Mitteilungsblatt - Gemeinde Litzendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der Gemeinde LITZENDORF mit den Gemeindeteilen Litzendorf, Lohndorf, Melkendorf, Naisa, Pödeldorf, Schammelsdorf, Tiefenellern und Kunigundenruh 42. Jahrgang Freitag, 04. Dezember 2020 Nr. 22 Weihnachtsbäume schmücken In den sozialen Medien und auch durch eine persönliche Nach- bemalte Kugeln, selbst gebastelte Sterne oder einfach durch richt an die Gemeindeverwaltung, wurden wir auf eine nette Idee Kugeln die man zu Hause nicht mehr braucht, geschmückt werden. aufmerksam gemacht. Da in diesem Jahr leider unser Weih- Wir sind schon auf Heiligabend gespannt wie die Bäume in den nachtsmarkt ausfallen muss, wäre es doch schön, wenn unsere verschiedenen Farben erstrahlen werden. Weihnachtsbäume am Rathaus und in der Ortsmitte von Pödeldorf durch die Bürgerinnen und Bürger, ob groß oder klein, durch selbst Ihre Gemeinde Litzendorf
2 Neues aus dem Rathaus NEUES AUS DEM RATHAUS Aus der Gemeinderatssitzung vom Kanalbau auf 445.000 EUR netto geschätzt. Die gesamte Länge für die Wasserleitungslänge beträgt ca. 700 m. Als Ersatz für das marode 17.11.2020 Regenüberlaufbauwerk wird ab der Kreuzung „Hahnbergblick“ in der „Otterbachstraße“ bis zur Kreuzung „Wiesenstraße“ ein 600er neuer Vorstellung der Projektgruppe „Insektenfreundliche Mischwasserkanal verlegt. Dieser ersetzt aufgrund seines höheren Gemeinde“ und deren Handlungsfelder Stauvolumens das alte Regenüberlaufbauwerk. Auf dieser Strecke Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte Erster Bürgermeister Wolf- wäre sowieso eine Sanierung des Kanals vorgesehen. gang Möhrlein Frau Lissy Dörfler-Christa, die als Vertreterin der Pro- jektgruppe „Insektenfreundliche Gemeinde“ den Sachvortrag anhand Der Gemeinderat nahm von den Planungen und der Kostenschätzung einer Power-Point-Präsentation hielt. Sie berichtet über die derzeitigen der Weyrauther Ingenieurgesellschaft mbH aus Bamberg bezüglich und zukünftigen Handlungsfelder. Außerdem referiert sie über die des Neubaus der Wasserleitung sowie der Sanierung des Misch-, dramatischen Entwicklungen und die bevorstehenden Auswirkungen Schmutz- und Regenwasserkanals in der Otterbachstraße in Melken- beim Klimawandel. dorf Kenntnis und billigte diese. Die Verwaltung wurde beauftragt, in Zusammenarbeit mit der Ingenieurgesellschaft die Ausschreibung für Nach einer kurzen Diskussion übergab Frau Dörfler-Christa offiziell eine sämtliche Arbeiten vorzubereiten. Unterschriftsliste. Die Liste soll Ausdruck sein, dass viele Bürgerinnen und Bürger sich artenreiche und blumenreiche Straßen- und Wegeraine wünschen. Bedarfsmitteilung Städtebauförderung für das Programmjahr 2020 Erster Bürgermeister Wolfgang Möhrlein führte aus, dass die Bedarfser- Aktualisierung Nachweise Hydraulik und Misch mittlung für Städtebauförderung grundsätzlich der Regierung von Ober- wasserbehandlung in der Gemeinde Litzendorf für franken jährlich bis zum 30. November vorzulegen ist. Die Verwaltung den Ist- und Prognosezustand; hat die anliegende Liste mit verschiedenen Maßnahmen erstellt. Neu hinzugekommen gegenüber dem Vorjahr sind die detaillierten Kosten Vorstellung des derzeitigen Sachstandes durch Herrn für die städtebauliche Gestaltung im Baugebiet „Tanzwiesen-West“ Hempel von der itwh GmbH in Litzendorf im Rahmen des Straßen- und Gehwegbaus. Ebenfalls im neuen Baugebiet soll der Kirchweihplatz als Sportstätte etabliert Der Vorsitzende begrüßte zu diesem Tagesordnungspunkt Rene Hem- werden, deren Kosten auch aus Städtebaumitteln gefördert werden. pel von der itwh aus Nürnberg. Dieser berichtete anhand einer Power- Der Vorsitzende ging die einzelnen Punkte der Aufstellung durch, Point-Präsentation, dass in der Gemeinderatssitzung am 16.10.2018 ging auf die zwischenzeitlich erfolgten Korrekturen ein und stellte die das Gremium das Institut für technisch-wissenschaftliche Hydrologie Eckpunkte der einzelnen Projekte vor. Es werden bei Investitionen von GmbH (itwh) aus Nürnberg mit der Aktualisierung der Nachweise für ca. 12,7 Mio. EUR Fördermittel beantragt. Der Gemeinderat billigte die Hydraulik und Mischwasserbehandlung im Gemeindegebiet Litzendorf im Jahresantrag 2021 aufgelisteten Maßnahmen zur Anmeldung bei für den Ist- und Prognosezustand beauftragt hatte. Herr Hempel hat der Regierung von Oberfranken – Sachgebiet Städtebauförderung. in der Zwischenzeit die notwendigen Berechnungen durchgeführt und das Gutachten steht kurz vor dem Abschluss. Die vorliegenden Ergebnisse stellt Herr Hempel dem Gremium vor. Ziel ist es, dass die Beschluss über die Anerkennung der Bedarfs Gemeinde Litzendorf aufgrund der Berechnungen für die nächsten 20 Jahre die wasserrechtlichen Genehmigungen für sämtliche Einleitun- notwendigkeit nach Art. 7 BayKiBiG für die Hort gen im Gemeindegebiet erhält. Ein Augenmerk ist wie schon wie in plätze im Zuge der Umbaumaßnahme des ehemaligen der Vergangenheit auf die Reduzierung des Fremdwassers zu legen, Schulhauses in Pödeldorf das derzeit bei 56 % liegt. Die Kanäle der Gemeinde Litzendorf sind hydraulisch gesehen in einen sehr guten Zustand. Viele Fremdwasser Der Vorsitzende berichtete, dass gemäß Bayerischen Kinderbildungs- stammen vom Grundwasser und Außeneinzugsgebieten (Feldeinläufe, und Betreuungsgesetz (BayKiBiG) die Gemeinden für die Sicherstellung Wasserschüttungen, Quellen und dergleichen). Natürlich gibt es auch eines ausreichenden Betreuungsangebotes verantwortlich sind. In den schadhafte Kanäle, die nach Schadensfeststellung saniert werden. Anwendungsbereich des BayKiBiG fallen neben den Kinderkrippen und Kindergärten auch der Bereich der Schulkindbetreuung im Hort. In der Sitzung des Gemeinderates am 20.10.2020 wurde die Gesamt- Der Gemeinderat nahm von der Aktualisierung der Nachweise für maßnahme zum Umbau des Schulhauses in Pödeldorf vorgestellt. Hier Hydraulik und Mischwasserbehandlung im Gemeindegebiet Litzen- wurde darauf eingegangen, dass die Räume im OG für den Hort und dorf für den Ist- und Prognosezustand vom Institut für technisch- somit der Betreuung von Schulkindern ausgebaut werden sollen. Der wissenschaftliche Hydrologie GmbH (itwh) aus Nürnberg Kenntnis Ausbau zur 2-gruppigen Einrichtung würde 50 Plätze zur Verfügung und billigte diese. Nach Vorlage des Gutachtens wurde die Verwaltung stellen und somit 10 neue Plätze schaffen. Aufgrund des Bedarfes beauftragt, die entsprechenden Anträge beim Fachbereich Wasserrecht und insbesondere des Rechtsanspruches auf einen Betreuungsplatz am Landratsamt Bamberg hinsichtlich der wasserrechtlichen Geneh- zur Schulkindbetreuung ab 2025 werden