Nachrichten - Gemeinde Brigachtal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BRIGACHTALER Nachrichten Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Brigachtal 27. 20. Jahrgang Jahrgang Donnerstag, 30.24.Juli Donnerstag, Mai2020 Nummer Nummer31 21 Brigachtal rechnet ab... Der Jahresabschluss ist das Gegenstück zum Haushaltsplan. Während der Haushaltsplan das auf die Zukunft gerichtete Programm für die Aufgabenerledigung der Gemeinde darstellt, soll der Jahresabschluss nach Ablauf der Haushaltsperiode Rechenschaft darüber ablegen, was wirklich geschehen ist. Er ist das auf die Wirklichkeit bezogene Spiegelbild des Haushaltsplans, das mit Ergebnissen aufzeigt, wie sich der Verlauf des Haushaltsjahres de facto gestaltet hat. Gemeindehaushalt Der Haushalt des Jahres 2018 wurde erstmals nach den Regeln des Neuen Kommunalen Haushalts- und Rech- nungswesens (NKHR) aufgestellt und jetzt auch abgeschlossen. Das NKHR bringt eine grundlegend andere Darstellung des Haushalts und auch des Jahresabschlusses mit sich. Es wird der gesamte tatsächliche Ressour- cenverbrauch für die gemeindlichen Leistungen dargestellt, also inklusive Abschreibungen auf das bestehende Vermögen und der Berücksichtigung zukünftiger Belastungen durch Bildung von Rückstellungen. Durch das Ressourcenverbrauchskonzept sollen die jetzt verbrauchten Ressourcen mit jetzigen Entgelten und Abgaben ausgeglichen, und künftige Generationen nicht damit belastet werden (Generationengerechtigkeit). Fortsetzung Seite 5
2 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL • 47. Änderung des Flächennutzungsplanes 2009, Änderungs- punkt 47.01 AMTLICHE Villingen-Schwenningen / Gewann „Spitalhöfe“ Ortsteil Pfaffenweiler Neuausweisung eines Sonder- BEKANNTMACHUNGEN gebiets mit der Zweckbestim- mung „Solar“ Im Rahmen der frühzeitigen Unterrichtung der Öffentlichkeit ge- VEREINBARTE VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT mäß § 3 (1) BauGB liegt der Vorentwurf der 47. Änderung des VILLINGEN-SCHWENNINGEN FNP 2009 in der Zeit vom: Ein Zusammenschluss der Stadt Villingen-Schwenningen mit den Gemeinden Brigachtal, Dauchingen, Mönchweiler, 17.08.2020 bis einschließlich 02.10.2020 Niedereschach, Tuningen und Unterkirnach im Stadtplanungsamt, Stadtbezirk Schwenningen, Winkelstraße 9, 47. Änderung des Flächennutzungsplanes 1994 bis 2009 2. OG / Vorraum - Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses und der während der üblichen Öffnungszeiten öffentlich aus. frühzeitigen Beteiligung – Während dieser Auslegungsfrist können Anregungen schrift- Der Gemeinsame Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsge- lich oder zur Niederschrift an die Stadt Villingen-Schwenningen, meinschaft Villingen-Schwenningen hat in seiner öffentlichen Stadtplanungsamt, Sachgebiet Flächennutzungsplanung / Ge- Sitzung am 23.07.2020 den Aufstellungsbeschluss nach § 2 (1) schäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Villingen-Schwen- BauGB sowie den Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeits- und ningen, Winkelstraße 9, 78056 Villingen-Schwenningen gerichtet Behördenbeteiligung gemäß § 3 (1) BauGB sowie § 4 (1) BauGB werden, alternativ können sie auch per Email abgegeben wer- (in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November 2017 den: spl@villingen-schwenningen.de. (BGBl. I S. 3634), geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 27. Schriftlich vorgebrachte Anregungen sollen die volle Anschrift März 2020 (BGBl. I S. 587)) für die 47. Änderung des seit dem der Beteiligten enthalten. Anregungen, die nach Ablauf der Aus- 28.02.1998 wirksamen Flächennutzungsplanes 1994 bis 2009 legungsfrist eingehen, können nicht mehr berücksichtigt wer- gefasst. den. Mit der 47. Änderung des Flächennutzungsplanes 2009 soll ein Villingen-Schwenningen, den 24.07.2020 Änderungspunkt in der Stadt Villingen-Schwenningen, Ortsteil Pfaffenweiler vorgenommen werden: Jürgen Roth Oberbürgermeister, Vorsitzender des Gemeinsamen Ausschusses Notruf Ärztliche Notdienste Polizei 110 Ärztlicher Notdienst Polizeirevier Villingen 6010 (Nachts/Wochenende) 116 117 Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK 112 Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online- Krankentransport 19222 sprechstunde von nie-dergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder Feuerwehrnotruf 112 docdirekt.de Bei Störungen in der Stromversorgung 07623 921818 Zahnarztnotdienst Wasserversorgung 0177 5220513 (an Wochenenden) 0180 3222555-65 oder 27464 Klinikum der Stadt VS 93-0 Gasversorgung 40504444 Klinikum Donaueschingen 0771 880 Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am Wochen- ende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacher Str. 21, Ortsteil Kirchdorf, aus. Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111 Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Giftnotrufzentrale 0761 19240 Herausgeber: Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal Gemeindeverwaltung 78086 Brigachtal, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45 e-mail: info@brigachtal.de, Internet: www.brigachtal.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Michael Schmitt, für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 78333 Stockach, Tel. 07771/93 17-11, Fax 07771/93 17-40 E-mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 18,— Euro jährlich
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 30. JULI 2020 | 3 Öffentliche Bekanntmachung Feststellung des Jahresabschlusses 2018 für den Gemeindehaushalt Feststellungsbeschluss 2018 Auf Grund von § 95b der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg stellt der Gemeinderat am 21.07.2020 den Jahresabschluss für das Jahr 2018 mit folgenden Werten fest:
4 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Behandlung von Überschüssen und Fehlbeträgen (§ 49 Abs. 3 Satz 4 i. V. m. § 2 Abs. 1 Nr. 25 bis 36 GemHVO BW) Brigachtal, den 21.07.2020 Gez. Michael Schmitt, Bürgermeister Feststellung des Jahresabschlusses 2018 für den Eigenbe- Feststellung des Jahresabschlusses 2018 für den Eigenbe- trieb Wasserversorgung trieb Glasfasernetz Auf Grund von § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz für Baden-Würt- Auf Grund von § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz für Baden-Würt- temberg (EigBG BW) stellt der Gemeinderat am 21.07.2020 den temberg (EigBG BW) stellt der Gemeinderat am 21.07.2020 den Jahresabschluss und Lagebericht für das Jahr 2018 des Eigenbe- Jahresabschluss und Lagebericht für das Jahr 2018 des Eigenbe- triebs Wasserversorgung Brigachtal mit folgenden Werten fest: triebs Glasfasernetz Brigachtal mit folgenden Werten fest: 1. 1.4.1Bianzsumme 1.682.014,89 € 1. 1.4.8 Bilanzsumme 3.908.402,01 € 2. 1.4.2davon entfallen auf der Aktivseite auf 2. 1.4.9 davon entfallen auf der Aktivseite auf 3. das Anlagevermögen 1.494.597,63 € 3. das Anlagevermögen 3.908.402,01 € 4. das Umlaufvermögen 187.417,26 € 4. das Umlaufvermögen 399,94 € 5.. 1.4.3 davon entfallen auf der Passivseite auf 5. 1.4.10 davon entfallen auf der Passivseite auf 6. das Eigenkapital 1.203.335,05 € 6. das Eigenkapital (Stammkapital) 685.000,00 € 7. die empfangenen Ertragszuschüsse 740,00 € 7. die empfangenen Ertragszuschüsse 804.745,44 € 8. die Rückstellungen 12.833,00 € 8. die Rückstellungen 3.600,00 € 9. die Verbindlichkeiten 465.106,84 € 9. die Verbindlichkeiten 2.737.406,43 € 10. Jahresgewinn 38.218,11 € 10. Jahresverlust 12.544,45 € 11. 1.4.4 Summe der Erträge 499.610,75 € 11. 1.4.11 Summe der Erträge 166.874,75 € 12. 1.4.5 Summe der Aufwendungen 439.013,14 € 12 1.4.12 Summe der Aufwendungen 179.419,20 € 13. 1.4.6 Der Jahresgewinn 2018 mit 38.218,11 € 13. 1.4.13 Der Jahresverlust 2018 mit 12.544,45 € wird auf die neue Rechnung vorgetragen. wird auf die neue Rechnung vorgetragen. 14. 1.4.7 An den Gemeinldehaushalt werden 0,00 € abgeführt 14. 1.4.14 An den Gemeindehaushalt werden 0,00 € abgeführt. Brigachtal, 21.07.2020 Brigachtal, 21.07.2020 Gez. Michael Schmitt, Bürgermeister Gez. Michael Schmitt, Bürgermeister Offenlegung der Jahresabschlüsse 2018 Der Jahresabschluss 2018 mit dem Rechenschaftsbericht der Gemeinde Brigachtal und die Jahresabschlüsse 2018 für die Eigenbetriebe Wasserversorgung und Glasfasernetz Brigachtal liegen in der Zeit vom Freitag, 31.07.2020 bis einschließlich Montag, 10.08.2020 im Rathaus, Zimmer 307 öffentlich aus und können dort während der üblichen Dienststunden eingesehen werden.
