eine Haftpflichtversicherung (diese
liegt über die Uniqa vor) und eine Rechtsschutzversiche-
rung einen ausreichenden Schutz für die Gemeinde Reiche-
nau bieten sollte. Eine weitere Versicherung über die D&O
sei nicht unbedingt erforderlich. Diese deckt nur mehr rei-
ne Vermögensschäden zusätzlich ab. Das Hauptaugenmerk
liegt auf einer guten Rechtsschutzversicherung in Verbin-
dung mit einer Haftpflichtversicherung, welche alle Sach-
und Personenschäden abgedeckt.
Der Gemeinderat hat den Beschluss gefasst, mit der V&V
Versicherungsmakler und Beteiligungs Ges.m.b.H in Bad
Kleinkirchheim, einen Maklervertrag abzuschließen. Wei-
ters wird über die Uniqa Versicherung eine Rechtsschutz-
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde
4                                                                                                                            REICHENAU
Bericht über die Schadensfälle des Hochwasserereig-                                       serversorgungsanlagen an die zuletzt beschlossene Kanal-
nisses und Maßnahmen im ländlichen Wegebau.                                               verordnung angeglichen werden müssen. Den Benützern
Der Vorsitzende berichtet, dass das Hochwasserereignis am                                 der Wasserversorgungsanlagen wird ab dem Haushalt-
17. und 18.11. dieses Jahres auch in unserer Gemeinde viele                               sjahr 2020 nur mehr eine Teilzahlung, jeweils im März,
Schäden verursacht hat. Hauptsächlich sind Vermurungen                                    vorgeschrieben. Die Endabrechnung erfolgt wie bisher mit-
und Hangrisse aufgenommen worden, aber auch unzählige                                     tels Abgabenbescheid und ist mit Ablauf eines Monates
Keller wurden überflutet. Wegen einer drohenden Hangrut-                                  nach Übermittlung der Abgabenbescheide fällig.
schung mussten zwei Wohngebäude in Mitterdorf geräumt                                     Damit können alle Gebühren (Wasser, Kanal, Müll) wieder
werden. Es sind aber Gott sei Dank keine Personenschäden                                  in einer Abgabenvorschreibung vorgeschrieben werden.
oder größere Objektschäden aufgetreten. Die Aufarbeitung                                  Im Zuge der Vorberatung über die anstehenden Neufas-
von angesammeltem Schlamm und Geröll wird noch längere                                    sungen der einzelnen Wasserversorgungsanlagen wurde
Zeit in Anspruch nehmen. Das Wasserbauamt Villach und                                     festgestellt, dass bei allen Versorgungsanlagen ein
die WLV Villach sind derzeit immer noch damit beschäftigt,                                Handlungsbedarf für Gebührenerhöhungen vorliegt. Das
das Schadensausmaß entlang der Gurk aufzunehmen und                                       vom Land Kärnten eingerichtete Wassergebührenkalkula-
Projekte für deren Behebung im nächsten Jahr zu erarbeiten.                               tionsprogramm zeigt dies schonungslos auf. Dazu wurde
Jedenfalls wird auch die Gemeinde Reichenau ihren finan-                                  festgehalten, dass in der heutigen Sitzung nur die Neufas-
ziellen Beitrag dazu leisten müssen. Generell muss festge-                                sungen der einzelnen Wasserversorgungsanlagen beschlos-
stellt werden, dass die Berechnungen laut dem Gefahrenzo-                                 sen werden, um diese auf den Stand der Kanalverordnung
nenplan genau eingetroffen sind. Bei einem HQ100 ist ganz                                 zu bringen. Gleichzeitig wird aber angekündigt, dass es
Patergassen unter Wasser, ein HQ300 Ereignis möchte man                                   2020 zu einer Anhebung der Gebühren kommen wird und
sich gar nicht vorstellen.                                                                im Frühjahr mit einem Fachbeamten des Landes Kärnten
Der Bezirksfeuerwehr Kommandant Ludwig Konrad hat                                         eine Berechnung laut dem Gebührenkalkulationsprogramm
berichtet, dass er so eine Woche noch nie erlebt hat. Die                                 erfolgt. Dazu wird es noch eine Begutachtung im Zuge
Feuerwehrkameraden in Ebene Reichenau und Patergassen                                     der Endüberprüfung der Verordnung durch die Unterab-
waren 33 Stunden ohne Ruhepause im Einsatz. Alle Pum-                                     teilung „Kommunales Abgaben- und Straßenmanagement“
pen und sonstigen Hilfsgeräte waren aufgebraucht und im                                   und nach Vorlage der Jahresrechnung 2019, geben. Die
Einsatz. Bgm. Karl Lessiak betont, dass die Hilfsleistungen                               Beschlussanträge für die Neufassung der WVA
unserer Feuerwehren ganz besonders hervorzuheben sind                                     Verordnungen werden vom Gemeinderat einstimmig ange-
und bedankt sich bei allen Helfern und Helferinnen für den                                nommen.
unermüdlichen Einsatz. Abschließend werden den Gemein-                                      Hinweis: Auf Wunsch der Objektbesitzer selbst, kön-
demandataren die aufgetretenen Schäden (ca. 30 gemeldete                                    nen natürlich weiterhin vierteljährliche oder monatliche
Schadensfälle) an Hand von Fotos nähergebracht.                                             Akontozahlungen von sich aus auf das eingerichtete Ab-
                                                                                            gabenkonto zur Einzahlung gebracht werden. Wichtig ist
Neufassung der WVA Verordnungen Ebene Reichenau –                                           die genaue Angabe der Akontozahlung für die eindeu-
Patergassen, Turracherhöhe und Falkertsee                                                   tige Zuordnung. Weitere Auskünfte dazu erhalten Sie
GR Tobias Krammer und Vizebgm. Peter Mitter berichten,                                      beim Gemeindeamt, Sachbearbeiterin Heidelies Bacher,
dass die Wassergebührenverordnungen der einzelnen Was-                                      04275/218 Dw 15

 Ab 14. Dezember 2019 gibt es auf der Turracher Höhe eine Besonderheit:
 Ein 24- Stunden-Shop, also Einkaufen rund um die Uhr und das 365 Tage im Jahr!
 Der Standort befindet sich direkt neben der Kornock-Bahn beim Apartmenthaus „Sundance“.
 In diesem Automaten-Geschäft finden Sie neben Toilettartikeln auch Getränke, regionale Produkte
 und alles fürs Frühstück!
 Ulrike Maierbrugger (Sparmarkt Ebene Reichenau) und Georg Aschbacher (Sundance) freuen sich auf Ihren Besuch!!
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                       5

Festsetzung der Stundensätze für Leistungen des
Wirtschaftshofes sowie die Höhe des Kassen- (Kon-
tokorrent) kredites.
Bgm. Karl Lessiak führt aus, dass alle Jahre vor Feststel-
lung des Voranschlages die Stundensätze für Leistungen
des Wirtschaftshofes festzulegen sind. Die derzeit in Gel-
tung stehenden Stundensätze wurden 2019 nicht erhöht und
werden daher 2020 wieder angepasst. Weiters ist neben den
Stundensätzen des Wirtschaftshofes auch das Ausmaß einer
möglichen Inanspruchnahme von Kassenkrediten festzule-
gen. Der Kassen-(Kontokorrent) Kredit wird unverändert in
der Höhe von € 250.000,00 festgelegt. Der gestellte Antrag
an den Gemeinderat wird einstimmig angenommen. Die
neuen Gebührensätze werden auf der Homepage ersichtlich
gemacht.

