Aus unserer Sicht Die Ratinger Seniorenzeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Aus unserer Sicht Die Ratinger Seniorenzeitung 01/2021 www.seniorenrat-ratingen.de Unser Thema: Impfen mit Hindernissen Hilfen und Beistand in der Krise Barbiere, Pest und Siechenhäuser Aktuelles in Corona-Zeiten Serie: Mein erstes Auto Rätselseite O S ! KOS TENL Zum Mitnehmen
— Anzeige — Zu Hause bleibt es am schönsten Mit unserer lebenslangen Immobilienrente Monatliche Zusatzrente Im eigenen Zuhause bleiben Lebenslang und notariell abgesichert Jetzt unverbindlich und kostenlos beraten lassen: telefonisch, online und vor Ort bei Ihnen Zuhause. Es berät Sie Marcel Krieger: 0151.21 11 88 36 duesseldorf@deutsche-leibrenten.de Deutsche Leibrenten Grundbesitz AG Niederlassung Düsseldorf wwwdeutsche-leibrenten.de 2 Dankbarkeit ist eine Pflicht, die erfüllt werden sollte, die aber zu erwarten keiner das Recht hat. (Jean-J. Rousseau)
Impressum Liebe Leserinnen liebe Leser, Herausgeber: Die Vorsitzende des Seniorenrates der Stadt Ratingen, Ingrid Herden wenn Sie dieses Heft in den Händen Redaktion halten, ist es genau ein Jahr her, Koordination, Konzept, Gestaltung: dass wegen der dramatisch steigen- Dangelmeyer, Joachim (JD) den Infizierten- und Todeszahlen in Autoren dieser Ausgabe: Deutschland der erste Lockdown Dangelmeyer, Joachim (JD) verordnet wurde. Mittlerweile befin- Evers, Manfred (ME) Licher, Helga (hl) den wir uns im zweiten Lockdown, Müskens, Hans (müs) der jedoch gerade wieder kräftig Raßloff, Erhard (er) gelockert wird. Mit welchen Folgen? van Waasen, Sabine (svw) Zwar gibt es inzwischen Impfstoffe V.i.S.d.P.: und die besonders gefährdeten Se- renrat. Damit konnten nicht nur Dangelmeyer, Joachim nioren in den Alten- und Pflegehei- drängende Fragen geklärt, sondern c/o Seniorenrat der Stadt Ratingen Minoritenstraße 2-6 men sind weitgehend geimpft, aber auch Trost und Zuspruch gegeben 40878 Ratingen noch immer warten landesweit werden, wie unsere Titelgeschichte Millionen 70- und 80-Jährige sowie zeigt. Daneben gibt es wieder eine Hotline des Seniorenrates: Telefon 0157 / 333 60 422 vorerkrankte Risikopatienten auf bunte Mischung an aktuellen The- die ersehnte Impfung. men, Erinnerungen und Geschich- Titelseite: Gewiss: Vieles wurde schon er- ten, Service und Rätsel. Besonders Magnolienbaum (Foto: Joachim Dangelmeyer) reicht, aber vieles hakt auch oder interessant ist der Blick auf Krank- funktioniert nicht. Da ist es ein gu- heit und Kranksein in früheren Jahr- Druck: tes Gefühl zu wissen, dass es unter hunderten in Ratingen. Wir wün- Druckerei Preuß GmbH uns engagierte Helfer gibt, die in der schen viel Spaß beim Lesen – und Siemensstraße 12, 40885 Ratingen Tel. 9267-0 Krise Beistand und Unterstützung bleiben Sie gesund! leisten. Als goldrichtig erwies sich Ausgabe & Auflage: auch die Einrichtung eines Bereit- Herzlichst 1/2021 / 5.500 Exemplare schaftshandys durch den Senio- Ihr Joachim Dangelmeyer Redaktionsanschrift: Aus unserer Sicht — Anzeige — Seniorenrat der Stadt Ratingen Minoritenstraße 2-6 Wir verwöhnen Sie! r J ahres ze it Zu jede 40878 Ratingen Mail: aus-unserer-sicht@gmx.de Nächste Ausgabe: Juni 2021 Redaktionsschluss: 25. Mai 2021 Das sagen unsere Gästte: Stilvolles Ambiente im Restaurant Rustikaler Wintergarten unn Kontakt Thekenbereich d Der Seniorenrat ist ab sofort noch besser erreichbar: tele- Super toller Außenbereich fonisch über das neue Bereit- schaftshandy zu den üblichen Ideal für Familien n- Tageszeiten unter der Nummer feiern oder Firmenfeiern 0157 / 333 60 422 Gastronomie Heinz Hülshoff oder jetzt auch per E-Mail unter r Mülheimer Str. 13, 40878 Ratingen gepflegte Hotelzimme info@ratingen- Tel.: 02102 100 48 40 Spitzen Servicce seniorenrat.de www.hotel-europaeischerhof.de Leckeres Essenn 4'5'48+'4'05+'01%**'76' ...und vieles mehr! Bitte nicht um eine leichte Bürde – bitte um einen starken Rücken. (Theodore Roosevelt) 3
Thema Foto: Mufid Majnun / Unsplash Hauen ums Stechen Verspäteter Start mit zu wenig Impfdosen. Unerreich- Auch Heidrun Röhrig (81) ist mittlerweile geimpft – sie be- bare Hotline und Termine erst ins mehreren Wochen. So kam vor wenigen Tagen aller- hatten sich die Ü80-Senioren die ersehnte Immunisie- dings erst die erste Dosis. Die rung nicht vorgestellt. Stadt und Sozialverbände helfen Zweitimpfung ist Anfang April. bei der Überwindung von Hindernissen auf dem Weg ins „Der Weg dahin war schon sehr Impfzentrum nach Erkrath. beschwerlich“, erinnert sie sich. „Seit dem 28. Januar habe ich täglich versucht, telefonisch ei- E lisabth Bartscher ist glück- lich, sie hat es geschafft: Am 10. März erhielt sie im Impf- ganisation im Impfzentrum. „Ich war beeindruckt, wir wunderbar alles geklappt hat. Überall gab nen Impftermin zu bekommen, die Leitung war aber ständig be- setzt.“ Ihr Lebensgefährte habe zentrum in Erkrath ihre zweite es Ansprechpartner. Und wenn es dann online versucht, hatte Corona-Impfung. Schon nach man sich mal suchend umschau- aber ebenfalls keinen Erfolg: „Es der Erstimpfung stellte sich bei te, wurde man sofort gefragt, ob gab einfach keine freien Termine ihr ein gewisse Erleichterung man Hilfe bräuchte.“ Ihre Freun- mehr.“ Als sie dann am Telefon darüber ein, nun gegen die Fol- din habe sie hingebracht und ab- doch einmal durchgekommen gen einer Infektion geschützt zu geholt, auch das sei reibungslos sei, waren alle sehr freundlich sein. Elisabeth Bartscher weiß, gelaufen. Nur bei der Terminver- und hilfsbereit. „Da hieß es, der dass sie mit ihren 88 Jahren zur gabe habe es gehakt. Telefonisch zugeteilte Impfstoff sei schon Hochrisikogruppe zählt. Die Lin- gab es für sie erstmal kein Durch- verplant und deshalb habe man torferin ist auch voll des Lobes kommen, dann hatte ihr Sohn momentan keine Termine mehr.“ über den Ablauf und die gute Or- übers Internet mehr Erfolg. Ende Februar gab es dann wieder 4 Wir loben die gute alte Zeit, leben aber gerne in der Gegenwart. (Ovid)
