Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde daun - gesundland Vulkaneifel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Mitteilungsblatt für den bereich der
Verbandsgemeinde daun
gesundland Vulkaneifel
wochenblatt Mit aMtlichen bekanntMachungen Modern . gesund . innoVatiV
Jahrgang 49 Freitag, den 11. Dezember 2020 Ausgabe 50/2020
Daun -2- Ausgabe 50/2020
Redaktionsschlussvorverlegungen
Wegen der Feiertage an Weihnachten und zum Jahreswechsel muss der Redaktionsschluss für die Mitteilungs-
blattausgaben wie folgt verlegt werden:
Erscheinungswoche Erscheinungsdatum Redaktionsschluss
52/2020 25.12.2020 Donnerstag, 17.12.2020, 12.00 Uhr
53/2020 es erscheint kein Mitteilungsblatt
01/2021 08.01.2021 Mittwoch, 30.12.2020, 12.00 Uhr
Wir bitten um Beachtung!
bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienste in der Corona-Krise:
Corona-Ambulanz Vulkaneifel - Standort Daun �� 0151 701 881 39
Erreichbarkeit der Verbandsgemeindeverwaltung Daun E-Mail: corona-ambulanz-daun@gmx.de
Zugang nur nach vorheriger Terminvereinbarung
Anschrift:
Corona- und Infekt-Praxis Daun (CIPD)
der BAG Drs. med. Pitzen, Trierer Straße 12, Daun
Leopoldstr. 29, 54550 Daun Tel. �������������������������������������������������������������������������������������������� 0151 269 407 34
Postfach 11 40, 54542 Daun Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefon: 06592 939-0 - wenn Hausbesuch erforderlich ist -
Telefax: 06592 939-200 Tel. ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 116 117
24-Stunden-Hotline
Internet: http://www.daun.de
Beratung und Weiterleitung zu Fieberambulanz/Corona-Test
E-Mail: info@vgv.daun.de bei typischen Symptomen wie Fieber, Husten, Kurzatmigkeit, Muskel-
Aufgrund der anhaltenden Corona-Pan- und Gelenkschmerzen
demie und ihren Beschränkungen sind wir Tel. ����������������������������������������������������������������������������������������������� 0800 9900 400
leider gehalten, die Räumlichkeiten der Sorgentelefon für Senioren
Verbandsgemeindeverwaltung Daun aus Vorsorgegründen wei- von DRK, Caritasverband Westeifel e. V., Pflegestützpunkte Landkreis
terhin für den öffentlichen Publikumsverkehr zu schließen. Den- Vulkaneifel
noch sind wir auch in diesen Zeiten für Ihre Anliegen erreichbar. Tel. ���������������������������������������������������������������������������������������������� 06592 9848778
Wir bitten unsere Bürgerinnen und Bürger daher um folgende Vor- mo-do 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, fr 10.00-13-00 Uhr
gehensweise: Lebensberatung Gerolstein
1. Prüfen Sie, ob Ihr Anliegen möglicherweise noch aufgeschoben des Bistums Trier
werden kann. Tel. ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 06591 4153
2. Sofern dies nicht der Fall ist, tragen Sie Ihr Anliegen bitte schriftlich www.lebensberatung.info
(auch per E-Mail) oder telefonisch vor. offene Telefonsprechstunde:
Die wichtigsten Telefonnummern im Überblick. mo 8.30-10.30 Uhr, Tel.���������������������������������������������������������� 0151 56516246
do 16.00-18.00 Uhr, Tel.����������������������������������������������������������� 0174 5649065
Telefon-Zentrale 06592 939-0
Einwohnermeldeamt 06592 939-123 od. 124 od. 125
Ordnungsamt 06592 939-113 Bereitschaftsdienste
Standesamt 06592 939-103 od. 104 Notrufe
Soziales 06592 939-117 od. 118 Polizei �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������110
Werke 06592 939-136 od. 137 Feuerwehr und Rettungsdienst ���������������������������������������������������������������������112
Polizeiinspektion Daun �������������������������������������������������������������������06592 96260
Krankentransport �������������������������������������������������������������������������������������������19222
Krankenhaus Daun ����������������������������������������������������������������������������� 06592 7150
Online-Terminreservierung
Giftnotruf Mainz ��������������������������������������������������������������������������������06131 19240
für das Einwohnermeldeamt unter FIN Hilfe für Frauen in Not ����������������������������������������������������������� 06591 980622
https://etermin.net/vgdaun oder: Opfertelefon der Kripo Wittlich �����������������������������������������������0160 97856155
Opfertelefon Weißer Ring ��������������������������������������������������������������������������116006
Immer an die 5 “W‘s“ denken:
Alle weiteren Informationen zu den Aufgaben und Ansprechpart- - Wo geschah es?
nern finden Sie auf unserer Homepage: www. vgv-daun.de - Was ist passiert?
3. Sofern Ihr Anliegen dringlich ist und weder schriftlich noch per - Wie viele Verletzte?
Mail oder telefonisch abgewickelt werden kann, vereinbaren Sie - Welche Art von Verletzungen?
bitte telefonisch einen persönlichen Termin mit unseren Mitarbei- - Warten auf Rückfragen!
tern.
Gruppenwasserwerk Daun
Störungen in der Wasserversorgung
Bei Betreten des Verwaltungsgebäudes sind das Tragen eines Bei Rohrbrüchen oder anderen Versorgungsstörungen außerhalb der
Mundschutzes und eine Händedesinfektion verpflichtend. Desin- normalen Arbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen errei-
fektionsmittel steht zur Verfügung. chen Sie den Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes unter der Telefon-
Wir danken für Ihr Verständnis. Nr.: 0171 8347 504.
Redaktion Mitteilungsblatt Während der normalen Arbeitszeit erreichen Sie das Gruppenwasser-
Tel: 06592 939-201 werk Daun über die Telefon-Nr. der Verbandsgemeindeverwaltung
http://www.cms.wittich.de Daun:
E-Mail: mitteilungsblatt@vgv.daun.de 06592 939-133 oder 939-134.
Redaktionsschluss bei der Verbandsgemeinde (Für Störungen in der Wasserversorgung der Ortsgemeinde Strotz-
freitags - 12.00 Uhr (Abweichungen bei Vorverlegungen aufgrund büsch ist das Kreiswasserwerk Cochem-Zell unter der Nr. 02671 61900
von Feiertagen!) oder 0171 9744942 erreichbar.)
Daun -3- Ausgabe 50/2020
Fundtiere Johanniter, Adenau ����������������������������������������������������������������Tel. 02691 930050
Während der Dienstzeit der Kurfürst-Balduin-Apotheke, Kaisersesch������������������������������� Tel. 02653 240
Verbandsgemeindeverwaltung ������������������������Tel. 06592 939-113 bis 115 Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr:
ansonsten Polizeiinspektion Daun ������������������������������������Tel. 06592 9626-0. Eifel-Apotheke, Daun������������������������������������������������������������������ Tel. 06592 7575
Tierkörperverwertungsanstalt Rivenich Freitag, 18.12.2020:
����������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel: 06508 91430 Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Entsorgungs- und Verwertungszentrum Walsdorf Linden-Apotheke, Gerolstein ����������������������������������������������Tel. 06591 985260
��������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 0651 9491-414 St. Martin-Apotheke, Wittlich ������������������������������������������������Tel. 06571 20060
geöffnet: montags - samstags 08.00 - 16.00 Uhr Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr:
Bereitschaftsdienste Eifel-Apotheke, Daun ����������������������������������������������������������������� Tel. 06592 7575
Entstördienst Erdgasversorgung Telefonisch wird die nächstgelegene dienstbereite Apotheke unter fol-
Energienetze Mittelrhein gender Rufnummer angesagt:
ein Unternehmen der evm-Gruppe, ����������������������������������Tel. 0261 2999-55 01805 258825 (aus deutschem Festnetz 0,14 €/Min., Mobilfunk
der Stromversorgung Westnetz GmbH, ������������������������� Tel: 0800 4112244 max. 0,42 €/Min.)