hierzu die ersten Weichen migungen zu stellen. rechtzeitig gestellt. Bereits heute stehen Jahr für Jahr ca. 10 bis 20 Kinder auf der Warteliste, denen aktuell kein Platz zur Verfügung gestellt werden kann. Das Angebot bietet die Gemeinde Litzendorf derzeit Vorstellung des Neubaus der Wasserleitung und der zusätzlich zur Offenen Ganztagsschule an. Auch hier ist derzeit der Kanalsanierungen in der Otterbachstraße in Melken Bedarf stark steigend. Die Gemeinde muss diesen zusätzlichen Bedarf dorf durch Herrn Brust von der Ingenieurgesellschaft gemäß Art. 7 BayKiBiG anerkennen. Der Gemeinderat erkannte die 10 neu zu schaffenden Hortplätzen als bedarfsnotwendig an. Weyrauther mbH Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte Erster Bürgermeister Wolfgang Möhrlein Herrn Brust und Herrn Pohl von der Weyrauther Einführung eines Ratsinformationssystems für den Ingenieurgesellschaft mbH aus Bamberg. Herr Pohl trug anschließend Gemeinderat; den Sachbericht anhand einer Power-Point-Präsentation vor. In der Otterbachstraße in Melkendorf ist die komplette Wasserleitung und Sachstandsbericht größtenteils der Misch-, Schmutz- und Regenwasserkanal sanierungs- Erster Bürgermeister Wolfgang Möhrlein berichtete vom Vortrag des bedürftig. Außerdem ist das unterirdische Bauwerk für die Regen- Herrn Wölfl, der am 29.10.2020 im Rathaus stattfand. wasserrückhaltung marode, so dass vom Fachbereich Wasserrecht am Landratsamt Bamberg keine Genehmigung mehr für das Einleiten Herr Wölfl von Hirsch & Wölfl GmbH aus Vellberg zeigte vor der Verwal- in den Otterbach erteilt werden kann. In den letzten Monaten hat die tungsleitung die Möglichkeiten eines neuen Ratsinformationssystems Weyrauther Ingenieurgesellschaft mbH aus Bamberg den Neubau auf. Die Agentur hat die Homepage der Gemeinde Litzendorf erstellt. der Wasserleitung sowie die Sanierung der Kanäle geplant. Nach der Das Ratsinformationssystem könnte ohne größeren technischen Auf- Vorstellung der Planungen stellte Herr Pohl die Kostenschätzungen vor. wand an die Homepage gekoppelt werden. Des Weiteren führte Herr Der Wasserleitungsbau wird auf 410.000 EUR netto und der gesamte Wölfl einige Bedienelemente einer solchen Software vor und ging auf
Neues aus dem Rathaus 3 das weitere Vorgehen ein, falls sich der Gemeinderat grundsätzlich Für die Automobilzuliefererbranche, die sich mitten im größten Wandel für die Anschaffung des Systems entscheiden sollte. Laut Erfahrung ihrer Geschichte befindet, gab es im Herbst frohe Kunde: Der Freistaat von Herrn Wölfl müsste ein solcher Gremiumsbeschluss einstimmig Bayern wird eine in der Region entwickelte Idee unterstützen und erfolgen, weil die unterschiedliche Handhabung der Sitzungsunterlagen einen Cleantech Innovation Park auf dem Michelin-Areal in Hallstadt (Papier und online) die Verwaltung vor große Probleme stellen würde. mit einem zweistelligen Millionenbetrag fördern. Das kann zu einem Ein realistischer Umsetzungszeitpunkt wäre z. B. der 01.05.2021, denn zentralen Schlüssel für die Transformation der Automobilzulieferer neben den Programmierarbeiten für die Anbindung des Ratsinforma- werden, die in der Region mehr als 20.000 Menschen beschäftigen. tionssystems an die Homepage wäre noch ausreichend Zeit für die Schulung des Verwaltungspersonals und der Gemeinderatsmitglieder. Es gibt also trotz der vielfältigen Herausforderungen durchaus gute Der Gemeinderat sprach sich dafür aus, dass die Sitzungsunterlagen Gründe, zuversichtlich in das neue Jahr 2021 zu blicken. Nach diesen für den Gemeinderat und die Ausschüsse über ein Ratsinformations- aufregenden Wochen: Nutzen Sie die anstehenden Feiertage, um die system erstellt und verwaltet werden. Angestrebt wird als Zeitpunkt Zeit im Kreise Ihrer Familie zu genießen. der Umsetzung der 01.05.2021. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahrzehnt. Zum Abschluss das Wichtigste: Antrag von Dietmar Reh, Lohndorf, auf Verlängerung der Genehmigung für ein Außenstart- und Landege lände für Motorschirme auf dem Grundstück Fl.Nr. 1525/1, Gemarkung Lohndorf Bleiben Sie und Ihre Familien gesund! Der Gemeinderat erteilte der von Herrn Dietmar Reh beantragten Johann Kalb Genehmigung für ein Außenstart- und Landegelände für Motorschirme Landrat auf dem Grundstück Fl.Nr. 1525/1 der Gemarkung Lohndorf für 4 weitere Jahre das Einvernehmen. Führungswechsel bei der Metropolregion Weihnachtsgrüße des Landrats Nürnberg Liebe Mitbürgerinnen, Landrat Johann Kalb zum Ratsvorsitzenden der liebe Mitbürger, Metropolregion gewählt lassen Sie mich mein diesjähriges Weihnachtsgrußwort mit einem Einstimmig haben 49 digital zugeschaltete OberbürgermeisterInnen, Zitat des Schriftstellers Hermann Hesse beginnen, der einmal sagte: BürgermeisterInnen und LandrätInnen bei der 37. Ratssitzung am 17. November Johann Kalb zu ihrem neuen Vorsitzenden gewählt. Johann „Jedem Ende wohnt ein Anfang inne“. Wenn in diesen Tagen das Jahr Kalb, Landrat des Landkreises Bamberg, folgt damit auf Andreas 2020 seinem Abschluss entgegen geht, dann steht das neue Jahr Starke, Oberbürgermeister der Stadt Bamberg, der seit 2018 das Amt 2021 – und mit ihm wieder ein Neuanfang – bereits vor der Tür. Dieser des Ratsvorsitzenden innehatte. Als Ratsvorsitzender repräsentiert Übergang ist in diesen sehr bewegten und bewegenden Zeiten für viele er künftig den politischen Flügel der Metropolregion Nürnberg, ist die Gelegenheit, Ruhe einkehren zu lassen, sich Zeit zu nehmen zur Mitglied im Steuerungskreis und vertritt die Region in seiner dreijährigen Besinnung, zurückzublicken und einen Ausblick zu wagen. Amtszeit nach außen. Dieser Ausblick fällt uns allen dieses Mal deutlich schwerer als sonst. „Ich freue mich sehr über das Vertrauen meiner Amtskolleginnen und Wir sind seit dem Frühjahr gefordert, einer weltweiten Pandemie die -kollegen und auf die künftige Arbeit“, kommentiert der neu ernannte Stirn zu bieten. Covid19 hat die gesamte Bevölkerung in den vergan- Ratsvorsitzende Johann Kalb seine Wahl. „Am wichtigsten ist es, genen Monaten auf eine harte Probe gestellt. Obwohl wir uns noch unsere hohe Lebensqualität zu sichern und stetig zu verbessern. mitten in der Pandemie befinden, sprechen viele schon heute von der Dafür brauchen wir eine enkeltaugliche Politik. Wir stehen vor gro- größten Herausforderung seit dem Zweiten Weltkrieg für unser Land, ßen Veränderungsprozessen. Der Weg zu einer klimafreundlichen für Europa und für die Welt. und nachhaltigen Metropolregion führt über eine Transformation der Automobilzuliefererbranche, eine Stärkung von regionalen Produkten Deutschland ist im Vergleich mit vielen anderen Ländern bisher den und einer Vernetzung bei der Bildungsarbeit. Diesen Wandel müssen Umständen entsprechend gut durch diese Pandemie gekommen. Das wir aktiv mitgestalten, damit wir auch in Zukunft ein starker Standort ist vor allem den sehr umsichtigen, verantwortungsvollen Menschen, in Europa sind.“ Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zu verdanken. Ich möchte Johann Kalb dankte seinem Vorgänger Andreas Starke, in dessen deshalb die Gelegenheit nutzen und mich ausdrücklich für Ihr Engage- Fußstapfen er als Ratsvorsitzender tritt. Bezüglich der gescheiterten ment und Ihre Einsatzbereitschaft bedanken. Diesen Schulterschluss Kulturhauptstadtbewerbung gibt sich der neue Ratsvorsitzende kämp- der Bevölkerung werden wir auch in den kommenden Wochen und ferisch: „Jetzt erst recht! Wir sind eine starke Kulturregion und werden Monaten benötigen. die geplanten Kulturprojekte prüfen und so weit möglich realisieren.“ Auch Professor Dr. Klaus L. Wübbenhorst, Wirtschaftsvorsitzender der Das Jahr 2020 bestand aber nicht nur aus der Corona-Pandemie. Der Metropolregion Nürnberg, würdigte Andreas Starke für seine Leistun- Auftakt für dieses neue Jahrzehnt war von der Kommunalwahl geprägt. gen als engagierten Fürsprecher der Region. Während seiner Amtszeit Die Bürgerinnen und Bürger unseres Landkreises haben 666 Frauen hatte Starke eine regelrechte „Charmeoffensive“ initiiert und war durch und Männern im Landkreis Bamberg das Vertrauen geschenkt, sechs zahlreiche Kreistage und Stadträte der Region getourt, um für die Jahre lang Weichen für ihre Kommunen zu stellen. Ich danke sehr Zusammenarbeit in der Region zu werben. Auch auf Landesebene herzlich für das Mandat, auch in der Wahlperiode bis 2026 als Landrat platzierte er immer wieder die Belange der Metropolregion und setzte die Geschicke des Landkreises Bamberg lenken zu dürfen. sich für finanzielle Unterstützung und besseren politischen Dialog durch und mit dem Freistaat ein. Durch die Beteiligung der Stadt Bamberg Mit einer Herausforderung weltweiter Dimension sehen wir uns bereits an vielen Projekten der Metropolregion – sei es beim Kommunalen seit einiger Zeit konfrontiert: dem Klimawandel. Mit dem Klimabeirat, Bildungsmanagement, dem Engagement in der Fairen Metropolregion, einem zusätzlichen Klimaschutzmanager und einem Klimaanpas- der Kulturarbeit oder im Klimaschutz – bleibt Starke der Region als sungskonzept von Stadt und Landkreis Bamberg werden wir die überzeugter Mitstreiter erhalten. umfassenden Aktivitäten in der seit 2008 bestehenden Klimaallianz weiter verstärken. Ebenfalls in den Vorstand des Steuerungskreises der Metropolregion und als direkte Vertreter des Ratsvorsitzenden wurden Dr. Florian Als großen Erfolg auf dem Weg zur Bewerbung um das Europäische Janik, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen, und Thomas Thumann, Kulturerbe-Siegel in der Kategorie Kulturlandschaft dürfen wir die Inter- Oberbürgermeister der Stadt Neumarkt in der Oberpfalz, gewählt. Sie nationale Fachtagung des Projekts „Cisterscapes – Cistercian lands- folgen auf Armin Kroder, Landrat des Landkreises Nürnberger Land, capes connecting Europe“ im ehemaligen Kloster Pforte bei Naumburg und Franz Stahl, Erster Bürgermeister von Tirschenreuth. und die Zusage von LEADER-Fördermitteln für dieses Projekt werten. Aufgrund der Corona-Pandemie fand die Ratssitzung erstmals digital Die 18 beteiligten Klosterlandschaften in sechs europäischen Ländern statt. Die Beteiligung der politischen Vertreterinnen und Vertreter waren gelten als Wiege der europäischen Vernetzung. dabei außergewöhnlich hoch.
4 Neues aus dem Rathaus Umgang mit der Biotonne in der kalten Ihre Gaststätte ist noch nicht dabei? Betriebe, die noch nicht auf der digitalen Karte erfasst sind, können Jahreszeit sich gerne schnell und unkompliziert eintragen. Einfach unter http:// bit.ly/Abfrage-lieferservice den Fragenbogen ausfüllen. Bioabfälle können in der Tonne festfrieren Die Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg macht darauf aufmerk- sam, dass es bei jetzt wieder eisigen Nachtemperaturen besonders wichtig ist, sich um die Biotonne zu kümmern, denn bei strengem Frost Standorte für Corona-Impfzentren für kann der organische Inhalt festfrieren. Bamberg Stadt, den Landkreis Bamberg Dies kommt vor allem dann vor, wenn die braune Tonne bereits am und den Landkreis Forchheim stehen fest Vorabend über Nacht zur Leerung bereitgestellt wird. Ist der Bioabfall eingefroren, versuchen die Mitarbeiter der Entsorgungsfirma mit Hilfe Ausschreibung für den Betrieb der Impfzentren startet der Fahrzeugschüttung den Inhalt der Biotonne locker zu rütteln. diese Woche Manchmal lassen sich die Behälter jedoch trotz erhöhter Bemühungen Das erste gemeinsame Impfzentrum für Stadt und Landkreis Bam- nicht vollständig leeren, denn die Müllwerker können die Gefäße nicht berg wird ab 15. Dezember bis 31.03.2021 im Foyer der Brose Arena beliebig oft und heftig an der Schüttung anschlagen. Gerade bei in Bamberg umgesetzt. Der Landkreis Forchheim wird sein Impfzent- Minusgraden besteht das Risiko, dass die Kunststoffbehälter dadurch rum im ehemaligen Don Bosco Schülerheim an der Bayreuther Stra- Risse bekommen. So kann es leider vorkommen, dass nicht vollständig ße in Forchheim betreiben. Ab dem 01.04.2021 wird das Bamber- ger Impfzentrum dann in den Sportpark Bamberg, An der Breitenau, geleerte Behälter zurückbleiben müssen. verlegt. Oberbürgermeister Andreas Starke und Landrat Johann Kalb zeigen sich sehr zufrieden: „Konstruktive und konzentrierte Verhand- Damit es nicht so weit kommt, ist es wichtig, die braune Tonne während lungen mit allen Beteiligten haben dies so schnell möglich gemacht. der Frostperiode in einer Garage, einem Schuppen oder zumindest an Die Standorte sind klar, jetzt geht es an die Ausschreibung, um einen einer windgeschützten Hauswand aufzustellen. Wird sie erst am Tag Betreiber zu finden“, so Oberbürgermeister Starke. Landrat Kalb be- der Leerung an die Straße gestellt, ist die Wahrscheinlichkeit des Fest- tont: „Wir haben mit der Brose Arena einen Standort für die Bürgerin- frierens geringer. Allerdings besteht nicht bei jedem diese Möglichkeit. nen und Bürger in Stadt und Landkreis Bamberg gefunden, der über geeignete Räumlichkeiten verfügt, verkehrstechnisch gut angebun- Daher hat die Abfallberatung einige Tipps für den Umgang mit der den ist und ausreichend Parkplätze hat.