Mitgliederzeitung Dezember 2018 - Volksheimstätte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 2018 Mitgliederzeitung
[ 2] GR US S W O RT
Fachkräfte finden, Fachkräfte halten –
eine Zukunftsaufgabe
Azubi stellt seine Volksheimstätte in bewegten Bildern vor
Heute schon an morgen und übermorgen denken – das ist eine schaft als Arbeitgeber machen können, hat unser Auszubildender
der wichtigsten Aufgaben, um unsere Zukunft nachhaltig zu sichern. einen eigenen Film gedreht (volksheimstaette.de/ueber-uns/aus-
Natürlich steht dabei die Entwicklung von bezahlbarem und bildung). Darin stellt er die verschiedenen Bereiche der Volksheim-
attraktivem Wohnraum im Fokus. Ebenso bedeutend ist für uns stätte vor. Als „Hauptdarsteller“ des kurzen Streifens besuchte er
eine zweite Ressource: Unser Team! Denn unsere Mitarbeiter sind nicht nur die einzelnen Abteilungen, sondern begleitete auch den
eine äußerst wichtige und stabile Säule der Genossenschaft. Mit Regiebetrieb bis auf die Baustelle.
ihrer Fachkompetenz und ihrem Einsatz sorgen sie täglich dafür,
dass es in allen Bereichen „rund“ läuft. Damit dies auch in Zukunft Das Filmprojekt ist einer von vielen kleinen Bausteinen, mit denen
so bleibt, legen wir großen Wert auf die Personalentwicklung und wir unsere Stärken als Arbeitgeber in die Öffentlichkeit transpor-
die Nachwuchsförderung. Angesichts des zunehmenden Fach- tieren. Denn in Zukunft wird es entscheidend darauf ankommen,
kräftemangels ist es eine der zentralen Zukunftsaufgaben, eigene im Werben um neue Fachkräfte gut aufgestellt zu sein. Und daran
Fachkräfte auszubilden und ihnen eine Perspektive zu bieten. arbeiten wir täglich, damit auch morgen und übermorgen in unse-
rer Volksheimstätte alles „rund“ läuft.
Mit unseren vielfältigen Arbeitsbereichen bieten wir jungen Men-
schen bereits ein attraktives Umfeld. Bei uns finden alle Mitarbei- Doch jetzt liegt erst einmal die Weihnachtszeit vor uns.
ter vom Berufseinsteiger bis zum erfahrenen Profi die passenden Wir und unser gesamtes Team wünschen Ihnen und Ihren Familien
Rahmenbedingungen sowie spannende Aufgaben vor. Damit sich ein frohes Weihnachtsfest und einen guten, gesunden Start in das
künftige Auszubildende einen Eindruck von unserer Genossen- Jahr 2019.
Inhalt
6 14
Bauen und Modernisieren.......... 4 – 7 Wohnungseigentums-
Sonderthema und Hausverwaltung .................... 12
VH-Software-Umstellung ................ 9 Aus der Technik ............................ 13
Vermietung ............................10 – 11 GEB-Aktion: Voll Gut! ................... 14
Volksheimstätte intern ........... 16 – 17
G RU SSWO RT [ 3]
Impressum
61. Jahrgang
Herausgeber / ViSdP: Volksheimstätte eG
Wohnungsbaugenossenschaft, Godehardstraße 26, 37081 Göttingen
Tel. 0551 50674 - 0, Fax 0551 50674 - 22
vh@volksheimstaette.de, www.volksheimstaette.de
Redaktion: Petra Greschitzek, Heike Klankwarth, Sebastian König,
Thorsten May, Karin Ruck, AMARETIS
Gestaltung: P.O.S. KRESIN DESIGN GmbH, www.pos-kresin.de
Druck: Goltze Druck, Göttingen
Fotos: P.O.S. KRESIN DESIGN GmbH, Alciro Theodore da Silva,
Volksheimstätte eG, fotolia.com, AMARETIS, Händelfestspiele
Hinweis:
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in unserer
Mitgliederzeitung auf eine geschlechtsneutrale Differenzierung
(z.B. Mieterinnen / Mieter) verzichtet. Entsprechende Begriffe
gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle
Heike Klankwarth Thorsten May
Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat ausschließlich
(Vorstandsvorsitzende) (Vorstandsmitglied) redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.
18
Ausbildung .................................. 18 Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 08.30 Uhr – 12.30 Uhr
Wohnen und mehr .................19 – 21 Montag 14.30 Uhr – 16.00 Uhr
Mitgliederausflug ......................... 22 Donnerstag 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
In stillem Gedenken ...................... 23 Tel. 0551 50674 - 0 · Fax 0551 50674 - 22
volksheimstaette.de · vh@volksheimstaette.de
[4] BA UEN UND M O D E R N IS IE R E N
Kosten- und Zeitplan perfekt eingehalten
Mieter beziehen Neubau in der Weserstraße 43
Auf dem Leineberg hat im Jahr 2018 ein spannendes Projekt ein Handwerker sogleich die behördlich auferlegte Feuerwehrzufahrt
erfolgreiches Ende gefunden. Der Neubau in der Weserstraße 43 mit. An Grün fehlt es dadurch aber nicht. Denn der Untergrund
ist fertig! Besonders erfreulich ist dabei, dass sowohl der Kosten- wurde mit begrünten, befahrbaren Platten ausgelegt. Diese wir-
als auch der Zeitplan perfekt eingehalten werden konnten. Alle 14 ken optisch wie eine Rasenfläche und bilden mit den ebenfalls neu
Einheiten sind vermietet und mit dem Einzug der neuen Mieter ab gepflanzten Bäumen eine schöne Außenanlage. Dadurch konnten
dem 1. Dezember 2018 wurde das Gebäude seiner Bestimmung die beiden Grundstücke so miteinander verknüpft werden, dass
übergeben. Da für die notwendigen Parkplätze auf dem Grund- sie wie aus einem Guss wirken. Wir danken an dieser Stelle ganz
stück nicht genügend Platz zur Verfügung stand, wurden die Stell- herzlich allen Beteiligten, insbesondere den Handwerkern für ihre
plätze auf dem ebenfalls in unserem Besitz befindlichen Nachbar- wunderbare Arbeit und den benachbarten Anliegern für ihre Ge-
grundstück eingerichtet. In diesem Zusammenhang erstellten die duld sowie das Verständnis.
