Tachertinger GEMEINDEBOTE - Gemeinde Tacherting
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tachertinger An sämtliche Haushalte
GEMEINDEBOTE
EMERTSHAM • PETERSKIRCHEN • TACHERTING
Amtsblatt der Gemeinde Tacherting für alle drei Ortsteile 16. September 2019
Bitte Rücksicht in der Erntezeit
Immer wieder werden Bürger bei der Gemeindeverwaltung vorstellig, die über Gefähr-
dungen berichten, die neben dem allgemeinen Verkehr auch von überbreiten und
schnell fahrenden landwirtschaftlichen Fahrzeugen ausgehen. Insbesondere Kinder, äl-
tere Menschen und Radfahrer sind davon betroffen. Trotz aller Hektik und vielleicht
gegenseitigem Unverständnis sollte zu keiner Zeit eine Gefährdung für die Schwäche-
ren im Straßenverkehr entstehen. Mehr lesen Sie auf Seite 5.
Gemeinschaftsübung von zehn Feuerwehren
in Emertsham
Eine Gemeinschaftsübung der Feuerwehren findet am Montag, 23. September ab 19
Uhr in Emertsham statt. Das Übungsdrehbuch sieht einen Großbrand auf einem land-
wirtschaftlichen Anwesen in der Altenhamer Straße vor und damit den Einsatz der Feu-
erwehren nach Alarmstufe B 4 „Brand auf Bauernhof“. Teilnehmen werden zehn Feuer-
wehren aus der Gemeinde Tacherting sowie den angrenzenden Gemeinden. Seite 12.
Pfarrer Michael Brüderl hat die seelsorgerische
Tätigkeit übernommen
Pfarrer Michael Brüderl hat zum 1. September die seelsorgerische Leitung in den katholi-
schen Kirchen Unsere Liebe Frau Tacherting, St. Peter und Paul Peterskirchen und St.-Vitus
Emertsham übernommen. Die Installation von Pfarrer Michael Brüderl ist für Sonntag, 20.
Oktober in Tacherting geplant. Mehr lesen Sie auf Seite 12.
Schönes St.-Albanifest gefeiert
Die Neuansetzung des St.-Albanifestes auf den Feiertag, Maria Himmelfahrt hat sich ge-
lohnt. Bei bestem Wetter kamen schon rund 400 Christen, um dem Gottesdienst unter
freiem Himmel beizuwohnen. Besuchermagnete waren vor allem auch die Vorführung
des Göpels, die Oldtimer-Ausstellung und das Schlepper ziehen. Mehr lesen und sehen
Sie auf Seite 16 in dieser Ausgabe des Gemeindeboten.
Ausstellung „70 Jahre Tachertinger
Grasbahnrennen 1950-1959“
Ziemlich genau vor zehn Jahren nach dieser großen Ausstellung von 2009 veranstaltet
der Heimatverein Tacherting am Sonntag, 13. Oktober im Heimatmuseum wieder einen
Tag der offenen Tür mit Ausstellung anlässlich der vor 70 Jahren durchgeführten Gras-
bahnrennen. Mehr lesen Sie auf Seite 19.
Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 2
Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 3
Parken von Autos in Siedlungen, auf
Infos der Gemeinde Gehwegen und im Kurvenbereich
Beim Parken in Siedlungsstraßen muss eine Restfahrbahnbreite von
Schließung des Rathauses Tacherting drei Metern eingehalten werden. Außerdem darf im Kurvenbe-
und weiterer gemeindlicher Einrich- reich vor und hinter eine Kurve nur nach fünf Metern geparkt wer-
tungen den, wenn die obengenannte Restfahrbahnbreite eingehalten
Am Freitag, 4. Oktober sind wegen des Fenstertages nach dem 3. wird. Wir bitten Sie, Ihre Autos auf Ihren Stellplätzen zu parken,
Oktober (Tag der Deutschen Einheit) folgende gemeindliche Einrich- damit die Siedlungsstraßen und Kurvenbereiche frei bleiben.
tungen geschlossen: Das Parken auf den höhengleichen Gehwegen ist leider immer
- Rathaus Tacherting noch ein Problem. Dies stellt für die Sicherheit der Fußgänger - be-
- Bauhof sonders für ältere Mitbürger mit Gehhilfen, Eltern mit Kinderwägen
- Bücherei oder Kinder eine große Gefahr dar. Parken auf Gehwegen ist
Zum Ausgleich dafür ist das Rathaus am Mittwoch, 2. Oktober für grundsätzlich verboten, es sei denn es wäre durch ein Verkehrs-
den Publikumsverkehr von 8 bis 12 Uhr geöffnet! zeichen ausnahmsweise erlaubt. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Der Wertstoffhof Tacherting ist am 2. Oktober zu den gewohnten Zei-
ten geöffnet!
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
leider wird in der Reichertinger Straße in Emertsham immer wieder
Goldene Hochzeit im Hause Hauke mit viel zu hoher Geschwindigkeit gefahren. Hier gilt eine Höchstge-
Das Fest der Goldenen Hochzeit können im September Margarete schwindigkeit von 50 km/h!
und Walter Hauke aus Peterskirchen feiern. 25 Jahre verheiratet sind Um Unfälle zu vermeiden, doch auch
Elisabeth und Rudolf Kühler aus Peterskirchen, Susanne und Manfred aus Rücksicht auf Anwohner, Kinder
Feller aus Brandstätter, Gabriele und Josef Friedlhuber aus Emerts- sowie ältere Mitbürger, Radfahrer
ham. etc. bitten wir Sie deshalb, die
Ihr 85. Wiegenfest kann Waltraud Obermaier aus Tacherting feiern. zulässige Höchstgeschwindigkeit
80 Jahre werden Anna Jackel aus Tacherting und Franziskus Ziegl- dringend einzuhalten.
gänsberger aus Haitzing. 75 Jahre Ingeborg Erber und Ursula Maier, Vielen Dank!
beide aus Tacherting.
Die Gemeinde gratuliert ganz herzlich!
Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 4
Infos der Gemeinde
Freudige Ereignisse aus dem Rathaus dann in Abhängigkeit von der Art der notwendigen weiteren Maß-
nahmen rechtzeitig informiert. In jedem Falle ist es unbedingt er-
Bürgermeister Johann Hellmeier hatte in den vergangenen Tagen
wünscht, dass sich die Bürgerschaft erneut einbringen kann.
schöne Ereignisse mit zwei Mitarbeiterinnen zu feiern.
Bitte beteiligen Sie sich, denn nur wenn Sie sich einbringen, kann sich
Rita Flötzinger - zuständig für die Gemeindekasse – konnte ihr 25-
etwas in Ihrem Sinne verbessern
jähriges Dienstjubiläum feiern. Rita Flötzinger hatte bereits ihre Aus-
bildung in der Gemeinde Tacherting durchlaufen. Die Auszubildende Mit freundlichen Grüßen
Alexandra Ober wurde für ihren herausragenden Abschluss gewür- Ihr Johann Hellmeier
digt und in ein festes Arbeitsverhältnis übernommen. Alexandra Ober 1. Bürgermeister
wird künftig das Einwohnermeldeamt im Hauptamt unterstützen und Gemeinde Tacherting
einen Teil der Aufgaben wie Gewerbe-/Grund- und Hundesteuer und
das Anordnungswesen übernehmen.
Hervorragende Schul- und Ausbildungsab-
schlüsse gesucht
Die Gemeinde Tacherting beabsichtigt eine Ehrung für besondere
Schul- und Ausbildungsabschlüsse für den Zeitraum Herbst 2018 bis
Sommer 2019 durchzuführen.
Hierzu bittet die Gemeindeverwaltung dringend um Mithilfe der Bür-
gerrinnen und Bürger, insbesondere der Eltern, da ansonsten keine
Ehrung vorgenommen werden kann.
