Aktuell Sankt Martin Gemeinde Zeitung - Bürgermeister Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sankt Martin
Aktuell
Gemeinde Zeitung
Amtliche Mitteilung
Montag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr
Öffnungszeiten Dienstag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
des Marktgemeindeamtes Mittwoch 07:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Freitag 07:00 – 12:00 Uhr
Telefondurchwahlnummern und
E-Mail-Adressen am Marktgemeindeamt
Tel. Nr. 07232/2105-*, Fax-Nr. 2105-9
Amtsleitung Bgm. Wolfgang Schirz DW 12
schirz@sankt-martin.at
AL Günther Kehrer DW 11 Foto: Niki Haselgrübler
kehrer@sankt-martin.at
JOhanna Hehenberger DW 15
Hehenberger@sankt-martin.at
Bürgerservice Eva Praher DW 10 Bauabteilung Rainer Zeller DW 18
praher@sankt-martin.at zeller@sankt-martin.at
JOsef Kleebauer DW 14 Elfi Kehrer DW 17
Kleebauer@sankt-martin.at e.kehrer@sankt-martin.at
Karin Engleder DW 26
engleder@sankt-martin.at
Meldeamt und Gertraud Ratzenböck DW 16 Finanzabteilung Johannes Schürz DW 20
ratzenboeck@sankt-martin.AT schuerz@sankt-martin.at
Standesamt
Brigitte Wagner DW 25
wagner@sankt-martin.at
2. Folge Juni 2017 HINWEIS:
Herausgeber: Marktgemeinde St. Martin i.M. REDAKTIONSSCHLUSS für die 3. Ausgabe 2017
Für den Inhalt verantwortlich: der Gemeindezeitung ist am 25. August 2017
Bürgermeister Wolfgang Schirz Beiträge sind an Frau Ratzenböck
Verlagspostamt: 4113 St. Martin im Mühlkreis (Tel.2105-16, E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at)
E-Mail: gemeindeamt@sankt-martin.at zu richten
Zulassungsnummer der gegenst ändigen
02 Druckschrift: „24469L74U”.
Unser Bürgermeister am Wort
Liebe St. Martinerinnen und St. Martiner,
geschätzte Leserinnen und Leser unserer Gemeindezeitung!
In der letzten Woche sind einige wichtige Projekte präsentiert und begonnen worden.
Beginnen möchte ich bei unseren jungen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die sich in einem Workshop mit unserer Ge-
meinde und deren Gestaltung beschäftigt haben. Beim Jugendcafe im Trops haben sie ihre Ergebnisse echt toll präsentiert,
wofür ich mich sehr bedanke. Gleichzeitig verspreche ich, dass wir eure Vorschläge berücksichtigen und nach Möglichkeit
versuchen werden, diese auch umzusetzen.
Für die Umsetzung des Projektes „Am Sonnenfeld“, wodurch Bauland und Wohnmöglichkeiten für die Bevölkerung
geschaffen werden, haben unsere Bauhof-Mitarbeiter die Infrastruktur (Wasser, Kanal, Straßen) hergestellt, sodass ab
Herbst auch gebaut werden kann. Ich danke unseren Mitarbeitern sowie den Firmen Baggerungen Kehrer und Erdbau
Fritz für die rasche Fertigstellung unter sehr schwierigen, felsigen Bedingungen. In weiterer Folge konnte auch der Ab-
leitungskanal für die Firma Smatech in Windorf hergestellt werden. Auch hier mein besonderer Dank, weil damit für den
Bau der Firma Smatech die Voraussetzungen rechtzeitig geschaffen wurden.
Sehr erfreulich ist auch, dass seitens des Bundes und Landes die Förderwürdigkeit der Hochwasserschutzmaßnahmen
„Aubach“ mitgeteilt wurde. Die Wildbachverbauung wird daher mit den betroffenen Grundeigentümern Gespräche führen
und das Projekt der Firma Flögl nach Möglichkeit umsetzen bzw. bauen. Wir hoffen auf das Verständnis der Grundeigen-
tümer und die baldige Realisierung dieser sehr wichtigen Schutzmaßnahmen.
