MUT SCHAFFEN! Gemeinsam gegen Kinderarmut - PFLEGE ASYL - Volkshilfe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFLEGE
Neue Volkshilfe-Umfrage
ASYL
5 Jahre „Voices For Refugees“
INTERNATIONALE HILFE
Volkshilfe-Projekt in Uganda
MUT SCHAFFEN!
© AdobeStock
Gemeinsam gegen Kinderarmut
MAGAZIN FÜR MENSCHEN 4/2020
2
Anzeige
EDITORIAL
WAS FÜR EIN JAHR
Das Jahr 2020 wird in Erinnerung bleiben. So wie
sich Menschen an den Anschlag auf die Twinto-
wers in New York erinnern, ältere Semester noch
an den Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl, und
alte Menschen an das Ende des Zweiten Weltkriegs.
Die größte weltweite Pandemie seit der Spanischen
Grippe hat viele Menschenleben gekostet und großes
Leid verursacht. Die Mitarbeiter*innen der mobilen
Dienste der Volkshilfe sind enorm gefordert, um die
Menschen sicher und gut versorgen zu können, wir
danken allen für ihren Einsatz.
Mut schaffen
Aus der Gesundheitskrise ist längst eine soziale Krise
geworden. Viele Menschen sind erstmals auf die Un- Prof. Ewald Sacher Erich Fenninger
Präsident der Volkshilfe Direktor der Volkshilfe
terstützung durch Hilfsorganisationen angewiesen,
Österreich Österreich
jedes 5. Kind in Österreich ist armutsbetroffen. Dar-
auf weisen wir in unserer aktuellen Spendenkampa- keine Toleranz für Hassverbrechen, aber auch keine
gne #MutSchaffen hin. Denn wir wollen gemeinsam Spaltung der Gesellschaft. Übergriffe auf Frauen mit
auch das Positive sehen, die Nachbarin, die einkaufen Kopftuch bringen uns den Zielen des Attentäters
geht, Jugendliche, die kostenlos Nachhilfe geben näher. Das darf nicht sein, hier muss die Zivilgesell-
und vieles mehr. All das schafft neuen Mut, den wir schaft jeden Tag dagegen halten.
alle dringend brauchen. Mit Ihrer Spende können wir
nachhaltig Mut schaffen für armutsbetroffene Kinder Moria ist überall
in Österreich. Auch der Brand im Flüchtlingslager auf Lesbos gehört
zu den traurigen Höhepunkten des Jahres. Europa
Anschlag in Wien hat sich entschlossen, ein Exempel zu statuieren um
Als ob die Gesundheitskrise für ein schreckliches Jahr Menschen abzuschrecken, den Weg nach Europa zu
nicht gereicht hätte, kam es in Wien auch noch zu suchen. Und wirft dabei jede europäische Rechts-
einer Terrorattacke mit dschihadistischem Hinter- staatlichkeit über Bord. Aber auch in Österreich wer-
grund. Der Täter ist in Wien aufgewachsen, wurde den schutzsuchende Menschen in Heime fernab jeg-
in Wien radikalisiert, das macht den schrecklichen licher Zivilisation gesteckt um darauf zu warten, dass
Anschlag noch bedrückender. Hier gilt es, mit allen sie aufgeben und „freiwillig“ Österreich verlassen.
rechtsstaatlichen Methoden jene auszumachen, die Dagegen gilt es immer wieder aufzustehen, was die
junge Menschen zu solchen sinnlosen Gewaltakten Volkshilfe als Teil einer zivilgesellschaftlichen Initiati-
verführen. Sie wollen unsere Gesellschaft spalten, ve auch tut. Wir wünschen Ihnen trotz aller widriger
unsere Art des Zusammenlebens bekämpfen. Und sie Umstände schöne Feiertage und uns allen ein besse-
bringen damit auch die überwiegende Zahl an mus- res Jahr 2021.
limischen Mitbürger*innen unter Druck, die einfach
nur friedlich zusammen leben wollen. Daher gilt,
Anzeige
3
www.volkshilfe.at INHALT
INHALT
06 Kinderarmut.
Volkshilfe-Symposium in Wien.
06 18 10 Tag gegen Armut.
Österreichweite Aktionen der Volkshilfe.
12 Ausgrenzung.
Kinderflüchtlinge in Österreich.
16 Asyl.
Volkshilfe-Kundgebung in Wien.
10 22
18 International.
Volkshilfe-Projekt in Uganda.
22 ErVolkshilfe.
Zwei Volkshelferinnen im Porträt.
30 Pflege.
16 28 Neuer Volkshilfe-Sozialbarometer.
KURZMELDUNGEN
< Volkshilfe Österreich
Auerspergstraße 4, 1010 Wien
Telefon: 01 402 62 09
www.volkshilfe.at
facebook.com/volkshilfe
twitter.com/volkshilfe
youtube.com/volkshilfeosterreich
instagram.com/volkshilfe
Charity-Kunstauktion
Am 10. Dezember 2020 lädt die Volkshilfe zur dritten
Charity-Kunstauktion gegen Armut in Österreich.
Impressum In der Wiener Galerie Amart gelangen mehr als 100
Herausgeberin: Volkshilfe Österreich Kunstwerke zur Versteigerung. Zahlreiche namhaf-
1010 Wien, Auerspergstraße 4
Tel.: 01/402 62 09, Fax: 01/408 58 01 te Künstler*innen stellen ihre Werke zur Verfügung.
E-Mail: office@volkshilfe.at, www.volkshilfe.at Der Reinerlös unterstützt die Arbeit der Volkshilfe
Redaktion: Matthias Hütter, Erwin Berger, Ruth Schink, bei der Armutsbekämpfung in Österreich. Schwer-
Hanna Lichtenberger, Lisa Peres
punkte werden damit im Bereich Kinder, Familien,
Medieninhaber, Verleger, Anzeigenverkauf, Layout und Alleinerzieher*innen, bedürftigen alten Menschen,
Produktion: Die Medienmacher GmbH, Oberberg 128, 8151 erkrankten Menschen und Obdachlosen gesetzt.
Hitzendorf, Zweigstelle:Römerstr. 8, 4800 Attnang, office@
diemedienmacher.co.at, www.diemedienmacher.co.at Alle Infos: www.charity-kunstauktion.at
Druckerei: Euro-Druckservice GmbH
Bildnachweis: Volkshilfe Österreich oder wie angegeben Patti Smith in Wien
Neubestellung? Umgezogen? Abbestellung? Am 16. Juli 2021 spielt die amerikanische Punk-Legen-
Wenn Sie Fragen oder Wünsche haben, wenden Sie sich bitte de Patti Smith bei der Volkshilfe-„Nacht gegen Armut“
an die Volkshilfe Bundesgeschäftsstelle, Auerspergstraße 4, in der Arena Wien. Der Reinerlös kommt armutsbe-
1010 Wien unter 01/402 62 09 oder office@volkshilfe.at
Offenlegung gem. §25 Mediengesetz: troffenen Kindern und Jugendlichen in Österreich
Das Volkshilfe Magazin für Menschen erscheint vier Mal jährlich zugute. Das Benefizkonzert der „Godmother of Punk“
und dient der Information von Mitgliedern, FunktionärInnen, ist zwar erst nächstes Jahr, trotzdem empfiehlt es sich,
SpenderInnen und haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter-
Innen über die Aufgaben, Tätigkeiten und die Projekte der jetzt schon Karten zu sichern.
Volkshilfe in Österreich. Alle Infos: www.oeticket.com
4
ARMUT
MUT SCHAFFEN!
Neue Volkshilfe-Spendenkampagne für armutsbetroffene Kinder.