Sollte Ihre Tochter/Ihr Sohn die Schule/Berufsausbildung bzw. den
Hochschulabschluss hervorragend abgeschlossen haben (Noten-
durchschnitt bis 1,99), melden Sie den Namen, Vornamen, Adresse,
Art des Abschlusses mit Namen der Schule/Hochschule bitte schnellst-
möglich, spätestens jedoch bis 30. September bei der Gemeindever-
waltung per Email an: rosemarie.niedermirtl@tacherting.de oder Fax:
08621/800- 625. Erbeten wird ebenso die Übermittlung einer Zeug-
niskopie. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!
Die Fotos zeigen jeweils das Gemeindeoberhaupt mit der seit 25 Jah-
ren im Rathaus beschäftigten Rita Flötzinger und der erfolgreichen
Auszubildenden Alexandra Ober.
Integriertes städtebauliches Entwick-
lungskonzept (ISEK) für Tacherting
und den Ortsteil Emertsham
Online-Befragung bis 30. September
verlängert - Aufruf an Alle, sich zu
beteiligen!
Um den Anforderungen der Zukunft besser gewachsen zu sein, er-
stellt die Gemeinde Tacherting ein sogenanntes integriertes städte-
bauliches Entwicklungskonzept, kurz ISEK.
Ziel ist es, die Gemeinde als Wohn-, Lebens- und Wirtschaftsstandort
zu stärken und attraktiv zu machen.
Von besonderer Bedeutung ist dabei die Bürgerbeteiligung. Neben
der Bürgerwerkstatt, die am 11. Juli in Emertsham stattfand, besteht
auch weiterhin die Möglichkeit für jeden Interessierten online sein
Wissen, Kenntnisse und Anregungen anzubringen. – Das Onlinetool
„MyPinion“ wurde bis zum 30.09.2019 verlängert.
Unter WWW.MYPINION-TACHERTING.DE ist es weiterhin freige-
schaltet.
Bis zum 25. August wurden bereits 115 Pins gesetzt und 76 Kom-
mentare angebracht. Gerne dürfen es auch noch mehr werden.
Wie geht’s dann weiter?
Anschließend werden die Hinweise und Anregungen strukturiert und
ausgewertet. Über das weitere Vorgehen und die Zeitplanung wird
Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 5
Es ist bald wieder Erntezeit!
Infos der Gemeinde
Nr. 10/2019: Vollzug des Bayer. Straßen- und Wegege-
setzes (BayStrWG): Widmung der „Gerhard-Meister-Stra-
ße“ zur Gemeindestraße bzw. Ortsstraße
Immer wieder werden Bürger bei der Gemeindeverwaltung vorstellig,
die über Gefährdungen berichten, die neben dem allgemeinen Ver-
kehr auch von überbreiten und schnell fahrenden landwirtschaftlichen
Fahrzeugen ausgehen. Insbesondere Kinder, ältere Menschen und
Radfahrer sind davon betroffen.
Eine Gefahr für die Gesundheit, für Leib und Leben darf unter keinen
Umständen entstehen und ließe sich auch durch nichts entschuldigen.
Ich bin der festen Überzeugung, dass hier Rücksichtnahme, Vorsicht
und Respekt für die Schwächeren in unserer Gesellschaft unbedingt
eingefordert werden müssen.
Die Fahrzeuge, die in der heutigen Landwirtschaft eingesetzt werden,
sind vom Gesetzgeber her zugelassen. Sie wirken jedoch meist durch
ihre Größe und Breite für die anderen Verkehrsteilnehmer gefährlich -
noch dazu, wenn sie schnell unterwegs sind. Ein weiterer Streitpunkt
sind Lärmbelastungen außerhalb der zulässigen Betriebszeiten. Hier-
bei kann der Fahrer durch eine vorausschauende und rücksichtsvolle
Fahrweise viel zur Sicherheit und Reduzierung der unvermeidbaren
Lärmentwicklung beitragen. Ohne Respekt und gegenseitiges Ver-
ständnis für die jeweilige Situation des Anderen wird dies wohl kaum
möglich sein.
Die in der Gemeinde Tacherting, Landkreis Traunstein, neu gebaute Er- Andererseits sollten Straßen, die zu hinter liegenden landwirtschaft-
schließungsstraße „Gerhard-Meister-Straße“ im Gewerbegebiet „Lochner lich genutzten Flächen führen nicht gedankenlos zugeparkt werden,
Feld“, Flnr. 105 der Gemarkung Tacherting, wird gemäß Art. 6 i. V. mit Art. zumal es sich um wenige Straßen handeln dürfte. Natürlich ist das
58 Abs. 2 Ziff. 3 BayStrWG auf eine Länge von 166 m uneingeschränkt zur Parken innerhalb geschlossener Ortschaften zulässig, wenn unter Be-
Gemeindestraße / Ortsstraße gewidmet. achtung verschiedener Einschränkungen, ein Fahrstreifen von minde-
Anfangspunkt: Nördliche Grundstücksgrenze der Stefan-Flötzl-Straße, End- stens drei Metern für den fließenden Verkehr, für Rettungsfahrzeuge,
punkt: Flnr. 105 und 106 der Gemarkung Tacher-ting, Gesamtlänge: 0,166 aber auch für die Erntefahrzeuge bleibt.
km. Die Landwirte und Lohnunternehmer möchte ich dazu aufrufen mit
Der Straßenbaulastträger ist gemäß Art. 47 Abs. 1 BayStrWG die Gemeinde ihren Fahrern über eine sichere und rücksichtsvolle Fahrweise zu
Tacherting. sprechen und diese auch einzufordern. Landwirtschaftliche Arbeiten
Rechtsbehelfsbelehrung: sind nun einmal witterungsabhängig und nicht so planbar, dass auch
Gegen die vorstehende Widmungsverfügung kann innerhalb eines Monats Wochenend- oder Abendstunden dafür genutzt werden müssen. Es
nach ihrer Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem Bayerischen Verwal- wird wohl niemand freiwillig in diesen Zeiten arbeiten, nur um die be-
tungsgericht in München, Postfachanschrift: 80005 München, Postfach 200 rechtigten Interessen auf Ruhe und Erholung der übrigen Bevölkerung
543, Hausanschrift: 80335 München, Bayerstr. 30, dieses schriftlich, zur Nie- zu stören.
derschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle des Gerichts oder elektro- Mit diesem Appell möchte ich weder für die eine noch für die andere
nisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen Form. Seite Partei ergreifen, sondern eindringlich um gegenseitiges Ver-
In der Klage müssen Sie den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Tacherting) ständnis und Toleranz werben. Trotz aller Hektik und vielleicht ge-
und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen, ferner sollen Sie einen genseitigem Unverständnis darf zu keiner Zeit eine Gefährdung für
bestimmten Antrag stellen und die zur Begründung dienenden Tatsachen und die Schwächeren im Straßenverkehr entstehen.
Beweismittel angeben. Der Klageschrift sollen Sie diesen Bescheid in Abschrift Ihr Bürgermeister Johann Hellmeier
beifügen.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwal-
tungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Wider- Bücherei Öffnungszeiten
spruchsverfahren im Bereich des Straßenverkehrsrechts abgeschafft. Es be-
steht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.
haben sich geändert
- Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen Die Öffnungszeiten in der Gemeinde-Bücherei
und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elek- ändern sich ab sofort:
troni-schen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie bitte der Internet- Dienstag: 16:00 – 19:00 Uhr
präsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). Mittwoch: 09:00 – 13:00 Uhr
Freitag: 15:00 – 18:00 Uhr
Tacherting, 3. September 2019
GEMEINDE TACHERTING Zudem muss die Bücherei in der Zeit vom 23.
Johann Hellmeier, Erster Bürgermeister bis 27. September leider geschlossen bleiben.