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 30. JULI 2020 | 5 Sonderergebnis wird der Rücklage zugeführt. Zum 31.12.2018 betragen die bilanziellen Rücklagen somit 1.669.186,45 €. Das Eigenkapital erhöht sich auf insgesamt 32.428.361 € (Stand AUS DEM GEMEINDERAT am 01.01.2018: 30.759.175 €.) Bei einer Bilanzsumme von 47.840.242 € (Stand am 01.01.2018: 46.161.594 €.) bedeutet dies eine Eigenkapitalquote von 67,78 % (Stand am 01.01.2018: 66,6 Bericht aus dem Gemeinderat %). 21.07.2020 Der Bestand an liquiden Mitteln (Kassenbestand) erhöht sich Fortsetzung der Titelseite im Haushaltsjahr 2018 von Anfang des Jahres 2.493.971 € auf 3.125.072 €. Dies ist vor allem auf die hohen Gewerbesteuerein- Jahresabschluss 2018 festgestellt nahmen zurückzuführen. Der Kassenbestand liegt deutlich über der gesetzlichen Mindestliquidität (163.613 €). Das Jahr 2018 schließt mit einem deutlich besseren Ergebnis ab als geplant. Vor allem die Mehrerträge von 951.000 € bei der Ge- Ergebnisrechnung werbesteuer und auch die Mehrerträge bei den Schlüsselzuwei- In der Ergebnisrechnung werden alle Aufwendungen und Er- sungen haben maßgeblich zu den Verbesserungen beigetragen. träge gegenübergestellt. Die Ergebnisrechnung ist mit der kauf- Zudem sind jedoch auch Mehraufwendungen z. B. durch die Ge- männischen Gewinn- und Verlustrechnung vergleichbar. werbesteuer-umlage mit 123.000 € entstanden. Die Erträge des Ergebnishaushalts umfassen sowohl alle zah- Das geplante Ergebnis wird deutlich übertroffen und das Haus- lungswirksamen Erträge der laufenden Verwaltungstätigkeit als haltsjahr 2018 schließt mit einem ordentlichen Ergebnis von auch die zahlungsunwirksamen Vorgänge (z. B. Auflösung von 1.532.913,67 €; also 1.094.913,67 € über der Planung ab. Das Son- Sonderposten) für die Rechnungsperiode 2018. derergebnis schließt mit einem Überschuss von 136.272,78 € ab. Geplant waren ordentliche Erträge von insgesamt 10.864.000 €. Der Überschuss aus dem ordentlichen Ergebnis und aus dem Das Rechnungsergebnis beläuft sich auf 12.142.380,36 €. Dies bedeutet Mehrerträge von 1.278.380 €. Die ordentlichen Erträge aus Steuern und ähnlichen Abgaben Die sonstigen ordentlichen Erträge schließen mit 147.471 € beliefen sich auf 6.528.059 € (Plan 5.615.800 €). Die Mehrerträge mehr im Vergleich zum Planansatz ab. Hierin sind z. B. Konzessi- von insgesamt 912.259 € sind hauptsächlich durch die höheren onsabgaben (Strom, Gas und Wasser) aber auch Erträge aus der Gewerbesteuereinnahmen (951.610 €) entstanden. bilanziellen Auflösung von Wertberichtigungen und andere or- dentlichen Erträge enthalten. Bei den Zuweisungen waren Mehrerträge von insgesamt 116.285 € zu verzeichnen. Die Aufwendungen des Ergebnishaushalts umfassen sowohl Die öffentlich-rechtlichen und privaten Entgelte konnten die alle zahlungswirksamen Aufwendungen der laufenden Verwal- Planzahlen um insgesamt 40.363 € nicht erreichen, was teilweise tungstätigkeit als auch die zahlungsunwirksamen Vorgänge (Ab- an weniger Erträgen aus Friedhofsgebühren und an Rechnungs- schreibungen, Rückstellungen) für die Rechnungsperiode 2018. abgrenzungsposten im Bereich Abwasserbeseitigung lag. Insgesamt konnten bei den Kostenerstattungen und Kosten- Geplant waren Aufwendungen von insgesamt 10.426.000 €. Das umlagen 55.482 € mehr Erträge im Vergleich zum Planansatz mit Rechnungsergebnis beläuft sich auf 10.609.467 €. Dies bedeutet 29.800 € erzielt werden. Mehraufwand von 183.467 €. Die deutliche Abweichung bei Zinsen und ähnlichen Erträgen resultiert aus einem Tilgungszuschuss bei einem KFW-Darlehen, der außerplanmäßig im Jahr 2018 gutgeschrieben wurde.