Kinderarmut ist leider auch in Österreich traurige Kind mindestens für ein Jahr“, erklärt Erich Fennin-
Realität. Corona hat die finanzielle Situation armuts- ger, Direktor der Volkshilfe Österreich, das besondere
gefährdeter Familien zusätzlich verschlechtert. Wer Spendenmodell. In Richtung Politik ergänzt er noch:
schon vor der Krise mit wenig auskommen musste, „Wir werden daher auch nicht müde von der Regie-
gerät nun noch mehr in Bedrängnis: Alleinerziehen- rung die Einführung der Kindergrundsicherung zu
de, Familien ab 3 Kindern, prekär Beschäftigte. Über fordern. Jetzt mehr denn je.“
300.000 Kinder und Jugendliche sind aktuell armuts-
gefährdet. Das ist jedes fünfte Kind in Österreich. Kooperation mit PULS 4
Diese Tatsache ins Bewusstsein der Menschen zu Die Kampagne „Mut schaffen“ läuft online und auf
rücken, ist das Ziel einer österreichweiten Spenden- Social-Media. Begleitet wird sie durch Inserate. Mit
Kampagne der Volkshilfe. ProSiebenSat.1 PULS 4 – the Company 4Gamechan-
gers konnte ein starkes privates Medienunternehmen
Zahlreiche Promis … als Partner gewonnen werden, das dieses schwie-
„Dieses Jahr brauchen wir besonders viele Spenden. rige Thema über die TV-Schirme in die heimischen
Durch Corona sehen wir deutlich mehr Familien, Wohnzimmer tragen will. Vom 14. bis 18. Dezember
die um Unterstützung ansuchen. Wir freuen uns da- 2020 widmet sich Café Puls, immer ab 5:30 Uhr
her, dass uns so viele Prominente im Kampf gegen auf PULS 4, eine Woche lang in einer eigenen Ru-
Kinderarmut unterstützen!“, betont Ewald Sacher, brik dem Thema in der Hoffnung, dass sich viele
Präsident der Volkshilfe Österreich. Zu den bekann- Zuseher*innenherzen öffnen und zahlreiche Kinder
ten Gesichtern der Kampagne dieses Jahr gehören durch Spenden unterstützt werden können.
Thomas Brezina, Roman Gregory, Ali Mahlodji, Tho-
mas Maurer, Robert Palfrader, Florian Scheuba und Dankeschön!
Barbara Stöckl. „Wir wollen uns in diesen Krisenzeiten besonders bei
unseren langjährigen Partnern Magenta Telekom,
… unterstützen die Kampagne UniCredit Bank Austria und Wiener Städtische Ver-
Sie alle wollen „Mut schaffen“ für armutsbetroffene sicherungsverein für die Treue bedanken. Ohne ihre
Kinder. „Ich hatte eine schöne Kindheit und auch Unterstützung wäre diese wichtige Arbeit schlicht-
deshalb unterstütze ich Kinder, die das nicht ken- weg nicht möglich“, so Ewald Sacher.
nen“, sagt Barbara Stöckl. Thomas Brezina antwortet
auf die Frage, warum er sich gegen Kinderarmut
engagiert: „Kindheit ist die Basis für das Leben. Ar- < Weitere Infos:
mut macht diese Basis instabil und brüchig.“ Mit den Alle Infos zu Kinderarmut in Österreich und
gesammelten Spenden werden armutsbetroffene Spendenmöglichkeiten finden Sie unter
Kinder in ganz Österreich nachhaltig unterstützt. „Wir www. kinderarmut-abschaffen.at oder
sind überzeugt, nur eine langfristige Hilfe ist auch www.mutschaffen.at
tatsächlich wirksam. Darum unterstützen wir jedes
5
www.volkshilfe.at ARMUT
© alle Fotos: Murtaza Elham
Das Symposium in der Wiener Brotfabrik wurde live im Internet übertragen.
SYMPOSIUM 2020
Online-Symposium zu Kinderarmut und Bildung der Volkshilfe.
Erich Fenninger, Direktor der Volkshilfe Österreich. Melisa Erkurt, Journalistin.
Der Zugang zu kulturellem Kapital wird nach wie kunft aller Kinder sichern können, haben wir ge-
vor durch die soziale Herkunft bestimmt. Armut und meinsam mit Expert*innen bei unserem Symposium
Bildung werden in der Regel vererbt. Über 300.000 „Kinderarmut & Bildung“ erörtert. Dass heuer rund
Kinder und Jugendliche in Österreich können ihre 700 Menschen online mit dabei waren zeigt, dass das
Potenziale daher nur eingeschränkt entfalten. Die Thema Kinderarmut kein Randthema mehr ist.
Corona-Krise hat diese Ungleichheiten erstmals für
eine breite Öffentlichkeit sichtbar gemacht, hat diese Teilhabechancen werden vererbt
aber auch weiter verstärkt. Für das heurige Symposium konnten wir Barbara
Rothmüller (Bildungssoziologin) und Melisa Erkurt
Zukunft aller Kinder sichern (Journalistin) als Key Note Speaker*innen gewinnen.
Was wir daraus lernen können und wie wir die Zu- Barbara Rothmüller sprach darüber, wie das Auf-
6
ARMUT
wachsen in Armut Bildungsprozesse prägt. „Teilhabe- abschaffen“ bei der Volkshilfe leitet, sagt es mit den
chancen in Österreich werden durch die Eltern wei- Worten eines Jugendlichen aus dem Kindergrundsi-
ter gegeben“, sagt Barbara Rothmüller. „Obwohl die cherungsprojekt: „Wir müssen das Schulsystem ver-
Schule oft las Lösung von Ungleichheit und Armut bessern. Und das Arm-Reich-Ding müssen wir wieder
gesehen wird, würde ich sie eher als Umschlagplatz näher zusammentun. Weil da driften wir auseinan-
von Armut verstehen. Die Bildungspanik der Mittel- der.“ Ein dringender Appell des 13-Jährigen an die
schicht führt dazu, dass die soziale Heterogenität in politischen Entscheider und an die Zivigesellschaft in
den Schulen noch weiter zurückgeht.“ unserem Land.
Bildungspolitik und Sozialarbeit
Heidi Schrodt (Bildung Grenzenlos), Johanna Coulin-
Kuglitsch (FH Campus Wien, Expertin für Schulsozi-
alarbeit), Gebhart Ottacher (Teach for Austria) und
Caroline Pavitsits (Vorsitzende Bundesjugendver-
tretung) haben abschließend zu Bildungspolitik und
Sozialarbeit in Schulen diskutiert.
Anita Nöhammer, Volkshilfe Wien.
Bildungssystem lässt arme Kinder im Stich
Melisa Erkurt klagt ebenfalls an, dass unser Bildungs-
system arme Kinder im Stich lässt. „Wer zum unteren
Drittel der Gesellschaft gehört, bleibt dort. Wir haben
die guten Schulen für die Kinder in den guten Be-
zirken und die Restschulen für die Restkinder in den
Restbezirken. Sozialer Ausgleich steht nicht im Zent- V.l.n.r.: Moderatorin Ani Gülgün-Mayr und Heidi Schrodt
rum österreichischer Bildungspolitik. Die Kinder sind (Bildung Grenzenlos).
die Leidtragenden. Statt über Diskriminierung und
Rassismus zu sprechen, kreieren wir Debatten über Dankeschön!
Brennpunktschulen. Stattdessen müssten wir über Wir bedanken uns herzlich bei allen Expert*innen
Brennpunktmedien und Brennpunktpolitiker spre- für ihre spannenden Beiträge, unseren
chen“, betonte Erkurt. Unterstützer*innen Wiener Städtische Versicherungs-
verein, Magenta, Bank Austria, Puls4, Trzesniewski
und unserem Fördergeber, dem Bundesministerium
für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumenten-
schutz. Vielen Dank auch an das tolle Volkshilfe-
Team vor Ort, das diese Veranstaltung erst möglich
gemacht hat und an Ani Gülgün-Mayr für ihre schöne
Moderation.
RONJA* und Bouidar Radenkovic.
Kindergrundsicherung
Erich Fenninger plädierte einmal mehr für eine finan-
zielle Absicherung der Kinder: „Unser System will,
dass Kinder aus den unteren Schichten dort auch
bleiben. Stattdessen müssten wir Kinder ermächti-
gen.“ Judith Ranftler, die das Projekt „Kinderarmut Herzlichen Dank an das Volkshilfe-Team für die tolle Arbeit!