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes über
im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl
Nordallee 1, 54292 Trier ��������������������������������������������������������Tel. 0651 2082244 schon bei der Anwahl mit, z. B.: 01805 258825 54550 für Daun.
Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst Internet: www.lak-rlp.de
Unter der Notruf-Nummer: 01805 065100 (14 ct./Min. a. d. dt. Festnetz,
Mobilfunk max. 42 ct./Min.) erfahren Sie die diensthabenden Praxen.
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der
telefonischer Vereinbarung möglich.
Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de VerbandsgeMeinde daun
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Daun
54550 Daun, Maria-Hilf-Krankenhaus,
Maria-Hilf-Straße, �������������������������������������������������������������������������������Tel. 116117
Öffnungszeiten:
Bekanntmachung
montags, 19.00 Uhr - dienstags, 07.00 Uhr Am Mittwoch, dem 16.12.2020 um 17:00 Uhr, findet im Forum Daun,
dienstags, 19.00 Uhr - mittwochs, 07.00 Uhr Saal Firmerich, Leopoldstr. 5, eine öffentliche Sitzung des Werkaus-
mittwochs, 14.00 Uhr - donnerstags, 07.00 Uhr schusses „Abwasseranlagen der Verbandsgemeinde Daun“ statt.
donnerstags, 19.00 Uhr - freitags, 07.00 Uhr Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Situation können nur
freitags, 16.00 Uhr - montags, 07.00 Uhr begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wer-
an Feiertagen: den. Auf das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird hingewiesen.
vom Vorabend des Feiertages, 18.00 Uhr, bis zum Folgetag, 07.00 Uhr Tagesordnung
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer- 1. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Sanierung verschiedener Mischwasserkanäle im Ortsnetz Gillen-
Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. feld
2. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten
Apotheken-Notdienst zur Erschließung eines Teilbereichs des Neubaugebietes „Auf dem
Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr. Scheid“ in Daun-Waldkönigen
Samstag, 12.12.2020: 3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Erneuerung der Entwässerungsleitungen im Zuge des Straßen-
Eifel-Apotheke, Daun ����������������������������������������������������������������� Tel. 06592 7575 baus in Daun, Kampbüchelstraße
Rochus-Apotheke, Lutzerath ������������������������������������������������������Tel. 02677 215 4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
Adler-Apotheke, Kaisersesch ������������������������������������������������Tel. 02653 99850 Erneuerung der Entwässerungsleitungen im Zuge des Straßen-
Die neue Apotheke, Wittlich ��������������������������������������������������� Tel. 06571 3076 baus in Gillenfeld, Keltenweg
Adler-Apotheke, Prüm ��������������������������������������������������������������� Tel. 06551 2300 5. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
Sonntag, 13.12.2020: Erneuerung der Entwässerungskanäle im Zuge des Straßenaus-
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: baus in Steiningen, L 66
Rosen-Apotheke, Daun ����������������������������������������������������������������Tel. 06592 601 6. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten
Altstadt-Apotheke, Wittlich ���������������������������������������������������Tel. 06571 97700 zum Bau einer Fällmittelstation an der Kläranlage Schalkenmehren
Marien-Apotheke, Stadtkyll ����������������������������������������������������� Tel. 06597 2313 a.) Baulicher Teil
Montag, 14.12.2020: b.) Maschinen- und Elektrotechnik
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: 7. Beratung über den Wirtschaftsplan 2021;
Schloss-Apotheke, Gerolstein ������������������������������������������������� Tel. 06597 3283 Empfehlungsbeschluss an den Verbandsgemeinderat
Maar-Apotheke, Ulmen ����������������������������������������������������������������Tel. 02676 344 8. Beratung über den Jahresabschluss 2019;
Markt-Apotheke, Adenau �������������������������������������������������� Tel. 02691 9377790 Empfehlungsbeschluss an den Verbandsgemeinderat
Burg-Apotheke, Cochem ���������������������������������������������������������� Tel. 02671 8629 9. Verschiedenes
Adler-Apotheke, Alf �������������������������������������������������������������������� Tel. 06542 2670 Daun, den 03.12.2020
Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: gez.
Eifel-Apotheke, Daun ����������������������������������������������������������������� Tel. 06592 7575 Otmar Monschauer
Dienstag, 15.12.2020: (1. Beigeordneter)
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag:
Adler-Apotheke, Daun �����������������������������������������������������������Tel. 06592 985266
Apotheke in Densborn, Densborn ������������������������������������Tel. 06594 921590
Energietipp der Verbraucherzentrale
Adler-Apotheke, Adenau ���������������������������������������������������������� Tel. 02691 2584 Rheinland-Pfalz
Marien-Apotheke, Jünkerath �����������������������������������������������������Tel. 0697 2270
Kreuzberg-Apotheke, Cochem-Cond ���������������������������� Tel. 02671 9177020 Innen- oder Außendämmung?
Spätdienst in Daun bis 19.00 Uhr: Hat man die Wahl, ist eine Dämmung der Hauswände von außen eine
Adler-Apotheke, Daun �����������������������������������������������������������Tel. 06592 985266 bessere Lösung zur Begrenzung von Wärmeverlusten als eine Innen-
Mittwoch, 16.12.2020: dämmung. Denn bei der Außendämmung ist eine dickere Dämm-
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: schicht möglich und damit eine größere Dämmwirkung. Außerdem
Hirsch-Apotheke, Manderscheid��������������������������������������� Tel. 065721 92120 wird der Wohnraum nicht verkleinert, die Dämmung ist bautechnisch
Eifel-Apotheke, Lissendorf ������������������������������������������������������� Tel. 06597 1461 einfacher auszuführen und Wärmebrücken können vollständig über-
Altstadt-Apotheke, Wittlich ���������������������������������������������������Tel. 06571 97700 deckt werden. Bestimmte Gründe können aber auch für eine Innen-
Marien-Apotheke, Cochem ������������������������������������������������������ Tel. 02671 4257 dämmung sprechen: Erhaltenswerte oder gar denkmalgeschützte
Apotheke am Teichplatz, Prüm ���������������������������������������������� Tel. 06551 7475 Fassaden oder wenn in einer Wohnungseigentümergemeinschaft die
Donnerstag, 17.12.2020: Entscheidung gegen eine Außendämmung gefallen ist. Sollte nur eine
Notdienst bis 08.30 Uhr Folgetag: Innendämmung in Frage kommen, muss beim Einbau sehr sorgfältig
Hubertus-Apotheke, Gerolstein �������������������������������������������Tel. 06591 95450 gearbeitet werden.
