Baustellenreport Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental - Stadt Schöneck
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Stadt Schöneck / Vogtl. und der Gemeinde Mühlental
Jahrgang 2021 Donnerstag, 19. August 2021 Nummer 8
Baustellenreport
Neue Behindertenparkplätze fertig gestellt
Im Rahmen des Investitionsprogrammes Barrierefreies Bauen 2021 „Lieblingsplätze für alle“ wurden von der Stadt Schöneck an der
Waldstraße, Zuwegung zum Loipennetz, 2 Behindertenparkplätze für einen barrierefreien Loipeneinstig gebaut. Immer wieder er-
reichten die Stadt dazu Anfragen, gerade für die Loipennutzung, nach einem direkten behindertengerechten Einstieg.
Die Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen
Landtages beschlossenen Haushaltes.
2 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Amtliche Bekanntmachungen Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeich-
nis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein
und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine
der Verwaltungsgemeinschaft Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahl-
Schöneck/Mühlental kreis 166 - Vogtlandkreis durch Stimmabgabe in einem
beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder
durch Briefwahl teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Öffentliche Bekanntmachung 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtig-
ter,
der Stadt Schöneck/Vogtl. 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe-
rechtigter,
sogleich als erfüllende Gemeinde für die a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden
die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeich-
Verwaltungsgemeinschaft Schöneck/Mühlental über das nis nach § 18 Absatz 1 Bundeswahlordnung (bis zum
Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die 05. September 2021) oder die Einspruchsfrist gegen
Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum das Wählerverzeichnis nach § 22 Absatz 1 Bundeswahl-
ordnung (bis zum 10. September 2021) versäumt hat,
20. Deutschen Bundestag am 26. September 2021 b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach
Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Absatz 1 Bundeswahl-
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbe- ordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Absatz 1
zirke der Stadt Schöneck/Vogtl. und der Gemeinde Mühlen- Bundeswahlordnung entstanden ist,
tal wird in der Zeit vom 06. September 2021 bis 10. Septem- c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festge-
ber 2021 während der allgemeinen Öffnungszeiten stellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss
des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeinde-
Montag von 9:00 bis 12:00 Uhr behörde gelangt ist.
Dienstag von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis einge-
Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr tragenen Wahlberechtigten bis zum 24. September 2021,
Donnerstag von 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr 18:00 Uhr, bei der Stadtverwaltung Schöneck/Vogtl., Einwoh-
Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr nermeldeamt, Zimmer 12, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck/
Vogtl., mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt wer-
im Einwohnermeldeamt der Stadtverwaltung Schöneck/ den. In elektronischer Form ist dies unter
Vogtl., Zimmer 12, Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck/Vogtl., post@stadt-schoeneck.de mit Angabe von Name, Vorname,
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Der Anschrift und Geburtsdatum oder Wählerverzeichnisnum-
Ort zur Einsichtnahme ist barrierefrei. mer möglich.
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollstän- Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsu-
digkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetra- chen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutba-
genen Daten überprüfen. ren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch
Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollstän- bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, gestellt werden.
digkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis einge- Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der
tragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaub- beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis
haft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder zum Tage vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein er-
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. teilt werden.
Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech-
Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein tigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebe-
Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegeset- nen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines
zes eingetragen ist. noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr stellen.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage ei-
geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät ner schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berech-
möglich. tigt ist. Ein Wahlberechtigter mit Behinderung kann sich bei der
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
ist oder einen Wahlschein hat. 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän- • einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,
dig hält, kann in der Zeit vom 06. September 2021 bis • einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
10. September 2021, spätestens am 10. September 2021 bis • einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
12:00 Uhr bei der Stadtverwaltung Schöneck/Vogtl., Ein- zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefum-
wohnermeldeamt, Zimmer 12, Sonnenwirbel 3, 08261 schlag und
Schöneck/Vogtl., Einspruch einlegen. • ein Merkblatt für die Briefwahl.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Nie- Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für
derschrift eingelegt werden. einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schrift-
sind, erhalten bis spätestens zum 05. September 2021 eine lichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmäch-
Wahlbenachrichtigung. tigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt;
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der
wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wähler- Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich
verzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass die bevollmächtigte Person auszuweisen.
er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
SCHÖNECKER ANZEIGER Donnerstag, 19. August 2021 3
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen gefolgt werden soll. Die Straße ist in einem derart schlechten Zu-
einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehin- stand, dass ein grundhafter Ausbau unabwendbar ist und für die
dert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Folgejahre keine höheren Fördersätze für Maßnahmen in diesem
Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr Bereich zu erwarten sind. Die Bürger des Ortsteiles Arnoldsgrün
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe warten seit Jahren geduldig auf eine Lösung dieses Problems. Die
bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst ge- jetzige Chance soll genutzt werden, um die Maßnahme umzuset-
troffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. zen. Im Rahmen der Haushaltsdiskussion hatte die Fraktion Freie
Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Wähler auf einen Fördersatz von 80 % gedrungen, der jeodch
Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung nicht realistisch erreicht werden kann.
oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder ver- Durch die Fraktion Freie Wähler wurde in der Sitzung ein Sachan-
ändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson be- trag gestellt mit dem Beschlussvorschlag, dass sich die benötig-
steht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse ten Eigenmittel von ca. 270.000 € zur Realisierung der Straßen-
verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer baumaßnahme LPG Weg wie folgt zusammensetzen:
anderen Person erlangt hat. Haushaltsrest LPG-Weg 134 T€
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Straßenpauschale 2022 45 T€
Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die an- Entnahme aus DLT GmbH 91 T€
gegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätes-
Nach dem Finanzierungsvorschlag der Freien Wähler soll somit
tens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.
die Straßenpauschale 2020/21 anstatt für den LPG-Weg für einen
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutsch-
land ohne besondere Versendungsform ausschließlich von Teilabschnitt der Schönecker Straße in Eschenbach verwendet
der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann und auf eine mögliche Förderung für diesen Straßenabschnitt
auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abge- von ca. 68 T€ verzichet werden.
geben werden. Die Bürgermeisterin machte deutlich, dass dies für sie bei der der-
zeitigen Haushaltslage vollkommen unverständlich ist.
Schöneck/Vogtl., den 10.08.2021
Im Vorfeld der Stadtratssitzung fand zudem ein Vororttermin mit
Suplie dem Ortschaftsrat und Bürgern von Arnoldsgrün statt, zu dem
Bürgermeisterin gemeinsam mit dem beauftragten Ingenieurbüro die Maßnahme
umfangreich erläutert und ausführlich diskutiert wurde.
Das die in Zweifel gezogene Kostenschätzung der LPG-Straße
Informationen durchaus realistisch ist und dem jetzigen Planungsstand ent-
spricht, konnte durch das Planungsbüro auch in einer anschlie-
ßenden Sitzung des Technischen Ausschusses nochmals darge-
der Verwaltungsgemeinschaft legt werden.
Einigkeit erlangte der Stadtrat darin, dass der Bau der LPG-Straße
Schöneck – Mühlental erfolgen muss und fasste den Beschluss:
Der Stadtrat beschließt die Umsetzung der Maßnahme LPG-Weg
und beauftragt die Bürgermeisterin mit der Beantragung von
Aus den Gremien Fördermitteln der LEADER-Richtlinie.
Abstimmung: 14 Ja-Stimmen, einstimmig
Über die im Juli durch den Stadtrat Schöneck und den Gemeinde- Als in der Sitzung gestellter Sachantrag wurde der Antrag der
rat Mühlental gefassten Beschlüsse möchten wir Sie informieren: Freien Wähler zuerst abgestimmt:
- Sondersitzung des Stadtrates am 22.07.2021 7 Ja-Stimmen, 5 Nein-Stimmen, 2 Enthaltungen
Damit war der Antrag der CDU abgelehnt.