7
www.volkshilfe.at ARMUT
© mrzivica/Freepik
KINDERGRUNDSICHERUNG
Volkshilfe ruft Regierung zu rundem Tisch zur Bekämpfung von
Kinderarmut auf.
Wer schon vor der Krise mit wenig auskommen Testlauf in unserem österreichweiten Modellprojekt
musste, kommt nun noch mehr in Bedrängnis: Allein- mit 23 Kindern hat uns Recht gegeben. Eine monatli-
erziehende, Familien mit 3 und mehr Kindern, ältere che Unterstützung, gestaffelt nach Einkommen, kann
alleinstehende Frauen, prekär Beschäftigte. Eine die negativen Auswirkungen von Armut für ein Kind
Volkshilfe-Befragung armutsbetroffener Familien aufheben. Die Lösung steht also bereit. Und der Be-
zeigt, dass sich Corona auf 50% der befragten Fami- darf war nie größer“, so Fenninger.
lien finanziell negativ ausgewirkt hat.
Verteilungsgerechtigkeit
Zeit zu handeln! Von einer Kindergrundsicherung würden besonders
Hier erleben Familien mit geringem Einkommen Haushalte mit Kindern bis zu einem Pro-Kopf-Netto-
zusätzliche Einbußen. Punktuelle Bonuszahlungen einkommen von rund 2.000 Euro profitieren. Kinder
kommen in vielen Fällen zu spät und übersehen von Eltern, die weniger als 827 Euro im Monat verdie-
manchmal Härtefälle. Daher ist die Forderung nach nen, hätten rund 320 Euro mehr für ihre Bedürfnisse
einer Kindergrundsicherung jetzt dringlicher denn je. zur Verfügung. Die Armutsgefährdungsrate der Ge-
Drei Viertel aller notwendigen Ausgaben für ein Kind samtbevölkerung würde sich um 3,5 Prozentpunkte
gehen laut aktueller Erhebung der ASB-Schuldnerbe- verringern, jene der Unter-18-Jährigen um 9,3 Pro-
ratungen an Essen, Wohnen und Schule. „Wo sollen zentpunkte. Und die Einkommen in Österreich wären
die Familien da noch sparen?“, fragt Ewald Sacher, gleicher verteilt.
Präsident der Volkshilfe Österreich und bekräftigt:
„Die Zeit zu handeln ist jetzt“. Kinderarmut abschaffen!
Erich Fenninger begrüßt, dass nun auch die Caritas
Volkshilfe-Modellprojekt zur offenen Diskussion über eine bundesweite Kin-
Erich Fenninger, Direktor der Volkshilfe Österreich, dergrundsicherung, wie sie vor drei Jahren von der
fordert daher die Politik zu Gesprächen am Runden Volkshilfe entwickelt und mittlerweile auch erfolg-
Tisch auf. „Es ist höchste Zeit sich zusammen zu set- reich erprobt wurde, aufgerufen hat. Durch eine Be-
zen und gemeinsam zu handeln. Ich lade die Politik schlussfassung im Nationalrat zur Einführung dieser
ein, sich unsere Forschungsergebnisse und Machbar- nachhaltigen Teilhabesicherung, wäre Österreich als
keitsanalysen zur Kindergrundsicherung genau anzu- weltweit erstes Land in der Lage, Kinderarmut end-
sehen. Unsere intensive Forschung der letzten beiden gültig abzuschaffen.
Jahre belegt: Die Kindergrundsicherung wirkt. Der
8
ARMUT
© pvproductions/Freepik
Volkshilfe-Umfrage zeigt Ruf nach mehr Absicherung für arme Kinder.
SOZIALBAROMETER ARMUT
Österreicher*innen fordern: Staat muss armutsbetroffene Kinder
mehr fördern.
Eine aktuelle Umfrage des Forschungsinstituts SORA Ausstattung der von Armut betroffenen Schulkinder
im Auftrag der Volkshilfe beleuchtet das Thema Kin- mit Unterrichtsmaterialien sowie die Möglichkeit,
derarmut vor dem Hintergrund der Auswirkungen der kostenfrei an Schulausflügen teilzunehmen.
Corona-Epidemie. Die repräsentative Befragung be-
ruht auf über tausend Interviews österreichweit und Schulkosten belastend
spricht sich deutlich für mehr staatliche Unterstüt- Für fast ein Drittel der befragten Eltern schulpflich-
zung von armutsgefährdeten Kindern aus. Erich Fen- tiger Kinder bedeuten die Schulkosten eine große
ninger, Direktor der Volkshilfe, erneuert daher seine finanzielle Herausforderung. Für fast drei Viertel
Forderung nach einer Kindergrundsicherung. (70%) sind die Ausgaben immerhin noch teilweise
eine finanzielle Belastung. Kürzere Bildungswege
Ausmaß wird unterschätzt und schlechtere Berufschancen sind die langfristigen
Gefragt, wie viele Kinder ihrer Schätzung nach in Folgen dieser finanziellen Mehrbelastung.
Österreich armutsbetroffen seien, unterschätzt die
Mehrheit der Österreicher*innen (55%) das Problem Empfehlungen
deutlich: Ihrer Meinung nach ist nur jedes zehnte bis Wie kann die Situation der benachteiligten Kinder
zwanzigste Kind betroffen. Tatsächlich ist es aber 1 also verbessert werden? Neben der langstehenden
von 5 Kindern. Forderung einer Kindergrundsicherung, gibt es auch
alternative Empfehlungen seitens der Volkshilfe:
Mehr Unterstützung Dazu gehört etwa die Einführung eines Sportpasses
Konfrontiert mit den echten Zahlen, fordern fast 9 für armutsbetroffene Kinder, die Implementierung
von 10 Personen in Österreich (87%) mehr Einsatz des einer armutssensiblen Pädagogik in Lehrpläne, die
Staates, um die Armutsgefährdung von Kindern zu Forderung nach einer gemeinsamen Schule der
lindern. Sie sehen es als Aufgabe des Staates dafür zu 10-14jährigen, der Ausbau der Ganztagsschule so-
sorgen, dass kein Kind von Armut betroffen sein muss. wie der Schulsozialarbeit und des Kindergarten- und
Insbesondere die Corona-Krise erfordert mehr staatli- Lehrpersonals, um Kindern gleiche Bildungschan-
che Unterstützung für armutsgefährdete Kinder. Et- cen zu ermöglichen. „Die wirtschaftlichen Folgen
was mehr als neun von zehn Menschen in Österreich der Corona-Krise werden noch lange spürbar sein.
(92%) finden eine verstärkte Unterstützung erforder- Deswegen braucht es mehr als Einmal-Boni für ein-
lich, etwa in Form von Nachhilfe und Schulsozialar- kommensschwache Familien, um finanzielle Einbu-
beit. Eine weitere Maßnahme, die breite Unterstüt- ßen abzufedern“, schließt Erich Fenninger mit seinen
zung in der Bevölkerung erhält, ist die kostenlose Forderungen ab.
9
www.volkshilfe.at ARMUT
© Sascha Pseiner
Die Ausstellung gegen Kinderarmut am Grazer Mariahilferplatz …
TAG GEGEN ARMUT
Österreichweiter Aktionstag gegen Kinderarmut der Volkshilfe.
Am 17. Oktober ist internationaler Tag für die Be- Kinder mit Behinderungen. In Oberösterreich ar-
seitigung der Armut. Zahlreiche haupt- und ehren- beiteten Freiwillige Helfer*innen in den 20 Second-
amtliche Mitarbeiter*innen der Volkshilfe waren auch Hand- und Re-vital-Shops vor Ort mit und standen
heuer wieder auf Österreichs Straßen unterwegs, um den Kund*innen für alle Fragen zum Thema Armut
die Menschen für die Problematik der Kinderarmut zu zur Verfügung.
sensibilisieren.
