Mit den amtlichen Bekanntmachungen der VerBandsgemeinde Wöllstein und der verbandsangehörigen Ortsgemeinden - Nachrichten online ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mit den amtlichen Bekanntmachungen
38. Jahrgang
der VerBandsgemeinde Wöllstein Donnerstag, den 19. November 2020
und der verbandsangehörigen Ortsgemeinden Ausgabe 47/2020
Im Gedenken an unsere Verstorbenen
1. Von guten Mächten treu 6. Wenn sich die Stille nun tief um uns
und still umgeben, breitet,
behütet und getröstet wunderbar, so lass uns hören jenen vollen Klang
so will ich diese Tage mit euch der Welt, die unsichtbar sich um
leben und mit euch gehen in eine uns weitet, all deiner Kinder hohen
neues Jahr. Lobgesang.
5. Lass warm und hell die Kerzen heute 7. Von guten Mächten wunderbar
flammen, die du in unsre Dunkelheit geborgen,
gebracht, erwarten wir getrost, was kommen
führ, wenn es sein kann, wieder uns mag.
zusammen. Gott ist bei uns am Abend und am
Wir wissen es, dein Licht scheint in Morgen und ganz gewiss an jedem
der Nacht. neuen Tag.
Dietrich Bonhoeffer
Nachrichten online www.woellstein.de/vg_woellstein/Bürgerservice/Nachrichtenblatt/
Wöllstein - 2 - Ausgabe 47/2020
Neubau einer Mensa an der
Grundschule „Am Martinsberg“ in Siefersheim
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in der 43. Kalenderwoche wurde mit dem Neubau der Mensa an der Grundschule „Am Martinsberg“
in Siefersheim begonnen. Derzeit ist die bauausführende Firma mit dem Herstellen der Fundamente
und den sonstigen Tiefbauarbeiten beschäftigt.
Nach dem vorgesehenen Bauzeitenplan wird die Mensa zum Schuljahresbeginn 2021/2022 fertig
gestellt sein und zur Nutzung zur Verfügung stehen. Aufgrund der hohen Zahl von nahezu 100
Essenskindern erfolgt die Einnahme der Mittagsmahlzeit derzeit in der Schulturnhalle. Hier steht
ausreichend Platz zur Verfügung und die Corona-Hygieneregeln, was insbesondere die Abstände
anbelangt, können eingehalten werden.
Mit herzlichen Grüßen
aus der Verwaltung
Ihr
Gerd Rocker
Bürgermeister
Wöllstein - 3 - Ausgabe 47/2020
Wertstoffhof
in Wöllstein
Entsorgung nur nach vorheriger
Terminvereinbarung möglich.
Zur Entzerrung des Besucherstroms und Entlas-
tung des unmittelbar angrenzenden Verkehrs-
raums, ist ab dem 24.11.2020 eine Abgabe nur
nach vorheriger Terminvereinbarung möglich!
Hierdurch sollen große Warteschlagen vor und
auf dem Wertstoffhof vermieden werden.
Eine Terminvergabe ist unter der Rufnummer:
06703/ 3020 möglich
Bekanntgabe der Wasserqualität
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH hat uns die
Wasserqualität für die verschiedenen Gemeinden bekannt
gegeben.
Den beigefügten Übersichten können Sie jeweils für Ihre
Gemeinde die entsprechenden Parameter und das Analysen-
ergebnis entnehmen.
Ich bitte um entsprechende Kenntnisnahme.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Gerd Rocker
Bürgermeister
Wöllstein - 4 - Ausgabe 47/2020
Die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH informiert
Gemäß § 21 der Trinkwasserverordnung gibt die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
die chemischen Analysedaten für die jeweilige Gemeinde bzw. Versorgungsbereiche bekannt:
Wasserqualität für Eckelsheim, Gumbsheim, Siefersheim, Stein-Bockenheim, Wöllstein und Wonsheim
(Stand: 16.06.2020)
Parameter: Grenzwert Einheit: BG Analysenergebnis
Gesamthärte als Calciumcarbonat mmol/L 0,02 3,24
Gesamthärte (alte Bezeichnung) °dH 18,2
Härtebereich 3 (hart)
Summe LHKW 10 µg/L 0,5
Wöllstein - 5 - Ausgabe 47/2020
Die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH informiert
Gemäß § 21 der Trinkwasserverordnung gibt die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
die chemischen Analysedaten für die jeweilige Gemeinde bzw. Versorgungsbereiche bekannt:
Wasserqualität für Gau-Bickelheim
(Stand: 25.08.2020)
Parameter: Grenzwert Einheit: BG Analysenergebnis
Gesamthärte als Calciumcarbonat mmol/L 0,02 2,79
Gesamthärte (alte Bezeichnung) °dH 15,7
Härtebereich 3 (hart)
Summe LHKW 10 µg/L 0,5
Wöllstein - 6 - Ausgabe 47/2020
Die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH informiert
Gemäß § 21 der Trinkwasserverordnung gibt die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
die chemischen Analysedaten für die jeweilige Gemeinde bzw. Versorgungsbereiche bekannt:
Wasserqualität für Wendelsheim
(Stand: 16.06.2020)
Parameter: Grenzwert Einheit: BG Analysenergebnis
Gesamthärte als Calciumcarbonat mmol/L 0,02 3,15
Gesamthärte (alte Bezeichnung) °dH 17,7
Härtebereich 3 (hart)
Summe LHKW 10 µg/L 0,5
Wöllstein - 7 - Ausgabe 47/2020
„Bis zum negativen
Testergebnis zuhause bleiben!
Gesundheitsamt: Appell an Bevölkerung
Mit einem Appell richtet sich das Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms an die
Bürgerinnen und Bürger im Landkreis. „Wir appellieren an die Vernunft jedes Einzelnen und
bitten eindringlich, bei Anzeichen einer Erkrankung mit dem Corona-Virus zuhause zu bleiben
und telefonisch Kontakt mit dem Hausarzt aufzunehmen.
Wenn Familienmitglieder Krankheitssymptome haben und sich auf das Vorliegen einer SARS-
CoV-2-Infektion haben testen lassen, sollten sie selbst und die übrigen Angehörigen des
Hausstands bis zum Vorliegen eines negativen Testergebnisses nach Möglichkeit zuhause
bleiben und keine Gemeinschaftseinrichtungen besuchen“, betont die Leiterin des Gesund-
heitsamtes, Berit Kohlhase-Griebel. Bei der stark wachsenden Zahl an Corona-Fällen auch in
Kitas und Schulen in der Region sei es dringend notwendig, umsichtig zu sein und verantwor-
tungsvoll zu handeln. Damit werde die Ansteckungsgefahr für andere reduziert.
Infektionsambulanz
der Verbandsgemeinde Wöllstein
Informationen hierzu erhalten Sie über die bekannte
Telefonnummer - 06703/30289 -
während der Bürozeiten der Verbandsgemeinde Wöllstein
montags bis freitags 8:00 bis 12:00 Uhr
montags bis donnerstags 14:00 bis 15:00 Uhr
Wir bitten um Beachtung.
Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich:
amtlicher und
nichtamtlicher Teil: Gerd Rocker, Bürgermeister Erscheinungsweise: wöchentlich
Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein, Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
St. Floriansweg 8, 55599 Gau-Bickelheim Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Wöllstein - 8 - Ausgabe 47/2020
■■ Rufbereitschaft Abwasserbeseitigung
Notrufe während der Dienststunden 06703/ 30244 oder 3020,
nach Dienstschluss und am Wochenende 0160 / 91324466.
Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an Hauptkanälen,
Abwasserpumpstationen, Kläranlage, usw. zuständig.
■■ Feuerwehr Bei Verstopfungen an Hausanschlussleitungen (auch im Straßenbe-
Notruf����������������������������������������������������������������������������������������������112 reich) wenden Sie sich an entsprechende Fachfirmen, die Sie unter
der Rubrik „Grubenentleerung“ im Branchenfernsprechbuch finden.
■■ Polizei
Notruf����������������������������������������������������������������������������������������������110 ■■ Rufbereitschaft Strom/Erdgasversorgung
Polizei Wörrstadt������������������������������������������������������������06732/911100 Strom (für alle Ortsgemeinden):
EWR-Störungsdienst����������������������������������������������� Tel. 0800 1848800
Gas (für die OG-Gau-Bickelheim):
Bereitschaftsdienste EWR-Störungsdienst����������������������������������������������� Tel. 0800 1848800
(für alle übrigen Ortsgemeinden):
RWE Westnetz��������������������������������������������������������� Tel. 0800 0793427
■■ Ärztlicher Notdienst ■■ Zuständige bev. Bezirksschornsteinfeger
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 (ohne Vorwahl)
für die Gemeinden Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim,
Bei Lebensgefahr oder schweren Unfällen ist direkt der Rettungs-
Siefersheim, Wonsheim, Stein-Bockenheim
dienst unter 112 zu alamieren.