Wir danken:
Architekt bmp architekten Türen und Zargen Tischlerei Jahre GmbH
Vermessung Vermessungsbüro Rink Kunststofffenster ALKU ELEMENTE GmbH
Statik/ Schallschutz MKK-Ingenieure Kurth Part mbB Metallbau Hage Metallbau GmbH
HLS-Planung/ Göttinger Bedachungsgeschäft,
Ingenieurgruppe HSK GmbH Dachdichtung
Wärmeschutz Josef Engelhardt GmbH & Co.KG
Elt.-Planung Ingenieurgruppe HSK GmbH Innenputz Emanuel Ziehe GmbH
Ing.Büro für Technik und Umwelt ,
ENEV WDVS Lohrengel Malerwerkstätten GmbH
Dipl.-Ing. (FH) Heinz P. Janssen
Landschafts- Wette+Küneke GbR Landschaftsarchitekten
Schlosser metallteam WAGNER GmbH
architekt Ingenieure
Bodengutachter Büro für Geotechnik Trockenbau Benno Senge Trockenbau & Akustikbau
HT Consult Ingenieurgesellschaft für Estrich Emanuel Ziehe GmbH
Prüfstatiker
Bauwesen mbH, Dipl.-Ing. Dirk Wegner
Fliesen Fliesen- und Natursteinverlegearbeiten GmbH
SiGeKo ibG Ingenieurbüro Gauglitz
Maler Malerbetrieb Bosold GmbH & Co. KG / Saal GmbH
Objektschutz Göttinger Überwachungsdienst GmbH
Anstrich Malerbetrieb Bosold GmbH & Co. KG
Beschilderung Klartext GmbH
Bodenbelag Gebr. Lechte HWP GmbH Malerfachbetrieb
Aufzug Haushahn Vertrieb Neuanlagen und Service
Ernst & Herwig Hoch- und Tiefbau Betonwerkstein Gerhard Sittig GmbH Naturstein
Rohbau
GmbH & Co.KG
Kellertrennwände Gerhardt Braun KellertrennwandSysteme GmbH
Gerüst Menke Gerüstbau GmbH
Gebäudereinigung Welsch Gebäudereinigungsservice
HLS AFH Anlagenbau
LGM Landschaftsbaugesellschaft
ELT Electro Johanns Außenanlagen
Mühlhausen mbH
BA U EN U N D M OD ERN ISI EREN [5 ]
[6 ] BAUEN UND M OD E R N IS IE R E N
Arbeiten haben sich gelohnt
Mieter auf dem Holtenser Berg freuen sich über neue Balkone
Die Sanierung von insgesamt 301 Balko-
nen auf dem Holtenser Berg läuft weiter-
hin nach Plan. Nach 49 Balkonen in 2017,
konnten wir in diesem Jahr den zweiten
und mit 111 Balkonen größten Bauab-
schnitt erfolgreich beenden.
Die Mieter sind mit ihren neuen Balkonen
sehr zufrieden und nutzen diese bei jeder
Gelegenheit. Alle sind sich einig, dass es
sich gelohnt hat, die Einschränkungen
durch die große Lärm- und Staubbelästi-
gung in Kauf zu nehmen. Hier gilt der
Dank noch einmal allen betroffenen
Mietern. Der besonnene Umgang mit den
Auswirkungen, die sich während des Ab-
schneidens der Betonbrüstungen ergeben
haben, hat die Arbeiten sehr erleichtert. über hinaus sind die Traufen als Gebäude- den guten Erfahrungen aus den ersten bei-
abschluss zu den Grünflächen und Wegen den Bauabschnitten sind wir äußerst zuver-
Neben den Balkonen wurde außerdem eine überarbeitet worden. So ist ein harmoni- sichtlich, dass die Abschnitte im Jahr 2019
neue Feuerwehrzufahrt gebaut sowie eine sches Gesamtbild entstanden, welches das und 2020 mit 91 bzw. 50 Balkonsanierun-
Treppen- und Rampenanlage erneuert. Dar- gesamte Wohnquartier aufwertet. Nach gen ebenso erfolgreich verlaufen werden.
BA U EN U N D M OD ERN ISI EREN [ 7 ]
Laubengänge im Mittelpunkt
Sanierung der Außenanlagen in der Schöneberger Straße 9, 11, 13 gestartet
Der erste Abschnitt für die Sanierungsar- Bodenbelag sowie in den Materialien der weiterhin zugänglich bleiben. Hier setzen
beiten rund um die Häuser an der Schöne- Konstruktion beseitigt werden. Die beson- wir auf die bewährte Kooperation und
berger Straße läuft auf Hochtouren. Vor- dere, offene Bauweise und der stetige An- das Verständnis der betroffenen Mieter.
aussichtlich können die Arbeiten rund um fall von Regenwasser hatten den Belägen Diese hatten in einer Umfrage zudem den
das Haus Nummer 9 wie geplant noch in und dem Putz stark zugesetzt. Wunsch nach einer Reinigung der Fassa-
diesem Jahr abgeschlossen werden. den, der Wäschespinnen und der Fahrrad-
Zusätzlich zu den Laubengängen werden häuser geäußert. Dies wird im Zuge der
Nachdem in der Vergangenheit Fassaden diverse Treppen und Wege umgestaltet. Maßnahmen ebenso umgesetzt wie die
und Dächer eine Modernisierung erhalten Diese Arbeiten stellen eine große logisti- Neugestaltung der Außenanlagen und
hatten, bilden jetzt vor allem die offenen sche Herausforderung dar. Denn während der Bau einer Feuerwehrzufahrt. Der end-
Laubengänge einen Schwerpunkt. Dabei der Stemmarbeiten an Brüstungen und gültige Abschluss aller drei Bauabschnitte
müssen Durchfeuchtungsschäden im Bodenbelägen müssen die Hauseingänge ist für die Jahre 2019/2020 vorgesehen.
Welche Geschichte verbirgt sich hinter dem Straßennamen?
Schöneberger Straße
beschlossen: 16.05.1951 (erweitert 1965) Schöneberger Straße Mit freundlicher Genehmigung zitiert aus:
Schöneberg, ein Bezirk von Berlin, gehörte Göttinger Straßennamen / Gerd Tamke,
1945-1990 zum Amerikanischen Sektor Rainer Driever . - 3., neu überarbeitete,
der Stadt. Bekannt über Berlin hinaus ist wesentlich erweiterte Auflage - Göttingen,
das Schöneberger Rathaus mit der Frei- 2012. - 309 S. - (Veröffentlichungen des
heitsglocke, das 1948-1991 Sitz des Regie- Stadtarchivs Göttingen), Seiten 118 und 164 -
renden Bürgermeisters von Westberlin war. http://www.stadt-archiv.goettingen.de/
[8] BAUEN UND M O D E R N IS IE R E N
Immanuel-Kant-Straße
SON D ERTH EM A V H -SOFTWA RE-U M STELLUNG [9] Unsere Herausforderung Software-Umstellung: Notwendiges Übel oder Chance? Wir haben uns frühzeitig Gedanken über unsere zukünftige IT-Strategie gemacht. Wir investieren erhebliche finanzielle Mittel und personelle Ressourcen, weil wir davon überzeugt sind, dass wir nur so nachhaltig unsere unternehmerische Zukunft gestalten können. Die digitale Zukunft hat im Hause der Volksheimstätte schon längst begonnen! Die Zukunft Die Fragen, welche Geschäftsprozesse vorzubereiten. Die Planung und Organisa- Die Chance zur Verbesserung der Abläufe künftig von der Software unterstützt tion im Vorfeld der Softwareeinführung, und auf Effizienzgewinne durch den Ein- werden sollen, welche Abhängigkeiten die Datenmigration (= der Umzug von der satz einer modernen Software ist groß. und Schwachstellen aufgebrochen werden alten auf die neue Softwareplattform) Es gibt bereits zahlreiche Anwendungs- sollen, welche Ressourcen zur Verfügung sowie das intensive Coaching im späteren fälle, die das Potenzial moderner Software stehen, welche Daten entbehrlich und Betrieb sind die wichtigsten Schlüssel für verdeutlichen: Die digitale Abwicklung welche unverzichtbar sind, müssen von uns den Erfolg unserer Software-Umstellung. von Instandhaltungsprozessen über ein im Einzelfall beantwortet und als Anforde- Es gibt eine Vielzahl von Aufgaben, die die Service-Portal gehört mittlerweile zum rungen im Umstellungsprojekt umgesetzt VH-Projektgruppe gemeinsam mit allen „Standard“. Sie hilft Zeit und Geld zu spa- werden. Mitarbeitern ausführen muss. Mit der ren und gleichzeitig unseren Mietern und notwendigen Bewältigung sind wir schon Handwerkern einen guten Service zu bie- Mit Überzeugung und Motivation seit einigen Monaten beschäftigt. Die ent- ten. Die zukünftig digitale Abnahme einer Es geht nicht allein um die Umsetzung von scheidende Phase der Umsetzung wird in Wohnung mit einem Tablet-Rechner beim Daten, die Implementierung und Schulung den nächsten Wochen stattfinden. Durch Mieterwechsel ist ein weiteres Beispiel. der Software, sondern vielmehr darum, die frühzeitige Einbindung aller unserer Digitale Archivierungssysteme haben unsere Genossenschaft organisatorisch auf Mitarbeiter steigern wir die Bereitschaft längst große Teile der Ablage mit Akten- die Softwareumstellung und auf die Än- und Akzeptanz, die neue Software um- ordnern abgelöst. Und es ist nur noch derungen in den Unternehmensabläufen fassend einzusetzen. eine Frage der Zeit, bis wir die Kommuni- kation mit Ihnen, verehrte Mieter, über ein Mieter-Portal anbieten können. Abläufe, Ressourcen, Erfolg Zweifellos ist die Digitalisierung in unserer Genossenschaft nicht aufzuhalten und mit großen Aussichten zur Arbeitserleichte- rung- bzw. optimierung verbunden. Doch darf dabei nicht vergessen werden, dass zur gewünschten Effizienzsteigerung auch die Überprüfung der organisatorischen Unternehmensabläufe notwendig wird und die rechtlichen Rahmenbedingungen aus Datenschutz- und Datensicherheits- aspekten an Relevanz gewinnen.