Ausstellung gegen Armut
Volkshelfer*innen … Die Volkshilfe Steiermark wiederum hat eine spekta-
In Wien beispielsweise waren Volkshelfer*innen an kuläre Kunstinstallation am zentralen Grazer Maria-
13 SPAR- und INTERSPAR-Standorten präsent und hilferplatz inszeniert. An 15 interaktiven Stationen, die
haben Kund*innen darum gebeten, das eine oder von der Künstlerin Marianne Musek gestaltet wurden,
andere mehr einzukaufen und für den guten Zweck stellte Aquarellkunst eine Verbindung zu den Infor-
zu spenden. Die Lebensmittel wurden anschließend mationen rund um Kinderarmut dar.
im Rahmen der Lebensmittelausgabe der Volkshilfe
Wien verteilt. Dankeschön!
Volkshilfe-Präsident Ewald Sacher dankt „auch allen
… in ganz Österreich unterwegs ehrenamtlichen HelferInnen und FunktionärInnen,
Die Volkshilfe Salzburg sammelte – im Rahmen ihrer die ihre Zeit spenden und sich dafür einsetzen, Kin-
Kampagne „Volkshilfe Salzburg schafft Mut“ – mit derarmut in Österreich abzuschaffen. Gemeinsam
Hilfe ihres Glücksrads Spenden für Schul I-Pads für kommen wir diesem Ziel näher.“
© Sascha Pseiner
… zeigte Bilder der Künstlerin Marianne Musek kombiniert mit vielen Hintergrundinfos zum Thema.
1011
www.volkshilfe.at ASYL & ARMUT
© Alle Illustrationen: Marianne Musek
DOPPELT AUSGEGRENZT
Kinderflüchtlinge sind in der österreichischen Gesellschaft mehrfach
benachteiligt. Die Corona-Pandemie führt uns das vor Augen. Es braucht
mehr als nur Maßnahmen gegen die Auswirkungen der aktuellen Krise.
Geflüchtete Kinder sind auch ohne eine Pandemie Jahr 2019, dass in Österreich bei 17 % der Gesamt-
mit mehrfachen Herausforderungen konfrontiert: bevölkerung Armuts- oder Ausgrenzungsgefährdung
Ihre altersentsprechenden Entwicklungsaufgaben besteht. In der Gruppe der Personen nicht-österrei-
wie Qualifikation, Bindung und Identitätsentwick- chischer Staatsbürgerschaft erhöht sich die Quote
lung werden durch die Bedrohungen im Heimatland, auf 37 %. Durch den gegenwärtig weitgehenden
die Flucht und die Herausforderungen in Österreich Ausschluss von Asylwerber*innen vom Arbeitsmarkt
deutlich erschwert. Neben dem eigenen Spracher- und der unter dem Existenzminimum liegenden
werb, den Herausforderungen in der Schule und den Höhe der Grundversorgung, muss in der Gruppe
Ängsten, die sie aus dem Heimatland und der Fluch- von asylsuchenden Personen also nahezu von einer
terfahrung verfolgen, sind Kinder zusätzlich auch hundertprozentigen Armutsgefährdung ausgegangen
noch mit den Sorgen ihrer Eltern, mit Rassismus und werden. Insofern ist davon auszugehen, dass auch
Ablehnung in Österreich beschäftigt. Und das alles die Kinderarmutsquote bei Kindern und Jugendlichen
noch belastend unter massiver materieller Benach- mit Fluchterfahrung besonders hoch ist.
teiligung. Für geflüchtete Jugendliche ist die emotio-
nale und soziale Ablösung von den Eltern besonders Intersektionales Zusammenwirken
schwer, weil sie wichtige Aufgaben in den Familien Intersektionalität beschreibt das gleichzeitige Zu-
übernehmen müssen. Hinzu kommen nun auch die sammenwirken von sozialen Ungleichheiten. Sie
Auswirkungen der Corona-Pandemie. konzentriert sich auf gesellschaftliche Macht- und
Herrschaftsverhältnisse, die zusammenwirken. Im
Fluchterfahrung und Armut Kontext von Kinderarmut und Asyl wird deutlich,
Die Verknüpfung der Themenfelder Asyl und Armut dass die strukturelle materielle Benachteiligung von
liegen nahe: Die EU-SILC-Erhebung, die regelmäßig Asylsuchenden, etwa durch die geringe Höhe der
europaweite Daten über Armut erhebt, zeigt für das Grundversorgung, gravierende Auswirkungen auf die
12ASYL & ARMUT
Entwicklung und Bildungslaufbahnen von geflüch- dungspflicht trägt zusätzlich dazu bei, dass die Kin-
teten Kindern hat. Neben Bildung und Qualifikation der nicht von den damit verbundenen Angeboten
sind die genannten Faktoren auch für den Zugang zu profitieren können. Das Recht auf Bildung nicht mehr
Erwerbsarbeit, körperliche Integrität und Repräsenta- schulpflichtiger Asylsuchender ist nicht garantiert.“
tion in der Gesellschaft ausschlaggebend. Aus Perspektive der psychischen Gesundheit zählen
Kinder und Jugendliche mit Fluchterfahrung auf-
Situation geflüchteter Kinder grund ihrer biografischen Erlebnisse sowie der struk-
Aus einer gemeinsamen Studie von Asylkoordinati- turellen Bedingungen im Herkunfts- und vor allem im
on und UNICEF wird deutlich, dass Kinderrechte für Aufnahmeland zu einer Risikogruppe.
geflüchtete Kinder nur eingeschränkt gegeben sind.
Das Recht auf Freizeit und Erholung beispielsweise ist Mehr als eine Gesundheitskrise
stark mit den materiellen Möglichkeiten von Familien Die aktuelle Pandemie ist weit mehr als eine Ge-
verbunden – soziale Ausgrenzung von geflüchteten sundheitskrise. Sie wirkt tief in das Soziale und spitzt
Kindern ist eine Konsequenz. Die Anpassungsleistun- bereits vorhandene Problemlagen weiter zu. Sind
gen von Kindern in neuen Situationen erfolgen oft armutsbetroffene Eltern bereits vor Corona von der
sensationell schnell. Diese Kompetenzen von Kindern beständigen Sorge geplagt, wie sie die Ausstattung
können zu einer Rollenumkehr innerhalb von Famili- der Kinder für die schulischen Belange bereitstellen
en führen und bilden dadurch eine Ausgangslage für können, so tragen Rekordarbeitslosigkeit und fehlen-
Einschränkungen im Kindsein. Elementare Bildung im de Mittel für die Bewältigung der sozialen Krise nun
Kindergarten bleibt vielen Kindern aus geflüchteten ihr Übriges zur Zuspitzung bei. An Kindern geht dies
Familien vorenthalten, da die materiellen Voraus- nicht spurlos vorbei – im Gegenteil übernehmen sie
setzungen nicht gegeben sind und die vorhandenen Aufgaben, die sie überfordern.