Feststellung des Stellenplanes für das Jahr 2020               n Baum- und Heckenschnitt entlang
Vizebgm. Peter Mitter berichtet, dass der Stellenplan der         von Verkehrsflächen
Gemeinde Reichenau mit Verordnung für die Erfüllung der
                                                               Liegenschaftseigentümer sind gesetzlich verpflichtet,
gemeindlichen Aufgaben entsprechend der Vorlage und Ge-
                                                               ihre Bäume und Hecken entlang der Grundgrenze zu
nehmigung durch die Aufsichtsbehörde für das Rechnungs-
                                                               öffentlichen Verkehrsflächen zu schneiden. Rechtzei-
jahr 2020 zum Beschluss erhoben wird.
                                                               tig zum bevorstehenden Winter sind die Bäume und He-
                                                               cken derart zu stutzen, dass ein ungehindertes Passieren
Feststellung des Voranschlages für das Rechnungsjahr
                                                               bei der Schneeräumung ermöglicht wird. Wir bitten um
2020.
                                                               dringende Beachtung, dass überhängende Äste auch bei
Der Vorsitzende Bgm. Karl Lessiak berichtet, dass der Vor-
                                                               Schneedruck nicht in den Weg hängen.
anschlag 2020 mit den jetzigen Voranschlägen nicht mehr
zu vergleichen ist. Mit der Umstellung auf das neue kom-       Um die gewünschte Schneeräumung garantieren zu
munale Haushaltswesen nach der VRV 2015 durch die              können, ersuchen wir alle Grundbesitzer um drin-
Einführung des integrierten Drei-Komponenten-Haushalts,        gende Beachtung und dieser Pflicht nachzukommen!
fällt die Unterteilung in einen ordentlichen und einen au-
ßerordentlichen Haushalt weg. Jeder Zahlungsstrom (Ein-       n „De-minimis-Beihilfe“ –
zahlungen/Auszahlungen) wird im Finanzierungshaushalt            Kleinstförderung für Landwirte gem.
verbucht, jeder Wertzuwachs (=Ertrag) bzw. Wertverbrauch
(=Aufwand) findet sich im Ergebnishaushalt wieder, wo-
                                                                 Tierzuchtförderungsverordnung
bei der Wertzuwachs bzw. Wertverbrauch vom Zahlungs-          Die Förderungen betreffen die Vatertierhaltung sowie die
strom abweichen kann. Der Voranschlag für das Jahr 2020       künstliche Besamung bei Rind, Schwein, Schaf und Ziege.
wurde der Abteilung 3 – Gemeindeaufsicht, vorgelegt und       Förderungsvoraussetzungen
außer geringfügigen Änderungen bei Kontenbezeichnun-          • Vollständig ausgefüllter Förderungsantrag
gen und Passivierungen ist es zu keinen Beanstandungen        • Alle Besamungsscheine für das Jahr 2019
gekommen. Festgehalten wird, dass der Vermögenshaushalt       • Bei Vatertierhaltung, den Abstammungsnachweis des eige-
als wesentliche Basis für die Ermittlung von Budgetpositio-   nen gekörten Vatertieres
nen des Ergebnishaushalts erstmalig in Form einer Eröff-      Förderungsanträge sind im Gemeindeamt
nungsbilanz zum 1.1.2020 erstellt wird. Der große Bestand     oder unter www.reichenau.gv.at erhältlich
an Vermögen kann erst nach Vorliegen der Bewertung im
Zuge der Eröffnungsbilanz erfasst werden. Die sich erge-
benden Änderungen im Ergebnishaushalt für das Jahr 2020
werden mit Erstellung der Eröffnungsbilanz im Wege eines
Nachtragsvoranschlages erfasst werden. Daher wird sich
das vorerst auf Basis der Werte 2020 ausgewiesene Ergeb-
nis speziell auch durch die noch nicht erfassten Abschrei-
bungsbeträge noch massiv ändern. Jedenfalls ist durch die
Umstellung auf die VRV 2015 noch viel Aufklärungsbe-
darf in alle Richtungen notwendig. Erst nach einigen Jah-
ren werden aussagekräftige Vergleichswerte vorliegen. Der
gestellte Beschlussantrag für den Voranschlag 2020 wurde
vom Gemeinderat entsprechend der Verordnung inklusive
des Erläuterungsberichtes einstimmig festgestellt und ange-
nommen.
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde
6                                                                                           REICHENAU
n Aus dem Standesamt                                   n Gesundheits-, Pflege- und Sozialservice (GPS)
                                                        Kostenlos, unkompliziert und unbürokratisch für Sie da!
    n Todesfall                                        Das Team des Gesundheits-, Pflege und Sozialservice mit
    Wolfgang Aigner, Lassen                             Sitz in der Bezirkshauptmannschaft Feldkirchen ist stets be-
                                                        müht Ihnen rund um die Themen Pflege und Betreuung mit
n Geburten                                             Rat und Tat zur Seite zu stehen. Unser Ziel ist es, ein pas-
                                                        sendes Beratungsangebot zugeschnitten auf Ihre momen-
                                                        tane Situation zu erstellen und bei der Organisation Ihres
                                                        Anliegens behilflich zu sein.
                                                        Das GPS bietet Hilfestellung in folgenden Bereichen:
                                                        • Pflege und Betreuung zu Hause
                                                        • Pflege und Betreuung in Einrichtungen
                                                        • Unterstützung für pflegende Angehörige
                                                        • Soziale Sicherheit
                                                        • Menschen mit Behinderungen
                                                        BH Feldkirchen: Milesistraße 10, 9560 Feldkirchen
                                                        Tel.: 050 536 DW 67000, E-Mail: bhfe.sozialamt@ktn.gv.at

                                                         n Gottesdienste zu den Feiertagen
Simon Brettner, Rottenstein                                 in unserer Gemeinde
                                                         Heiliger Abend, 24. Dezember:
                                                         14.30 Uhr	Christmette in Reichenau
                                                         16.00 Uhr	Christmette mit Hirtenspiel
                                                                       in St. Margarethen
                                                         17.30 Uhr	Evangelischer Gottesdienst, Wiedweg
                                                         Christtag, 25. Dezember:
                                                         07.30 Uhr	Festgottesdienst in St. Lorenzen
                                                         09.00 Uhr	Festgottesdienst in Reichenau
                                                         09.00 Uhr	Evangelischer Gottesdienst, Wiedweg
                                                         10.30 Uhr	Festgottesdienst in St. Margarethen
Timo Sebastian Kranzelbinder, Turracherhöhe              Stefanietag, 26. Dezember:
                                                         07.30 Uhr	Hl. Messe u. Salz- u. Wasserweihe
 Wegen mangelnder Inanspruchnahme der Mutterbe-                        in St. Margarethen
 ratung in Patergassen wird diese ab 01.01.2020 nicht    09.00 Uhr	Hl. Messe u. Salz- u. Wasserweihe
 mehr durchgeführt. Es besteht die Möglichkeit, jeden                  in Reichenau
 3. Mittwoch im Monat um 13.30 Uhr in der Volksschule    10.30 Uhr	Hl. Messe u. Salz- u. Wasserweihe
 Gnesau die Mutterberatung zu besuchen.                                in St. Lorenzen
                                                         28. Dezember:
 n Gratulation zum Doktorat                              17.00 Uhr	Hl. Messe in St. Margarethen
 Lena Niederbichler, Tochter                             29. Dezember:
 von Ewald und Mag. Irene                                08.00 Uhr	Hl. Messe in Reichenau
 Niederbichler aus Vorwald,                              10.00 Uhr	Hl. Messe in St. Lorenzen
 wurde von der Medizini-                                 Silvester, 31. Dezember:
 schen Universität Wien die                              15.00 Uhr	Evangelischer Gottesdienst, Wiedweg
 Doktorwürde verliehen.                                  16.00 Uhr	Hl. Messe in St. Lorenzen
                                                         23.30 – 00.30 Uhr	heilige Stunde in Reichenau
 In der Sponsionsfeier am 28.                            Neujahr, 1. Jänner:
 November 2019 erhielt sie                               08.00 Uhr	Hl. Messe in Reichenau
 den Titel „Dr. med. univ.“                              10.00 Uhr	Hl. Messe in St. Margarethen
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                7