“ Biotonne in der kalten Jahreszeit: • Wichtigster Grundsatz: Möglichst wenig Flüssigkeit in die Biotonne! Nach Mitteilung des Bundesgesundheitsministeriums (BMG) könnte Feuchte Bioabfälle (z.B. Kaffeefilter) deshalb in der Küche abtropfen schon Mitte Dezember ein Impfstoff gegen COVID-19 zugelassen und antrocknen lassen. werden. Die Bayerische Staatsregierung hat daher beschlossen, dass • Kompostierbare Abfälle nicht lose in die Tonne werfen. Entweder in die Corona-Impfzentren dezentral in den Landkreisen und kreisfreien Zeitungspapier einwickeln oder in Papiertüten sammeln, dadurch Städten organisiert und durchgeführt werden sollen. Impfzentren und wird überschüssige Feuchtigkeit gebunden. mobile Impfteams sollen bis zum 15.12.2020 einsatzfähig sein. Da die • Zudem eignet sich das Mischen mit trockenen Gartenabfällen gut, Impfstoffe zum Teil bei einer Temperatur von – 70 Grad Celsius gelagert um Feuchtigkeit zu reduzieren. werden müssen, scheidet eine Verimpfung in Arztpraxen aus. Landrat • Abhilfe gegen das Festfrieren der organischen Abfälle schafft eben- Kalb hebt hervor: „Diese besonderen Rahmenbedingungen erfordern falls das Auslegen der Biotonne mit etwas Pappe oder zusammen- viel Platz für mehrere Impfstraßen gleichzeitig. Diese Voraussetzungen geknülltem Zeitungspapier. sind sowohl in der Brose Arena als auch im Sportpark an der Breitenau • Äste und andere Bioabfälle, die sich in der Tonne verkeilen könnten, gegeben.“ bitte vorher zerkleinern. Außerdem kann das zu starke Verdichten Oberbürgermeister Andreas Starke ergänzt: „Wir sind froh, schnell eine von Bioabfällen eine vollständige Leerung der Biotonne erschweren. sehr gute Lösung gefunden zu haben. Bis zum Jahresende gibt es noch Besondere Vorsicht ist in diesem Zusammenhang mit nassem Laub drei Heimspiele der Brose Bamberg mit großer Wahrscheinlichkeit geboten, dass besonders leicht in der Biotonne festfriert. ohne Zuschauer. Impfzentrum und Spielbetrieb in der Brose Arena können ohne Probleme parallel laufen. Selbst wenn im neuen Jahr wieder Basketballspiele mit Zuschauern möglich sein sollten, sind wir Sitzt der Inhalt der Bio-Tonne am Tag der Entleerung trotzdem fest, logistisch in der Lage, das Impfzentrum mit dem Basketballbetrieb in sollte man versuchen, ihn mit einem Besenstiel oder Spaten aufzulo- der Brose Arena zu kombinieren.“ ckern, damit die Bioabfälle aus der Tonne rutschen können. Dies ist nicht Aufgabe der Mitarbeiter des Entsorgers, sondern desjenigen, Ab dem 01.04.2021 zieht das Impfzentrum dann in den Sportpark an der die Tonne nutzt. Damit gelten im Landkreis Bamberg die gleichen der Breitenau um. Diese Immobilie befindet sich bereits im Eigentum Regelungen wie auch in anderen bayerischen Städten und Landkreisen, der Stadt Bamberg. Starke betont, “dass der Pachtvertrag ohnehin im in denen eine Biotonne angeboten wird. März 2021 endet, so dass die Räumlichkeiten genutzt werden können. Wir sorgen natürlich für eine zusätzliche Anbindung zur Memmelsdorfer Bei Fragen zur Abfallwirtschaft steht die Abfallberatung des Landkreises Straße, um Rücksicht auf einen geordneten Verkehrsablauf zu nehmen.“ unter folgenden Telefonnummern gerne zur Verfügung: 0951/85-706 oder 85-708 Jetzt geht es um die Auswahl eines geeigneten Betreibers sowohl für das gemeinsame Impfzentrum für Stadt und Landkreis Bamberg als auch für das Impfzentrum des Landkreises Forchheim: Grundsätzlich „Lokalküche“ unterstützt heimische kommen Krankenhäuser, Ärzte und Rettungsdienste in Frage. Ober- bürgermeister Andreas Starke, Landrat Johann Kalb und der Landrat Gastronomie des Landkreises Forchheim, Dr. Hermann Ulm, waren sich einig: „Auch Neues Liefer- und Abholportal der Wirtschaftsförderung ist online. dies wird uns in bewährt guter Zusammenarbeit zügig gelingen.“ Die Corona-Pandemie hat uns alle fest im Griff und besonders die Gastronomie ist durch die neuen Corona-Regelungen und dem damit verbundenen Teil-Lockdown stark betroffen: Die Gaststätten sind Gewusst wie! – Weihnachtsbaum richtig geschlossen, lediglich Liefer- und Abholdienste sind möglich. transportieren Mit den bevorstehenden Festtagen steht auch wieder der Kauf eines Die Wirtschaftsförderung des Landkreises Bamberg unterstützt daher Weihnachtsbaumes an. Immer wieder stellen Polizeibeamte fest, dass die heimische Gastronomie und bietet ab sofort mit der „Lokalküche“ die Tannenbäume auf abenteuerliche Weise im Auto nach Hause ein neues Liefer- und Abholportal an. Unter www.landkreis-bamberg. gefahren werden. Da ragt der Baum aus dem Schiebedach oder de/lokalkueche finden Bürgerinnen und Bürger eine Kartenübersicht schaut seitlich zum Beifahrerfenster heraus. Damit gefährden die mit allen gastronomischen Dienstleistungen rund um das Thema Liefern Hobbytransporteure sich und andere. Um Buß-geld und Verwarnungen und Abholen. Landrat Johann Kalb: „Nutzen sie die ‚Lokalküche‘ und zu vermeiden, raten die Polizeiinspektion Bamberg-Land und das Land- bestellen sie bei den hier aufgeführten Betrieben. Sie bringen damit ratsamt Bamberg, nicht mit ungesicherter Ladung herumzufahren. nicht nur etwas Abwechslung auf ihre Teller, sondern unterstützen auch Denn: Wenn ein Unfall passiert, kann die Versicherung Rückerstattung die lokale Gastronomie.“ fordern, weil fahrlässiges Verhalten vorliegt.
Neues aus dem Rathaus 5 Das Landratsamt weist darauf hin, dass der Baum im Auto die Sicht nicht versperren darf. Der Blick in die Spiegel muss frei sein. Wird der Kreisbrandinspektion wieder komplett Baum auf dem Dach transportiert, ist er fest zu verzur-ren. Kennzeichen, Landrat Johann Kalb bestellt Jörg Raber zum neuen Scheinwerfer, Blinker und Rückleuchten dürfen durch die Baumäste Kreisbrandmeister - Florian Probst ist als Kreisbrand nicht ver-deckt werden. Falls er mehr als einen Meter über das Heck des Wagens hinausragt, muss eine rote Warnfahne oder ein quer zur meister nun für Ausbildung und Gefahrgut zuständig Fahrtrichtung pendelndes Schild am Ende des Stammes ange-bracht Bamberg - Die Kreisbrandinspektion Bamberg ist seit Anfang Novem- sein. Bei Dunkelheit ist stattdessen eine Kombination aus roter Leuchte ber wieder komplett. Im Okto-ber hatte Landrat Johann Kalb Tobias und rotem Rück-strahler erforderlich. Die Sicherungsmittel dürfen nicht Schmaus auf Vorschlag von Kreisbrandrat Bernhard Zieg-mann zum höher als 1,5 Meter über der Fahrbahn an-gebracht werden. Offene neuen Kreisbrandinspektor für den südlichen Landkreis Bamberg Kofferraumklappen sind festzubinden, so dass sie nicht während der bestellt. Fahrt aufgehen können. Dabei sollte auch darauf geachtet werden, dass keine Abgase ins Auto gelangen können. Natürlich darf der Nun wurde der Inspektionsbereich Süd (V), dem mehr als 50 Wehren Weihnachtsbaum auch nicht vorne oder seitlich aus dem Fahrzeug