[10] V ER M I ETUNG
Vermietung
Unser Team
v. l.: Vivian Hildebrand, Annika Brandt, Isabel Trautmann,
Silke Eichhorn, Katharina Kranz, Henning Birkholz,
Petra Greschitzek, Maren Preiss,
vorne v. l.: Carmen Erbach, Stefanie Galinski
Gut angekommen? Ein Jahr in der Weserstraße 15, 17, 19
Zwischen Juli und Dezember 2017 sind unsere neuen Mieter in die sanierten Wohnungen in der
Weserstraße 15, 17, 19 eingezogen. Ein Jahr in der neuen Umgebung – Grund genug, bei einigen
Mietern einmal genauer nachzufragen, welches Lebensgefühl sich inzwischen eingestellt hat.
„Ein Paket, das für die Lubitzki’s sofort verkauft und auf dem Leineberg neu ange- Umfeld begeistert. Ob mit dem Fahrrad, zu
passte“ – so beschreiben Manfred und fangen. „Die Möbel sollten zur Wohnung Fuß oder mit dem Bus: Die Wege zum Ein-
Anita Lubitzki ihre Entscheidung, von Har- und zu unserem neuen Leben passen“, so kauf, zum Bahnhof und ins Grüne sind kurz
degsen nach Göttingen zu ziehen. Beide Manfred Lubitzki. Dass das Gebäude im und die Nachbarschaft stimmt. Auf die An-
suchten einen Alterssitz und den haben sie Juli 2017 noch eine Baustelle war, störte nehmlichkeiten im Haus wollen beide nicht
in der Weserstraße 15 gefunden. Die Woh- die beiden nicht. Im Gegenteil: Mit jedem mehr verzichten: „Stufenlos vom Keller mit
nung entsprach genau ihren Vorstellungen: neuen Nachbarn, der einzog, konnten dem Elektrofahrrad auf die Straße – das
weit oben, mit Fahrstuhl und barrierefrei. Tipps und Infos weitergegeben werden. nenne ich Komfort“, ergänzt Anita Lubitzki
Das Haus mit sämtlichen Möbeln wurde Nicht nur die Wohnung passt, auch das zufrieden.
Irene Schierwater, die agile Pensionärin, ment im Nachbarschaftsverein und in der
bringt ihr erstes Jahr in der Weserstraße 19 Bürgerinitiative LeineBürger. Auch inner-
auf den Punkt: „Das Wohnen hier ist wie halb des Hauses funktioniert die Nachbar-
Urlaub!“. Sie ist durch und durch Leine- schaft: „Man kennt sich, nimmt Pakete an
bergerin. Viele Jahre lebte sie mit ihrem und hält, wenn es die Zeit erlaubt, einen
Partner im Reihenhaus nur wenige hundert kleinen Schwatz“, beschreibt Frau Schier-
Meter von der Weserstraße entfernt. Dann water zufrieden die Hausgemeinschaft.
fällt die Entscheidung für die schöne, helle
Wohnung mit Dachterrasse. „Hier muss es überzeugen. Er lebt nebenan in Haus Nr. Apropos Gemeinschaft: In bester Erinne-
einem einfach gut gehen!“, erklärt sie be- 17. „Das Jahr ist wie im Flug vergangen!“, rung hat sie das Mieterfest der Volksheim-
geistert und betont die gepflegten Außen- erzählt Frau Schierwater. Sie hat sich gut stätte Ende letzten Jahres. So etwas würde
anlagen und die Sauberkeit im Haus. Auch eingelebt, genießt die grüne Umgebung sie sich wieder einmal wünschen, denn
ihren Lebensgefährten konnte sie vom und registriert die Verbesserung in ihrem solche Feste stärken den Zusammenhalt in
komfortablen Leben im sanierten Gebäude Stadtteil, z. B. das ehrenamtliche Engage- der Nachbarschaft.V ERM IETUNG [11]
Seit September 2017 leben Claudia und Ausschlag, in das umfangreich sanierte
Lothar Tretzoks in der Weserstraße 17. Gebäude zu ziehen. „Die Lage ist groß-
„Wir haben alles richtiggemacht!“, begeis- artig: Stadtnah, grün und zu Fuß oder mit
tert sich das Paar. Immer an seiner Seite, dem Fahrrad ist alles sehr gut zu erreichen.“
egal ob zu Fuß beim Spaziergang oder zum unterstreicht Lothar Tretzoks.
Einkauf in die Stadt: die Hündin Amy.
