MOTOROLA TETRA Professionelle Lösungen für den BOS-Digitalfunk
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MOTOROLA TETRA
Professionelle Lösungen für den BOS-Digitalfunk
>1
2<
Motorola – Ihr verlässlicher Partner
in Sachen Mobilfunk
Liebe Leser, TETRA-Interessierte und Anwender,
mit der Entscheidung zur Einführung eines digitalen Funksystems für Behörden und Organisationen mit
Sicherheitsaufgaben (BOS) hat sich Deutschland einer großen Aufgabe gestellt. Der Aufbau der Infra-
struktur hat bereits begonnen und auch die Maßnahmen zur Beschaffung digitaler Funkgeräte sind in
vollem Gange.
Mit über einer Million ausgelieferter TETRA-Funkgeräte weltweit zeigt sich Motorola in diesem Bereich
als Ihr Partnerunternehmen, auf das Sie sich in allen Belangen verlassen können. Neben einer reinen
Beschaffungsmaßnahme von Funkgeräten wird ebenfalls eine Vielzahl anderer Komponenten zu berück-
sichtigen sein, mit denen sich jeder Anwender heute befasst – und befassen muss.
W
elche Servicekapazitäten bietet mein Hersteller?
Ü
ber welche regionale Abdeckung durch Partnerunternehmen verfügt der Hersteller?
B
esitzt der Hersteller genügend TETRA-Erfahrung, um in diesem gewaltigen Projekt zu bestehen?
W
ie schnell bekomme ich mein Funkgerät im Falle einer Reparatur wieder zum Einsatz?
W
ie robust und beständig sind die Geräte, die jeden Tag den rauesten Bedingungen ausgesetzt sind?
G
ibt es für mein Funkgerät die richtigen Zubehörteile?
W
ie kostenintensiv wird mein Gesamtprojekt vor allem nach der eigentlichen Beschaffung?
Alle diese Fragen versuchen wir in dieser Broschüre zumindest ansatzweise zu beantworten. Für alle
weiteren Antworten, Hilfestellungen und Unterstützungen sind wir jederzeit für Sie ansprechbar. Alle
Kontaktdaten sowie Verantwortlichkeiten einzelner Projektteams werden hier für Sie ersichtlich. Es ist
nicht unsere Absicht, Ihnen gegenüber als globaler Konzern, sondern vielmehr als der Partner aufzu-
treten, mit dem Sie Ihren persönlichen Herausforderungen im Zuge der Digitalfunkeinführung beruhigt
entgegensehen können. Ein großes, professionelles Team sowie ein gesamtes Werk in Berlin mit über
350 Mitarbeitern stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie zu unterstützen.
Ich selbst bin für alle unsere Kunden und Interessenten jederzeit ansprechbar und möchte auch Sie
auffordern, bei Fragen und dem Wunsch nach Unterstützung kurzerhand auf uns zuzugehen. Denn trotz
mittlerweile hoch entwickelter Technik und dazu sehr komplexer Kommunikationsanforderungen eines
Digitalfunknetzes ist der einfachste und effektivste Weg immer noch das persönliche Miteinander.
Mit den besten Grüßen
Alexander Burghardt, MSSI Vice President Central Europe
>3
Alexander Burghardt Peter Damerau Josef Neureiter Christoph Grohmann
MSSI Vice President, Projektdirektor BOS, Gebietsverkaufsleitung Gebietsverkaufsleitung
Central Europe Gebietsverkaufsleitung Deutschland (Süd) Deutschland (Ost)
Deutschland (West)
Tel + (49) 30 - 66 86 - 17 33 Tel + (49) 30 - 66 86 - 12 00 Tel + (49) 30-66 86-1115 Tel + (49) 30 - 66 86 - 18 53
alexander.burghardt@motorola.com peter.damerau@motorola.com josef.neureiter@motorola.com christoph.grohmann@motorola.com
Christian Pörtner Paul Hag Walter Mentzel Matthias Nitschke
Gebietsverkaufsleitung Gebietsverkaufsleitung Gebietsverkaufsleitung Leiter TETRA-Geschäfts-
Deutschland (Süd-West) Deutschland (Nord) Deutschland (West) entwicklung Deutschland
Tel + (49) 30 - 66 86 - 14 74 Tel + (49) 30 - 66 86 - 11 87 Tel + (49) 208 - 75 74 74 Tel + (49) 30 - 66 86 - 17 60
christian.poertner@motorola.com paul.hag@motorola.com walter.mentzel@motorola.com matthias.nitschke@motorola.com
Uwe Abend Hans-Jürgen Junkersdorf Gottlieb Schwarz Christian Schnabel
Senior Manager Senior Manager Senior Architekt Senior Architekt
TETRA-Geschäftsentwicklung TETRA-Geschäftsentwicklung TETRA-Kundenlösungen TETRA-Kundenlösungen
Deutschland Deutschland
Tel + (49) 30 - 66 86 - 13 90 Tel + (49) 30 - 66 86 - 14 09 Tel + (49) 30 - 66 86 - 13 69 Tel + (49) 30 - 66 86 - 10 32
uwe.abend@motorola.com hans.j.junkersdorf@motorola.com gottlieb.schwarz@motorola.com christian.schnabel@motorola.com
4<
Belinda Sauer Mareen Staar Kirstin Welther Kerstin Asmussen
Persönliche Assistentin Team Assistentin Marketing Manager Marketing und Kommunikation
Zentraleuropa
Tel + (49) 30 - 66 86 - 10 02 Tel + (49) 30 - 66 86 - 11 54
belinda.sauer@motorola.com mareen.staar@motorola.com kirstin.welther@motorola.com kerstin.asmussen@motorola.com
Wolfgang Kolbe Marinus Jacobs Krisztian Soos Maik Bauer
Projektmanager Senior System Ingenieur Senior System Ingenieur Support Ingenieur
Tel + (49) 612 - 69 57 - 62 21 Tel + (49) 612 - 69 57- 62 22 Tel + (49) 30 - 66 86 - 17 23 Tel + (49) 30 - 66 86 - 10 43
wolfgang.kolbe@motorola.com marinus.jacobs@motorola.com krisztian.soos@motorola.com maik.bauer@motorola.com
Karl-Heinz Marklein Ralf Mühlsteff Stefan Rühl Jürgen Elftmann
Techn. Außendienstmitarbeiter Senior Projektmanager Direktor EMEA Reparaturzentren Manager G&PS Reparaturzentrum
für TETRA Europa G&PS und H&NM EMEA
Tel + (49) 30 - 66 86 - 15 04 Tel + (49) 30 - 66 86 - 13 35 Tel + (49) 30 - 66 86 - 16 10 Tel + (49) 30 - 66 86 - 14 31
k.marklein@motorola.com ralf.muehlsteff@motorola.com stefan.ruehl@motorola.com juergen.elftmann@motorola.com
>5
Inhaltsverzeichnis Vorwort >> 03 Ihr Motorola Team stellt sich vor >> 04 Motorola: Seit 80 Jahren führend im Mobilfunk >> 07 Sicherheit für Deutschland am Hightech-Standort Berlin >> 08 Motorola BOS-Partner – vor Ort und immer für Sie da >> 10 Motorola Berliner TETRA-Kompetenzzentrum >> 12 Motorola Qualitätsphilosophie: Umfassende Funktionstests >> 14 Europäisches Reparaturzentrum für Funkgeräte >> 16 Motorola TETRA-Endgeräte auf einen Blick >> 18 Funktionalitäten und Leistungen im Überblick >> 20 MTP850 FuG Motorola TETRA-Handfunkgerät >> 22 MTP850Ex Motorola TETRA-ATEX-Handfunkgerät >> 24 MTP810Ex Motorola TETRA-ATEX-Handfunkgerät >> 26 MTM800E Motorola TETRA-Mobilfunkgerät >> 28 CM5000 Motorola TETRA-Mobilfunkgerät-Gateway/Repeater >> 30 TCR1000 Motorola TETRA-Funkgerät für Sondereinheiten >> 32 Motorola Zubehör auf einen Blick >> 34 Individuelle Lösungen >> 36 Integriertes Terminal (Geräte) Management >> 40 Motorola Serviceleistungen >> 42 Motorola Schulungsangebote >> 46 Motorola Referenzen >> 48 Ihr Motorola Team auf einen Blick >> 50 6<
Motorola: Seit 80 Jahren
führend im Mobilfunk
Der Name Motorola steht für Qualität und Innovationen in der Funktechno-
logie – eine Geschichte, die mit der Unternehmensgründung im Jahre 1928
begann. Die Einführung des ersten kommerziellen Funkgeräts für Fahrzeuge
schon zwei Jahre später war eine Pioniertat. 1969 funkte Motorola die ersten
Worte vom Mond zur Erde und 1983 brach mit dem ersten tragbaren Mobil-
telefon eine neue Ära an. Bei allen technischen Neuerungen im Verlauf von
80 Jahren hat sich bis heute bei Motorola eines nicht verändert: die Leiden-
schaft, für Funkanwender intelligente Lösungen zu entwickeln.