Daun -4- Ausgabe 50/2020
Es darf keine warme Raumluft hinter die Dämmkonstruktion gelangen, 8. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
sonst kann es zu Wasserdampfausfall und Feuchteschäden kommen. Errichtung einer PV-Anlage an der PS Kirchweiler
Ob eine zusätzliche Dampfsperre einzubauen ist, muss im Einzelfall 9. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Planungs-
geklärt werden. Hierzu und zu allen Fragen des Energiesparens in Haus leistungen für den Entwurf „Neubau HB Bleckhausen“
und Haushalt berät der unabhängige Energieberater der Verbraucher- 10. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Planungs-
zentrale nach Terminvereinbarung. leistungen für die Erneuerung der Wassertransportleitung „Quelle
Die Beratung ist kostenlos. In Daun finden die nächsten Sprechstun- Neroth bis HB Oberstadtfeld“
den des Energieberaters am Donnerstag, dem 28.01.2021 von
11. Verschiedenes
14.15-17.15 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung Sitzungsraum
105, Leopoldstraße 29 statt. Telefonische Voranmeldung unter 06592 Daun, den 02.12.2020
939-314. In Vertretung
Die allgemeinen Hygieneregeln sind zu beachten. gez.
Otmar Monschauer
(stellvertr. Verbandsvorsteher)
Bekanntmachung
In der Zeit vom 11.12.2020 bis 18.12.2020 findet ein Umlaufverfah-
ren des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Daun amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen für die
statt.
Zur Entscheidung stehen folgende Punkte an: ortsgeMeinden und die stadt
1. Personalangelegenheiten (2 Beschlussgegenstände)
Daun, den 07.12.2020
In Vertretung:
gez. betteldorf
Otmar Monschauer
1. Beigeordneter
Bekanntmachung
Am Mittwoch, dem 09.12.2020 findet um 18:00 Uhr im Bürgerhaus
bekanntMachungen der in Betteldorf eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
ZweckVerbände Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
Zweckverband „Gruppenwasserwerk den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021
Daun“Bekanntmachung 2. Prüfung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2019
Am Mittwoch, dem 16.12.2020 um 20:30 Uhr, findet im Forum Daun, 3. Bürgerfragestunde
Saal Firmerich, Leopoldstr. 5, eine öffentliche Sitzung der Verbandsver- 4. Informationen durch den Ortsbürgermeister
sammlung des Wasserversorgungszweckverbands „Gruppenwasser- 5. Wünsche und Anregungen
werk Daun“ statt. Frank Spies
Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Situation können nur Ortsbürgermeister
begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wer-
den. Auf das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird hingewiesen.
Tagesordnung bleckhausen
1. Feststellung des Jahresabschlusses 2019
2. Beschlussfassung der Haushaltssatzung und des Wirtschaftsplanes
für das Jahr 2021 Sitzung des Ortsgemeinderates
3. Verschiedenes Am Freitag, 11.12.2020 findet um 18.30 Uhr im Gemeindehaus eine
Sitzung des Ortsgemeinderates statt, zu der alle Bürgerinnen und Bür-
Daun, den 02.12.2020 ger herzlich eingeladen sind.
In Vertretung Die Teilnehmerzahl kann aufgrund der Coronapandemie beschränkt
gez. werden. Das Tragen eines Mund-Nasenschutzes ist verpflichtend.
Otmar Monschauer
(stellvertr. Verbandsvorsteher) Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
Bekanntmachung Punkt 1 Genehmigung der Niederschrift vom 27.10.2020
Am Mittwoch, dem 16.12.2020 um 19:00 Uhr, findet im Forum Daun, Punkt 2 Beratung und Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplanes
Saal Firmerich, Leopoldstr. 5, eine öffentliche Sitzung des Werkaus- für das Forstwirtschaftsjahr 2021
schusses „Gruppenwasserwerk Daun“ statt. Punkt 3 Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung und
Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Situation können nur des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2021
begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wer- Punkt 4 Beratung und Beschlussfassung über die Auflage eines
den. Auf das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung wird hingewiesen. eigenen Förderprogramms für Familien und zur Dorfinnen-
entwicklung
Tagesordnung
Punkt 5 Verschiedenes/Informationen durch den Ortsbürgermeis-
1. Beratung über den Jahresabschluss 2019; ter
Empfehlungsbeschluss an die Verbandsversammlung
Nichtöffentliche Sitzung
2. Beratung über den Wirtschaftsplan 2021;
Punkt 6 Grundstücksangelegenheiten
Empfehlungsbeschluss an die Verbandsversammlung
Punkt 7 Genehmigungen von Spenden
3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
Erneuerung der Wasserleitung in Deudesfeld, Meerfelder Pfad Punkt 8 Verschiedenes
4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten Markus Göbel
zur Erschließung eines Teilbereichs des Neubaugebietes „Auf dem Ortsbürgermeister
Scheid“ in Daun-Waldkönigen
5. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
Erneuerung der Wasserleitung im Zuge des Straßenbaus in Daun,
darscheid
Kampbüchelstraße
6. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten zur
Erneuerung der Wasserleitung im Zuge des Straßenbaus in Gillen-
Bücherei Darscheid
feld, Keltenweg Die Bücherei in der Bahnhofstraße 1 neben dem Kindergarten ist wie
folgt geöffnet:
7. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten
mittwochs:
zum Bau eines Sandfilters im HB Oberstadtfeld, Maschinen- und
16.12.
Elektrotechnik
von 16 - 17 Uhr
Daun -5- Ausgabe 50/2020
freitags: Still Collins
11.12. und 18.12. The music of Phil Collins & Genesis - live
von 17 - 18 Uhr Gegründet im Herbst 1995 schauen STILL COLLINS auf inzwischen 25
Die Bücherei ist auch telefonisch, per WhatsApp oder E-Mail erreichbar Jahre Bandgeschichte zurück.
bei Fragen, Anliegen oder Verlängerungen der Medien:
Tel. 0163 2523959; buecherei.darscheid@web.de
stadt daun
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters
Stadtbürgermeister Marder hält donnerstags in der Zeit von 15.30 Uhr
bis 17.00 Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger in der Verbandsgemein-
deverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, Zimmer 221, Sprechstunden ab.
Während dieser Zeit ist Stadtbürgermeister Marder telefonisch unter
der Nr. 06592 939-209, erreichbar.
Bekanntmachung
Am Donnerstag, dem 17.12.2020 um 17:00 Uhr, findet im Bürgerhaus
„Alte Schule“ Daun-Rengen, Lilienweg 5, eine öffentliche/nichtöffent-
liche Sitzung des Umwelt-, Bau- und Planungsausschusses der Stadt
Daun statt.
Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können jedoch aufgrund der Was in einem kleinen Musiklokal für 6 DM Eintritt begann, ist heute
aktuellen Corona-Pandemie-Situation nur begrenzte Kapazitäten der einer der renommiertesten Acts der europäischen Tributeband-Kultur,
Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden. Es besteht die Pflicht der mittlerweile mehr als 1.500 Mal auf der Bühne stand. Mehrere
zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. Konzerte mit dem ehemaligen Genesis-Sänger Ray Wilson oder dem
Tagesordnung WDR-Funkhausorchester und Sydney Youngblood sind nur einige der
Öffentliche Sitzung Sternchen, die sich STILL COLLINS in den letzten Jahren ans Revers
1. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten für geheftet haben.
den Ausbau der Kampbüchelstraße Von „Selling England by the pound“ (1973) bis hin zum letzten Phil Col-
2. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Arbeiten für lins Soloalbum blicken STILL COLLINS auf die komplette musikalische
die Teilerschließung des Neubaugebietes „Kleine Scheid“ im Stadt- Palette der Phil Collins- und Genesis-Musikgeschichte und beleuchten
teil Waldkönigen gerne auch schon mal kurz das angrenzende Solo-Thema „Peter Gab-
3. Neubau eines Betriebsgebäudes für die öffentliche Wasserversor- riel“.
gung in Daun-Steinborn STILL COLLINS gilt als gefragteste Phil Collins- und Genesis-Tributeband
4. Errichtung einer beleuchteten Werbeanlage in der Mehrener in Europa. Selbst eingefleischte Fans des Originals tun sich schwer,
Straße Daun einen akustischen Unterschied zwischen „Tribute“ und dem „Meister“
5. Informationen des Stadtbürgermeisters auszumachen. „Mach‘ die Augen zu und Du denkst, er sei es wirklich“,
6. Verschiedenes spricht man. Aber nicht nur das! Wer still Collins einmal live erlebt hat,
der weiß: Hier wird nicht nur gecovert, hier gibt es eine äußerst unter-
Nichtöffentliche Sitzung
haltsame Bühnenshow einer erstklassigen Liveband!