6 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Die Personalkosten lagen bei 3.286.216 € und damit 39.384 € Einzahlungen aus Investitionstätigkeit unter dem Planansatz (3.325.600 €). Zu den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit zählen hauptsäch- Für Sach- und Dienstleistungen lagen die tatsächlichen Auf- lich Zuschüsse für Investitionsmaßnahmen (z. B. im Rahmen des wendungen 310.586 € über den Planzahlen, was damit zu- Landessanierungsprogramms oder aus dem Ausgleichstock), die sammenhängt, dass Zuordnungen von Sachkonten im ersten Beiträge, die im Zuge der Investitionen erhoben werden (Abwas- Haushaltsjahr umgestellt wurden und die erstmaligen Haus- serbeiträge, Erschließungsbeiträge) sowie Verkäufe von Grund- haltsansätze im NKHR auf manchen Kostenstellen teilweise zu stücken und beweglichem Anlagevermögen. niedrig waren. Im Jahr 2018 konnten bei den Einzahlungen aus Investitions- Die ergebniswirksamen Abschreibungen lagen mit 41.459 € tätigkeit 999.939 € (Plan: 717.100 €) vereinnahmt werden. Die über dem Planansatz von 1.387.700 €. Mehreinzahlungen kommen aus der Abwicklung des Baugebiets Die Zinsaufwendungen lagen 2.500 € unter den erwarteten Bromenäcker I und entsprechenden Erschließungs- und An- Zahlen. schlussbeiträgen. Bei den Transferaufwendungen lagen die Ergebnisse in fast Be- reichen unter der Planung. Deutlich zu Buche schlug jedoch die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit Gewerbesteuerumlage, die aufgrund der guten Gewerbesteuer- Die Auszahlungen in der Finanzrechnung setzen sich zusam- einnahmen entsprechend hoch ausfiel. men aus den Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit Unter den sonstigen ordentlichen Aufwendungen waren die (zahlungswirksame Aufwendungen des Ergebnishaushalts), den Haushaltsansätze im Großen und Ganzen eingehalten. Die Ab- Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit (Baumaßnahmen, Er- weichungen kamen ebenfalls durch umgestellte Zuordnungen werb von Grundstücken, Erwerb von beweglichem Sachvermö- im NKHR zustande. gen) sowie den Auszahlungen aus der Finanzierungstätigkeit (z. Eine wichtige Kennzahl im neuen Haushaltsrecht ist der Zah- B. Kredittilgungen). lungsmittelüberschuss (Cashflow) aus der laufenden Verwal- Insgesamt wurden 2.571.788 € (Plan: 4.189.200 €) Auszahlungen tungstätigkeit (in etwa vergleichbar mit der früheren Zuführung für die Investitionstätigkeit im Jahr 2018 getätigt. Die Wenige- vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt). Im Haushaltsjahr rauszahlungen hängen zu einem großen Teil damit zusammen, 2018 konnte ein Zahlungsmittelüberschuss aus der laufenden dass einige Maßnahmen bewusst verschoben und dafür im Fol- Verwaltungstätigkeit in Höhe von 2.286.954 € erwirtschaftet gejahr neue Haushaltsansätze gebildet wurden. werden. Bei der Planaufstellung wurde von einem Überschuss Das bedeutet, dass der Mittelbedarf für Investitionstätigkeit von 1.330.100 € ausgegangen. deutlich nach unten geht, nämlich von 3,47 Mio. € auf 1,57 Mio. Im Haushaltsplan 2018 war eine Verminderung des Finanzie- €, was wiederum dazu führte, dass aus dem Finanzierungsmittel- rungsmittelbestands (früher Entnahme aus der allgemeinen bedarf ein Finanzierungsmittelüberschuss wurde. Rücklage) um 2.279.400 € veranschlagt. Im Ergebnis konnte der Finanzierungsmittelbestand jedoch um 649.778 € erhöht wer- Schulden den. Der Schuldenstand im Kernhaushalt lag zum Jahresende bei 3.201.715 € (Vorjahr 3.393.006 €). Dies entspricht einer Finanzrechnung Pro-Kopf-Verschuldung von 626 € (Vorjahr 668 €). Der rechne- Die Finanzrechnung umfasst alle Ein- und Auszahlungen und rische Schuldenstand aus dem Anteil der Abwasserbeseitigung gibt einen Überblick über den Zahlungsmittelbestand der Ge- (Gemeindeverwaltungsverband Donaueschingen) liegt bei meinde. Ein wesentliches Augenmerk liegt in der Darstellung der 598.254 € (Vorjahr 517.782 €). Zum 31.12.2018 lag die rechne- Investitions-und Finanzierungstätigkeit. In diesem Bereich rische Pro-Kopf-Verschuldung im Gemeindehaushalt somit bei werden die Informationen abgebildet, die bisher im kameralen 735 €/EW (Vorjahr 770 €/EW). System im Vermögenshaushalt vorzufinden waren.
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 30. JULI 2020 | 7 Sonderfinanzierung „Siedlerstraße 7“ Im Jahr 2018 wurde der Grundstücksankauf abgewickelt. Die Der Saldo der Ergebnisrechnung findet sich dagegen in der Posi- Erschließung des Baugebiets erfolgte größtenteils im Jahr 2019 tion Ergebnis auf der Passivseite der Bilanz wieder. Je nachdem, und wurde in 2020 fertiggestellt. Nachdem im Frühjahr 2020 ein ob das Ergebnis positiv (Erträge > Aufwendungen = Ressourcen- Investorenauswahlverfahren stattgefunden hat, sollen in nächs- überschuss) oder negativ (Erträge < Aufwendungen = Ressour- ter Zeit die Kaufvertragsverhandlungen geführt werden. Mit dem cenbedarf ) ist, erhöht oder vermindert sich das Eigenkapital der Bau von Ein- und Mehrfamilienhäuser könnte dann im Frühjahr Gemeinde. 2021 begonnen werden. Das Darlehenskonto der Sonderfinanzierung wies zum Zusammenfassung und Ausblick 31.12.2018 einen Stand von 429.284 € aus. Das Jahr 2018 schließt mit einem sehr guten Ergebnis ab. Die Gewerbesteuereinnahmen haben auch in 2018 das geplante Soll Entwicklung der Schulden bei weitem überschritten. Für das Jahr 2019 wurde mit Erträgen von 11.494.200 € und Stand am Stand am Aufwendungen von 10.992.600 € geplant, so dass sich ein po- 31.12.2017 31.12.2018 sitives ordentliches Ergebnis von 501.600 € errechnet hat. Der Kernhaushalt 3.393.006 € 3.201.715 € Finanzzwischenbericht (GR-Sitzung 16.07.2019) wie auch die EB Wasserversorgung 450.792 € 378.356 € Zahlen zum Jahresende (der Jahresabschluss 2019 ist derzeit ebenfalls in Arbeit) zeigen auf, dass sich das Ergebnis 2019 ver- EB Glasfasernetz 2.511.100 € 2.377.800 € bessern wird. Auch hierfür sind vor allem noch die höheren Ge- Sonderfinanzierung 0€ 429.284 € werbesteuereinnahmen in 2019 verantwortlich. Baugebiet Siedlerstraße 7 Die Mittelfristige Finanzplanung des Haushaltes 2019 lies bisher weiterhin auf eine positive Entwicklung des ordentlichen Ergeb- Nachrichtlich: 517.782 € 598.254 € nisses bzw. des Gesamtergebnisses hoffen. Hier wurde ab 2020 ff GVV Donaueschingen noch durchweg mit positiven ordentlichen Ergebnissen gerech- net. In jedem Falle könnte bei der prognostizierten Entwicklung Bilanz die stetige Aufgabenerfüllung der Gemeinde Brigachtal als gesi- Die Bilanz stellt, wie die Bilanz im kaufmännischen Rechnungs- chert bezeichnet werden. wesen, das Vermögen und das Kapital gegenüber. Inwieweit sich nun die Ausflüsse der Corona-Krise auf die ge- Der