Heute steht Motorola an der Spitze der Entwicklung von Technologien der
nächsten Generation, die Privatanwendern, Geschäftskunden und Behörden
eine bessere Vernetzung und mehr Mobilität ermöglichen. Das Unternehmen
ist maßgebend an der Entwicklung und Herstellung der weltweit führenden
PMR-Standards wie TETRA, DMR sowie APCO25 beteiligt. Die Entwicklun-
gen und Innovationen von Motorola im Bereich TETRA spiegeln sich auch in
der dedizierten Mitarbeit für den ETSI-Standard wider. Als Gründungsmitglied
der TETRA Association (ehemalig TETRA MOU-Memorandum of Understan-
ding) einer Vereinbarung, die von 24 Ländern unterzeichnet wurde, setzt sich
Motorola für die Interoperabilität von Geräten und Infrastrukturen sowie welt-
weiten Standards ein.
Bis heute hat das Unternehmen mehr als 1150 Verträge mit über 450 TETRA-
Kunden in mehr als 80 Ländern (Stand April 2009) abgeschlossen. Die Aus-
lieferung des eine millionsten TETRA-Digitalfunkgeräts im Februar 2009 unter-
streicht die Technologieführerschaft von Motorola bei der Entwicklung innova-
tiver Produkte für den sicherheitskritischen Einsatz sowie Motorolas Engage-
ment, den gestiegenen Ansprüchen in diesem Bereich gerecht zu werden.
Im Geschäftsjahr 2008 erzielte die Motorola Inc. einen Umsatz von 30,1
Milliarden US-Dollar. Seit 1968 ist das Unternehmen auch in Deutschland
präsent und besitzt ein europäisches TETRA-Kompetenz- und Fertigungs-
zentrum am High-Tech-Standort Berlin.
>7
„Lösungen, die auf die individuellen
Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind,
haben bei uns oberste Priorität.“
8<
Peter Damerau, Projektdirektor BOS, Gebietsverkaufsleitung Deutschland (West)
Sicherheit für Deutschland „Made in Germany“
am Hightech-Standort Berlin
Motorola – Vorreiter bei der Umsetzung Ein wichtiger Meilenstein in der Zusammenarbeit
kundenorientierter Lösungen mit den BOS war die Entwicklung und Einführung
des ersten Datenfunknetzes für das Bundeskrimi-
Motorola ist ein internationales
nalamt 1983. Seitdem ist dieses System erfolg-
Kommunikationsunternehmen und
reich im Einsatz.
weltweit Marktführer für digitale
Sicherheits-Funksysteme. Motorola hatte bereits im Analogfunk eine wich-
tige Vorreiterrolle inne. Gemeinsam mit den BOS
Die professionelle Funktechnik für Behörden und
hat Motorola auch die Entwicklung der digitalen
Geschäftskunden bildet einen eigenständigen
Alarmierung vorangetrieben. Damit lassen sich Ein-
Geschäftsbereich, in welchem eine große Anzahl
satzkräfte der Feuerwehren, Rettungsdienste und
an Mitarbeitern weltweit und in Deutschland mit
Hilfsorganisationen individuell und unabhängig vom
einem maßgeblichen Anteil im TETRA-Kompetenz-
analogen Funknetz alarmieren. Mit dem neuen
zentrum Berlin beschäftigt sind. Die Erfahrungen
System werden die Einsatzdaten als Text direkt auf
aus einer Vielzahl von weltweiten Digitalfunk-
die Meldeempfänger der Einsatzkräfte gesendet.
projekten, darunter mehrere landesweite Netze,
fließen kontinuierlich in die Weiterentwicklung am Die Übermittlung der Datennachrichten erfolgt
Standort Berlin ein. verschlüsselt und damit geschützt vor unberechtig-
ten Zugriffen. Mit über 30 Jahren Erfahrung in der
Motorola investierte zukunftsorientiert in das 2001
Verschlüsselungstechnik ist Motorola in diesem
eröffnete europäische TETRA-Kompetenz- und
Bereich spezialisiert und der einzige Hersteller von
Fertigungszentrum am High-Tech-Standort Berlin.
Verschlüsselungsmodulen für den analogen Funk.
Aufgrund der Lage Berlins im Herzen Europas sind
wir ein zentraler Ansprechpartner. Nirgends in der Als Generalunternehmer für das TETRA-BOS-
Welt befindet sich mit über 350 Mitarbeitern eine Pilotprojekt Aachen hat Motorola seine Kompetenz
so große Anzahl von TETRA-Spezialisten, die einen und Leistungsfähigkeit bei Lieferung, Aufbau und
unvergleichbaren Service gewährleisten. Neben Inbetriebnahme der Funktechnologie unter Beweis
der Erforschung und Entwicklung neuer Technolo- gestellt. Teil dieses Projekts, das im Jahre 2003 er-
gien werden in dem Werk Systeme und Geräte für folgreich abgeschlossen wurde, war insbesondere
die weltweite TETRA-Nutzung gefertigt. auch die Integration von Leitstellen verschiedener
Hersteller. Im Rahmen dieses Projektes unterstütz-
te Motorola das Bundesministerium des Inneren
technisch beim Drei-Länder-Pilotprojekt mit Belgien
und den Niederlanden. Zudem wurde in Aachen die
Interoperabilität des Motorola TETRA-Systems mit
einem Tetrapol System demonstriert. Die Pilot-
Weitere Motorola Meilensteine phase wurde durch die RWTH Aachen wissen-
schaftlich begleitet. Seit Juli 2001 ist das System
1997 Erste Vorführung eines Gruppenrufs bei den BOS mit inzwischen ca. 1.500 Endgeräten
mittels TETRA-Endgeräten dauerhaft in Betrieb.
2006 Weltweit erster Anbieter des TETRA-PDAs
und TETRA-Modems
2008 Markteinführung des kleinsten TETRA-
Funkgerätes für verdeckte Trageweise –
TCR1000
2009 Erster Hersteller, der über 1.000.000
TETRA-Endgeräte verkauft hat
2009 Markteinführung des MTP850 FuG
Handfunkgerätes – entwickelt speziell für
die deutschen BOS >9
Vor Ort und immer für Sie da –
Die Motorola BOS-Partner in ganz Deutschland
Kundennähe und Lösungsvielfalt
durch Motorola Partner
Als größter Betriebsfunkanbieter in Deutsch-
land bietet Motorola nicht nur ein umfangrei-
ches Portfolio an Endgeräten und Zubehör im
Digitalfunkbereich. Ein wichtiger Bestandteil
der Motorola Servicephilosophie ist auch die
schnelle Unterstützung von Kunden vor Ort.
Motorola verfügt im Bereich Funk über ein flächen-
deckendes Netz etablierter mittelständischer Fach-
händler. Diese autorisierten Partner sind wichtiger
Bestandteil der Motorola Vertriebs- und Serviceor-
ganisation und stehen Ihnen in allen Fragen rund
um die TETRA-Funktechnologie zur Verfügung.