n Aus dem Kindergarten
Spendenaktion im Kindergarten
Zur Einleitung in die Adventzeit 2019 haben wir im Kin-
dergarten heuer, statt einer Weihnachtsfeier, einen Weih-
nachtsmarkt im Rahmen einer Spendenaktion organisiert.
Bei unserem Adventgetummel, haben sich alle Eltern groß-
artig ins Zeug gelegt und viele Dinge gebastelt, gestal-
tet und selbst hergestellt. Zusätzlich zu der vielen Arbeit,
haben sie ihre Besonderheiten dann auch unserem Weih-
nachtsmarkt gespendet. Besucher unseres Adventgetum-
mel`s konnten die Produkte mit einer Spende erwerben.
Feierlich eröffnet hat dieses Spektakel unser Bürgermeis-
ter Karl Lessiak. Auch er hat einen tollen Beitrag gespen-
det, denn er finanziert uns den Bus nach Villach zum Ö3
Weihnachtswunder „Licht ins Dunkel“, dem unsere Spende
zugutekommt. Am 20.12.2019 fährt der Kindergarten nach
Villach um dort unsere Spende von 2.400 € in den Spen-
denkasten zu werfen und um uns im Gegenzug ein Lied
zu wünschen, welches nur für uns gespielt wird. Wir freu-
en uns riesig über diese tolle Spende und überlegen uns,
auch im nächsten Jahr wieder eine ähnliche Spendenakti-
on zu organisieren, um wieder viele Besucher anzulocken.
Vielen Dank an unsere liebevollen Helferlein, damit dieses
tolle Ereignis zu Stande kommen konnte! Auch ein herzli-
ches Dankeschön an die Landjugend Reichenau, die uns die
Maroni für unser Fest gespendet hat.
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde
8                                                                                                 REICHENAU
n Aus der Volksschule
„Ich backe mein eigenes Brot“
Anlässlich des Welternährungstages bekam die 1. Klasse
Besuch. Die Kinder lernten viele Gütesiegel kennen und
hörten auch viel über den Weg „vom Korn zum Brot“. Eifrig
und voller Begeisterung wurde Teig zu Broten verarbeitet.
Im Anschluss wurde das leckere Bauernbrot bei einem aus-
giebigen Frühstück verkostet. Jedes Kind durfte auch noch
ein selbstgebackenes Brot mit nach Hause nehmen. Vielen
Dank an BR Monika Mitter und die Seminarbäuerinnen für
den tollen Vormittag!

                                                              Nikolobesuch in der Volksschule
                                                              Am 6. Dezember besuchte der Nikolo die Volksschule Ebe-
                                                              ne Reichenau. Die SchülerInnen erwarteten ihn voll Freude,
                                                              sangen Lieder, sagten Gedichte auf und jeder wurde mit ei-
                                                              nem bis nach obenhin gefüllten Säckchen beschenkt.
                                                              Ein Dankeschön an den Elternverein und dem Nikolaus für
                                                              die Durchführung dieses alten Brauches.

Martinsfest der Volksschule Ebene Reichenau
Das alljährliche Martinsfest der Volksschule fand heuer am
12. November statt.
Alle Schüler bastelten fleißig im Werkunterricht verschie-
dene Laternen, wie z.B. Eulen, Sternengläser, Häuser und
Spinnennetze. Gemeinsam ging es dann zur Pfarrkirche St.
Martin. Dort gestalteten die Schüler mit unserer RL Doris
Ertler und den Pfarrern die kurze Andacht. Das Martinsspiel
wurde von der 3. Klasse unter der Leitung von Frau Rutter     Der Elternverein der VS Ebene Reichenau unter Obfrau
dargestellt. Danach wurde das gesegnete Brot geteilt. Heuer   Kathrin Weißmann-Ritzinger bedankt sich bei den Spon-
durften wir im Anschluss in den Nockstadl ausweichen, da      soren, die uns wieder großartig unterstützt haben:
es regnete und stark zu schneien begann. Dort bewirtete der   Gemeinde Reichenau, BV Nockfleisch, Raiffeisenbank
Elternverein die Kinder und Erwachsenen. Dankeschön!          Nockberge, Sparmarkt Maierbrugger, Billa Patergassen,
                                                              BP Tankstelle Pertl Sonja, Pöcher Ferdl – Prinz Edelbrände
                                                              Und ein herzliches Dankeschön an alle Eltern, Großeltern
                                                              und freiwilligen Helfer, ohne deren Unterstützung und
                                                              Hilfe die Aktivitäten des Elternvereins und der Schule wie
                                                              zB Martinsfeier, Christkindlmarkt, Nikolo-Aktion in der
                                                              Schule, Rorate-Frühstück, Weihnachtsfeier, Verpflegung
                                                              und Preise richten bei Sportveranstaltungen, Muttertags-
                                                              feier... nicht möglich sind.
                                                              Mit dem Erlös unterstützen wir die Schulklassen bei Aus-
                                                              flügen, mit Lernutensilien, etc.
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                      9