Saldo der Finanzrechnung zeigt die Änderung des Bestandes samte Wirtschaft und die Steuereinnahmen und somit auf die an liquiden Mitteln auf. Er geht auf der Aktivseite der Bilanz in die Gemeindehaushalte der kommenden Jahre auswirken, wird sich Position „liquide Mittel“ ein und vergrößert oder verringert diese in den anstehenden Haushaltsberatungen im Herbst verdeutli- Position. chen. 31.12.2017 31.12.2018 31.12.2017 31.12.2018 Akitvseite EUR EUR Passivseite EUR EUR 1 Vermögen 45.834.553 47.462.338 1 Eigenkapital 30.759.175 32.428.361 1.2 Sachvermögen 41.832.327 42.605.366 1.1 Basiskapital 30.759.175 30.759.175 1.21 Unbebaute Grundstücke und 6.978.304 7.356.672 1.2 Rücklagen 1.669.186 grundstücksgleiche Recht 1.2.2 Bebaute Grundstücke und 13.221.488 16.557.356 1.2.1 Rücklagen aus Überschüssen des 1.532.914 grundstücksgleiche Rechte ordentlichen Ergebnisses 1.2.3 Infrastrukturvermögen 17.046.302 16.658.706 1.2.2 Rücklagen aus Überschüssen des 136.273 Sonderergebnisses 1.2.5 Kunstgegenstände, 70.618 70.446 2 Sonderposten 11.298.593 11.253.500 Kulturdenkmäler 1.2.6 Maschinen und technische 347.269 646.297 2.1 für Investitionszuweisungen 6.705.553 6.695.177 Anlagen, Fahrzeuge 1.2.7 Betriebs- und 687.669 753.758 2.2 für Investitionsbeiträge 4.447.552 4.423.042 Geschäftsausstattung 1.2.8 Vorräte 9.827 12.284 2.3 für Sonstiges 145.488 135.281 1.2.9 Anzahlungen für Anlagen im Bau 3.470.850 549.847 3 Rückstellungen 180.941 211.701 1.3 Finanzvermögen 4.002.226 4.856.972 3.1 Gehaltsrückstellungen 12.964 29.969 1.3.2 Beteiligungen/Kapitaeinlagen in 4.792 4.792 3.4 Gebührenüberschuss- 167.977 181.732 Zweckverbänden oder kom- rückstellungen munalen Zusammenschlüssen 1.3.3 Sondervermögen 975.000 975.000 4 Verbindlichkeiten 3.435.395 3.442.884 1.3.4 Ausleihungen 2.380 2.393 4.2 Verbindlichkeiten aus 3.393.006 3.201.716 Kreditaufnahmen 1.3.6 Öffentlich-rechtliche 73.502 242.102 4.4 Verbindlichkeiten aus 0 165.296 Forderungen, Forderungen aus Lieferungen u. Leistungen Transferleistungen 1.3.7 Privatrechtliche Forderungen 452.582 507.113 4.5 Verbindlichkeiten aus 0 1.203 Transferleistungen 1.3.8 Liquide Mittel 2.493.971 3.125.572 4.6 Sonstige Verbindlichkeiten 42.389 74.669 2 Abgrenzungsposten 327.041 377.904 5 Abgrenzungsposten 487.490 503.795 2.1 Aktive 20.229 19.795 Rechnungsabgrenzungsposten 2.2 Sonderposten für geleistete 306.812 358.109 Investitionszuschüsse Bilanzsumme 46.161.594 47.840.242 Bilanzsumme 46.161.594 47.840.242 Eigenbetrieb Wasserversorgung Rohrverluste in cbm 24.159 cbm 42.002 cbm Stand am 31.12.2017 31.12.2018 Rohrverluste in % 8,74 % 15,34 %
8 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Eigenbetrieb Wasserversorgung weiter ausgebaut. Zudem wurde mit den Hauptleitungen das Neubaugebiet Bromenäcker II erschlossen. Dieses Netz wird jetzt Stand am 31.12.2017 31.12.2018 im Zuge der Neubauten mit der aktiven Technik eingerichtet und Bilanzsumme 1.730.723 € 1.682.015 € an das Hauptnetz angebunden. Auch die Hausanschlüsse wer- Erträge 512.764 € 499.683 € den in diesem Zuge hergestellt. Aufwendungen 464.767 € 461.465 € Stand am 31.12.2017 31.12.2018 Gewinn 47.997 € 38.218 € Bilanzsumme 4.029.210 € 3.908.402 € Geförderte Wassermenge 276.356 cbm 273.823 cbm Erträge 150.021 € 166.875 € Verkaufte Wassermenge 252.197 cbm 231.821 cbm Aufwendungen 177.289 € 179.419 € Rohrverluste in cbm 24.159 cbm 42.002 cbm Verlust -27.268 € -12.544 € Rohrverluste in % 8,74 % 15,34 % Abgeschlossene Verträge 475 531 Die hohen Rohrverluste sind dem Abrechnungsmodus durch die Einführung des neuen kommunalen Haushaltsrechts ge- Die Verschuldung hat sich wie geplant verringert. Es wurden in schuldet. Durch die Umstellung auf die kommunale DOPPIK zum 2018 keine weiteren Kredite aufgenommen. 01.01.2018 war es im Jahr 2017 notwendig, die Wasserstände früher abzulesen und die Verbrauchsabrechnung noch im Jahr Die Gewinn- und Verlustrechnung schließt mit einem Verlust in 2017 durchzuführen. Aufgrund der frühen Ablesung wurde der Höhe von 12.544 € (im Vorjahr 27.268 €; im Vorvorjahr 78.141 Verbrauch bis zum Jahresende 2017 geschätzt und die verkaufte €) ab. Die Verluste haben sich in den letzten Jahren kontinuier- Wassermenge lag dadurch etwas höher. Der Verbrauch ging im lich verringert. Laut Prognose ist in den kommenden Jahren mit Jahr 2018 gegenüber dem vom Vorjahr wieder zurück. Dadurch leichten Gewinnen zu rechnen. verändert sich das Verhältnis zur tatsächlich geförderten Wasser- menge. Die Differenz dieser beiden Summen ergibt den rechne- Die wirtschaftliche Lage kann trotz Verlust insgesamt als gut rischen Rohrverlust. Im Haushaltsjahr 2019 liegt der Rohrverlust bezeichnet werden. Die Einnahmen entwickeln sich zeitlich ver- bei ca. 11,1 % und somit unter dem mehrjährigen Durchschnitt. zögert, weil die hierfür notwendigen aktiv geschalteten Hausan- Der Jahresgewinn in der Wasserversorgung in Höhe von 38.218 € schlüsse (FTTH-Signal) noch nicht in der prognostizierten Zahl wird auf das Wirtschaftsjahr 2019 vorgetragen. vorhanden sind Eigenbetrieb Glasfasernetz Im abgelaufenen Wirtschaftsjahr wurde das Leitungsnetz in den bislang unterversorgten Gebieten mit kleineren Abrundungen
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 30. JULI 2020 | 9 2. Jahreshälfte zu Buche schlagen werden. Hierzu ist auch eine Bericht über die aktuelle Finanzlage der Kreditaufnahme geplant die aber nur bei Bedarf vollzogen wird. Gemeinde Haushaltsjahr 2020 Die Kredite werden nicht als langfristige Kommunalkredite auf- genommen, da die Ablösung auch über Sondertilgungen statt- finden soll. Der Finanzbericht stellt gegenüber der Haushaltsplanung eine Halbzeitbilanz dar. Grundlagen und Anhaltspunkt für die Prog- Eigenbetrieb Wasserversorgung nosen des Finanzberichtes sind neben den Fortschreibungen und Bearbeitungen von Steuer-änderungsbescheiden auch die Steuerschätzung vom Mai 2020. Aufgrund der Corona-Krise wurde dem Gemeinderat bereits im Mai die aktuelle Finanzlage bekanntgegeben. Wie hoch die finanziellen Beeinträchtigungen für die Gemeinde tatsächlich sind, lässt sich noch nicht beziffern. Der Gemeinderat hat daher vorsorglich bereits im Mai eine haushaltswirtschaftliche Sperre in Höhe von 580.000 € im laufenden Haushaltsjahr erlassen. Die Ausgaben und Einnahmen liegen hier größtenteils im Be- Die Zahlen haben sich seither weiterentwickelt. Die durch die Kri- reich der Planzahlen. Im Zuge des Neubaus der Brigachbrücke in se eingebrochene Gewerbesteuer hat sich nicht weiter nach un- Beckhofen wurde die Wasserleitung außerplanmäßig unter der ten bewegt. Bei den Gemeindeanteilen aus der Einkommensteu- Brigach neu verlegt, was zu außerplanmäßigen Kosten