Hermann Müller, Keltenstraße 3, 55597 Wöllstein
Tel. 06703/4945, Fax 06703/4935
■■ Krankenhäuser Email woellsteiner-feger@t-online.de
Diakonie Bad Kreuznach������������������������������������������������������0671/6050 für die Gemeinde Wendelsheim
St. Marienwörth Bad Kreuznach������������������������������������������0671/3720 Patrick Busch, Donnersbergstr. 5, 55234 Flomborn
Giftinformationszentrale Mainz�����������������������������������������06131/19240 Tel. 06735/2694002, Fax. 06735/2694009
DRK Krankenhaus Alzey����������������������������������������������������06731/4070 Email patrickbusch@gmx.net
für die Gemeinde Gau-Bickelheim und Wöllstein
Jonas Schimsheimer, Neupforte 14, 55291 Saulheim
■■ „Helfer vor Ort“ Tel. 06732/2737130
First Responder-Einheit schimsheimer@web.de
Notruf über die Rettungsleitstelle: Mobil 0151/54 87 48 28
Telefon 19222 oder auch über die 112
Bereitschaftszeiten:
Frw. Feuerwehr Stein-Bockenheim ■■ Bezirksbeamte
Unter der Woche von 18.00 - 06.00 Uhr der Polizeiwache Wörrstadt
Am Wochenende und an Feiertagen 24 Stunden Die Bezirksbeamten sind Ansprechpartner für die Bürgerinnen und
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ortsverein Wöllstein Bürger, für Institutionen, Verbände und Behörden. Sie halten den ver-
Unter der Woche von 19.00 bis 06.00 Uhr trauensvollen Kontakt zum Bürger, auch im direkten Gespräch und
Am Wochenende und Feiertagen 24 Stunden bearbeiten alle anfallenden Straftaten in ihrem Bezirk.
Berthold Weber/ Oliver Nöthen
■■ Kinderärzte Notdienst Kontakt: Telefon: 06732/ 911-107
im Diakonie Krankenhaus Kreuznacher Diakonie (4. OG) Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Ringstraße 64, 55543 Bad Kreuznach
Sprechstunden: Mittwoch, 16.00 - 18.00 Uhr ■■ Schiedsmann
Wochenende/Feiertage, 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr Sprechstunden entfallen. Erreichbar unter Tel. 015202853468, Walter
Telefon: 0671/605-2401 Simon, walter.simon@schiedsmann.de oder Tel. 06703-1444, Franz-
Geänderte Öffnungszeiten an Heiligabend und Silvester Josef Lenges.
09.00 - 12.00 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr.
■■ Gleichstellungsbeauftragte
■■ Zahnärztlicher Notfalldienst Sprechstunden entfallen. Erreichbar unter Tel. 06703/302-0, E-Mail:
im Kreis Alzey gleichstellung.steinle@gmail.com
01805/666007 (0,12 € à Minute)
an Wochenenden und Feiertagen
Der für dringende Fälle eingerichtete Wochenend-Notfalldienst
■■ Sicherheitsberater für Senioren
Ständig vor Ort und auf Augenhöhe mit den Senioren ist der Sicher-
beginnt Samstag um 08.00 Uhr und endet Montag um 08.00 Uhr. An
heitsberater im präventiven Bereich zur Entlastung und Unterstützung
Feiertagen wird analog verfahren.
unserer Polizei tätig.
Roland Straub, Tel. 06703-307930, Mobil 0151 5083 9532,
■■ Apothekennotdienst-Regelung E-Mail: rostra66@gmx.de
in Rheinland-Pfalz
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnum- ■■ Digitalbotschafter für Senioren
mer: Für Fragen und einfache Hilfe am Smartphone, Tablet oder PC wen-
01805-258825-PLZ den Sie sich bitte an:
- also zum Beispiel 01805-258825-55597 für Wöllstein - Roland Straub, Tel. 06703/3059270, Mobil 0151 50839532,
Kosten aus dem deutschen Festnetz 0,14 €/Min., Mail: rostra66gmx.de
Mobilfunk-Preise abweichend (max. 0,42 €/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter ■■ Schulen
www.lak-rlp.de Realschule plus Rheinhessische Schweiz Wöllstein
Die aktuellen Notdienste werden auch an der Apotheke ausge- Schulleiterin: Elena Seiler
hängt. Schulrat-Spang-Straße 7-9, 55597 Wöllstein, Tel. 06703 / 93040,
realschuleplus@woellstein.de
http://www.realschuleplus-woellstein.de
Bürgerservice Grundschule „St. Martin“ Gau-Bickelheim
Schulleiterin: Sonja Eschenauer
Pestalozzistraße 5, 55599 Gau-Bickelheim, Tel. 06701 / 2892,
grundschule@gs-gaubickelheim.de
■■ Rufbereitschaft Wasserversorgung http://www.gs-gaubickelheim.de
Für alle Ortsgemeinden zuständig: Wasserversorgung Rheinhessen- Grundschule „Am Martinsberg“ Siefersheim
Pfalz GmbH, Rheinallee 87, Bodenheim, Tel. 06135/6500. Schulleiterin: Christiane Hasselberg
Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen In der Heidenhecke, 55599 Siefersheim, Tel. 06703 / 1663,
Meister weitergeleitet. gs-siefersheim@woellstein.de, http://www.gs-siefersheim.de
Wöllstein - 9 - Ausgabe 47/2020
Grundschule „Am Appelbach“ Wöllstein AWO-Sozialstation
Schulleiterin: Andrea Seelig Schwerstkrankenpflege, Pflege behinderter und alter Menschen,
Eleonorenstraße 83, 55597 Wöllstein, Tel. 06703 / 301426, Behandlungspflege, Familienpflege, Pflegeeinsätze (nach § 37 III SGB IX).
grundschule@gs-woellstein.de Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Alzey-Worms e.V.,
http://www.gs-wöllstein.de Hellgasse 20, 55232 Alzey, Telefon 06731/7800
Ortsvereine:
■■ Bücherschrank Wonsheim Wendelsheim: 1. Vors. Karl Walther, Am Pfortweg 1,
Der öffentliche Bücherschrank der Verbandsgemeinde Wöllstein Tel. 06734/8736, Fax 962450, awowalther@aol.com
befindet sich am Rathaus Wonsheim und ist jederzeit zugänglich und Senioren-Nachmittage, Senioren-Tanzgruppe, Senioren-Gymnastik,
benutzbar. Der Schrank ist mit unterschiedlichster Literatur gut gefüllt, Senioren-Singgruppe
es können Bücher entnommen und neue eingestellt werden. Wöllstein: 1. Vors. Annerose Walk, Gotenstraße 1, Tel. 06703/3269,
Email: AnneroseWalk@web.de
Wonsheim: 1. Vorsitzende Emmi Schön, am Sonnenberg 7, 55599
■■ Wertstoffhof Wonsheim Tel.: 06703/2525. Rollstuhlverleih
Der Wertstoffhof Wöllstein, Ostdeutsche Straße (auf dem Gelände der Seniorenzentrum Wörrstadt, Humboldstraße 3, 55286 Wörrstadt,
Raiffeisenwarengenossenschaft), hat folgende Öffnungszeiten: Telefon: 06732/9140, Fax 06732/914199
1. März bis 30. Sept., dienstags u. donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de
1. Okt. bis 28./29. Febr. dienstags u. donnerstags 15.00 bis 17.00 Uhr
Ganzjährig samstags 08.00 bis 12.00 Uhr.
■■ Diakonisches Werk
Telefon 06731/9503-0; Fax 06731/950311; Email dw-alzey@dwwa.de
■■ VG Bus Erziehungsberatung, Jugendberatung, Suchtberatung, Schwangeren-
Fahrten finden derzeit nicht statt. beratung, Lebensberatung, Erholungshilfe
Treffen von Selbsthilfegruppen im Bereich der Suchtkrankenhilfe:
■■ Bürgerbus ■■ Notruf und Beratung für vergewaltigte
der Verbandsgemeinde Wöllstein Frauen und Mädchen
Mainz, Walpodenstr. 10, 55116 Mainz, Tel. 06131-221213,
Fax: 06131-229222, E-Mail: notruf@frauenzentrum-mainz.de
web. www.frauennotruf-mainz.de
Fahrten
finden derzeit ■■ Jugend- und Drogenberatungsstelle
Die Jugend- und Drogenberatungsstelle befindet sich in der Schloß-
nicht statt. gasse 11, 55232 Alzey, Tel.-Nr. 06731/1372 und 7689
■■ ILCO-Gruppe
Selbsthilfegruppe für Menschen mit künstlicher Harn- und Darmab-
Soziale Dienste leitung
Ansprechpartner: Dieter Kaul, Hauptstraße 50a, 55546 Hackenheim,
Tel. 0671/66073.