angehören, neu aufgeteilt. Jörg Raber aus Steppach komplettiert herausragen und so andere Verkehrsteilnehmer gefährden. das Team aus drei Kreisbrandmeistern für die drei Abschnit-te dieses Inspektionsbereiches V. Er ist für 17 Wehren und die Gemeinden Frens- dorf, Hirschaid, Pettstadt und Pommersfelden zuständig. Sein Kollege Gemeinde Litzendorf Siegfried Kormann ist für 15 Wehren und Heiligenstadt, Christoph Krombholz für 18 Wehren und die Kommunen Altendorf, Buttenheim Holzfällung „Am Wetterkreuz“ und Strullendorf zuständig. Wegen starkem Borkenkäferbefall Kreisbrandmeister Florian Probst, der bisher den Abschnitt von Jörg musste das Waldstück beim ASV Raber verantwortete, wurde zum Fachkreisbrandmeister für Ausbildung Naisa gerodet werden. Für Inter- und Gefahrgut bestellt. essenten besteht die Möglichkeit Landrat Johann Kalb und Kreisbrandrat Bernhard Ziegmann wünschten einzelne Holzpolter zum Preis den beiden Kreisbrand-meistern viel Erfolg für die neuen Aufgaben. von 20 €/Fm. zu erwerben, gute Zufahrtsmöglichkeiten vorhanden. Blutspenderehrung 2020 Folgende Polter stehen zur Auswahl: Los-Nr. 1 Länge 3 Meter 17,30 Fm. Kreisverband Bamberg – Bayerisches Rotes Kreuz Los-Nr. 2 Länge 3 Meter 07,00 Fm. Bei den zwei Blutspendeterminen dieses Jahr in Litzendorf konnten Los-Nr. 3 Länge 3 Meter 05,00 Fm. wir 156 Blutkonserven (78 Liter Blut) entnehmen. Damit erhöht sich die Los-Nr. 4 Länge 3 Meter 07,30 Fm. Gesamtmenge bei allen seit 2010 durchgeführten Terminen auf 2.621 Los-Nr. 5 Länge 3 Meter 15,30 Fm. Blutkonserven, rund 1.311 Liter Blut. Los-Nr. 6 Länge 3 Meter 29,60 Fm. Los-Nr. 7 Länge 3 Meter 12,90 Fm. Am 29.12.2020 ist ein weiterer Termin mit 80 Spender geplant. Los-Nr. 8 Länge 3 Meter 08,00 Fm. Die Blutspenderehrung 2020 konnte aufgrund der Corona-Einschrän- Los-Nr. 9 Länge 3 Meter 08,00 Fm. kungen leider nicht stattfin-den. Als Dank und Anerkennung erhalten die unten genannten freiwilligen Spender vom Blut-spendedienst des Bei Interesse schreiben Sie bitte eine E-Mail an nuesslein@litzendorf.de Bayerischen Roten Kreuzes auf dem Postweg eine Ehrennadel mit mit Angabe von Adresse und Los-Nummer. Urkunde. Bei mehreren Interessenten für ein Los ist die Vergabe abhängig vom Ehrungen aus der Gemeinde Litzendorf erhalten für Eingang der Interessenbekundung. Nach dem Erwerb ist der zugeteilte Holzpolter innerhalb von vier 50 Blutspenden Wochen abzuholen. Herr Stephan Hübner, Lohndorf 75 Blutspenden Michael Erhard, Litzendorf Freie Fahrt zwischen Meedensdorf und Bernadette Harmann, Lohndorf Christine Kosian, Litzendorf Memmelsdorf 100 Blutspenden BA 43 zwischen Meedensdorf und Memmelsdorf wie Georg Behr, Melkendorf Reinhold Zeiss, Litzendorf der für den Verkehr freigegeben. 125 Blutspenden Auf der Kreisstraße BA 43 zwischen Memmelsdorf und Meedensdorf Bernhard Bayer, Pödeldorf heißt es wieder „Freie Fahrt!“. Nach den Bauarbeiten in den vergan- 150 Blutspenden genen Wochen wurde die Strecke jetzt offiziell wieder für den Verkehr Norbert Wagner, Litzendorf freigegeben. Die Straße wies außer Orts eine schadhafte Oberfläche mit Unebenhei- ten, Setzungen, Rissen und Flickstellen auf. Auch innerorts zeigte die Ärztliche Bereit- Fahrbahnoberfläche Risse und Ausmagerungen. Der Geh- und Radweg schaftspraxis zwischen den beiden Ortschaften endete ungesichert an der Einmün- dung der „Ringstraße“. Nun bietet die dort neu entstandene Querungs- Bamberg Land hilfe allen Verkehrsteilnehmern eine höhere Sicherheit. Die Sanierung Scheßlitz schadhafter Bereiche des Geh- und Radweges zwischen Memmelsdorf 96110 Scheßlitz, Oberend 31 und Meedensdorf soll im kommenden Frühjahr im Zusammenhang mit Notdienst 11 61 17 den noch anstehenden Wasserleitungsbauarbeiten erfolgen. Ber.-Praxis. (0 95 42) 7 74 38 55 Die nun abgeschlossene Maßnahme erstreckt sich auf einer gesamten Zufahrt über Parkplatz Juraklinik Länge von rund 1,1 km. Die Kosten belaufen sich auf rund eine halbe Parkplätze an der Bereitschaftspraxis Million Euro. Die Gemeinde Memmelsdorf beteiligt sich mit rund 90.000 Euro. Mi/Fr 16.00 – 20.00 Uhr Vorabend eines Feiertages 18.00 – 20.00 Uhr Sa, So, Feiert. 9.00 – 21.00 Uhr Gemeinderatssitzung bereitschaftspraxis-schesslitz@gesundheitsnetz-jura.de Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, 15.12.2020, www.gesundheitsnetz-jura.de voraussichtlich 17:00 Uhr, in der Aula der Grund- und Mittelschule Litzendorf statt. 0,14 €/Min im Festnetz T-Com Die Tagesordnung ist wie immer in den Gemeindekästen unserer Mobil max. 42 Cent/Min. Ortschaften ausgehängt.
6 Neues aus dem Rathaus Zu schade zum Wegwerfen? In jedem Haushalt sammeln sich Gegenstände an, die man nicht mehr braucht, aber die doch zu schade zum Wegwerfen sind. Deshalb hat der Gemeinderat beschlossen, hier im Mitteilungsblatt eine „Verschenkbörse“ einzurichten. Wie ist der Ablauf geplant? Wenn Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, etwas zu ver- schenken haben, füllen Sie bitten den unteren Abschnitt aus und geben ihn in der Gemeinde ab. Ihre Angaben werden im nächsten Mitteilungsblatt abgedruckt. Ein mutmaßlicher Interessent setzt sich dann mit Ihnen in Verbindung. Weitere Modalitäten regeln Sie dann mit dem Interessenten direkt. Verschenkbörse Name des Anbieters: ____________________________________________________ Telefonnummer des Anbieters: ____________________________________________________ Was wird verschenkt? ______________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Veröffentlichen Sie bitte im nächsten Mitteilungsblatt der Gemeinde Litzendorf den oben stehenden Text. Datum______________________________________________ Unterschrift__________________________________________ Zu verschenken Aktenschredder DIN A4 (mit Netzkabel), neuwertig gegen Abholung Rustikale Wohnzimmerlampe (6-flammig) massives Echtholz Bitte vorherige tel. Anmeldung Tel.: 09505-1722 Impressum Mitteilungsblatt – Amtsblatt der Gemeinde Litzendorf – Erscheinungsweise: Erster + dritter Freitag im Monat -Änderungen vorbehalten- Nächste Ausgabe: Freitag, 18. Dezember 2020 Redaktionsschluss: Freitag, 11. Dezember 2020 Beiträge für das gemeindliche Mitteilungsblatt bitte an folgende E-Mail-Adresse schicken: mitteilungsblatt@litzendorf.de Herausgeber: Die Gemeindeverwaltung, Am Knock 6, 96123 Litzendorf, Telefon (0 95 05) 9 44 00 www.litzendorf.de Verantwortlich für Anzeigen: Jörg Schild-Müller, c/o creo Druck & Medienservice GmbH Anzeigenannahme: Marie-Therese Spöckner, Tel. 0170/5173341 werbeagentur-spoeckner@gmx.de Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Kürzungen der eingesandten Manuskripte bleiben der Redaktion vorbehalten.