eine neue Lieferung – und plötz- lich viele freie Termine im März und April. Beim Seniorenrat habe sie sich nach Fahrtmöglichkeiten erkundigt und den Hinweis auf die bezuschusste Taxi-Fahrt er- halten. „Das ist wirklich ein tolles Hilfsangebot der Stadt.“ Hilfe beim Seniorenrat hatte auch Hannelore Lindner gesucht, nachdem sie tagelang vergeblich versucht hatte, die Terminhotline zu erreichen. Am Bereitschafts- handy wurde sie der Senioren- ratsvorsitzenden Ingrid Herden beruhigt: Wenn der größte An- sturm vorbei ist, werde die Er- reichbarkeit der Hotline sicher besser. So war es dann auch: Die Altenheime sind inzwischen weitgehend durchgeimpft, doch viele Senioren im Am 28. Januar bekam Hanne- Kreis über 80 warten noch immer auf ihren ersten Impftermin. Foto: cdc/Unsplash lore Lindner an der Hotline ihre beiden Impftermine: Erstimp- Ratingen nur im Impfzentrum Er- im Seniorentreff West aktiv.“ fung am 7. April, Zweitimpfung krath geimpft werden dürfe, stor- Dort lese sie den Kleinen aus dem drei Wochen später am 28. April. nierte er die Termine in Erkelenz benachbarten Kindergarten vor. Die Erleichterung über die ergat- ersatzlos. Für Hannelore Lindner terten Termine ließ sie auch die sollte der Wählmarathon mit der Holpriger Start mehr als zweimonatige Wartezeit Hotline von vorne begonnen, die Trotz dieser glücklichen Wendun- verschmerzen. nächstmöglichen Impftermine gen lief der Start der Impfungen Am 8. Februar kam mit der lagen jetzt allerdings Anfang Mai. keinesfalls so rund wie geplant. Post dann die schriftliche Bestä- Ingrid Herden ließ nicht locker, Das fing an mit dem Freischalten tigung der beiden Impftermine – denn: „Wer einen Fehler macht, der Termin-Hotline, die im Janu- allerdings nicht im für den Kreis sollte ihn auch wieder korri- ar wegen der Vielzahl an Anru- Mettmann zuständigen Impf- gieren.“ Über Kontakte wurde fen impfwilliger Senioren völlig zentrum in Erkrath, sondern in schließlich erreicht, dass die Kas- überlastet war und zusammen- Erkelenz, gut 60 Kilometer ent- senärztliche Vereinigung Nord- brach. Dann wurde der Impfbe- fernt im Kreis Heinsberg. Für die rhein, die für die Terminvergabe ginn kurzfristig um eine Woche 81-Jährige brach die Welt zusam- zuständig ist, Hannelore Lindner verschoben: Das Impfzentrum, men. „Ich war fix und alle.“ In ih- direkt zwei neue, sogar deutlich das seit Mitte Dezember startklar rer Verzweiflung rief Hannelore frühere Termine im Erkrather war, ging erst am 8. Februar in Lindner wieder auf dem Senio- Impfzentrum zuteilte. „Ich hatte Betrieb – allerdings mit gedros- renratshandy an. Ingrid Herden vor Aufregung schlaflose Nächte selter Leistung, weil – wie überall kontaktierte tags darauf die Hot- verbracht und war jetzt einfach im Land – nicht genügend Impf- line und erhielt die Bestätigung, nur erleichtert und dankbar.“ stoff zur Verfügung stand. Im Ide- dass Frau Lindner fälschlicher- Ihre Zweitimpfung hatte sie jetzt alfall könnten täglich bis zu 1680 weise für Erkelenz statt für Erk- bereits Anfang März erhalten. Sie Personen bei Vollbetrieb (sieben rath gebucht worden sei. Herden: lobt die Betreuung im Impfzen- Tage die Woche, zwölf Stunden „Der Mitarbeiter entschuldigte trum: „Das war alles ganz über- täglich) geimpft werden, so wa- sich für den Fehler, sah aber kei- sichtlich und toll organisiert.“ ren es nur 275 Impfungen am ne Möglichkeit, diese Panne zu Wie alle hofft die Ratingerin auf Tag. Weiterer Nebeneffekt: Durch korrigieren.“ Mehr noch: Da die ein baldiges Ende der Pandemie. die begrenzten Impflieferungen Seniorin mit ihrem Wohnsitz in „Ich bin ja auch als Vorlese-Oma zog sich die Terminvergabe ext- Was du nicht hast, dem jagst du ewig nach, vergessend, was du hast. (William Shakespeare) 5
rem in die Länge. Wer den ersten Ansturm abgewartet hatte und Anfang Februar bei der Hotline anrief, erhielt einen Impftermin Das ist er, erst für Mai. der begehrte Dank neuer Lieferungen konn- Impfstoff. ten inzwischen weitere Termine Im Erkrather angeboten werden. Das führte zu Impfzentrum der Situation, dass bei Anfragen erhalten Ende Februar wieder Termine derzeit immer im März vergeben werden konn- noch die ten. „Zusätzliche Lieferungen Über-80-Jäh- bedeuten eben auch zusätzli- rigen geimpft. che Termine“, sagt Daniela Hit- Die Termine zemann, Sprecherin des Kreises reichen noch Mettmann, der das Impfzent- bis in den Mai. rum betreibt. In den Alten- und Foto: Joachim Pflegeheimen sei man „so gut Dangelmeyer wie durch“. Die meisten Bewoh- ner hätten inzwischen schon die zweite Impfung erhalten, Mitte März seien alle dort geimpft, so Hitzemann. Reichlich spät, wie ein Ver- gleich mit umliegenden Groß- städten und Kreisen zeigt. Dort ist man oft auch mit der Imp- tersgruppe Ü 80 zu beklagen, vor Hälfte, ebenso in der Großstadt fung der Über-80-Jährigen meist allem in Seniorenheimen. Der Düsseldorf mit ihren deutlich deutlich weiter. Kreissprecherin jüngste Coronatote im Kreis sei mehr Einwohnern. Hitzemann verweist darauf, dass 59 Jahre alt gewesen. Insgesamt haben sich bis heu- der Kreis Mettmann landesweit In der Tat sind die Zahlen er- te etwa 16 000 Menschen im Kreis der Landkreis mit dem höchsten schreckend hoch: Bis Anfang infiziert, rund 14 750 werden als Anteil an Hochbetagten ist. Das März waren im Kreis Mettmann Genesene gezählt. Auf Ratingen erkläre auch die vergleichswei- mehr als 600 Menschen an Co- als größte Stadt im Kreis entfallen se hohe Zahl an Todesfällen im rona gestorben. Im Rhein-Kreis rund 2350 Infektionen und etwa Zusammenhang mit Corona. So Neuss mit fast gleicher Einwoh- 2230 Genesene. Verstorben sind seien die meisten Opfer in der Al- nerzahl war es weniger als die hier bisher 47 Menschen – das ist — Anzeige — Markenschuh-Auswahl. Wir beraten Sie gerne! Finn Comfort, Ganter, Hartjes, Solidus, Theresia M, Waldläufer, ..... Poststraße 22 . 40878 Ratingen . www.laufgut-schmitz.de Telefon 02102-26395 . Mo-Fr 9.30-13.00 + 14.00-18.30 Uhr . Sa 9.30-13.00 Uhr 6 Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens. (Jean-Baptiste Massillon)