Egal ob Systemaufbau, Endgeräte- und Zubehör-
beschaffung oder Reparaturen – Sie erhalten vom
autorisierten BOS-Partner direkt vor Ort schnelle
und effektive Hilfe.
Motorola und seine ausgewählten lokalen Service-
partner für die BOS haben eine lange gemeinsame
Tradition. Über einen strengen Zertifizierungspro-
zess werden die BOS-Partner ausgewählt und
auf Expertise, Qualität, Qualifikation, Beratung,
Information, Verkauf und technisches Fachwissen
geprüft. Nur wenn sie alle Anforderungen erfüllen,
werden sie offiziell autorisierte Partner von
Motorola. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass
unsere Partner Ihnen wirklich kompetent und
tatkräftig zur Seite stehen und sich bestens um
Ihre Anliegen kümmern.
Applikations-Partner-Programm
Der TETRA-Standard ist die Plattform für viele
kundenspezifische Lösungen, die durch Spezialan-
bieter in enger Zusammenarbeit mit den Kunden
entwickelt werden. Das Motorola Applikations-
„Motorola verfügt in Deutschland Partner-Programm ist ein etablierter Prozess, der
über ein flächendeckendes einerseits die Partnerunternehmen bei der Ent-
wicklung individueller Lösungen unterstützt und
Service- und Fachhandelspartnernetz.“ zum anderen deren Qualität gewährleistet. Bisher
bieten bereits mehrere hundert Unternehmen auf
diese Weise Applikationen und Produkte an, die
Josef Neureiter, Gebietsverkaufsleitung Deutschland (Süd)
zunächst regional und dann international vermark-
tet werden.
10 <1. AMV FUNKTECHNIK HANDELS GMBH 10. H
ÖRMANN INDUSTRIE TECHNIK GMBH
Tel.: +49 (0) 421 / 396 82 04 Tel.: +49 (0) 8458 / 32 94 - 0
Kontakte@AMV-Funktechnik.de otto.rehm@voith.com
2. ASCON ELEKTRONIK GMBH 11. M
OBILFUNK KALTOFEN GMBH
Tel.: +49 (0) 89 / 85 70 08 - 0 Tel.: +49 (0) 351 / 44 69 42 10
info@ascon.de info@mobilfunk-kaltofen.de
3. ATS ELEKTRONIK GMBH 12. J
OSEF LIPP GMBH & CO. SERVICE UND
Tel.: +49 (0) 50 31 / 95 48 - 0 LEISTUNG
Info@ATSonline.de Tel.: +49 (0) 7361 / 58 10
JosefLippAalen@t-online.de
4. BLICKLE & SCHERER KOMMUNIKATIONSTECHNIK 13. M
ALOTTKI GMBH
GMBH & CO Tel.: +49 (0) 345 / 291 99 - 0
4a. Karlsruhe, Tel.: +49 (0) 721 / 97 36 - 400 post@malottki.de
4b. Koblenz, Tel.: +49 (0)261 / 9888 90 - 0, info@bsk-world.de
5. COMTECHNIK FUNK GMBH 14. M
K FUNKANLAGEN SERVICE GMBH
Tel.: +49 (0) 38203 / 7390 - 0 Tel.: +49 (0) 234 / 58 70 70
info@comtechnik-funk.de info@mk-funk.de
6. DETRONIC GMBH FUNKNETZE + SYSTEME 15. N
IEMANN ELEKTRONIK OHG
Tel.: +49 (0) 228 422 40 96 Tel.: +49 (0) 30 / 435 75 - 0
info@detronic-gmbh.de sniemann@niemannfunk.de
7. FIT FUNK- UND INFORMATIONSTECHNIK GMBH 16. T
HAYSEN TELECOM GMBH & CO. KG
7a. Haan, Tel.: +49 (0) 2129 / 348 95 99, FITRoick@aol.com
Thaysen telecom
GmbH & Co. KG wir handeln
Tel.: +49 (0) 461 / 77 31 77
7b. Dresden, Tel.: +49 (0) 351 / 810 44 31, FITRoick2@aol.com info@thaysen-telecom.com
8 . HECKMANN FUNKMELDERSERVICE GMBH 17. V
OCOM MOBILFUNK
Tel.: +49 (0) 2834 / 709 56 - 0 Tel.: +49 (0) 36207 / 550 69
info@funkmelderservice.de funk@vocom.de
9. H.E.R.T.Z ELEKTRONIK GMBH 18. WD KOMMUNIKATIONSGERÄTE
Tel.: +49 (0) 33434 / 766 - 0 DIETER WAGNER GMBH
info@hertz-elektronik.de Tel.: +49 (0) 681 / 85 44 58
> 11
info@wd-gmbh.de„Wenn es um die Sicherheit
von Menschen geht,
steht die Robustheit des Funkgeräts an erster Stelle.
Dementsprechend wird es konzipiert.“
12 <Das Berliner TETRA-Kompetenzzentrum vereint
alle wichtigen Abteilungen und Funktionen
Entwicklungen am laufenden Band:
innovativ, zuverlässig und alltagstauglich
Die beste Lebensversicherung ist ein Gerät, das
immer funktions- und einsatzbereit ist. Wir sind
uns der Verantwortung bewusst und unter-
stützen Sie durch zuverlässige Funkgeräte, die
höchsten Qualitätsanforderungen standhalten.
Deshalb werden die Motorola Endgeräte vor ihrer
Auslieferung durch umfassende Tests eingehend
geprüft.
Das Europäische Reparaturzentrum für Funkgeräte
(European Radio Support Center ERSC) mit Sitz in
Berlin verfügt über umfangreiche Wartungs- und
Testanlagen für alle Motorola Funkgeräte und steht
für schnelle Reparaturprozesse, höchste Qualität
sowie eine kundenfreundliche Abwicklung.
Aus jahrzehntelanger enger Zusammenarbeit mit
den BOS wissen wir, wie hochbelastbar Endgerä-
te sein müssen – und das Tag für Tag. Mit jedem
einzelnen Gerät lernen wir dazu. Dieses Wissen
setzen wir ein, um für Sie Produkte zu entwickeln,
die individuell auf Ihre Wünsche abgestimmt sind
und Sie in Ihrem Arbeitsalltag zuverlässig unterstüt-
zen.
Um höchste Qualitätsstandards zu garantieren,
behalten wir volle Kontrolle über alle Prozesse. Die
besten Ingenieure und Techniker sorgen dafür,
dass unsere Geräte marktführend sind und es auch
bleiben. Deshalb arbeiten Produktion und Entwick-
lung eng zusammen, um Weiterentwicklungen zu
implementieren und mögliche Fehler schnell zu be-
heben. Denn wir wollen Ihnen die Garantie geben,
dass Sie störungsfrei arbeiten können.
> 13Umfassende Qualitäts- und Funktionstests –
Teil unserer Motorola Qualitätsphilosophie
Unser Qualitätsversprechen: Nur wenn ein Geräte- Wenn es eines ist, was wir aus den vielen Jahren
typ alle Tests unbeschadet überstanden hat und der Entwicklung von Funkgeräten und Systemen
noch voll funktionsfähig ist, geben wir es für den gelernt haben:
Markt frei. Das beste Gerät ist nutzlos, wenn die Batterie her-
ausfällt oder ihren Dienst versagt. Damit dies nicht
Der Accelerated Life Test – ALT™ prüft die Geräte
passiert, tun wir alles, damit unsere Geräte immer
auf Herz und Nieren. Bei diesem „Beschleunig-
funktions- und einsatzbereit sind. Denn im Ernstfall
ten Lebensdauertest“ wird die Verwendung der
können sie Leben retten.