Rufnummern und Termine 7 RUFNUMMERN UND TERMINE Öffnungszeiten Rufnummern des Bauhofes 80 55-50 Rathaus Montag bis Freitag 8.00 –12.00 Uhr Telefax 80 55-51 Donnerstag 14.00 –18.00 Uhr Marco Kilian, Bauhofleiter 01 71/4 14 44 74 Bürgerbüro Montag und Bernhard Hemmer, Wasserwart 01 71/4 14 44 16 Dienstag (durchgehend) 7.45 –15.30 Uhr Bereitschaft für Notfälle Mittwoch und Freitag 7.45 –12.00 Uhr (Wasser/Abwasser) 01 71/4 14 44 16 Donnerstag (durchgehend) 7.45 –18.00 Uhr Rufnummern der Verwaltung Schulen, Kindergärten Vermittlung 94 40-0 Volksschule Litzendorf 80 48-0 Telefax 94 40-50 E-Mail: verwaltung@vs-litzendorf.de Internet: www.litzendorf.de Hausmeister 80 48-20 E-Mail: gemeinde@litzendorf.de Offene Ganztagsschule 80 48-14 Erster Bürgermeister Wolfgang Möhrlein 94 40-15 Haus für Kinder am Ellernbach E-Mail: moehrlein@litzendorf.de Kindergarten/ -Krippe Birkenweg 80 71 40-0 Sekretariat Bürgermeister Kindergarten/ -Krippe Am Kayweg 80 77 73-0 Angelika Bergmann 94 40-21 Kindergarten Pödeldorf 85 70 E-Mail: bergmann@litzendorf.de Hort im Schulhaus in Litzendorf 01 51/52 26 91 04 Sachgebiet 10 E-Mail: kita.ellernbach@gmx.de Günter Rahm 94 40-12 (Geschäftsleitung, Bauamt, allgem.Verwaltung) Müllabfuhr (Restmüll/Bio) E-Mail: rahm@litzendorf.de dienstags (14-tägig) für alle Gemeindeteile Christian Nüßlein 94 40-11 Wertstoffhof Memmelsdorf/Litzendorf (Winterzeit) (technisches Bauamt, Abwasserent-, Wasserversorgung) Mittwoch 15.00–17.00 Uhr E-Mail: nuesslein@litzendorf.de Freitag 15.00–18.00 Uhr Sven Dill 94 40-13 Samstag 10.00–14.00 Uhr (Bauamt) E-Mail: dill@litzendorf.de Häckselplatz Litzendorf-Melkendorf (Winterzeit) Silke Uzelino 94 40-14 Dezember bis Februar (Erschließungs- u. Herstellungsbeiträge) Samstag 10.00–12.00 Uhr E-Mail: uzelino@litzendorf.de November und März Hilde Pager 94 40-27 Freitag 13.00–15.00 Uhr (Sekretariat Geschäftsleitung) Samstag 10.00–13.00 Uhr E-Mail: pager@litzendorf.de Gemeindebücherei 80 37 45 Corinna Wolf 94 40-27 Dienstag 15.30–18.00 Uhr (ÖPNV, Senioren) Donnerstag 09.00–11.30 Uhr E-Mail: wolf@litzendorf.de Freitag 17.30–20.00 Uhr Tourismus im Bürgerhaus Bianca Müller 8 06 41 06 Tourismusbüro im Bürgerhaus 80 64 10 6 (Leitung Tourist-Information Fränkische Toskana) Montag - Donnerstag 08.00–16.00 Uhr E-Mail: mueller@fraenkische-toskana.com Freitag 08.00–12.00 Uhr Johannes Fischer 80 38 83 E-Mail: info@fraenkische-toskana.com (Tourist-Information Fränkische Toskana) E-Mail: fischer@fraenkische-toskana.com Sachgebiet 11 mit Bürgerbüro Alexander Bomba 94 40-20 www.Litzendorf.de (Standesamt, Mitteilungsblatt, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Soziales und Renten, Abfallwirtschaft) „Bürgerservice – Portal“ E-Mail: bomba@litzendorf.de Petra Hofmann-Ilk 94 40-26 Nutzen Sie unseren Bürgerservice (Hunde An- und Abmeldungen, Sondernutzungen, Fundbüro, Einwohnerwesen, Passamt) bequem von zu Hause: E-Mail: hofmann-ilk@litzendorf.de Anne Roll 94 40-19 Online! (Einwohneramt, Passamt, Fundbüro, Gewerbe, Fried- - Ab sofort Amtsgänge im Internet erledigen hofsverwaltung, Jugendarbeit, Wahlen) (z.B. Wahlunterlagen anfordern) E-Mail: roll@litzendorf.de - Jederzeit und überall Sachgebiet 20 Andreas Peter 94 40-23 - Sparen Sie Zeit und Geld - (Kämmerei, Finanzverwaltung) keine Wartezeiten und Fahrtkosten mehr E-Mail: peter@litzendorf.de Sie finden auf unserer Homepage nähere Marco Hasenkopf 94 40-17 (Kassenverwaltung) Informationen zu den verfügbaren Services. E-Mail: hasenkopf@litzendorf.de NOTRUFNUMMERN Nadine Pfister 94 40-22 (Grund- und Gewerbesteuer, Personalsachbearbeitung) E-Mail: nadine.pfister@litzendorf.de Philipp Koschwitz 94 40-24 (Finanzverwaltung, Verbrauchs-, Kitagebühren) Polizei 110 E-Mail: koschwitz@litzendorf.de Ingrid Then 94 40-18 Feuerwehr, Rettungsdienst, (Kassengeschäfte, Hundesteuer) Integrierte Leitstelle 112 E-Mail: then@litzendorf.de Johanna Fuchs 94 40-30 Stromversorgung 09 41/28 00 33 66 (Buchhaltung, Kassengeschäfte) Gasversorgung 09 41/28 00 33 55 E-Mail: fuchs@litzendorf.de
8 Jubiläen Ehrungen | Gemeindeentwicklung Städtebauförderung | Familie Soziales JUBILÄEN EHRUNGEN FAMILIE SOZIALES St. Martin einmal anders Wir gratulieren ... In diesem Jahr konnte unser traditioneller Martinszug nicht in seiner ... im Monat November 2020 gewohnten Form stattfinden. Frei nach dem Motto: „Machen wir das Beste draus“ organisierten wir einen Rundweg, den die Familien unter Wahrung der allgemeinen Regeln in Eigenregie ablaufen konnten. Der zum 70. Geburtstag Weg begann und endete an der KiTa in Naisa und führte durch die Krötsch Margareta, Tiefenellern alte Kreisstraße. An 12 Stationen erzählten Bilder mit kurzen Texten Weber Elisabeth, Melkendorf die Legenden des hl. St. Martin. Am Ende wartete eine Kiste mit einer kleinen Aufmerksamkeit auf die Familien. zum 75. Geburtstag Auch in den 14 Gruppen unseres Haus für Kinder feierten wir das Loch Margarete, Melkendorf Martinsfest. Mit Geschichten, Liedern, gemeinsamen Mahlzeiten, Medi- tationen, Bilderbuchkino u.v.m. begingen wir den Martinstag. Natürlich zum. 80. Geburtstag wurden auch wieder Laternen gestaltet. Mit der eigenen Kindergarten- Günthner Elisabeth, Litzendorf oder Kinderkrippengruppe zogen die Kinder durch die Straßen, sangen Henkies Karin, Litzendorf ihre Martinslieder und trugen Stolz ihre Laterne- diesmal für viele ein Eich Gisela, Litzendorf besonders wichtiges Licht in schwieriger Zeit. Hübner Erwin, Lohndorf zum 85. Geburtstag Reh Olga, Lohndorf Adventspost für das Seniorenheim Die Gemeinde Litzendorf übermittelt auf diesem Wege nochmals Weihnachtszeit ist Familienzeit – Doch leider ist der Kontakt zwischen die besten Wünsche für die Zukunft. den Senioren und deren Angehörigen aufgrund der aktuellen Situa- Jubilare, die mit einer Veröffentlichung nicht einverstanden sind, tion nur eingeschränkt möglich. Damit sich die Bewohnerinnen und können dies telefonisch (09505/9440-19) der Gemeindeverwal- Bewohner des Seniorenzentrums Katharina von Bora dennoch nicht zu tung Litzendorf mitteilen. einsam fühlen, hat sich die Löwengruppe aus dem Haus für Kinder am Ellernbach etwas einfallen lassen. Mit viel Liebe und Sorgfalt haben die Kinder viele bunte Weihnachtssterne gebastelt, die die Fenster der Zimmer schmücken sollen. Außerdem erhält jeder Bewohner und jede GEMEINDEENTWICKLUNG Bewohnerin einen bunt gestalteten Brief. Durch diese Aktion hoffen wir, etwas Licht und Zuversicht in diese STÄDTEBAUFÖRDERUNG -etwas andere- Adventszeit zu bringen und den einen oder anderen