n Eindrucksvolle Charity-Aktion
  beim Holzstraßenkirchtag
                                                                          Frohe Weihnachten
Kärntner Rundholzfrächter und Kogler Krantechnik lukrier-
                                                                        und alles Gute für 2020!
ten anlässlich des 25. Holzstraßenkirchtages im Juli dieses
Jahres in Ebene Reichenau 2.200,-- Euro!
„Zirbenholz – Nockalmstolz“ so lautete das Motto des
heurigen Holzstraßenkirchtages am 14. Juli in Ebene Rei-
chenau. Mehr als 120 Aussteller aus den Bereichen Holz-,
und Waldwirtschaft, Kunsthandwerk, KFZ, Genuss, Mode,
Energietechnik, Kogler Krantechnik sowie die Kärntner
Rundholzfrächter trugen mit ihrem professionellen Auftritt
so einiges zum Gelingen dieser Veranstaltung bei.
Vertreter der Kärntner Rundholzfrächter und die Firma
Kogler Krantechnik aus Maria Saal haben sich zusätzlich
auch heuer wieder etwas Besonderes für einen guten Zweck
einfallen lassen: Durch das Kredenzen regionaler Schman-
kerl für freiwillige Spenden der Besucher, gelang es ih-
nen, den Betrag von 2.200,-- Euro zu erwirtschaften. Diese
großzügige Spende kommt der Volksschule Ebene Reiche-
nau zugute! Herzlichen Dank den Vertretern der Kärntner
Rundholzfrächter, der Firma Kogler Krantechnik und allen
Besuchern, die auch bei diesen zwei Ausstellern am Holz-
straßenkirchtag eingekehrt sind!
Mitgewirkt haben bei dieser Aktion neben der Firma Kogler
Krantechnik folgende Frächter:
Weiss Holztransporte GmbH,
Glantschnig Holztransporte GmbH,
Reibnegger Holztransporte GmbH,
Krische Holz & Transport GmbH,
                                                              v.l.n.r.: Bgm. Karl Lessiak (Gemeinde Reichenau), Dir Da-
Zauchner Kurt Transporte,
                                                              niela Buxbaum (VS Ebene Reichenau), Hildegard Weiss
Transporte Tatschl,
                                                              (Weiss Holztransporte und Sprecherin der Kärntner Rund-
Nah- u. Fern Transporte Bugelnig,
                                                              holzfrächter), GF Ewald Rescher (Geschäftsführer Kogler
Reiterer Transporte GmbH.
                                                              Krantechnik), Ing. Wolfgang Monai (Koordinator Holzstra-
Text: Ing. Wolfgang Monai, Foto: Martin Prettner              ßenkirchtag), Schülerinnen der VS Ebene Reichenau
REICHENAU - Die Gemeinde Reichenau wünscht allen ein besinnliches Fest und einen guten Start ins neue Jahr!
Mitteilungen der Gemeinde
10                                                                                              REICHENAU
n Aus der NMS Nockberge
Sensationelle Jungkicker!
In überragender Form präsentierte sich die Fußball-Mann-
schaft der NMS Nockberge-Patergassen im Rahmen der
Herbstsaison der Sparkassen-Schülerliga-Meisterschaft. In
insgesamt sechs Gruppenspielen heimsten Luca Fürstler,
Sebastian Weiss, Armin Buttazoni und Co. ebenso viele
Siege ein, und spielten die Konkurrenz (BRG Feldkirchen,
RNMS Feldkirchen, NMS Weitensfeld) phasenweise regel-
recht an die Wand. Gut möglich, dass die Nockis den Bezirk
im Frühjahr bei den C-Pool-Landesmeisterschaften vertre-
ten werden.

Kick Start – Aktivmesse
Am 13.11. dieses Jahres fand in Feldkirchen wieder die
Kickstart-Messe statt. Die vierten Klassen der NMS Bi-
osphärenparkschule Patergassen waren dazu eingeladen und     Die Krippenbauer der 3a
konnten sich bei dieser Gelegenheit ein genaues Bild von     Mit großem Eifer haben die Mädels und Buben im Tech-
weiterführenden Schulen sowie von verschiedenen Lehrbe-      nischen Werken bis zur letzten Unterrichtsstunde an ihren
rufen machen.                                                Krippen gebaut. Stolz konnten alle noch gerade rechtzeitig
Die Entscheidung „Was tun nach der 4.Klasse der NMS….?“      vor Weihnachten ihre Unikate mit nach Hause nehmen. Auf
wird so manchem Schüler durch den Besuch dieser Messe        den Fotos wird nur die Arbeit an den Werkstücken gezeigt.
gewiss leichter fallen.                                      Die fertig geschmückten Krippen werden als Weihnachts-
                                                             überraschung zu Hause aufgestellt.

Chor in St. Margarethen
Am 17. November gestalteten die „Nocki-Singers“ (Chor der
NMS-Nockberge) unter der Leitung von Frau Köfler-Seeba-
cher die heilige Messe in der Pfarrkirche St. Margarethen.
Die Kirchenbesucher waren von den jugendlichen Klängen
begeistert. Besonders das „Hallelujah“ von Leonard Cohen
rührte die Leute und erzeugte Gänsehautstimmung.
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                    11

n KEMmt´s unterschreiben! – das Klimavolksbegehren in der Gemeinde Reichenau
Setze ein Zeichen für eine nachhaltigere, lebenswertere       NEWS: Ab Jänner 2020 werde ich einmal im Monat im
und fairere Zukunft. Maßnahmen und Gesetze sind jetzt         Gemeindeamt den BürgerInnen für Fragen, Wünsche und
notwendig, um die fortschreitende Klimaerwärmung zu           Anregungen zur Verfügung stehen. Nähere Informationen
bremsen.                                                      gibt es ab Jänner auf der Homepage der KEM unter www.
Forderungen des Klimavolksbegehrens:                          kem-nockberge.at und im Gemeindeamt.
1. Zukunft ermöglichen – Klimaschutz in die Verfassung!      Ich wünsche Euch allen frohe Weihnachten, eine besinn-
2. Zukunft sichern – Stopp klimaschädlicher Treibhausga-     liche Zeit im Kreis der Familie und alles Gute im neuen
    se!                                                       Jahr.
3. Zukunft fördern – Klimaschutz belohnen und niemanden      Eure KEM Managerin Julia Tschabuschnig
    zurücklassen!
4. Zukunft gestalten – Verkehr und Energie nachhaltig ma-    KEM „Nockberge und die Um-Welt“
    chen!                                                     Kirchenplatz 5, 9544 Feld am See, 0699/134 59 001
Diese Forderungen wurden mit ExpertInnen der Klima-           energiemodellregion@scg.co.at
wissenschaft, Umwelt-NGOs und anderen Organisationen          www.kem-nockberge.at
ausgearbeitet.
Auf der Homepage www.klimavolksbegehren.at können
alle weiteren Details nachgelesen werden.