Wir bitten um Beachtung – Danke!Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 6
Infos der Gemeinde
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
Änderung der textl. Festsetzungen folgender Be-
bauungspläne in Bezug auf die Einfriedungssat-
zung der Gemeinde Tacherting:
Buchner Feld, Buchöster, Eberting, Emertsham,
Emertsham-Ost, Emertsham-Südost, Emertsham-
Südwest, Förgenthal, Galgenpoint, SO Kienberger
Straße, Hinterholz, Grundner Feld, Hüttinger Feld I,
Peterskirchen, Peterskirchen-Süd, Reit-Am Anger,
SO Eberting, St. Michael, Tacherting-Mitte, Tacher-
ting-Nord, Tacherting-Ost, Tacherting-Süd, Tacher-
ting-West, Wajon, Weingarten im vereinfachten
Verfahren nach § 13 BauGB; Bekanntmachung
über den Satzungsbeschluss
Der Bauausschuss hat in seiner Sitzung am 22.08.2019 die Änderung
der Bebauungspläne Buchner Feld, Buchöster, Eberting, Emertsham,
Emertsham-Ost, Emertsham-Südost, Emertsham-Südwest, Förgenthal,
Galgenpoint, SO Kienberger Straße, Hinterholz, Grundner Feld, Hüt-
tinger Feld I, Peterskirchen, Peterskirchen-Süd, Reit-Am Anger, SO
Eberting, St. Michael, Tacherting-Mitte, Tacherting-Nord, Tacherting-
Ost, Tacherting-Süd, Tacherting-West, Wajon und Weingarten gem. §
10 Abs. 1 BauGB als Satzung beschlossen.
Mit diesen Bebauungsplanänderungen wird somit die jeweils aktuelle
Fassung der Einfriedungssatzung zum Bestandteil der genannten Be-
bauungspläne erklärt, um dadurch eine einheitliche Behandlung im
Gemeindegebiet zu gewährleisten.
Die Satzungsänderung der Bebauungspläne sowie die Begründung in
der Fassung vom 22.08.2019 liegen ab Veröffentlichung dieser Be-
kanntmachung im Rathaus in 83342 Tacherting, Trostberger Str. 9, Zi.-
Nr. 14 (Obergeschoss) während der allgemeinen Dienststunden für je-
dermann zur Einsicht öffentlich aus. Auf Verlangen wird über den In-
halt Auskunft erteilt. Der Satzungstext ist als beil. Anlage ersichtlich,
der Bestandteil der Bekanntmachung ist.
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB tritt diese Änderung der Bebauungspläne
Buchner Feld, Buchöster, Eberting, Emertsham, Emertsham-Ost, Emer-
tsham-Südost, Emertsham-Südwest, Förgenthal, Galgenpoint, SO Kien-
berger Straße, Hinterholz, Grundner Feld, Hüttinger Feld I, Peterskir-
chen, Peterskirchen-Süd, Reit-Am Anger, SO Eberting, St. Michael, Ta-
cherting-Mitte, Tacherting-Nord, Tacherting-Ost, Tacherting-Süd, Ta-
cherting-West, Wajon und Weingarten in der Fassung vom
22.08.2019 mit dieser Bekanntmachung in Kraft.
Hinweise gemäß § 215 Abs. 1 und 2 BauGB und gemäß § 44 Abs.
5 BauGB:
Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in § 214 Abs. 1
Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvor-
schriften eine unter Berücksichtigung des § 214 Satz 2 BauGB be-
achtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebau-
ungsplanes und Flächennutzungsplanes und nach § 214 Abs. 3 Satz
2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs nur beacht- Impressum:
lich ist, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung
Herausgeber: Gemeinde Tacherting, Rathaus
schriftlich gegenüber der Gemeinde Tacherting geltend gemacht wor-
Trostberger Str. 9, 83342 Tacherting
den sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründet, ist darzule-
Telefon-Nr.: 08621/8006-0, Fax-Nr.: 08621/8006-25
gen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
Email: gemeinde@tacherting.de
BauGB über die Entschädigung von durch Festsetzungen des Bebau-
ungsplanes oder seine Durchführung eintretenden Vermögensnachtei- Redaktion: 1. Bürgermeister Hellmeier (verantwortlich)
len sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender Ent- Telefon-Nr.: 08621/8006-0
schädigungsansprüche wird hingewiesen. Email: johann.hellmeier@tacherting.de
Tacherting, 27. August 2019 Redakteur: Reinhard Reichgruber
GEMEINDE TACHERTING Telefon-Nr.: 08622/986948, Mobil.: 0160/7730408
Johann Hellmeier, Erster Bürgermeister Email: reinhard.reichgruber@t-online.deTachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 7
Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 8
VdK-Ausflug führte nach Kitzbühel
Vereinsnachrichten Der diesjährige VdK-Ausflug vom Ortsverband Tacherting führte nach
Kitzbühel. Einen schönen Tag konnten die 47 Teilnehmer bei bestem
Die Sommerpause Wetter erleben. Als erstes Ziel - in Kitzbühel angekommen - konnte
bei den Peterskirch- nach einer kleinen Stärkung die Pfarr- und Liebfrauenkirche besichtigt
werden, bevor es dann weiter nach Aurach ging.
ner Trachtlern ist Im Wildtierpark wurde dann gemeinsam Mittag gegessen und ansch-
wieder vorbei ließend hatte jeder bis zur Wildtierfütterung Zeit zur freien Verfügung.
Mit dem Ferienende geht auch die Man konnte einen Rundweg gehen oder sich einfach gemütlich auf ei-
Sommerpause vorbei. ne Parkbank setzen und die schöne Gegend genießen. Der Park ist
Beginn mit den Trachtenproben bekannt aus den Filmen von und mit Hansi Hinterseer. Zu bestaunen
war wieder am Mittwoch, 11. Sep- war, wie rechtzeitig alle Tiere vom Berg herab kamen. Man sah, Tie-
tember für die Kinder, Jugend und re brauchen keine Uhr. Zur Fütterung kamen Hirschen, Rehe, Goaßn
Aktiven zu gewohnter Zeit. Kinder und Eseln. Nach der Wildtierfütterung war noch Zeit bis es dann wie-
von 17.30 bis 19 Uhr, Jugend von der Richtung Heimat ging.
19 bis 20 Uhr und im Anschluss
die Aktiven.
Neue Gesichter und Interessenten
sind immer herzlich willkommen.
Einfach vorbeikommen!
Außerdem durften sechs Dirndl
und Buam zur Belohnung mit den
Jugendleitern ins Volksfest nach
Mühldorf fahren. Denn sie probten
sehr fleißig die ganzen Sommerfe-
rien durch für das Gaujugendpreis-
plattln in Saaldorf.
Dort kommen aus 117 Vereinen
überall die besten Trachtler und
zeigen ihr Können. Da sind viel
Schneid und Selbstbe-wusstsein ge-
fragt. Der Verein wünscht ganz viel
Glück!
Da das aktive Dirndl Susi Brucke-
der den Sommer auf der Bichlalm
in Weißbach ist, machte sich ein
Teil der Aktiven auf den Weg zu ei-
nem Hüttenabend und besuchten
sie.
Herbstversammlung in Emertsham
Der Gartenbauverein Emertsham lädt recht herzlich ein zur Herbstver-
sammlung am Mittwoch, 2. Oktober um 19.30 Uhr beim „Bes´nwirt“ in
Emertsham.
Referent ist Gärtnermeister Rainer Steidle aus Attl zu dem Thema: „EM
und Homöopathie im Garten“.Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 9
serenergie nachstellen konnten.) Abgerundet wurde der Vormittag
Allgemeines dann noch mit einem gemeinsamen Film, passend zum Thema und
auch ein Eis durfte nicht fehlen.
Ein abwechslungsreicher Vormittag bei Das Unternehmen Zach Elektroanlagen bedankt sich noch ganz herz-
lich bei dem Wasserkraftwerk Altenmarkt, insbesondere bei Siegfried
Zach in Emertsham Auer für die sehr interessante Führung. Sowie bei dem Busunterneh-
Energie ist etwas ganz Besonderes, denn sie ist jeden Tag Teil unseres men Hövels für den Bustransfer nach Altenmarkt. Die Firma Zach freut
Lebens. Aber wie entsteht Energie, wo ist sie zu finden und wann nut- sich bereits auf das Ferienprogramm im nächsten Jahr.
zen wir sie? Aus diesem Grund gestaltete das Unternehmen Zach
Elektroanlagen in Emertsham für die Kin-der des Tachertinger Ferien-
programms einen abwechslungsreichen Vormittag rund um das The-
ma Energie.