Bewohnern ein Lächeln ins Gesicht zaubern zu können. Denn oft sind es die kleinen Dinge, die schwierige Situationen für einen Moment Lokale Agenda - Arbeitskreis vergessen lassen und uns Freunde bereiten. CO2-Reduzierung Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit! Eigenes Gemüse Ihr Team vom Haus für Kinder am Ellernbach vom Feld Nachdem im vergangenen Jahr im Arbeitskreis CO2-Reduzierung wenig Aktivitäten aufgrund von COVID-19 möglich waren, sind wir voller Hoffnung, dass für Frühling 2021 wieder Veranstaltungen stattfinden können. Wer hat Lust, im Frühling 2021 einen Acker in Litzendorf gemeinschaftlich mit Anderen mit zu bestellen, also eigenes Gemüse, Kartoffeln, etc. anzubauen? Der Arbeitskreis CO2-Reduzierung bietet die Möglichkeit, seine eigene Parzelle auf einem gepachteten Feld (5.000 m²) zu bestellen, oder miteinander z. B. Kartoffeln anzubauen. Wir legen Wert auf Bio-Qualität. Erfahrene Leute sind dabei, professionelle Unterstützung mit Traktoren, Maschinen, etc. ebenso. Senioren-Adventsnachmittag Das Ganze ist auch etwas für Neueinsteiger. Interessierte wenden sich bitte an Georg Lunz, Tel. 0175 3210737. Der alljährlich traditionelle Seniorennachmittag in der Adventszeit findet dieses Jahr nicht statt. Georg Lunz Aufgrund der Corona-Situation wurde diese Entscheidung von Leiter Arbeitskreis CO2-Reduzierung der Gemeinde Litzendorf in Absprache mit der Katholischen Kirche getroffen. Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen und steht im Vordergrund. Wir bitten um Ihr Verständnis. Neues aus der Bücherei Gemeinde Litzendorf Büchereien müssen Pfarreien Litzendorf und Lohndorf ab 1. Dezember 2020 wieder schließen! Liebe Leserinnnen und Leser, Miteinander – Füreinander aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie wurde in der bayrischen Seniorenbeirat der Ministerratssitzung am 26. November 2020 beschlossen, dass die Büchereien ab den 1.Dezember 2020 bis auf Weiteres wieder geschlos- Gemeinde Litzendorf sen bleiben. Wir suchen zum baldmöglichen Beginn eine flexible und fürsorgliche Pflege Selbstverständlich fallen für Sie auch diesmal keine Mahngebühren an. kraft und Haushaltshilfe, wenn möglich Bitte haben Sie Verständnis und bleiben Sie gesund! mit eigenem PKW. Für eine alleinstehende Dame in Pödeldorf. Arbeitszeit und Vergütung Ihr Büchereiteam nach Vereinbarung.
Familie Soziales | Natur Umwelt 9 Häufig sind pflegende und betreuende Angehörige von älteren oder Weil sich das Corona-Virus jetzt so rasant ausbreitet, fürchten vor allem behinderten Menschen sehr dankbar, wenn sie nach vorheriger Abspra- ältere Menschen, sich beim Einkaufen anzustecken. Das Gebot der che, stundenweise etwas Freiraum für sich bekommen und auch mal Stunde lautet: so wenige Kontakte, wie möglich! Vor diesem Hinter- eine kurze Auszeit nehmen können. grund erinnern die Malteser an ihren Menüservice. Dort kann man sich etwas zu essen bestellen. Ein freundlicher Malteser bringt die leckeren Deshalb suchen wir auch: Mahlzeiten unter Einhaltung der Hygienebestimmungen an die Haustür, für Senioren – ehrenamtliche Alltagsbegleiter/innen - keine Pflege, je nach Kundenwunsch täglich, auch an Sonn- und Feiertagen, oder nur sondern zeitlich befristet einfach da sein! an bestimmten Wochentagen. Wenn möglich, stellen die Menüservice- Eine kleine Aufwandsentschädigung ist vorgesehen. fahrer die Essensbestellungen jetzt vor der Haustüre ab. So lautet auch Sie werden nicht allein gelassen: Professionelle Unterstützung gibt die die Empfehlung der Malteser. „Helfer sollen die Wohnungen möglichst Fachstelle für pflegende Angehörige in Bamberg. nicht mehr betreten“, sagt Ingrid Arleth von den Bamberger Maltesern. Wir stellen mit Ihnen den Kontakt her. Der Malteser Menüservice bietet auch in der Corona-Krise täglich eine umfangreiche Auswahl an schmackhaften Gerichten in verschiedenen Kontakt und Informationen: Kostformen. Für jeden Geschmack und jede Ernährungsanforderung Seniorenbeirat der Gemeinde Litzendorf Raimund Köhler – (auch bei Unverträglichkeiten oder Schluckbeschwerden) findet sich Tel. 09505/7868 das Passende. Von Vollkost über vegetarische und kleine Gerichte bis e-mail: koehler.raimund@t-online.de zu diabetikergeeigneten Speisen, pürierter Kost oder Trinkmenüs. Das Hauptgericht kann zudem durch Suppen, Salate, Kuchen und Desserts Ein (un)bewegtes Jahr geht zu Ende. ergänzt werden. Durch Corona waren in diesem Jahr die Kontakte sehr eingeschränkt und dadurch auch fast keine Veranstaltungen möglich. Besorgte Anrufe gehen ein Das bedauern wir sehr und wünschen, dass im nächsten Jahr wieder unsere gewohnte Vielfalt an Angeboten möglich sein wird. „Ja, Sie bekommen auch weiterhin Ihr Essen!“ Wie wichtig diese Wir halten Sie über das gemeindliche Mitteilungsblatt auf dem Botschaft für die Kunden ist, konnten die Malteser in diesen Tagen Laufenden! oft am Telefon spüren. Die Malteser mussten dieser Tage oftmals besorgte Anrufer beruhigen, zum Beispiel alleinlebende Senioren/ Jetzt aber wünschen wir Ihnen eine gesegnete Adventszeit, ein innen. Deren Frage lautete beispielsweise: „Werden Sie mich trotz frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches steigender Corona-Zahlen weiter beliefern? Jetzt, wo ich kaum noch Jahr 2021! wage, einkaufen zu gehen, damit ich mich nicht anstecke.“ In solchen Gesprächen spürten die Malteser, wie wichtig der Mahlzeiten-Service für viele ist. Ein Lieferstopp steht nicht zur Debatte Für den Malteser Hilfsdienst steht daher ein Lieferstopp nicht zur Debatte. „Unser Menüservice ist ein systemrelevantes Angebot“, erklärt Die Mitglieder des dazu Frau Arleth. „Die Menschen müssen weiter versorgt werden.“ Seniorenbeirates der Soweit möglich, liefern wir das Essen aktuell ohne persönlichen Kontakt Gemeinde Litzendorf zu den Kunden/innen, indem unsere Fahrer zur gewohnten Lieferzeit das Essen vor der Wohnungstüre abstellen, läuten und dann in gebüh- rendem Abstand warten, bis die Kunden/innen sich das Essen in die Wohnung holen. Liebe Mitglieder und Freunde des Frauenbundes! Die Helfer sind mit Masken unterwegs Normalerweise würden wir Sie an dieser Stelle zu unserer vorweih- Immer geht das aber auch nicht. „Einige Kunden/innen sind aus Alters- nachtlichen Feier einladen. Aber ein kleines, unsichtbares Virus verhin- oder gesundheitlichen Gründen dazu nicht in der Lage“, sagt Ingrid derte nicht nur alle bisherigen Veranstaltungen in diesem Jahr, sondern Arleth. „Ihnen bringen wir das Essen selbstverständlich in die Wohnung. leider fällt auch unsere Adventsfeier dem Corona-Virus zum Opfer. Wir Die Malteser gehen aber nur kurz rein und stellen es ab. Und alles hoffen, dass Sie / ihr alle diese Zeit der fehlenden sozialen Kontakte natürlich mit Maske.