die drittniedrigste Zahl im Kreis; unternehmen geschlossen. Darin nur in Haan und Heiligenhaus, wird der Eigenanteil des Fahrgas- beides deutlich kleinere Städte, tes pauschal auf 40 Euro festge- sind weniger Tote zu beklagen. legt. Den Rest des Fahrpreises (Alle Zahlen Stand 9. März) bezuschusst die Stadt Ratingen. Noch bevor überhaupt der ers- Bisher machen die Funk-Taxi-Uni- te Impftermin vergeben und die on (Telefon 25 001) und die Ta- erste Spitze gesetzt worden war, xi-Vermittlungs-Zentrale (Tele- gab es eine öffentliche Debatte fon 44 44 44) mit. über die Lage des Impfzentrums. Und so funktioniert das Gan- Die Stadt Ratingen hätte gerne ze: Senior*innen (nur Ü 80!), die die Impfungen vor Ort gehabt nicht allein oder mit Hilfe von An- und schlug der Kreisverwaltung gehörigen oder Bekannten nach einen Standort vor. Die Entschei- Erkrath fahren können, bestellen dung fiel dann aber zugunsten sich unter einer der angegebe- des Timocom-Gebäudes in Erk- nen Nummern einen Wagen (Vor- rath. Kritisiert wurden vor allem bestellung rechtzeitig vor dem die Entfernung und Erreichbar- Impftermin empfohlen). Das Taxi keit – vor allem für Senioren, die fährt zum Impfzentrum, wartet nicht mehr mobil sind. dort und bringt die Seniorin/den In einem Brandbrief an den Senior wieder nach Hause. Die Bürgermeister fragte der Se- Fahrt kostet pauschal 40 Euro, Der Eingang zum Kreis-Impfzentrum in Er- niorenrat, ob die Stadt in be- egal, von welcher Ratinger Ad- krath-Hochdahl. Foto: J. Dangelmeyer gründeten Einzelfällen Ratinger resse. Diese 40 Euro werden nach Seniorinnen und Senioren den der Fahrt bezahlt. Dazu müssen nung mit der Stadt Ratingen be- beschwerlichen Weg zum Impf- die Fahrgäste ihren Namen, ihre nötigt. Senior*innen, die Grund- zentrum durch einen Fahrdienst, Adresse, ihr Geburtsdatum so- sicherung beziehen, können sich die Ausgabe von Taxigutscheinen wie den Zeitpunkt der Fahrt an- auch diesen Eigenanteil von 40 oder andere kreative Ideen aktiv geben. Diese Daten werden zum Euro auf Antrag von der Stadtver- erleichtern und zeitnah ermögli- Nachweis der späteren Abrech- waltung erstatten lassen. (JD) chen könne. „Uns es ist in großes — Anzeige — Anliegen, uns gerade für diejeni- gen Seniorinnen und Senioren einzusetzen, die ihre Anfahrt zum Impfzentrum nach Erkrath weder aus eigener Kraft noch über Hilfe im Familien- und Freundeskreis realisieren können“, schrieb Vor- sitzende Ingrid Herden. Das Impf- zentrum sei mit öffentlichen Ver- Kontaktloser kehrsmitteln von Ratingen aus Anschluss möglich recht umständlich zu erreichen: zwei- bis dreimaliges Umsteigen, eine bis eineinhalb Stunden Fahr- Selbstständig und sicher! zeit und dann noch bis zu 700 Me- ter Fußweg. „Das ist für alte oder Mit dem Johanniter-Hausnotruf. hochbetagte Menschen nicht zu leisten.“ Servicenummer: Rechtzeitig zum Start der Imp- 02102 70070-80 fungen hat die Stadt dann Rah- www.johanniter.de/bergischesland menverträge mit Ratinger Taxi- Schweigen ist eine der großen Künste der Konversation. (William Hazlitt) 7
Hilfsnetzwerke geknüpft Ratinger Sozialverbände und Freiwillige sprangen mit Rat und Tat ein. „Wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch.“ Die bekannten Hölderlin-Verse passten gut zum Start der Impfkampagne. Kaum waren die „Eckdaten“ dazu – Lage und Erreichbarkeit des Impfzen- trums, Terminvergabe per Tele- fon oder Internet – bekannt, da wurden auch die Schwierigkei- ten und Probleme sichtbar, die in besonderem Maße Ältere damit haben werden. Zugleich regten sich in der Stadt kreative und en- gagierte Kräfte, um die Hürden wegzuräumen oder zumindest zu verkleinern. Das neu eingerichtete Bereit- schaftshandy des Seniorenra- tes (0157/ 333 60 422) erwies sich Als ärztlicher Leiter erklärte Dr. Thomas Nasse (r.) im Impfzentrum Erhard dabei als wertvolle Hilfe. Knapp Raßloff (DRK/Freiwilligenbörse) die Abläufe vor Ort. Foto: J. Dangelmeyer 60 Senior*innen riefen an und baten um Hilfe bei der Buchung tet auch die Taschengeldbör- Fahrt zum Impfzentrum durch die eines Impftermins oder hatten se der Stadt Ratingen an. Deren Vermittlung ehrenamtlicher Be- Fragen zu den Transportmöglich- Vermittlungsstelle ist mittwochs gleitpersonen (Kontakt: Telefon keiten. Für zehn Personen konnte und freitags jeweils von 17 bis 19 02129/376 69 55, E-Mail info@ Seniorenratsvorsitzende Ingrid Uhr unter Telefon 550-5655 oder aworatingen.de). Auch bei der Herden nach zahllosen Anrufen per E-Mail unter info@taschen- AWO Angerland und im Aktivtreff bei der Hotline Termine vereinba- geld-ratingen.de zu erreichen. 60plus wurden Beratung angebo- ren. Die AWO Ratingen unterstützt ten. Hilfe bei der Vereinbarung Senior*innen bei der Termin- Aktiv geworden ist auch die von Impfterminen bot und bie- vereinbarung aber auch bei der Miteinander.Freiwilligenbörse Ratingen mit dem Projekt „Impf- — Anzeige — lotsen“, bei dem die Aktivitäten der verschiedenen Unterstützer gebündelt und vernetzt wurden. Doppel- und Parallelplanungen Wir unterstützen Sie gerne: sollten damit vermieden werden. · Hilfe im Alltag und im Haushalt Darüber hinaus wurden Freiwil- · Entlasten Sie beim Einkaufen lige gewonnen und vermittelt, · Betreuungsleistungen die beim Informieren, bei der · Gemeinsame Aktivitäten · uvm. Terminvereinbarung, Fahrt zum Bereits ab Pflegegrad 1 Impfzentrum oder Begleitung besteht Anspruch auf 125€/Monat dorthin mitmachten. für Entlastungsleistungen. Die zentrale Anlaufstelle für Die Alltagsbegleiter Mettmann • Bergische Str. 21 • 42781 Haan Rat suchende Senior*innen war kontakt@diealltagsbegleiter-me.de • +49 (0) 2129 340 81 und bleibt aber das städtische Corona-Telefon (550-5085). (JD) 8 Niemand hetzt andere so wie die Faulen, wenn sie ausgefaulenzt haben, damit sie fleißig erscheinen. (F. Rochefoucauld)
Chefarzt erklärt die Impfung Dr. Ansgar Keller spricht im Ratinger Senioren-TV. Warum sollte ich mich gegen eine Covid-19-Erkrankung imp- fen lassen? Wie gut ist die Wirkung der Impfstoffe? Können auch Pro- bleme auftreten? Das sind Fragen, die wohl die meisten Menschen bewegen, vor allem natürlich die über 80-Jährigen, die gerade als erste gegen eine schwere Erkran- kung immunisiert werden. Und weil man zum Thema Impfen auf verschiedenen Kanälen viel Halb- gares oder auch Falsches hört und liest, haben sich die Mache- rinnen des Ratinger Senioren-TVs einen ausgewiesenen Fachmann vor die Kamera geholt: Dr. Ans- gar Keller, Chefarzt der Abteilung für Anästhesie und Intensivmedi- zin am St. Marien-Krankenhaus Ratingen. Das Interview wurde Chefarzt Dr. Ansgar Keller. Foto: St. Marien-Krankenhaus mittlerweile mehr als 600 Mal aufgerufen und zählt zu den er- na-Telefon für Senioren unter der Mitic. „Ich fand es super, dass wir folgreichsten Videos des Senio- Nummer 550-5085. „Dabei erfah- all diese Fragen jetzt jemandem renkanals. Es ist im Internet zu ren wir natürlich ziemlich genau, stellen konnten, der sich wirklich sehen unter der Adresse www. was den Seniorinnen und Senio- gut damit auskennt.“ senioren-ratingen.de oder www. ren auf den Nägeln brennt“, sagt Dr. med. Ansgar Keller ist seit stadt-ratingen.de/youtube.php. Medizinische Fragen zum Imp- — Anzeige — fen sind von zentraler und grund- sätzlicher Bedeutung für die *HVXQGKHLWVRULHQWLHUWHV7UDLQLQJI¾U-XQJXQG$OW Bewältigung der Corona-Krise. ΖQGHQ6SRUWDQJHERWHQRGHULP6WXGLRDQGHQ*HU¦WHQ Denn das Virus kann nur besiegt werden, wenn sich genügend Menschen immunisieren lassen. „Deswegen freuen wir uns sehr über diese Kooperation mit dem St. Marien-Krankenhaus“, sagt die städtische Senioren-Koordi- natorin Rita Mitic, die gemeinsam mit ihren Kolleginnen aus den fünf (zur Zeit noch geschlosse- %DVNHWEDOOȏ%RJHQVSRUWȏ%RXOHȏ)ORRUEDOOȏ+DQGEDOO nen) Treffs das Ratinger Senio- /DXIWUHȏ/HLFKWDWKOHWLNȏ5HKD6SRUWȏ6FKZLPPHQȏ7DQ]HQ ren-TV betreibt. Gleichzeitig ste- 7LVFKWHQQLVȏ7XUQHQȏ7X6ȴWȏ9ROOH\EDOOȏ*HVXQGKHLWVVSRUW Turn- und Sportverein 08 Lintorf e.V. hen sie in dauerhaftem Kontakt Wir bewegen Lintorf! Brandsheide 30 · 40885 Ratingen zu ihren Stammbesuchern und 02102 / 74005-0 · www.tus08lintorf.de betreuen das städtische Coro- Der Klügere gibt nach! Eine traurige Wahrheit. Sie begründet die Weltherrschaft der Dummheit. (Marie von E.-Eschenbach) 9