■■ Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein
Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung ■■ Sozialverband VdK - Kreisverband Alzey
Die Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, ist montags bis Schwerpunkte unserer sozialrechtlichen Hilfe Renten- und Schwerbe-
freitags, von 08.00 bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. hindertenrecht, Kranken-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung, Pfle-
Anschließend ist eine Rufumleitung geschaltet. geversicherung, Alten- und Sozialhilfe, Soziales Entschädigungsrecht,
Telefon-Nr.: 06703/9111-0, Fax: 06703/9111-20 Patientenschutz und Patientenberatung usw.
E-Mail-Adresse: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de, Spießgasse 77, Alzey
Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Tel.: 06731/548797-0 und Fax 06731/548797-90
Ortsverband Gau-Bickelheim: Tel. 06701/7404
■■ Caritaszentrum Alzey 1. Vorsitzender Wilhelm Inboden, Kreuzgasse 7
Ortsverband Wöllstein: Tel. 06703/4945
Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen
1. Vorsitzende Regina Müller, Keltenstraße 3
Termine nach Vereinbarung Tel. 06731/941597
Haus- und Familienpflege Tel. 06731/941598
Betreuungsangebot in der Sonnenblume, Niedergasse 2, Erbes- ■■ Jugendscouts im Landkreis Alzey-Worms
Büdesheim Kostenfreie Sprechstunde für Jugendliche unter 25 Jahren Beratung
zu allen Fragen der Ausbildung, Arbeit, ALG I/II, Bewerbungshilfen,
■■ Sozialpsychiatrischer Dienst allgemeine Lebensberatung ... Wir zeigen Dir Wege durch das Laby-
rinth der Möglichkeiten! Termine nur nach Vereinbarung, Beratung
des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms,
durch Justyna Ewa Gladosch, Mail: gladosch.justyna@alzey-worms.
An der Hexenbleiche 34, Alzey. de, Träger: Kreisverwaltung Alzey-Worms, Abt. 5 Jugend und Familie
Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren
Das Projekt wird von EU, ESF, Land Rheinland-Pfalz, Kreis und Job-
Kontaktpersonen.
center Alzey-Worms finanziert.
Informationen und Terminvereinbarung während der Öffnungszeiten
unter Tel. 06731/408-7038 und -7039.
■■ Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.
■■ Ambulanter Hospizdienst Kontakt: Tel. 06731-8923053 E-Mail: marita.debnar-fsh@gmx.de
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depression
Der Hospizdienst engagiert sich für Menschen in der letzten Lebens-
phase und für deren Angehörige. Wir arbeiten ehrenamtlich und jeder MehrGenerationen-Haus, Schlossgasse 13, Alzey
kann den Dienst kostenlos in Anspruch nehmen ohne Ansehen der Keine vorherige Anmeldung notwendig.
Konfession, der Kirchenzugehörigkeit oder der Nationalität. Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe
Einsatzleitung: Alzey und Umgebung
Kontakt:
- für die Pfarrgruppe Wißberg: Daniela Destradi������������������������������������������������������������ 06241-594675
Marianne Groben, Burggasse 24, 55599 Gau-Bickelheim, M. Rothenmeyer����������������������������������������������������������� 06734-961177
Tel.: 06701/573
- für die Pfarrgruppe Rheinhessische Schweiz:
Margot Haubs, Römerring 4, 55597 Wöllstein, Tel. 06703/960379.
■■ Wöllsteiner Tischlein e.V.
Bahnhofstr. 1, 55597 Wöllstein
Ausgabe von Lebensmitteln an bedürftige Menschen
■■ Arbeiterwohlfahrt Öffnungszeit: mittwochs von 09.00 Uhr - 11.30 Uhr
Altenhilfe - Mobiler Sozialer Hilfsdienst - Krankenpflege - Haus- und Kontakt: Stegemann-Krüger������������������������������������� 06703/66 19 883
Familienpflege - Erholung- Jugendarbeit und Beratung - Kleiderkammer. e-mail: woellsteiner.tischlein@gmail.com
Wöllstein - 10 - Ausgabe 47/2020
■■ Pflegestützpunkt Wörrstadt-Wöllstein Öffentliche Bekanntmachung
Pflegestützpunkt Wörrstadt/Wöllstein Kostenlose und trägerneutrale
Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Ange- Einladung zur Sitzung des Werksausschusses der
hörige. Hausbesuche möglich. Rheingrafenstraße 4-6, 55286 Wörr- Verbandsgemeinde Wöllstein
stadt. Die nächste Sitzung des Werksausschusses der Verbandsgemeinde
Ansprechpartner: Wöllstein findet am Dienstag, dem 01. Dezember 2020 um 18:00
Frau Sabine Theis, Tel.: 06732/932 94 84, Uhr, im Gemeindezentrum Wöllstein, Great-Barford-Straße 11, 55597
E-Mail: sabine.theis@pflegestuetzpunkte.rlp.de, Wöllstein, statt. Hiermit erfolgt gem. 34 Abs. 6 i. V. m. § 27 GemO die
Frau Sonja Hill, Tel.: 06732/932 94 95, öffentliche Bekanntmachung.
E-Mail: sonja.hill@pflegestuetzpunkte.rlp.de,
Tagesordnung
Frau Birgit Wagner, Tel. 06732-951 80 24,
E-Mail: wagner.birgit@alzey-worms.de. I. Öffentlicher Teil
Sprechstunde nach vorheriger telefonischer Anmeldung. TOP 1 Umbau der Kläranlage Gau-Bickelheim
a) Stand der Planung - Förderung durch Bund und Land
■■ ZEITBANK Wöllstein und Umgebung e.V. b) weitere Zusammenarbeit mit der VG Wörrstadt
„Zeit geben und Zeit nehmen“ - Sachstandsberichte -
Die Mitglieder des Vereins unterstützen sich gegenseitig. TOP 2 Vorberatung der Wirtschaftspläne 2019 inkl. Investitionspro-
Wir informieren Sie gerne telefonisch unter gramme 2020-2024
Tel. 06703 - 3059270 Frau Kämmerer oder - Empfehlungsbeschluss -
Tel. 06703 - 941654 Frau Güntner a) Wasserwerk
oder per E-Mail: zeitbank@gmx.de b) Abwasserentsorgungsbetrieb
Gäste/Interessenten sind zu unseren Kennenlern-Treffen TOP 3 Auftragsvergaben
immer herzlich willkommen.
a) Wasserwerk;
WZ-Wechsel 2021
■■ Gemeindeschwester plus b) Abwasserentsorgungsbetrieb;
Sie sind über 80 Jahre alt und brauchen noch keine Pflege? Sie Kanalsanierung in Stein-Bockenheim und Wonsheim
möchten ihre Selbständigkeit und Gesundheit so lange wie möglich
erhalten? Ihnen bei Ihren Wünschen, Sorgen und Bedarfen zu helfen - Beratung und Beschlussfassung -
und Sie über Unterstützungs- und Freizeitangebote zu informieren ist - Beratung und Beschluss -
meine Aufgabe! Als „Kümmerer“ vor Ort, besuche ich Sie gerne bei TOP 4 Mitteilungen und Anfragen
Ihnen zu Hause. Denn auch Fürsorge ist Vorsorge! II. Nichtöffentlicher Teil
Carmen Mitsch TOP 5 Grundstücksangelegenheiten
Pflegestützpunkt Wörrstadt-Wöllstein TOP 6 Mitteilungen und Anfragen
Rheingrafenstraße 4-6, 55286 Wörrstadt
Mit freundlichen Grüßen
Telefon: 06732 / 933 6870, Mobil: 0175 / 116 8907
mitsch.carmen@alzey-worms.de gez. Gerd Rocker, Bürgermeister
■■ Weisser Ring e.V. Öffentliche Bekanntmachung
Wir helfen Kriminalitätsopfern - Außenstelle Worms / Landkreis Alzey, vom 19. November 2020
Tel.: 0151 5127 8604 E-mail: weisser-ring.az-wo@hoeding.net Nach § 97 Abs. 1 GemO, Rheinland-Pfalz, liegt der Entwurf der
Haushaltssatzung und des Haushaltsplans der Verbandsgemeinde
■■ WiW Bürgerinitiative Wöllstein für das Jahr 2021 mit seinen Anlagen vom 20. November
2020 im Zimmer 1.06 der Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein, St.
