Mosaik Ausgabe | Juli 2020 - Hauszeitung Alters- & Pflegeheim ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationsblatt
Alters- und
Pflegeheim Seon
mosaik
Ausgabe | Juli 2020
Informationsblatt
Alters- und Themen
Pflegeheim Seon
Vorwort
Impressionen aus dem Alltag
Bewohnende
Personelles
Dienstleistungen
Rätsel
2 Vorwort Ausgabe Juli 2020
Sommerzeit = Gartenzeit kann man einen erfrischenden Tee
aufgiessen.
In den Sommer-
monaten gibt es
im Garten –
auch „Pflanz-
blätz“ genannt –
viel Arbeit. Zu
diesen Haus-
gärten gehören
auch einige Die ersten Erdbeeren, in der
Obstbäume und Frühsommersonne erwärmt und direkt aus
verschiedene Beerensträucher. Gerne dem Garten, schmecken herrlich frisch.
nehme ich Sie mit auf einen Rundgang Aber auch hier gilt es wieder, die Erdbeeren
durch meinen grossen Garten. einzumachen für die kommenden Monate.
Süsse Konfitüre, eventuell mit Rhabarbern
ergänzt, erfreut uns immer wieder. Die
roten und scharfen Mairettiche schmecken
auch den einen oder anderen. Im
Gemüsebeet wird es dank des fleissigen
Giessens immer bunter und reichlicher.
Fenchel, Blumenkohl, Broccoli, Krautstiele,
Kohlrabi usw. wachsen prächtig und
Im Frühling wird angepflanzt, gesteckt und schmecken bei jedem Essen wunderbar. Auf
gesät in die frische, mit neuem Kompost den Obstbäumen gedeiht es immer mehr.
oder etwas Hühnermist angereicherte Erde. Die Aprikosen an der Hausmauer entlang
Nach den Eisheiligen (wer weiss noch, wie sind schon bald reif und die ersten Kirschen
sie heissen?) dürfen auch empfindlichere direkt vom Baum schmecken nicht nur den
Pflanzen wie Gurken, Zucchetti, Tomaten, Vögeln.
Bohnen etc. endlich ins Freie gepflanzt
werden.
Ab Juni kann dann fleissig geerntet werden.
Die ersten schönen Kohlrabi, die gelben und
festen Kopfsalate, feine Kefen (hoffentlich
ohne Fäden) sowie Erbsen kommen in
unsere Hände und es darf genossen und
verarbeitet werden. Die Holunderblüten
sind bereits zu feinem Sirup verarbeitet und
mit den ersten frischen Minzenblättern
Vorwort Ausgabe Juli 2020 3
Ab Juli/August haben wir dann die volle Aus den saftigen Tomaten wird ein feiner
Pracht im Garten und es gibt viel Arbeit Salat gemacht oder Sugo gekocht. Nebst
draussen wie auch in der Küche. Vieles darf dem vielen Ernten darf man aber nicht
für die kommenden Monate eingemacht vergessen, dass das Wintergemüse in den
werden. Die alten Bülachgläser erleben Boden sollte. Es ist an der Zeit, die
eine zweite Hochkonjunktur. Es werden Wintersalate wie Zuckerhut und Nüsslisalat
feine Kompotte von Zwetschgen, Kirschen, zu setzen bzw. säen. Winterlauch und
Pflaumen etc. abgefüllt. Im Beerengarten Endiviensalat dürfen ebenfalls in den
herrscht Hochbetrieb. Die Himbeeren, Boden.
Johannisbeeren, Blaubeeren, wie auch
Die ersten Äpfel, zum Beispiel Klaraäpfel
Stachel- und Brombeeren wollen abgelesen
Gravensteiner, sind reif. Im Spätsommer
werden und im Konfiglas oder im feinen
gibt es immer noch viele Aromen im Garten
Müesli landen. Auch gluschtige Sirupe aus
zu entdecken. Die blauen Zwetschgen
den saftigen Beeren oder der Goldmelisse
lassen sich gut frisch geniessen oder auf
erfreuen uns noch monatelang.
einer Wähe, als Kompott oder später als
Die ersten Bohnen werden geerntet, Schnaps.
eingefroren, gedörrt oder frisch gekocht.
Ich könnte noch ganz viel schreiben.