2014 Chefarzt für Anästhesie und Intensivmedizin am St. Marien- Mehr als 100 Video-Clips Krankenhaus. Er ist dort hygiene- Angebot im „digitalen Seniorentreff“ wächst. beauftragter Arzt. Im Interview erläutert Dr. Kel- Kommen die Senioren nicht Erhaltung und Förderung der ler ausführlich, aber stets auch für mehr in den Seniorentreff, dann Mobilität gibt es auch praktische Laien verständlich, wie die Impf- kommt eben der Treff zu den Tipps, Kochrezepte, Yoga, Plau- stoffe gegen Corona wirken, wie Senioren: Das war der Grundge- derstunden wie „Kaffeeklatsch“, gut der Schutz ist, ob es auch Risi- danke, der vor zehn Monaten den aber auch musikalische Unter- ken gibt und warum es so wichtig „digitalen Seniorentreff“ entste- haltung und Interviews. Das Ge- ist, auch nach einer Impfung die hen ließ. Um in Zeiten von Kon- spräch mit Chefarzt Dr. Keller zum bisherigen Schutzmaßnahmen taktsperren und erzwungener so- Thema Impfen zählt übrigens zu gegen die weitere Ausweitung der zialer Distanz die Verbindung zu den meist gesehenen. Gedreht Corona-Pandemie beizubehal- ihren älteren Besuchern aufrecht werden die Clips im Seniorentreff ten: Die Impfung schützt sehr gut zu erhalten und für ein wenig Ab- Süd mit eigenen „Bordmitteln“. gegen eine schwere Covid-19-Er- wechslung zu sorgen, hatte das Etwa besonders Originelles krankung, aber höchstwahr- Mitarbeiterteam der städtischen hatte sich Koordinatorin Rita Mi- scheinlich nicht unbedingt gegen Senioren-Begegnungsstätten das tic mit ihren Mitstreiterinnen in eine Ansteckung. Diese verläuft Projekt auf dem Internet-Kanal der ausgefallenen Session für den dann zwar mild und ungefährlich, YouTube ins Leben gerufen. Rosenmontag einfallen lassen: aber bisher kann nicht ausge- Mittlerweile sind schon mehr Aus fünf Bollerwagen haben sie schlossen werden, dass auch ein als 100 Videos online: Neben ver- Mottowagen gebaut, die als „Mi- Geimpfter, der sich mit dem Coro- schiedenen Gymnastik-Clips zur nizoch“ am Treff vorbeizogen. na-Virus (unbemerkt) angesteckt hat, dieses weitergibt. Dr. Kellers Fazit: Die Schutzwir- kung ist sehr hoch, Neben- wirkungen jenseits harmloser Impfreaktionen wie zum Beispiel Druckgefühl und Schwellung an der Einstichstelle treten nur äu- ßerst selten auf, die Impfung ist unbedingt zu empfehlen. — Anzeige — 10 Glück und Glas, wie bald bricht das! (Publilius Syrus)
Corona Jeden Tag ein Flugzeugabsturz … Seit einem Jahr gibt es ein alles paar Tage mit Husten sein, aber Durchschnittsalter der Erkrankten beherrschendes Thema: Corona. auch mehrere Wochen mit Atem- ab, denn mit zunehmendem Alter Mit wechselnden Schwerpunkten. beschwerden, Fieber, Geruchs- und steigt das Risiko für einen schweren Mal sind es Schutzmasken, mal Geschmacksverlust. Welche Symp- Verlauf drastisch an. Unabhängig Hygieneregeln, wir hören von Inzi- von der akuten Erkrankung können denzen, R-Werten, und, und, und. Betroffene noch Wochen und Mo- In den vergangenen – und sicher nate nach der Infektion gesund- auch in den kommenden – Wochen heitlich angeschlagen sein. Das dominieren andere Themen: Impf- Phänomen wird „Long-Covid“ stoffe, Mutationen, Schnelltests, genannt. Dabei kämpfen die NoCovid, und immer wieder Genesenen mit Müdigkeit, Lockdown mit all seinen Aus- Muskelschwäche, Schlafstö- wirkungen auf Gesellschaft, rungen, Depressionen, Kon- Wirtschaft, auf alles und jeden. zentrationsschwierigkeiten. Und natürlich Lockerungen: Genesen heißt eben nicht in Was geht? Was geht nicht? Was jedem Fall auch immer ge- geht trotzdem? Mit welchen Fol- sund. gen? Nach einem Jahr Pande- Immer weiter in den Hinter- mie weiß man, dass eine akute grund gerückt ist dabei die tat- Covid-19-Erkrankung nicht nur die sächliche Krankheit „Covid-19“ mit Lunge schwer schädigen, sondern ihren direkten Folgen, die vielen er- tome in Deutschland in die Katego- auch Gehirn, Nervensystem, Herz, krankten Menschen, die noch lange rie „mild bis moderat“ fallen, wird Magen-Darm-Trakt und Nieren be- an den Folgen leiden oder daran nirgends genau erfasst. einträchtigen kann. Auch die Gerin- gestorben sind. Bei gut der Hälfte Rund 15 Prozent der Betroffe- nung kann außer Kontrolle gera- der Infizierten ist der Verlauf mild nen erkranken so schwer, dass sie ten, so dass sich Thrombosen und bis moderat. Das können dann ein ins Krankenhaus müssen – je nach Embolien bilden können. — Anzeige — Zahnarztpraxis am Lintorfer Markt ProAge Seniorenzahnmedizin Dr. Monika Boß Lintorfer Markt 2 in Lintorf Telefon 3 31 57 Sprechzeiten: Mo. bis Do. von 8.00 - 20.00 Uhr Fr. von 8.00 - 16.00 Uhr www.drboss.de Der Edle verlangt alles von sich selbst, der Primitive stellt nur Forderungen an andere. (Konfuzius) 11