“ und der nicht stattfindenden Begegnungen auf Weihnachtsmärkten Neben den Speisen, die heiß geliefert werden, können die Kunden/ und Adventsfeiern trotzdem gut übersteht. Nutzen wir die gezwunge- innen sich aber auch Tiefkühl-Mahlzeiten zusammenstellen. Diese wer- nermaßen ruhige Zeit zuhause, um uns auf den eigentlichen Sinn von den einmal in der Woche geliefert. Auf Wunsch räumen die Malteser- Weihnachten zu besinnen. Mitarbeiter sie auch direkt in die Gefriertruhe – selbstverständlich mit dem notwendigen Sicherheitsabstand zu den Kunden/innen. Allen Mitgliedern und Freunden des Frauenbundes wünschen wir eine „Trotzdem bleibt auch in diesem Rahmen etwas Zeit für ein freundli- besinnliche Adventszeit und ein ches Wort oder eine Nachfrage – das ist für viele der alleinstehenden gnadenreiches, frohes Weihnachtsfest. Menschen neben der Versorgung mit einer warmen Mahlzeit ganz Möge das Kind in der Krippe mit seinem wichtig“, so Ingrid Arleth. Weitere Infos unter Tel. 09 51 / 91 78 01 50. Licht und seiner Liebe die Festtage erhellen trotz aller Widrigkeiten. Gottes Segen begleite uns alle während des neuen Jahres, damit wir uns bald NATUR UMWELT wieder gesund treffen können. Wir möchten uns auch bei allen Mitgliedern bedanken für die schrift- lichen Rückmeldungen zur Entlastung des Vorstandes. Einstimmig Energieberatung der Stadt wurden wir von euch entlastet und damit in unserer Arbeit bestätigt. und des Landkreises Bamberg Die große Resonanz zeigte uns, dass ihr mit dieser ungewöhnlichen Art der Jahreshauptversammlung einverstanden seid und mitgetragen Kostenlose Energieberatung, jeweils mittwochs habt. Dafür sagen wir vielen Dank! zwischen 12.00 und 17.45 Uhr, im wöchentlichen Wechsel, im Landratsamt in der Ludwigstr. 23, bzw. im Rathaus der Stadt Bamberg, Maxplatz 3, Die Vorstandschaft mit vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Stadt Bamberg 0951/87-1724 Essen auf Rädern - warum der Malteser- und beim Landratsamt Bamberg 0951/85-554. Menüservice jetzt so wichtig ist Nächste Termine: Stadt Bamberg 09.12.2020 Viele Menschen sind in der Corona-Krise auf Mahlzeiten-Lieferungen Landkreis Bamberg 16.12.2020 angewiesen
10 Kirchliche Nachrichten Melkendorfer Künstler Dietmar Dorscht geschnitzt hat. In ihm hängen KIRCHLICHE NACHRICHTEN hängen die Tafeln mit den vielen Toten des 1. und 2. Weltkrieges aus Litzendorf, Naisa, Pödeldorf und Schammelsdorf. Pfarrer Schramm und Pfarrerin Kerstin Kowalski von der Auferstehungs- kirche Bamberg forderten zu Solidarität der Menschen untereinander auf. Sie spendeten anschließend allen gemeinsam den Segen. Zum Schluss erklang auf der Trompete das Lied „Ich hatt´einen Kameraden“. Foto und Text: Joseph Beck Kath. Pfarreien St. Wenzeslaus Litzendorf und Mariä Geburt Lohndorf So können Sie uns erreichen: Katholisches Pfarramt St. Wenzeslaus Schimmelsgraben 2 · 96123 Litzendorf Tel.: 09505 / 37 5 · Fax: 09505 / 54 26 E-Mail: pfarrei.litzendorf@erzbistum-bamberg.de Internet: www.pfarrei-litzendorf.de Pfarrer Marianus Schramm Tel. 09505 / 37 5 Pastoralreferent Dr. Günther Streit Tel. 09505 / 80 499 46 Georg Lohneiß, Pfarrer i.R. Tel.: 09505 / 804 622 (Urlaubsvertretung 21.07. – 07.08. und 17. – 30.08.2020) Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di u. Do 9.00 – 12.00 Uhr Mi 16.00 – 18.00 Uhr Messeinschreibungen: Mi 16.00 – 18.00 Uhr Do 9.00 – 11.00 Uhr Pfarrkirche Litzendorf täglich 8.00 – 17.00 Uhr Notfallseelsorgedienst Tel. 112 Bei allen Gottesdiensten – sei es in der Kirche oder im Freien – müssen weiterhin die Hygieneregeln eingehalten werden. Der Mindestabstand beträgt 1,50 Meter. Der Mund-Nasen-Schutz darf – sobald man sich auf seinem Platz befindet – während des Gottesdienstes abgenommen werden. Während des Singens wird darum gebeten, den Schutz wieder Der Litzendorfer Volkstrauertag fand aufzusetzen. Bitte eigenes Gotteslob mitbringen. dieses Jahr in der Kirche statt. Gottesdienstordnung v. 04.12. – 20.12.2020 Fr 04.12. Hl. Barbara, hl. Johannes von Damaskus, 09:00 Litzendf Hl. Messe leb. u. + Mitglieder des Frauenbundes und + Pfr. Josef Panzer / z. Jtg. + Katharina Braun / z. Jtg. + Heinrich und Friedrich Braun/+ Pfr. Josef Panzer 18:00 Lohndf Ankunft der Marienfigur - anschl. Marienandacht Sa 05.12. Hl. Anno, Bischof, hl. Sola 18:00 Pödeldf VAM - als Lichtmesse Die größere Feier am Volkstrauertag, die sonst die Gemeinde Litzendorf zum Dank u. zu Ehren der Muttergottes und der Sozialverband VdK gemeinsam am Beinhaus veranstalte- v.d.immerw. Hilfe ten, entfiel dieses Jahr Corona bedingt und wurde in die Kirche St. Wenzeslaus verlegt. Am Seitenaltar waren die Kränze der Gemeinde So. 06.12. 2. Adventssonntag und des Sozialverbands VdK aufgestellt. Bürgermeister Wolfgang Jes 40, 1-5. 9-11 / 2Petr 3, 8-14 / Mk 1, 1-8 Möhrlein gedachte in seiner Ansprache, die er auch im Namen der VdK- 09:00 Lohndf Hl. Messe Ortsvorsitzenden Gertrud Raab hielt, der vielen Toten der Gemeinde + Barbara Hübner / + Hildegard Hübner und weltweit, die ihr Leben in den beiden Weltkriegen und durch den / + Norbert Kensche, Eltern, Geschwis- Nationalsozialismus lassen mussten. „Ich möchte aber auch an den ter u. Schwiegereltern / + Rita u. Johann Frieden erinnern, den wir nun schon 75 Jahre haben und auffordern, Lieb / + Maria u. Andreas Pfeufer u. + sich dafür einzusetzen“, sagte der Bürgermeister. Angeh. Pfarrer Marianus Schramm hatte vorher einen Gedenkgottesdienst 09:30 Geisf Hl. Messe für die Gefallenen und Vermissten der Weltkriege gehalten. In seiner 10:30 Litzendf Hl. Messe Predigt verwies er auf die vielen Kriege weltweit und erinnerte beson- + Anni u. Edmund Winkler / + Hans ders an den aktuellen Krieg in der Ukraine. Dann verglich der Pfarrer Ruff und Angeh. / z. Ehr. d. Hl. Mutter die Situation im Krieg und jetzt: „In dieser Zeit von Not und Elend im Gottes u. Schwester Maria Columba Krieg und danach haben sich viele Menschen solidarisch gezeigt. Daran Schonath und den Erzengeln / + Franz will auch der Volkstrauertag erinnern. Jetzt in der Coronakrise gilt es, Josef Schrauder u. + Eltern Anna und dass die Menschen ihre Gaben solidarisch einsetzen.“ Anschließend Franz Schrauder / + Albin Kraus u. + segnete er das neue Kreuz für das renovierte Gebeinhaus, das der Schwiegereltern
Sie können auch lesen