Geräte über einen Zeitraum von fünf Jahren unter
härtesten Einsatzbedingungen simuliert. Der Test
umfasst u. a. die Prüfung zur Verhinderung des
Eindringens von Wasser und Staub, Fall- und Stoß-
prüfungen sowie Belastungstests bei extremen
Temperaturen. Zusätzlich werden alle Funktionen
auch in einem echten Funknetz getestet, um eine
reale Anwendung zu simulieren.
„Wir testen die Geräte bei uns im Haus
und nicht auf dem Markt.“
Frank Metzdorf, Techniker Qualitätssicherung
14 <Temperaturschocktest Schocktest
Im praktischen Einsatz sind die Geräte starken Im rauen Arbeitsalltag sind vor allem das Display
Temperaturschwankungen ausgesetzt. Dabei und die Lautsprecherabdeckung bzw. das darüber
besteht die Gefahr, dass Kondenswasser entsteht liegende Tastenfeld extrem hohen Belastungen
und sich im Gerät sammelt. Um sicherzustellen, ausgesetzt. Daher müssen diese Teile besonders
dass die Funkgeräte immer einsatzbereit sind, robust und haltbar sein. Genau das testen wir,
werden Temperaturtests durchgeführt, die von indem wir die Geräte definierten Stößen unter-
extremen Minus- bis Plusgraden reichen und damit schiedlicher Stärke mit einer Stahlkugel aussetzen.
weit über dem normalen Betriebsbereich liegen.
Dieser langwierige Test wird mehrfach wiederholt. Vibrationstest
Die Funkgeräte dürfen dabei keine Ausfälle zeigen.
Beim Transport oder Einsatz der Geräte im Fahr-
zeug kommt es zu Vibrationen, die möglicherweise
Falltest
die Funktionalität beeinträchtigen. Besonders die
Die Geräte werden definierten Falltests unterzo- in Fahrzeugen integrierten mobilen Geräte sind
gen, wobei jede Seite der Testgeräte einmal auf starken Erschütterungen ausgesetzt. Um sicher-
einem harten Stahl- und Betonuntergrund auftrifft. zugehen, dass es zu keinen Schäden kommt,
Nach dem Aufprall muss das Gerät voll funktions- simulieren wir verschieden starke Vibrationen und
fähig sein. Erschütterungen.
Luftfeuchtigkeitstest Wassertest
Mehrere Tage lang müssen unsere Funkgeräte bei Auch bei extremer Nässe darf das Funkgerät nicht
hoher Luftfeuchtigkeit ihre Funktionalität bewei- plötzlich ausfallen. Deshalb simulieren wir eine
sen. Durch zusätzliche Salznebeltests werden auch Dauerbelastung durch starkes Spritzwasser von
extremere Umweltbedingungen simuliert, wie sie allen Seiten. Dabei darf es zu keiner Funktionsbe-
zum Beispiel bei der Arbeit auf hoher See auftreten einträchtigung oder Wasseransammlung im Gerät
können. Damit verlangen wir weit mehr, als es die kommen.
Standardtests vorschreiben.
Staubtest
Feinster Staub ist mitunter elektrisch leitend und
kann zu Funktionsproblemen bei den Funkgeräten
führen. Unerwartete Pannen wären folgenschwer.
Wir beugen dem vor und testen die Funkgeräte in
einer staubhaltigen Umgebung bei unterschiedli-
chen Temperaturen, Windstärken und Verschmut-
zungsgraden.
> 15Das Europäische Reparaturzentrum für Funkgeräte
steht für schnelle Reparatur- und Durchlaufzeiten
ERSC – die zentrale Anlaufstelle für Reparatur- Das Europäische Reparatur- und Servicezentrum
prozesse auf höchstem Niveau verfügt über Übereinstimmungszertifikate für die
folgenden anerkannten Standards: ISO, ATEX/FM
Das Europäische Reparaturzentrum für Funkgeräte
sowie CENELEC. Alle Motorola Mitarbeiter sind
in Berlin ist die zentrale Anlaufstelle für schnelle
geschult und autorisiert im Umgang mit Daten- und
Reparaturprozesse, höchste Qualität sowie eine
Dokumentensicherheit, ESD-Schutz sowie Export-
kundenfreundliche Abwicklung.
kontrollbeschränkungen.
Hier werden Ihre Geräte innerhalb weniger Stun-
den entsprechend den Motorola Qualitäts-Fabrik- Customer Service Center
standards repariert. Zusätzlich werden nach jeder
Der Motorola Help-Desk ist an sieben Tagen in
Reparatur umfangreiche Systemtests durchge-
der Woche und an 365 Tagen im Jahr für Sie da
führt. Natürlich reparieren wir auch ältere Modelle,
und hilft sofort bei Fragen zur täglichen Nutzung
die nicht mehr hergestellt werden.
der Endgeräte. Auch bei Fehlermeldungen können
Aufgrund der zentralisierten Struktur können über die technische Hotline entsprechende Maß-
Fehlertrends optimal erfasst und durch direkte nahmen eingeleitet werden. Dank der Bearbeitung
Vernetzung mit der Produktentwicklung und der von erfahrenen Ingenieuren und Technikern können
Produktfertigung schnell behoben werden. Wir genaue Antworten gegeben werden und durch
kümmern uns kompetent um Ihre Anfrage und Software-Updates die Ausfallzeiten verringert
schicken Ihnen das Gerät schnellstmöglich wieder werden.
zurück. Darüber hinaus bietet Motorola speziell
auf die Bedürfnisse der Kunden maßgeschneider-
te Wartungslösungen an, um Ihren individuellen
Anforderungen gerecht zu werden. Eine beson-
dere Leistung unseres Reparaturzentrums ist die
Reparatur am selben Tag. Viele unserer Kunden
haben sich für diese Option entschieden. Die
Verwendung von Originalteilen für die Reparatur
der Geräte sowie die automatische Prüf- und
Teststation für Endgeräte, die vor Auslieferung alle
Fabrikparameter kontrolliert, gehören zur Motorola
Qualitätsphilosophie.
16 <„Wir reparieren Ihre Geräte innerhalb weniger
Stunden entsprechend den
Motorola Qualitäts-Fabrikstandards.“
Jürgen Elftmann, Manager G&PS Reparaturzentrum EMEA
Schnelle und flexible Hilfe
Ganz egal wo Sie sich gerade befinden, bei unserer Mit Hilfe eines detaillierten Barcode-Systems
Servicehotline bekommen Sie immer die richtige wissen wir und bei Bedarf auch Sie stets, wo sich
Hilfe. Da alle Daten zu den Geräten in einer Daten- ein bestimmtes Funkgerät gerade befindet, und
bank gesammelt werden, sind wir in der Lage, auf- können genau nachvollziehen, welche Prozesse
tretende Probleme sofort und effektiv zu lösen, bereits stattgefunden haben bzw. noch folgen.
damit Sie schnell und störungsfrei weiterarbeiten Das bedeutet für Sie ein Höchstmaß an Sicherheit
können. und Transparenz.
Das optionale Motorola Logistikkonzept gewähr-
leistet Sicherheit und einfache Abläufe im Service-
fall. Motorola Transportboxen stehen in der jeweils
benötigten Größe, mit speziellen Halterungen,
Verschluss-Plomben und bereits frankiertem Rück-
sendeaufkleber zur Verfügung. Hierdurch sind die
TETRA-Endgeräte perfekt gesichert und geschützt.
Außerdem macht diese Art von Transport zusätzli-
ches Verpackungsmaterial überflüssig.
> 17„Ihre kritischen Einsätze erfordern höchstes
Vertrauen, sowohl in den Menschen neben
Ihnen als auch in die Technik bei Ihnen.“
18 < Alexander Burghardt, MSSI Vice President, Central Europe
Matthias Nitschke, Leiter TETRA-Geschäftsentwicklung DeutschlandZuverlässige Kommunikationslösungen:
Motorola TETRA-Endgeräte auf einen Blick
Kritische Situationen erfordern höchste Auf- Jeden Tag vertrauen mehrere Millionen Nutzer
merksamkeit und Konzentration von den auf Motorola Endgeräte.