7. Informationen des Stadtbürgermeisters
STILL COLLINS: Eine perfekt eingespielte Band, die mit ihrer außer-
8. Verschiedenes
gewöhnlichen Performance den Funken schon nach wenigen Takten
Daun, den 04.12.2020 überspringen lässt, ist die Basis des Konzepts. Besonderes Merkmal von
gez. STILL COLLINS jedoch ist Sänger Sven Komp. Seine unglaubliche Stim-
Friedhelm Marder mähnlichkeit mit Phil Collins begeistert nicht nur eingefleischte Fans
Stadtbürgermeister des Originals. Das Still Collins-Repertoire reicht von den guten alten
Genesis-Songs bis hin zu den aktuellen Phil Collins-Hits.
Weihnachtsbaumverkauf in Rengen Trauen Sie Ihren Augen, denn ER ist es natürlich nicht!
Am Sonntag, dem 13.12.2020 von 10 - 12.00 Uhr findet ein Weih- Aber trauen Sie Ihren Ohren, dann werden Sie glauben,
nachtsbaumverkauf in der städtischen Kultur im Hunert statt. ER sei es doch!
Anfahrt über Rengen zum Mohnfeld dem Wirtschaftsweg oberhalb des Die Illusion ist perfekt, die Musik geht unter die Haut und ins Bein, und
alten Bahnhofs bis zum Waldrand Richtung Zirbesplatz folgen. die Partystimmung ist mitreißend. Unvorstellbar: Schon nach wenigen
Forstrevier Daun Titeln stört es auch den letzten Zweifler nicht mehr, dass da oben Sven
Komp mit seinen Jungs steht und nicht Phil Collins selbst! Überzeu-
FORUM DAUN präsentiert im Januar: gen Sie sich selbst: Am Samstag, 23. Januar 2021 um 20 Uhr im FORUM
Samstag, 23. Januar 2021, 20 Uhr DAUN!
Still Collins Tickets sind im Vorverkauf zum Preis von 26,30 EUR bei allen Vorver-
The music of Phil Collins & Genesis - live! kaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN erhältlich!
Veranstalter: Kur- und Freizeitbetriebe Daun Adventsaktion „Klassiker auf dem Vulkan“
Es gelten jeweils die aktuellen Hygienevorschriften der Corona-
Bekämpfungsverordnung des Landes Rheinland-Pfalz! Wer im FORUM DAUN seine Tickets
Programmänderungen sind möglich! kauft, kann dieses Jahr profitieren:
Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank RheinAhrEifel eG und Ab 6 gekauften Tickets, Kategorie
der Kreissparkasse Vulkaneifel. Liegewiese, für die Veranstaltun-
gen „Nacht der Tenöre“ (25. Juni
2021) oder „Joe Cocker Tribute“
(03. Juli 2021) gibt es bis zum 24.
Dezember 2020 eine Ermäßigung
Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das von 4,00 EUR je Ticket. Anstatt 34,00 EUR zahlen Sie pro Ticket nur 30,00
Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN, Leopold- EUR.
str. 5, 54550 Daun, 06592 951311 oder -13 gerne zur Verfügung. Das Team des Forum Daun nimmt gerne telefonisch Ticketreservierun-
Eintrittskarten erhalten Sie im FORUM DAUN und an allen Ticket-Regi- gen von montags bis freitags in der Zeit von 9.00 bis 17.00 Uhr unter
onal-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forum-daun.de oder 06592 9513-11 und 9513-13 entgegen.
www.ticket-regional.de. Die Tickets können dann montags und freitags jeweils von 10.00 bis
Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros: 14.00 Uhr während der Öffnungszeiten der GesundLand Tourist-Infor-
Montag und Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr mation Daun abgeholt werden.
Daun -6- Ausgabe 50/2020
Daun-Pützborn Daun-Weiersbach
Absage Adventskonzert Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Liebe Pützborner/-innen, Weihnachten und Neujahr stehen vor der Tür und alle freuen sich jetzt
mit Bedauern müssen wir das diesjährige Adventskonzert auf Grund wohl auf die ruhige Zeit zwischen den Jahren und die - wenn auch ein-
der Coronalage absagen. geschränkte - Feier im Familien- oder Freundeskreis.
Es tut uns von Herzen Leid. Leider war es uns in diesem Jahr coronabedingt nicht möglich einen
Ihr Orgateam Seniorentag auszurichten, auch der St. Martinszug konnte nicht so wie
in den vergangenen Jahren stattfinden.
Wir hoffen, dass das neue Jahr dies alles wieder zulässt und wünschen
Daun-steinborn euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und ein
gesundes Jahr 2021.
Da uns die Pflicht auch in diesem Jahr nicht verlässt, haben wir noch
die Bitte, alle in den öffentlichen Verkehrsraum gewachsenen Anpflan-
Aus der Niederschrift zur Ortsbeiratssitzung zungen bis auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.
vom 27.10.2020 Bitte bedenken Sie, dass Fußgänger behindert, Sichtmöglichkeiten ein-
Einwohnerfragestunde geschränkt und Fahrzeuge beschädigt werden können.
Vermutlich aufgrund der aktuellen, gesundheitlichen Gefährdungs- Vielen Dank und alles Gute zum neuen Jahr.
lage waren keine Einwohnerinnen oder Einwohner bei dieser Ortsbei- Konrad Junk
ratssitzung anwesend. Ortvorsteher
Stand der Baumaßnahmen an Wirtschaftswegen und Gemein-
destraßen
Zu diesem Punkt der Tagesordnung trug ein Mitarbeiter der VGV-
deMerath
Bauabteilung vor und informierte den Ortsbeirat, dass die Sanierung
des Wirtschaftswegs zwischen den beiden Sitzenbachbrücken ausge-
schrieben wurde und der Auftrag hierzu erteilt werden könne. Friedhofsgestaltung
Die Sanierung des Vorplatzes zum Kindergarten vom Ortsteil Steinborn Der Friedhof in Demerath wurde wie in der Bürgerversammlung ange-
aus sei eine noch ausstehende Restarbeit beim Umbau des Kindergar- regt, neu vermessen und kartiert.
tens, die seinerzeit seiner Meinung nach schlicht vergessen wurde. Er Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die sich an der Mit- oder Umge-
sagte eine Prüfung des Sachverhaltes zu. staltung des Friedhofs beteiligen möchten, können den Lageplan beim
Die mittlerweile wieder notwendig gewordenen Ausputzarbeiten am 1. Beigeordneten Volker Grundmann einsehen oder eine Ausfertigung
Vorfluter des Hippersbacheinlaufs in die Verrohrung innerhalb der erhalten.