Vielleicht mit feinem Speck und den ersten
Vielleicht haben Sie auch selber ganz viel
frischen Frühkartoffeln. Die Zwiebeln
Erfahrung im Garten gesammelt. Das ist ein
sollten auch schon bald aus dem Boden,
kurzer Zusammenzug meines Gartens und
den „Augsteräge“ mögen sie gar nicht. Im
meiner Gedanken wie auch Erinnerungen.
Tomatenhaus werden die Tomaten reif und
Für die einen war oder ist es eine reine
die Gurken wachsen bei genügend Wasser
Freude, im Garten zu wirken. Für viele war
rankenweise. Oft werden daraus auch
es aber auch ein Muss, da man sich so
Essiggurken eingekocht oder etwas
selber als Familie versorgen konnte und
moderner: süsssaure Zucchetti.
nichts kaufen musste.
Ich hoffe, dass ich Sie ein bisschen
mitnehmen und anregen konnte.
Roger Zingg, Leitung Verpflegung
Die Namen der Eisheiligen: Pankratius,
Servatius und Bonifatius und die Kalte
Sophie
4 Impressionen aus dem Alltag Ausgabe Juli 2020
Interview mit Ida Baumann zum Thema Interview mit Elisabeth Kleeb
Coronavirus
Wie fühlen Sie sich in dieser Situation? Warum erfolgte der Eintritt ins Alters- und
Ich fühle mich gut. Zum Glück habe ich die Pflegeheim Unteres Seetal (APHS)?
Möglichkeit, auf meinen Balkon zu gehen, Als ich 89 Jahre alt wurde, fing ich an, mir
um dort die Aussicht zu geniessen. langsam Gedanken zu machen, ins Alters-
heim zu gehen. Etwa ein Jahr später hatte
Wie ist es für Sie, Ihre Verwandten nur durch ich einen Schlaganfall. Nach dem Spitalau-
eine Glasscheibe zu sehen? fenthalt haben meine Kinder und ich be-
Ich bin froh, wenn alles wieder ist wie vor schlossen, dass es jetzt an der Zeit ist, die-
dem Coronavirus und ich meine Familie sen Schritt zu wagen.
wieder in den Arm nehmen kann.
Was mussten Sie aufgeben?
Wie haben Sie sich über das Virus infor- Die Gärtnerei, die ich mit meinem Mann
miert? führte, haben wir schon vor ein paar Jahren
In den Nachrichten, im Radio und im Fern- verkauft. Vor etwa 20 Jahren haben wir eine
seher kommen täglich die aktuellen Mel- Eigentumswohnung gekauft, in der ich al-
dungen. Am Nachmittag telefoniere ich je- lein lebte, seit mein Mann im Jahr 2014 ver-
weils mit meinen Angehörigen. Auf diese starb. Nach dem Einzug in das Heim ver-
Weise bin ich immer informiert. kaufte ich diese Wohnung.
Haben Sie schon eine ähnliche Situation in Was empfanden Sie beim Eintritt ins APHS?
Ihrem Leben erlebt? Ich freute mich sehr, ins Altersheim zu kom-
Nein, es ist auch für mich etwas Neues. men. Weinen und traurig sein bringt ja
Blerta Nesimi und Jessica Scherer, nichts. Gewisse Dinge sind halt so. Ich hatte
Berufslernende Wohngruppe E früher schon diese Einstellung.
Impressionen aus dem Alltag Ausgabe Juli 2020 5
Wie gehen Sie mit dem Coronavirus um? wechselte direkt vom Spital ins Altersheim,
Es gibt einem schon zu denken. Nur bringt da ich nicht mehr allein zuhause bleiben
es mich auch nicht weiter, ich kann es ja konnte.
nicht ändern.
Was mussten Sie aufgeben?
Was vermissen Sie am meisten? Haus und Garten, es war sogar mein Eltern-
Ich vermisse gar nichts. Ich habe es schön haus. Wir hatten dort schöne Blumen ange-
hier, wie in den Ferien. Mein Leben war pflanzt und einen Gemüsegarten bewirt-
schön, mit vielen guten Freunden. Ich bin schaftet. Ich hatte zudem Hasen und
hier einfach rundum zufrieden.