n 16. Wiedweger Christkindlmarkt
                                    Wie bereits letztes
                                    Jahr, wurde der Christ-
                                    kindlmarkt auch heu-
er ab 13 Uhr mit einer Andacht von Pfarrer Uwe Träger,
der Trachtenkapelle Patergassen und der Singgemeinschaft
Nockklang feierlich eingestimmt, zu welcher zahlreiche Be-
sucher der Einladung folgten.
Wie jedes Jahr wurde am ersten Adventsamstag wieder
die Straße zwischen der evangelischen Kirche in Wied-
weg und dem Zentrum der Johanniter – Unfall – Hilfe für
den wunderschönen Wiedweger Christkindlmarkt gesperrt.
Von 14 bis 19 Uhr konnten sich die zahlreichen Besucher
an 16 verschiedenen Ständen erfreuen. Bei schönstem
Wetter wurden neben Punsch und Glühwein auch haus-
gemachte Produkte sowie Weihnachtsdekorationen zum
Verkauf angeboten. Weiters gab es auch, wie jedes Jahr,
wieder eine Ausstellung von handgemachten Krippen.
Am Abend durften wir den Nikolaus der Landjugend Ebene
Reichenau begrüßen, der allen kleinen und großen Kindern
ein Lächeln ins Gesicht zauberte und sie beschenkte. Musi-
kalisch umrahmt wurde der Nachmittag durch die Singge-
meinschaft Nockklang sowie das Bläserquartett der Trach-
tenkapelle Patergassen.
Die Johanniter Jugend bedankt sich recht herzlich bei allen
Helfern, Mitwirkenden und auch jenen, die im Hintergrund
mitgewirkt haben. Ein großes Dankeschön gilt auch allen
Besuchern. Wir, die Johanniter Jugend, freuen uns auf ein
Wiedersehen im nächsten Jahr und wünschen allen Frohe
Weihnachten und ein gesundes Jahr 2020.
Mitteilungen der Gemeinde
12                                                                                                  REICHENAU
n Bericht von Dr. Wolfgang Hofmeister                         dete Tätigkeitstrieb ist Zeichen eines verunsicherten Cha-
                                                              rakters auf der Suche zu sich selbst, ein Scheinbild einer
                            ANGST und GESUNDHEIT              Hoffnung.
                            Angst ist von klein auf eine
                            unsere Gesundheit schützen-       Wir suchen Geborgenheit, Sicherheit und Vertrauen.
                            de Begleiterin, die zu Vorsicht   Mittel, die gut gegen Angst wirken, sind einerseits Bewe-
                            und Aufmerksamkeit mahnt.         gung und andererseits Vertrauen. Wir können versuchen, der
                            Sie versetzt den Körper auf       Angst „davonzulaufen“ wie in der Steinzeit, wenn Gefahr
                            allen Ebenen in Hochspan-         von wilden Tieren drohte. Ein Mittel, das sich zeitgemäß
                            nung durch vermehrte Be-          in vollen Fitnessstudios, ausverkauften Marathonevents und
                            reitstellung von sogenannten      einer Unzahl an Teilnehmern von immer neuen Event- und
                            Stresshormonen. Diese ver-        Ausdauersportarten zeigt.
                            ändern kurzfristig Blutdruck,     Bewegung baut die Stresshormone ab und verhindert so die
                            Herzschlag und Atmung, ak-        Entstehung von angstbedingten Erkrankungen. Die Angst
tivieren den Stoffwechsel, erhöhen Blutzuckerspiegel und      selbst, gar die Angst vor der Angst, braucht als zweites Mit-
Cholesterin, vermehren die Harnproduktion und ermögli-        tel das Vertrauen. Der erste Ansprechpartner für Vertrauen
chen konzentrierteres Sehen, Hören und Spüren. All diese      sind wir selbst. Traust du dir selbst? Hast du Selbstvertrauen
körperlichen Veränderungen haben kurzfristig die Aufgabe      oder braucht es ständig Bestätigung von außen zur Selbst-
einer Warn- und Signalfunktion. Kommt es langfristig zu       bestätigung. Um Vertrauen zu bekommen, braucht es Mut.
solchen organischen Veränderungen, leidet der Körper - und    Mut, zu dem zu stehen was wir denken, sprechen und tun.
wenn die Angst nicht kontrolliert wird, kommt es zu soge-     Mut, manchmal im Stillen, alleine über sich selbst nachzu-
nannten angstbedingten Erkrankungen wie Herzinfarkt,          denken. In diesen langen, finsteren Winternächten können
Blutdruckkrisen, Herzrhythmusstörungen, Atemstörungen         wir, wenn wir Mut haben, die Stille und Finsternis auf uns
und psychischen Leiden wie Zwangshandlungen und de-           wirken lassen und eine Veränderung unserer inneren Ein-
pressiven Zustandsbildern.                                    stellung zur Angst zulassen und ihr somit weniger Angriffs-
Häufig sind belastende Lebensereignisse im Hintergrund,       fläche anbieten.
heutzutage oft auch die innere Einstellung und ein ausge-     In diesem Sinne wünsche ich eine besinnliche und fröhli-
prägtes Bedürfnisdenken mit ständiger Unsicherheit und        che Advent- und Weihnachtszeit
Getriebenheit, Auslöser der Angst. Der rastlose unbegrün-     Dr Wolfgang Hofmeister

n Viele Termine haben die Bäuerinnen und
     Landfrauen der Gemeinden Reichenau und
     Gnesau heuer wieder wahrgenommen
Es macht Freude, wenn man Kurse und Lehrfahrten aus-
schreibt und so viele Teilnehmer begeistern kann. Es wur-
den zwei Flechtkurse und zwei Keksbackkurse veranstaltet
und das Kochen von Wildgerichten war ein Erlebnis. Auch
                                                              Für das kommende Jahr konnten bereits einige Veranstal-
Seifen haben wir auch hergestellt.
                                                              tungstermine fixiert werden:
Die erste Klasse der Volksschule Ebene Reichenau Reiche-
                                                              14.01.2020 Los geht‘s. Der Sprung ins neue Leben (Vortrag)
nau hat mit uns Brot gebacken.
                                                              29.01.2020 Bezirksbildungstag in St. Urban
Am 4. Mai fand die Bäuerinnen-Wallfahrt statt, zu der wir
                                                              01.02.2020 Krapfenbackkurs
wieder im gemeinsamen Bus anreisten. Der Wandertag auf
                                                              05.05.2020 Wallfahrt in den Bezirk Völkermarkt
die Kruckenalm mit anschließender Jause war ein sehr schö-
                                                              Ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und ein ge-
nes Erlebnis. Bei der Lehrfahrt am 4. Juni besuchten wir
                                                              sundes neues Jahr wünscht Monika Mitter, Bildungsrefe-
bäuerliche Betriebe im Bezirk Deutschlandsberg.
                                                              rentin der LK für die Gemeinde Reichenau.
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                         13

n Von der Trachtenkapelle Patergassen
Das Schlagzeugregister der
TKP Patergassen ist beim
Regionswettbewerb     „Mu-
sik in kleinen Gruppen“                                       CHORLEITER(IN) GESUCHT
am 7.12.2019 im Amthof                                        Über uns:
Feldkirchen angetreten. Die                                   Der Singkreis Reichenau ist ein Chor mit derzeit rund 25 ak-
Gruppe nannte sich Rhyth-                                     tiven Sängerinnen und Sängern. Der Altersdurchschnitt liegt
MischMasch. Mit tollen 94                                     bei 39 Jahren, neun Sängerinnen und Sänger sind jünger als
Punken in Stufe B konnten                                     30. Der Singkreis Reichenau fühlt sich beim Kärntnerlied
sie sich für die Landeswer-                                   wohl und pflegt das alte, wie auch das neue Liedgut. Es wer-
tung in der CMA Ossiach im                                    den auch Ausflüge in die moderne Chorliteratur unternom-
Mai 2020 nominieren. Die                                      men. Die verschiedenen Gesangsformationen im Chor ma-
Musiker/innen der Trach-                                      chen das Repertoire sehr abwechslungsreich und vielfältig.
tenkapelle gratulieren den
Trommlern noch mal recht                                      Höhepunkte der letzten Jahre
herzlich und seid weiterhin                                   Unter der Leitung von Elfi Schabus wurde im Jänner 2012
so ein super Team im Verein. :)                               eine Advent-CD mit dem Titel „Im Land is schon still...“
                                                              aufgenommen. Darauf folgte im April 2016 der Tonträger
Gratulation auch an Johannes Madrutter der mit der Gruppe     „So guat wia daham obn”.
Fe Brass in Stufe D 87 Punkte erreicht hat und an unseren     Im Herbst 2018 wagte sich der Singkreis Reichenau erst-
Stabführer Patrick Schusser mit der Gruppe „Hansi und die     mals unter der Leitung von Elfi Schabus auf die Wettbe-
Hinterseher“ in Stufe S 92,33 Punkte erreicht hat.            werbsbühne und schaffte beim Wettbewerb „Chor des Jah-
Somit war die Trachtenkapelle Patergassen stark vertreten.    res“ den Einzug ins Finale.
Auch die Holzbläsergruppe picc4BASS+ mit Silvia Madrut-       Nach zehnjähriger erfolgreicher Tätigkeit legt nun Elfi Scha-
ter von der TK Patergassen sowie Mitgliedern der Bundes-      bus ihr Dirigat nach dem Abschlusskonzert am 18. April
bahner Stadtkapelle Klagenfurt wurde beim Landesbewerb        2020 nieder und so sind wir auf der Suche nach einer neuen
in Wolfsberg in der Stufe D mit 83 Punkten ausgezeichnet.     musikalischen Leitung. Wir freuen uns, wenn es nach der
                                                              Sommerpause im Herbst weitergeht und auch neue Sänge-
                                                              rinnen und Sänger den Weg zum Singkreis Reichenau finden.
                                                              Beginn der Chorleitertätigkeit: Sommer/Herbst 2020
                                                              Neugierig geworden?!
                                                              Melden Sie sich für weitere Informationen bei
                                                              Obfrau Ulrike Maierbrugger unter 06643909542 oder
                                                              u.maierbrugger@gmx.at
                                                              Weitere Informationen über den Singkreis Reichenau finden
                                                              Sie unter www.singkreis-reichenau.at