Nach anfänglichen Wetterproblemen schreitet die Kanalbaustelle in der Siedlung Süd-West zügig voran. Ich danke den
Anrainern für ihr Verständnis und bin zuversichtlich, dass der Terminplan eingehalten werden kann.
Am 9. und 10. Juni wurde die Eröffnung des neuen Autohauses Sulzbacher im Gewerbegebiet „Stapfenedt“ gefeiert. Dadurch
konnten zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen werden und viele Menschen besuchten das neue Opel-Haus.
In den nächsten Wochen werden viele Veranstaltungen von unseren Vereinen und Kulturträgern durchgeführt. Ich dan-
ke allen Veranstaltern für ihr Engagement und lade die Bevölkerung ein, diese gemeinschaftsfördernden Begegnungen
möglichst zahlreich zu besuchen. Vor allem möchte ich auf unsere vielen Veranstaltungen am Marktplatz und in der Arena
Granit neben den Traditionsveranstaltungen Schlossfest und Urwaldfest hinweisen.
Abschließend wünsche ich allen Leserinnen und Lesern einen erholsamen Urlaub, den Kindern abwechslungsreiche Ferien
und den Bewerbsgruppen unserer Freiwilligen Feuerwehr St. Martin viel Erfolg bei der Weltmeisterschaft in Villach.
Herzliche Grüße
euer Bürgermeister Wolfgang Schirz
Wolfgang Schirz
Bürgermeister
Inhalt St. Martin i.M., am 20.06.2017
Veranstaltungen Seite 5
von Juni bis September 2017
Aus der Gemeindestube Seite 12
Betriebsförderungen / Dienstbarkeitsvertrag / Darlehnsaufnahme für Wasser-
und Kanalsanierung / Siedlungsstraße Mahring / Bauarbeiten Siedlung „Am
Sonnenfeld / Löschwasserbehälter Falkenbach / Gehwegbau / Änderung des
Flächenwidmungsplanes / Bebauungspläne und Bebauungsrichtlinien / ASZ
St. Martin / Willkommens-Check / Gemeinde-Veranstaltungskalender / Architek-
turwettberwerb / Jugendrat St. Marin / Umweltschutztag / Mühlviertler ART /
Topothek St. Martin / Mühlferdl
Rat und Hilfe Seite 19
St. Martiner helfen St. Martiner / Baukommissionstermine / Schulveranstaltungsbei-
hilfe / Schüler- und Lehrlingsfreifahrt / Jugendtaxi / Lehrgang Tagesmutter/Vater
und Helfer/in / Einhalten von Ruhezeiten / Förderinformation - Interreg Kleinprojekte
Gemeinde Aktuell Seite 21
Geboren wurden / Geheiratet haben / Einen runden Geburtstag feierten / Das
Fest der Goldenen Hochzeit feierten / Wir trauern um... / Uns gefällt,... / Uns gefällt
nicht,... / Wir gratulieren / Veranstaltungen
Aus den Pfarrcaritaskindergärten Seite 26
Aus den Schulen Seite 28
Volksschule / Neue Mittelschule / Landesmusikschule
Schulische Nachmittagsbetreuung Seite 33
Gesunde Gemeinde Seite 33
Verleihung des Qualitätszertifikates / St. Martiner Dinner / Bunter Nachmittag für
Ältere
Wirtschaft Seite 34
Wirtschaftsbund / Junge Wirtschaft / 3KW / Sparkasse Mühlviertel-West /
Raiffeisenbank St. Martin i. M.-Kleinzell / Autohaus Opel Sulzbacher
Aus den Vereinen Seite 38
FF St. Martin i. M. / FF Plöcking / FF Neuhaus-Untermühl / Musikverein /
Seniorenbund / Sektion Fußball / Rotes Kreuz / Landjugend / Volkstanzgruppe /
Goldhauben- und Kopftuchgruppe / Erlebniswelt Granit
Gedanken von Alfred Beham Seite 50
04
Veranstaltungen
Juni 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
Sunnseiten Sonnwendfeuer
Mit Musik aus dem Kongo
und "Wiadawö" (Mühl-
23.06.2017 20:00 Erlebniswelt Granit Arena Granit
viertler Wirtshausmu-
sik) und der St. Martiner
Volkstanzgruppe.