Ortslage sollen in ein Programm zu Arbeiten an den Gewässern dritter
Ordnung aufgenommen werden.
Wahl der örtlichen Vertreter für den Seniorenbeirat der Stadt Daun
deudesfeld
Hierzu stellte sich dankenswerterweise wieder das Ehepaar Marianne
und Bernhard Klein zur Verfügung, das vom Ortsbeirat für diese Auf-
gabe gewählt wurde.
Sitzung des Ortsgemeinderates
Erstellen der Haushalts-Planentwürfe für das HH-Jahr 2021 Am Freitag, dem 11. Dezember 2020 um 19.30 Uhr findet im Bürger-
haus Deudesfeld eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsge-
a) Verwaltungshaushalt meinderates statt.
Der Ortsvorsteher informierte den Ortsbeirat über den Verlauf der Auf Grund der Hygieneverordnung durch das Corona Virus ist nur eine
Mittelbewirtschaftung im Verwaltungshaushalt für den laufenden begrenzte Zahl von Zuhörern zur Sitzung zugelassen.
Unterhalt 2020 des Ortsbezirks Steinborn, deren Ansätze als aus- Tagesordnung:
reichend angesehen wurden.
Öffentliche Sitzung
Sie sollen in dieser Höhe auch für das Haushaltsjahr 2021 einge-
TOP 1: Genehmigung der Niederschrift aus der Sitzung des Orts-
stellt werden.
gemeinderates vom 15. Oktober 2020 (öffentlicher Teil)
b) Investitionshaushalt
TOP 2: Prüfung der Jahresrechnung 2019 und Erteilung der Ent-
Die Kosten zur Feinplanung durch einen externen Planer für die lastung für den Bürgermeister, den Ortsbürgermeister und
Umfeldgestaltung des Bürgerhauses wurden in den vergangenen den 1. Beigeordneten
Jahren mehrmals beantragt, jedoch wegen der nicht unabweisba-
TOP 3: Änderung der Satzung über die Erhebung eines Tourismus-
ren Notwendigkeit jedesmal abgelehnt.
beitrags
Von einer erneuten Beantragung für das HH-Jahr 2021 wird abgesehen. TOP 4: Aussetzung des Vollzugs des § 6 der Tourismusbeitragssat-
Die bereits genehmigten HH-Mittel für die Sanierung des Wirtschaft- zung
wegs zwischen den beiden Sitzenbachbrücken sollen, wenn sie im TOP 5: Verschiedenes, Informationen, Mitteilungen des Ortsbür-
HH-Jahr 2020 nicht abgerufen werden können, auf das HH-Jahr 2021 germeisters
übertragen werden.
Nichtöffentliche Sitzung
Organisation des Wahllokals für die Kommunalwahl am 29.11.2020
unter den Bedingungen der Corona-Hygieneregeln TOP 1: Verschiedenes, Informationen, Mitteilungen des Ortsbür-
germeisters
Hierzu lag von der VGV-Daun ein detailliertes Hygienekonzept vor; die
örtlichen Gegebenheiten wurden noch angepasst. gez.
Verschiedenes Otmar Eckstein
Ortsbürgermeister
- Da der diesjährige St. Martinszug wegen der aktuellen, gesund-
heitlichen Gefährdungslage ausfällt, beschloss der Ortsbeirat den
Steinborner Kindern den geliebten St. Martinswecken nach Hause dockweiler
zu bringen.
- Aus gleichem Grund wird die feierliche Kranzniederlegung zum
Volkstrauertag im gewohnten Rahmen nicht stattfinden. Sie wird Sitzung des Ortsgemeinderates
dennoch durch eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr und Am Mittwoch, 09.12.2020, findet um 19 Uhr im Pfarrer-Hubert-
des Ortsbeirats von Steinborn in einem würdigen Rahmen durch- Schmitz-Haus eine Ortsgemeinderatssitzung statt, zu der ich herzlich
geführt werden. einlade. Die aktuellen Tagesordnungspunkte werden auf der Inter-
- Auf die Anfrage eines Ortsbeiratsmitglied zum Stand des Hoch- netseite und an der Mitteilungstafel der Gemeinde veröffentlicht.
wasserschutzkonzepts für Steinborn teilte der Ortsvorsteher mit, Hinweise: Aufgrund der Einhaltung des Mindestabstandes ist nur eine
dass mit dem Planungsbüro Hömme GbR die Maßnahmenvorstel- begrenzte Zahl an Zuhörern beim öffentlichenTeil zugelassen.
lung für Montag, den 19. April 2021, im Bürgerhaus vereinbart ist. Das Tragen eines Mund-/Nasenschutzes wird empfohlen.
Hermann Gehrmann Ralf Schüller
Ortsvorsteher Ortsbürgermeister
Daun -7- Ausgabe 50/2020
Öffentliche Bekanntmachung Rechtswirkung der Veränderungssperre
über die Absicht, die Bebauungspläne (1) In dem von der Veränderungssperre betroffenen Gebiet dürfen:
„Vor der Dell II - 3. Erweiterung und 1. Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder bau-
„Vor der Dell II“ - 4. Erweiterung liche Anlagen nicht beseitigt werden; Vorhaben im Sinne des § 29
ersatzlos aufzuheben BauGB sind:
(§ 1 Abs. 8 BauGB, § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB) a. Vorhaben, die die Errichtung, Änderung oder Nutzungsände-
Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Dockweiler hat in öffentlicher rung von baulichen Anlagen zum Inhalt haben und die einer bau-
Sitzung am 02. Dezember 2020 beschlossen, die Bebauungspläne „Vor aufsichtlichen Genehmigung oder Zustimmung bedürfen oder die
der Dell II - 3. Erweiterung“, in Kraft getreten am 29.11.2013 und „Vor der Bauaufsichtsbehörde angezeigt werden müssen oder über die
der Dell II – 4. Erweiterung“, in Kraft getreten am 30.12.2016, ersatzlos in einem anderen Verfahren entschieden wird
aufzuheben. b. Aufschüttungen und Abgrabungen größeren Umfangs sowie
Der Aufhebungsbereich umfasst jeweils den gesamten Geltungs- Aufschüttungen, Ablagerungen einschließlich Lagerstätten, auch
bereich der oben genannten Bebauungspläne. Der räumliche Gel- wenn sie keine Vorhaben nach Buchstabe a) sind;
tungsbereich ergibt sich aus der im Anschluss an diese öffentliche 2. erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen von
Bekanntmachung abgebildeten Karte. Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderung nicht
Dieser jetzige „Aufhebungs“-Bebauungsplan dient der Erhaltung der genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht
vorhandenen natürlichen Vegetation. vorgenommen werden.
Sobald die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung aufgezeigt (2) Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen,
werden können, wird die Ortsgemeinde Ziele und Zwecke der Pla- kann von der Veränderungssperre eine Ausnahme zugelassen werden.
nung öffentlich darlegen und Gelegenheit zur Äußerung und Erörte- (3) Vorhaben, die vor Inkrafttreten der Veränderungssperre bau-
rung geben. Nach Erstellung des Planentwurfes wird der Entwurf samt rechtlich genehmigt worden sind, Unterhaltungsarbeiten und die
der Begründung öffentlich ausgelegt. Hierauf wird durch besondere Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der Verän-
Bekanntmachung hingewiesen.
derungssperre nicht berührt.