Einsatzkräften der Feuerwehr, Polizei oder
Motorola bietet ein umfangreiches Portfolio an intui-
Rettungsdienste.
tiv bedienbaren Endgeräten. Von Handfunkgeräten
Effiziente Kommunikationslösungen – über Mobilfunkgeräte, Repeater/Gateway-Lösungen
ein Resultat erfolgreicher Zusammenarbeit bis hin zum kleinsten TETRA-Funkgerät für ver-
deckte Trageweise finden Anwender die Kommu-
Eine anwenderfreundliche Technologie, welche
nikationslösung, die individuell auf ihre Bedürfnisse
die Nutzer bei ihrer Arbeit unterstützt, ist von sehr
abgestimmt ist.
großer Bedeutung. Deshalb steht für uns die Unter-
stützung der Einsatzkräfte bei ihrer täglichen Arbeit Die anwenderfreundlichen Motorola Hand- und
an erster Stelle – mit einer Technologie, die sicher Mobilfunkgeräte ermöglichen Nutzern umfangrei-
und zuverlässig ist. che Sprach- und Datendienste. Die Kommunikati-
onslösungen von Motorola sind immer dann gefragt,
Durch die enge Zusammenarbeit mit unseren
wenn es darum geht, höchste Ansprüche zufrieden-
Kunden kennen wir deren Bedürfnisse genau.
zustellen sowie beste Qualität zu liefern.
Deshalb schafft es Motorola, effiziente Produkte
und Lösungen bereitzustellen, die eine sichere
TETRA-Handfunkgeräte
Kommunikation gewährleisten. Das Ergebnis:
Unsere Endgeräte sind nutzerfreundlich und vor Kompakte Leichtgewichte, extreme Leistungs-
allem intuitiv bedienbar, sodass sich die Anwender fähigkeit und Zuverlässigkeit sowie ein breites
nicht auf die Technik, sondern voll auf ihren Einsatz Portfolio an Zubehör zeichnen die Motorola
konzentrieren können. TETRA-Handfunkgeräte aus. Die Ergonomie und
die einfache Handhabung auch unter widrigen
So war Motorola der erste Hersteller, der den Not-
Bedingungen machen sie zu kompakten und
rufknopf genau neben der Antenne positioniert hat
robusten Begleitern, komfortabel und anwender-
und die automatische Ortung des Funkgerätes für
freundlich zu bedienen.
Notfälle entwickelt hat. Die großen Tasten können
selbst mit Handschuhen einfach bedient werden. MTP850 FuG
Dank der ergonomischen Form hat man die Geräte
MTP850Ex
gut im Griff. Die Wahlfunktion ist zentral auf dem
Gerät angebracht. Lautstärke und Kanäle können MTP810Ex
separat verändert werden.
TETRA-Mobilfunkgeräte
Mit diesen und vielen weiteren innovativen Funkti-
onen wird Motorola den wachsenden Ansprüchen Klare und zuverlässige Kommunikation von
an die Sprach- und Datenkommunikation von unterwegs aus – für die TETRA-Mobilfunkgeräte
Polizei, Feuerwehr, Hilfsdiensten und Militär sowie von Motorola kein Problem. Durch umfangreiche
Industrie, Versorgung, Kommunen, Logistik und Einbaumöglichkeiten sind sie problemlos in jedes
Transport gerecht. Wo immer schnelle Informatio- Fahrzeug einzubauen und einfach an Motorrädern
nen benötigt werden, haben Anwender Zugang. anzubringen.
MTM800E
CM5000 Mobilfunkgerät Gateway/Repeater
> 19„Motorola bietet das breiteste Portfolio
an Endgeräten auf dem TETRA-Markt.“
20 < Paul Hag, Gebietsverkaufsleitung Deutschland (Nord)Motorola Endgeräte weltweit täglich im Einsatz:
Funktionalitäten und Leistungen im Überblick
TETRA-Funkgerät für Sondereinheiten Sicherheit
Abhörsichere und effiziente Kommunikation bei Integrierte GPS-Funktion zur automatischen
verdeckten Einsätzen. Das neue TCR1000 ist das Positionsbestimmung von Personen
kleinste TETRA-Funkgerät und bietet Sonderein-
eicht zu betätigende Notruftaste, unterstützt
L
heiten ein zuverlässiges und sicheres Kommuni-
durch die Funktion „Offen geschaltetes Mikro-
kationsmittel bei verdeckten Einsätzen.
fon“
T
CR1000
erschlüsselung der Luftschnittstelle sowie
V
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung entsprechend
den BSI-Standards
Innovation und Sicherheit der Motorola
Totmann-Alarmschaltung
TETRA-Funkgeräte
Innovation
U
mfassende Sprach- und Datendienste
D
irekter Zugriff auf Datenbanken durch inte-
grierten WAP Browser
M
ulti-Slot-Packet-Data für eine bis zu viermal
schnellere Datenübertragung
H
ochauflösende Farbdisplays für die Darstel-
lung von Kartenmaterial, Personenbildern etc.
Intuitiv bedienbare Menüfunktionen
Ä
hnliche Bedienoberfläche der gesamten
Motorola TETRA-Produktpalette
M
ultifunktionaler Drehknopf zur Einstellung der
Sprechgruppen und der Lautstärke
G
roße, leicht erreichbare Sprechtaste und
programmierbare Funktionstasten
Integrierte TETRA/GPS-Antenne für ein
Optimum an GPS-Empfang und TETRA-Netzab-
deckung
D
irekter Zugriff auf umfangreiche Ruflisten
B
eleuchtete Tastatur mit leicht bedienbaren
Tasten, für Menü-Kurzbefehle programmierbar
M
ulti-Schnittstellen-Buchse auf der Unterseite
zur Unterstützung der PEI-Datenschnittstelle,
zur Programmierung und zum Anschluss an den
Fahrzeugadapter sowie zur Ladung des Akkus
> 21TETRA-Handfunkgerät
MTP850 FuG
Äußerste Sicherheit und Langlebigkeit – dies
sind die Eigenschaften des Motorola MTP850
FuG Handfunkgeräts.
Das MTP850 FuG ist das neue Motorola TETRA- Umfassender Anwenderschutz durch:
Handfunkgerät, entwickelt speziell für die deutschen
Verbesserte Reichweite im DMO-Modus. Bei
BOS. Es beinhaltet alle Eigenschaften des MTP850,
Bedarf kann die Sendeleistung, speziell im
inklusive einer integrierten Totmann-Alarmschaltung
Direkt-Modus, erhöht werden. Dies sorgt für
sowie erweiterter Notruf-Szenarien, die die erforder-
eine verbesserte Reichweite und Gebäude-
liche Sicherheit bei der Kommunikation der Einsatz-
Durchdringung.
kräfte in lebensbedrohlichen Situationen ermöglichen.
Integrierte Totmann-Alarmschaltung; diese pro-
Der neue seitliche 12-Pin-BOS-Zubehöranschluss
grammierbare Einrichtung löst eine Notfallse-
bewährt sich auch unter härtesten Einsatzbedin-
quenz aus, wenn der Nutzer sich eine bestimm-
gungen, da er extrem belastbar ist. Die bei Bedarf
te Zeit nicht bewegt oder am Boden liegt.
zu erhöhende Sendeleistung verbessert die Reich-
weite und Gebäude-Durchdringung, speziell im rweiterte Notruf-Szenarien; hierdurch können
E
Direkt-Modus (DMO). weitere Einsatzkräfte nicht nur alarmiert,
sondern auch gleichzeitig ihr Einsatzort mitge-
Taktisch-operative Effizienz durch: teilt werden. Verstärkung oder auch Hilfe kann
gerufen werden, wann immer es notwendig
U
neingeschränkten Zugriff auf Datenbanken
erscheint.
durch den integrierten WAP Browser – erleich-
tert Entscheidungen basierend auf den aktuells- ertifizierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit
Z
ten Informationen. SIM-Karte. Was die Sicherheit betrifft, ist das
neue MTP850 FuG mit allen wesentlichen Ver-
A
ktualisierte Erreichbarkeit durch die Status
schlüsselungsmerkmalen sowie der Verschlüs-
Messaging Funktion – für kontrollierte Arbeits-
selung von Sprache und Daten entsprechend
abläufe oder zum Anfordern von Verstärkung,
den BSI Standards ausgestattet.
wenn notwendig.