Eine „schwerer Verlauf“ bedeu- eine Zahl in der Statistik, die das im Durchschnitt 635 Todesfälle im tet in vielen Fällen, dass die Lungen Robert-Koch-Institut täglich veröf- Zusammenhang mit Covid-19 ge- der Betroffenen so stark beeinträch- fentlicht – Neuinfektionen, Tote: 579 meldet. Im Schnitt sind das am tigt sind, dass ihr Körper nicht mehr Todesfälle, 546, 612, 552, 488, 293, Tag deutlich mehr als ein Jumbo- genug Sauerstoff bekommt. Damit 782 und so weiter. Tag für Tag. Wir jet. Vielleicht hilft dieses Bild, sich die Patienten nicht ersticken, sind sehen Diagramme, Verlaufskurven, klar zu machen, welche schreckli- invasive Beatmung und künstliches Tabellen, das sind aber keine Bör- che Wucht diese Krankheit hat. Der Koma dann oft der letzte Ausweg. senkurse oder Temperaturprogno- traurige Höchststand war am 14. In besonders schweren Fällen muss sen. Jede Eins ist ein Verstorbener, Januar erreicht worden: Innerhalb sogar ein externes Gerät die Arbeit jede Eins bedeutet auch trauernde von 24 Stunden waren 1244 Men- der Lunge übernehmen. Bei dieser Angehörige und Freunde. Jede Eins schen an der Viruserkrankung ge- sogenannten „Ecmo“ wird das Blut bedeutet ein persönliches Schick- storben. Mittlerweile sind es in ganz über eine Kanüle aus dem Körper in sal. Und die meisten, die „im Zu- Deutschland mehr als 72 000 – die ein Gerät geleitet, das dem Blut das sammenhang mit Corona“ sterben, Einwohnerzahl einer mittelgroßen Kohlendioxid entzieht und es mit sterben an und nicht mit Covid-19. Stadt … Und das trotz aller Maß- Sauerstoff anreichert. Und auch wenn viele von ihnen nahmen, Auflagen und Beschrän- Die Strapazen dieser Behand- schon alt waren und Vorerkrankun- kungen, die mitgeholfen haben, lung auf der Intensivstation hinter- gen hatten, so hatten sie dennoch dass sich weniger Menschen mit lassen Spuren – von Muskelabbau Lebenszeit vor sich, die ihnen die Er- dem Coronavirus infiziert haben, bis hin zu Schluckbeschwerden. krankung genommen hat. Und was als sich ohne Schließungen und Viele Patienten müssen auch das heißt Vorerkrankugen? Dazu zählt Maskenpflicht angesteckt hätten. Atmen wieder lernen. Und sie brau- übrigens auch Bluthochdruck, den Und vielleicht erinnert die Vor- chen eine Reha, um ihre Gesundheit Millionen als Diagnose haben. stellung eines täglichen Flugzeug- wieder mühsam zurückzuerlangen. Anfang Dezember sagte ein Arzt absturzes auch daran, dass nicht Fast ein Drittel der Schwerkran- an der Uniklinik Köln in Anbetracht die Einschränkungen und Maßnah- ken auf der Intensivstation überlebt der Tatsache, dass jeden Tag hun- men gegen das Virus das grundle- das nicht, trotz des aufopferungs- derte Menschen sterben, das sei gende Problem ist, sondern das Vi- vollen Einsatzes von Ärzten und so, „als würde jeden Tag ein Jum- rus selbst und die Krankheit, die es Pflegekräften. bojet abstürzen“. Zwischen An- verursachen kann. (JD) Die Verstorbenen in den tägli- fang Dezember und Mitte Februar chen Nachrichten sind nur noch wurden tagtäglich in Deutschland — Anzeige — Kritik an zu Wir können dem Leben nicht mehr Tage, aber den kurzen Grünphasen Tagen mehr Leben geben. Die Volkssolidarität kritisiert die nach C. Saunders aktuelle Richtlinie, mit der u.a. die Grünphasen für Fußgänge- Wir begleiten sterbende Menschen und rampeln berechnet werden. So ihre Angehörigen in unserer Stadt kostenlos, ist diese bei einer neun Meter sowohl ambulant als auch stationär. breiten Straße 7,5 Sekunden. Wir bieten Einzelgespräche und Gruppentreffen Laut einer Untersuchung der für trauernde Erwachsene und Kinder an. Bundesanstalt für Straßenwesen gehen allerdings 70 Prozent der Wir beraten zu Patientenverfügung, zu Möglichkeiten Bürger*innen langsamer, als in palliativer Versorgung und vermitteln ergänzende Hilfen. der Richtlinie angenommen. Auf- Bechemer Straße 1, 40878 Ratingen, Tel.: 0 21 02/2 38 47 grund der demografischen Ent- Bürozeiten: Montag, Mittwoch u. Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr wicklung der Gesellschaft dürfte und nach Vereinbarung sich dieser Prozentanteil wohl www.hospizbewegung-ratingen.de in Zukunft noch erhöhen. Daher wurde die Politik kontaktiert. 12 Mancher kann nicht aus dem Fenster hinausdenken. (Wilhelm Busch)
Gesundheit Eine heimliche Sucht Abhängigkeit von Nasenspray ist weit verbreitet – und gefährlich. Bei Sucht und Abhängigkeit fällt den meisten Menschen zu- erst Alkohol, Drogen, Tabak und Tabletten ein. Aber es gibt noch ein heikles Thema, welches weit verbreitet ist. Die meisten von den Betroffenen wissen dies auch, wollen aber nicht darauf angesprochen werden. Die Rede ist von der Sucht und Abhängig- keit von Nasenspray. Wenn jemand in der Apotheke ein Nasenspray kauft, wird darauf hingewiesen, das Medikament Viele benutzen bedenkenlos und dauerhaft Nasenspray, was schlimme nicht dauerhaft anzuwenden. Lei- gesundheitlche Folgen haben kann. Foto: Diana Polekhina / Unsplash der wird dieser Hinweis meistens überhört. Apotheken sind sogar Abgabe zu verweigern. Wobei es auch den Weg in die Apotheke. Der gesetzlich dazu verpflichtet bei natürlich illusorisch ist, damit den „Stoff“ wird dann im Internet be- Verdacht auf Abhängigkeit, egal Missbrauch zu verhindern. Wer stellt, weil von Internetapotheken bei welchem Medikament, die richtig abhängig ist, der spart sich selten Fragen gestellt werden. — Anzeige — ("+%&%#*(%* ,)+%&((( (( %'))% *(*% !*.* % %)&(%( +"+%* ')*()) * %% %*&( %,%)% !/(%%( 0 0 ----&%#*(%* ,% ---.%( $$& # % Gegen eine Dummheit, die gerade in Mode ist, kommt keine Klugheit auf. (Theodor Fontane) 13
Aber worin liegt die Problema- Die Sucht ist gegeben, wenn verstopfter Nase und mühsamer tik bzw. Gefahr bei dauerhafter das Nasenspray täglich benutzt Atmung überstehen müssen. Anwendung des rezeptfrei erhält- wird. Die Schleimhäute habe Länger dauert die kontinu- lichen Nasenspraypräparats mit keine Möglichkeit sich zu erho- ierliche Entwöhnung. Hierbei dem Wirkstoff Xylometazolin? len. Viele reden sich auch ein, wird die Dosis stetig reduziert, Xylometazolin verschafft dem wenn eine zwei- bis dreitägige bis schließlich kein Nasenspray verschnupften Nutzer eine freie Pause eingelegt würde, täte dies mehr genommen wird. Oft wird Nase. Die Schleimhäute schwel- den Schleimhäuten gut. Mit die- auch die „Ein-Loch-Therapie“ an- len ab und die Gefäße verengen ser Ausrede wird versucht, das gewendet. Bei einem Nasenloch sich. Und nun kann ein Teufels- schlechte Gewissen zu beruhigen. wird immer weniger Nasenspray kreis beginnen: Die Nase schwillt Grundsätzlich sind Nasensprays genommen, während das an- ohne Spray immer wieder zu. aber nur zum sporadischen Ge- dere noch die „volle Dröhnung“ Dieses führt sehr oft wieder zum brauch gedacht. Nur dann sind bekommt. Wenn das erste Na- Griff nach dem Nasenspray. Die sie sinnvoll und hilfreich. senloch entwöhnt ist, kommt das Schleimhäute werden mit der Es gibt aber auch Möglichkei- zweite an die Reihe. Die entwöhn- Zeit extrem trocken und sind in- ten von der Sucht los zu kommen. te Seite bleibt im Normalfall frei, fektanfällig. Ferner besteht die Eine davon ist der sogenannte weil die kritische Phase überwun- Gefahr von regelmäßigem Na- kalte Entzug. Bei dieser Variante den ist. Wenn diese Varianten alle senbluten. Die Aufnahme des wird das Nasenspray sofort abge- erfolglos sind, bleibt oft nur noch Wirkstoffes ins Blut steigt bei setzt. Dies setzt aber einen star- ein operativer Eingriff. Aber ganz Daueranwendung und fördert ken Willen voraus, weil die Be- wichtig ist: Sich immer einem Bluthochdruck. troffenen etwa drei Wochen mit HNO-Arzt anvertrauen. (ME) — Anzeige — Hausnotruf Düsseldorf. Hilfe auf Knopfdruck. Mit dem Hausnotruf ist Hilfe nur einen Knopfdruck entfernt. Für ein sicheres Gefühl zu Hause, jederzeit. Mehr Infos: www.hausnotruf-duesseldorf.de per Telefon: 0211 2299 - 2500 oder per Mail: info@drk-duesseldorf.de 14 Bei Lichte besehen sind Ruhe und Glück überhaupt dasselbe. (Theodor Fontane)