So besuchten die Kinder das Wasserkraftwerk Auer in Altenmarkt, um
hautnah zu erfahren woher Energie kommen kann. Dort erklärte ih-
nen der Inhaber des Wasserkraftwerks, Herr Auer sowie Raphael
Zach von Zach Elektroanlagen viele spannende Details über das
Kraftwerk und wie die Energie gewonnen wird.
Anschließend durften die Kinder auf dem Zach Gelände verschiede-
ne Experimente mit Energie durchführen. So bastelten sie zum Bei-
spiel an einem Stromkreis, um festzustellen, was Strom leitet, erzeug-
ten auf einem Laufrad selbst Energie und produzierten Strom aus ei-
ner Zitrone.
Die Funktionsweise von Wasserkraft konnten die Kinder spielerisch
nachstellen, indem sie bei einem Wettlauf das Wasser über einen klei-
nen Kiesberg in einen Eimer laufen liesen.
Zwischen den Informationen und den Experimenten, kam natürlich
Spaß, Bewegung und eine Brotzeit auch nicht zu kurz. Die Kinder
wurden auch spielerisch an das Thema Energie herangeführt, bei-
spielsweise durch einen Wasserlauf mit Eimern, (womit sie die Was- Winter-Sportangebote
des TSV Peterskirchen
Beim TSV Peterskirchen starten wieder die verschiedenen Sport-, Fitn-
ess- und Gesundheitsangebote. Bis auf Step-Aerobik und Outdoor-
Fitness finden alle Übungsstunden im „Kirchenwirt“ statt.
Tanzen für Kinder ist nach den Ferien immer montags um 17 Uhr.
Zumba für die Jugendlichen ist immer am Montag um 18.30 Uhr.
Rückengymnastik findet immer montags um 18 Uhr statt. Das Training
„Fit im Winter“ ist montags um 19 Uhr. Step-Aerobik am Dienstag um
18.45 Uhr in der Sporthalle in Tacherting. Outdoor-Fitness immer
dienstags um 18 Uhr im Mörntal-Stadion. Seniorenturnen ist immer
am Mittwoch um 10 Uhr, Zumba für Erwachsene jeden Donnerstag
um 9 Uhr und „Bauch-Beine-Po“ immer donnerstags um 19 Uhr.
Zu allen Angeboten sind Neueinsteiger jederzeit herzlich willkom-
men. Nähere Informationen gibt es in Broschüren, die in den Ge-
schäften aufliegen, bei den Übungsleitern oder den TSV Abteilungs-
leiterinnen Martina Schirmer und Andrea Grill.Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 10
Reparaturcafé Chiemgau
Verschiedenes Was macht man mit einem Toaster, der nicht mehr funktioniert? Mit
einem Wollpullover mit Mottenlöchern? Wegwerfen? Denkste!
Offene Behindertenarbeit der Beim Reparaturcafé reparieren ehrenamtliche Tüftler kaputte Ge-
Lebenshilfe Traunstein brauchsgegenstände von Möbel, über Elektrokleinteile und Fahrrä-
Im Mittelpunkt aller Leistungen der OBA stehen der Mensch mit Be- der bis hin zu Textilien. Dabei steht die Hilfe zur Selbsthilfe im Vor-
hinderung und seine Angehörigen. Daher richtet sich das Angebot dergrund. In angenehmer Atmosphäre werden außerdem Kaffee
an Menschen mit geistigen und/oder körperlichen Behinderungen und Kuchen angeboten. Auf dem Lesetisch finden sich viele gute
sowie sinnesbehinderten und chronisch Kranken jeden Alters im Bücher zum Thema Reparatur und Heimwerken. Nähere Infos un-
Landkreis Traunstein. ter www.reparaturcafe-chiemgau.com. Die beiden nächsten Termi-
ne sind am Samstag, 21. September und Samstag, 19. Oktober je-
Wir bieten weils von 14 bis 17 Uhr im Theatersaal des Campus St. Michael,
• Freizeitmaßnahmen (zum Beispiel Tagesausflüge oder Urlaubs- Kardinal-Faulhaber-Str. 6, Traunstein.
reisen)
• Bildungsmaßnahmen (Kurse) Enkeltauglich leben - gemeinsam Deine Welt zu verändern -
• Begegnungsmaßnahmen (Gruppenangebote und Offene Treffs) Schnupperveranstaltung
Wir sind offen für die Wünsche der Teilnehmer, orientieren uns an Sie wollen Ihr Leben nachhaltiger gestalten? Beim Kurs „Enkel-
deren Bedürfnissen und unterstützen so die Selbstbestimmung. Die tauglich Leben“ trifft man sich einmal im Monat mit Gleichgesinn-
Veranstaltungen bieten auch die Möglichkeit der Kontaktpflege, ten und einem erfahrenen Gruppenleiter und setzt spielerisch Ak-
dies ist besonders durch die meist große räumliche Entfernung in tionen für ein nachhaltigeres Leben im Alltag um. Wie das genau
unserem Landkreis wichtig. funktionieren kann, erfahren Sie von Spieleleiterin Martina Parzin-
Alle Angebote werden im OBA-Programmheft und auf der Home- ger am Montag, 30. September um 18.30 Uhr im KBW Traun-
page veröffentlicht, ebenso das jährliche Reiseprogramm. Anmel- stein, Vonfichtstraße 1. Anmeldung beim KBW Traunstein, Tel.
dungen sind bis auf die Offenen Treffs notwendig. Die Kosten für 0861/69495 oder per E-Mail: info@kbw-traunstein.de
die Freizeit-, Bildungs- und Begegnungsmaßnahmen sind im Pro-
grammheft ausgeschrieben.
Mit unseren Angeboten verfolgen wir die
• Förderung von Integration und Inklusion
• Ermöglichung einer gleichberechtigten Teilhabe am Leben in der
Gemeinschaft
• Ermöglichung eines weitgehend selbständigen, eigenverant-
wortlichen Lebens
• Entlastung von Angehörigen und Bezugspersonen
Informationen und Anmeldungen zu den Angeboten der Offenen
Behindertenarbeit erhalten Sie bei Christine Göbl, Sandra Seifert,
Klaus Sam, Kerstin Daniel, Telefon: 08669/8611-42 oder
0861/20970144 oder per E-Mail:
oba@lebenshilfe-traunstein.de oder unter:
www.lebenshilfe-traunstein.de
Die nächste Ausgabe
des Gemeindeboten erscheint
am Dienstag, 15. Oktober
Redaktionsschluss:
Samstag, 5. OktoberTachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 11
trägt zur Rückfallprophilaxe sowie zur Besserung und Stabilisie-
Allgemeines rung des Gesundheitszustandes bei.
14. Zuverdienstarbeitsplätze - bietet chronisch-psychisch-Kranken und
Caritassammlung vom 30. September Suchtkranken Erwachsenen die Chance sich ihren Tag durch Ar-
beit zu strukturieren und das Selbstwertgefühl zu steigern.
bis 6. Oktober 15. Second – Hand - Spielzeugladen CARIFANT - hier werden Spen-
Heuer findet die Caritas-Herbstsammlung vom 30. September bis 6. den von gebrauchten Spielwaren angenommen, gereinigt repa-
Oktober statt. Nach wie vor suchen wir für verschiedene Gebiete riert und anschließend günstig verkauft. Der Erlös kommt psy-
Sammler/innen. Der Pfarrgemeinderatsvorsitzende Rudi Schenkl hat chisch erkrankten Menschen zugute.
an der Frühjahrsversammlung in Traunstein teilgenommen und be- 16. Im Rehabilitationszentrum St. Nikolaus werden Alkohol-
richtet, wie vielfältig die Caritas arbeitet. und/oder medikamentenabhängige Frauen und Männer, welche
Wenn sich jemand zweimal im Jahr ein paar Tage Zeit zum Sammeln neben der Suchterkrankung auch sogenannte Doppel- oder Mehr-
nehmen möchte, soll sich bitte im Pfarramt Tacherting unter Telefon: fachdiagnosen haben, umfassend beraten und therapiert.