geführt er muss man jedoch mit einer Mindereinnahme von ca. 400.000 hat. € rechnen. Die Schlüsselzuweisungen würden mit eventuell mit Die Bauausgaben für das gemeinsam mit Bad Dürrheim geplante ca. 250.000 € weniger zu Buche schlagen. Wasserwerk Schabelwiesen werden durch die Verzögerung des Ein Lichtblick in der Krise ist nun die Nachricht des Staatsministe- Baubeginns in 2020 nicht in der Höhe anfallen. Der Beginn ver- rium Baden-Würrtemberg vom 21.07.2020, dass Bund und Land zögert sich, weil hier ein Zuschussantrag gestellt wurde, und vor die Städte und Kommunen mit 1,8 Mrd. € durch Abschluss eines dem Ergehen eines Bescheides nicht mit der Maßnahme begon- kommunalen Stabilitäts- und Zukunftspakts unterstützen wol- nen werden darf. Ende Juni 2020 ist nun ein positiver Bescheid len. Das Ergebnis einer gemeinsamen Finanzkommission sieht mit einer Zuschusssumme von 1.176.000 € eingegangen. vor, dass die Gewerbesteuerausfälle kompensiert werden und Die bisher geförderte Wassermenge liegt etwas höher als im sel- die Schlüsselzuweisungen nach der Steuerschätzung Oktober ben Zeitraum im Vorjahr. 2019 und nicht nach der Steuerschätzung Mai 2020 fließen sol- len. Eigenbetrieb Glasfasernetz Das würde die Situation tatsächlich sehr entspannen. Mitteilun- gen über den Verteilerschlüssel und die Umsetzung liegen der Gemeinde im Moment noch nicht vor. Festzuhalten ist (ohne die möglichen Gelder aus dem Stabilitäts- und Zukunftspakt): • Die Gewerbesteuer ist bis dato nicht stärker eingebrochen als zu Beginn der Corona-Krise. • Mögliche Ausfälle aus Schlüsselzuweisungen und Einkom- Im Großen und Ganzen liegen die Ausgaben im Bereich der mensteueranteilen sind in den Haushalt eingerechnet. Haushaltsansätze. Auch die Einnahmen liegen im Rahmen der • Die Haushaltswirtschaftliche Sperre bleibt vorerst beste- Prognose. Ob der geplante Gewinn (2.100 €) erwirtschaftet wer- hen. den kann ist abzuwarten. Baukosten für außerplanmäßige Maß- • Eine zusätzliche Steuerschätzung im Herbst kann neue Zah- nahmen im laufenden Wirtschaftsjahr könnten dies möglicher- len bringen. weise noch einmal verhindern. • Die Liquidität der Gemeinde ist derzeit gesichert. Die Hausanschlüsse im Bereich Neubaugebiet „Bromenäcker II“ • Ein Planmäßiger Abschluss zum Jahresende ist mit den be- werden im Zuge der Wohnhausbebauung sukzessive installiert. schlossenen Maßnahmen und aus jetziger Sicht möglich. Daneben werden, wenn es baulich und technisch möglich ist, einzelne Grundstücke im unterversorgten Gemeindegebiet an das gemeindeeigene Glasfasernetz angeschlossen. Daneben ist Eigenbetrieb Brigachtaler Bauland die Mitverlegung von einer Glasfaserleitung in einer Baustelle der Stadtwerke VS in der Siedlerstraße beschlossen worden, was zu außerplanmäßigen Baukosten von ca. 35.000 € führt. Im Juli 2020 werden aktuell 609 Anschlüsse mit einem FTTH-Sig- nal versorgt (Vorjahr 579). Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung Zweck des ab 01.01.2019 neugegründeten Eigenbetriebs ist die finanzwirtschaftliche Abbildung und die Organisation des Erwerbs von Flächen, die Entwicklung und Erschließung von Bauland und die Vermarktung der Bauflächen. Bisher wurde die Abwicklung von Baugebieten außerhalb des Kernhaushalts im Rahmen von Sonderfinanzierungen bewerkstelligt. Nach der Umstellung auf die kommunale Doppik ist dies nach gesetzli- chen Vorgaben so nicht mehr möglich. Die Ausgaben und Einnahmen liegen derzeit noch weit unter den Planzahlen, da die Umsetzung der verschiedenen Maß- nahmen erst angelaufen ist und die Abrechnungen erst in der Auch hier liegen die Ausgaben und Einnahmen im Bereich der Planzahlen und es sind keine nennenswerten über- oder außer-
10 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL planmäßigen Ereignisse zu verzeichnen. Allerdings wurde auch hier im Zuge des Neubaus der Brigachbrücke in Beckhofen die Abwasserdruckleitung außerplanmäßig unter der Brigach neu verlegt, was zu außerplanmäßigen Kosten geführt hat. BÜRGERSPRECHSTUNDE Neubau des Dorfhauses in Überauchen Dachdecker, Blechner- und Sonnenschutzarbeiten wer- Die nächste Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Michael Sch- den ausgeschrieben mitt findet statt am Donnerstag, 20.09.2020 von 17.00 – 18.00 Uhr Nachdem sich die Rohbauarbeiten im August / September dem baulichen Abschluss nähern und die Zimmermannsarbeiten be- Einwohner von Brigachtal haben an diesem Abend Gelegenheit, reits beauftragt sind, wurden dem Gemeinderat die Details der ihr Anliegen mit dem Bürgermeister zu besprechen. Die Sprech- geplanten Dacheindeckung mit Indach – PV – Anlage vorgestellt. stunde findet in Zimmer 302 (Obergeschoss) statt. Anmeldungen Geplant ist ein anthrazitfarbener Reformziegel mit Alpinrohren hierfür sind nicht notwendig. als Schneefang. Die in das Dach integrierte PV-Anlage hat eine Der Abendsprechtag beginnt um 17.00 Uhr, damit auch Berufstä- Leistung von 45 kwP. Seitens des Gemeinderates wurde angeregt tige die Möglichkeit zum Gespräch wahrnehmen können. die Dimensionierung des Schneefangs nochmals genauer zu prüfen, da dieser auf den ersten Blick etwas klein bzw. zu niedrig Folgetermine: erscheint. • Donnerstag, 15.10.2020, 17.00 – 18.00 Uhr Als Sonnenschutz werden nach kurzer Beratung großflächig Raff- store im Bereich der Glasflächen an der Süd – und Westfassade Es besteht auch die Möglichkeit, Termine außerhalb der Bürger- eingebaut. sprechstunden mit Herrn Bürgermeister Schmitt zu vereinbaren. Der Gemeinderat stimmte dem Vorhaben mehrheitlich zu. Bitte melden Sie sich hierfür bei Frau Annette Hengstler, Telefon 2909-33, an. Eigenbetrieb Glasfasernetz Brigachtal“ Glasfaserleerrohre sollen mitverlegt werden Im Zuge einer Netzerweiterung des Gasrohrnetzes der Stadtwer- ke Villingen – Schwenningen in der Siedlerstraße hat sich für die Gemeinde kurzfristig die Möglichkeit einer Mitverlegung von Glasfaserleerrohren ergeben. Dem Gemeinderat wurde die Aus- ! NEWS bautrasse sowie außerplanmäßigen Kosten in Höhe von 35.000 € vorgestellt. Mit der Verlegung wird das Ortsnetz punktuell Ferienzeit ist Urlaubszeit... nachverdichtet und das geplante Neubaugebiet „Im Grüble“ er- schlossen. Vorerst endet die Ausbautrasse in der Siedlerstraße im ... auch in der Verwaltung und im Bauhof der Gemeinde Bri- Kreuzungsbereich des Öschlewegs. Im kommenden Jahr soll ein gachtal. weiterer Ausbau bis in den Bereich „Steinwiesen“ erfolgen. Bitte haben Sie Verständnis, dass in den nächsten Wochen im Der Gemeinderat stimmte der Mitverlegung einstimmig zu. Rathaus nicht alle Büros besetzt sind und dass es dadurch bei der Bearbeitung manchmal zu Verzögerungen kommen kann. Ihre Gemeindeverwaltung bedankt sich für Ihr Verständnis. Einvernehmen zu Bauangelegenheiten Gemeinderat stimmt Bauantrag zu Im Außenbereich in der Siedlerstraße auf Flst. Nr.440 ist der Neu- Mitteilungen der Gemeindekasse bau eines Rinderstalles für Trockensteher in Fertigteilbauweise am 31. Juli 2020 wird die mit Zwischenlager für Stroh geplant. Das freistehende Gebäude ist aus Stahlstützen mit Holzschalung und Trapezblech geplant. 