Willkommen in Wöllstein e.V.
Floriansweg 8, 55599 Gau-Bickelheim, während den allgemeinen Öff-
Ehrenamtliche Hilfe für Geflüchtete und Neubürger
nungszeiten zur Einsichtnahme aus.
Unterstützung mit Projekten (Café, Sprachkurse, Fahrradwerkstatt
Innerhalb von 14 Tagen (20. November bis 04. Dezember 2020) kön-
etc.) und durch persönliche Hilfe, Begleitung und Patenschaften
nen Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung, des Haushalts-
Tel: 06703-961966 oder -2363, Dr. Petra Renner-Weber
plan und seiner Anlagen eingereicht werden. Die Vorschläge sind beim
Tel: 0176-31698385 Leonie Weber
Sachgebiet Finanzen, Zimmer 1.06, der Verbandsgemeindeverwal-
oder: mail@willkommeninwoellstein.de
tung Wöllstein, St. Floriansweg 8, 55599 Gau-Bickelheim, schriftlich
Annahme von Kleidung
oder zur Niederschrift einzureichen.
Kleiderkammer ist bis auf Weiteres geschlossen.
Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein
Sachgebiet Finanzen
Verbandsgemeinde Nichtamtliche Mitteilungen
VERBANDSGEMEINDE WÖLLSTEIN Redaktionsschluss
Bürgermeister Gerd Rocker Die nächste Ausgabe unseres Nachrichtenblattes Wöllstein aktuell
St. Floriansweg 8, 55599 Gau-Bickelheim erscheint am 26.11.2020.
Tel. 06703/302-0, Fax 06703/302-14 Redaktionsschluss ist am 19.11.2020 um 16.00 Uhr.
E-Mail VG-Verwaltung: info@vg-woellstein.org
Öffnungszeiten: finden nicht statt
Internet: www.woellstein.de
Fundsache
Im Fundbüro wurde ein rotes Mäppchen abgegeben.
Amtliche Bekanntmachungen Nähere Information erhalten Sie bei der Verbandsgemeinde Wöll-
stein unter 06703/302-28.
Öffentliche Mahnung
Wir weisen darauf hin, dass die 4. Rate Steuern und allgemeine Abga-
ben am 15.11.2020 fällig war. Diejenigen Abgabepflichtigen, die der
Verbandsgemeindekasse Wöllstein keine Einzugsermächtigung erteilt
Wir gratulieren
haben, werden gebeten, umgehend ihre Zahlungsrückstände, auch
Ausbau- bzw. Erschließungsbeiträge, zu begleichen. Die bei ver- In der Zeit vom 20.11.2020 bis 26.11.2020 feiern nachstehend auf-
späteter Zahlung entstehenden, gesetzlich festgelegten, Mahngebüh- geführte Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Wöllstein,
ren und Säumniszuschläge sind zu entrichten und werden, wie die ihren Geburtstag (ab 70 Jahre und älter) oder ihr Ehejubiläum. Hierzu
Abgabeschuld selbst, mittels Vollstreckungsmaßnahmen ( u.U. Lohn- gratulieren wir recht herzlich.
bzw. Kontopfändung ) beigetrieben.
Verbandsgemeindekasse Wöllstein Geburtstag
als Vollstreckungsbehörde 24.11.2020 Greiner, Siegfried 80 JahreWöllstein - 11 - Ausgabe 47/2020
Amtliche Bekanntmachungen
Feuerwehrnachrichten
Nachtragshaushaltssatzung
der Ortsgemeinde Eckelsheim
Jugendfeuerwehr und Bambinis
für das Haushaltsjahr 2020
Übungstermine der Jugendfeuerwehren in der VG
Der Gemeinderat hat auf Grund vom § 98 Gemeindeordnung Rhl.-Pf.
Mitmachen kann jeder, der min. 10 Jahre alt ist und Spaß daran hat,
gemeinschaftlich was zu bewegen. in der derzeit geltenden Muster 2 Fassung folgende Nachtragshaus-
Übungen finden zur Ferienzeit meist nicht statt, bitte vorher informie- halts und -satzung am 14.10.2020 beschlossen und (zu § 98 GemO)
ren. Auch können Uhrzeiten bei Bedarf abweichen. die nach Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde bei der Kreis-
Eckelsheim verwaltung Alzey-Worms vom 27.10.2020 hiermit bekannt gemacht
Freitag, 18.00 - 20.00 Uhr
wird.
Ansprechpartner: Anna und Sarah Feldhaus
(über Jürgen Graf, 0157-87174926) §1
Gau-Bickelheim
Montag, 18:00 - 19:00 Uhr Ergebnis- und Finanzhaushalt
Ansprechpartner: Alexander Vollmer (0179-8563919) Mit dem Nachtragshaushalt werden festgesetzt:
Siefersheim
Freitag, 18:00 - 19:30 Uhr gegenüber verändert umnunmehr
Ansprechpartner: Lukas Ebling (0178/ 1670320) bisher EURO EURO festgesetzt auf
Stein-Bockenheim EURO
Donnerstag, 18:00 - 19:30 Uhr 1. Im Ergebnishaushalt
Ansprechpartner: Annalena Steinle ./. der Gesamtbetrag 485.340,00 € - € 485.340,00 €
Wendelsheim der Erträge
Freitags von 18.15 Uhr - 19.45 Uhr ./. der Gesamtbetrag 639.240,00 € - 45.689,00 € 593.551,00 €
Ansprechpartner: Jugendwart: Ralf Zaun Mobil 0163 / 1308100 der Aufwendungen
Stellv. Jugendwart: Victoria Hargarten: 06734 / 9625262
der Jahresüberschuss /- 153.900,00 €45.689,00 € - 108.211,00 €
Wöllstein
Jahresfehlbetrag
Freitag, 18:00 - 19:30 Uhr
Ansprechpartner: Sven Beatzel (0170-3855544) (E 23)
Richard Schmelzeisen (0171-6708239) 2. Im Finanzhaushalt
Wonsheim a) der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen
Freitag, 17:15 - 19:00 Uhr (F 23) - 131.270,00 €45.689,00 € -85.581,00 €
Ansprechpartner: Matthias Müller (0151 46595112) b)./. die Einzahlungen 69.000,00 € 0,00 € 69.000,00 €
Feuerwehr Vorbereitungsgruppe (Bambinis) aus Investitionstätigkeit
Die „Bambinis“ ist eine Vorbereitungsgruppe für alle kleinen Feuer- ./. die Auszahlungen 50.000,00 € 430.000,00 € 480.000,00 €
wehr interessierten von 6 bis 10 Jahren. aus Investitionstätigkeit
Übungen finden zur Ferienzeit meist nicht statt, bitte vorher informie- der Saldo der Ein- 19.000,00 € - 430.000,00- 411.000,00 €
ren. Auch können Uhrzeiten bei Bedarf abweichen. und Auszahlungen aus €
Eckelsheim Investitionstätigkeit (F 33)
Freitag, 18.00 - 20.00 Uhr c)./. Einzahlungen -€ 300.000,00 € 300.000,00 €
Ansprechpartner: Anna und Sarah Feldhaus aus
(über Jürgen Graf, 0157-87174926) Finanzierungstätigkeit
Siefersheim ./. Auszahlungen -€ 7.500,00 € 7.500,00 €
Freitag, 17.00 - 18:30 Uhr aus
Ansprechpartner: Natascha Winter (0174/ 2142517) Finanzierungstätigkeit
Stein-Bockenheim ./. Abnahme der 11.040,00 € 193.041,00 € 204.081,00 €
Donnerstag, 17:30 - 18:30 Uhr in ungeraden Wochen Forderungen
Ansprechpartner: Werner Spanier (0160-97475859) gegenüber der
Wöllstein
Mittwoch, 17:00 - 18:30 Uhr in geraden Wochen Verbandsgemeinde aus Zahlungsmittel
Ansprechpartner: Sabrina Beatzel (0177-8252082) ./. Zunahme der -€ 0,00 € 0,00 €
Wonsheim Forderungen
Mittwoch, 16:00 - 18:00 einmal im Monat. gegenüber der
Ansprechpartner: Michele Stumpf (0171-7038580) Verbandsgemeinde aus Zahlungsmittel
Die Jugendwarte freuen sich auf euch. der Saldo der - 11.040,00 € 99.459,00 € 88.419,00 €
Ein- und
Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit (F 40)
Eckelsheim §2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Ortsbürgermeister Rainer Mann (unverändert)
Bellerkirchstr. 19, 55599 Eckelsheim Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Tel. 06703/300676 oder 06703/1294 (privat)
E-Mail: info@weingutmann.de
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah-
Sprechstunde: jeden Montag von 18.00 - 19.00 Uhr men erforderlich ist,
Internet: www.eckelsheim.de
wird festgesetzt für 2019 2020
zinslose Kredite auf 0,00 € 0,00 €
verzinste Kredite auf 0,00 € 300.000,00 €
zusammen auf 0,00 € 0,00 €
§3
Verpflichtungsermächtigungen (unverändert)
www.wittich.de
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflich-
tungen, die in künftigen Haushaltsjahren ab 2020 zu Auszahlungen für
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungs-
ermächtigungen) führen können,Wöllstein - 12 - Ausgabe 47/2020
wird festgesetzt auf 0,00 € Die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künfti-
gen Haushaltsjahren ab 2021 voraussichtlich Investitionskredite auf- GmbH informiert - Eckelsheim, Gumbsheim,
genommen werden müssen, beläuft sich auf 0
Siefersheim, Stein-Bockenheim, Wöllstein
§6 und Wonsheim
Umlage
Gemäß § 26 Abs. 1 Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG) erhebt die Gemäß § 21 der Trinkwasserverordnung gibt die Was-
Verbandsgemeinde von allen Ortsgemeinden eine Verbandsgemein- serversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH die chemi-
deumlage.