Dockweiler, den 03. Dezember 2020
§4
Ortsgemeinde Dockweiler
gez. (L.S.) Inkrafttreten und Außerkrafttreten der Veränderungssperre
Ralf Schüller Die Veränderungssperre tritt am Tage der Bekanntmachung im Mit-
(Ortsbürgermeister) teilungsblatt für den Bereich der Verbandsgemeinde Daun in Kraft.
Satzung Sie tritt nach Ablauf von zwei Jahren, vom Tag der Bekanntmachung
über die Veränderungssperre zur Sicherung der Bauleitplanung im gerechnet, außer Kraft. Die Veränderungssperre tritt in jedem Falle
Geltungsbereich der Bebauungspläne „Vor der Dell II“ – 3. Erweiterung außer Kraft, sobald und soweit der Bebauungsplan für das in § 2
und „Vor der Dell II“ – 4. Erweiterung genannte Gebiet rechtsverbindlich wird.
der Ortsgemeinde Dockweiler Hinweis
Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Dockweiler hat in seiner Es wird ferner darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verlet-
Sitzung vom 02.12.2020 aufgrund der §§ 14, 16 und 17 des Bauge- zung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung
setzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Sep- oder aufgrund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein
tember 2004 (BGBl I. Seite 2.414), zuletzt geändert durch Gesetz vom Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
08. August 2020 (BGBl I. Seite 1.729) und des § 24 der Gemeindeord- gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn
nung Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung der Bekanntmachung
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die
vom 31. Januar 1994 (GVBl. Seite 153), zuletzt geändert durch Artikel
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
1 des Gesetzes vom 26. Juni 2020 (GVBl. Seite 297) folgende Satzung
Satzung verletzt worden sind, oder
beschlossen:
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
§1
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Ver-
Zu sichernde Planung
fahrens- und Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemein-
Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Dockweiler hat in seiner Sit-
deverwaltung Daun unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die
zung vom 02.12.2020 beschlossen, für die in § 2 bezeichneten Gebiete
Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
den Bebauungsplan aufzuheben. Dieser Bebauungsplan soll die pla-
nungsrechtlichen Voraussetzungen für die Sicherung und Erhaltung Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann
der ursprünglichen Vegetation schaffen. auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist Jedermann diese Verlet-
§2 zung geltend machen.
Räumlicher Geltungsbereich Dockweiler, den 3. Dezember 2020
Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre erfasst die im Ortsgemeinde Dockweiler
Lageplan dargestellten Grundstücke. Der Lageplan ist Bestandteil der gez.
Satzung. Ralf Schüller
§3 (Ortsbürgermeister)
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2
der Verbandsgemeinde Daun, der Ortsgemeinden sowie
(Industriepark Region Trier, IRT) Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153)
Verantwortlich: und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
amtlicher Teil: Otmar Monschauer, Erster Beigeordneter
Verbandsgemeindeverwaltung Daun
54550 Daun, Leopoldstraße 29 Erscheinungsweise: wöchentlich
übriger Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800 E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Daun -8- Ausgabe 50/2020
chen. Leider gibt es immer wieder Leute, die ihre Hunde unbeauf-
Dreis-brück sichtigt herumlaufen und dabei unkontrolliert ihr Geschäft verrichten
lassen oder die Kothaufen ihrer Vierbeiner nicht beseitigen.
Hundekot ist nicht nur eine hässliche und ärgerliche Angelegenheit,
Sitzung des Ortsgemeinderates sondern kann auch gesundheitsschädlich sein. Schließlich werden
Am Donnerstag, 10. Dezember 2020 findet um 19.30 Uhr im Haus auf den Wiesen und Feldern Futter- bzw. Lebensmittel produziert, die
Vulkania eine Sitzung des Ortsgemeinderates Dreis-Brück statt. dann mit Hundekot verunreinigt sind und in den Lebensmittelkreislauf
gelangen
Tagesordnung: Daher der dringende Appell:
Öffentliche Sitzung • Lasst euren Hund nicht unbeaufsichtigt umherlaufen.
TOP 1) Beratung und Beschlussfassung über die Vereinbarung zwi- • Achtet darauf, wo euer Hund sein „Geschäft“ erledigt. Bürgersteige,
schen dem Landkreis Vulkaneifel und der Ortsgemeinde öffentliche Wege und Bankette, Plätze und landwirtschaftliche
Dreis-Brück Flächen sind dafür tabu. Sollte euer Hund dennoch an einer die-
TOP 2) Beratung und Beschlussfassung über die Grundstücks- ser Stellen sein Geschäft verrichten, seid ihr dazu verpflichtet, den
preise in Dreis „Am Steinkäulchen“ Hundekot zu beseitigen. Es ist nicht Sache der Gemeinde oder
TOP 3) Wahl von Ausschussmitgliedern eurer Mitmenschen, Hundekot zu beseitigen!
a. Dorfinnenentwicklungsausschuss • Die Ortsgemeinde hat an diversen Stellen Hundetoiletten bereit-
b. Waldausschuss gestellt, die gerne genutzt werden dürfen. Sollten dort keine Tüten
TOP 4) Informationen der Ortsbürgermeisterin mehr verfügbar sein, bitten wir darum, dies im Bürgerbüro zu melden.
TOP 5) Sonstiges Bei allen, die die Hundetoiletten nutzen bzw. dafür Sorge tragen, dass
Nichtöffentliche Sitzung das „Geschäft“ ihres Hundes wieder mitgenommen und ordnungsge-
mäß entsorgt wird, bedanken wir uns für das vorbildliche Verhalten.
TOP 6) Bau-, Pacht-, Vertrags- und Grundstücksangelegenheiten
Ewald Drückes
TOP 7) Informationen der Ortsbürgermeisterin 1. Beigeordneter
TOP 8) Sonstiges
Aus Gründen des Gesundheitsschutzes können aufgrund der aktuel-
len Corona-Pandemie nur begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur gillenfeld
Verfügung gestellt werden.
Um die notwendigen Abstände zwischen den Teilnehmern gewährleis-
ten zu können, kann die Besucherzahl begrenzt werden. Das Tragen Weihnachtsbaumverkauf
einer Mund-Nasen-Bedeckung ist verpflichtend.
Edith Löhr-Hoffmann
In der Weihnachtsbaumkultur der Gemeinde Gillen-
Ortsbürgermeisterin
feld auf Etzerath, findet am Samstag/Sonntag, dem
12./13. und 19./20. Dezember 2020 von 9:00 Uhr
Ärgernis Hundekot bis 15:00 Uhr ein Baumverkauf statt.
Liebe Hundehalterinnen und Hundehalter, Gerne können auch Bürger/-innen aus den Nachbar-
in letzter Zeit häufen sich die Klagen von Mitbürgern und unseres gemeinden einen Baum erwerben.
Gemeindearbeiters über die Hinterlassenschaften von Hunden auf Jede Nordmanntanne kostet 15 €. Unter den über
Gehwegen, Straßen und Banketten sowie auch in angrenzenden Flä- 5.000 Tannen finden Sie jede Größe.
Daun -9- Ausgabe 50/2020
Der Weihnachtsbaum kann selbst geschlagen werden, es ist aber auch Im Rahmen des WEGE-Prozesses (Wandel Erfolgreich GEstalten) stellen
jemand vor Ort, der Ihnen den Baum abschneidet. Zum Transport kann die Seniorenbeauftragten einen wichtigen Baustein für den Erhalt und
der Baum genetzt werden. die Verbesserung der Lebensqualität im Alter dar.