Gesundheit Lockdown heißt nicht Stillstand Der TuS 08 Lintorf hält seine Mitglieder weiterhin fit und bei Laune. „Wir bewegen Lintorf“ lau- Für die Sportler, die sich den- seiner besten Seite gezeigt. tet das Motto des TuS 08 Lintorf. noch nicht in die Räumlichkei- Als dann Anfang November Alle Generationen von jung bis ten wagten, wurde ein umfang- der zweite Lockdown das Land alt werden seit 1908 in den ver- reiches Sportprogramm an der traf, hat der TuS 08 Lintorf ein schiedensten Sportarten bewegt frischen Luft ins Leben gerufen: umfangreiches Online-Sport- und betreut. Die Corona-Pande- Im Drupnas-Park in Lintorf fan- programm für seine Mitglieder mie mit all ihren Einschränkun- den von Montag bis Freitag täg- ins Leben gerufen. Über 40 Kur- gen wirbelt seit einem Jahr das lich unterschiedliche Kurse statt. se finden wöchentlich über das Vereinsleben jedoch komplett Auch das Wetter spielte mit und Online-Portal „Zoom“ statt. Und durcheinander Kein Sport mehr hat sich fast durchgängig wäh- wer jetzt denkt, dass das doch in meinem Verein? Kein Treffen rend der Durchführung des Pro- nichts für die „Senioren“ sei, der anderen Mitglieder? Keine gramms von Mai bis Ende Sep- wird eines Besseren belehrt: Die Tipps vom Trainer des Vertrau- tember beim „Sport im Park“ von anfängliche Skepsis zur Nutzung ens? Den körperlichen Abbau hinnehmen? „Auf keinen Fall“ — Anzeige — lautet die Antwort des TuS 08 Lintorf. Denn Bewegung fördert die Gesundheit, stärkt das Im- munsystem und macht glücklich. Beim ersten Lockdown im März 2020 wurde das „kleine“ Sportpaket für die Mitglieder geschnürt. Es entstanden diver- se Videos, die auch weiterhin zeitlich unabhängig in der Medi- athek auf der Homepage des Ver- eins abrufbar sind. Nach der zweimonatigen Schließung aller Sporträume ging es Mitte Mai 2020 endlich wieder los. Ein sicheres Konzept "#" zur Einhaltung der Abstands- ("!) und Hygieneregeln wurde erar- *# beitet und nach Wiedereröffnung umgesetzt. Abstandsmarkierun- ! " #$% gen in den Räumen, Installation & ! #$' von Spuckschutztrennwänden, begrenzte Teilnehmeranzahl während des Sportprogrammes bzw. Studiotrainings, Erstellung von Listen zur Kontaktrückverfol- gung, Desinfektion aller benutz- ter Materialien und vieles mehr musste organisiert werden. Humor ist eines der besten Kleidungsstücke, die man in Gesellschaft tragen kann. (William Makepeace Thackeray) 15
bei diesen kurzen Begegnungen wurden die Kontakte zu den Mit- gliedern aufrechterhalten. Der TuS 08 verstehe sich als ein Ort der Kommunikation, der Menschen verbindet, gesund hält und versucht, den Prozess des Alterns zu verlangsamen, In Corona-Zeiten gibt es Freiluftsport im Drupnas-Park. Foto: TuS08 Lintorf sagt Vorstandsmitglied Sabrina Schmitz. „In diesem Sinne hof- digitaler Medien ist mithilfe der ningsvideos sowie ein Übungs- fen alle Mitarbeiter, Trainer und technischen Unterstützung der katalog auf Papier werden auf Übungsleiter des Vereins, dass Mitarbeiter des Vereins, der ei- Wunsch zur Verfügung gestellt. sie möglichst bald wieder in (fast) genen Kinder, Enkel, Nachbarn Natürlich kam auch das so- altbewährter Form Sport in den oder Freunde schnell verflogen. ziale Miteinander nicht zu kurz: Räumlichkeiten des Clubs anbie- Die PCs wurden auf Vordermann Mitglieder wurden telefonisch ten dürfen.“ gebracht, um aus den eigenen kontaktiert, nach dem Wohlbe- Zu Fragen steht das Team des vier Wänden ein Fitnessstudio finden gefragt oder es wurde ein- TuS 08 Lintorf telefonisch unter entstehen zu lassen. An die Mit- fach etwas geplaudert. Weiterhin 740 050 oder per Mail an mail@ glieder des TuS 08 Lintorf, die wurde ein Einkaufsservice für die tus08lintorf.de zur Verfügung. nicht über die notwendige Tech- Mitglieder ins Leben gerufen, die Weitere Infos auf der Home- nik verfügen, ist natürlich auch während der Pandemie den Gang page des Vereins www.tus08lin- gedacht: DVDs mit diversen Trai- in den Supermarkt scheuen. Auch torf.de. — Anzeige — AUFSTEIGEN UND ABFAHREN Werden Sie mobil mit dem stabilen MoVi~ zum Stehen oder Sitzen www.tuenkersscooter.de Erfindergeist serienmäßig. 16 Wer anderen Unbequemes sagt, macht sich selbst unbequem. (Johann Wolfgang von Goethe)
Geschichten Alfa Romeo und Giulia Serie „Mein erstes Auto“: Die Geldmachers lieben italienische Wagen. Er bedeutete Freiheit und Un- abhängigkeit, auch wenn er im- mer wieder Ärger und Sorgen be- reitete. An ihren VW-Käfer denkt Monika Springer-Geldmacher aber heute noch immer gerne zu- rück. Das dunkelgrüne Auto, das die damals 25-Jährige für 1000 Mark gebraucht gekauft hatte („Er musste fahren, das war das Kaufkriterium“), erlangte schon bald eine gewisse Berühmtheit: Um die immer zahlreicher wer- denden Roststellen zu kaschie- ren, malte sie mit Lack rosa- und lilafarbene Blumenblüten aufs Hatte ihr alter Käfer mal eine Panne, standen Monika Springer-Geldmacher Blech und verwandelte den bie- immer eifrige Helfer zur Seite. Auf diesem Bild ist sogar Diether Krebs (vorne deren Käfer optisch in ein echtes links), der später bekannte Kabarettist und Schauspieler, auf Fehlersuche. Hippie-Auto. Auch die Nachbar- schaft in Essen-Kupferdreh, wo tät und Unabhängigkeit, und das sie sich daran gewöhnt, dass der sie damals lebte, fand den Flo- zählte für mich“, erinnert sie sich. Wagen immer wieder mal eine wer-Power-Käfer so schön, dass Im Winter war es immer lausig Panne hatte. „Ich hatte ja mei- sie der örtlichen Presse einen kalt im Käfer, weil die Heizungs- nen damaligen Mann und andere Tipp gab, und der Wagen danach züge ständig klemmten und die Jungs, die mir halfen, den Wagen in der Lokalzeitung abgelichtet warme Luft nicht den Weg nach wieder flott zu bekommen.“ wurde. Den Ausschnitt hat sie bis innen fand. Und auch sonst hatte Noch genau erinnert sich die heute verwahrt. — Anzeige — Der Käfer, Baujahr 1960, war mehr als spartanisch ausgestat- tet und bescheiden motorisiert: Der 1200er-Motor leistete gerade mal 30 PS, was für eine Spitzen- geschwindigkeit von 110 km/h reichte. Neben dem schlichten Rundtacho mit farbigen Birnchen für Blinker, Fernlicht, Batterie und Öldruck gab es keinerlei In- Aktiv genießen. strumente oder Anzeigen. Auch keine Tankuhr. Ging das Benzin zur Neige, wurde im Fußraum der Benzinhahn auf „Reserve“ umge- Wir wissen wie! legt – und dann fieberhaft nach Bei uns bekommen Sie die richtigen Tipps, damit Sie fit bleiben. Vertrauen Sie dem Fachmann zum Thema Gesundheit. einer Tankstelle Ausschau gehal- ten. „Das Wichtigste war, dass er Duisburger Str. 23 • 40 885 Ratingen Herz-Apotheke Tel 0 21 02 - 3 55 12 • Fax 0 21 02 - 89 32 62 fuhr. Das Auto bedeutete Mobili- Beleidigungen sind die Argumente jener, die über keine Argumente verfügen. (Jean-Jacques Rousseau) 17