Der Umsatz wird von alt 31 v.H.
schen Analysedaten für die jeweilige Gemeinde bzw.
auf neu 33 v.H. erhöht Versorgungsbereiche bekannt:
Gemäß § 25 Abs. 2 Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG) erhebt der Wasserqualität für Eckelsheim, Gumbsheim, Siefersheim, Stein-
Landkreis von allen kreisangehörigen Gemeinden eine Kreisumlage. Bockenheim, Wöllstein und Wonsheim
Der Umsatz wird auf 44,9 v.H. (Stand: 16.06.2020)
festgesetzt.
Parameter: Grenz- Einheit: BG Analysen-
§7 wert ergebnis
Eigenkapital Gesamthärte als mmol/L 0,02 3,24
Der Stand des Eigenkapitals betrug zum Calciumcarbonat
Ergebnis Gesamthärte (alte °dH 18,2
01.01.2009 1.291.552,04 € Bezeichnung)
31.12.2009 1.320.521,81 € Härtebereich 3 (hart)
31.12.2010 1.332.127,73 € Summe LHKW 10 µg/L 0,5Wöllstein - 13 - Ausgabe 47/2020 Der Härtebereich und die benötigte Menge an Wasch- und Reini- Sulfat 250 mg/L 1 92 gungsmitteln sind auf den Verpackungen aufgedruckt. Die Verwen- Phosphat, gesamt 6,7 mg/L 0,3
Wöllstein - 14 - Ausgabe 47/2020
Gesamthärte (alte °dH 18,2
Bezeichnung)
Härtebereich
Summe LHKW 10 µg/L 0,5
3 (hart)Wöllstein - 15 - Ausgabe 47/2020 Aluminium 0,2 mg/l 0,02
Wöllstein - 16 - Ausgabe 47/2020
Aluminium 0,2 mg/l 0,02Wöllstein - 17 - Ausgabe 47/2020 Färbung, 436 nm 0,5 1/m 0,05
Wöllstein - 18 - Ausgabe 47/2020 Aluminium 0,2 mg/l 0,02
Wöllstein - 19 - Ausgabe 47/2020
Bromat 10 µg/L 1Wöllstein - 20 - Ausgabe 47/2020
Aktion mit und für unsere Kinder – Die Aktion „Steinkette“ in unse- Evangelisches Pfarrbüro
ren Kirchengemeinden läuft weiter. Bemale Deinen Stein und lege ihn Kirchgasse 3, 55599 Siefersheim
dazu. Tel.: 06703-1370, Fax: 06703-4722 oder Email:
Kirchenvorstandswahl 2021 - Sie haben Interesse demnächst im kirchengemeinde.wonsheim@ekhn.de
Kirchenvorstand mitzuarbeiten? Dann sprechen Sie doch unsere Pfar- Evangelische Kindertagesstätte Sonnenschein
rerin oder eins der aktiven KV-Mitglieder an. Heinrich-Bechtolsheimer-Straße 11, 55599 Wonsheim
Tel.: 06703-1892
Kath. Pfarrgruppe Wißberg
Pfarrer: Bernhard Hock Ev. Kirchengemeinden
Pfarrvikar: Olaf Schneider
Mittelgasse 26; Gau-Weinheim Tel: 0175/9621977
Gumbsheim und Wöllstein
Evangelisches Pfarramt Wöllstein
Pfarrbüro Gau-Bickelheim, Kirchweg 1
Pfarrgasse 9, 55597 Wöllstein, Tel.: 06703-1211
Tel.: 06701/494 e-mail: pfarramt_gau_bickelheim@web.de
Email: kirchengemeinde.woellstein@ekhn.de
Öffnungszeiten: Homepage: www.ev-kirche-woellstein.de
Montag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Pfarrbüro Wörrstadt, Pariser Str. 44 dienstags 09:00 – 11:00 Uhr, donnerstags von 16:00 – 18:00 Uhr.
Tel: 06732/3855 e-mail: pfarramt-woerrstadt@gmx.de Wochenspruch:
Öffnungszeiten: Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen.
Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9:00 - 11:00 Uhr (Lukas 12,35)
Donnerstag von 16:00 - 18:00 Uhr Für die Teilnahme an unseren Gottesdiensten und allen anderen
Gottesdienstordnung Veranstaltungen gelten nach wie vor die bekannten Schutzmaß-
nahmen und Abstandsregelungen (s. Schaukasten an der Kirche
Freitag, 20.11.20
bzw. Aushang im Gemeindehaus).
18:30 Uhr GB Eucharistiefeier
Unsere Gottesdienste:
Samstag, 21.11.20
Sonntag, 22.11.2020 – Letzter Sonntag des Kirchenjahres
17:00 Uhr PART Wort-Gottes-Feier
Das Totengedenken der Ev. Kirchengemeinde Wöllstein findet am
18:30 Uhr GB Eucharistiefeier Sonntag, 22.11.2020, 14 Uhr, auf dem Friedhof statt. Es wird geleitet
Sonntag, 22.11.20 von Herrn Pfarrer Koch.
10:30 Uhr GW Eucharistiefeier Der Kirchenvorstand bittet, die nötigen Schutzmaßnahmen wegen der
10:30 Uhr WOL Wort-Gottes-Feier Corona-Pandemie einzuhalten: Es ist Maske zu tragen und während
Montag, 23.11.20 der gesamten Zeit ein Abstand von zwei Metern einzuhalten. Berüh-
18:30 Uhr PART Eucharistiefeier rungen und Gesang sind nicht erlaubt.
Dienstag, 24.11.20 Gottesdienst in Gumbsheim
18:30 Uhr VEN Eucharistiefeier Sonntag, 22.11.2020, 10:15 Uhr – Gottesdienst zum Ewigkeitssonn-
Mittwoch, 25.11.20 tag mit Gedenken an die Verstorbenen (Prädikant Helwig)
18:30 Uhr GW Eucharistiefeier Da nach dem zurzeit gültigen Hygieneschutzkonzept die Zahl der
Nächste Sonntagsmessen: Gottesdienstbesucher nach wie vor begrenzt ist, bitten wir um
Samstag, 28.11.20 Anmeldung zu den Gottesdiensten in Gumbsheim bei Frau Schult-
17:00 Uhr WAL Wort-Gottes-Feier heiß-Schröder, Tel: 06703-301275! Bitte beachten Sie die aktuellen
18:30 Uhr GW Eucharistiefeier Hygiene- und Abstandsregeln und vergessen Sie nicht Ihren Mund-
Sonntag, 29.11.20 Nase-Schutz mitzubringen!
10:30 Uhr GB Eucharistiefeier Vorankündigung: Im Anschluss an den Gottesdienst am 06.12.2020
10:30 Uhr VEN Wort-Gottes-Feier in Gumbsheim wird eine Gemeindeversammlung stattfinden.