Wegbeschreibung: Gillenfeld => Strohn; erster Weg rechts; über die Alf; Zu ihren Aufgaben gehören u. a.:
an der nächsten Kreuzung halblinks den Berg hoch; nächster Weg auf
- Kontaktpflege zu und bei Bedarf Vermittlung von Hilfe für Senio-
der Höhe links (Anfahrt komplett über geteerte Feldwege).
rinnen und Senioren in der Ortsgemeinde
- Förderung der Gemeinschaft und von Aktivitäten
Hol- und Bring-Service - Vertreten der Belange der Seniorinnen und Senioren im Ortsge-
Im Rahmen der Sorgenden Gemeinschaft der Region Pulvermaar bie- meinderat
ten wir in Zusammenarbeit mit der Koordinierungsstelle Gillenfeld wei-
Seniorinnen und Senioren können natürlich auch jederzeit ihrerseits
terhin einen Hol- und Bring-Service für Lebensmittel oder Artikel des
Kontakt zu ihren Seniorenbeauftragten vor Ort aufnehmen.
täglichen Bedarfs rund ums Pulvermaar an.
Dieser Service ist für Menschen mit hohem Gesundheitsrisiko sowie für
Personen, die sich in Quarantäne befinden. Auszug aus der Niederschrift der
Mitmachen - kein Problem! öffentlichen Ortsgemeinderatssitzung
Bei entsprechendem Bedarf melden Sie sich bitte bei Frau Yvonne
Weland, Koordinierungsstelle unter 06573 9530394. vom 15. Oktober 2020
Beratung und Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplanes für
Gemeinde- und Tourismusbüro das Forstwirtschaftsjahr 2021
Das Gemeindebüro und die Touristinformation bleibt in der Zeit vom Revierförster Herr Hoppe gab einen ausführlichen Überblick über die
21.12.2020 - 04.01.2021 geschlossen. Auswirkungen des nunmehr dritten trockenen Sommers in Folge und
des starken Käferbefalls auf die Entwicklung des Waldes und der Holz-
preise, die sich, wie bereits in den Vorjahren, weiterhin auf niedrigem
hörscheid Niveau bewegen.
Freie Flächen sollen zukünftig mit klimaanpassungsfähigen Baumarten
aufgeforstet werden. Hier soll vermehrt auf Weißtanne, Douglasie und
Ortsgemeinderatssitzung Eiche gesetzt werden. Außerdem soll möglichst der natürliche Auf-
Eine Ortsgemeinderatssitzung findet am 11.12.2020 um 20:00 Uhr im wuchs (Naturverjüngung) genutzt und durch die genannten Baumar-
Gemeindehaus in Hörscheid statt. ten ergänzt werden.
Herr Hoppe wies außerdem darauf hin, dass ein gesunder Aufwuchs
Tagesordnungspunkte: der jungen Bäume nur bei konsequenter Bejagung von Rot- und Reh-
Öffentliche Sitzung wild möglich ist.
TOP 1 Haushaltssitzung für das Jahr 2021 mit Beschlussfassung Der Forstwirtschaftsplan 2021 sieht Ausgaben in Höhe von 14.225 €
TOP 2 Bürgerfragestunde vor, denen Einnahmen von 5.877 € gegenüber stehen. Im Ergebnis
TOP 3 Verschiedenes würde der Plan mit -8.138 € abschließen. Bei den Berechnungen sind
- Erinnerung an die Räum- u. Streupflicht allerdings noch keine Zuschüsse berücksichtigt, die sich aus verschie-
- Hörscheid im Internet Bürgerbeteiligung/Arbeitsgruppe denen (geplanten) Programmen zur Wiederaufforstung, Aufarbeitung
TOP 4 Entlastung des Bürgermeisters sowie des Ortsbürgermeisters von Käferholz oder Jungwaldpflege ergeben sollten. Es ist daher davon
und der Beigeordneten mit Abschlussprüfung des Jahresbe- auszugehen, dass sich die Ertragsseite im Laufe des Jahres noch nach
richts 2019 oben bewegen wird.
Nichtöffentliche Sitzung Da es sich um Investitionen für zukünftige Generationen handelt und
TOP 5 Verschiedenes im Gemeindewald im langjährigen Mittel immer ein positives Ergebnis
erwirtschaftet werden konnte, stimmte der Rat dem Forstwirtschafts-
Kurt Binz
plan für das Forstwirtschaftsjahr 2021 zu.
Ortsbürgermeister
Informationen zum WEGE-Prozess durch Vertreter des WEGE-
Büros, sowie Beratung und Beschlussfassung zur Durchführung
kradenbach einer WEGE- Konferenz
Herr Weber und Herr Rebmann vom WEGE-Büro (WEGE = Wandel
erfolgreich gestalten) der Verbandsgemeinde informierten anhand
Sitzung des Ortsgemeinderates einer Präsentation über Ziele, Planung und Durchführung einer WEGE-
Konferenz.
Am Freitag, dem 11. Dezember 2020 findet um 17:00 Uhr im
Bürgerinnen und Bürgern wird durch die Teilnahme an einer solchen
Gemeindehaus eine öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
Veranstaltung die Möglichkeit geboten, sich aktiv in die Gestaltung der
Tagesordnung: Ortsgemeinde einzubringen.
1. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung und des Durch Bündelung gemeinsamer Interessen in verschiedenen Arbeits-
Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021 gruppen wird den Teilnehmer(inne)n so die Chance geboten das
2. Feststellung des Jahresabschlusses der Ortsgemeinde Kradenbach Zukunftsbild des Ortes mit zu prägen.
gemäß § 110 GemO und Erteilung der Entlastung gemäß § 114 Wegen der aktuellen Coronasituation, die zurzeit ein Treffen größerer
GemO für das Haushaltsjahr 2019 Menschenmengen verhindert, wird das Vorhaben auf nächstes Jahr
3. Beratung und Beschlussfassung zur Umstellung der Straßenbe- verschoben. Die Einwohner/-innen werden dann rechtzeitig und aus-
leuchtung auf LED führlich im Vorfeld informiert werden.
4. Informationen durch den Ortsbürgermeister/Verschiedenes Beratung und Beschlussfassung zur Umstellung der Straßenbe-
Coronabedingt kann nur eine beschränkte Anzahl Zuhörer zugelassen leuchtung auf LED
werden. Die geltenden Hygienevorschriften und der Mindestabstand Die Firma Innogy hat der Ortsgemeinde zwei Angebote/ Finanzie-
sind unbedingt einzuhalten. rungskonzepte zur Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED vor-
Klaus Rödder gelegt, die darauf ausgelegt sind, die entstehenden Kosten über 10
Ortsbürgermeister bzw. 15 Jahre über die laufenden Stromverbrauchs-/ Wartungskosten
zu verrechnen.