1. Nach Ausscheiden von Stadträtin Leisner wurde durch den 6. In Schöneck soll der Moosmann-Sagenweg als neuer Familien-
Stadtrat einstimmig festgestellt, dass für das Nachrücken von wanderweg angelegt werden. Start des Weges ist am IFA-Ferien-
Herrn Jürgen Penzel keine Hinderungsgründe gem. Sächsischer park, führt vorbei an der Kleingartenanlage durch den Kirchen-
Gemeindeordnung gegeben sind. park, Spielplatz und Alten Söll, weiter über die Hauptstraße und
2. Die Bauanträge zur Errichtung eines Einfamilienhauses in Albertplatz zurück durch den Stadtpark zur Hohen Reuth.
Schöneck, Am Stadtpark (mit Ausnahme von der Gestaltungssat- Unterwegs werden verschiedene Stationen und Elemente die
zung) und in Schilbach am Schulweg fanden Zustimmung. Tour abwechslungsreich und spannend machen.
3. Im Rahmen der Nachbarbeteiligung stellte der Stadtrat ohne
Gegenstimme und Enthaltung fest, dass für die Ergänzungssat-
zung Johann-Sebastian-Bach-Straße 5 und 7 in Markneukirchen
keine öffentlichen Belange der Stadt Schöneck betroffen sind.
4. Der Stadtrat beschloss einvernehmlich, keine Stellungnahme
zum Entwurf des Regionalplanes abzugeben.
5. Durch die CDU-Fraktion wurde ein Antrag zur Durchführung
der Straßenbaumaßnahme LPG-Weg in Arnoldsgrün gestellt.
Der Finanzierungsvorschlag lautete:
Kosten lt. aktueller Kostenschätzung
inkl. Planung/Gutachten 620 T€
Fördermittel LEADER-Programm 350 T€
Verwendung der Straßenpauschalen 2020-22 130 T€
Geplante Eigenmittel aus Haushaltsrest 134 T€
Entnahme aus der Liquiditätsreserve 6 T€
Im Antrag wird ausgeführt, dass damit dem Antrag 1 der Stadt-
verwaltung, der bereits zur Haushaltsdiskussion gestellt wurde,
4 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Über eine öffentliche Ausschreibung wurde die Ausstattung des
Wanderweges ausgeschrieben. Hinweis der Stadtverwaltung
Der Stadtrat beschloss einstimmig die Vergabe der Leistungen an
Liebe Bürgerinnen und Bürger der der Stadt Schöneck/Vogtl.
die Firma Naturholz Kästner aus Colditz.
und der Gemeinde Mühlental,
7. Der Stadrat stimmte ohne Gegenstimme und Enthaltung
in unserer Gegend sind in der letzten Zeit viele Kaninchen an
dem Verkauf einer Teilfäche des Flurstücks 338/46 Gemarkung
der sog. China-Seuche verendet. Diese Tiere gehören – wie
Schöneck zu.
alle anderen toten Tiere auch – nicht in Wald und Flur. Tote
8. Die Bürgermeisterin wurde bei einer Gegenstimme mit der Ver-
Tiere können zu einem Risiko für die Gesundheit von Men-
gabe Holzernte im Kommunalwald ermächtigt und beauftragt.
schen und Tieren werden, sofern sie nicht fachgerecht ent-
sorgt werden.
Die nächste planmäßige Stadtratssitzung findet am 27.09.2021 Eine Kleintierkörpersammelstelle befindet sich auf dem Ge-
statt. Ort und Zeit entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungs- lände der DLT Dienstleistungs- und Tourismus GmbH, Roter
tafeln. Muldenweg 5 in Schöneck.
Dort können Kleintiere – insbesondere auch Kaninchen – ab-
- Gemeinderat 08.07.2021
gegeben werden.
1. Der Gemeinderat lehnte die Änderung der doppelten Straßen- Die DLT GmbH ist telefonisch erreichbar unter:
namen im Gemeindegebiet bei einer Enthaltung ab. 037464 330000.
2. Die Gemeinde wurde im Rahmen der Nachbarbeteiligung um Die Abgabe ist nach vorheriger Anmeldung von
Stellungnahme Montag bis Donnerstag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr und
- zur Satzung der Aufhebung der Außenbereichssatzung Nr. 6 13:00 Uhr – 15:00 Uhr
der Stadt Adorf, möglich.
- zum Bauvorhaben B 92 - Ausbau KP mit K7853 Oelsnitz-Adorf, Die Kosten bestimmen sich nach dem Gebührenverzeichnis
- zum Bauvorhaben S 297 „Anbau Geh- und Radweg Neu- des Zweckverbands für Tierkörperbeseitigung Sachsen.
dörfel-Jocketa“ Danke für Ihre Hilfe.
gebeten. Die Belange der Gemeinde Mühlental sind bei keiner
der vorglegten Planungen betroffen, so dass der Gemeinderat
einstimmig auf die Abgabe von Stellungnahmen verzichtete.
3. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Durchführung der
Holzernte und Maßnahmen
Tief- und Straßenbaubarbeiten am Julius-Mosen-Weg in Marie- zur Verbesserung der Loipen im Landeswald
ney sowie die Vergabe an die Firma UTR GmbH Schönbrunn.
Im Revier Kottenheide des Forstbezirks Adorf wird ab Anfang
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 09.09.2021 statt, Ort, August ein planmäßiger Holzeinschlag zwischen der S 301 und
Zeit und Tagesordnung entnehmen Sie den Bekanntmachungs- dem Sandweg durchgeführt. Auch das an den Meiler angrenzen-
tafeln. de Erholungswaldgebiet bis zum Sandweg, ist in diese Hiebsmaß-
nahme zur Verbesserung der Loipen teilweise mit eingebunden.
Dabei werden Bäume, die sehr nahe an den Wegen stehen und so
40-jährige Dienstjubiläen in unserer Kita mit ihren tiefer hineinragenden Ästen ein optimales Hereinfallen
des Schnees verhindern, entfernt. Diese Maßnahme gewährleis-
- Dank an langjährige Mitarbeiterinnen tet eine deutliche Verbesserung der Wintersportbedingungen.
Die Bürgermeisterin Isa Suplie Deswegen ist es der Stadt Schöneck als Kooperationspartner ein
beglückwünschte Frau Christine Anliegen, dass solche Bäume entfernt werden, damit auf der ge-
Kersten bereits im April 2021 samten Loipe optimale Verhältnisse herrschen und so der Winter-
zum 40-jährigen Dienstjubilä- tourismus vor Ort weiter gestärkt wird.
um.
Frau Kersten begann am Aus Rücksichtnahme auf die verstärkte touristische Nutzung in
01.04.1981 in der damaligen den Sommermonaten, werden die Arbeiten zur Verbesserung
Tageskrippe Schöneck ihre Tä- der Loipen für die Stadt Schöneck erst nach den Sommerferien
tigkeit als Erzieherin. im September beginnen.
Die Maßnahme wird mit größter Sorgfalt durchgeführt, damit
sich die Beeinträchtigungen von Waldbesuchern in Grenzen
halten. Im Anschluss an die Arbeiten werden die Wege wieder-
instandgesetzt.
Amtsblatt der Stadt Schöneck/Vogtl.
Das Amtsblatt der Stadt Schöneck/Vogtl. mit den Ortsteilen erscheint monatlich.
- Herausgeber: Stadt Schöneck/Vogtl., Sonnenwirbel 3, 08261 Schöneck/Vogtl.
- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster),
An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
IMPRESSUM
Auch Frau Angela Kranz Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
konnten wir im August 2021 - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Frau Suplie, Stadt Schöneck/Vogtl.
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
zum 40-jährigen Dienstjubi- Stadt Schöneck/Vogtl., Telefon: 037464 8700
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
läum beglückwünschen. LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10
Seit 01.08.1981 ist Frau Kranz vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
www.wittich.de/agb/herzberg
als Erzieherin in der Kinderta- Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäfts-
gesstätte Schöneck tätig. bedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen
infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel-
exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
SCHÖNECKER ANZEIGER Donnerstag, 19. August 2021 5
Elternbeiträge ab 01.09.2021 in den Kindertageseinrichtungen Schöneck und Mühlental
Die neuen Elternbeiträge entsprechen den Elternbeitragssatzungen der Stadt Schöneck/Vogtl. und der Gemeinde Mühlental.
Die Eltern erhalten dazu die entsprechenden Bescheide.
Bei Bedürftigkeit besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Übernahme der Elternbeiträge beim Jugendamt des Landkreises zustellen.
Entsprechende Anträge sind in den Kindertagesstätten erhältlich. Nähere Auskünfte erteilt dazu das Jugendamt des Landratsamtes
unter Tel. 03741 300-3341.
Gewerbeanmeldungen Januar 2021 bis Juli 2021
Gewerbetreibender: Matthias Gerhard Scherzer Geschäftsname: Bagger und Transportbetrieb Fiedler
Tätigkeit: Versicherungsvermittler, Versiche- & Sohn GmbH
rungsberater nach § 34d GewO Gewerbetreibender: Benny Fiedler, André Fiedler
Tätigkeit: Durchführung von Transport- und
Gewerbetreibender: Jana Bina Tiefbauarbeiten sowie die damit ver-
Tätigkeit: Betreuung von Personen, Lebens- bundenen Handelsgeschäfte und
beratung, Verkauf von Gesundheits- die damit verbundenen Service- und
produkten (z. B. Nahrungsergän- Dienstleistungen
zungsmittel), Lohnunternehmer für
Gesundheitsdienstleistungen Geschäftsname: bliss&boon
Gewerbetreibender: Stefanie Zehmisch
Gewerbetreibender: Joana Gagalon Tätigkeit: Internethandel mit diversen bereits
Tätigkeit: Herstellung und Vertrieb von Tier- vorgefertigten und zugekauften Pro-
accessoires, Tierbedarf, Tierzubehör dukten, so zum Beispiel Hundeacces-
(z. B. Halsbänder) soires oder auch Geschenkartikel wie
zum Beispiel Schneidebretter, Bade-
Geschäftsname: Büro Aechtner GmbH zubehör, Tassen – ähnlich Amazon
Gewerbetreibender: Ronny Aechtner
Tätigkeit: Groß- und Einzelhandel mit Schreib- Geschäftsname: Montagebau Frank
und Papierwaren, Schul- und Büro- Gewerbetreibender: Thomas Frank
artikeln, Buchhandel, Straßenper- Tätigkeit: Einbau genormter Baufertigteile
sonenverkehr und Betrieb eines
Werbestudios Gewerbetreibender: Thomas Schmucker
Tätigkeit: Handel mit Musikinstrumenten und
Gewerbetreibender: Diethard Wilko Buchheim Zubehör
Tätigkeit: Reparatur und Service für Kraftfahr-
zeuge aller Art
6 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Feuerwehr-Nachrichten
Aktuelle Einsätze:
25.07.2021
12:07 – 14:00 Uhr BRAND – Feld/Wald/Wiese/Feldbrand +
Traktor
Feld an K7840 in Marieney,
OT Oberwürschnitz
eingesetzte Kräfte: Ortsfeuerwehr (Ofw)
Schöneck, FF Marieney/Unterwürschnitz/
Adorf/Oelsnitz, Polizei
Auf einem Feld war bei landwirtschaftlichen
Arbeiten ein Traktor mit Strohballenpresse
in Brand geraten und in dessen Folge brei-
tete sich der Brand auch auf das Feld aus. … Ihre Feuerwehr Schöneck –
Wir standen in Bereitstellung, um ggf. die Rund um die Uhr für Ihre Sicherheit
örtlichen Einsatzkräfte mit weiteren Kräften aber auch im ständigen Einsatz
und Mittel (Löschwasser) zu unterstützen. für sinnvolle Freizeitgestaltung und guten Teamgeist …
26.07.2021
14:22 – 16:45 Uhr THL 1 – Wasser/Wassereinbruch in Gebäude
Hämmerling in Schöneck, OT Kottenheide
eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck
26.07.2021
Schönecker Kirmes
14:45 – 16:45 Uhr BRAND 2 – Wohngebäude/Rauchentwick- Die Stadt möchte am Sonntag, 05.09.2021, ab 11:30 Uhr die
lung im Dachgeschoss nach Blitzeinschlag Schönecker Kirmes auf dem Obermarkt veranstalten.
Talsperrenweg in Grünbach, OT Mulden- Die Durchführung der Veranstaltung ist abhängig von der
berg dann geltenden Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung.
eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck, FF Mul-
denberg/Grünbach/Falkenstein/Hammer- Wir bitten um Verständnis.
brücke, Rettungsdienst (RD), IBL-Vogtland-
kreis, Polizei, Energieversorger Informationen zum aktuellen Stand erhalten Sie dazu unter:
Bei einem Einfamilienhaus war es nach www.stadt-schoeneck.de
Blitzschlag im Dachstuhl zu einer Rauchent-
wicklung/einem Brand gekommen. Nach
Rücksprache mit der örtlichen Einsatzlei-
tung haben wir 2 Trupps unter schwerem
Atemschutz in Bereitschaft gestellt.
Städtepartnerliche Aktivitäten
05.08.2021 Im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit
10:44 – 11:30 Uhr THL 1 – Betriebsmittel/Verkehrsunfall – unserer Partnerstadt Königswart und der kleineren Nachbarge-
unklare Lage, eine Person meinde Valy konnten einige Schöneckerinnen und Schönecker
Ortsausgang Schöneck Richtung Mulden- bereits die beiden Ausfahrten
berg nach Tschechien und Dres-
eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck, RD,
den mit erleben. Ein erneuter
Polizei
Ausflug mit einem Bus ist in
Zusammenarbeit mit der Ge-
09.08.2021
meinde Valy geplant (siehe
16:11 – 17:30 Uhr GMA-Melder/ausgelöste Brandmeldeanlage
hierzu nachstehende Anzeige).
IFA-Ferienpark in Schöneck
eingesetzte Kräfte: Ofw Schöneck, RD, mit Zum Heimatfest werden wir
Einsatzabbruch auf Anfahrt: Ofw Arnolds- eine Delegation aus Tschechi-
grün, Gunzen, Schilbach, FF Klingenthal en empfangen und Ihnen un-
Aufgrund von verbranntem Essen löste ein seren Ort vorstellen.