Schafe. Die Schafe haben nun Nachwuchs
bekommen, sechs Lämmer. Mein Sohn hat
Haben Sie einen Wunsch?
das Haus übernommen, somit ist es in guten
Ich bin wunschlos glücklich! Ich habe alles,
Händen.
was es zum Leben braucht. Mehr brauche
ich nicht.
Was empfanden Sie beim Eintritt ins APHS?
Jolanda Humbel und Heidi Koch, Da ich direkt vom Spital ins Altersheim
Mitarbeiterinnen Pflege, Wohngruppe D
wechselte, fiel mir dies sehr schwer. Ich
konnte mich nicht von meinem Haus, mei-
Interview mit Willi Gloor ner Familie und meinen Freunden verab-
schieden. Ich fühle mich hier aber schon
recht wohl und habe mich gut eingelebt.
Hier ist es fast wie Zuhause, es sind alle sehr
nett.
Wie gehen Sie mit dem Coronavirus um?
Da meine Frau während der Coronazeit ge-
storben ist, fand die Abdankung nur im
engsten Familienkreis statt, was mir sehr
Mühe bereitete. Hoffentlich ist diese Pan-
demie bald vorbei. Ich freue mich auf die
Zeit danach. Ich möchte noch einmal nach
Hause und meine Kinder und Grosskinder
besuchen. Ich vermisse meine Familie; un-
Warum erfolgte der Eintritt ins Alters- und ser Verhältnis ist sehr gut.
Pflegeheim Unteres Seetal APHS)?
Meine Frau ist leider nach einem Aufenthalt Was vermissen Sie am meisten?
im Spital am 1. April 2020 gestorben. Wir Die schönsten Momente in meinem Leben
waren noch zusammen im Spital, da wir waren die Heirat, die Geburt meiner beiden
beide gesundheitliche Probleme hatten. Ich Kinder und die Feier des 50. Hochzeitstages.
6 Impressionen aus dem Alltag Ausgabe Juli 2020 Ausserdem sind wir viel gereist, von unzäh- ligen Flussreisen in Europa bis nach Über- see, Jamaika und die dominikanische Re- publik. Punta Cana und Santo Domingo blei- ben mir sehr gut in Erinnerung. Haben Sie einen Wunsch? Ich wünsche mir, dass mein Schwindel wie- der weggeht, gute Gesundheit und ab und zu ein Glas Wein trinken zu können. Unsere Gedanken zu den beiden Interviews Beide Bewohnenden waren sehr emotional und ehrlich. Die Interviews dauerten knapp eine Stunde. Es wurde uns klar, wie wichtig die Nähe über die Kommunikation ist – be- sonders jetzt in der Coronazeit. Die Bewoh- ner vermissen Gespräche ohne Zeitdruck. Das psychosoziale Wohlbefinden ist ein wichtiger Faktor beim Zusammenleben in einer Institution. Darum haben wir zusam- men mit der Wohngruppenleitung be- schlossen, Zeit für Einzelgespräche einzu- planen und baldmöglichst durchzuführen. Jolanda Humbel und Heidi Koch, Mitarbeiterinnen Pflege, Wohngruppe D
Impressionen aus dem Alltag Ausgabe Juli 2020 7 Wir sagen danke! In den vergangenen vier Monaten wurden die Bewohnenden und Mitarbeitenden des Alters- und Pflegeheims Unteres Seetal mit unzähligen Gesten überrascht, aufgemuntert und moti- viert. In der folgenden Bilderstrecke lassen wir Sie gerne daran teilhaben. Die vollständigen Beiträge inklusive Fotos finden Sie auf unserer Website www.altersheim-seon.ch unter der Rubrik Glücksmomente.