Seniorenbeauftragte ernannt Nach Rücksprache mit Mitarbeitern der Verbandsgemeindeverwal-
Auf den Aufruf im Mitteilungsblatt hin, haben sich Karin und Josef tung wurde beschlossen mit einem Vertragsabschluss bis nach der
Hau bereit erklärt, sich als ehrenamtliche Seniorenbeauftragte für die nächsten Ortsbürgermeisterdienstbesprechung zu warten, in der das
Belange der älteren Mitbürger in der Ortsgemeinde Kradenbach ein- Thema aufgegriffen und ausführlich besprochen werden soll.
setzen zu wollen. Nachdem beide bereits in der Ortsgemeinderatssit- Ernennung der ehrenamtlichen Seniorenbeauftragten
zung im Oktober in Abwesenheit ernannt worden waren, konnte ihnen Auf die Abfrage im Mitteilungsblatt hin haben sich die Eheleute Hau
der Ortsgemeinderat am 19. November mit Überreichung der Ernen- um das Ehrenamt des Seniorenbeauftragten beworben und möchten
nungsurkunden noch einmal seinen Dank für die Übernahme dieser diese Aufgabe gemeinsam übernehmen.
Aufgabe ausdrücken und ihnen viel Erfolg für die Aufgabenerfüllung Karin und Josef Hau wurden durch den Ortsgemeinderat zu Senioren-
in ihrem neuen Ehrenamt wünschen. beauftragten der Ortsgemeinde Kradenbach ernannt.
Daun - 10 - Ausgabe 50/2020
Informationen durch den Ortsbürgermeister Eine vollständige Liste sämtlicher Geistlichen ergänzt das Buch. Im Vor-
• Der Ortsbürgermeister informierte über die Festsetzung der Kreis- wort geht der Autor besonders auf die Kirchengeschichte, die Kirchen
und Verbandsgemeindeumlage. Bezogen auf die Umlagegrund- und Kapellen sowie die Priester aus den Pfarreien ein, ergänzt um ein
lagen für die Ortsgemeinde in Höhe von 128.216 € werden die Kapitel mit Geschichten.
Kreisumlage auf 58.594 € (45,7 %) und die VG-Umlage auf 49.363 Erhältlich ist dieses Buch (2 Bände) bei Ortsbürgermeister Erwin Steffes
€ (38,5 %) festgesetzt. für 40 Euro.
• Die Arbeiten an der Kapelle sind bis auf die Angleichung der
Böschung abgeschlossen. Die Mauer wurde abgetragen, neu auf-
gesetzt und verfugt. Das Regenwasser vom Dach wurde in den nerdlen
Kanal abgeleitet und eine Drainage entlang der Mauer gelegt. Die
Entscheidung über eine Kostenbeteiligung seitens des Bistums
steht noch aus. Vielen Dank den freiwilligen Helfern, besonders Sitzung des Ortsgemeinderates
dem Ersten Beigeordneten, der die Puzzlearbeit mit Zerlegen und Am Donnerstag, dem 17. Dezember 2020 findet um 18.30 Uhr eine
wieder Aufbauen der Mauer hervorragend gemeistert hat. öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates (Begrenzung der Zuhö-
reranzahl durch Corona möglich) im Gemeindehaus in Nerdlen, Am
Berg 1, statt
Mehren Tagesordnung:
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021
Gemeindebücherei 2. Prüfung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2019 und Ertei-
Die Gemeindebücherei ist geöffnet lung der Entlastung für den Bürgermeister, den Ortsbürgermeister
dienstags von 16:00 - 17:00 Uhr und den Beigeordneten
jeden 1. Freitag im Monat von 16:00 - 17:00 Uhr
3. Informationen durch den Ortsbürgermeister
(außer Ferien- und Brückentage)
Unser Angebot ist umfangreich und vielseitig. Wir haben einen neuen 4. Verschiedenes, Fragen, Anregungen, Wünsche
Bestand an Büchern und Medien, die sich wie folgt zusammensetzen: Wolfgang Maas
Sachbücher, Biographien, Romane/Erzählungen, Krimis, etc., Hörbü- Ortsbürgermeister
cher
Medien für Kinder: Bilderbücher, Sachbücher
Die Nutzung der Bücherei ist völlig kostenlos. Es gibt keine Aufnahme-, oberstadtfeld
Ausleih- und Mahngebühren.
Es besteht Mund-/Nasenschutzpflicht.
Weitere Infos auf www.mehren-vulkaneifel.de. Einladung zur Ortsgemeinderatsitzung
Am Mittwoch, dem 16.12.2020 um 17.00 Uhr findet im Bürgerhaus
Üdersdorferstraße in Oberstadtfeld eine Sitzung des Ortsgemeindera-
Mückeln tes statt.
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:
Bekanntmachung 1. Genehmigung der Niederschrift vom 04. November 2020
Am Donnerstag, dem 17. Dezember 2020 um 17.00 findet im kleinen 2. Beratung und Beschlussfassung der Haushaltssatzung und des
Saal des Bürgerhauses eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2021
Wegen der in Zeiten der Corona Pandemie geltenden Vorschriften ist 3. Beratung und Beschlussfassung über Benutzungsentgelte und
der Platzfür die Öffentlichkeit beschränkt! Es wird daher für die Teil- Pachten gemeindlicher Einrichtungen für das Haushaltsjahr 2021
nahme an der Sitzungum eine kurze Anmeldung beim Ortsbürger- 4. Prüfung des Jahresabschlusses 2019 und Erteilung der Entlastung
meister gebeten! für den Bürgermeister der Verbandsgemeinde Daun, den Beige-
Tagesordnung: ordneten und den Bürgermeister der Ortsgemeinde Oberstadtfeld
Öffentliche Sitzung 5. Info Fotovoltaik
TOP 1 Beratung und Beschlussfassung des Haushaltsplans und 6. Verschiedenes
Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 Nichtöffentliche Sitzung:
TOP 2 Beratung und Beschlussfassung über Benutzungsentgelte 7. Vertragsangelegenheiten
und Pachtengemeindlicher Einrichtungen für das Haus- 8. Grundstücksangelegenheiten
haltsjahr 2021 9. Verschiedenes
Dieser TOP wird nur bei Bedarf beraten! Hubert Molitor
TOP 4 Beratung und Beschlussfassung einer Satzung über die Ortsbürgermeister
Benutzung der gemeindlichen Wirtschaftswege
TOP 3 Informationen des Ortsbürgermeisters
Erwin Steffes schönbach
Ortsbürgermeister
Weihnachtsbaumverkauf Vielen Dank an „innogy vor Ort“
Der Weihnachtsbaumverkauf in Mückeln in der Kultur am „Leybüsch“
findet in diesem Jahr am Samstag, dem 19. Dezember 2020 zwi-
für Spielplatzprojekt
schen 13.00 und 15.00 Uhr statt.
Vor diesen Terminen wird kein Baum abgegeben. Von Anfragen zu
Ausnahmen von dieser Regelung bitte ich abzusehen! Bitte eine
Säge mitbringen.
Jeder Baum kostet wie im vergangenen Jahr 15,00 €.
Außerdem kann jederzeit und kostenlos Schmuckreisig im unteren Teil
(außerhalb der Weihnachtsbaumkultur!) geschnitten werden.
Auf die Einhaltung der Corona Verordnung zum Abstandhalten
wird ausdrücklich hingewiesen! Beim Bezahlen ist ein Mund-
Nasenschutz zu tragen! Wer keinen trägt bekommt keinen Baum!
Familienbuch von Alois Mayer
6600 Familien sind in diesem 1856 Seiten starken Buch, bestehend aus
zwei Bänden, erfasst, alphabetisch geordnet und erschlossen durch
Namens-, Orts- und Berufsregister sowie 1150 verschiedene Orte. Alles
Namen und Daten von Personen, die in den vorliegenden Kirchenbü-
chern bis zur Datenschutzgrenze und den Standesamtsunterlagen von
1800 bis 1905 zu finden waren.Sie können auch lesen