Rauchmelder im Zimmer funktionsrichtig Bürgermeisterin Isa Suplie be-
aus. Das Essen wurde vom Herd entfernt dankte sich im Rahmen eines
und das Zimmer anschließend mittels Über- Besuches in Valy und Königs-
druckbelüftung entraucht. wart am 17.07. bei den beiden
Im Anschluss wurde die Brandmeldeanlage Gemeinden für die unkom- Bürgermeister Quido Vlk der Ge-
zurückgestellt und an den Betreiber über- plizierte und freundliche Zu- meinde Valy, Bürgermeisterin Isa
geben. sammenarbeit und besprach Suplie und Richard Štěpánovský,
weitere Möglichkeiten der Ko- Koordinator Euregio Egrensis
operation. Foto: Stadt
SCHÖNECKER ANZEIGER Donnerstag, 19. August 2021 7
Ausflug nach Westböhmen Zweckverband ÖPNV Vogtland informiert
In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Valy lädt die Stadt
Schöneck zu einem Ausflug nach Teplou im Naturschutzgebiet Kreistag beschließt Rückerstattung Eigenanteil
Kaiserwald ein: der Kreistag hat beschlossen, auch für dieses Schuljahr 2020/2021
eine pauschale Rückerstattung von gezahlten Eigenanteilen zur
Samstag, dem 11.09.2021 Schülerbeförderung in Höhe von 40,00 € auf Antrag der Sorgebe-
rechtigten zu genehmigen.
8:15 Uhr Abfahrt in Schöneck (Bushaltestelle Wir haben daher auf unserer Homepage einen solchen Antrag
Sohrstraße, altes Kino) eingestellt https://vogtlandauskunft.de/rueckerstattung
ca. 10:00 – 11:30 Uhr Burg Teplou
Ca. 11:45 – 13:30 Uhr Botanischer Garten Teplou
Gern können Sie diese Information und den Link zum Antrag auf
Ca. 14:00 – 15:00 Uhr Mittagessen
Ihrer Internet-Seite einstellen, damit alle Fahrschüler im Vogt-
Ca. 15:00 – 16:30 Uhr Fest in der Gemeinde Valy
Ca. 18:00 Uhr Ankunft in Schöneck landkreis die Möglichkeit einer Rückerstattung nutzen können.
Teilnahme, Eintritt und Mittagessen kostenlos! Vielen Dank.
Ihr Team der Schülerbeförderung
Zweckverband ÖPNV Vogtland
Göltzschtalstraße 16
08209 Auerbach/Vogtl.
Tel.: 03744 8302-199
Fax: 03744 8302-142
E-Mail: schuelerbefoerderung@VVVogtland.de
www.vogtlandauskunft.de
Sachsenforst informiert
Waldbesitzerexkursion im Forstbezirk Adorf
Das Revier Schöneck des Forstbezirks Adorf lädt seine Waldbesit-
zer herzlich zu einer Waldführung mit naturschutzfachlichen
Themen ein:
Wann? Freitag, 10.09.2021, 14:00 Uhr
Wo? Am Meiler in Schöneck
Foto: Forstbezirk
Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Informationsaustausch
und stehen Ihnen für Rückfragen telefonisch unter 0173 5776506
jederzeit zur Verfügung.
Einladung
Die Jagdgenossenschaft Arnoldsgrün lädt am Freitag, dem
03.09.2021, um 18:00 Uhr, zur Jahreshauptversammlung in das
Badegelände ein.
Themen:
- Aktuelle Informationen der Jagdgenossenschaft
Anmeldungen erbitten wir im Sekretariat der Stadtverwal- - Auszahlung der Jagdpacht mit anschließendem Jagdessen
tung Schöneck bis zum 06.09.2021 unter Tel.: 037464 870-0
oder E-Mail: post@stadt-schoeneck.de. Der Jagdvorstand
8 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Einladung
zur Versammlung der Jagdgenossen
der Jagdgenossenschaft Tirschendorf am
Freitag, 10.09.2021, 19.00 Uhr, Speiseraum AGT,
Schönecker Str. 35 in Mühlental/OT Willitzgrün.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Informationen des Notjagdvorstandes zum Stand nach
Überprüfung des Jagdkatasters sowie zur Notwendigkeit
der Wahl
3. Mitteilung des Notjagdvorstandes zur Überprüfung nach
Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen
Bericht des Kassenwartes
Bericht der Rechnungsprüfer
4. Beschluss über die Entlastung des ehemaligen Jagdvor-
standes
5. Beschluss zur Erstattung der Kosten der vorübergehenden
Geschäftsführung an die Gemeinde Mühlental
6. Beschluss Jahresrechnung
7. Wahl des Jagdvorstandes
8. Wahl des Jagdvorstehers
9. Bericht der Jagdpächter
10. Informationen des Revierförsters
11. Sonstiges
Hinweis:
Die Auszahlung der Jagdpacht erfolgt vor der Versammlung am
10.09.2021, ab 18.00 Uhr im Versammlungsraum.
Bitte beachten Sie die am 10.09.2021 geltende aktuelle Corona-
Schutz-Verordnung.
Heiko Spranger
Bürgermeister der Gemeinde Mühlental
Einladung
Die Jagdgenossenschaft Gunzen lädt am
Kindergartennachrichten
Samstag, dem 11. September 2021
zur Jagdgenossenschaftsversammlung
alle Mitglieder nach Gunzen, ehem. Gemeindeamt,
Waldtage im Kindergarten Marieney
Emil-Schuster-Straße 3, ein. Vom 15. - 18. Juni 2021 konnten die Kinder der großen Gruppe
Beginn: 14.00 Uhr endlich wieder ihre heiß geliebten Waldtage durchführen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung
3. Neuwahl des Jagdvorstandes
4. Auszahlung der Jagdpacht
5. Sonstiges
Aufgrund der eingeschränkten Platzverhältnisse erfolgt die Wahl
des Jagdvorstandes und Auszahlung der Jagdpacht in der Zeit
von 14.00 – 18.00 Uhr.
Suplie
Bürgermeisterin
Samstag-Sprechtag
im Einwohnermeldeamt
Am 4. September 2021 ist das Einwohnermeldeamt in der
Nach vielen Einschränkungen im Kindergartenalltag war es für
Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet - allerdings nur nach vor-
alle ein großes Erlebnis, unser nahe gelegenes Wäldchen erkun-
heriger Terminvereinbarung.
den zu können.
Diese können Sie telefonisch (037464 870-124),
per E-Mail (akatzmann@stadt-schoeneck.de) oder online un- Gemeinsam mit zwei Erzieherinnen machten sich die Kinder
ter: www.stadt-schoeneck.de vornehmen. pünktlich 8.00 Uhr jeden morgen auf den Weg. Jeder der kleinen
Naturkundler hatte natürlich seinen mit allerlei Proviant gefüll-
SCHÖNECKER ANZEIGER Donnerstag, 19. August 2021 9
ten Wanderrucksack dabei, denn frische Luft macht bekanntlich Gemeinsam mit den Erziehe-
hungrig und in freier Natur schmeckt es auch doppelt so gut. rinnen fertigte jedes Kind eine
Endlich an unserem alten Platz angekommen, schwärmten die Leiter aus Ästen an. Diese wur-
Kinder auch schon aus. Es wurden kleine Lager gebaut, Stöck- den dann mit verschiedenen
chen geschnitz und Tiere beobachtet. Dingen wie Moos, Rinde oder
Das wunderbar weiche Moos verzaubert die Kinder immer wie- Gras geschmückt. Die Kunstwer-
der aufs Neue und lässt kleine verwunschene Dinge entstehen. ke durften die fleißigen Bastler
natürlich auch mit nach Hause
nehmen. Aus den gesammel-
ten Naturmaterialien fertigten
die Kinder gemeinsam mit Frau
Hanns ein tolles Baumhaus an.
Dabei war das Können unseres
größten Kindes gefragt.
Albin wurde der Chef an der
Bohrmaschine.
Alle staunten nicht schlecht, mit
welchem Geschick er die Schrau-
ben in das Bauwerk versenkte.