Sie sind gut angekommen, haben sich
Die Ausflüge in die Natur genießen die eingelebt und genießen ihr Leben. Den
Eheleute Tretzoks sehr. „So viel Grün, wie gen, haben beide keine Sekunde bereut. großen Garten auf dem Land und die da-
man hier hat, gibt es sonst nicht!“, ist sich Klar, ein Umzug bedeutet Veränderung, mit verbundene Arbeit vermissen übrigens
Claudia Tretzoks sicher. Die Entscheidung, schließlich trennt man sich nach vielen beide nicht. Denn jetzt heißt es die Seele
ihre Eigentumswohnung in Sieboldshausen Jahren nicht nur von Möbeln. Doch für das baumeln lassen, das Leben genießen und
zu verkaufen und nach dem aktiven Be- Paar gaben das große Wohnzimmer und häufig raus mit dem Hund.
rufsleben auf dem Leineberg neu anzufan- der moderne Schnitt der Wohnung den
„Echt perfekt!“: Am 18.11.2017 zogen Haus Nr. 19 und häufig Anlass für einen
Carolin und Stefan Schäfer mit Hund Anda kleinen Plausch mit den Nachbarn im
in die Weserstraße 19. Für das junge Paar Treppenhaus. „Man versteht sich gut. Und
ist Göttingen, nach dem erfolgreichen Stu- dass es Kinder und Hunde in der Nachbar-
dienabschluss in Magdeburg, als Standort schaft gibt, finden wir toll!“, betont Stefan
optimal. Die Stadt hat die richtige Größe, Schäfer. Die beiden sind absolute Familien-
ein Großteil der Familie lebt in der Nähe menschen: „Der Leineberg passt einfach
(was häufige Treffen ermöglicht) und eine gut zu uns! Die Nahversorgung ist mit
4-Zimmerwohnung sollte es sein, um für Ärzten, Apotheke und für später mit Kita beide lächelnd an, schütteln den Kopf und
Baby Jonas genügend Platz zu haben. und Schule gesichert. Ein idealer Standort meinen: „Wir sind hier in unserem Zuhause
für uns als Familie“, so Carolin Schäfer. Auf schon lange angekommen, alles passt und
Jonas bereichert seit Mitte des Jahres die die Frage, ob sie für sich oder die Woh- wir sind sehr glücklich!“.
kleine Familie, ist der jüngste Bewohner in nung einen Wunsch haben, blicken sich
die allerersten Mieter im Haus, unten arbei- kleinem Supermarkt. „Auch für meinen
teten noch die Handwerker und wir haben Sohn Leonardo, der vor kurzem zu uns
hier oben unsere Kisten ausgepackt und gezogen ist, hat der Leineberg Vorteile“,
die Möbel aufgebaut!“, erinnert sich Me- so Alfred Pribilla. Das Kinderhaus der Stadt
lanie Pribilla an die ersten Wochen. „Die Göttingen ist für den Zehnjährigen die
Wohnung, das Haus insgesamt, ist sehr direkte Anlaufstelle nach der Schule. Neue
ruhig und die Nachbarschaft ist überaus Freunde zu finden, ist in einer fremden
angenehm.“, unterstreicht Alfred Pribilla. Umgebung nicht einfach. Doch auf dem
Kurze Wege, gute Nachbarschaft, neue Leineberg funktioniert das ziemlich gut.
Freunde: Nach dem Hausverkauf sind Me- Die Entscheidung auf den Leineberg zu Der junge Mann strahlt und die Erwach-
lanie und Alfred Pribilla im Juli 2017 in ihre ziehen, haben die beiden keine Sekunde senen bestätigen: „Jeder hat hier seinen
gemeinsame Wohnung in Haus Nr. 17 ge- bereut. Frau Pribilla geht zu Fuß zur Arbeit Platz gefunden. Wir sind glücklich, genie-
zogen. Beide waren sehr glücklich, dass ein und freut sich über die gute Nahversor- ßen unsere Wohnung, die große Terrasse
schneller Einzug möglich war. „Wir waren gung mit Post, Apotheke, Bäcker und und den weiten Blick über Göttingen.“[12] W O HNUNGS EI G E N T U MS - U N D H A U S V E R WA LTU N G
Wohnungseigentums-
und Hausverwaltung
Unser Team
v. l.: Astrid Hampe, Dr. Kerstin Helmstaedt, Judith Watzl,
Maria Belz, Björn Eberwien, Georg Stolarski
Fehlende Rauchwarn- Legionellen- Verzögerungen
melder sind kein prüfung: bei Instand-
Kavaliersdelikt! Bitte um Mithilfe! haltungsarbeiten
Rauchwarnmelder sind in allen Wohnun- Aktuell kann es bei der Ausführung von
gen in Niedersachsen seit dem 1. Januar Instandhaltungsarbeiten immer mal wieder
2016 Pflicht. Insbesondere in Schlaf- und zu Verzögerungen kommen.
Kinderzimmern sowie in allen Fluren, die
als Fluchtwege aus Aufenthaltsräumen die- Die Auftragsbücher der Handwerksunter-
nen, müssen Rauchwarnmelder installiert nehmen in unserer Region sind übervoll.
sein. Während für den Einbau der Vermie- Alle drei Jahre ist es wieder soweit: Seit Dies resultiert einerseits aus der hohen
ter bzw. der Wohnungseigentümer verant- Oktober läuft die turnusmäßige Legionel- Auftragslage, andererseits aber auch aus
wortlich ist, obliegt die Wartung in der Re- lenprüfung der Trinkwasserleitungen in dem akuten Fachkräftemangel.
gel dem Mieter. Hierüber ist übrigens eine unseren verwalteten Objekten. Diese ist
gesonderte Vereinbarung mit dem Mieter per Trinkwasserverordnung vorgeschrie- Wir bitten Sie daher um Verständnis, soll-
zu treffen. Dass die Pflicht zur Installation ben und wird aktuell von der Firma AWIA ten Arbeiten einmal nicht zeitnah ausge-
von Rauchwarnmeldern unbedingt ernst zu ausgeführt. Wir und die Mitarbeiter von führt werden können.
nehmen ist, ergibt sich nicht nur aus dem AWIA sind dabei auf die Unterstützung der Vielen Dank!
notwendigen Schutz für Leib und Leben Eigentümer angewiesen. Denn zur Prüfung
der Bewohner. So drohen Zwangsgelder, benötigen die Mitarbeiter Zugang zu den
wenn die Melder fehlen. Kommt es gar zu Wohnungen. Da sich die Vereinbarung von
einem Brand mit Personenschäden und es Terminen in vielen Fällen als schwierig er-
waren keine Rauchwarnmelder vorhanden, wiesen hat, bitten wir noch einmal um die
sind sogar Haftstrafen und das Erlöschen Mithilfe aller Bewohner. Unser Tipp: Sobald
des Versicherungsschutzes möglich. eine Benachrichtigung der Firma AWIA
vorliegt, unbedingt zeitnah telefonisch
Kontakt aufnehmen. Dies ermöglicht einen
größeren zeitlichen Vorlauf und vereinfacht
die Terminfindung. Die Mitarbeiter der
AWIA sind unter 0551 499947-0 erreich-
bar. Wir danken für die Mithilfe und für das
Verständnis.A U S D ER TECHNI K [13]
Technik und
Regiebetrieb
Unser Team
v. l.: Jens Oberdieck, Oliver
Schumacher, Dieter Hartmann,
Frank Jeske, Malte Schäfer, Dirk
Hahner, Gültekin Cil, Marius Junge,
Martina Rink, Helge Kasel
Bereits den ersten Termin wahrnehmen!