24.06.2017 16:00 Loidholdhof Oberhart 9 Sommerfest
Trainingsabend
Zentrum der Inneren Aroma Stone Anmeldung:
24.06.2017 16:00 21:00 Anzing 4a
Kraft www.aromaakademie.
com - 0699 14 22 22 15
15er Ausfahrt im Gemein-
Alpenverein +
25.06.2017 09:00 Empire, Allersdorf degebiet von St. Martin
Musikverein
Abfahrt: 9.00h beim Empire
Folkkonzert vom
25.06.2017 19:00 VOI Kultur am Markt VOI, Markt 7
Feinsten mit Christian Kölbl
Stammtisch für Pflegende
Angehörige Begleitung:
27.06.2017 20:00 22:00 Gesunde Gemeinde Pfarrheim, 1. Stock
Renate Kastner, DGKS
0699 16 32 32 16
28.06.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
Bunter
29.06.2017 14:00 17:00 Gesunde Gemeinde Rot-Kreuz-Haus
Nachmittag für Ältere
BEST OF 2017 - Verschie-
29.06.2017 19:00 Landesmusikschule Kultursaal, NMS
dene Klassen musizieren
Open Air Konzert der
30.06.2017 19:00 Bb_127 Arena Granit
Band Bb_127 2 Bands
Juli 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.07.-
Reiterhof Premser Dressurturnier
02.07.2017
Raiffeisen Sommerfest
Bei Schlechtwetter
01.07.2017 18:30 Raiffeisenbank Marktplatz
findet das Fest in der
Stockschützenhalle statt.
Goldhauben - u.
02.07.2017 Dirndl-Sonntag
Kopftuchgruppe
02.07.2017 Imkerverein Imker-Stammtisch
05
Veranstaltungen
Frühschoppen mit Pfiff -
Bürgermeister Wolfgang
02.07.2017 09:00 VOI Kultur am Markt VOI, Markt 7 Schirz bewirtet seine
Gemeindebürger und
Gäste aus Nah und Fern.
02.07.2017 09:30 Pfarre Pfarrkirche Kindergartenmesse
04.07.2017 Pensionistenverband GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 2
05.07.2017 Seniorenbund Seniorenwandern
Roland Düringer -
Wirtshaus-Tour
05.07.2017 19:30 VOI Kultur am Markt VOI, Markt 7 Kartenvorverkauf im VOI
und bei der Sparkasse Mühl-
viertel-West in St. Martin.
07.07.2017 Seniorenbund Lagerhauscafé Seniorentreff
07.07.2017 19:00 Sportunion Marktplatz Sommerkino
07.07.2017 19:30 Gasthaus Die Tenne GH Die Tenne Musikanten-Stammtisch
Schwimmkurs für Kinder
ab 4 Jahren 10 Einheiten -
135,- EUR Kurs für Fort-
08.07.-
Stockinger Nicole Freibad St. Martin geschrittene: 6 Einheiten
19.07.2017
- 75,- EUR Nähere Infos
und Anmeldung bei Nicole
Stockinger 0699 81 60 82 17
08.07.-
Reiterhof Premser Dressurturnier
09.07.2017
Landes-Bergwander-
tag in Kleinreifling
Heizwerk-
08.07.2017 08:30 Pensionistenverband (Bitte anmelden!)
Parkplatz
Ansprechperson: Margareta
Neumüller 0664 73 61 72 83
Ferienspaß
08.07.2017 14:00 FF Neuhaus-Untermühl Untermühl
"Tag der offenen Donau"
08.07.2017 19:00 Rotes Kreuz Untermühl Peterlfeuer
Marktkirtag mit Marktkirtag mit
09.07.2017 Marktplatz
Familienfest Familienfest der ÖVP
09.07.2017 Gasthaus Wöhrer GH Wöhrer Spanferkelgrillen
"Mühlviertler Zillenbewerb"
09.07.2017 09:00 FF Neuhaus-Untermühl Untermühl Für das leibliche Wohl
wird gesorgt.