08621/3261 melden. Es werden dringend Sammler(innen) gesucht! 17. In der Fachambulanz für Suchtkranke und deren Angehörige wer-
Die Aufgaben im Caritas-Zentrum Traunstein den Prävention-Beratung und Behandlung angeboten.
18. In der Fachstelle für Suchtprävention - hier werden für Kinder, Ju-
Im Aufgabenbereich meines Mandates als Pfarrgemeinderat bin ich
gendliche, Eltern, Pädagogen/innen und Ehrenamtlichen Infor-
zusätzlich noch für das Sachgebiet Caritas neben einem hauptamtlich
mationen,Schulungen und Elternkurse angeboten. Durch die Ko-
verantwortlichen zuständig. In der Frühjahrsversammlung im Caritas-
ordination mit TRAPETS werden Hilfestellungen gegeben.
Zentrum Traunstein wurden neben der Wahl für den Vorsitz im Deka-
19. Betreutes Wohnen für Suchtkranke – dies ist eine sinnvolle Ergän-
nat Traunstein und Baumburg die vielfältigen Angebote und Aufga-
zung des bestehenden Angebotes das über die Möglichkeiten der
ben der Caritas in unserer Region vorgestellt. Diese großen Aufgaben
Fachambulanz hinaus geht.
sind nur möglich, weil sie unter anderem auch mit dem Geld, das bei
20. Verkehrstherapeutisches Beratungszentrum - ist eine Einrichtung
den Sammlungen der Caritas zusammen kommt, unterstützt werden.
für solche, die den Führerschein wegen verschiedener Delikte ab-
Deshalb möchte ich sie hier vorstellen.
geben mussten oder nicht erwerben können.
1. Sozialstation ambulanter Pflege- und Betreuungsdienst – dieser
Das ist nur ein Hinweis auf die jeweiligen Sozialstationen. Genaue In-
hilft kranken und behinderten Menschen, die zu Hause den Alltag
formationen bietet die Informationsbroschüre des Caritas-Zentrums in
bewältigen wollen.
Traunstein. Man sieht aber, dass das Geld von Sammlungen sinnvoll
2. Gesprächskreis für pflegende Angehörige - hier werden Fragen be-
genutzt wird. Übrigens die Hälfte des in der Gemeinde gesammelten
antwortet und in Gesprächsrunden Erfahrungen ausgetauscht.
Geldes, bleibt für soziale Zwecke in unserer Gemeinde.
3. Entlastung Angehöriger von Demenzkranken - hier kann man stun-
denweise die Betreuung im häuslichen Umfeld organisieren. Rudi Schenkl
4. Ambulanter Hospizdienst - mit gut geschulten Helfern werden Trau- Pfarrgemeinderatsvorsitzender
ernde zu Hause, in Alten-/Pflegeheimen oder im Krankenhaus bei
ihrer Abschiedssituation begleitet und in der Verarbeitung ihrer
Trauer unterstützt.
5. Ehrenamtskoordination Flüchtlingshilfe - Bürger und Bürgerinnen,
die sich ehrenamtlich in diesem Bereich engagieren, werden u.a.
durch Fortbildung, Organisation der Helferkreise und beim Um-
gang mit Behörden beraten.
6. Bei der Migrationsberatung - hier werden Spätaussiedler, Auslän-
der mit ständigem Wohnsitz in Deutschland und Zuwanderer aus
EU-Staaten unterstützt. Zum Beispiel bei Anträgen, Arbeitssuche,
Wohnungssuche usw.
7. Gemeindecaritas sucht die Nähe zu den Pfarrgemeinden, aber
auch zu politischen Gemeinden und unterstützt bzw. entwickelt mit
den Gemeinden soziale Initiativen und Projekte.
8. Bei der Erziehungsberatung - werden Kinder, Jugendliche und El-
tern bei der Klärung und Bewältigung ihrer Probleme beraten und
unterstützt.
9. Sozialpsychiatrische Dienste – hier werden psychisch Kranke und
deren Angehörige unterstützt und beraten, zudem auch diejenigen
die von psychischer Erkrankung bedroht sind.
10. Beim Krisendienst Psychiatrie kann über die Tel. Nr.
0180/6553000 von fachkundigen Mitarbeitern/innen passen-
de Hilfsangebote erfragt werden.
11. Bei Intensiv Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke Men-
schen werden von Fachleuten Hilfestellungen gegeben durch
Hausbesuche und Beratung vorwiegend zur Alltagsbewältigung
und -Gestaltung.
12. Gerontopsychiatrische Fachstelle - diese bemüht sich um über 65
jährige, die unter seelischer Belastung oder psychischer Erkran-
kung leiden, durch Gespräche und Beratung sowie mit der Hilfe
zur Alltagsbewältigung.
13. Das Tageszentrum- diese Tagesstätte für psychische GesundheitTachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 12
Vereinsnachrichten Allgemeines
Großübung der Feuerwehren in Emerts- Pfarrer Michael Brüderl übernimmt
ham am 23. September - „Großbrand auf Pfarrverband Tacherting -
landwirtschaftlichen Anwesen“ Installation am Sonntag, 20. Oktober
Eine Gemeinschaftsübung der Feuerwehren findet am Montag, 23. Pfarrer Michael Brüderl hat zum 1. September die seelsorgerische Leitung in
September ab 19 Uhr in Emertsham statt. Das Übungsdrehbuch sieht den katholischen Kirchen Unsere Liebe Frau Tacherting, St. Peter und Paul
einen Großbrand auf einem landwirtschaftlichen Anwesen in der Al- Peterskirchen und St.-Vitus Emertsham übernommen.
tenhamer Straße vor und damit den Einsatz der Feuerwehren nach Michael Brüderl war seit Herbst 2017 Pfarrvikar im Pfarrverband Schönberg
Alarmstufe B 4 „Brand auf Bauernhof“. Teilnehmen werden rund zehn im Landkreis Mühldorf.
Feuerwehren aus der Gemeinde Tacherting sowie den angrenzenden Pfarrer Brüderl hat sich im Januar für die frei gewordene Stelle im Pfarrver-
Gemeinden, insgesamt mehr als 130 Feuerwehr-Dienstleistende. Die band Tacherting beworben, nachdem klar war, dass er kein weiteres Jahr in
Übung findet im Rahmen der diesjährigen Feuerwehr-Aktionswoche Oberbergkirchen bleiben dürfe. Mit Tacherting habe er es gut getroffen,
statt, die unter dem Motto „Wir sind Ehrenamt“ steht und auf den ho- meint er, weil es näher an seines Heimatortes Kirchanschöring liegt.
hen Stellenwert freiwilliger Dienstleistung bei den Feuerwehren hin- Nach der Priesterweihe 2014 war Brüderl für drei Jahre als Kaplan in Frei-
weisen will. Ziel der Großübung ist die Weiterbildung der Führungs- sing eingesetzt. Danach zog es ihn ins Ländliche – auf seinen eigenen
kräfte im Hinblick auf Ersterkundung und Lagebeurteilung sowie die Wunsch: „Ich bin dem verbunden, komme selbst aus einer nur 3000 Ein-
Zusammenarbeit der aktiven Mannschaften mehrerer Feuerwehren wohner großen Gemeinde.“
bei einem umfangreichen Löscheinsatz. Ausrichter der Großübung ist Im Pfarrverband Tacherting freue er
die Feuerwehr Emertsham und Kreisbrandmeister Alexander Heide. sich nebst den üblichen seelsorgeri-
Während der Übungen kann es zu Behinderungen kommen und unter schen Aufgaben besonders auf die
Umständen werden Straßen kurzzeitig gesperrt. Die Bevölkerung Begegnung mit den Jugendlichen und
wird um Verständnis gebeten. Interessierte Zuschauer, die sich von den Ministranten. „Die jungen Men-
der Einsatzbereitschaft der Feuerwehren überzeugen wollen, sind schen, die unsere Zukunft aufbauen,
herzlich willkommen. muss man in jeder Hinsicht unterstüt-
zen.“ Besonders freue er sich auf dem
Die Turnabteilungen des SVL startet mit ersten Gottesdienst, auf das Zusam-
folgenden Kursen in die neue Saison: mentreffen und den Dialog mit den
Menschen.