Wartung, Austausch, Instandsetzung: Vertragspartner benötigen Zugang zu Wohnungen
Die Volksheimstätte hat viele Vertragspart- Rauchwarnmeldern. Zur Ausführung der zweiter Ausweichtermin ist noch kostenlos.
ner, die sich regelmäßig um die Wartung, In- Arbeiten benötigen unsere Partnerfirmen Sollte auch dieser nicht eingehalten werden,
standsetzung und den Austausch verschie- gelegentlich Zugang zu den Wohnungen. sind alle folgenden Termine kostenpflichtig.
dener Geräte der Haustechnik kümmern. Natürlich ist uns bewusst, dass es manchmal
Diese Arbeiten sind unumgänglich, da sie Über Aushänge und persönliche Anschrei- schwierig ist, zur angegebenen Zeit selbst
entweder per Gesetz vorgeschrieben sind ben informieren wir die jeweils betroffenen zu Hause zu sein. Daher hat es sich vielerorts
oder die Sicherheit in den Wohnungen be- Mieter frühzeitig. In der Regel geschieht bewährt, auf die Hilfe von Nachbarn zu-
treffen. Neben der jährlichen Heizungswar- dies mehr als 14 Tage vor dem Besuch der rückzugreifen. Oft lässt es sich koordinieren,
tung handelt es sich hierbei unter anderem Techniker, um sich rechtzeitig auf den Ter- dass einer der Nachbarn zu Hause ist und
um den Austausch des Zählers für Kalt- min einstellen zu können. Wir bitten in die- die Handwerker in die Wohnungen lassen
und Warmwasser, der alle fünf Jahre zu sem Zusammenhang darum, schon diesen kann. Bitte unterstützen Sie sich gegen-
erneuern ist, sowie die Instandsetzung von ersten Termin wahrzunehmen. Denn nur ein seitig, um Zusatzkosten zu vermeiden!
Entsorgen Sie Ihren Müll richtig!
Sie kennen das: Immer wieder kommt Mieter des entsprechenden Wohngebäudes Tannenbaum ausgedient. Die Göttinger
es zu unappetitlichen Begegnungen an umgelegt werden müssen!), sie ist auch Entsorgungsbetriebe bieten auch im Januar
der Mülltonne. Gelbe Säcke landen im gesundheitsgefährdend. Ratten und Mäuse 2019 wieder zahlreiche Sammelstellen für
Restmüllbehälter, in der Biotonne oder bedienen sich gerne in offenen Mülltonnen abgeschmückte Tannenbäume, Naturge-
gleich achtlos auf dem Boden. Normale oder Säcken. Bitte achten Sie auf die rich- stecke und Tannenzweige an. Das ist kom-
Müllsäcke wandern – verschlossen tige Entsorgung Ihres Hausmülls. Wichtige fortabel und umweltbewusst!
oder unverschlossen – ebenfalls in die Hinweise dazu finden Sie auf www.geb-
Biotonne und wenn da kein Platz mehr goettingen.de.
ist, ebenfalls auf dem Boden. Diese Unter www.geb-goettingen.de ist ab
rücksichtslose Müll-Entsorgung ist nicht Wohin mit dem Tannenbaum? Anfang Januar 2019 eine Liste sämtlicher
nur teuer (Extraabholungen bzw. Extra- Weihnachten vergeht schneller als man Weihnachtsbaum-Sammelstellen abrufbar.
leerungen kosten Gebühren, die auf alle denkt und spätestens am 06. Januar hat der Machen Sie mit![14] G EB - AK TI O N: V OL L G U T !
Bioabfall – voll gut! Die Göttinger Biotonne
Eine Seite zuvor konnten Sie u. a. über die Konsequenzen falscher Mülltrennung lesen. Auf dieser
Seite erfahren Sie, wie die Biotonne richtig befüllt wird. Die Volksheimstätte unterstützt mit Nachdruck
die GEB-Kampagne. Wir informieren Sie über weitere Aktionen dazu auch auf Aushängen in Ihrem
Treppenhaus.
Kaum zu glauben, was die Mitarbeiter vom aufgefallen. Doch die Kampagne will mehr Nur gemeinsam können wir erreichen,
Göttinger Bioenergiezentrum regelmäßig als nur Aufmerksamkeit erreichen: Die GEB dass aus den Biotonnen der Stoff kommt,
in den Biotonnen finden: Plastiktüten, Glas, wollen aufklären, Hilfestellung geben und den unsere Felder und Gärten brauchen.
Batterien und sogar Windeln oder Konser- Hürden herabsetzen, u.a. durch Tipps, Sorgen wir dafür, dass der Bio-Kreislauf
vendosen! Natürlich gehört dies alles auf Tricks & Trennhilfen oder konkrete Maß- bei uns vor Ort gut funktioniert!“, so Heike
keinen Fall in die Biotonne. Dort hinein soll, nahmen wie Einsatz des Infomobils und Klankwarth und Thorsten May.
was vom Essen übrigbleibt oder was in der Beklebung der Biotonnen.
Natur wächst. Mehr Infos zum Thema …
Kooperation mit den GEB … erhalten Sie auf www.geb-goettingen.de
Alles andere sind für die Göttinger Ent- Die Volksheimstätte begrüßt und unter- sowie unter der GEB-Servicenummer 0551
sorgungsbetriebe (GEB) Störstoffe, die stützt die Kampagne der GEB. „Wir rufen 400 5 400. Oder schauen Sie einfach unter
aufwendig heraussortiert werden müssen, alle unsere Mieter und Mitglieder auf, www.volksheimstaette.de/service-kontakt
selbst die kompostierbaren Müllbeutel sich mit der richtigen Trennung der Abfälle vorbei. Informieren und mitmachen lohnt
aus Biofolie. Denn Bioabfall ist kein Müll! auseinander zu setzen und vertraut zu sich!
Er ist vielmehr eine wichtige Ressource für machen! Das Trennen beginnt im Kopf:
einen grünen, nachhaltigen Öko-Kreislauf.
Die GEB verarbeiten ihn zu hochwertigem
Kompost, der als einer der besten und um-
weltschonendsten Dünger gilt.
Zeit für die Trennwende!
Den GEB ist es ein wichtiges Anliegen,
diesen Sortieraufwand zu minimieren.
Aus diesem Grund haben sie die Göttinger
Kommunikationsagentur AMARETIS be-
auftragt, eine entsprechende Kampagne
zu entwickeln und umzusetzen, um die Be-
völkerung über das Thema zu informieren,
zu sensibilisieren und zu motivieren.
Im April 2018 startete die Göttinger Bio-
Power-Bewegung – angelehnt an den
revolutionären Geist der 50 Jahre alten
Flower-Power-Bewegung. Als Teil der
Kampagne und sichtbares Zeichen sind
bestimmt auch Ihnen die zahlreichen blü-
henden Tonnen in und um die Innenstadt[15 ] Windausweg
[16 ] V O L K S HEI M S TÄT T E IN T E R N
Martina Huch verabschiedet sich nach
41 Jahren von der Volksheimstätte
Unsere langjährige Sachbearbeite-
rin, Frau Martina Huch, verlässt nach
41 Jahren unsere Genossenschaft.
Sie startete bei uns am 01.08.1977
ihre Ausbildung zur Kauffrau in der
Grundstücks- und Immobilienwirt-
schaft (heute: Immobilienkauffrau).
Nach dem erfolgreichen Abschluss
war sie als Sachbearbeiterin zunächst
für mehrere Jahre in der Buchhaltung
beschäftigt. In verantwortlichen Tätigkeiten in der Mietenbuch-
haltung und Mitgliederabteilung konnte Frau Huch ihr Wissen
und ihre Fähigkeiten immer stärker einbringen. Mehr als 30 Jahre
arbeitete sie erfolgreich in ihrem Aufgabengebiet in der Vermie- 40-jähriges Betriebsjubiläum. Nun verabschiedet sie sich von der
tungsabteilung. Bei unseren Kunden und im Team genoss sie Volksheimstätte.
aufgrund ihrer Kompetenz und ihres verbindlichen Auftretens Wir wünschen ihr für ihre berufliche Zukunft weiterhin viel Erfolg
hohes Ansehen. Am 02.08.2017 feierten wir mit Frau Huch ihr und persönlich alles Gute.