Die Mädchen der großen Grup-
pe waren für die grazilen Arbei-
ten verantwortlich. So entstand
durch die geschickten Hände der
kleinen Baumeister ein wunder-
Die Kinder konnten ihr Wissen über das Verhalten im Wald auf- schönes Baumhaus, das in der
frischen. Es wurden Bäume und Pflanzen genau unter die Lupe Garderobe unserer Einrichtung
genommen und von ihnen bestimmt. Jedes Kind hatte einen klei- zu bestaunen ist.
nen Schuhkarton dabei, in dem sich Lupe, Säge Maßband und In diesem Sinne hoffen wir, dass
Schnur für ihre Walderkundungen befand. wir bis in den Herbst hinein,
noch einige solcher Höhepunkte für unsere Kinder organisieren
können.
B. Funke
Ltrn. Kindergarten Marieney
Schulnachrichten
Grundschule Schöneck
Projekt Bauernhof
Am 08.07.2021, einem Donnerstag, war es endlich so weit. Die
Kinder der Klassen 2a und 2b trafen sich gegen 17.00 Uhr vor der
Pension am Bauernhof der Familie Jentsch, um eine Nacht dort
zu verbringen und am nächsten Tag vieles über das Leben der
Haus- und Hoftiere zu erfahren. Die Aufregung bei den 35 Jungen
und Mädchen war riesengroß. Nachdem die freundlich eingerich-
teten Ferienwohnungen bezogen waren und jedes Kind mit dem
besten Freund oder der besten Freundin ein Bett gefunden hat,
gab es ein leckeres und gesundes Abendessen.
Das war auch wichtig, denn gleich im Anschluss begann eine
über zweistündige Schatzsuche.
Die gesammelten Werke konnten sie dort gut aufbewahren und
anschließend mit nach Hause nehmen.
10 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Die Eltern beider Klassen haben an verschiedenen Stationen
Richtung Meilergebiet originelle Aufgaben vorbereitet, deren
ESOV-Zukunftstag+
Lösung den Weg zum Schatz wies. Für diese tolle Unterstützung
möchten wir uns herzlich bedanken. Nach einer relativ kurzen Welche Wege nach der Oberschule kann ich beschreiten?
Nacht und einem reichhaltigen Frühstück begann der Vormittag Diese wichtige Frage stellt sich besonders für alle Schüler der
mit einem Besuch im Kuhstall, wo jedes Kind versuchen konnte oberen Klassenstufen. Uns ist es ein wichtiges Anliegen, die Schü-
zu melken. Auch reiten, Traktor fahren, Hühner und Kaninchen ler bei ihrer Berufsfindung praxisnah zu begleiten. Dazu fand an
füttern, Kätzchen streicheln und einiges mehr ließen die Zeit wie unserer Schule am 12. Juli 2021 unser Zukunftstag „ESOV +“ statt.
im Flug vergehen. Sogar das Wetter spielte mit und ließ uns nicht In Zusammenarbeit mit Firmen und weiterführenden Schulen
im Regen stehen. unserer Region wurden verschiedenste Informationsvorträge
Der gesamten Familie Jentsch gebührt ein großes Dankeschön gestaltet. Die Schüler der 8. und 9. Klassen konnten sich in kur-
für ihre Mühe und Geduld mit den vielen Kindern. Es ist immer zen Vorträgen ausführlich über die vielfältigen Möglichkeiten der
wieder ein großartiges Erlebnis für die Schönecker Schulkinder, Berufswahl informieren und natürlich auch ihre Fragen stellen.
Eltern und Lehrer. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Besonders interessant fanden unsere Schüler, dass neben den Re-
ferenten ehemalige Schüler bzw. Auszubildende mitkamen und
Sabine Sockol und Olivia Gruber aus ihrer Perspektive berichteten.
Gleichzeitig bekamen die 8. Klassen durch die Agentur für Arbeit
einen ersten Einblick in den Berufswahlfahrplan und konnten in
den verschiedenen Berufsfeldern recherchieren. Die AOK-Plus
zeigte den Schülern der 9. Klasse, wie man gut durch die Einstel-
lungstests im Bewerbungsverfahren kommt. Einige unentschlos-
sene Schüler fanden den Weg über das „Freiwillige soziale Jahr“
oder den „Bundesfreiwilligendienst“ als guten Einstieg ins Berufs-
leben.
Ein herzlicher Dank geht hiermit an alle anwesenden Einrichtun-
gen und Firmen.
• Agentur für Arbeit
• AOK Plus Sachsen
• Autohaus Schüler
• Berufliches Gymnasium Schöneck
• Bundespolizei
Anmeldung • Bundeswehr
der Schulanfänger 2022/2023 •
•
FSJ/Bundesfreiwilligendienst
Hofgut Eichigt
Die Anmeldung für die kommenden Erstklässler der Grundschule • Hotel „Haus am Ahorn“
Schöneck, Neue Schulstraße 1, 08261 Schöneck, findet • KMW – Engineering
• Medizinische Berufsfachschule Bad Elster
Dienstag, 31.08.2021 und Mittwoch, 01.09.2021, • OVV Marienstift e. V. – Kindergarten/Hort
jeweils von 7:15 bis 11:15 Uhr • OVV Marienstift e. V. – Altenpflege
im Sekretariat, Zimmer E20, statt. • Paracelsus Klinik
• Praxisberater ESOV – Schöneck
Die Anwesenheit der Schulanfänger ist nicht erforderlich. Brin- • RHG Bauzentrum Schöneck
gen Sie bitte die Geburtsurkunde und den Nachweis der Masern- • Rehau AG
schutzimpfung des Kindes mit. • Sparkasse Vogtland
Meldet beim gemeinsamen Sorgerecht nur ein Elternteil das Kind • TechniSat – Schöneck
an, benötigen wir eine Vollmacht des anderen Elternteils.
Für Elternteile, die allein das Sorgerecht ausüben, ist ein amtlich BO-Team ESOV – Schöneck
beglaubigter Nachweis erforderlich.
Sollten Sie die o. g. Zeiten nicht wahrnehmen können, vereinba-
ren Sie bitte einen Termin unter 037464 88524. Kirchliche Nachrichten
Uta Weller
Grundschulrektorin Endlich Urlaub! Der Sonntag des Jahres …
Grundschule Eichigt Sommer, Ferien … Viele haben sich danach gesehnt: Erholung,
Auszeit, raus aus der Alltagswelt! Manche wollen gar nicht weit
weg, sondern lieben einfach eine erholsame Zeit zu Hause. An-
Schulanmeldung Grundschule Eichigt dere zieht es in die Ferne! Die alten Bauern erzählen mir, dass sie
früher nie in den Urlaub gefahren sind. Ist Urlaub ein Luxus unse-
Die Schulanmeldung 2022/23 für die Grundschule Eichigt findet rer Zeit? Diese Frage muss jeder in Dankbarkeit für sich selbst be-
am antworten. Fest steht: Jeder Mensch braucht Zeiten der Erholung!
Donnerstag, 02.09.2021 von 08.00 - 12.00 Uhr Zumindest sagt das auch der Baumeister des Lebens: Gott höchst
und 13.00 - 17.00 Uhr persönlich trägt uns auf, Lebenspausen einzuhalten! (2. Mose
Freitag, 03.09.2021 von 08.00 - 12.00 Uhr 20,8-11) Der muss es ja wissen!
statt. Es geht Gott bei diesen Pausen zuerst einmal um einen Tag in der
Woche, an dem die Arbeit nicht weiter unser Leben beherrscht.