heute 77-Jährige an eine Fahrt an die Mosel, wo der Käfer mal wieder streikte. „Die Jungs sind dann auf die Knie gegangen und haben nach der Ursache ge- sucht.“ Dieser Moment ist auf ei- nem Foto festgehalten. Mit dabei war übrigens der später bekannt gewordene Schauspieler und Ka- barettist Diether Krebs. „Er war ein guter Freund von mir und Ihren Führerschein von 1968 hält Monika Springer-Geldmacher in Ehren. meinem damaligen Mann. Wir hatten als junge Leute damals geliehen, damit wir für die Dauer Und in beide hatte sich Moni- zusammen Theater gespielt.“ der Reparatur zwei Tage in einem ka einst verliebt, als sie in Sizi- Das war noch vor seiner Karriere Hotel übernachten konnten.“ Den lien Pipo kennengelernt hatte. und Schauspielausbildung an der Mechaniker in Werkstatt habe Aber sie musste ja wieder nach Folkwang-Hochschule in Essen. sie noch mit einer Rose „beste- Deutschland zurück. Drei Mo- Neben Ausflügen in die nähe- chen“ wollen, damit es schneller nate später, irgendwann im No- re und weitere Umgebung unter- geht. Ob‘s geholfen hat, weiß sie vember, stand Pipo plötzlich vor nahm Monika Springer-Geldma- nicht mehr – wohl aber, dass sie der Haustür – mit seiner Giulia. cher auch größere Touren mit das vom Konsulat geliehene Geld Ein paar Tage später flog er wei- dem Käfer. „Wir fuhren mit ihm auf den Pfennig zurückgezahlt ter nach Berlin. „Ich durfte, bis in den Urlaub und auch auf Hoch- hat. Nach zwei Jahren und vielen er wieder zurückkam, die Giulia zeitsreise.“ Bei einer Tour an den Pannengeschichten trennte sich behalten.“ Ein herrliches Auto, Atlantik und durch die Pyrenäen Springer-Geldmacher von ihrem das Rennsporttechnik mit einem machte der Wagen auf dem Heim- Käfer: Er war völlig durchgeros- Straßenfahrzeug vereinte. Der 1,3 weg nach Deutschland schlapp tet. „Da konnten auch die Blüten Liter-Motor konnte den weniger und musste in die Werkstatt. Die nicht mehr hinwegtäuschen.“ als eine Tonne wiegenden Wagen Urlaubskasse war aber leer. „Wir Ach ja, da war auch noch Pipo. locker auf Tempo 160 treiben. sind zum Generalkonsulat nach Pipo war Sizilianer und hatte eine Dann geschah das Unglück. Marseille und haben uns Geld Giulia, eine Alfa Romeo Giulia. „Es war an einem Freitag, den 13.“, erinnert sich Monika Geld- — Anzeige — macher. Sie war auf dem Weg nach Essen, als die Giulia auf Wenn der Alltag zuhause vereister Fahrbahn „zu tanzen manchmal schwerfällt. anfing“ und gegen einen Baum prallte. „Ich war den 84 PS der Giulia einfach nicht gewachsen.“ Egal, wann Sie uns brauchen, Der nagelneue Wagen war nur wir sind für Sie da. noch Schrott. „Ich saß verletzt im n- · Betreuung zuhause Koste me Wagen, als ein Pärchen vorbei- · Begleitung außer Haus ah übern alle · Hilfen im Haushalt durch WWIR kam und schaute. Dann sagten Unterstützung bei der OE · +VYRHT¾IKI 4¾IKI PMGL sie ,wir haben keine Zeit‘ und ver- · )RXPEWXYRKT¾IKIRHIV%RKIL}VMKIV Q K } schwanden.“ Als Pipo aus Berlin Den Zeitumfang bestimmen Sie. zurückkam, holte ihr Mann ihn Kostenfreie unverbindliche Beratung. am Flughafen ab – mit dem Käfer. Wir sind in Ratingen für Sie da! Was bei Pipo die Frage aufwarf: Rufen Sie uns an! Tel. 02102 89443 -0 „Wo ist mein Auto?“ Der fesche ratingen@homeinstead.de Sizilianer habe die Unfall-Beichte www.homeinstead.de erstaunlich gelassen aufgenom- Jeder Home Instead Betrieb ist unabhängig und selbstständig. © 2019 Home Instead GmbH & Co. KG men, sie habe mit ihrem Mann 18 Menschen bilden bedeutet nicht, ein Gefäß zu füllen, sondern ein Feuer zu entfachen. (Aristophanes)
alles Geld zusammengekratzt, um den Schaden zu bezahlen – 9800 Mark. Auch der Zoll hielt die Hand auf, schließlich war der Wa- gen eingeführt, aber nicht mehr ausgeführt worden. . . Ein Jahr später gab es ein Wiedersehen: Pipo kam im Wohnmobil mit der ganzen Familie, die „La Monika“ kennenlernen wollte. Dem Käfer folgten ein Fiat 500 und ein Golf als fahrbare Un- tersätze. Jahre später erweckte Helmut Geldmacher stieg mit 18 Jahren gleich mit einem Porsche ins automobile Leben ein, später entdeckte er seine Liebe zu Alfa Romeo. Repros: J. Dangelmeyer dann ihr Mann Helmut Geldma- dann umgestiegen auf Alfa“, erin- cher die Leidenschaft seiner Frau nert sich Geldmacher. „Der Spi- zu den italienischen Flitzern aufs der hatte 132 PS – zwei mehr als Neue. „Warum fährst du nicht mal der Porsche.“ Jahre später krach- ein vernünftiges Auto? Einen Alfa te ihm ein anderes Auto ins Heck. zum Beispiel“, provozierte er. Für An dem Halswirbelsäulen-Trau- sie kam aber überhaupt nur eine ma leide er bis heute noch, sagt Giulia in Frage. „Drei Tage später er. „Der Spider hatte weder Gurt hatte ich eine.“ noch Kopfstützen.“ Seiner Liebe Helmut Geldmachers automo- zu italienischen Autos ist er den- bile Vergangenheit ist eine eigene noch treu geblieben. Der nächste Geschichte wert. Mit 17 den Füh- Wagen war ein Bertone von Alfa, rerschein gemacht, mit 18 den den er von Grund auf restaurierte ersten Porsche gefahren, eins der – 13 Monate lang. Mit Giulia und legendären 356er-Modelle. Dem Bertone sind die Geldmachers folgten zwei weitere Exemplare, viele Jahren auf Oldtimer-Ral- Mit ihrer „Giulia“ fuhren die Geld- darunter auch ein Cabrio. Und lyes mitgefahren – auch bei der machers auch bei der Oldtimer-Ral- dann als Nachfolger einer der „Ratingen Classic“, die in diesem lye „Ratingen Classic“ mit. ersten „Neunelfer“. „1968 bin ich Jahr leider ausfallen muss. (JD) — Anzeige — Verbunden werden auch die Schwachen mächtig. (Friedrich von Schiller) 19