Eine Anmeldung zu den Wochenend-Gottesdiensten in Gau-Bickel- Konfirmandenunterricht
heim und Gau-Weinheim ist weiterhin notwendig. Dienstags, 17:30 Uhr im Gemeindehaus
Bläserkreis
Evangelische Kirchengemeinden Wonsheim, Bis vorerst Ende November findet leider kein Bläserkreis statt.
Kindergottesdienst
Siefersheim und Stein-Bockenheim Bis Ende November finden leider keine Kindergottesdienste statt.
Liturgischer Kalender für den letzten Sonntag im Kirchenjahr, Vakanz der Pfarrstelle
Ewigkeitssonntag In der Vakanzzeit ist die Vertretung der Ev. Kirchengemeinden wie folgt
Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen. (Lukas geregelt:
12,35) Kirchengemeinde Wöllstein: Herr Pfarrer Stefan Koch, Wörrstadt,
Wochenlied: 147 oder 153 Tel.: 06732/963289
Liebe Gemeindeglieder, Ansprechpartner aus dem Kirchenvorstand:
wir freuen uns, dass wir endlich wieder Gottesdienst in unseren Kir- Herr Dr. Gerhard Samosny, Tel.: 0172-8350443
chen feiern dürfen - allerdings nur unter Einhaltung der Vorgaben Kirchengemeinde Gumbsheim: im Verbund mit der Kirchenge-
des Schutzkonzeptes. Das bedeutet leider auch, dass je nach Kirche meinde Volxheim
lediglich zwischen 25 und 35 Besucher eingelassen werden dürfen. Herr Pfarrer Dieter Emig, Siefersheim, Tel.: 06703-1370
Wir werden vorerst einmal im Monat Gottesdienst feiern. Dafür sind Ansprechpartner aus dem Kirchenvorstand:
telefonische Anmeldungen bis freitags 12:00 Uhr Voraussetzung Frau Heike Schultheiß-Schröder, Tel.: 06703/301275
(Tel. 06703-1370). Trauerfälle
Gottesdienstordnung am Samstag, 21. November 2020 Sollte ein Angehöriger von Ihnen verstorben sein, wenden Sie sich
18:00 Uhr Stein-Bockenheim (1) bitte direkt an den Pfarrer, der Ihre Gemeinde vertritt!
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, Pfarrer Emig
Gottesdienstordnung am Sonntag, 22. November 2020
10:15 Uhr Stein-Bockenheim (2)
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, Pfarrer Emig IN EIGENER SACHE
14:00 Uhr Wonsheim
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, Pfarrer Emig Wenn Sie kein „Wöllstein aktuell“
16:00 Uhr Siefersheim
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, Pfarrer Emig bekommen haben ...
Sprechstunden im Pfarrbüro:
Während der Schulzeit: dienstags von 10:00 - 12:00 Uhr und don- Reklamationen wegen Nichtzustellung des Nachrichten-
nerstags von 17:00 - 19:00 Uhr. blattes „Wöllstein aktuell“ nimmt der Verlag entgegen
In den Schulferien: donnerstags von 17:00 - 19:00 Uhr. unter folgenden Nummern:
Zu diesen Zeiten stehen Ihnen üblicherweise sowohl Frau Lamest-
Gräf oder Frau Ulla Kröhnert für alle Sekretariatsangelegenheiten als
auch Pfarrer Emig für persönliche und seelsorgerische Gespräche zur 06502/9147-800
Verfügung.
Außerhalb der Bürozeiten sind Gespräche mit Pfarrer Emig - nach Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
telefonischer Absprache - ebenfalls möglich.
Für Hausbesuche, Hausandachten, Abendmahle steht Ihnen Pfarrer
Emig ebenfalls gerne zur Verfügung, wenn Sie solches wünschen. abo@wittich-foehren.de
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.Wöllstein - 21 - Ausgabe 47/2020
Evangelische Kirchengemeinden Aktuelles und Hinweise
Wöllstein, Gumbsheim aufgrund von Corona!
Aktuelles:
1.Senioren: Aktuell finden alle Treff 60 nur als Messe statt, da nur dies
erlaubt ist. Bitte melden Sie sich an und beachten Sie alle Vorgaben
– besonders das Tragen der Maske und den Abstand. Wir überlegen
Evangelische Kirche Wöllstein uns stets, wie wir die Gottesdienste passend gestalten.
2. Pfadfinder: Im Rahmen eines Gottesdienstes am 25. November
holen wir den Stufenwechsel der Pfadfinder nach. Wir bitten um
Anmeldung für diesen Gottesdienst um 17 h in der Kirche in Wöllstein.
3. Caritas: In Fürfeld, Eckelsheim und Siefersheim wurden Briefe für
die Caritassammlung ausgetragen. In Tiefenthal wird von Haus zu
Haus gesammelt. Wir freuen uns auf jede kleine Spende und dan-
ken schon jetzt für die wichtige Unterstützung. Wir können mit der
Hälfte des Geldes immer wieder einzelne unterstützen und tragen
auch etwas für die Beratungsdienste innerhalb des Caritasverbandes
in Mainz bei. Vielen Dank !
4. Bücherei: Die Bücherei sucht dringend Helfer*innen, damit diese
wieder geöffnet werden kann. Es wird auch eine neue Leitung für die-
sen wichtigen Kreis gesucht, damit das Angebot bestehen bleiben
Trotz schwieriger Zeiten wollen wir am kann! Helfen Sie mit, einen geeigneten, lesefreudigen Menschen zu
finden!
Sonntag, den 29.11.2020 um 10.15 Uhr 5. Hl. Martin: Da die Umzüge ausfallen mussten und auch keine Mar-
tinsandachten stattfanden, haben wir abends Brezeln an den Kirchen
eine stimmungsvolle Andacht zum verteilt oder auch direkt nach Hause gebracht. Wir danken allen, die
diese Aktion mitgetragen haben. Die Freude war zu spüren und hat die
Welt ein klein wenig heller gemacht!
1. Advent feiern.
Um den aktuellen Hygieneregeln gerecht zu
werden, findet die Andacht im Kirchgarten
statt. Bitte ziehen Sie sich warm an und
bringen Sie ihre Maske mit.
Katholische Pfarrgruppe
„Rheinhessische Schweiz“
Kath. Pfarramt, Bennstraße 1, 55546 Fürfeld
Bürostunden: Dienstags von 18 Uhr bis 20 h, mittwochs von 11 Uhr
-13 h
u. freitags von 8 Uhr bis 13 h
Tel. 06709/429 Fax 06709/911154 pfarramt@kirchen-fuerfeld.de An einigen Tagen mussten Brezeln für die Verteilung verpackt werden.
www.kirchen-fuerfeld.de Die Lieferketten sind nachvollziehbar, der Endverbraucher häufig klein
Wichtig: Bitte tragen Sie während des ganzen Gottesdienstes und Laterne tragend!
stets die Maske und achten Sie auf den Abstand. Melden Sie sich
wenn möglich morgens zwischen 8 Uhr und 9 Uhr für die Messen
und Andachten an !
Freitag, 20. 11.
7.30 Uhr Fü Morgengebet in der Kirche
Samstag, 21. 11. - Gedenktag unserer lieben Frau in Jerusalem
16 Uhr Wö Firmgottesdienst - keine Anmeldung möglich!
!!!!Anmeldung erforderlich!!!!
Gefirmt werden: Lina Deriko, Bastian Dobler, Jonathan Epp, Vanessa
Bitte per e-mail bis max. einen Tag vorher an
Fischer, Jana Hammes, Tizian Rathgeber, Kolja Schachtebeck, Isabel
(mit Namen, Adresse, Telefonnummer)
Stumpf, Isabell Wagner
simone.biegner@bistum-mainz.de
20 Uhr FL Messe
Sonntag, 22. 11. - Christkönig
10.30 Uhr Wö Firmgottesdienst – keine Anmeldung möglich!
Gefirmt werden: Leo Bohn, Leon-Marco Göttel, Philip Hernö, Saman-
tha Inman, Justus Klaperski, Jan Memmler, Elena Renner und Till
Waack
19 Uhr Fü Messe
Montag, 23. 11. - Hl. Klemens
18.30 Uhr Messe
Dienstag, 24. 11. - Hl. Andreas Dung-Lac
15 Uhr FL Seniorenmesse „Treff 60“ „Ich will hier raus“
20 Uhr Wö Immanuelkreis – Andacht!
Mittwoch, 25. 11. - Hl. Katharina von Alexandrien
9.30 Uhr Fü Messe
17 Uhr Wö Andacht mit allen Pfadfindern zum Versprechen und Stu-
fenwechsel in der Kirche
Donnerstag, 26. 11. Hl. Konrad u. Hl. Gebhard
15 Uhr Won Seniorenmesse „Treff 60“ - „Gesund bleiben – aber wie?“
Freitag, 27. 11. - Hl. Bilhildis
7.30 Uhr Fü Morgengebet in der Kirche
Samstag, 28. 11.