K. Meinel Ein Tag der Freude und zum Genießen soll es sein! Doch etwas
Schulleiterin Besonders kommt hinzu: Es ist eine Zeit in der Nähe Gottes! …SCHÖNECKER ANZEIGER Donnerstag, 19. August 2021 11
mit Dankgebeten, mit Worten aus der Bibel, die ganz neu Freu- Power-Kids
de, Kraft und Orientierung schenken. Erst in Gottes Nähe versteht Sport für Kinder von 4-6 Jahren
unser Herz im Tiefsten: Wir können und wir müssen nicht alles in Kursbeginn: 09.09.2021, jeweils donnerstags, 15:00 Uhr,
unserer Hand haben. Wir dürfen getrost für eine Zeit alle Verant- TurnraumKita
wortung, alle Sorgen … einfach alles in größere Hände legen. Da Anmeldung: Petra Jäkel,
finden wir wirklich Erholung. Die Jüngeren würden das vielleicht Info: 037464 88415
„heiliges Chillen“ nennen. Da zeigt uns Gott: Wir sind Be-
schenkte! Kindertanzen
Für Kinder von 5 bis 9 Jahren.
Ich wünsche uns allen, dass wir im Urlaub und jede Woche aufs Kursbeginn: 14.09.2021, jeweils dienstag 15:00 Uhr,
Neue am Sonntag diese tiefe Erholung erleben. Turnraum Kita
Anmeldung: Christa Schüßler
Unsere Gottesdienste Info: 037464 88415
Sonntag, 22.08.2021 Kneippmitglieder frei, Nichtmitglieder 1,- € pro Teilnahme
10:00 Uhr Gottesdienst in Schöneck mit Elke Steigner
10:00 Uhr Gottesdienst in Unterwürschnitz mit Bernd Renz Lauftreff „Auch für Anfänger“
Sonntag, 29.08.2021 Kursbeginn: 18.08.2021, 10 Kurseinheiten jeweils mittwochs
08:30 Uhr Gottesdienst in Arnoldsgrün mit Christine Zimmer 17:00/18:15 Uhr, Treffpunkt: Am Meiler (nach Absprache)
10:00 Uhr Gottesdienst in Schöneck mit Christine Zimmer Anmeldung und Info: Kerstin Weinper 0152 21411543
10:00 Uhr Gottesdienst in Unterwürschnitz mit Hendrik Prüfer Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 2,- € pro Teilnahme
Samstag, 04.09.2021
09:45 Uhr Schulanfängergottesdienst in Schöneck mit Daniel Bauch-Beine-Po - Kneipp-Gymnastik
Wohlgemuth Kursbeginn: 25.08.2021, jeweils mittwochs 19:30 Uhr,
Sonntag, 05.09.2021 Turnhalle Schule
10:00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Schöneck mit Pfarrer Albert Anmeldung und Info: Gudrun Grabowy, 037464 88094
Sonntag, 12.09.2021 Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 6,- € pro 12er-Kurs
08:30 Uhr Gottesdienst in Arnoldsgrün mit Pfarrer Schlotterbeck
10:00 Uhr Allianzmusikgottesdienst in Schöneck mit Kinder- Nordic-Walking
gottesdienst und David Seidel Kursbeginn: 26.08.2021, 8 Kurseinheiten jeweils donnerstags
18:30 Uhr, Treffpunkt: Am Meiler
Info und Anmeldung: Oliver Roch, 037464 851231
Evangelisch-methodistische Kirche Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 3,- € pro Teilnahme
Gemeinde Schöneck Autogenes Training
Unsere Veranstaltungen im Überblick Kursbeginn: 31.08.2021, 8 Kurseinheiten jeweils dienstags 18:30 Uhr,
Schulgarten Grundschule
Sonntag, 22.08.2021 Anmeldung und Info: Kerstin Geilert 037464 88663
10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 50 € pro 10er-Kurs
Gottesdienst mit F. Trommer
Sonntag, 29.08.2021 Yoga
10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck Kursbeginn: 01.09.2021, 10 Kurseinheiten jeweils mittwochs
Gottesdienst mit R. Flachsbart 18.00 Uhr, Schulgarten Grundschule
Sonntag, 05.09.2021
Anmeldung und Info: Sabine Rudert, 0170 4706458
10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck
Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 50,- € pro 10er-Kurs
Gemeindetag (Gottesdienst, Mittagessen …)
mit D. Föllner Wirbelsäulen-Gymnastik
Sonntag, 12.09.2021
Kursbeginn: 01.09.2021, 8 Kurseinheiten jeweils mittwochs 18:30 Uhr,
10:00 Uhr Ev.-luth. St.-Georgs-Kirche Schöneck
Schulgarten der Grundschule
Allianzmusikgottesdienst mit D. Seidel
Anmeldung und Info: Jeanette Götz, 037464 851230
Sonntag, 19.09.2021
10:00 Uhr Ev.-meth. Kreuzkirche Schöneck Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 40,- € pro 8er-Kurs
Gottesdienst mit Abendmahl mit D. Föllner
Aqua-Fitness
Informationen zu Seniorenkreis, Hauskreis, Allianzgebetskreis Kursbeginn: 05.09.2021, 10 Kurseinheiten jeweils sonntags 10:00 Uhr,
und Kirchlichen Unterricht unter Tel.: 037421 709870. Erlebnisbad IFA Ferienpark
Anmeldung und Info: Heike Fleck, 037464 31082
Kneipp-Mitglieder frei mit Kneipp-Ausweis, Nichtmitglieder 4,- €
Vereinsnachrichten pro Teilnahme
Body Balance Pilates „Advanced“
Kursbeginn: 13.09.2021, 10 Kurseinheiten jeweils montags 20:00 Uhr,
Neue Kneipp-Kurse starten Schulgarten Grundschule
Anmeldung und Info: Heidrun Döring, 037464 88203
Fußball-Kids Body Balance Pilates „Avance“ Senior
Kursbeginn: 09.09.2021, jeweils mittwochs, 14:30 Uhr, Kursbeginn: 14.09.2021, 10 Kurseinheiten jeweils dienstags 20:00 Uhr,
Turnraum Kita Schulgarten Grundschule
Anmeldung: Werner Wilk, Werner Meyer Anmeldung und Info: Heidrun Döring, 037464 88203
Info: 047464 88415 Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 50,- € pro 10er-Kurs12 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Kneipp-Dauerkurse 14. Kinder- und Jugendcamp
Sportgruppe „Power Steps“
jeweils dienstags 20:00 Uhr, Turnhalle Schule
des VfB Schöneck 1912
Anmeldung und Info: Heike Meinel, 037464 88044 od. Am 26.07. startete unser 14. Kinder- und Jugendcamp wie ge-
0171 6991300 plant. Trotz anfangs unsicherer Bedingungen durch Corona, mel-
deten ca. 50 Kids im Alter von 3 bis 15 Jahren ihre Teilnahme aus
Sportgruppe „Tradition“ den umliegenden Orten, wie Klingenthal, Auerbach, Erlbach und
jeweils montags 17:30 Uhr, Turnhalle Schule Wernitzgrün, sowie vom gastgebenden VfB. Die weitesten An-
Anmeldung und Info: Gudrun Grabowy, 037464 88094 reisen hatten dieses Mal eine Teilnehmerin aus Berlin sowie ein
Kneipp-Mitglieder frei, Nichtmitglieder 4, € pro Teilnahme Teilnehmer aus Leipzig. In 4 altersgerechten Trainingsgruppen
wurde fleißig trainiert und geübt.
Yogasana-Yoga Am Mittwoch hatten wir dann wieder die Möglichkeit, das Erleb-
jeweils mittwochs 19:00 Uhr (75 min), Bürgertreff nisbad des IFA-Ferienparks zu nutzen.