Aerobic: ab Mittwoch, 25. September, 19 Uhr in der Sporthalle (bit-
Die Installation von Pfarrer Michael
te Handtuch, Getränk und evtl. ABS-Socken mitbringen) Cantienica
Brüderl ist für Sonntag, 20. Oktober in
Beckenbodengymnastik: ab Montag, 16. September 20 Uhr, Grund-
Tacherting geplant.
schule (Altöttinger Str.), weitere Kurse an den darauffolgenden Tagen
wie gehabt (nur mit vorheriger Anmeldung) Pfarrer Michael Brüderl ist ab 1. September neuer Pfarrverbandspfarrer
Damen 50+: seit Mittwoch, 11. September, 19 Uhr, Schulturnhalle von Tacherting. Text und Foto: Marianne Herbst
Eltern-Kind-Turnen: ab Mittwoch, 18. September, 16 Uhr Sporthalle
Fit ab 50: ab Freitag, 20. September, 14.45 Uhr, Sporthalle Fit &
Fun: ab Dienstag, 8. Oktober, 20 Uhr, Schulturnhalle Fit & Well: seit Sie sind schwanger?
Mittwoch, 11. September, 17.50 Uhr, Grundschule (Altöttinger Str.) Haben Sie Fragen zum Mutterschutz, zum Kindergeld, zur Elternzeit,
Hip-Hop: wird noch gesondert bekannt gegeben! zum Elterngeld, zu sonstigen Hilfen und brauchen Sie Unterstützung
Stuhlgymnastik: seit Mittwoch, 4. September, 14.45 Uhr Grundschu- beim Ausfüllen der entsprechenden Anträge? Wir unterstützen, bera-
le (Altöttinger Str.) - (derzeit ausgebucht) ten und informieren Frauen und Familien kostenfrei zu allen Fragen
Kinderturnen: ab Mittwoch, 18. September, 17 Uhr, Sporthalle vor, während und nach der Schwangerschaft. Die SkF-Beratungsstelle
Wirbelsäulengymnastik: ab Mittwoch, 18. September, 17.45 Uhr, für Schwangerschafts- und Familienfragen in Traunstein, Ludwigstraße
Sporthalle Zumba für Erwachsene: wird noch gesondert bekannt ge- 12 a steht Ihnen gern zur Verfügung.
geben! Sie können unter der Telefonnummer: 0861/13021 einen Termin ver-
Kontakt: einbaren.
gaby.wiblishauer@t-online.de oder sabine.disterer64@gmail.com
oder lechner.andrea@freenet.de
Neuzugänge sind herzlich willkommen!Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 13
wurde aus ihrem Terrarium geholt, um zu fühlen wie sich eine Schlan-
Allgemeines genhaut anfühlt. Eine Gespensterschrecke durften die Kinder auf
ihren Händen halten und die Fauchschabe, die zu ihrem Schutz fau-
Die Tierwelt Südamerikas im Salzburger chende Geräusche von sich gibt, lies sich auch anfassen.
Auf dem Weg durch den Zoo war die Fütterung der Leoparden der
Zoo erlebt - ein Tag im Zoo Salzburg für Höhepunkt des Tages. Die Kinder erlebten - nur durch eine Glas-
Tachertinger Ferienkinder scheibe getrennt - wie das Leopardenweibchen ihr Futterpaket ge-
Ein Workshop mit dem Thema „Expedition Südamerika“ und das schickt aus dem Wasser fischte, das Huhn daraus hervorholte und
Durchstreifen des Zoos, in Begleitung der Jugendreferentin Marianne genüsslich verspeiste.
Zach oder im Familienkreis, ein spannendes Tages-programm für die Das Faultier, mit seinem Eigenleben im Pelz, Piranhas, Pekaris, Toten-
25 Tachertinger Ferienkinder und ihre Begleiter. kopfäffchen und noch viele andere Tiere beschäftigten die Kinder
Gleich nach der Ankunft wurden die Kinder und Familien von den noch im Bus und sie fragten was wohl bei der nächsten Zoofahrt The-
Zoo-Lotsinnen in Empfang genommen. Wo liegt Südamerika und was ma sein wird?
ist der Regenwald? Das
wollte die Zoo-Lotsin Astrid Neue Webinar-
von den Kindern wissen. So-
fort antworteten ihr die Kin- Reihe der Ener-
der „Da wo es jetzt brennt“. gieberatung
Schnell war damit der Bo- Verbraucher können sich onli-
gen von den Tieren, die ne und interaktiv bei der Ver-
jetzt bedroht sind zu den braucherzentrale informieren
Tieren im Zoo gespannt. Ab September bietet die Energieberatung der Verbraucherzentrale re-
Die schöne rote Färbung gelmäßig kostenlose Webinare zu verschiedenen Themen rund ums
der Flamingos kommt von Energiesparen. Die Teilnahme an den Webinaren ist bequem von zu-
bestimmten Algen, die in hause aus möglich. Übers Internet lassen sich die Vorträge live verfol-
den dortigen Gewässern gen. Fragen an den Experten der Verbraucherzentrale sind über ei-
vorkommen, im Zoo geht es nen Chat möglich. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anmeldung erfolgt
nicht ohne Zusatzfutter. Das auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de/webinare.
und viele andere Informatio-
Das erste Webinar fand am 5. September statt zum Thema Solarwär-
nen über die Tiere, die in
meanlagen: Von „gut gemeint“ zu „gut gemacht“. Die Teilnehmenden
Südamerika leben haben
erfuhren, wie eine Solarthermie-Anlage funktioniert und welche
die Kinder und ihre Beglei-
Aspekte beim Betrieb der Anlage zu beachten sind. Es wird erläutert,
ter von den Zoo-Lotsinnen
wann sich Solarwärme finanziell lohnt und unter welchen Vorausset-
erfahren. In der Zooschule
zungen sie sich positiv auf die Umwelt auswirkt. Das Webinar richtet
durften die Kinder mit dem
sich an Hauseigentümer ohne besondere Vorkenntnisse.
Blasrohr Betäubungspfeile
auf eine Nilpferdattrappe Weitere Termine:
schießen. Eine Kornnatter • 7. Oktober 2019, 18 bis 18.45 Uhr: „Ist Ihre Heizung fit für den
Winter?“
• 12. November 2019, 17.30 bis 18.15 Uhr: „Energie sparen zu
Hause – kleine Tipps mit großer Wirkung“.
Neben den Webinaren bietet die Energieberatung der Energieagen-
tur Südostbayern GmbH und der Verbraucherzentrale Bayern auch ei-
ne individuelle, persönliche Beratung.
Die Energieberatung ist für die Bürgerinnen und Bürger der Landkrei-
se Berchtesgadener Land und Traunstein kostenfrei und findet an ver-
schiedenen Standorten in beiden Landkreisen statt. Info und Anmel-
dung unter Telefon 0861 58-70 39.