Kartenlegen als Wegweiser
Zentrum der Inneren - Karten und Ihre Botschaf-
10.07.2017 Anzing 4a
Kraft ten Anmeldung: Doris
Hausteiner, 0680 406 09 91
10.07.2017 13:30 Martinsstube Trops Sommertanz-Nachmittag
6
Veranstaltungen
11.07.2017 14:00 Pensionistenverband Lagerhauscafé Pensionistenrunde
Klangentspannung - Medita-
Zentrum der Inneren tion mit Klängen und Düften
11.07.2017 19:30 21:00 Anzing 4a
Kraft Anmeldung: Eva Bruck-
müller - 0680 208 83 80
12.07.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
Tagesausflug: Maria
12.07.2017 Seniorenbund
Zell und Bürger Alpe
Mega Kino Event im
13.07.2017 Raiffeisen Club
Megaplex Pasching
13.07.- Feuerwehrweltmeister-
FF St. Martin
15.07.2017 schaft in Villach (Kärnten)
Offener Öleabend -
Austausch über die
Zentrum der Inneren
13.07.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Wirkung von äth. Ölen
Kraft
Anmeldung: Nicole
Hofmann - 0664 405 43 40
14.07.2017 Kameradschaftsbund GH Wöhrer Stammtischrunde
15.07.2017 13:00 Sektion Faustball Schulsportplatz Faustball Ortsmeisterschaft
17.07.2017 Pensionistenverband GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 1
19.07.2017 Seniorenbund Seniorenradfahren
Ferienspaß - Erlebniswan-
21.07.2017 13:00 ÖAAB
derung Pesenbachtal
26.07.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
Wanderung in Schwarzen-
Heizwerk- berg - Rundwanderung
26.07.2017 08:30 Pensionistenverband
Parkplatz Ansprechperson: Margareta
Neumüller 0664 73 61 72 83
Bunter
27.07.2017 14:00 17:00 Gesunde Gemeinde Rot-Kreuz-Haus
Nachmittag für Ältere
29.07.2017 Martinsstube Trops Fanwanderung
Beachvolleyball-
29.07.2017 10:00 Sektion Volleyball Beach-Volleyball Turnier
platz, NMS
August 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.08.2017 Pensionistenverband GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 2
Scham. Abend Jahresgruppe
Zentrum der Inneren - Hochzeit des Lichts Lug-
01.08.2017 18:30 21:00 Anzing 4a
Kraft nasad Anmeldung: Nicole
Hofmann - 0664 405 43 40
7
Veranstaltungen
04.08.2017 Seniorenbund Lagerhauscafé Seniorentreff
04.08.2017 19:30 Gasthaus Die Tenne GH Die Tenne Musikanten-Stammtisch
Goldhauben - u.
06.08.2017 Dirndl-Sonntag
Kopftuchgruppe
06.08.2017 Imkerverein Imker-Stammtisch
Wassererlebnistag am
08.08.2017 Raiffeisen Club
Badesee Feldkirchen
08.08.2017 14:00 Pensionistenverband Lagerhauscafé Pensionistenrunde
Klangentspannung -
Zentrum der Inneren Meditation mit Klängen und
08.08.2017 19:30 21:00 Anzing 4a
Kraft Düften Anmeldung: Eva
Bruckmüller - 0680 208 83 80
09.08.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
09.08.2017 Pensionistenverband Theaterfahrt nach Bad Ischl
Offener Öleabend -
Austausch über die
Zentrum der Inneren
10.08.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Wirkung von äth. Ölen
Kraft
Anmeldung: Nicole
Hofmann - 0664 405 43 40
Schlossfest Neuhaus
11.08.- mit Dämerschoppen
FF Plöcking
13.08.2017 am Samstag und
Frühschoppen am Sonntag
11.08.2017 Kameradschaftsbund GH Wöhrer Stammtischrunde
Kartenlegen als Wegweiser
Zentrum der Inneren - Karten und Ihre Botschaf-
14.08.2017 Anzing 4a
Kraft ten Anmeldung: Doris
Hausteiner - 0680 406 09 91
RockShock Theatre
(Musikfestival) Einlass ab
14.08.2017 19:00 Rockshock Theatre Arena Granit
18.00 Uhr | Beginn: 19 h
Eintritt: VVK 17,- | AK 22,-
Goldhauben - u. Kräuterweihe und Tag der
15.08.2017
Kopftuchgruppe Tracht mit Pfarrkaffee
Maria Himmelfahrt
15.08.2017 09:00 Pfarre Pfarrkirche
- Kräuterweihe
Fischerrunde
15.08.2017 10:00 Untermühl Fischerfrühschoppen
Donauwaller
UR-Waldfest mit
18.08.-
FF St. Martin Feldmesse und
20.08.2017
Frühschoppen am Sonntag
18.08.2017 15:00 Pensionistenverband GH Wöhrer Sozialsprechtag
Mühlviertler ART 4113 -
18.08.2017 19:00 Mühlviertler ART 4113 VOI, Markt 7
Eröffnung Eintritt frei!