Plätze zuerst an Kinder von erwerbstätigen Eltern
vergeben werden. Geflüchtete Kinder sind dadurch Armut und Bildung
von Beginn an von sozialer Ausgrenzung betroffen. Forschungsergebnisse zum Thema Kinderarmut zei-
Ihre Bildungslaufbahn wird von vornherein anders gen deutlich, dass materielle Not Auswirkungen auf
begonnen. Nach Ende der Schulpflicht ist Bildung alle kindlichen Lebensbereiche hat – auch auf den
und Ausbildung davon abhängig, ob Jugendliche in Bildungsbereich: Materielle Einschränkungen sind im
höhere Schulen aufgenommen werden, oder Plätze Bereich der Wohnungsgröße, der fehlenden Rück
für Deutschkurse bzw. andere Bildungsmaßnahmen zugsmöglichkeiten und der fehlenden finanziellen
erhalten. „Der explizite Ausschluss von der Ausbil- Mittel für Nachhilfe und im Bereich der höheren Um-
13www.volkshilfe.at ASYL & ARMUT weltbelastungen messbar. Armutsbetroffene Kinder und Übung. Die genannte Studie zeigt auch, dass 21 leben schon jetzt in zu kleinen, zu lauten, zu kalten % der Kinder und Jugendlichen in der Familie keine Wohnungen. Sie haben im Durchschnitt 14 Quadrat- Unterstützung beim Lernen erhalten, weil zum Bei- meter Platz zum Leben. Armutsbetroffenen Kindern spieldie Eltern die Unterrichtssprache nicht ausrei- und Jugendlichen fehlt es an technischer Ausstat- chend beherrschen, um die Aufgabenstellung korrekt tung wie Laptops und Internetzugang, aber auch an zu verstehen. geeigneten Lernplätzen, an denen in Ruhe gelernt werden kann. Eine Studie zum Lernen während Co- Armut und Gesundheit rona zeigt, dass 16 % der befragten Schüler*innen Die Corona-Krise wirkte sich auf die Gesundheit von keinen eigenen Computer, Laptop oder Tablet für Kindern und Jugendlichen aus. Es wurden nicht nur das Homelearning zur Verfügung haben. Sie sind es Kontroll- und Impftermine bei den Ärzt*innen ver- nun, die in den kommenden Wochen und Monaten schoben, oder Behandlungen in Ergo-, Logo- oder mit den Lerninhalten „hinterher“ sind. Eine Studie Physiotherapie, sondern auch die Turnstunden fielen des Instituts für Höhere Studien hat Lehrer*innen aus. Während Kinder und Jugendliche aus privile- aus NMS und AHS zu ihren Einschätzungen über gierten Haushalten mit ihren Eltern bewegungsori- die Auswirkung von Homeschooling befragt. Ein entierte Freizeitgestaltung wahrnehmen konnten, Zwischenergebnis dieser Studie zeigt, dass 12 % der waren armutsbetroffene Kinder und Jugendliche Schüler*innen in der Phase von Homeschooling besonders von der Sperre der Parks und öffentlichen nicht oder nur schlecht erreicht werden konnten. Erholungsräumen betroffen. Mangelnde Bewegung Dieser Anteil steigt in der Gruppe der als benachtei- wirkt sich nicht nur auf die Gesundheit, sondern auch ligt eingeschätzten Kinder auf 36 %. Für jene Kinder, auf den Lernerfolg und die Konzentrationsfähigkeit zu denen es während der Homeschooling-Phase aus. Eine Studie der Donau-Universität Krems zeigt, keinen Kontakt gegeben hat, ist die Rückkehr in den dass sich die Häufigkeit depressiver Symptome in der Schulalltag noch schwieriger. Die Herausforderung Corona-Krise in Österreich von etwa vier Prozent in den Schulen besteht darin, diese unterschiedli- auf mehr als 20 Prozent vervielfacht hat. Auch hier chen „Rückkehrbedingungen“ aufzugreifen und auch sind Menschen mit Fluchterfahrung und insbeson- ausreichend Zeit für die Reflexion des Erlebten zur dere Kinder und Jugendliche in der Corona-Krise Verfügung zu stellen. Kinder und Jugendliche mit besonders betroffen. Für einige bereits traumatisierte Fluchterfahrung haben in den Schulen ganz beson- Kinder und Jugendliche mit Fluchterfahrung führte deren Unterstützungsbedarf, eine lange Unterbre- die Corona-Krise zu einer starken Belastung durch chung verzögert zudem auch deren Spracherwerb die retraumatisierende Situation. Die fehlenden Face- 14
ASYL & ARMUT
to-Face-Angebote wirken sich für die Betroffenen verordneten Isolation die Spannungen in der Familie
besonders dramatisch aus. Die veränderten Settings steigen. Besonders die 16- bis 19-Jährigen empfin-
psychotherapeutischer oder psychologischer Be- den das beengte Zusammenleben in den Familien als
treuung (Schutzmasken, etc.) können für traumati- unangenehm.
sierte Kinder und Jugendliche ebenso zusätzliche
Belastungen bedeuten. Für andere war es unter den Drängende Maßnahmen
Corona-Bedingungen unmöglich, Erstkontakt zu
Einrichtungen psychosozialer Hilfe aufzunehmen. Die spezifischen Herausforderungen geflüchteter
Kinder erfordern einen Maßnahmenplan, um die
Corona-Krise Konsequenzen der systematischen Ausgrenzung von
Die Corona-Krise ließ die Schere zwischen arm und geflüchteten Menschen zu kompensieren. Die UN-
reich so weit aufgehen, dass wir befürchten müssen, Kinderrechtskonvention gibt für diese Maßnahmen
dass sie ohne sofortiger, intensiver Maßnahmen noch die Themen vor: Anerkennung der Lebensrealität und
schwieriger zu schließen sein wird. Die sozialen, ge- Bearbeitung der Benachteiligung der betroffenen
sundheitlichen und ökonomischen Auswirkungen Kinder und Jugendlichen, die durch die Corona-Pan-
der Corona-Krise könnten die Ungleichheit in unse- demie verschärft wurde. Die Beteiligung von Kindern
rer Gesellschaft auf lange Sicht zementieren. Kinder und Jugendlichen in diesem Prozess ist dabei unum-
haben in der Regierung keine Lobby. Sie galten über gänglich. Notwendig sind systematische Schulun-
einen viel zu langen Zeitraum hauptsächlich als „Vi- gen für Lehrkräfte, um die Situation der betroffenen
renschleudern“. Ihre Bedürfnisse und Rechte küm- Kinder in ihren Lebensrealitäten zu kennen, um dann
merten wenig. Die Bedürfnisse von geflüchteten und fachlich versiert darauf eingehen zu können und das
armutsbetroffenen Kindern werden überhaupt nicht Recht auf Bildung zu sichern.
thematisiert. Die Situation von allen Kindern und
Jugendlichen in Österreich im akuten Lockdown der
Corona-Pandemie erfordert spezifische Unterstüt- < Zu den Autorinnen:
zungsangebote für Familien – etwa wenn es im Hin-
blick auf die Sommerferien um die Betreuungssitua- Hanna Lichtenberger und Judith Ranftler
tion von Kindern berufstätiger oder arbeitssuchender arbeiten für die Volkshilfe Österreich zu den
Menschen geht. Zusätzlich steigen Konflikte in Fa- Themenbereichen Gesundheit, Kinderarmut und
milien an: 30 % der in der Jugendwertestudie 2020 Asyl.
befragten Jugendlichen konstatieren, dass seit der
15www.volkshilfe.at ASYL
© Christopher Glanzl
WIR HABEN PLATZ!
Großdemo für eine menschliche Asylpolitik am 3. Oktober.
Zum fünften Jahrestag des großen „Voices for
© Christopher Glanzl
Refugees“-Solidaritätskonzertes haben wir abermals
eine Kundgebung gegen die derzeit herrschende
Asylpolitik in Österreich organisiert. Gemeinsam mit
der Plattform für eine menschliche Asylpolitik rief
sie zur Großdemo „Wir haben Platz“ in Wien auf. Die
Route führte vom Karlsplatz über die Botschaften
von Griechenland, Kroatien und Afghanistan zu ei-
nem Filmscreening am Heldenplatz.
Jahr der Solidarität
2015 war das Jahr der Solidarität und Menschlichkeit!