Tschüss, Auf Wiedersehen,
Frau Hildebrand! Herr Stolarski!
Zum 31.12.2018 verlässt Vivian Nach 17 Jahren erfolgreicher Tätigkeit
Hildebrand auf eigenen Wunsch als technischer Sachbearbeiter für
unsere Genossenschaft. Nach unsere Genossenschaft widmet sich
ihrer erfolgreich absolvierten Georg Stolarski auf eigenem Wunsch
Ausbildung zur Immobilienkauf- ab 01.01.2019 neuen Aufgaben und
frau und elfmonatiger Tätigkeit als Zielen. Herr Stolarski war zuletzt als
Sachbearbeiterin in unserer Ver- technischer Sachbearbeiter in unserer
mietungsabteilung wird sie sich WEG-Abteilung (Wohnungseigen-
intensiv ihrem Studium widmen. tums- und Hausverwaltung) aktiv.
Wir verlieren mit Frau Hildebrand Er stand den Eigentümern wie auch
ein kundenorientiertes und zuverlässiges Teammitglied. Von Mietern mit seinem Fachwissen kompetent und engagiert zur
Herzen alles Gute und viel Erfolg auf Ihrem weiteren Lebens- Seite. Wir wünschen unserem Mitarbeiter und Kollegen von
weg, liebe Frau Hildebrand! Herzen alles Gute. Viel Erfolg, Herr Stolarski!V OLK SH EIM STÄTTE I NTERN [17 ]
Verstärkung in der Abteilung Verstärkung in der Abteilung
Vermietung: Zahlungsverkehr / Buchhaltung:
Frau Katharina Kranz Frau Janina Behmke
Unsere Vermietungsabteilung wird Seit 01.11.2018 verstärkt Frau Janina Behmke als kaufmän-
ab Mitte Dezember 2018 durch nische Sachbearbeiterin unsere Abteilung Buchhaltung und
die neue Kollegin, Frau Katharina Finanzen an der Seite von Frau Janzen und Frau Langkeit.
Kranz, verstärkt. Die ausgebildete Da sich Frau Langkeit im Frühjahr 2019 in den
Immobilienkauffrau übernimmt verdienten Ruhestand
Katharina
vielfältige Aufgaben und wird un- Kranz verabschieden wird,
seren Interessenten, Mietern und steht ihr und Birgit Janzen
Mitgliedern in allen Fragen rund um die Vermie- für die komplexe Einarbei-
tung zur Seite stehen. Viel Erfolg und alles Gute zum Start, tung der neuen Kollegin
Frau Kranz! genügend Zeit zur Verfü-
gung. Herzlich willkommen
„Nachgefragt …“
im Team und einen guten
Start, Frau Behmke!
Janina Behmke
Ihre Tätigkeit bei der Volksheimstätte?
Sachbearbeiterin in der Abteilung Vermietung
Die Volksheimstätte ist für Sie …
Eine neue und sehr interessante Herausforderung, die mir „Nachgefragt …“
mit Sicherheit viel Freude bereiten und mich weiterbringen
wird
Ihre Tätigkeit bei der Volksheimstätte?
Ihr Lieblingsplatz? Finanzbuchhalterin in der Abteilung Buchhaltung
Mein Zuhause
Die Volksheimstätte ist für Sie …
Der ideale Tag – wie sieht der bei Ihnen aus? … ein gutes Miteinander
Der Tag startet mit einem guten Frühstück, geht weiter mit
Ihr Lieblingsplatz?
einem Sieg meiner Handballmannschaft und endet ent-
Der Garten meiner Eltern
spannt auf dem Sofa
Der ideale Tag – wie sieht der bei Ihnen aus?
Was motiviert Sie?
Den ganzen Tag mit der Familie zu verbringen
Meine Familie und Freunde
Was motiviert Sie?
Der klügste Rat, den Sie bisher bekamen?
Meine Familie und meine Freunde
Meine Mama sagt immer: „Die besten Dinge im Leben sind
keine Dinge“ Der klügste Rat, den Sie bisher bekamen?
Wichtige Entscheidungen eine Nacht zu überdenken
Ihr Lieblingsbuch bzw. Ihre Lieblingsmusik
Ich höre eigentlich alles, was so im Radio läuft Ihr Lieblingsbuch bzw. Ihre Lieblingsmusik
Rock-Klassiker der 70er
Was bringt Sie spontan zum Lachen?
Wenn ich an eine meiner besten Freundinnen denke. Ohne Was bringt Sie spontan zum Lachen?
sie wäre es immer nur halb so lustig :-) Trockener Humor[18] A US B I L DUNG
Mit Azubi-Video, Edgar Card und
sperrigem Slogan auf Azubisuche
Unternehmen müssen immer häufiger neue Wege gehen,
um Ausbildungsplätze zu besetzen.
Auch wir haben umgedacht. Statt auf den Profis überlassen. Ein großes Danke-
Jetzt
bewerben!
die klassische Zeitungsanzeige zu setzen, schön an unseren Kameramann Rafal
haben wir einen kleinen Film gedreht: Reklewski und P.O.S. mit Frau Textor und
Vom Azubi für Azubis. Ein sehr spannen- Frau Vogt. Und unserem Vorstand, der das
des Ausbildungsprojekt! Die Konzeptidee Projekt überhaupt erst möglich gemacht
am 04.09.2018, die Freischaltung auf der hat!
Du suchst eine abwechslungs-
Homepage am 01.11.2018, dazwischen
reiche Ausbildung zum
Drehbuch schreiben, sieben Stunden Gemeinsam mit P.O.S Kresin Design ha-
Videodreh, Musikauswahl: Intensive acht ben wir die Kampagne entwickelt. Dazu Immobilienkaufmann / zur
Wochen liegen hinter uns. gehörte neben dem Film auf unserer Immobilienkauffrau – und das
Homepage, auch die „Edgar Card“, die ab 01.August 2019?
Ja zugegeben, unser Slogan #SchönDass- im November 2018 zwei Wochen lang in
DuStörst! ist sperrig und liest sich nicht vielen Göttinger Lokalen, im Kino und in `
So geht´s:
flüssig. Aber das ist gut so, denn die Bot- der Eiswiese zum kostenlosen Mitnehmen
schaft ist einfach: „Bei uns darf – nein soll
der Azubi Türen öffnen, Fragen stellen und
auslag. Und auch die Sozialen Medien ha-
ben wir erstmals „bespielt“. Auf Instagram
1. Schau Dir auf
volksheimstaette.de
natürlich stören. Nicklas Janzen, Haupt- war unser gekürzter Spot, vier Wochen
darsteller und Azubi im 3. Jahr, zeigt in lang zu sehen. Wir sind gespannt auf die unseren Azubi-Spot an
3 Minuten und 29 Sekunden genau diese
Situationen im Ausbildungsalltag. Wichtig
Statistiken und Auswertungen in den
nächsten Wochen und natürlich auf viele
2. Schicke Deine Bewerbung
war, dass viele Projekt-Arbeiten zum Video Bewerbungen! bis spätestens zum
selbst von uns erledigt wurden. Die Kamera- 15.Januar 2019 per Mail an
aufnahmen und Schnitt/Musik haben wir Karin Ruck & Nicklas Janzen k.ruck@volksheimstaette.de
3. Wir freuen uns auf deine
Bewerbung … so einfach ist
das!