Mit dabei: Mathias Wadl, Florian Assinger, Eleonora Bacher,
Alexander Leeb, Lukas Hofer (Lehrer Michael Blasge)

                                                              Ihre Anzeigen-HOTLINE:
                                                              0650/310 16 90 • anzeigen@santicum-medien.at
Mitteilungen der Gemeinde
14                                                                                            REICHENAU
n TK Ebene Reichenau                                      Verdienstabzeichen in Gold des Kärntner Blasmusikver-
                                                          bandes für 50 Jahre:
Ehrung verdienter Musiker                                 • Helmut Brandstätter
Im Rahmen des Martinikirchtags wurden verdiente Musi-     Als Anerkennung und Würdigung für 50-jährige Mitglied-
kerinnen und Musiker geehrt. Die Ehrungen wurden sei-     schaft in der Trachtenkapelle wurde Helmut Brandstätter
tens der Gemeinde Reichenau von Bürgermeister Karl        zum Ehrenmitglied ernannt.
Lessiak und seitens des Kärntner Blasmusikverbandes von
Bezirksobfrau Dagmar Schinegger durchgeführt. Auch wur-
den fünf Jungmusiker in den Verein aufgenommen.
Nach dem Probejahr in den Verein aufgenommen wurden:
• Hannah Brandstätter
• Rafael Maier
• Mathias Steiner
• Tina Stingl
• Soline Winkler

                                                          Wir gratulieren allen Geehrten recht herzlich und freuen
                                                          uns auf weitere gemeinsame Jahre in der Trachtenkapelle.
                                                          Konzert + Dinner
                                                          Nach einer äußerst erfolgreichen Premiere der Kombination
                                                          „Musik & Kulinarik“ im Jänner 2016 – damals unter dem
                                                          Titel „Nordlichter – Atmosphäre trifft Biosphäre“ – gab es
Verdienstabzeichen des Kärntner Blasmusikverbandes        die 2. Auflage dieses Konzertformats mit dem Titel „Kon-
und silbernes Ehrenzeichen der Gemeinde Reichenau         zert + Dinner“ am 22. und 23. November im Nockstadl.
für 15 Jahre:                                             Harald Schager mit Team sorgte für die kulinarischen Ge-
• Katharina Lassnig                                       nüsse. So gab es als Vorspeise ein würziges Tartare vom
• Thomas Lassnig                                          Nockrind mit Wachtelei und roten Rohnen. Nach der Ma-
• Christoph Rossmann                                      ronicremesuppe mit gebackenem Apfelknödel gab es als
• Philipp Rossmann                                        Hauptgang einen hervorragenden, am Stück gebratenen
• Markus Schmölzer                                        Rinderrücken mit Erdäpfel-Selleriepüree, Gemüse und
• Tobias Trattler                                         Madeirarahm. Zum krönenden Abschluss wurde ein Weißes
                                                          Moccamousse auf eingelegten Rumkirschen serviert. Im
                                                          Service wurden wir exzellent von den Schülerinnen und
                                                          Schülern der HLW Spittal an der Drau unterstützt.

                                                          Die Trachtenkapelle sorgte in unterschiedlichen Beset-
                                                          zungen für die musikalischen Genüsse. Den Anfang mach-
                                                          ten die Blechbläser mit einer Fanfare, gefolgt vom gesamten
                                                          Holzbläsersatz. Ein klassisches Oktett eröffnete den zwei-

Verdienstabzeichen in Bronze des Kärntner Blasmusik-
verbandes für 25 Jahre:
• Christian Steiner
Goldenes Ehrenzeichen der Gemeinde Reichenau für 30
Jahre:
• Johannes Dörfler
• Heinz Weißmann
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                         15

ten Konzertblock. Mit Marlies Maierbrugger und Tabea
Travnik als Solistinnen wurde danach das Hornkonzert in
Es-Dur aufgeführt. Begleitet wurden die Solistinnen von
den Holzbläsern der Trachtenkapelle. Die Reichenauer
Tanzlmusi trat beim Stück „Concerto für Tanzlmusi“ als
Solist auf. Dieses Stück wurde erst zum zweiten Mal aufge-
führt und verlangte sowohl von den Solisten als auch vom
Begleitorchester einiges ab. Den Abschluss bildete ein mo-
derner Block mit Anna Altmann als Gesangssolistin. Mit
den Titeln „Mamma Mia“ und „One Moment in Time“ wur-
de der Konzertabend abgeschlossen.

Das Publikum war vom Konzert und dem Gala-Menü sicht-
lich begeistert. Unter Standing Ovation präsentierte sich das
Küchen- und Serviceteam und im Anschluss an den Galaa-
bend erhielten wir von Nah und Fern viele Komplimente für
die Veranstaltung.

Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen der beiden Ga-
laabende beigetragen haben.

                                                                Die Musikerinnen und Musiker der Trachtenkapelle Ebene
                                                                Reichenau bedanken sich bei allen Helferinnen und Helfern,
                                                                die uns im Jahr 2019 bei Veranstaltungen unterstützt haben.
                                                                Herzlichen Dank allen Gönnern der Trachtenkapelle Ebene
                                                                Reichenau für ihre finanzielle Unterstützung. Wir wünschen
                                                                ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues
                                                                Jahr 2020.

                                                                Terminvorschau:
                                                                Das Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle Ebene Reiche-
                                                                nau findet am Sonntag, 26. April 2020 mit Beginn um 15
                                                                Uhr im Nockstadl in Ebene Reichenau statt.
Mitteilungen der Gemeinde
16                                                                                               REICHENAU

n 10 Jahre Partnerschaft Gemeinde Nersingen – Reichenau
                                In diesem Jahr konnten wir
                                bereits das 10-jährige Be-
                                stehen der Partnerschaft
                                zwischen der Gemeinde
                                Reichenau und der Gemein-
                                de Nersingen feiern.
                                Schon im Dezember des
                                letzten Jahres wurde der
                                Grundstock für die Feier-
                                lichkeiten gelegt. Im Rah-
                                men eines Arbeitsbesuches
in Ebene Reichenau hat man sich sehr schnell darauf ver-
ständigt, dass aus Anlass dieses Jubiläums etwas Besonde-
res geschaffen werden sollte.
Aus dieser Idee heraus ist das Magazin „Heimatgefühle“
entstanden. „Heimatgefühl“ ist nicht nur eine Festschrift,
nein es beschreibt eine tiefe und innige Verbindung und ist
wie der Name schon sagt – ein Gefühl.
Bereits im Juli war eine Delegation aus Nersingen Gast in
Ebene Reichenau, als dort im Rahmen des Holzstraßen-
kirchtages das 10-jährige Bestehen der Partnerschaft gefei-
ert wurde. Angeführt von Bürgermeister Erich Winkler durf-
te die Delegation,
der neben Vertretern
des Gemeinderates
und Mitarbeiter der
Verwaltung auch die
                                                              Im September fand dann in Nersingen das Partnerschaftsfest
beiden Schulleiterin-
                                                              statt. Schon am Freitagnachmittag konnten wir die Singge-
nen der Nersinger
                                                              meinschaft „Nockklang Patergassen“, sowie unsere Freun-
Schulen angehörten,
                                                              de aus der Partnergemeinde Reichenau begrüßen. Gleich
ein     wunderschö-
                                                              im Foyer der Gemeindehalle Nersingen wurden die ersten
nes     Wochenende
                                                              Lieder angestimmt und nach der Begrüßung und der ersten
im Rahmen des 25.
                                                              Stärkung ging es auch gleich zum gemütlichen Teil über.
Holzstraßenkirchta-
                                                              Die Mitglieder der Singgemeinschaft „Nockklang“ haben
ges erleben.
                                                              das Partnerschaftsjubiläum genutzt und ihren Jahresausflug
Das Magazin „Hei-
                                                              damit verbunden. Am Samstagfrüh stand die Stadtführung
matgefühle“ wurde
                                                              in Weißenhorn und die Orgel- und Klosterführung in Rog-
vorgestellt und zum
                                                              genburg und eine gemütliche Einkehr im Klostergasthof auf
Kauf angeboten.
                                                              dem Programm.
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                      17