2. AZ der Wasser- und Abwassergebühren Die Abmessungen des Stalles belaufen sich auf 9,00 m x 14,08 m. Die Traufhöhe des Pultdaches beträgt 4,49 m bzw. 7,33 m. zur Zahlung fällig. Der Gemeinderat stimmte dem Bauantrag einstimmig zu. Wir möchten Sie bitten die Zahlung, mit Angabe des entspre- chenden Buchungszeichens, rechtzeitig auf ein Konto der Ge- meindekasse Brigachtal zu veranlassen. • Sparkasse Schwarzwald-Baar REDAKTIONSSCHLUSS- IBAN DE73 6945 0065 0000 0236 30 BIC SOLADES1VSS ÄNDERUNGEN • Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau IBAN DE09 6949 0000 0012 0315 05 BIC GENODE61VS1 Das „Blättle“ macht Urlaub Wir weisen daraufhin, dass bei Zahlungsverzug Mahngebüh- ren und Säumniszuschläge berechnet werden müssen. Wenn In den Kalenderwochen 33 und 34 also am Donnerstag, 13.08. Sie der Gemeinde eine Einzugsermächtigung erteilt haben, und Donnerstag, 20.08. erscheint kein Mitteilungsblatt. wird der fällige Betrag zum Fälligkeitstermin per Lastschrift eingezogen. Wir bitten die Kirchengemeinden und Vereine um Beachtung
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 30. JULI 2020 | 11 GLÜCKWÜNSCHE RUND UM DEN MÜLL AN UNSERE JUBILARE Restmüll (2-wöchentliche Leerung) Donnerstag, 30.07. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage bezüglich des Co- ronavirus fallen zum Schutz unserer älteren Mitbürgerinnen Biomüll (wöchentliche Leerung) und Mitbürger die Besuche zu den Geburtstagen (80/85/90 Donnerstag, 30.07. usw.) sowie der Hochzeitsjubilare von Herrn Bürgermeister Michael Schmitt oder einem Vertreter der Gemeinde die Besu- Gelber Sack che bis auf weiteres aus. Wir möchten dass Sie gesund bleiben Freitag, 31.07. und bitten Sie hier um Verständnis. Restmüll (wöchentliche Leerung) Donnerstag, 06.08. Wir gratulieren ... Biomüll (wöchentliche Leerung) 02.08. – Dr. Jochen Grenzdörffer, 82 Jahre Donnerstag, 06.08. 03.08. – Margret Munkelberg, 80 Jahre 06.08. – Helga Krüger, 2 Jahre Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 15. März bis 31. Oktober Mittwoch: 17.00 – 19.00 Uhr Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche. Samstag: 09.00 – 13.00 Uhr Wichtiger Hinweis: Zu verschenken: Ab dem 80. Lebensjahr wird jeder folgende Geburtstag mit Na- ein Kindersitz der Marke „Nania“ b-line, 0-3 Jahre, sehr guter Zu- men im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht. stand Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und Diaman- Telefon: 07721/30776 tenen Hochzeit. Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen teilen Sie uns dies bitte 3-4 Wochen vor Ihrem Geburtstag mit. DAS LANDRATSAMT INFORMIERT Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Annette Hengstler, Telefon Quellenland Schwarzwald Baarkreis 2909-33 oder per E-Mail: annette.hengstler@brigachtal.de Inklusiver Spaziergang für Sehende und Nicht-Sehende Wie finden sich Menschen mit Seh-Einschränkungen zurecht, wenn Sicherheitsabstände für sie nicht wahrnehmbar sind? Zu Spaziergängen rund um VS-Villingen laden die Behindertenbe- SCHULNACHRICHTEN auftragte des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis Stefanie Kaiser und die Mitglieder des Blinden- und Sehbehinderten- verbands Sehende und Nicht-Sehende, am Donnerstag, 6. und Bürgermeister stellt sich Fragen von Mittwoch, 12. August ein. Treffpunkt ist jeweils um 14.30 Uhr am Anfang des Busbahnhofs an Bahnsteig E/F in VS-Villingen. Nach 3. Klässlern kurzen praktischen Tipps spazieren Tandems gemütlich um die „Wie kommen Sie zur Arbeit? Haben Sie ein Dienstfahrzeug?“ Stadtmauern Villingens. Als Abschluss ist ein gemeinsames Kaf- „Woher bekommt die Gemeinde ihr Geld?“ und „Macht Ihnen feetrinken geplant. Die Spaziergänge finden nur bei geeignetem Ihre Arbeit Spaß? Welche Aufgaben haben Sie?“ Das waren nur Wetter statt. einige der vielen Fragen, die die Drittklässler der Grundschule Mit einem Seil als Verbindung zwischen zwei Spaziergängern ist Brigachtal an Bürgermeister Michael Schmitt stellten, der am das Abstandhalten kein Problem: man geht nebeneinander und Freitag, den 17.Juli 2020 zu Besuch in der Schule war. die Stimme des Sehenden gibt Orientierung zur Wegführung oder Hindernissen. Im Vertrauen aufeinander wird ein Weg von Zu Beginn seines Besuches zeigte der Bürgermeister den Kindern, zwei Kilometern zurückgelegt. die sich im Georg-Lettner-Saal versammelt hatten, einen Film Die Einschränkungen im Zuge der Corona-Krise stellen Men- über die Gemeinde Brigachtal, dann beantwortete er die vielen schen mit Sehbehinderung zum Teil vor große Probleme. Wann Fragen der Kinder. So erzählte er, dass er mit dem eigenen Auto geht es in der Warteschlange weiter, hält man genug Abstand - zur Arbeit kommt, die Gemeinde aber auch einen Dienstwagen und wohin fährt der Bus? besitzt, den er aber nicht alleine benutzt. Die Kinder erfuhren, „Die Dame mit dem weißen Stock - kann ich Ihnen helfen?“ – eine dass seine Arbeit Herrn Schmitt großen Spaß macht, weil sie sehr derartige Frage wünschen sich viele Betroffene zu Zeiten von abwechslungsreich ist und er viele verschiedene Aufgaben hat. Warteschlangen. Sie würden sich freuen zu erfahren, dass es eine Außerdem kann er bei seiner Arbeit viele Dinge gestalten. Schlange gibt, ob sie zur Post oder zum Bäcker führt, wo man das Ende der Schlange findet und wann man vorrücken soll. Die Kinder erfuhren, dass die Gemeinde das Geld vom Finanz- Weitere Infos gibt die Behindertenbeauftragte Stefanie Kaiser amt, also den Steuern der Menschen im Brigachtal bekommt. unter Telefon: 07721/913 7229 oder behindertenbeauftragte@ Einige Steuern bezahlen die Bürger auch direkt an die Gemeinde Lrasbk.de. Um Anmeldung wird gebeten. z.B. Grundsteuer und Hundesteuer. Für die vielen Dienste, die die