Ein Jahr, in dem wir Geschichte geschrieben ha-
ben. Gemeinsam mit hunderttausenden Menschen, in Not übernehmen und Hilfe und Schutz gewähren,
Helfer*innen und Geflüchteten, sind wir für Miteinan- sollten auch keine Verantwortung für eine Gemein-
der und Respekt aufgestanden. schaft oder für einen Staat übernehmen“, so Erich
Fenninger in seiner Rede am Heldenplatz. Diese
5 Jahre Zivilgesellschaft feiern! Menschen stellten eine potenzielle Bedrohung für
Wir, die Zivilgesellschaft, haben Spenden gesammelt, alle Menschen, insbesondere für vulnerable Gruppen
auf den Bahnhöfen geholfen, bei der Versorgung und in Österreich, dar. „Wer für Menschen in Not keinen
Unterbringung von Geflüchteten zusammengearbei- Platz macht, sollte für uns Platz machen. Damit wir
tet, auf den Straßen demonstriert. Mit 200.000 Men- für Menschen in Not in Österreich Platz machen kön-
schen erhoben wir am 3. Oktober 2015 am Protest nen! Wir wollen aus tiefster Überzeugung Menschen-
der Plattform für eine menschliche Asylpolitik und leben retten.“ Menschenrettung sei niemals ein sym-
dem Konzert „Voices for Refugees“ unsere Stimmen. bolischer Akt. Menschenrettung sei immer eine reale
Künstler*innen wie Die Toten Hosen, Bilderbuch, und konkrete Handlung, so Fenninger. „Für gerettete
Zucchero, Conchita und Konstantin Wecker riefen Menschen erweist sich die Rettung niemals als Sym-
auf dem Wiener Heldenplatz laut und deutlich: „Re- bol, sondern sichert ihr Überleben.“
fugees are welcome here!“ Am Jahrestag dieses Pro-
tests, am 3. Oktober 2020, haben wir die Solidarität Corona-Schutzmaßnahmen
mit einer Großdemonstration und einem Filmscree- Die Abstands- und Hygienemaßnahmen gegen CO-
ning von den besten Momenten des Konzerts am VID-19 wurden sehr ernst genommen. Wir ersuchten
Heldenplatz gefeiert. alle Teilnehmenden, die Abstandsregeln einzuhalten
und Mund-Nasen-Schutz mitzubringen und zu tra-
Menschenleben retten! gen. Zusätzlich wurden Masken und Desinfektions-
„Menschen, die keine Verantwortung für Menschen mittel bereitgestellt.
16ASYL
PROTESTWANDERUNG
NGOs und Vertreter*innen der Kirchen setzten sich bei einer „Protest-
wanderung“ für das Ende des Rückkehrzentrums Fieberbrunn ein.
Auf 1.300 Meter Seehöhe und drei Stunden Fuß- Haus der Abschottung
marsch vom nächsten Dorf Fieberbrunn entfernt, „Dieses Haus ist ein Haus der Abschottung. Hier wer-
befindet sich das Asyl-Rückkehrzentrum Bürglkopf den Menschen an den Rand und in die Verzweiflung
in Tirol. Im Moment werden dort über 80 Menschen gedrängt“, sagt Alois Dürlinger, Pfarrer und Sprecher
isoliert und von der Zivilgesellschaft abgeschottet. Ei- für Flüchtlingsfragen und Asyl des Erzbischofs von
nige von ihnen warten auf die Rückreise in das Land, Salzburg. „Es ist wie im Gefängnis, auch ohne Zaun“,
aus dem sie vor mehreren Monaten oder Jahren ge- erzählt Ibrahim. Er ist einer der Bewohner*innen
flüchtet sind, andere sind noch im Asylverfahren. des Asyl-Rückkehrzentrums. In seinem Heimatland
Mali herrscht Bürgerkrieg. Seit 15 Jahren lebt er in
#FairLassen Österreich, seit acht Monaten ist er am Bürglkopf
Die Initiative #FairLassen, eine gemeinsame Aktions- untergebracht. Ibrahim braucht regelmäßig ärztliche
gruppe von Volkshilfe, Diakonie, Asylkoordination, Behandlung, der nächste Arzt ist in Fieberbrunn. We-
Integrationshaus, Don Bosco Flüchtlingswerk, SOS gen seiner Schmerzen kann er nicht mit den anderen
Mitmensch und Alpine Peace Crossing, ist am 23. Ok- Fußball spielen. Sport ist die einzige Beschäftigung,
tober gemeinsam mit Vertreter*innen der evangeli- der man dort oben nachgehen kann. Kurse oder et-
schen und katholischen Kirchen zum Bundesquartier was anderes gibt es nicht.
am Bürglkopf gewandert, um gegen die Isolation von
Menschen im offenen Asylverfahren zu protestieren. Gegen Isolation
Denn: Eine menschenwürdige Unterbringung ist an Eine menschenwürdige Unterbringung an diesem
diesem extrem abgeschiedenen Ort nicht möglich. extrem abgeschiedenen Ort ist nicht möglich. Die
Initiative #FairLassen kämpft gegen die Isolation
Menschenwürdige Unterbringung von Schutzsuchenden. Für uns ist klar: Das Asyl-
„Die Menschen, die hier untergebracht sind, sind Rückkehrzentrum am Bürglkopf muss geschlossen
geflüchtet. Aus guten Gründen. Die Isolation, der werden!
sie hier ausgesetzt sind, macht sie zusätzlich noch
kaputt. Wir wollen in einer Gesellschaft leben, in
der Quartiere wie das hinter mir, der Vergangenheit < Weitere Infos:
angehören“, betont #FairLassen Sprecherin Judith www.fairlassen.at
Ranftler bei unserer Protestwanderung.
Anzeige
17www.volkshilfe.at INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT
GLEICHSTELLUNG IN UGANDA
Volkshilfe-Projekt für Chancengleichheit und Bildung von
südsudanesischen und einheimischen Mädchen in Norduganda.
Seit Mai 2019 führt die Volkshilfe gemeinsam mit (31 %) gekommen sind. In der Flüchtlingssiedlung
dem ugandischen Partner PALM Corps ein Projekt zur Rhinocamp lebten im September 2020 insgesamt ca.
Gleichstellung der Geschlechter in der Schulbildung 121.000 Flüchtlinge.
von Mädchen in Norduganda durch. Dabei sollen in
vier Schulen in und um die Flüchtlingssiedlung Rhi- Auswirkungen von Covid
nocamp sowohl für ugandische wie auch für südsu- Da die Projektregion in Nordwestuganda zu den am
danesische Mädchen der Zugang zu und die Qualität wenigsten entwickelten Regionen in Uganda zählt,
der Grundschulbildung verbessert werden. Das drei- fehlt sowohl die notwendige Infrastruktur, Anbau-
jährige Projekt wird von der Austrian Development flächen und genügend Saatgut/landwirtschaftliche
Agency (ADA) kofinanziert. Geräte für den Anbau oder andere Einkommens-
möglichkeiten, um die lokale Bevölkerung und die
Projektziele zusätzlichen Flüchtlinge zu ernähren. Die Auswirkun-
Bis Ende des Projekts sollten folgende Resultate er- gen von Covid-19 hat die soziale und wirtschaftliche
reicht werden: Lage der Einheimischen und Flüchtlingsbevölkerung
• Verbessertes Management und Infrastruktur von noch zusätzlich verschlechtert, obwohl die Zahl der
vier Volksschulen im Rhinocamp Infizierten und die Zahl der Toten noch sehr niedrig
• Verbesserte Einstellung und Erziehungskompe- ist. Covid-19 Restriktionen, v.a. die Schließung der
tenz von 800 Eltern /Erziehungsberechtigten Schulen seit März 2020, haben die Durchführung der
betreffend die Schulbildung von Mädchen Projektaktivitäten stark beeinflusst und verzögert.
• Verstärktes Bewusstsein für Mädchenrechte in
Bezug auf Bildung, sexuelle und reproduktive Stärkung der Schulstrukturen
Gesundheit sowie sexueller und geschlechtsspe- Trotzdem konnten in den letzten Monaten zahlreiche
zifischer Gewalt Aktivitäten, immer unter Einhaltung der vorgeschrie-
• Reintegration von mindestens 20 benen Covid-19 Regeln, durchgeführt werden. Um
Schulabbrecher*innen die Schulstrukturen zu stärken, wurden Schulungen
für die Mitglieder der Lehrer-Eltern-Gremien und
Mit September 2020 sind insgesamt über 1,4 Mio der Schulmanagementkomitees durchgeführt und
Flüchtlinge in Uganda, die zu 94 % in Siedlungen in die Schulgremien wurden bei der Entwicklung von
ländlichen Gebieten leben und hauptsächlich aus Plänen zur Verbesserung der Schulinfrastruktur (mit
dem Südsudan (65 %) und aus der Republik Kongo Blick auf bessere Bedingungen für Mädchen) un-
18INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT
terstützt. Ein Teil der dabei identifizierten Verbesse- ckelt. Das Ziel ist es auf verschiedenen Ebenen und
rungen werden im Laufe des Projektes gemeinsam bei verschiedenen Bevölkerungsgruppen eine Ver-
realisiert. haltensänderung zu gleichen Rechten für Mädchen
herbeizuführen.