Aktuelles Unterhaltung per Mausklick Da wir alle im Moment viel Brauchen Sie ein wenig Moti- (Kaufen können Sie das Buch Ih- Zeit zuhause verbringen und an vation und Unterstützung beim rer Wahl dann natürlich bei Ihrer gewohnten Aktivitäten wie Kul- Älterwerden? Dann besucheb Sie Buchhandlung vor Ort) turveranstaltungen, Kinobesu- doch mal die Mutmacherin Greta Damit auch nichts schief ge- chen oder Lesungen nicht live Silver auf Ihrem Kanal „Zu jung hen kann beim Streamen aus teilnehmen können, haben wir fürs Alter“: https://www.youtu- dem Internet, gibt es hier al- hier einige Online-Tipps für Sie be.com/c/GretaSilverzujungfür- les was man dazu wissen muss zusammengestellt: sAlter/videos kompakt und übersichtlich zu- Vermissen sie den Kinobe- Suchen Sie Tipps für interes- sammengestellt: https://www. such? Steht Ihnen der Sinn nach santes Lesefutter? Hier geht es zu senioren-ratgeber.de/Magazin/ Herz-Schmerz-Filmen? Dann dem tollen Ratinger Projekt der Kino-daheim-So-geht-Strea- empfehlen wir Ihnen die ZDF-Me- „Ratinger Online Vorlesestunde“, men-561527.html diathek mit der Reihe „Herzki- bei der Ratinger ihr Lieblings- Brauchen Sie noch Hilfestel- no“: https://www.zdf.de/filme/ buch vorstellen: https://www.fa- lung beim Umgang mit dem Com- herzkino cebook.com/meikepaprottakue- puter und den online-Formaten? Wer ein Theaterstück oder bler/videos/?ref=page_internal Dann schauen Sie doch mal bei Konzert im heimischen Wohn- Alternativ lohnt es sich auch den tollen Erklärvideos des Ver- zimmer genießen möchte, kann hier mal zu stöbern: eins „Wege aus der Einsamkeit sich hier mal umschauen: htt- h t t p s : / / w w w 1 .wd r.d e / fe r n - e.V.“ vorbei: https://www.youtu- ps://www.kulturamrhein.com/ sehen/hier-und-heute/Lese- be.com/channel/UCBnZUbp9T2f- kultur-online-erleben/ tipps-hier-und-heute-100.html BIEg3udKKCBQ (svw) — Anzeige — Ambulant sicher versorgt 20 Die Harmonie von Seele und Leib - wie viel das bedeutet! (Oscar Wilde)
Aktuelles Aus Ernas Sicht Lesen, impfen und Konfetti im Herzen Jüngst wollte ich mir etwas Le- tung, die diese Idee 2013 hatte Impfaktionen gegen das Coro- sestoff besorgen. Da fiel mir ein, und umsetzte. Alle, die diesen na-Virus. Ende Januar erhielten dass es ja den öffentlichen Bü- Bücherschrank nutzen, sollten deshalb etwa 8000 Ratinger Ol- cherschrank in der Fußgängerzo- mithelfen, dass dieses wichtige dies über 80 Jahre eine Einladung ne in der Nähe des Marktplatzes „Stadtmöbel“ aufgeräumt und zum Impfen. Wie ich aus meinem gibt. Also machte ich mich auf den gut bestückt ist. Mit meinem Pe- Umfeld weiß, begann mit dieser Weg. Dort angekommen, stellte delec fuhr ich dann zum Schrank Einladung für viele eine Odyssee ich fest, dass ich nicht die Einzige auf dem Berliner Platz. Dort war – absolut nichts für ungeduldige mit dieser Idee war. Beim Warten das Angebot nicht so umfang- und hilfebedürftige Menschen. hatte ich Zeit, die lesebegierigen reich, doch der Schrank besser Deshalb wurden schnell Hilfsan- Menschen zu beobachten: Ein aufgeräumt. Ein Büchertransfer gebote durch die Stadt, den Seni- bunt gemischtes Publikum, das zwischen den Schränken wäre orenrat und Vereine geschaffen. Bücher einsortierte, mitnahm sicherlich gut. Neben diesen bei- Hinzu kam das Projekt oder einfach nur zu stöberte – ge- den Schränken gibt es auch noch „ Impf lot sen treu dem Motto „bringen – mit- welche vor und in priva- Ratingen“ nehmen – lesen“. Als ich dann ten Einrich- der Ratinger dran war, sah ich erstaunt, welch tungen. Die Freiwilligen- guten Bücher dort zwischenge- werde ich börse. lagert werden, um dem guten d e m nä c h s t Bei der Zweck zu dienen. Leider musste mal abklap- Gruppe 2 ich jedoch auch feststellen, dass pern. mit den Leute diesen Schrank als Müllhal- „Wir krem- Ü70-Jäh- de für kaum noch lesbare Bücher peln zusammen rigen bin ich nutzen und diese kreuz und quer die Ärmel hoch“, dann dabei. Also werde reinstellen. Trotzdem: Ein großer sagte unser Ge- ich beim nächsten Mal über mei- Dank an die Dumeklemmer-Stif- sundheitsminister zu Beginn der ne Erfahrungen berichten. Nun — Anzeige — KOSTEN FRE IER Inhabergeführter HÖRTEST Meisterbetrieb Erstellung eines persönlichen Hörprofils Anpassung auch zuzahlungsfreier Hörgeräte Tinnitus-Bestimmung / Tinnitus-Beratung Hausbesuche Parkplätze direkt vor dem Geschäft Speestraße 28 | 40885 Ratingen-Lintorf | Rollstuhlgerechter Telefon 02102 - 15 58 80 | Fax 02102 - 15 58 82 Eingang Wie lange Kindheit dauert? Bei manchen ist sie früh verloren; bei manchen dauert sie das ganze Leben. (Paul Keller) 21
— Anzeige — geht es erst einmal an die Selbst- testung. Es heißt spucken, gur- geln, abstreichen in Nase oder Rachen. Dieser Selbsttest gibt mir und meiner Umgebung zu- mindest kurzfristig ein sicheres Gefühl. Da war doch noch was: Die fünfte Jahreszeit, also die Karne- valssession 2020/2021, die kaum jemand wahrgenommen hat. Das Motto „un dat Häzz voll Konfetti!“ begleitete die Närrinnen und Nar- ren diesmal in einer anderen Art. Der Karnevalsausschuss (KA) der — Anzeige — Stadt Ratingen hatte sich etwas Besonderes einfallen lassen: Der Vorsitzende Peter Hense zog mit seiner Begleitung durch Ratingen und verlieh an 44 „Corona-Hel- den“ den diesjährigen Karnevals- orden. Auch die Anger Garde aus Ratingen West - ein kleiner, aber feiner Karnevalsverein, wie sie sich nennt, ließ sich etwas Be- sonderes einfallen. Sie kreier- te ihren Orden ganz im Zeichen von Corona als nachempfunde- nen Mund-Nasen-Schutz mit der Überschrift: „Auch mit Abstand die Besten im Westen“. Dieser wurde an viele Engagierte durch die Vorsitzende Jutta Dullni ver- liehen. Nachträglich ein dreifa- ches „Helau“ für diese großarti- gen Einfälle. Die Krokusse und Winterlinge bringen wieder Farbe in die Land- schaft. Aber auch die ersten Blü- her machen den Allergiker*innen zu schaffen. So kündigt sich auch in diesem Jahr der Frühling an. Also achtet darauf, wenn ihr am Außer-Haus-Service: 20. März um 10:37 Uhr beim Früh- Innerhalb der Öffnungszeiten sind wir stück sitzt oder über den Markt telefonisch unter 02102 / 21981 zu erreichen. geht und euch ein wohliges Ge- Unsere Bestell-, Abhol- und Lieferzei- fühl überkommt: Es ist Frühling. ten: Dienstag bis Samstag von 17.30 Ich wünsche allen eine gesun- Uhr bis 20.00 Uhr, Sonntag von 12.00 Uhr bis 19.00 Uhr - bis auf Weiteres! de Frühlingszeit! Ihre/Eure Erna 22 Ich habe nur einen Grundsatz, und das ist der, gar keinen Grundsatz zu haben. (Johann Nepomuk Nestroy)
Sie können auch lesen