Kontakte für Journalisten:
Verbraucherzentrale Bayern, Stephanie Spaett, Mozartstraße 9,
80336 München, Telefon: 089/552794177,
E-Mail: energie@vzbayern.de
Energieagentur Südostbayern GmbH:
Dr. Willie Stiehler, Maximilianstraße 33 in 83278 Traunstein, Tele-
fon: 0861/58-7038,
E-Mail: willie.stiehler@energieagentur-suedost.bayern
Die nächsten Termine im Landkreis Traunstein (nur nach Terminverein-
barung):
Traunstein Energieagentur Südostbayern, Maximilianstr. 33
Mo., 16. Sep 2019
Grassau Biomassehof Achental, Eichelreuth 20
Di., 17. Sep 2019
Einen sehr spannenden Tag erlebten die Tachertinger Ferienkinder im Trostberg Rathaus, Hauptstraße 24, kl. Sitzungssaal
Salzburger Zoo. Do., 19. Sep 2019Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 14
Brotfest im Kulturhaus Oberbrunnham
Allgemeines Bereits zum 10. Male findet am Samstag, 14. September ab 11 Uhr das
Brotfest im Kulturhaus Holzapfel in Oberbrunnham statt. Katharina & Hel-
25 Jahre Ambulanter Hospizdienst der mut Stumhofer aus Chieming backen Brot im Steinbackofen auf traditio-
Caritas Traunstein - Trauern und Trösten nelle Art. Der Erlös des Brotfestes geht zu 100 Prozent für krebskranke
Kinder an den Irmengardhof in Mitterndorf/Chiemsee.
- Vortrag mit Aussprache
Um 11.30 Uhr werden
Trauer heißt die Antwort unserer Seele auf einen erlittenen Verlust. Eine
die Brote von den Pfar-
notwendige Antwort. Deutlicher als früher können wir heute sagen, was
rern Michael Brüderl
dabei hilft und was nicht. Und wie wir uns selbst und anderen nahe sein
(r.k.) und Joseph
können, mitfühlend, wertschätzend, tröstend. Dazu will dieser Abend er-
Höglauer (ev.) geseg-
mutigen.
net. Zudem können ge-
Als evangelischer Pfarrer hat Walde-
stiftete Bilder von H.G.
mar Pisarski nach dem Theologiestudi-
Lehmann zu günstigen
um eine klinische Seelsorgeausbildung
Preisen erworben wer-
in den USA absolviert und baute
den. Für die musikalische Unterhaltung sorgen das Harfenduo „Tonart“
anschließend in Großhadern ein Zen-
Kammer mit Irmengard Posch und Magdalena Karl. Auf viel Besuch und
trum für klinische Seelsorgeausbildung
einen genussreichen Tag freuen sich die Veranstalter mit den Helfern Mar-
auf. Er war Pfarrer an der KZ-Gedenk-
lies Grundner, Heidi Holzhauser mit Tochter, Christine Hundseder, Rita
stätte Dachau und theologischer Leiter
Klausner, Marianne und Margit Langschartner, Maria Wolf, Angelika Lex,
der Arbeitsgemeinschaft Evangelischer
Barbara und Rudi Schenkl und Gastgeberin Erika Holzapfel.
Erwachsenenbildung in Bayern. Be-
kannt ist er auch als Autor zum Thema Übrigens: Am Freitag, 20. September um 19 Uhr ist die Eröffnung der
Trauer, als Gestalttherapeut, Referent Ausstellung „Wachstum“ mit Angelika Sieger (Malerei) und Martin
und Lehrsupervisor. Schneider (Bildhauer). Einführende Worte spricht die Kunsthistorikerin Ka-
Die Veranstaltung findet statt am Frei- trin Hoerner.
tag, 27. September um 19 Uhr im Caritas-Zentrum Traunstein Herzog-Wil- Öffnungszeiten für Ausstellungen
helm-Straße 20 Freitag, 20. September bis Samstag, 19. Oktober
Informationen auch unter www.caritas-traunstein.de, Telefon Freitag: 17 bis 20 Uhr und Samstag und Sonntag 16 bis 20 Uhr
0861/98877920.Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 15
amtliche Mitarbeiter und ca.1.800 ehrenamtliche Mitarbeiter engagieren
Allgemeines sich unter seinem Dach für in Not geratene Mitbürger. Zu ihren Tätigkeits-
bereichen zählen beispielsweise Notfallrettung, Wasserrettung, Katastro-
Für Menschlichkeit in unmenschlichen phenschutz, Sanitätsdienste, Blutspendetermine, Erste-Hilfe-Ausbildung
und soziale Dienste wie Hausnotruf oder Häusliche Unterstützung.
Zeiten
Die Genfer Abkommen schützen Zivilis- Neue Kurse für Babymusikzwergerl und
ten und verwundete Soldaten in Kriegen Musikzwergerl
und Konflikten An der Sing- und Musikschule Emertsham starten ab Oktober neue Kurse
Verfolgt man die Geschichte der Menschheit bis zu ihren Anfängen für Eltern-Kind-Gruppen. Angeboten werden die Kurse „Babymusikzwer-
zurück, kommt man zu der Erkenntnis, dass sie immer auch von Un- gerl“ für Babys von sechs bis 18 Monaten und „Musikzwergerl“ für Kin-
menschlichkeit, Grausamkeit und Barbarei begleitet war. Insbesondere in der von eineinhalb bis drei Jahren.
Kriegszeiten treten diese Phänomene verstärkt zu Tage. Damit das Durch Lieder, Sprechverse/Kniereiter und Bewegungsspiele können die
menschliche Leiden in einem bewaffneten Konflikt zumindest etwas gelin- Kinder zusammen mit einer Bezugsperson die Welt der Musik entdecken.
dert wird, wurden gewisse Regeln der Menschlichkeit festgelegt, die im Sowohl Musikinstrumente als auch alltägliche Gegenstände werden in
Wesentlichen in den vier Genfer Abkommen und ihren drei Zusatzproto- den Unterrichtseinheiten zum Klingen gebracht. Auf diese Weise wird ein
kollen enthalten sind. Am 12. August 1949 - vor 70 Jahren - wurden die ungezwungener Umgang zur Musik gefördert, der für die Kleinsten immer
vier überarbeiteten und ergänzten Genfer Abkommen verabschiedet, die wieder zu einem spannenden Erlebnis wird.
heute noch in Kraft und weltweit von hoher Bedeutung sind. Die Unterrichtseinheiten finden einmal wöchentlich in der Sing- und Mu-
sikschule Emertsham mit sechs bis zehn Eltern-Kind-Paaren statt.
Rotes Kreuz eng verbunden mit den Genfer Abkommen
Wer Interesse an einem kostenlosen Schnupperunterricht hat, meldet sich
Eng verbunden mit der Geschichte der Genfer Abkommen ist die Ent- bitte unter der Telefonnummer 08622/227 oder per E-Mail: info@musik-
wicklung des Roten Kreuzes. Als Organisation zur Versorgung verwunde- schule-emertsham.de an.
ter Soldaten gegründet, hat das Rote Kreuz seine Tätigkeitsbereiche in Die Termine für die Schnupperstunden sind:
den letzten 150 Jahren kontinuierlich erweitert und ist heute gemeinsam Musikzwergerl: Di., 24. September um 9.30 Uhr (Dauer 45 Minuten).