Integrierten GPS-Empfänger, durch den Mit-
arbeiter bei Bedarf über das Funkgerät lokali-
siert werden können – erhöhter Schutz der
Anwender und gleichzeitige Verbesserung des
Ressourcenmanagements.
22 <„Das MTP850 FuG wurde speziell für den
deutschen BOS-Markt entwickelt.“
Christian Schnabel, Senior Architekt TETRA-Kundenlösungen
Seitenansicht MTP850 FuG mit
seitlicher Zubehörschnittstelle
> 23TETRA-ATEX-Handfunkgerät
MTP850Ex
Leistungsstarke Kommunikation kombiniert
mit umfassendem Schutz für den Anwender in Über den integrierten WAP Browser und durch die
potenziell explosionsgefährdeten Umgebungen Möglichkeit, Paketdaten in mehreren Zeitschlitzen
zu übertragen, greift der Nutzer schnell und von
Die in der Branche führenden ATEX-Spezifikationen
jedem Ort auf benötigte Daten zu. Diese Anwen-
erlauben den Einsatz des MTP850Ex-Handfunk-
dungen werden durch Statusmeldungen und den
gerätes auch in potenziell explosionsgefährdeten,
SDS-Kurzdatendienst (Short Data Service) ergänzt.
gas- und staubhaltigen Bereichen.
Das MTP850Ex kann aufgrund seiner hohen Die wichtigsten Daten im Überblick:
Schutzklassen – einschließlich der Staubzonen 21
ochleistungsfähige Kommunikation auch in
H
und 22 – sicher eingesetzt werden. Zudem wird
potenziell explosionsgefährdeten Umgebungen
die Sicherheit der Anwender durch die folgenden
Leistungsmerkmale verstärkt: ompaktes Design für bestmögliche Zuverläs-
K
sigkeit auch unter schwierigsten Einsatzbedin-
Integrierter GPS-Empfänger, durch den Mitar-
gungen
beiter bei Bedarf über das Funkgerät ausfindig
gemacht werden können. Dies erhöht den Leistungsstarkes Audiosystem
Schutz der Anwender und verbessert gleich-
Integrierter WAP Browser
zeitig das Ressourcenmanagement.
Große Auswahl an ATEX-zertifiziertem Zubehör
Totmann-Alarmschaltung;
diese programmier-
bare Einrichtung löst eine Notfallsequenz aus,
Umfassender Anwenderschutz:
wenn der Nutzer sich eine bestimmte Zeit nicht
bewegt oder am Boden liegt.
Das MTP850Ex erfüllt eine der höchsten
Schutzklassen ATEX II 2G Ex ib II CT 4
Die guten Audioleistungen unterstützen die
bzw. II 2D Ex tD IP6x ib D21 T90°C
Kommunikation vor allem auch in lärmintensiven
Umgebungen, denen die Benutzer in bestimmten Integrierte GPS-Funktion
Industrien und im Bereich öffentlicher Sicherheit
Totmann-Alarmschaltung
oft ausgesetzt sind. Die Bedienbarkeit des
MTP850Ex zeichnet sich durch die extragroßen
Tasten und die intuitiv handhabbare Tastatur aus,
sodass das Gerät auch mit Handschuhen gut
bedient werden kann. Hinzu kommen große,
skalierbare Schriften und Symbole, die sich auch
bei schlechten Sichtverhältnissen bestens lesen
lassen.
Als weiteres neues Leistungsmerkmal wird mit
dem MTP850Ex eine deutschsprachige und
netzwerkfähige Software ausgeliefert, mit der sich
eine individuelle Menü-/Bedienoberfläche program-
mieren lässt. Das heißt, Menüpunkte können der
Bedienoberfläche des Gerätes hinzugefügt oder
von ihr entfernt werden. Das MTP850Ex ist bereits
für die BSI-Sicherheitskarte und BOS-Zertifizierung
vorbereitet.
24 <„Das ATEX-Handfunkgerät bietet Ihnen beste Sprachqualität
in potenziell explosionsgefährdeten Bereichen.“
Gottlieb Schwarz, Senior Architekt TETRA-Kundenlösungen
MTP850Ex mit
ATEX-Faustmikrofon
> 25TETRA-ATEX-Handfunkgerät
MTP810Ex
Als Teil des ATEX-TETRA-Portfolios von Motorola
bietet das MTP810Ex TETRA-Handfunkgerät
eine erstklassige Kommunikation kombiniert
mit umfassendem Schutz in potenziell explosi-
onsgefährdeten Umgebungen.
Eine Reihe von innovativen Funktionen bietet Die wichtigsten Daten im Überblick:
zusätzliche Sicherheit für den Benutzer. Hierzu
ls extrem widerstandsfähige Ausführung
A
gehören u. a. der integrierte, auf neuester Techno-
des MTP850Ex bietet das MTP810Ex höchste
logie basierende GPS-Empfänger, der in dringen-
Zuverlässigkeit, auch unter härtesten Einsatz-
den Situationen die Positionsbestimmung
bedingungen
von Personen durch das Handfunkgerät erlaubt.
este Sprachverständlichkeit, auch bei starken
B
Die im Gerät voll integrierte „Totmann-Alarm-
Umgebungsgeräuschen
schaltung“ steuert einen Notrufzyklus, wenn der
Träger des Handfunkgerätes über eine längere Zeit Integrierter WAP Browser
bewegungslos bleibt oder am Boden liegt. Dabei
Große Auswahl an ATEX-zugelassenem
erleichtert die eingebaute GPS-Funktion das Auf-
Zubehör für kundenspezifische Anwendungen
finden der Person.
Die extragroßen Tasten ermöglichen die Bedienung
Umfassender Anwenderschutz:
auch mit Handschuhen. Durch die vergrößerte
Schrift und Zeichendarstellung im Display ist die
Das MTP810Ex erfüllt die Schutzklassen ATEX
Lesbarkeit auch bei schlechten Sichtverhältnissen Gas II 2G Ex ib IIA T3 und Staub II 3D Ex ibD 22
gewährleistet. IP 6x T90°C
Der integrierte WAP Browser ermöglicht den Integrierte GPS-Funktion
mobilen Zugriff auf wichtige Informationen aus
Totmann-Alarmschaltung
Datenbanken.
26 <„Innovative Funktionen, höchste Robustheit und
Sicherheit in explosionsgeschützten Bereichen.“
Walter Mentzel, Gebietsverkaufsleitung Deutschland (West)
MTP810Ex mit
ATEX-Faustmikrofon
> 27TETRA-Mobilfunkgerät
MTM800E
Uneingeschränkte Mobilität – flexibel nutzbar
für individuelle Anwenderbedürfnisse und alle
Fahrzeugtypen
Das MTM800E ist Motorolas neuestes TETRA- Die wichtigsten Daten im Überblick:
Fahrzeugfunkgerät und Teil einer neuen Geräte-
ochauflösendes, brillantes Farbdisplay, ideal
H
generation für sichere und mobile Sprach- und
für die Darstellung von Grafiken, Karten, Perso-
Datenkommunikation. Der Nutzer erhält Zugang
nenbildern etc.
zu aktuellen Informationen, immer dort, wo die
absolute Zuverlässigkeit und Schnelligkeit des usätzliche Benutzeroberfläche für erweiterte
Z
Kommunikationsmittels unerlässlich ist. Durch eine Audio- und Datenverbindungen, z. B. USB,
große Auswahl an Einbaumöglichkeiten lässt sich Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
das MTM800E optimal in jedes Fahrzeug einbauen
Wechsel in den verdeckten Modus durch einen
und an Motorrädern anbringen.