17 Uhr Won Messe
18 Uhr Wö Familienwortgottesfeier: Anmeldung: simone.biegner@
bistum-mainz.de Es freuen sich über Ihre Anmeldung
19 Uhr Si Messe Simone Biegner, Annette Brückner-Lenhard, Theo, Lucie und Zora
Achten Sie auf Änderungen der Bestimmungen in den Medien!Wöllstein - 22 - Ausgabe 47/2020
Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein Donnerstag, 3.Dezember Familie Waack-Kittelmann,
Burgunderweg 14
OFFENLEGUNG WIRTSCHAFTSPLAN 2020 Freitag, 4. Dezember Familie Klein-Lindemann,
und JAHRESRECHNUNG 2019 Marktstraße 37
Der Wirtschaftsplan 2020 und die Jahresrechnung 2019 der Evangeli- Samstag, 5. Dezember Familie Drexler-Witt, Pfaffenpfad 6
schen Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein liegen in der Zeit vom 23.11. Sonntag, 6. Dezember Familie Haubs, Römerring 4
bis 27.11.2020 offen und können während der Geschäftszeiten (werk- Montag, 7. Dezember Familie Schäfer-Lange, Marktstraße 1
tags von 8.00 – 17.00 Uhr) im Verwaltungsgebäude in 55597 Wöll- Dienstag, 8. Dezember Familie Voss, Uffhofener Straße 11
stein, Schulrat-Spang-Str. 2, eingesehen werden.
Mittwoch, 9. Dezember Kita Spielwiese, Kirchstraße 7
Aufgrund der Corona-Bestimmungen bitten wir um vorherige telefo-
nische Anmeldung. Donnerstag, 10. Dezember Familie Horn, Burgunderweg 17a
Freitag, 11. Dezember Familie Beatzel, Frankenstraße 8
Samstag, 12. Dezember Familie Müller, Mühlenstraße 3
Sonntag,13. Dezember Pfadfinder Remigiusheim,
aus Vereinen und Verbänden Katholische Kirche
Montag, 14. Dezember Familie Jung, Theodor-Heuss-Ring 3
Dienstag, 15. Dezember Realschule plus,
Schulrat-Spang-Straße 7
Wendelsheim Mittwoch, 16. Dezember Kita Rasselbande,
Schulrat-Spang-Straße 4
Donnerstag, 17. Dezember Familie Klaperski, Rheinhessenweg 40
Nähaktion Freitag, 18. Dezember Familie Walper, Eleonorenstraße 70
Erinnern Sie sich noch an unsere Maskennähaktion: Samstag, 19. Dezember Familie Rohde, Römerring 12
„Wendelsheimer*innen nähen für Wendelsheimer*innen“ im Frühjahr? Sonntag, 20. Dezember Familie Loos, Burgunderweg 8
1200,00 € konnten wir, je zur Hälfte, an „Ärzte ohne Grenzen“ und die Montag, 21. Dezember Familie van der Heydt, Keltenstraße 19
Ev. Sozialstation Wörrstadt / Wöllstein übergeben. Beide Organisati- Dienstag, 22. Dezember Familie Schmelzeisen, Kirchstraße 68
onen haben sich sehr herzlich für die Spenden bedankt. „Ärzte ohne Mittwoch, 23. Dezember Familie Ueberholz, Bacchusweg 5
Grenzen“ wird das Geld für den Covid-19-Krisenfond nutzen. Unsere
Donnerstag, 24. Dezember Heilig Abend
Sozialstation in Wöllstein hat sehr schöne Räume für eine Tages-
pflege von älteren Menschen eingerichtet. Gerda Zinser konnte das
gesammelte Bargeld persönlich an Frau Mormul, die Leiterin der Sozi-
alstation, überreichen und zugleich ausführlich die geschmackvoll ein-
gerichteten Räume besichtigen. Unsere Spende soll genutzt werden,
Was sonst noch interessiert
um hochwertiges Spiel- und Beschäftigungsmaterial für die Tages-
gäste anzuschaffen. An dieser Stelle bedanken wir uns noch einmal
bei alle Unterstützer*innen der Aktion. Wir denken an die Näherinnen, „Riestern“ – aber richtig:
an die, die zugearbeitet haben, an die Spenderinnen von Stoffe, Garne
und Gummis. Gerade Gummibänder waren ja einige Wochen lang auf - Eigenbeitrag in richtiger Höhe
einmal ein ganz wertvolles Gut. Aber unserer besonderer Dank geht - Staatliche Zulagen sichern
auch an die beiden Verkaufsstellen, Gärtnerei Lang und Hofladen Wer mit einem Riestervertrag zusätzlich fürs Alter vorsorgt, erhält dazu
Scherrer, die sich engagiert an der Aktion beteiligt haben. staatliche Zulagen. Wichtig dabei ist, die eigene Sparleistung in richti-
ger Höhe zu zahlen und die Zulagen rechtzeitig zu beantragen.
Zulagen vom Staat
Beim Riestervertrag gibt es vom Staat eine Grundzulage in Höhe von
175 Euro und Zulagen für jedes Kind in Höhe von 300 Euro, bzw. 185
Euro, wenn das Kind vor 2008 geboren ist. Damit die Zulagen in vol-
ler Höhe gezahlt werden, ist ein eigener Mindestbeitrag erforderlich,
ansonsten gibt es die Zulagen nur anteilig.
Mindestbeitrag einzahlen
Der Mindestbeitrag beträgt vier Prozent des Bruttoeinkommens des
Vorjahres, abzüglich der staatlichen Grundzulage und der Kinderzu-
lagen. Ein Beispiel: Eine Riestersparerin hatte 2019 40 000 Euro Jah-
reseinkommen. Für den Riestersparvertrag sind 4 Prozent davon als
eigener Beitrag zu zahlen, also 1 600 Euro. Davon sind abzuziehen:
175 Euro Grundzulage und 600 Euro für zwei Kinderzulagen (je 300
Euro für ihre beiden 2010 und 2012 geborenen Kinder). Der eigene
Sparbeitrag beträgt dann noch mindestens 825 Euro, um die Zulagen
in voller Höhe zu erhalten.
Da sich die Höhe des Einkommens immer wieder ändert, sollten Ries-
tersparer regelmäßig prüfen, ob sie ihren Eigenbeitrag in der richtigen
Höhe zahlen.
Übrigens: Geringverdiener müssen eventuell nur einen Eigenbeitrag
von 60 Euro zahlen, um die volle Zulage zu erhalten. Zahlen sie weni-
ger, bekommen auch sie die Zulage nur anteilig.
Dauerzulagen-Antrag macht es einfacher
Wöllstein Riestersparer mit Dauerzulagen-Antrag haben es einfacher: Denn
hier beantragt der Anbieter der Riesterrente jedes Jahr die Zulage für
den Sparer. Der Sparer sollte seinen Anbieter aber immer informie-
Stille Adventsfenster 2020 in Wöllstein ren, wenn sich zum Beispiel bei Einkommen, Kindergeld oder durch
Trotz und gerade wegen Corona ist es in diesem Jahr besonders wert- Arbeitslosigkeit etwas an seinem Jahreseinkommen geändert hat.
voll, wieder Adventsfenster in Wöllstein zu gestalten. Unser Aufruf im Wer seine Zulagen selbst beantragt, muss diese innerhalb von zwei
Nachrichtenblatt hatte großen Erfolg und es wird an allen Abenden Jahren nach dem jeweiligen Beitragsjahr bei der Zentralen Zulagen-
vom 1. bis zum 23. Dezember in Wöllstein Adventsfenster geben. stelle für Altersvermögen (ZfA) beantragen.