t´s zum
Hier geh
Azubi-SpotWOH N EN U N D MEHR [19]
Veranstaltungen unseres Mietertreffs
am Holtenser Berg 2018
Das Motto „Gegenseitige Hilfe“ existiert
nicht nur auf dem Papier, sondern wird
seit vielen Jahren unter den Besuchern
unseres Mietertreffs gelebt. Durch die
Angebote im Mietertreff lernen sich die
Beteiligten nach und nach besser kennen
und bilden eine lockere Gemeinschaft, die
sich bei Eintritt von Hilfebedarf gegensei-
tig unterstützt. Vielleicht ist dies auch ein
Grund, einfach mal vorbeizuschauen und
uns kennenzulernen! Das Programm hängt
in allen Hauseingängen am Holtenser Berg
und wird auf unserer Website unter der
Rubrik Veranstaltungskalender veröffent-
licht. Unsere Angebote richten sich an alle den Frühstückstreff und „VOR“-Lesestun- Jahren“ ergänzt durch Erinnerungen von
Mieter und Mitglieder in allen Stadtteilen, den, die Vermietungs- und die technische Zeitzeugen an. Die neue Leiterin des Nach-
die Interesse haben, teilzunehmen. Sprechstunde sowie die Vodafone Kabel barschaftszentrums Holtenser Berg stellte
Deutschland Beratung. sich vor.
Viele unserer regelmäßigen Angebote
können wir nur mit dem Engagement un- Die Mitgliederbetreuung organisiert im Wir besuchten das Wildgehege am Göttin-
serer Ehrenamtlichen realisieren. Auch in Jahreslauf mehrere Einzelveranstaltun- ger Kehr und das Europäische Brotmuseum
2018 wurden die Bücherei, die PC-Sprech- gen. In 2018 besuchten wir das Schnurz- e.V. in Ebergötzen. Dort besichtigten wir
stunde, der Offene Klöntreff sowie das Theaterstück „Der tolle Tag oder Figaros die kulturhistorische Sammlung „Vom Korn
Repair-Café und das Textil-Repair-Café Hochzeit!“ und neben einem Erzählcafé zum Brot“ sowie Großexponate (landwirt-
dadurch ermöglicht. Darüber hinaus gab es zum Thema „Älter werden − wie gelingt schaftliche Geräte, Brotwagen/-kutschen
wiederkehrende Angebote im Mietertreff das gut?“ boten wir zwei Erzählcafés mit etc.) auf dem Außengelände.
wie Spielenachmittage, offene Erzählcafés, Filmbeitrag „Göttingen in den 50er/60er
Anlässlich des Geburtstages einer unserer
Teilnehmerinnen machten wir einen Aus-
flug in deren Schrebergarten.
Im Herbst luden wir zum Erzählcafé mit
dem Titel „Von der DDR über die Republik
Kongo zum Holtenser Berg“ ein. Inspiriert
durch den Nachmittag ließen wir ein
Erzählcafé zum „Tag der deutschen Ein-
heit“ folgen. Wir bastelten Karten- und
Geschenkverpackungen sowie Kugeln aus
Papier zur adventlichen Dekoration. Den
Jahresausklang werden wir besinnlich mit
Liedern, Kerzenschein und Keksen feiern.[ 2 0] W O HNEN UND ME H R
ello – für mehr Unabhängigkeit
und Selbstständigkeit
ello ist ein Rollator, der durch seinen elek-
trischen Antrieb für mehr Sicherheit und
Komfort sorgt. Hindernisse oder Einkäufe,
die mit herkömmlichen, rein mechanischen
Rollatoren nur schwer oder gar nicht zu
überwinden sind, meistert er mit Leichtig-
keit ohne zusätzlichen Kraftaufwand.
Dazu unterstützen weitere Funktionen wie
ein integrierter SOS-Ruf, eine Ortungsfunk-
tion, eine Beleuchtung und eine automa-
tisierte Bremse die bequeme und sichere
Fortbewegung – und das bedeutet: Mehr
Selbstständigkeit und Lebensqualität im
Alltag. Die Bedienung ist dabei selbster-
klärend.
• Automatische Bremse – kein Wegrollen Antrieb in beiden Hinterrädern
Zum Losfahren muss lediglich der Daumen mehr und leichtes Bergabgehen • Leichtes und bewährtes Gestell
auf den Sensor gelegt werden. Sobald der • Kippfunktion – einfaches Überwinden • GPS-Ortungsfunktion
Daumen weggenommen wird, bleibt der von Hindernissen • Integriertes SOS-System
Rollator sofort stehen. • Intuitive Bedienung und einfache Hand-
habung Kommen Sie mit dem ello in Fahrt ...
Was ello besonders macht: • Ansprechendes Design /Unauffällige Informationen und Probefahren in
• Der elektrische Antrieb erleichtert Elektronik Göttingen im Sanitätshaus o.r.t. im
den Alltag • Höhere Zuladung durch elektrischen Maschmühlenweg.
Gute Nachbarschaft verbindet –
„Ich hab Sauerkraut auf dem Herd!“
Mit diesen Worten stand die Nachba- chen?“ fragte sie uns ganz aufgeregt. Das die Wohnung und mit neu eingeschal-
rin, die über uns wohnte, plötzlich vor kochende Sauerkraut stellte eine riskante teter Sicherung konnte das Sauerkraut
unserer Tür. Brandgefahr dar. Wir überlegten kurz nun fertig gegart werden.
und haben dann alle Sicherungen für ihre
“Die Wohnungstür ist einfach hinter Wohnung rausgedreht, sodass die Gefahr Mieter der Volksheimstätte eG in Grone
mir zugefallen und ich habe keinen gebannt war. Als ihr Mann abends von der
Schlüssel dabei. Was soll ich nur ma- Arbeit nach Hause kam, nahm er sie mit inWOH N EN U N D MEHR [ 21]
Geranienmarkt 2019
Am Samstag, 11. Mai 2019 öffnen wir meinsam die Balkonsaison! Das VH-Team
für unsere Mieter und Mitglieder unseren freut sich zusammen mit den Fachleuten
beliebten Geranienmarkt. Von 10:00 Uhr von Bandelow + Uhlendorff auf Ihren
bis 13:00 Uhr bieten wir auf dem Parkplatz Besuch.
am Verwaltungsgebäude Balkon- und Ter-
Bitte gleich
rassenpflanzen, Duftkräuter und Geranien
zum Sonderpreis und in bester Qualität :
vormerken
an. Auch den kostenlosen Pflanzservice
,
können alle Garten- und Pflanzenfreunde 11. Mai 2019
:00 Uhr:
10:00 bis 13
wieder nutzen. Eröffnen Sie mit uns ge-
Geranien-
markt!
Herzlichen Glückwunsch! Wohnjubiläen
Unseren Mietern und Mitgliedern,
die in den vergangenen Wochen und Monaten Geburts-
2018
tag feiern konnten, gratulieren wir auf diesem Wege Wir konnten im zweiten Halbjahr
sehr herzlich. Bitte bleiben Sie gesund und haben Sie 2018 Hans-Peter Zabel sowie dem
eine gute und glückliche Zeit. Ehepaar Hertel zum 50jährigen
Ihr Team der Volksheimstätte eG Wohnjubiläum gratulieren.