Anmeldung und Info: Roxelane Zierold Der VfB bedankt sich bei allen Helfern und Unterstützern, die zum
Einzelstunde 12,- €, Kneipp-Mitglieder 90,- €, Nichtmitglieder Gelingen dieser Campwoche beigetragen haben. Ein besonderer
100,- € pro 10er-Kurs Dank gilt der Sparkasse Vogtland, dem IFA-Ferienpark, dem Wer-
bestudio Schöneck sowie Staschi´s Catering-Service.
Kneipp-Familienwanderung
Familienwanderung entlang des „Moosmännlein-Weges“ mit Ralf Knobloch
Überraschung für die Kinder, Einkehr in der „Brauschänke“ Jugendleiter
Länge: ca 5 km
Termin: 22.08.2021
Wanderleiterin: Claudia Bangert, 037464 82214
Benefizturnier am 11.07. mit dem VfB Auerbach, VFC Plauen,
SV Kottengrün und unserer Mannschaft anlässlich des
Hallenbrandes beim AV Germania Markneukirchen
Unsere Vereinsspitze hat sich spontan nach Bekanntwerden des
Brandes der Germaniasportstätte bereit erklärt, mit einem Benefiz-
turnier und einer Spendensammlung dem Verein zu helfen. Literaturgesellschaft Vogtland
Unter dem Titel „Sportler helfen Sportlern“ konnten an diesem
Tag insgesamt 10.302,- € für den AV Germania durch Spenden Von A bis Z – leider ohne M
und Torprämien übergeben werden. Wir danken den Torsponso-
ren GK Software SE, die für jedes der 17 erzielten Tore 250,- € in Am 30.06.2021 trafen sich die Vorstandsmitglieder der Vogtländi-
den Spendentopf legten, einem weiteren Sponsor aus Schöneck schen Literaturgesellschaft Julius Mosen e. V. zu einer Beratung.
(keine namentliche Nennung gewünscht), der pro Tor weitere Wohnhaft ist der Personenkreis in Auerbach, Bad Elster, Bergen
150,- € spendete und vielen weiteren Spendern, die das Projekt (bei Falkenstein), Coschütz, Kottengrün, Zwota. Die engagierten
des VfB Schöneck 1912 e. V. für den guten Zweck unterstützten. Mosenfreunde berieten über Möglichkeiten, den gebürtigen
Ein Dank auch zu den Fußballern nach Auerbach, Plauen und Kot- Marieneyer Julius Mosen zu ehren - leider ohne Mitwirkende aus
tengrün, die ohne zu überlegen, ihre sofortige Unterstützung für dem Gemeindeverband Mühlental. Das ist kein Malheur, aber ein
den AV Germania Markneukirchen zusagten. Manko. Mutmaßlich gibt es Mühlentaler, die unter dem Motto
„Miteinander für Mosen“ mitwirken könnten. Orientieren Sie sich
VfB Schöneck 1912 e. V. unter www.literaturgesellschaft-vogtland.de und nehmen Sie
Kontakt auf zu Dr. Frieder Spitzner, Tel. 03744 184337,
E-Mail: info.literatu@gmx.de.
Dr. Frieder Spitzner
Ihre Werbung. Ihr Erfolg.
Geschäftsanzeigen
mit LINUS WITTICH
Jetzt Platz sichern:
anzeigen.wittich.deSCHÖNECKER ANZEIGER Donnerstag, 19. August 2021 13
„Ich nehme die neue Herausforderung gern an und möchte maß-
Sonstiges geblich am Ausbau der Gastroenterologie an den beiden Stand-
orten mitwirken. Ich freue mich darauf, die Patientenversorgung
im Bereich Gastroenterologie ergänzen zu können und auf den
Neues aus der Paracelsus-Klinik Austausch mit meinen neuen Kolleginnen und Kollegen der
Paracelsus Klinik Adorf/Schöneck.“, so Viktoria Chupina.
Viktoria Chupina ist Mitglied in zahlreichen medizinischen Ge-
Neue Ärztin an der Paracelsus Klinik Adorf/Schöneck sellschaften und publizierte zu Themen wie Sonographie in der
Erfahrene Internistin und Gastroenterologin Dr. med. Viktoria Gastroenterologie.
Chupina erweitert das Team der Inneren Medizin Frau Chupina ist verheiratet und Mutter einer Tochter.
Die Fachärztin für Innere Medizin und Gastroenterologie Dr. med. Isabelle Georgi-Barth
Viktoria Chupina wird ab sofort die Leitung der Gastroenterologie Kommunikation und Marketing
innerhalb der Abteilung Innere Medizin an beiden Standorten
der Paracelsus Klinik Adorf/Schöneck übernehmen. Sommerliche Jazztage in Bad Elster
Neben ihrer langjährigen Erfahrung im Bereich Gastroenterolo-
gie bringt die versierte Internistin Expertise auf dem Gebiet der 17. Internationale Jazztage in den Königlichen Anlagen vom 20. bis
Diabetologie sowie Erfahrungen in der onkologischen Gastro- 22. August
enterologie mit. Sie besitzt zudem mehrjährige Erfahrungen bei Bad Elster/CVG. Die internationale Kultur- und Festspielstadt
der Behandlung und Betreuung von Patienten mit chronisch-ent- Bad Elster bietet auf ihrer historisch einzigartigen „Festspielmeile
zündlichen Darmerkrankungen. Ihre klinische Laufbahn umfasst der kurzen Wege“ im Jahresverlauf vor allem große Festivalreihen
weiterhin das Fachgebiet der Nephrologie, also die Behandlung und verschiedenste Themenschwerpunkte, die Gäste aus nah
von Nierenerkrankungen. Zusammen mit ihren intensivmedizini- und fern zu einem erlebnisreichen Wohlfühlaufenthalt in Kom-
schen Kompetenzen ermöglicht dies die Versorgung von nephro- bination aus Kultur und Erholung in die europäische Musik- und
logischen Notfällen. Bäderregion einladen. Kulturelle Zentren sind das über 100-jähri-
ge König Albert Theater als eines der schönsten historischen The-
ater Mitteldeutschlands und die moderne Open-Air-Arena des
NaturTheaters inmitten des Waldparks von Bad Elster. Am dritten
Augustwochenende finden hier die nunmehr 17. Internationa-
len Jazztage statt, die die Königlichen Anlagen des Sächsischen
Staatsbades in sommerliche Jazz-Farben eintauchen.
Eröffnet werden die Internationalen Jazztage am Freitag mit
der großen Big-Band-Theatershow von Jörg Hegemann & dem
Blue Moon Orchestra (20.08.) im König Albert Theater. Diese
inszenierte Theatershow führt das Publikum in einen Jazzclub,
in welchem die legendäre Swing-Ära Revue passiert und in die
Neuzeit getragen wird: Im Retro-Look präsentiert das Blue Moon
Orchestra Klassiker der Swing-Ära von Louis Armstrong, Glenn
Miller oder Benny Goodman, aber auch Interpretationen moder-
nerer Songs wie von Amy Winehouse. Höhepunkt am Samstag ist
dann ein Konzert des Publikumslieblings Max Mutzke (21.08.)
in der besonderen Atmosphäre des NaturTheaters. Bei seinem
Jazztage-Konzert präsentiert er neben seinen Hits und Balladen
Ärztlicher Leiter Dipl.-Med. Dieter Haugk (links) und Klinikmanager auch ein grooviges Gesamtkunstwerk im Zeichen des Soul: Hip-
Jan Müller (rechts) begrüßen Dr. med. Viktoria Chupina (mitte). hop-Klassiker von Grandmaster Flash, De La Soul, Seeed oder Will
Foto: Isabelle Georgi-Barth, Paracelsus Klinkum Sachsen Smith werden zu souligen Arrangements voller Fantasie, die als
liebevoll ausgemaltes Portrait begeistern. Abgerundet wird das
„Wir freuen uns sehr, dass wir Dr. Chupina als Ärztin und fachliche Jazztage-Programm am Sonntag mit einer Klaviermatinee in der
Erweiterung und Ergänzung für unsere Klinik gewinnen konnten. KunstWandelhalle und einer Big-Band-Promenade der großar-
Mit Ihren Kenntnissen und Erfahrungen ergänzt sie das Team um tigen Jazz Big Gang auf dem zentralen Badeplatz inmitten der
Dr. Goldschmidt in Schöneck und MUDr. Ruzicka in Adorf. Wir freu- Königlichen Anlagen.
en uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit ihr Die Kombination der Angebote
und wünschen einen guten Start“, sagt Klinikmanager Jan Müller. macht dabei den besonderen
„Bei unseren Gesprächen habe ich Frau Chupina als eine sehr Flair Bad Elsters aus: Heute eine
engagierte und dynamische Ärztin kennengelernt, die sehr gut Sommerwanderung durch eine
zu unseren Teams an den Häusern passen wird. Durch die vielen der reizvollsten Naturgegenden
Fort- und Weiterbildungen ergänzt sie zudem unser bestehendes Sachsens, morgen die große
Leistungsspektrum“, ergänzt Dipl.-Med. Dieter Haugk, Ärztlicher Welt des Jazz im König Albert
Leiter der Paracelsus Klinik Adorf/Schöneck. Theater und danach Entspan-
Dr. med. Viktoria Chupina wurde in der Ukraine geboren, begann nung pur mit den hervorragen-
dort ihre medizinische Laufbahn, bevor sie ihr Werdegang zum den Wohlfühlangeboten in der
praktischen Jahr ans Universitätsklinikum in Magdeburg führte. Soletherme & Saunawelt Bad
Die Assistenzarzt- und Facharztausbildung absolvierte sie am Elster - so schweben Körper und
Klinikum Frankfurt/Oder. Dr. Chupina promovierte 2015 an der Geist auf anspruchsvolle Weise! Max Mutzke Foto: Dirk Messner
Charité in Berlin.
Zuletzt arbeitete sie über vier Jahre als Oberärztin in der Inneren Alle Infos: 037437 53900 | www.chursaechsische.de
Abteilung mit Verantwortung für den Bereich Gastroenterologie Das Programm online: https://chursaechsische.de/
am Immanuel Krankenhaus in Rüdersdorf bei Berlin. veranstaltungen/internationale-jazztage14 Donnerstag, 19. August 2021 SCHÖNECKER ANZEIGER
Veranstaltungskalender
Wöchentliche Termine
Die TelefonSeelsorge 1. u. 19:00 Uhr Skatfreunde Bürgertreff
Vogtland sucht Verstärkung 3. Montag
Mittwoch 14:00 Uhr Kaffeekränzel/ Clubraum
Sie wollen für andere da sein, zuhören und trösten? Sie haben Spieletreff* Am Sohr 92
Einfühlungsvermögen und möchten Ihre Kompetenzen erwei- Donnerstag 13:00 Uhr Klöppeltreff Bürgertreff
tern? Dann würden wir Sie gerne kennenlernen und bei unserem Dienstag & 14:00 - Zigarren- und Heimatmuseum
nächsten Ausbildungskurs begrüßen! Donnerstag 17:00 Uhr Heimatmuseum Bauhofstr. 1
Informieren Sie sich unter: telefonseelsorge-sws.de
Kontakt: t.waldmann@diakonieberatung-vogtland.de * Diese Veranstaltung wird aus Mitteln des Sächsischen Staatsmi-
Handy: 0176 12613060 nisteriums für Soziales und Verbraucherschutz gefördert.
Das Team der TelefonSeelsorge Vogtland freut sich auf Sie! Veranstaltungen in der Verwaltungsgemeinschaft
05.09.2021
Termine September 2021 11:30 Uhr
11.09.2021
Schönecker Kirmes auf dem Obermarkt
Wir sind gerne jederzeit für Sie da, in 17:00 Uhr Türmerführung
schwerer Krankheit und in Trauer, für Fra- Treffpunkt: IFA Ferienhotel
gen bezüglich Pflegegrad oder Schwerbe- 19:30 Uhr Nachtwächterführung
hinderung, auch für Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Treffpunkt: IFA Ferienhotel
Unser Kinderhospizdienst begleitet auch Familien mit schwer Nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet!
kranken Kindern. Alle unsere Mitarbeiter haben dafür eine ad- Informieren Sie sich bitte immer zum aktuellen Stand unter:
äquate Ausbildung. Gern nehmen wir uns Zeit. Kontaktieren Sie
www.stadt-schoeneck.de
uns bitte unter Tel.: 01636 149065 kostenlos und unverbindlich.
Unsere Trauercafés:
Auerbach, Am Graben 12 Montag, 06.09.2021, 15 – 17 Uhr
Adorf, Schillerstr. 23 Montag, 06.09.2021, 16 – 18 Uhr
Klingenthal, Auerbacher Str. 78 Dienstag, 07.09.2021, 15 – 17 Uhr
Oelsnitz, Zöphlisches Haus Mittwoch, 08.09.2021,
15:30 – 17:30 Uhr
Treuen, DRK Tagespflege Donnerstag, 09.09.2021,
15:30 – 17:30 Uhr
Trauer-Einzelgespräche sind jederzeit auf Anfrage möglich – so-
wohl in unseren Büros als auch in den Häuslichkeiten.
Beratung zu Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht findet
jeweils am 6. und 20. September in der Zeit von 9 – 11 Uhr im
Rathaus Treuen statt (vorbehaltlich Corona-Schutz-Verordnung).
Neuer Kurs Palliative Care (40 Stunden) für Ergo-/Physiotherapeu-
ten und helfende Berufe ist für die Woche vom 13.09. – 17.09.2021
in der Paracelsus Klinik Schöneck geplant. Anmeldungen werden
schon jetzt unter Tel.: 01636 149065 entgegengenommen. Im
Corona-Fall wird dieser Kurs online stattfinden.
Am Wochenende 27./28. August 2021 beginnt ein neuer Ausbil-
dungskurs zum Ehrenamtlichen Kinderhospizler. Infolge treffen
wir uns jeweils mittwochs 17 – 20 Uhr. Auch ein Selbsterfahrungs-
Wochenende ist integriert. Für diesen Kurs werden keine Vor-
kenntnisse benötigt. Empathie und etwas Zeit für die betroffenen
Familien sollten Teilnehmer haben. Der Kurs dient der Selbster-
fahrung. Nach dem Kurs kann jeder Teilnehmer über eine weitere
Mitarbeit entscheiden.
Anmeldung ab sofort unter Tel.: 01636 149065
Geplant ist auch der „Jedermann-Triathlon“ (veranstaltet von In-
joy zugunsten unserer Hospizarbeit) an der Talsperre Falkenstein.
Termin: Sonntag, 29. August 2021 um 10 Uhr, Start an der
Bootsanlegestelle
Kinderbetreuung vor Ort ist zugesichert und bei Fragen wenden
Sie sich bitte an Petra Zehe, Tel.: 01749 858328.
Redaktionsschluss „Schönecker Anzeiger“
Ihnen allen eine schöne Sommerzeit und Kraftquellen für einen Die September-Ausgabe des „Schönecker Anzeiger“ erscheint
jeden Tag. am 16.09.2021.
Ihre Petra Zehe Die Redaktion nimmt Artikel bis zum zum 7. September 2021,
Koordinatorin 8:00 Uhr, entgegen.
Master Palliative Care Bitte beachten!
Pädiatrische Palliative CareSie können auch lesen