                                                             Und weil feiern bekanntlich hungrig macht, gab es danach
                                                             ein tolles Buffet mit schwäbischen und Kärntner Speziali-
                                                             täten. Die Helferinnen und Helfer aus Nersingen bekamen
                                                             Unterstützung von Monika Mitter und den Bäuerinnen und
                                                             auf den Bildern kann man sehen, was daraus geworden ist.
                                                             Auch das schönste Fest geht mal zu Ende. Am nächsten Tag
                                                             gab es ein Wiedersehen am Regionalmarkt. Bei strahlendem
                                                             Sonnerschein und nach einem ausgiebigen Frühstück wa-
                                                             ren NockVoices, die Tanzlmusi und die Singgemeinschaft
                                                             „Nockklang Patergassen“ nochmals gefordert. Eine Zugabe
                                                             nach der anderen und ein Schnäpsle folgte dem anderen. Die
                                                             Stimmung war großartig und die Bäuerinnen konnten mit
                                                             den Produkten aus Kärnten die Marktbesucher vollkommen
                                                             überzeugen. Ein perfekter Herbsttag, strahlender Sonnen-
                                                             schein, glückliche Menschen und gute Freunde zu Besuch
                                                             – was will man mehr?
Die Zeit verflog wie im Flug – denn der Höhepunkt des Ta-    Doch immer, wenn es am schönsten ist, muss man aufhö-
ges rückte immer näher – der Festabend unter dem Motto       ren – so auch in diesem Fall. Der Abschied naht – und wie
„Kasnudel trifft Maultasche“ fand in der ausverkauften Ge-   immer flossen Tränen. Beim traditionellen Lied „I hob di
meindehalle statt.                                           gern“ gab´s kein Halten mehr – Abschiede sind nicht schön,
Neben Bürgermeister Karl Lessiak, waren in der Zwischen-     doch jeder Abschied bedeutet auch, dass man die Freude
zeit auch die Musikanten der Tanzlmusi und die NockVoices    aufs Wiedersehen schon spüren kann – so wie das halt unter
in Nersingen angekommen. Sie alle freuten sich schon auf     Freunden ist.
den Festabend.
                                                             An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön liebe Freunde
Unter der Mitwirkung der Singgemeinschaft „Nock-
                                                             aus Ebene Reichenau für die vielen schönen Stunden, für
klang Patergassen“, den NockVoices und der Reichenauer
                                                             die 10 Jahre der Partnerschaft und für das Gefühl von „Hei-
„Tanzlmusi“, der Bläsergruppe des Musikvereins Nersingen
                                                             mat“! Bis bald, wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
und einer Abordnung des Musikvereins Fahlheim wurde ein
buntes Unterhaltungsprogramm geboten. Moderator Ralph        Euer Erich Winkler und seine Nersinger!
Hamann führte gekonnt durch das kurzweilige Programm.
Mitteilungen der Gemeinde
18                                                                                                REICHENAU
n Von der Landjugend                                         n Österreichischer Kameradschaftsbund
Am 16. November wurde bei gemütlichem Beisammen-                Ortsverband Reichenau
sein die Jahreshauptversammlung abgehalten und ein neuer      Der Obmannstellvertreter des Österreichischen Kamerad-
Vorstand gewählt. Wir möchten uns sehr herzlich bei Adam      schaftsbundes, Ortsverband Reichenau, Hans Walter NIE-
Hölbling für seine hervorragende Arbeit als Obmann be-        DERBICHLER feierte am 25.11.2019 seinen 70sten Ge-
danken. Weiters bedanken wir uns auch bei Christina Wa-       burtstag. Aus diesem Anlass rückte der Vorstand des ÖKB
scher, die Ihr Amt als Kassiererin ablegte. Ebenfalls das     OV Reichenau aus, um dem Jubilar für seine langjährige
Amt niedergelegt haben Selina Jenul als Schriftführerin,      hervorragende Arbeit als ObmStv. und Kassier zu danken,
Marie-Christin Weißensteiner als Leiterin Stv., sowie Peter   viel Gesundheit und alles Beste für die Zukunft zu wün-
Hinteregger als Medienreferent.                               schen. Nach angeregter Unterhaltung über seinen bisherigen
                                                              und zukünftigen Lebensweg, und angemessener Stärkung
                                                              rückte die Abordnung wieder ein.

                                                              n Gemeindekalender 2019
Der neue Vorstand 2019/2020
Jakob Blasge - Obmann
Denise Brettner - Leiterin
Peter-Florian Grabner - Schriftführer
Sebastian „Vostl“ Weißensteiner - Kassier
Eckhard Steiner - Obmann Stv.
Cornelia Rossmann - Leiterin Stv.
Selina Jenul - Schriftführer Stv.
Hannes Gritzner - Kassier Stv.

                                                              Der Gemeindekalender Reichenau wird bereits seit Jahren
                                                              mit vielseitigen Informationen über Veranstaltungen und
                                                              wichtigen Terminen in unserer Gemeinde aufgelegt und
                                                              ist somit ein fixer und überaus beliebter Bestandteil in den
                                                              Haushalten unserer Gemeinde geworden.
                                                              Der Kalender für das Jahr 2020 erscheint in neuem
                                                              Layout - es wurde eine seit Jahren bestehende Idee um-
                                                              gesetzt und ein Kalender mit historischen Motiven aus
                                                              unserer Gemeinde aufgelegt, welcher demnächst wieder
                                                              von den Mitgliedern des Gemeinderates an die Gemein-
Auch dieses Jahr griff die Landjugend dem Nikolaus wieder     debürger in unserer Gemeinde verteilt wird.
unter die Arme. Nicht nur als Nikolaus, Krampus und Engel     Sollte darüber hinaus ein Gemeindekalender benötigt wer-
zauberten wir den Kindern ein Lächeln ins Gesicht, sondern    den, kann dieser im Gemeindeamt Reichenau abgeholt wer-
auch die selbstgebastelten Nikolaus-Sackalan, die unsere      den.
Mitglieder in ihrer Freizeit bastelten.
Mitteilungen der Gemeinde