Jeden Tag bei Einbruch der Dunkelheit wird ein weihnachtlich Infos herunterladen oder anfordern
geschmücktes Fenster geöffnet und dann bis mindestens 27. Dezem- Weitere Informationen gibt es in Broschüren zum Thema „Vorsorge“.
ber geöffnet bleiben. So laden diese schönen Fenster allabendlich zu Diese können im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung.
einem entspannten Adventsspaziergang ein. de/DRV/DE/Ueber-uns-und-Presse/Mediathek/Broschueren/bro-
Aufgrund der Coronapandemie darf es leider keinerlei Feiern oder schueren heruntergeladen werden sowie bei der Deutschen Renten-
Bewirtungen an den Fenster-Eröffnungen geben!! versicherung Rheinland-Pfalz, Öffentlichkeitsarbeit, 67340 Speyer
Hier finden Sie die Fenster: und unter 06232 17-2034 angefordert werden.
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Dienstag, 1. Dezember Familie Kolb, Ernst-Ludwig-Straße 57
Rhein-land-Pfalz, über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000
Mittwoch, 2. Dezember Familie Lenhard, Rheinhessenring 112 480 16 und im Internet unter www.drv-rlp.deWöllstein - 23 - Ausgabe 47/2020
Aktueller Stand Novemberhilfe Wir geben unser Bestes das Erscheinen aller Amts- und Mitteilungs-
blätter auch weiterhin sicherzustellen und zählen hierbei auf Ihre Mit-
Bundesprogramm Außerordentliche Wirtschaftshilfe des Bundes für Unternehmen, hilfe!
Betriebe, Selbständige, Vereine und Einrichtungen, deren Betrieb
Wir bitten um Verständnis, sollten Texte nicht in dem eingesandten
aufgrund der zur Bewältigung der Pandemie erforderlichen
Maßnahmen temporär geschlossen wird, in Form einer einmaligen
Umfang veröffentlicht werden. Sobald es hierbei Lockerungen gibt,
Kostenpauschale. werden wir Sie schnellstmöglich informieren!
Antragsberechtigte - Alle Unternehmen (auch öffentliche), Betriebe, Selbständige,
Bleiben Sie gesund!
Vereine und Einrichtungen, die auf der auf Grundlage des MPK- Redaktion, LINUS WITTICH Medien KG
Beschlusses vom 28. Oktober 2020 erlassenen
Schließungsverordnungen der Länder den Geschäftsbetrieb Ende des redaktionellen Teils
einstellen mussten (direkt betroffene Unternehmen),
- Alle Unternehmen, die nachweislich und regelmäßig 80
Prozent ihrer Umsätze mit direkt von den o.g. Maßnahmen
FAMILIEN leben
betroffenen Unternehmen erzielen (indirekt betroffene
Unternehmen).
Hotels werden als direkt betroffene Unternehmen angesehen.
Förderfähige Zuschüsse pro Woche der Schließungen in Höhe von 75 Prozent
Maßnahme des durchschnittlichen wöchentlichen Umsatzes im November
2019.
Soloselbstständige können als Vergleichsumsatz alternativ den
durchschnittlichen Monatsumsatz im Jahre 2019 zugrunde legen. Bei
Antragsberechtigten, die nach dem 31. Oktober 2019 ihre
Geschäftstätigkeit aufgenommen haben, kann als Vergleichsumsatz
der Monatsumsatz im Oktober 2020 oder der monatliche
Durchschnittsumsatz seit Gründung gewählt werden.
Wir bedanken uns!
Anrechnung Andere Leistungen für den Förderzeitraum wie Überbrückungshilfe
erhaltener oder Kurzarbeitergeld werden angerechnet.
Leistungen
Verbundene Antragsberechtigung, wenn mehr als 80 Prozent des verbundweiten
Unternehmen Gesamtumsatzes auf direkt oder indirekt betroffene
Verbundunternehmen entfällt. Erstattet werden 75 Prozent des Wir hatten ein sehr schönes Fest der
Eisernen Hochzeit.
Umsatzes der betroffenen Verbundunternehmen.
Laufzeit Dauer der Schließungen im November 2020
Antragstellung Elektronische Antragstellung durch Steuerberater und
Wirtschaftsprüfer und Auszahlung über die Überbrückungshilfe-
Plattform.
65 Jahre, eine wirklich lange Zeit,
Soloselbständige sollen bis zu einem Förderhöchstsatz von 5.000 die wir gern in guter Erinnerung erhalten werden.
Euro unter besonderen Identifizierungspflichten direkt
antragsberechtigt sein. Wir bedanken uns recht herzlich bei Herrn
Programmvolumen Voraussichtlich ca. 10 Mrd. Euro Bundespräsident Steinmeier, Frau Ministerpräsidentin
Dreyer, Herrn Landrat Sippel und Herrn Abgeordneten
Ausbildungsatlas
Illig, „der unsere Ehe stabil, wie Eisen fand“,
Landkreis Alzey-Worms erschienen
VG Bürgermeister Rocker und Herrn Ortsbürgermeister
Orientierungshilfe bei der Berufswahl
Ausbildungsatlas bietet Übersicht über Ausbildungs- und Studi-
Eich, beim MGV Sängerbund 1892 e. V.,
enmöglichkeiten im Landkreis Alzey-Worms der ev. Kirchengemeinde Gumbsheim
Ob Industrie, Handel, Öffentlicher oder Sozialdienst, Banken oder
Handwerk - die Berufsbilder auf dem Ausbildungsmarkt sind vielfältig und Herrn Pfarrer Todisco.
und damit verbunden die Wahl des passenden Ausbildungsberufes
für Jugendliche und junge Erwachsene eine besondere Herausforde-
Herzlichen Dank auch an unsere Verwandten,
rung. Einen Überblick über verschiedene Berufsfelder bietet nun der Freunde und Bekannten für die vielen
neu erschienenen Ausbildungsatlas, den die BVB-Verlagsgesellschaft
über den Landkreis Alzey-Worms erstellt hat. Verbunden mit der Dar- guten Glückwünsche und Geschenke.
stellung allgemeiner Berufsprofile stellen sich im 48 Seiten starken
Ausbildungsatlas regionale Unternehmen, Behörden und weitere Insti-
tutionen vor, die auf der Suche nach Nachwuchskräften sind. Gespickt
mit zahlreichen Tipps ist die Informationsbroschüre zudem eine gute
Basis, sich adäquat auf Bewerbungsphasen und Vorstellungsgesprä-
Erwin und Liesel Schmahl
che vorzubereiten. Gumbsheim, im November 2020
Das Magazin bietet so beispielsweise Hilfestellung bei der Erstellung
von Bewerbungsunterlagen, gibt Ratschläge darüber, was im Vorfeld
und während eines persönlichen Vorstellungsgespräches zu beach-
ten ist und zeigt zugleich auch weitere Möglichkeiten zur Berufsori- Liefer- und
entierung (z.B. Praktika, Freiwilligendienste) auf. In erster Linie richtet
sich die Informationsbroschüre an (künftige) Schulabgängerinnen und Abholservice
Gonnt euch was
Schulabgänger sowie (Fach-) Hochschulabsolventinnen und -absol- in deiner
venten, die auf der Suche nach dem richtigen Ausbildungsberuf oder Nähe
Studiengang sind. Gleichzeitig soll der Ausbildungsatlas aber auch
Eltern, Lehrkräften und Berufsberatenden Hilfestellung in der beraten-
den und unterstützenden Rolle sein. Die Verteilung der kostenlosen SPEISEGASTSTÄTTE Zur Marktschänke
Informationsbroschüren erfolgt derzeit unter anderem an weiterführen-
den Schulen im Landkreis. Außerdem ist der Ausbildungsatlas für den Liebe Gäste und Freunde!
Landkreis Alzey-Worms jederzeit online abrufbar unter: https://www.
findcity.de/?m=landkreis-alzey-worms-ausbildungsatlas-55232zf. Ab sofort biete ich wechselnden Mittagstisch von
Außerdem ist das Magazin auch unter www.azubica.de sowie www. 11:30 bis 14:00 Uhr zum Abholen für 8,90 €!
findcity.de eingestellt. __________________________________________
EINFACH ANRUFEN: 06703/941351
__________________________________________
Hinweis zu Textveröffentlichungen
Außerdem für abends ab 18:00 bis 20:30 Uhr alle
während der Corona-Pandemie Schnitzelarten mit Beilagen für 10,- €
An alle Einsender von Artikeln!
Aufgrund der immer noch akuten Lage, bitten wir Sie eindringlich den Wir freuen uns auf Ihre Bestellung und bleiben Sie gesund!
Umfang Ihrer Textbeiträge auf das Nötigste zu beschränken und auf
umfangreiche Berichterstattungen zu verzichten. Kreuznacher Straße 9 · Wöllstein · Telefon 0 67 03 / 94 13 51Sie können auch lesen