12 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Gemeinde den Bürgern anbietet müssen auch Gebühren bezahlt werden wie z.B. Kindergartengebühren, Wassergebühren oder für einen Personalausweis oder Reisepass. Auch eher Privates interessierte die Kinder, so wollten sie bei- KIRCHLICHE NACHRICHTEN spielsweise wissen, ob Herr Schmitt ein guter Schüler gewesen sei. Das bejahte Herr Schmitt, der in Mathe immer gut war. Bis heute muss er in seinem Beruf viel rechnen, weshalb Mathe für ihn immer sehr wichtig war. Seine allerschlechteste Note war, wie er erzählte, eine vier. RÖMISCH-KATHOLISCHE Überrascht waren die Kinder, wie viele Aufgaben die Gemeinde KIRCHENGEMEINDE ZWISCHEN hat. Herr Bürgermeister Schmitt machte das am Beispiel eines Ta- BRIGACH UND KIRNACH gesablaufes deutlich. Wenn wir aufstehen, brauchen wir im Bad Wasser (Wasserversorgung). Dass der Schulweg sicher ist, dafür Römisch-Katholische Kirchengemeinde sorgt der Bauhof, in dem er die Straßen und Wege das ganze Jahr Zwischen Brigach und Kirnach in Schuss hält und im Winter streut. Die Gemeinde hält die Kin- Büro Brigachtal dertagesstätten und die Schulgebäude in Ordnung und richtet Ulrike Gwosch, Sabine Effinger die Buslinie ein. Auch die Freiwillige Feuerwehr sorgt im Notfall St.-Martin-Str. 11, 78086 Brigachtal für unsere Sicherheit und ist eine Aufgabe der Gemeinde. Auch Di, Do, Fr: 8.30h-11.30h für die Sportstätten ist die Gemeinde zuständig und unterstützt Do: 15.00h-18.00h die Vereine. Es stellte sich heraus, dass fast alle Kinder in Vereinen Tel. 07721/32548 Fax: 07721/507257 aktiv sind. Sehr interessiert lauschten die Kinder den Ausführun- e-mail: brigachtal@kath-zwibriki.de www.kath-zwibriki.de gen von Herrn Schmitt. Bankverbindung: Zum Schluss verteilte Herr Schmitt an alle Kinder ein Heft, in dem Konto Nr. 38621 Sparkasse SWB, BLZ 694 500 65 sie nochmals die vielfältigen Aufgaben einer Gemeinde nach- IBAN: DE97 6945 0065 0000 038621 SWIFT-BIC: SOLADES1VSS lesen können. Im Gegenzug bekam Herr Schmitt von den Klas- sensprechern Iva und Daniel ein kleines Präsent überreicht und Abkürzungen: Ki = Kirchdorf, Kle = Klengen, Üb = Überauchen, wurde von beiden mit netten Dankesworten verabschiedet. Ma = Marbach, Ta = Tannheim, Pf = Pfaffenweiler, „Das war die beste Sachkunde Stunde überhaupt!“, freuten sich Hzw = Herzogenweiler, Uk = Unterkirnach die Kinder als sie in die Pause eilten. SAMSTAG, den 01.08.2020 14.00 Uk Trauung SONNTAG, den 02.08.2020 18. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Pf Wortgottesfeier 10.00 Ki Eucharistiefeier (Pfarrer Berger) Wir gedenken: Claudia Reitze (Jahrtag) / Meinrad und Christian Belle u. Ang. / Johann, Maria und Klara Strobel. DIENSTAG, den 04.08.2020 09.30 Uk Wortgottesfeier 18.30 Ki Eucharistiefeier als Dank zum 60-jährigen Priesterju- biläum von Pater Philipp Weißhaar SDB (Pfarrer i. R. Ernst Gicklhorn / Pater Philipp) FREITAG, den 07.08.2020 10.00 Uk Stille Anbetung 16.00 Ma Gebet um Berufungen KATHOLISCHE SAMSTAG, den 08.08.2020 14.00 Ta Taufe ÖFFENTLICHE BÜCHEREI SONNTAG, den 09.08.2020 19. Sonntag im Jahreskreis Treffpunkt Bücherei 10.00 Uk Wortgottesfeier 10.00 Ta Eucharistiefeier (Pfarrer i. R. Ernst Gicklhorn) Wir machen Urlaub vom 30.07. bis einschließlich 13.09.2020. Vielen Dank, dass Sie uns trotz Einschränkungen wegen Corona Pfarrer Feigenbutz im Urlaub die Treue gehalten haben. Herr Pfarrer Feigenbutz befindet sich vom 31.07. bis 21.08. im Urlaub. Ihr Bücherei-Team In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro. Dank an Landfrauen Die Kirchengemeinde bedankt sich ganz herzlich bei den Land- frauen, die auch in diesem Jahr wieder den Kirchplatz vor der Klengener Kirche gesäubert haben. Vergelt‘s Gott für diesen tollen Einsatz!
Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL DONNERSTAG, 30. JULI 2020 | 13 Die Matthäusgemeinde, Am Talacker 9, in VS-Marbach freut sich auf Menschen, die gemeinsam beten und feiern möch- ten. EVANGELISCHE MATTHÄUSGEMEINDE Ferien-Überraschungen Für viele sehen die Ferien 2020 anders aus als sonst. Urlaube wurden abgesagt, Balkonien ist angesagt und andere Kleinaus- Pfarrbüro (Frau Kuttruff ): flüge in der Region. Das Kindergottesdienstteam der Matthäus- EVANGELISCHE MATTHÄUSGEMEINDE Am Talacker 9/1 78052 VS-Marbach VILLINGEN-SCHWENNINGEN UND BRIGACHTAL gemeinde hat dafür eine kleine Ferienüberraschung sich ausge- Telefon: 07721/ Evangelische 98350 Fax 07721/ 9835-0 Matthäusgemeinde dacht; es gibt 80 kleine Rucksäckchen, die in zwei Stunden Arbeit Geänderte Öffnungszeiten: Pfarrbüro (Thomas Hembach): Am Talacker 9/1 , mit vielen kleinen Überraschungen rund um das Thema Schöp- Montag und Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 78052 VS-Marbach fung worden gefüllt sind: da gibt es Geschichten Rätsel, Rezepte, und Mittwochnachmittag Telefon: 14.00 Tel. 07721/98350 Fax - 17.00 Uhr 07721/983521 Ausmalbilder und Gebete, aber auch Malstifte, Frisbees, ein Film, Email: matthaeus-vl@t-online.de Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag 9.00 – 11.00Uhr Abziehbilder und Sticker, Vesperdosen und viele andere schö- Mittwochnachmittag 15.00-17.00 Uhr ne Kleinigkeiten, mit denen die Rucksäcke bestückt sind . Die Bankverbindung: Email: matthaeus-vl@t-online.de Rucksäcke (solange der Vorrat reicht) sind im Pfarramt der IBAN: DE84 6945 0065 0000 0381 76 Matthäusgemeinde, Am Talacker 9/1, erhältlich jeweils mon- Bankverbindung: Sparkasse Schwarzw.-BaarIBAN DE84 6945 0065 0000 0381 76, tags und donnerstags von 9 11 Uhr zu erwerben. Je Rucksack Spark, Schwarzw.-Baar Gemeindehilfsverein: erbittet die Matthäusgemeinde eine Schutzgebühr von 2 €. IBAN: DE83 6945 0065 0000 0586 61 Der Warenwert dieser Ferienüberraschung ist bedeutend höher, Gemeindehilfsverein: denn die Aktion wurde möglich gemacht durch die sehr großzü- Sparkasse Schwarzw.-BaarIBAN DE83 6945 0065 0000 0586 61, Spark. Schwarzw.-Baar gigen Spenden der Volksbank, der Sparkasse und der Badischen Beamtenbank. Zu den Rucksäcken gibt es eine Weltharte zum Wochenspruch: Ausmalen dazu. Und noch ein zusätzliches Plus gibt es: wer die „Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Ferien Rätsel, die in den Rucksäcken verborgen sind, gelöst hat Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.“ (Eph 5,8b.9) und die Lösungen im Pfarramt vorbeibringt, darf sich aus der großen Kiste mit den Sonderpreisen noch eine zusätzliche Über- 31/2020 raschung aussuchen. Samstag, den 01.08.2020 15.00 Uhr Taufe von Ben Valentin Hepner im Wolfbach Sonntag, den 02.08.2020 8. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Kurzgottesdienst (B. von Kienle) Kinder des Lichts Opfer für die Kirchengemeinde Villingen Kein Kirchkaffee Corona hielt und hält die Welt in Atem. Jeden Tag neue Zahlen in den Nachrichten, auf die angstvoll geschaut wird. Werden es wieder mehr? Wer ist gestorben? Sind wir alle in Gefahr? Viele Verunsicherungen und Ängste gehen um. Es gab auch hier Opfer Auf dem Bild zu sehen: von links nach rechts: und Genesende. Trauer, aber auch Dank für die Rettung bringen Tanja Vogel, Sarah Meier, Ines Liermann, Laura Durczok, Annika Rölle, Christen in die Gottesdienste. Beide Personengruppen möchten Alexandra Hiersig, Helmine Durczok wir mit diesem Aufruf ansprechen. Am 2.08.2020 wird in der Versöhnungskirche in VS-Marbach um 10 Uhr ein Kurzgot- Briefmarken sammeln für Bethel tesdienst zu diesem Thema stattfinden Wir haben um Briefmarken für die Anstalten Bethel gebeten und es kommen immer wieder Briefmarken, welche wir dann weiter nach Bethel schicken. Die dortige Briefmarkensammelstelle hat Gottesdienste in Corona-Zeiten sich schon mehrfach dafür bedankt. Diese Markenspenden er- Der Ältestenkreis der Matthäusgemeinde Villingen-Schwennin- möglich ca. 125 behinderten Menschen eine sinnvolle Arbeit im gen und Brigachtal hat in seiner Sitzung am 7. Mai 2020 ein- Rahmen einer Beschäftigungstherapie.: sie nehmen die Sendun- stimmig beschlossen, dass sonntags um 10 Uhr wieder Gottes- gen entgegen, sortieren die Marke4n und bereiten sie für den dienst gefeiert werden soll. Gemäß dem „Schutzkonzept für die Verkauf an Sammler vor. Diese anspruchsvolle Tätigkeit ist sehr Feier von evangelischen Gottesdiensten in der Evangelischen beliebt Viel der Mitarbeiter/innen haben lange nach einer für sie Landeskirche in Baden während der Corona-Pandemie“ wer- geeigneten Arbeitsstelle gesucht und sind dankbar für einen für den diese Gottesdienste Andachten von 30 Minuten Dauer sein, einen Arbeitsplatz, welcher ihren besonderen Bedürfnissen be- in der der notwendige Abstand von Personen 2 m beträgt. Die rücksichtigt und ihnen zugleich ein kleines Einkommen sichert. diensthabenden Kirchenältesten sowie die Kirchendienerinnen Auch in deren Namen sagen wir danke für die Unterstützung tragen dafür Sorge, dass beim Betreten und Verlassen der Ver- durch Ihre Briefmarkenspenden, Deshalb unsere Bitte um weite- söhnungskirche der notwendige Abstand gewahrt wird. Sowohl re Briefmarkenspenden! Einzelplätze wie Plätze für Ehepaare können im Kirchenschiff Wir sagen im Namen der Anstalten Bethel danke! ausgewählt werden. Mittel zur Handdesinfektion wie auch Mund – Nasen – Schutz stehen für die Feier bereit, anschließend wer- Geheimnisvolles aus dem Kräutergarten den alle Gegenstände und Flächen, mit denen Personen in Be- Gemeinsam mit den Miniköchen, die von August Guter geleitet rührung kommen gereinigt. wurden, haben Gemeindemitglieder der Matthäusgemeinde das Kochbuch „Geheimnisvolles aus dem Kräutergarten“ zusammen- Falls die Anzahl der Gottesdienstbesucher die Anzahl der verfüg- gestellt, illustriert mit Bildern der Heilkräuter von Ingrid Friedrich, baren Plätze übersteigt, wird gerne ein zweiter Gottesdienst im Kurzinformationen von Hannelore Rommel und Kunstfotografi- Matthäussaal angeboten. en von Klaus Dieter Gräuling mit Motiven des neuangelegten Kirchengeländes.
14 | DONNERSTAG, 30. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde BRIGACHTAL Sie können die spiralgebundene Rezeptsammlung gegen eine Wir wissen allerdings, dass das Gesundheitssystem völlig über- Spende ab 10,00 € jederzeit lastet ist und daher auch überfordert. zu den Öffnungszeiten bei uns im Pfarramt erwerben. Sie finden Auch die Möglichkeiten Covid-19-Tests durchzuführen bestehen darin unterschiedliche Lieblingsrezepte unserer Region. kaum und werden auf ein Minimum reduziert. Während man in den Vormonaten etliche Einrichtungen ge- schlossen hatte (u.a. auch Schulen), treten jetzt wieder einzelne Lockerungen in Kraft. Natürlich ist auch unser Waisenhaus von der aktuel- len Lage betroffen und wir sind ebenfalls ständig mit un- VEREINSMITTEILUNGEN seren Mitarbeitern in Kontakt um entsprechend schnell agieren zu können oder weisend tätig zu werden. Die Kinder wurden aus der Schule genommen und innerhalb des Waisenhauses unterrichtet und so gut es ging von der Außen- welt abgeschnitten. Zusätzliche Gelder wurden genehmigt, einmal um die hygienischen Maßnahmen zu gewährleisten, Atemmasken zu beschaffen, etc.. FREIWILLIGE FEUERWEHR Ebenfalls sind durch die aktuelle Lage und noch zusätzlich durch größere Dürren und einer Heuschreckenplage die Lebensmittel sehr teuer geworden. Durch die Lockerungen muss natürlich die Schule wieder be- Mittwoch, 29. Juli 2020 sucht werden, doch es ist unser Bestreben unsere Kinder so gut 20:00 Sitzung Reorganisation FW Brigachtal es möglich ist innerhalb und außerhalb des Waisenhauses zu (reduzierte Besetzung) schützen. Ebenfalls haben wir beschlossen, vorerst einmal bis Ende des Freitag, 7. August 2020 Jahres 2020 keine neuen Volontäre aufzunehmen. Anfang des 20:00 Modulprobe GW-L2 (Gruppe Nr. 6 von 6) Jahres 2021 werden wir die Lage dann neu bewerten. Bisher hatten wir das große Glück, dass keines unserer Kinder Freitag, 14. August 2020 und Angestellten erkrankt ist. 20:00 Fachgruppenprobe : Atemschutz (Gruppe Nr. 1 von 3) Das Waisenhaus und unsere Kinder sind natürlich weiterhin auf Ihre Hilfe angewiesen und allen Spendern, Paten, Mitglieder, Montag, 17. August 2020 usw. wollen wir hiermit noch einmal ein herzliches Dankeschön 20:00 Fachgruppenprobe : Atemschutz (Gruppe Nr. 2 von 3) aussprechen. Auch im Namen aller unserer Kinder. Montag, 24. August 2020 Euer LISO-Team 20:00 Fachgruppenprobe : Atemschutz (Gruppe Nr. 3 von 3) Mittwoch, 26. August 2020 20:00 Fachgruppenprobe : Türöffnung Montag, 31. August 2020 20:00 Fachgruppenprobe : Zug- und Gruppenführer LISO TANZANIA E.V. Liebe Vereinsmitglieder, Liebe Paten, Liebe Freunde des Vereins LISO Tanzania e.V., wir wollen einmal die Gelegenheit ergreifen, euch über das aktu- elle Geschehen und die Lage in Tansania zu informieren, speziell im Zusammenhang mit der aktuellen Corona-Thematik. “Das Tempo der Corona-Ausbreitung in Afrika wird immer schneller”, hatte die WHO-Afrika-Chefin Matshidiso Moeti be- MARTINSCHOR BRIGACHTAL reits vor einigen Wochen gewarnt. Nach WHO-Angaben hat es 98 Tage gedauert, bis 100.000 Menschen nachweislich infiziert waren – aber nur weitere 18 Tage bis zur Zahl 200.000, 21 Tage Abendwanderungen bis 300.000, 10 Tage bis 400.000 und jetzt nur noch 8 Tage bis zur Zahl von 500.000 Infektionen am 8. Juli. Am heutigen Donners- Liebe Chormitglieder und Wanderfreunde, tag liegt die Infektionszahl bereits bei 526.000. Die Dunkelziffer dürfte hier allerdings wesentlich höher sein als Zu unseren Wanderungen treffen wir uns bis auf weiteres immer in europäischen Ländern. am Freitag um 18.30 Uhr auf dem Parkplatz eingangs unse- res Probelokals (Cäcilienraum). Generell gibt es nur wenige Informationen, welche man als be- stätigt betrachten könnte und daher ist es auch für uns sehr Die Wanderroute mit Einkehrmöglichkeit wird jeweils am Abend schwierig die aktuelle Lage vernünftig einzuschätzen. der Wanderung individuell festgelegt.
Sie können auch lesen