Einstellung der Eltern
Um die Einstellung der Eltern zu ändern, wur- Reintegration der Schulabbrecher*innen
den die ersten Trainings zu einer Verbesserung Um die Reintegration der Schulabbrecher*innen zu
der Erziehungskompetenzen für ca. 750 El- erreichen, wurden bereits 18 Schulabrecher*innen
tern abgehalten. Die vom Projekt eingesetzten identifiziert und mit notwendigem Material für den
„Bildungsmentor*innen“ begleiten die daran teilneh- Schulbesuch ausgestattet. Sobald die Schulen wieder
menden Eltern auch durch regelmäßige Besuche, öffnen (höchstwahrscheinlich im März 2021), werden
um zusätzliche Fragen zu beantworten. In einer Er- für diese Mädchen die Kosten für die Schulgebühren
hebung wurden die hauptsächlichen Hindernisse für und Schuluniformen übernommen werden. Zusätz-
eine höhere/regelmäßigere Teilnahme der Mädchen lich werden die Mädchen regelmäßig von einer aus-
am Schulunterricht eruiert und eine Kommunikati- gebildeten Beraterin besucht und betreut.
onsstrategie zur Änderung des Sozialverhaltens ent-
wickelt. Vier konkrete Botschaften wurden bereits im
Rahmen von Radioveranstaltungen weiterverbreitet.
Zusätzlich werden die Botschaften in den nächsten
Monaten auf Hinweistafeln und Postern in den Sied-
lungen gezeigt und über Broschüren verteilt werden.
Unterstützung
Durch die sozioökonomischen Auswirkungen der
Covid-19 Restriktionen und des strengen Lockdowns
hat sich die Situation der Bevölkerung im Projektge-
biet in Nordwestuganda noch weiter verschlechtert.
Um weiterhin die Bevölkerung zu unterstützen und
Mädchenrechte eine Gleichberechtigung der Mädchen und Frauen
Um das Bewusstsein für Mädchenrechte zu stärken, zu erreichen ist die Volkshilfe auf Spenden angewie-
wurden die ersten Aktivitäten mit den Mitgliedern sen. Wir bitten daher um Ihre Unterstützung für die
(20 Mädchen und 10 Burschen) der Mädchenausbil- nächsten Monate und Jahre.
dungs-Klubs (GEM) realisiert. Da die Klubs aufgrund
der Schulschließungen nicht in den Schulen aktiv
sind, wurden die Aktivitäten auf der Ebene der Sied- < Jetzt helfen!
lungen realisiert. Zusätzlich wurden die LehrerInnen, Volkshilfe-Spendenkonto:
der am Projekt beteiligten Schulen, und die Ent- IBAN: AT77 6000 0000 0174 0400
scheidungsträger der Siedlungen in verschiedenen BIC: BAWAATWW
Trainings und Veranstaltungen über Mädchenrechte Kennwort: „Uganda“
informiert. Die dafür verwendeten Schulungshand-
bücher wurden in den ersten Projektmonaten entwi-
19www.volkshilfe.at INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT
MIT IHR IST GUT KIRSCHEN ESSEN
SEED-Erfolgsgeschichte: Ihr Start ins Leben war schwierig, ihre Ehe von
Gewalt geprägt. Heute ist Zorica Cvetkovic aus Südserbien eine selbst-
bewusste Frau und eine erfolgreiche Unternehmerin.
für ihr Grundstück Kirschen und Himbeeren am
besten geeignet wären. Auch dringend benötigte
Arbeitsgeräte bekam sie. Und das Rüstzeug, das es
braucht, um eine erfolgreiche Unternehmerin zu
sein.
… für Frauen und Jugendliche
„Wir haben Zorica auch bei der Entwicklung von
Strategien zur Produktionserweiterung unterstützt.
Außerdem haben wir ihr dabei geholfen, sich mit
lokalen Entscheidungsträgerinnen und Entschei-
dungsträgern zu vernetzen. Das war wichtig für eine
weitere Förderung und die Produktvermarktung“,
sagt Danijela Korać-Mandić von der Organisation
Novi Sad Humanitarian Center, die „SEED“ vor Ort
umsetzt. Finanziert wird das Projekt, das im Jänner
2020 in seine dritte Phase startete, von der Öster-
reichischen Entwicklungszusammenarbeit und der
Volkshilfe.
Zorica Cvetkovic lebt in Prekodolce, einem kleinen Wachsende Erträge
Dorf in Südserbien. Sie ist eine resolute Person mit Mittlerweile hat Zorica ihre Anbaufläche um 12 ha
lachenden braunen Augen. „Jede Frau sollte finanzi- erweitert. 2.500 Himbeersetzlinge und 300 Kirsch-
ell unabhängig sein. Mein bisheriges Leben hat mich bäume hat sie darauf gepflanzt. 2019 konnte sie sich
stärker gemacht, für die Zukunft bin ich daher opti- über einen Ertrag von 500 kg Kirschen freuen. Die
mistisch“, sagt sie überzeugt. Ernte verkauft sie an das lokale Obstverarbeitungs-
unternehmen. Neben ihrem persönlichen Erfolg ist
Überleben statt Leben Zorica noch etwas anderes sehr wichtig: Sie möchte
So selbstbewusst war die heute 53-Jährige nicht Vorbild für junge Unternehmerinnen sein, die ihren
immer. Sie wurde von Zieheltern großgezogen. Eine Weg gerade erst beginnen. Damit auch sie später ein
höhere Schule konnte sie nicht besuchen, dafür war selbstbestimmtes Leben führen können.
ihre Familie zu arm. Zorica heiratete jung – einen
Mann, der sie misshandelte. Letztlich musste sie sich
mit zwei Kindern alleine durchschlagen und selbst < Jetzt spenden!
Geld verdienen. Das reichte mehr zum Überleben als Ihre Spende hilft Frauen und Jugendlichen, ei-
zum Leben. nen Arbeitsplatz zu finden und sich ein eigenes
Einkommen zu schaffen. Bitte unterstützen Sie
Wer Wissen sät, erntet Erfolg dieses erfolgreiche Projekt!
Zur Aufbesserung ihres Einkommens beschloss sie,
auf dem kleinen Stück Land, das sie von ihren Eltern Volkshilfe-Spendenkonto:
geerbt hatte, Obstbäume zu pflanzen. Dafür fehlte IBAN: AT 77 600000 000 1740 400
ihr aber die Erfahrung. Was würde auf ihrem Boden BIC: BAWAATWW
gedeihen? Was würde sich gut verkaufen? Das waren Kennwort: „Westbalkan/SEED“
nur einige der Fragen, die sich ihr stellten.
Oder online unter
Bildungs- und Beschäftigungsmaßnahmen … www.volkshilfe.at/meine-spende
Dank des Volkshilfe-Projekts „SEED“ und seinen Bil-
dungs- und Beschäftigungsmaßnahmen für Frauen
und Jugendliche im Kosovo und in Serbien, bekam < Alle Infos:
sie die Möglichkeit, an einem Training zu biologi- www.facebook.com/SEEDstepIII
schem Landbau teilzunehmen. Dort erfuhr sie, dass
20INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT
EIN GROSSER SCHRITT FÜR JANA
„Health on Wheels“-Erfolgsgeschichte aus dem Libanon.