Sie erhielten neben unseren Glück-
wünschen und unserem Dank eine
„Die Freude ist überall. Vase der Porzellanmanufaktur
Es gilt nur, sie zu entdecken.“ Fürstenberg sowie einen schönen
Konfuzius Blumenstrauß.[ 2 2] M I TGL I EDER AU S F L U G
Unser Mitgliederausflug am 25.05.2019 –
Exklusiv für die Volksheimstätte eG:
Auszüge aus dem aktuellen Veranstaltungsprogramm der Händel-Festspiele „Tödliche Sonate“
mit Natasha Korsakova in der Liebfrauenkirche in Duderstadt
In der Liebfrauenkirche erfahren wir zu Pro Person erheben wir für den gesamten
Beginn Interessantes zum Ursulinenkloster Ausflug einen anteiligen Kostenbeitrag in
von Schwester Ingeborg. Nach einer kur- Höhe von 20,– EUR. Teilnehmen können
zen Pause hören wir Natasha Korsakova unsere Mitglieder und Mieter, sowie deren
mit Auszügen aus ihrem Programm "Töd- Ehepartner bzw. Partner, die mit dem Mie-
liche Sonate", Geigenspiel und Lesung aus ter bzw. Mitglied in häuslicher Gemein-
dem gleichnamigen Kriminalroman der schaft leben.
Künstlerin. Frau Korsakova beantwortet
im Anschluss unsere Fragen und erzählt Für die Fahrt anmelden können Sie sich
etwas zu ihrem im Oktober 2018 erschie- bei Frau Greschitzek. Senden Sie dazu bitte
nenen Buch. den Coupon ausgefüllt bis Donnerstag,
den 31.01.2019 an uns zurück.
Zur gemeinsamen Stärkung gibt es an-
schließend im Speisesaal des Ursulinen- Die Teilnahme am Mitgliederausflug
klosters Kaffee, Tee und selbstgebackenen werden wir wieder auslosen, falls die
Kuchen. Nachfrage größer als die Anzahl der
Plätze im Bus ist.
Wir werden am Samstag, den 25.05.2019
um 13:15 Uhr in Göttingen starten und Viel Glück dafür von uns!
voraussichtlich um 19:00 Uhr zurück sein.
% Ja, ich/wir möchte/n an dem Mitgliederausflug 2019 mit …. Person/en teilnehmen!
………………………………................................................... ………………………………...................................................
Vorname und Name Vorname und Name – 2.Person
………………………………................................................... ………………………………...................................................
Straße und Hausnummer Straße und Hausnummer
………………………………................................................... ………………………………...................................................
PLZ und Ort PLZ und Ort
………………………………................................................... ………………………………...................................................
Telefon TelefonIN STILLEM G ED ENKEN [ 2 3]
Aus dem Kreis unserer Mieter und Mitglieder
mussten wir in den vergangenen Wochen und Monaten
von Menschen Abschied nehmen.
Wir gedenken aller Verstorbenen
und halten sie fest in unserer Erinnerung.
Ihre Volksheimstätte eG
Leben ist wie Schnee,
Du kannst ihn nicht bewahren.
Trost ist, dass Du da warst,
Stunden, Monate, Jahre.
Herman van VeenVorstandsvorsitzende Vorstand Vorstandsassistenz
Heike Klankwarth Thorsten May Öffentlichkeitsarbeit
vh@volksheimstaette.de vh@volksheimstaette.de Karin Ruck
0551 50674 -14
k.ruck@volksheimstaette.de
Modernisierung Instandhltg. Vermietung Wohnungseigentums- und
Helge Kasel Henning Birkholz Hausverwaltung
0551 50674 - 31 0551 50674 - 42 Björn Eberwien
h.kasel@volksheimstaette.de h.birkholz@volksheimstaette.de 0551 50674 - 45
b.eberwien@volksheimstaette.de
Reparaturmeldungen Vermietung Wohnungseigentums- und
Martina Rink Silke Eichhorn Hausverwaltung
0551 50674 - 30 0551 50674 - 39 Maria Belz
m.rink@volksheimstaette.de s.eichhorn@volksheimstaette.de 0551 50674 - 52
m.belz@volksheimstaette.de
Techn. Sachbearbeitung Vermietung Wohnungseigentums- und
Dirk Hahner Maren Preiss Hausverwaltung
0551 50674 - 43 0551 50674 - 41 Astrid Hampe
d.hahner@volksheimstaette.de m.preiss@volksheimstaette.de 0551 50674 - 34
a.hampe@volksheimstaette.de
Techn. Sachbearbeitung Vermietung Wohnungseigentums- und
Marius Junge Annika Brandt Hausverwaltung
0551 50674 - 32 0551 50674 - 38 Dr. Kerstin Helmstaedt
m.junge@volksheimstaette.de a.brandt@volksheimstaette.de 0551 50674 - 47
k.helmstaedt@volksheimstaette.de
Objektkontrolle Vermietung Wohnungseigentums- und
Dieter Hartmann Vivian Hildebrand Hausverwaltung
0551 50674 - 27 0551 50674 - 44 Judith Watzl
d.hartmann@ v.hildebrand@ 0551 50674 - 51
volksheimstaette.de volksheimstaette.de j.watzl@volksheimstaette.de
Betriebshandwerker Vermietung Wohnungseigentums- und
Frank Jeske Katharina Kranz Hausverwaltung
0551 50674 - 30 0551 50674 - 44 Georg Stolarski
f.jeske@volksheimstaette.de k.kranz@volksheimstaette.de 0551 50674 - 40
g.stolarski@volksheimstaette.de
Betriebshandwerker Mitgliedschaft Versicherungsschäden
Malte Schäfer Isabel Trautmann Betriebskostenabrechnung
0551 50674 - 30 0551 50674 - 20 Birgit Janzen
ma.schaefer@ i.trautmann@ 0551 50674 - 49
volksheimstaette.de volksheimstaette.de b.janzen@volksheimstaette.de
Betriebshandwerker Mitgliederbetreuung Zahlungsverkehr / Buchhaltung
Oliver Schumacher Petra Greschitzek Monika Langkeit
05 51 5074 - 30 0551 50674 - 46 0551 50674 - 48
o.schumacher@ p.greschitzek@ m.langkeit@
volksheimstaette.de volksheimstaette.de volksheimstaette.de
Spielplatzprüfer/ Mietenbuchhaltung Zahlungsverkehr / Buchhaltung
Baumschutzbeauftragter Stefanie Galinski Janina Behmke
Gültekin Cil 0551 50674 - 35 0551 50674 - 25
0551 50674 - 36 s.galinski@volksheimstaette.de j.behmke@volksheimstaette.de
P.O.S. K RE SIN D ESI GN Gmb H · P1808-017
g.cil@volksheimstaette.de
Hausmeister Zentrale Vermittlung Ausbildung
Jens Oberdieck Carmen Erbach Nicklas Janzen
0551 50674 - 30 0551 50674 - 0 0551 50674 - 29
j.oberdieck@ c.erbach@volksheimstaette.de n.janzen@
volksheimstaette.de volksheimstaette.deSie können auch lesen