Tastendruck
Die Bedienoberfläche ist ähnlich wie bei Motorola
TSI-kompatible, periphere Schnittstelle (PEI)
E
Handfunkgeräten. Für die Anwender bedeutet das
mit Option für Multi-Slot-Packet-Data
höhere Sicherheit und geringeren Trainingsauf-
wand. lexible Integrations- und Steuerungsfunkti-
F
onalität über GPIO (General Purpose Inputs
Ein großes grafisches Farbdisplay ermöglicht wie
Outputs)
auch bei den Motorola Handfunkgeräten eine
deutliche Textanzeige sowie eine originalgetreue Integrierter WAP Browser
Wiedergabe von Bildern und Grafiken. Die leicht
mfangreiche Palette an Zubehör sichert den
U
und gut erreichbare Notruftaste, unterstützt durch
bestmöglichen Einsatz in unterschiedlichsten
die Funktion „Offen geschaltetes Mikrofon“,
Situationen
trägt zur erhöhten Sicherheit des Anwenders bei.
Die integrierte Funktion des Multi-Slot-Packet-Data
Umfassender Anwenderschutz durch:
kann den wachsenden Einsatz mobiler Datenüber-
tragungen unterstützen (netzabhängig). Der inte- Großen, leicht bedienbaren Notrufknopf
grierte WAP Browser bietet einen sicheren Zugriff
erschlüsselung der Luftschnittstelle
V
auf Datenbanken und bietet dem Anwender eine
(Sicherheitsklasse 2 und 3) sowie Ende-zu-Ende-
effiziente Gestaltung von Datenanwendungen
Verschlüsselung mit SIM-Karte gemäß
(z. B. Personen- und/oder Fahrzeughalterabfragen).
BSI-Standards
28 <„Das MTM800E bietet uneingeschränkte
Mobilität und Leistungsfähigkeit.“
Christian Pörtner, Gebietsverkaufsleitung Deutschland (Süd-West)
MTM800E – ortsfeste Variante mit
Tischmikrofon
> 29TETRA-Mobilfunkgerät-Gateway/Repeater
CM5000
Zuverlässiger TETRA-Funkbetrieb – auch an
Standorten mit geringer Netzabdeckung
Das von Motorola mitentwickelte TETRA-Mobil-
funkgerät-Gateway/Repeater CM5000 verbessert Die wichtigsten Daten im Überblick:
die TETRA-Funkleistung und damit die Einsatz-
Ähnliche Benutzeroberfläche wie die der
möglichkeiten an Standorten mit eingeschränktem
Motorola Handfunkgeräte sowie des Mobilfunk-
Empfang. Dies gilt zum Beispiel in Gebäuden und
gerätes MTM800E
Tiefgaragen, sofern keine „inhouse“-Versorgung
vorgesehen ist, oder auch im Freifeld, sofern keine Staub- und wasserdicht gemäß IP54
Funkversorgung geplant wurde.
Repeaterbetrieb 1A oder 1B
Bei einer Konfiguration als Gateway fungiert das
Gerät als Brücke zwischen dem Bündelfunknetz- Umfassender Anwenderschutz durch:
werk und den TETRA-Funkgeräten, die sich außer-
Integrierte GPS-Funktion
halb des Funkversorgungsbereichs befinden. Dabei
wird unter Nutzern der TETRA-Handfunkgeräte erschlüsselung der Luftschnittstelle
V
eine Kommunikation zwischen DMO (Direct Mode (Sicherheitsklasse 2 und 3) sowie Ende-zu-
Operation/Betrieb im Direktmodus) und TMO Ende-Verschlüsselung mit SIM-Karte gemäß
(Trunked Mode Operation Betrieb im Bündelfunk- BSI-Standards
modus) ermöglicht.
Bei einer Konfiguration als Repeater erweitert das
Gerät den Kommunikationsbereich zwischen den
Nutzern von TETRA-Funkgeräten im DMO. Dies ist
insbesondere in Gebieten von Vorteil, die von der
Infrastruktur nicht funkversorgt sind.
Sowohl im Gateway- als auch im Repeater-Modus
ist die Luftschnittstelle entsprechend der BOS-
Anforderung verschlüsselt. Im Standardmodus
dient das CM5000, in einem Fahrzeug integriert,
als voll funktionsfähiges TETRA-Funkgerät und
unterstützt die Verschlüsselung der Luftschnitt-
stelle sowie zahlreiche Sprach- und Datendienste.
Eine integrierte GPS-Funktion ermöglicht die
Weiterleitung der Positionskoordinaten an die
zentrale Datenbank.
30 <„Das CM5000 bietet Ihnen zuverlässigen TETRA-
Funkbetrieb auch an Standorten mit geringer
Netzabdeckung.“
Maik Bauer, Support Ingenieur
CM5000 Auftischvariante
> 31TETRA-Funkgerät für Sondereinheiten
TCR1000
Das neue TCR1000 ist das kleinste TETRA-Funk-
gerät und bietet Spezialeinheiten bei verdeck-
ten Einsätzen ein Kommunikationssystem,
welches für Sicherheit und Tragekomfort steht.
Bei der Entwicklung des neuen TCR1000-Funk- Die wichtigsten Daten im Überblick:
gerätes hat Motorola eng mit den Einsatzkräften
Sendeleistung 1 Watt
zusammengearbeitet. Das Ergebnis ist ein speziell
auf die Bedürfnisse dieser Nutzergruppe ausgerich- roßes Portfolio an Zubehör für flexible
G
tetes Gerät, welches intuitiv und diskret bedienbar Tragemöglichkeiten
ist. Die geringe Größe ermöglicht die unauffällige
PS-Lite-Programmiersoftware zum Ändern
C
Tragbarkeit auch unter leichter Kleidung.
der Gesprächsgruppen
Trotz des kompakten Designs bietet das TCR1000
dieselben hohen Standards wie die übrigen TETRA- Umfassender Anwenderschutz durch:
Endgeräte von Motorola und exzellente Funktionen,
Flexible Spezialantenne für Körpertrageweise
wie ein integriertes GPS-System, eine Ende-zu-
Ende-Verschlüsselung sowie zahlreiche innovative inzigartige für Körpertrageweise optimierte
E
Merkmale wie leistungsstarke Audio-Systeme, Doppel-Dipol-Antenne zur Erhöhung der
Funksteuerung und eine lange Akkulebensdauer. Reichweite (optional erhältlich)
Was die Sicherheit betrifft, so ist das TCR1000 mit Flüstermodus für diskreten Einsatz
allen Verschlüsselungsmerkmalen der TETRA-Funk-
Integrierte GPS-Funktion
geräte und des Infrastrukturangebots von Motorola
ausgestattet. Dies garantiert Sicherheit und Infor-
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit SIM-Karte
mationsschutz und verhindert ein unerwünschtes gemäß BSI-Standards
Abhören durch Dritte. Dank der hervorragenden
Leistungen in seiner Klasse und dem Flüstermodus
ist das TCR1000 bestens für verdeckte Operatio-
nen geeignet.
Für das TCR1000 gibt es umfangreiches Zubehör
wie Westen, Ohrhörer und Antennen. Zudem ist
zur Weste eine am Körper tragbare Antenne zur
Vergrößerung der Reichweite optional erhältlich.
32 <„In enger Zusammenarbeit mit den Einsatzkräften der BOS
haben wir ein Funkgerät für verdeckte Trageweise mit
intuitiver und diskreter Bedienung entwickelt.“
Christoph Grohmann, Gebietsverkaufsleitung Deutschland (Ost)
Drahtgebundene Fernbedienung
für TCR1000
> 33Motorola Zubehör –
auf einen Blick
Nutzer profitieren von der Vielfalt an Zubehör
für unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten.
Kundenindividuelle Lösungen Ladegeräte
Damit die TETRA-Funkausrüstung ohne Aufwand Die Endgeräte müssen jederzeit einsatzbereit sein.
unterschiedlichsten Situationen angepasst werden Dies erfordert Ladegeräte in unterschiedlichen
kann, bietet Motorola ein umfangreiches Portfolio Versionen für individuelle Bedürfnisse.
an Zubehör.