mit dem Roten Halbmond die größte humanitäre Bewegung der Welt. In Babymusikzwergerl: Di., 24. September um 10.30 Uhr (Dauer 30 Minu-
den Genfer Abkommen ist unter anderem geregelt, dass das Rote Kreuz ten) im Saal der Musikschule. Kursleitung: Daniela Küfner
als Schutzmacht für eine oder mehrere Konfliktparteien auftreten kann. Zi-
vilpersonen, Internierte und Kriegsgefangene können sich dann mit ihren
Beschwerden oder Bitten direkt an das Internationale Komitee vom Roten
Kreuz wenden, das diese besuchen darf. Rotkreuz-Helfer kümmern sich
heute aber längst nicht mehr nur um notleidende Menschen in Kriegs- und
Konfliktgebieten, sondern in mehr als 190 Ländern auch um alte, er-
krankte, behinderte, verarmte oder anderweitig in Not geratene Men-
schen. Im Landkreis Traunstein werden die Hilfs- und Unterstützungsmaß-
nahmen vom Rotkreuz-Kreisverband Traunstein koordiniert. 170 haupt-
Sanitäter versorgen einen verwundeten Soldaten während des Ersten
Weltkrieges. Die Genfer Abkommen basieren auf dem Gedanken,
dass hilflosen Menschen auch in Kriegszeiten geholfen werden muss
und die Helfer durch entsprechende Regelungen geschützt werden müs-
sen.Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 16
von Dreschmaschinen oder Ölmühlen eingesetzt. Sie wurden von Men-
Vereinsnachrichten schen, Ochsen oder mit den zugkräftigeren Pferden als Zugtiere betrie-
ben. Dabei wurden die Tiere im Kreis herumgetrieben. Bei der Vor-
Schönes St.-Albanifest gefeiert führung wurde mit dem Traktor angetrieben und Stroh geschnitten. Be-
sonders viel Anklang fand auch die Bulldog-Ausstellung mit über 50 Ra-
Die Neuansetzung des St.-Albanifestes auf den Feiertag, Maria Himmel- ritäten. Und zu guter Letzt sorgte das Schlepper ziehen für besonders
fahrt hat sich gelohnt. Bei bestem Wetter kamen schon rund 400 Chri- große Attraktion. Dabei mussten Oldtimer einen schweren Schlepper zie-
sten, um dem Gottesdienst unter freiem Himmel beizuwohnen. Diakon Jo- hen. Der Tagesschnellste dabei war Lokalmatador Alois Spatzl. Als der
sef Stürzer ging kurz auf die 945-jährige Geschichte der „Doiberer-Kir- offizielle Teil vorbei war setzte Regen ein, doch viele Unentwegte blieben
che“ ein. Und er sprach auch die aktuell schwierige Zeit der Katholi- dem Fest, dass nur sehr selten stattfindet, treu. Der Albani-Verein möchte
schen Kirche an. Die Zahl der Austritte aus der katholischen Kirche in sich bei allen Helfern, Nachbarn und Gästen bedanken, die ihren Teil
Deutschland ist dramatisch angestiegen. Im Jahr 2018 haben 216.000 zum großen Gelingen beitrugen.
Gläubige vor den staatlichen Behörden ihren Austritt erklärt, das ist die
zweithöchste Kirchenaustrittszahl seit Ende des Zweiten Weltkriegs. Und
gerade deshalb dankte er allen Besuchern für das Mitfeiern der Messe.
Die Fahnenabordnungen der
Emertshamer und Peterskirch-
ner Ortsvereine waren anwe-
send, der Peterskirchner Kir-
chenchor und die Dorfmusi-
kanten untermalten musika-
lisch. Im Anschluss danke Al-
banivereins-Vorstand Anderl
Reichgruber den vielen Hel-
fern. Speziell bedankte er
sich bei Ludwig Holzner, der
über 30 Jahre die Kasse des
Vereins führte. Die Weißwür-
ste, das Mittagessen und über
30 Kuchen waren im Nu ver-
griffen, bevor Benedikt Win-
terer und Franz Gmaindl den
Göpel vorstellten. In der Land-
wirtschaft wurde der Göpel
unter anderem zum Antrieb
Die Fotos zeigen die Vorführung des Göpels, Willi Sonderhauser mit
Enkel beim Schlepper ziehen, die Oldtimer-Ausstellung und Gäste alt
und jung.Tachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 17
Vereinsnachrichten
20 Kinder haben einen Tag Landluft und fütterten die Kühe mit Heu, streichelten die Ferkel und tollten im Heu her-
um. Den Landfrauen war es wichtig, dass die jungen Menschen auch erfah-
geschnuppert ren, dass der Bauernstand für den Anbau von gesunden Lebensmitteln wie
Wie wichtig die bäuerliche Landwirtschaft für alle ist, veranschaulichten die Kartoffeln und sonstigem Gemüse verantwortlich ist. Ohne Getreide gäbe es
Tachertinger Landfrauen im Rahmen ihres Ferienprograms rund 20 Kindern kein Brot, ohne Kühe keine Milch, keine Butter, keinen Quark oder Joghurt.
auf dem „Hansmoier Hof“ der Familie Galneder in Schalchen. Besonders Nachdem einige Kinder auch Spaß hatten mit dem Traktor mitzufahren,
verdeutlichten Lina und Andreas Galneder den Kindern wie moderne Land- konnten sie selbst Hand anlegen und mithelfen eine gesunde Brotzeit her-zu-
wirtschaft heute funktioniert. Wie man früher Kühe melken musste, konnten stellen. Dabei durften sie Butter schütteln, Kräuterquark- und Salz herstellen
die Kinder an einem Melkstand selbst ausprobieren. Der Gegensatz dazu ist und sich im Anschluss mit Kartoffeln, Butter, frischen Kräuterquark, Brot,
nach heutigem Stand der Melkroboter, wie die Kids sehen konnten. Im Stall Gemüse und frischer Milch stärken. Glücklich und zufrieden wurden die Kin-
bei den Kühen und Kälbern gefiel es allen besonders gut. Bauer Andreas er- der letztlich wieder ihren Eltern übergeben.
klärte, was eine Kuh pro Tag frisst. Hier zeigten die Kids auch keine Scheu
Besonders die Tiere im Stall und das unbeschwerte herumhüpfen im Heu bereitete den rund 20 Kindern auf dem „Hansmoier Hof“ sichtlich Freu-
de. Text und Fotos: Marianne HerbstTachertinger Gemeindebote Nr. 9/2019 vom 16. September 2019 Seite 18
Heimatgeschichte
von Ortsheimatpfleger
Helmut Guckel
„Degernfeld“-ein Ortsteil von Tacherting
In den letzten Jahren bin ich mehrfach von Tachertinger Bürgern an-
gesprochen worden, wo Degernfeld ist und wo es herkommt. Der
Ortsteil Degernfeld (bis ins 18.Jh. Tegernfeld geschrieben) wird in
Aufzeichnungen von Salzburg und Kloster Baumburg bereits seit
1245 als eine Flurparzelle (=große freie Fläche) erwähnt. Begrenzt
wird sie von den Hangkanten nördl. zu Wajon, östl. zur Alz, südl.
zur Mittermühle und westl. zur Bundesstrasse. Noch um 1500 wur-
de die Mittermüh-
le auf oder an
dem Tegernfeld
bezeichnet.
Die Bebauung
des Tegernfeldes
geht wohl auf
das 11./12.
Jahrhundert
zurück. Das Stö-
geranwesen war
wohl der erste
Siedler auf die-
sem freien Feld.
Noch Anfang
des 20.Jh. zogen Der letzte Landwirt auf dem Hof war Franz Xaver Breu, der von
sich alte Bewäs- 1905-1913 das Anwesen bewirtschaftete, doch wegen schlechter
serungsgräben Ertragslage den Schöfmannhof in Brandstätt kaufte. Auch der Vor-
von Süden nach besitzer Nikolaus Brandmayr kaufte sich in Heiligkreuz das Anwe-
Norden, die auf sen Kronest, weil er nicht genug erwirtschaften konnte. Der Weber-
eine intensive hof (früher Schneider am Tegernfeld), sowie der Auer (von Fa. Linde
Landwirtschaft gekauft und abgerissen) und Petermann (um 1900 abgegangen)
hinweisen. Klo- gehörten zu den Erstbesiedlern und werden schon im 16. Jh. er-
ster Baumburg wähnt. Vor einigen Jahren wurde das Schild (Pfeilwegweiser De-
gehörte die Mit- gernfeld) an der Einfahrt zur Kraftwerkstrasse von der B299 entfernt
termühle bis und der Ortsname gerät in Vergessenheit. Auch in den Zeitungsbe-
1803 als Oberei- richten des Trostberger Tagblatts kann ich seit längerem feststellen,
gentum und auch wie man Degernfeld unter Wajon eingliedert. Die Gemeindever-
Kloster Seeon waltung sollte sich für die Wiederaufstellung des Schildes einsetzen,
gehörten mehrere damit die Ortsgeschichte erhalten bleibt.
Anwesen in
Schalchen.
Näheres kann im
Heimatbuch von
Pfarrer Flötzl
(1949) nachgele-
sen werden. Ein
Luftbild von 1957
zeigt das nördl.
Degernfeld mit
dem Stögerhof
und dem Weber
(heute Seilinger).
Der Stöger wurde
1984 abgerissen
für die Erweite-
rung der Fa. Lin-
de.Sie können auch lesen