Physiotherapie
Durch die Unterstützung einer Krankenschwester
Jana lebt in Barelias, einer Stadt im Libanon, rund 50 und einer Physiotherapeutin, wurden Janas geistige
Kilometer von Beirut entfernt. Sie ist erst zwei Jahre und kognitive Fähigkeiten, sowie die Bewegungsfä-
alt. Seit ihrer Geburt hat sie zahlreiche Untersuchun- higkeit ihrer Hände und Beine verbessert. Auch Janas
gen hinter sich gebracht. Jana ist ein komplizierter Eltern und Geschwister erhalten Unterstützung. Eine
Fall. Trotz mehrfacher Bluttests und neurologischer Psychologin erklärt den richtigen Umgang mit Jana,
Untersuchungen gab es lang keine eindeutige Diag- denn auch zu viel Schutz kann ein Kind in der Ent-
nose. wicklung behindern.
Mobile Klinik Erfolg und Selbständigkeit
Jana sprach nicht und nahm selten Augenkontakt Nach zwei Jahren Betreuung ist Jana heute in der
auf. Sie konnte weder stehen noch gehen. Und sie Lage, ohne Hilfe zu gehen. Sie kann mit ihrer Um-
verletzte sich durch wiederholtes Schlagen mit dem gebung Kontakt aufnehmen und kann ihre Hände
Kopf auf den Boden. Bis das medizinische Team mittlerweile so gut einsetzen, dass sie sogar mit un-
von Mousawat begann, ihren Fall zu analysieren. terschiedlichen Dingen spielen kann. Die Volkshilfe
Das Team, das mit einer mobilen Klinik seit 2017 im will Jana auch weiterhin durch ihre lokale Partneror-
Einsatz ist, bietet Hilfe dort, wo medizinische Grund- ganisation Mousawat betreuen lassen. Da das Projekt
versorgung rar ist und das nächste Krankenhaus weit „Health on Wheels“ nur auf medizinische Grund-
weg: in den Flüchtlingslagern der Bekaa-Ebene im versorgung ausgerichtet ist, wird Jana nun in einem
Libanon. Besonders um behinderte Menschen küm- anderen Mousawat Projekt weiter betreut. Ergothe-
mert sich „Health on Wheels“ seither. Darunter viele rapie soll dabei helfen, ihre kognitiven Fähigkeiten zu
Kinder. trainieren, damit sie so weit als möglich unabhängig
wird.
Diagnose und Medikation
Seit Dezember 2018 wird Jana durch „Health on < Infos zum Projekt:
Wheels“ betreut. Der Allgemeinmediziner und der Das Projekt „Health on Wheels 1“ (2017-2019)
Neurologe diagnostizierten schließlich eine leichte wurde von Volkshilfe und Nachbar in Not finan-
Zerebralparese und Autismus-Spektrum-Störung ziert. Das Nachfolgeprojekt „Health on Wheels 2“
(ASD) bei Jana. Die richtigen Medikamente helfen (2020-2021) wird von Volkshilfe, Nachbar in Not,
seither ihr Gedächtnis und ihre Lernfähigkeit zu ver- AWO International sowie Aktion Deutschland
bessern und die geschädigten Nervenzellen so weit hilft (ADH) finanziert.
wie möglich zu reparieren.
21www.volkshilfe.at ERVOLKSHILFE
EIN RUCKSACK VOLL
KATZENFUTTER
Christine Kastler ist die Leiterin des SOMA Wiener Neustadt. „Manche
können nicht einmal die 30 Cent fürs Brot aufbringen“, erzählt sie und
verrät ihre persönlichen Ziele.
Die meisten, die zu uns einkaufen kommen, sind dentliche Ausgaben dazu kommen, nicht einmal fürs
nicht bettelarm. Manche haben einen Autoschlüs- Brot. Das ist für viele kaum vorstellbar. Ich habe ihn
sel in der Hand oder ein Mobiltelefon. Obwohl, ein jetzt schon länger nicht gesehen, aber zuletzt ging es
Mobiltelefon kriegt man heute schon zum Nulltarif. ihm besser.
Einen jungen Burschen hatte ich aber hier, der konn-
te eine Zeit lang nicht einmal die 30 Cent für das Kilo Persönliches Ziel
Brot bezahlen. Dem habe ich über eine schwere Zeit Mein größtes persönliches Erfolgserlebnis war, dass
hinweg geholfen. Wie es ihm dann besser gegangen ich mit 50 den Führerschein geschafft habe. Als
ist, kam er her und brachte einen Rucksack voll Kat- Marktleiterin muss man den Führerschein besitzen.
zenfutter. Er meinte, das bringt er als Dankeschön. Wir holen viel ab und wenn einmal jemand ausfällt,
muss ich selbst fahren. Das hätte ich mir nie gedacht,
Harte Zeit dass ich einmal den Führerschein besitzen werde.
Der hat eine harte Zeit durchlebt. In jungen Jahren Es war nie ein Thema für mich. Ich wohne in der In-
erwischte ihn eine sehr schwere Krankheit. Dadurch nenstadt, da braucht es kein Auto. Beim Schwimmen
verlor er seine Arbeit. Mit den Eltern hat er gebro- vielleicht, wenn du alles schleppen musst, dann wäre
chen und er ist einfach nicht und nicht mehr auf die man manchmal froh ein Auto zu haben, wo man ein-
Beine gekommen. Kurzfristig bekam er wieder einen fach alles reinschupst. Aber sonst. Gefeiert? - Nein,
Job, aber er war körperlich einfach nicht fit genug, hab ich nicht. Das Motorrad dann vielleicht. Weil das
um hart zu arbeiten. Bei der Mindestsicherung bleibt ist mein Ziel.
oft nicht viel übrig. Und wenn dann einmal außeror-
Anzeige
22ERVOLKSHILFE
„RESI, SCHLÄFST SCHON?“
Margarete Schuster schildert, wie eine Küche herausgerissen wurde,
damit Resi und Luis in ihrer Eisenbahnerwohnung bleiben konnten.
Resi und Luis wollten so lange wie möglich zu Hause Bis zuletzt …
bleiben. Im eigenen, gewohnten Umfeld. Es hat eine Eines Tages musste Resi ins Spital und war danach
Enkeltochter in Graz gegeben, die bei ihren Groß- bettlägerig. Sie hatten nur eine kleine Wohnung mit
eltern aufgewachsen ist. Und die Enkeltochter hat Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer. Die beiden an-
gemeint: „Die Oma und der Opa waren immer so lieb deren Zimmer waren nicht geeignet, da ist das Pfle-
zu mir und so lange es geht, möchte ich, dass sie zu gebett in die Küche gekommen. Er konnte noch alle
Hause bleiben können.“ seine Bedürfnisse selbst erfüllen. Er ist immer hinaus
gegangen zum Rauchen.
Schwierige Wohnsituation
Er hatte bei der Eisenbahn gearbeitet und sie wohn- … zu Hause leben
ten im letzten Stock oben in einem Eisenbahner- Und irgendwann ist er auch pflegebedürftig gewor-
haus. Das ist schon einmal schwierig, drei Stöcke auf den. So, wohin mit dem zweiten Bett? Da haben wir
und ab. Irgendwann um die 90 Jahre konnte sie die die ganze Küche leergeräumt und aus zwei Pflege-
Wohnung nicht mehr verlassen. Da sind wir ins Spiel betten ein Ehebett gemacht. Einfach die Gitter weg
gekommen. Zuerst die Heimhilfe. Die fängt meistens und die Betten zusammen geschoben. Da sind sie
an, weil die hauswirtschaftlichen Tätigkeiten zuerst gelegen - händchenhaltend: „Resi, schläfst schon?“,
abgedeckt werden. Dann ist schön langsam Essen auf hat er gefragt. „Ja, bald“, antwortete sie. So ist es ih-
Rädern gekommen und später auch die Pflegehelfe- nen ermöglicht worden, bis auf die letzten paar Tage
rinnen. zu Hause zu leben.
Anzeige
23Sie können auch lesen