8 Impressionen aus dem Alltag Ausgabe Juli 2020
Bewohnende Ausgabe Juli 2020 9 Herzlichen Glückwunsch zum runden Geburtstag Kovacs Verena feierte am 14. Februar 2020 ihren 80. Geburtstag Lindenmann Luzia feierte am 7. März 2020 ihren 90. Geburtstag Thymian Ilse feierte am 27. März 2020 ihren 80. Geburtstag Wir gratulieren allen Jubilarinnen nochmals herzlich und wünschen ihnen im neuen Lebensjahr viele schöne Momente und gute Gesundheit. Herzlich willkommen Dössegger Ruth Bussmann Therese Schönenberger Sonja 1. Februar 2020 11. Februar 2020 28. Februar 2020 Ramseier Dora Bossard René Jähn Josy 5. März 2020 9. März 2020 10. März 2020 Dössegger Viviane Rehmann Hans Peter Burkard Rosa 20. März 2020 23. März 2020 30. März 2020 Windfelder Günter Kleiner Max Thut Ernst 6. April 2020 30. April 2020 1. Mai 2020 Thut Rosalie Gloor Willi Waldvogel Erika 1. Mai 2020 5. Mai 2020 16. Mai 2020 Rupp Domenica 18. Mai 2020 Im stillen Gedenken Berz Ewald Fricker Louise Siegrist Hans 17. Februar 2020 18. Februar 2020 19. Februar 2020 Bossard Richard Ott Bruna Graber Eleonore 20. Februar 2020 23. Februar 2020 10. März 2020 Rupp Heidi Bruelhart Theresia Sempf Renate 14. März 2020 9. April 2020 16. April 2020 Burkard Rosa Haiss Josefa Welte Albert 16. April 2020 25. April 2020 28. April 2020 Urech Hansruedi Tschudin Ulrike 29. April 2020 19. Mai 2020
10 Personelles und Dienstleistungen Ausgabe Juli 2020
Herzliche Gratulation zum Dienstjubiläum
Juli bis August 2020 September bis Oktober 2020
Sager Gabi 20 Jahre Zanaty Mohamed 5 Jahre
Merz Daniel 15 Jahre Lüscher Erika 15 Jahre
Häfeli Vanessa 5 Jahre Arnold Nathalie 10 Jahre
Haller Sandra 5 Jahre Di Blasio Katharina 10 Jahre
Suter Angela 5 Jahre Stadelmann Katrin 10 Jahre
Devittori Camille 5 Jahre
Dienstleistungen
Coiffeurtermine Mittwochmorgen und Donnerstag nach Vereinbarung
Fusspflegetermine Dienstag nach Vereinbarung
Hörberatungstermine werden jeweils frühzeitig publiziert
Sehberatungstermine werden jeweils frühzeitig publiziert
Wellnessangebote Termine nach Absprache
Zahnmedizintermine jeden 2. Montag im Monat nach Vereinbarung
KAFI Sonneblueme
Das öffentliche Kafi Sonneblueme bietet täglich eine frische und gesunde Auswahl an Speisen.
Lassen Sie sich von unserer Küchen- und Cafeteriacrew ein feines Mittagessen oder hausge-
machte Patisserie servieren.
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.30 Uhr
Samstag und Sonntag von 10.00 bis 17.30 Uhr
Telefon 062 769 67 21Rätsel Ausgabe Juli 2020 11
SOMMERRÄTSEL
Die markierten Felder ergeben von oben nach unten gelesen das Lösungswort.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. 9. 10. 11. 12.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Gewinnerin Rätsel März 2020
Frau Anna Aeschbach, Bewohnerin im APHS, ist die glückliche
Gewinnerin des Preisrätsels vom März 2020. Wir gratulieren
Frau Aeschbach herzlich.
✁
Rätsel Hauszeitung Ausgabe Juli 2020
Einsendeschluss: 31. August 2020 Lösungswort:
Name: Vorname:
Adresse: PLZ/Ort:In eigener Sache Impressum Hauszeitung Alters- und Pflegeheim Unteres Seetal, Seon Erscheint 3x jährlich im März, Juli und November Redaktion: Amelie Kuhn, a.kuhn@altersheim-seon.ch Sie möchten uns eine Spende zukommen lassen? Postkonto 50-7038-2 IBAN-Nr. CH04 0900 0000 5000 7038 2 Herzlichen Dank! Mosaik bequem per Post oder online Unsere Hauszeitung können Sie sich auch regelmässig per Post zustellen lassen. Füllen Sie bitte den Bestelltalon aus und senden Sie ihn an: Alters- und Pflegeheim Unteres Seetal, Talstrasse 3, 5703 Seon Sie finden die Hauszeitung Mosaik in elektronischer Form auf unserer Homepage unter: www.altersheim-seon.ch Hinweis: Nächste Mosaik-Ausgabe im November 2020 ✁ Bitte senden Sie uns regelmässig die Hauszeitung zu: Vorname/Name: Adresse: PLZ/Ort:
Sie können auch lesen