      REICHENAU                                                                                                        19

n Von drauss‘ vom Walde komm ich her …                         Neben dem Spiel kommt aber auch die Handarbeit nicht
                                                                zu kurz. Es wird gestrickt und gehäkelt und es entstehen
Und wieder einmal ist es Winter geworden, der Reinfrost         Socken, Schals, Kappen, Decken, Jacken und Überwürfe.
schmückt die Wiesen und Wälder, die ersten Schneeflocken        Kaum ist eine Arbeit erledigt, werden wieder neue Maschen
sind gefallen, die Moschelitzen ist mit der weißen Pracht       angeschlagen.
zugedeckt. Während es draußen ruhiger wird, werden im           Manchmal werden Spiel und Handarbeit musikalisch be-
Betreubaren Wohnen die Spiele aus dem Regal geholt. Beim        gleitet oder es werden besondere Tage, wie der 6. Dezember
beliebten Dreieckspiel entstehen die schönsten Figuren und      gefeiert. An diesem Tag besuchte uns der Nikolaus, wohl-
es bereitet allseits große Freude, wenn auch der letzte Stein   weislich hat er den Krampus zu Hause gelassen!
seinen Platz gefunden hat. Herzhaft gelacht wird beim           Von drauss‘ vom Walde komm ich her; ich muss euch sagen,
„Mensch ärgere dich (nicht)“, wenn wieder einmal ein Ke-        es weihnachtet sehr! …
gel kurz vor dem Ziel rausgeschmissen wird. Völlige Auf-
merksamkeit und absolute Stille herrscht beim Tarockieren,      Walther Preiml, Alltagsmanager Betreubares Wohnen Pa-
wenn der Spieler einen Fünfer mit Pagat angesagt hat. Skip-     tergassen
Bo und Schnapsen werden auch gerne in dieser kalten Jah-
reszeit gespielt. Auch beim Puzzlespiel findet so mancher
Nachmittag einen schönen Ausklang. Die einzelnen Teile
werden nach der Fertigstellung verklebt, fachmännisch ge-
rahmt und schmücken unsere weißen Wände.
Mitteilungen der Gemeinde
20                                                                                               REICHENAU
n Biosphärenpark Nockberge Winterprogramm 2019/2020 in der Gemeinde Reichenau
Schneeschuhwanderung –                                        Majestätisches Rotwild
Spuren im Schnee auf der                                      hautnah erleben
Turracher Höhe                                                Magische Winterwanderung
Eine Schneeschuhwande-                                        inkl. Spurenlesen, wärmen-
rung mit dem Biosphären-                                      den Getränken und wildem
parkranger garantiert ein                                     Rotwild. So nah an den
abenteuerliches Winterer-                                     Wildtieren lässt sich sogar
lebnis durch die unberührte Natur abseits der Pisten.         das Alter der Tiere bestimmen, und mit etwas Glück können
Inhalte der Tour: Überlebensstrategien von Tieren und         halbwüchsige Junge aus nächster Nähe betrachtet werden.
Pflanzen; Spuren lesen; Einschulung und richtiger Umgang      Bei Glühwein und Kletzenbrot lassen wir den Ausflug ge-
mit LVS-Geräten; abseits der Pisten die Natur genießen;       mütlich ausklingen, bevor es wieder ins Tal zurückgeht.
Wissenswertes über den Biosphärenpark.
Bis 16. April 2020 (wöchentlich am Donnerstag)                08. Jänner bis 12. Februar 2020 (wöchentlich am Mittwoch)
Treffpunkt: 10 Uhr im „Wohnzimmer“ bei der Kornock-           Treffpunkt: 14 Uhr Biosphärenparkverwaltung Ebene Rei-
bahn-Talstation                                               chenau
Dauer: ca. 3 Stunden                                          Uhrzeit: 14:00 Uhr
Kosten: € 16,00 inkl. Schneeschuhe und LVS-Gerät bzw,         Dauer: ca. 4 Stunden
€ 10,00 inkl. LVS-Gerät und exkl. Schneeschuhe                Kosten: € 46,00 / Person
Anmeldung:       bis 15 Uhr am Vortag unter +43 4275 665 in   Anmeldung: bis 16 Uhr am Vortag unter +43 4275 665 in
der Biosphärenparkverwaltung oder nockberge@ktn.gv.at         der Biosphärenparkverwaltung oder nockberge@ktn.gv.at

n Die härtesten Jäger der Alpen
Jedes Jahr im Oktober ist der Truppenübungsplatz auf der
Seetaler Alpe der Schauplatz für einen der herausfordernds-
ten Schießbewerbe in Europa – der STEYR Challenge.
Dieses Jahr stellten sich 26 Teams aus acht Nationen den
extremen Herausforderungen dieses Bewerbes. Und siehe
da: Heuer konnten Jäger aus dem Bezirk Feldkirchen den
begehrten Titel nach Kärnten holen. Sie dürfen sich nun
„die härtesten Jäger der Alpen“ nennen. Lukas Köfer (37)
aus der Gemeinde Reichenau kann es noch immer nicht fas-
sen: „Unser Team war zwar sehr motiviert. Doch, dass wir
den Sieg wirklich nach Hause holen können, hätten wir im      Auch Körperkraft und Geschicklichkeit ist bei diesem Be-

                                                                                                                             Fotos: STEYR ARMS, Lukas Köfer
Traum nicht gedacht“. Gemeinsam mit seinem Bruder Flori-      werb gefragt.
an Köfer (39), Alexander Huber (39) und Georg Dorfer (34)
bildeten sie das Vierer-Team „Heidi-Alm“.
Der Bewerb
Der Wettkampf besteht aus einer Kombination von Berglauf,
verschiedenen Schieß-Disziplinen und weiteren Prüfungen.
Auf der gesamten Laufstrecke warten vier Stationen, an de-
nen auf unterschiedliche Distanzen geschossen wird. Zudem
müssen die LäuferInnen auf der knapp 7 km langen Strecke      v.l. Florian Köfer, Lukas Köfer, Georg Dorfer und Alexan-
ca. 300 Höhenmeter bewältigen. Bergauf geht es dabei mit      der Huber können sich ab sofort „die härtesten Jäger der
einem 15 kg schweren Rucksack für Frauen bzw. mit einem       Alpen“ nennen.
20 kg schweren Rucksack für Männer. Der höchste Punkt
                                                              werkliches Geschick hätten sie den Sieg wohl kaum nach
des Parcours liegt auf 1850 Meter Seehöhe.
                                                              Kärnten geholt!
Fehlschüsse erfordern viel Kraft und handwerkliches
                                                              Am Ende konnten Lukas und Florian Köfer, Alexander Hu-
Können!
                                                              ber und Georg Dorfer die vielfältigen Herausforderungen
Knapp vor dem Ziel muss für jeden Strafpunkt mit einer
                                                              der STEYR Challenge am besten meistern. Den Titel „här-
Zugsäge eine Scheibe Holz von einem Baumstamm abge-
                                                              teste Jäger der Alpen“ dürfen sie deshalb verdient und mit
sägt werden. „Läuferisch waren wir sehr stark“ so Köfer
                                                              Stolz tragen.
weiter. Beim Schießen hatte sein Team aber insgesamt neun
Fehlschüsse zu verbuchen. „Unsere bodenständige Herkunft      STEYR ARMS tüftelt bereits an neuen Herausforderungen
war beim Abarbeiten der Strafpunkte von entscheidendem        für die CHALLENGE 2020, anmelden kann man sich ab
Vorteil. Wir sägten einfach viel schneller als die anderen    März 2020 unter www.steyr-arms.com.
Teams“ schmunzeln die Burschen unisono. Ohne ihr hand-        Mag. Michael Baumgartner, MBA
Sie können auch lesen