Motorola bietet eine Reihe von Ladeoptionen an.
Das Angebot reicht von einfachen Ladegeräten
Zuverlässigkeit
für die Steckdose bis hin zu umfassenden Tisch-
Für die Entwicklung und Fertigung von Motorola lösungen, mit denen der Akku aufgeladen werden
Zubehör gelten dieselben strengen Standards wie kann, während das Gerät zur Programmierung am
für die Motorola Funkgeräte. Computer angeschlossen ist. Ob Tisch-, Fahrzeug-
oder Universalladegerät – alle sind mit der neues-
In den Motorola Testlabors wird das Zubehör aus-
ten Technologie ausgestattet, die eine maximale
führlich unter verschiedensten Umweltbedingun-
Anzahl von Ladezyklen garantiert.
gen auf extreme Robustheit und Zuverlässigkeit
getestet. In Kombination mit einem ergonomischen
Tragelösungen
Design profitieren Anwender von hoher Zuverläs-
sigkeit und besonderer Leistungsfähigkeit. Das Motorola Tragezubehör steht in verschiede-
nen Ausführungen und Materialien für individuelle
Einsatzzwecke zur Verfügung. Tragetaschen aus
Leder oder Nylon für Hand- und Datenfunkge-
räte können auf verschiedene Weise am Gürtel
befestigt oder an der Schulter getragen werden.
So bleiben die Geräte gut geschützt und dennoch
leicht bedienbar.
34 <„Für die Entwicklung und Fertigung von
Motorola Zubehör gelten dieselben strengen
Qualitätsstandards wie für die Motorola Endgeräte.“
Hans-Jürgen Junkersdorf,
Senior Manager TETRA-Geschäftsentwicklung Deutschland
Audiolösungen Fahrzeugeinbaulösungen
Das breite Angebot an Motorola Audiozubehör Das Angebot an TETRA-Fahrzeugeinbaulösungen
optimiert die Kommunikation für alle Einsatzfälle von Motorola enthält Versionen für eine direkte
und eignet sich auch perfekt für die verdeckte Installation am Armaturenbrett, für abgesetzte Ein-
Trageweise. baulösungen sowie wasserdichte Speziallösungen
für Motorräder oder Feuerwehrfahrzeuge an der
Zu den Audiolösungen von Motorola gehören Laut-
Pumpen- und Drehleitersteuerung. Für alle diese
sprechermikrofone (RSMs) für Handfunkgeräte, mit
Versionen bietet Motorola umfangreiches Ein-
deren Hilfe die Sprachkommunikation selbst bei
bau- und Bedienzubehör wie Befestigungsbügel,
starken Hintergrundgeräuschen kein Problem ist.
Kabelsätze und eine große Auswahl an Fahrzeug-
Durch die Verwendung von Sprechgarnituren mit antennen.
den flexiblen und unauffälligen Kombinationen aus
Ohrhörern, Mikrofonen und Sprechtasten müssen
die Funkgeräte nicht mehr in der Hand gehalten
werden.
Unterschiedlichste Sprechgarnituren können ein-
fach und problemlos an eine Vielzahl von Helmen
adaptiert werden.
> 35„Konzentrieren Sie sich auf Ihr Ziel
und Ihren Einsatz –
wir kümmern uns um die Technik.“
36 <
Matthias Nitschke, Leiter TETRA-Geschäftsentwicklung DeutschlandIndividuelle Lösungen –
auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten
Ein bundesweites digitales Funksystem für die Analoge und digitale Kfz-Migrationslösung
BOS aufzubauen ist beschlossene Sache.
In Zusammenarbeit mit den führenden Anbietern
Allein aufgrund des Umfangs des BOS-Vorhabens im Bereich der Migrationslösungen, elektronik-
– Anzahl umzurüstender Standorte und Fahrzeu- labor CARLS und VOICE plus DATA, stellt
ge – und auch der Notwendigkeit, Fahrzeuge bei Motorola Lösungen zur Verfügung, die optimal
Verlegungen von fremden Leitstellen aus führen auf die Anforderungen einer effizienten und
zu können, wird es eine längere Übergangsphase einfachen Bedienung des digitalen und des
geben. analogen Funks abgestimmt sind.
Während dieses Zeitraums müssen die Leitstellen Die Einführung des Digitalfunks bei den BOS er-
Einsatzmittel führen können, die über analogen fordert den einfachen Aufbau von Fahrzeugmehr-
Funk, über digitalen Funk oder sogar über beide fachausstattungen für den analogen und digitalen
Systeme verfügen. Das gilt sowohl für die Sprach- Sprech- und Datenfunk. Durch den Einsatz unserer
kommunikation als auch für den Datenfunk. Kfz-Lösungen werden mehrere Bedienteile für die
unterschiedlichen Systeme überflüssig und mini-
Seit dem Aufbaubeginn des Digitalfunknetzes in
mieren den benötigten Einbauraum in Fahrzeugen.
Deutschland arbeitet Motorola eng mit leistungs-
starken und innovativen Unternehmen mit langjäh-
riger Erfahrung auf dem Gebiet der Elektronik und
Kommunikationstechnik zusammen. So wurden
für das Pilotprojekt Aachen Komponenten entwi-
ckelt, die für Zentralen zur Einbindung des TETRA-
Funksystems in die vorhandene FMS-Infrastruktur
notwendig sind.
Fahrzeugeinbau –
Migrationslösung
Multibedienkopf VaD
> 37„Das TETRA-Vorhaben in Deutschland ist komplex genug. Deshalb
entwickeln wir kundenindividuelle Lösungen, die einfach bedienbar sind.“
Ortsfeste Lösung mit abgesetztem Bedienteil Migrationslösung mit Touchscreen
Das TBG825 ist ein vielseitiges Bediengerät mit Der Bordrechner CBR903 ist eine Analog- und
modernem Gehäusedesign für ortsfeste Anwen- Digitalfunk-Kombination mit einem vielseitig nutz-
dungen. Im Büroeinsatz kann ein außerhalb instal- baren System zur Unterstützung der BOS. Über
liertes Funkgerät wie ein Motorola CM5000 sowie den Touchscreen können Navigationsfunktionen
ein MTM800E durch das TBG825 bedient werden. bedient, zentrale Datenbanken abgefragt oder Ein-
Für die Installation wird die vorhandene Telefon- satzberichte verschickt werden. Die Möglichkeit,
verkabelung genutzt und eine zusätzliche Anten- das System unauffällig zu installieren, erlaubt auch
nenverkabelung entfällt. Das TBG825 kann mittels die Verwendung für verdeckte Einsätze.
Zweidraht-Verbindung (UP Schnittstelle) bis zu
1.200 Meter vom Funkgerät abgesetzt werden. Kfz-Migrationslösung mit MGB303 Bedienteil
Darüber hinaus können bis zu 16 TBG825 an
Das Bedienteil MGB303 erlaubt die simultane
ein einzelnes TETRA-Funkgerät angeschlossen
Nutzung von zwei analogen und zwei digitalen
werden. Standorte mit kritischer Funkversorgung
Funkgeräten (bspw. FuG8, FuG9 bzw. CM5000,
profitieren von der räumlichen Trennung, da die
MTM800E).
Funkanlage unabhängig vom Bedienteil optimal
Damit ist sichergestellt, dass weiterhin im ana-
platziert werden kann.
logen 2m- und 4m-Funk operiert werden kann.
Ein weiterer Vorteil hierbei ist die Minimierung
Gleichzeitig wird die volle Funktionalität im Digital-
potenzieller EMV-Risiken für technische Systeme
funk unterstützt. Zusätzlich kann eines der digitalen
in Büros und Verwaltungen.
Funkgeräte als Gateway/Repeater fungieren.
Fahrzeugeinbau-
Migrationslösung
38 <Sie können auch lesen