21.08.2017 Pensionistenverband GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 1
8
Veranstaltungen
23.08.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
Wanderung in Lembach
Heizwerk- - Rundwanderung An-
23.08.2017 08:30 Pensionistenverband
Parkplatz sprechperson: Margareta
Neumüller 0664 73 61 72 83
Schifffahrt durch den
25.08.2017 Pensionistenverband
Nibelungenau
26.08.2017 ÖVP Frauen Marktplatz St. Martiner Weinmesse
September 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.09.2017 Seniorenbund Lagerhauscafé Seniorentreff
01.09.2017 19:30 Gasthaus Die Tenne GH Die Tenne Musikanten-Stammtisch
Mühlviertler ART 4113
- Dämmerschoppen mit
dem Musikverein
01.09.2017 19:30 Mühlviertler ART 4113 Marktplatz
St. Martin Eintritt frei!
Bei Schlechtwetter am
Samstag, 16. September.
Veranstaltung der
02.09.2017 Living Room Arena Granit
Fa "Living Room"
Goldhauben - u.
03.09.2017 Dirndl-Sonntag
Kopftuchgruppe
03.09.2017 Imkerverein Imker-Stammtisch
Frühschoppen mit Pfiff
mit den "Waldinger Wadl-
03.09.2017 09:00 VOI Kultur am Markt Marktplatz
schnoiza" - Damen Schuh-
plattlergruppe Walding
Mühlviertler Art 4113
- Orgel virtuos mit Mar-
03.09.2017 19:00 Mühlviertler ART 4113 Pfarrkirche
garitha Wöss und Fritz
Furtner Eintritt frei!
04.09.2017 13:30 Martinsstube Trops Tanz-Nachmittag
05.09.2017 Pensionistenverband GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 2
Fahrt in den Bayernpark
05.09.2017 Raiffeisen Club Reisepass oder
Personalausweis nötig!
06.09.2017 Seniorenbund Seniorenwandern
07.09.2017 13:00 Sparkasse Fahrt ins Megaplex
08.09.2017 Kameradschaftsbund GH Wöhrer Stammtischrunde
9
Veranstaltungen
Erzengelseminar
Zentrum der Inneren
09.09.2017 09:00 17:00 Anzing 4a Anmeldung: Doris Haustei-
Kraft
ner - 0680 406 09 91
Mühlviertler Art 4113
- 40 Jahre Goldhauben-
u. Kopftuchgruppe
Goldhauben - u.
09.09.2017 19:00 Pfarrkirche St. Martin i. M. - Abend-
Kopftuchgruppe
messe und anschließende
Agape am Marktplatz mit
musikalischer Umrahmung
Familiennetzwerk Wikingerdorf Familienfest auf der
10.09.2017 13:00 18:00
Mühltal Exlau Donauwies´n Eintritt frei!
Kartenlegen als Wegweiser
Zentrum der Inneren - Karten und Ihre Botschaf-
11.09.2017 Anzing 4a
Kraft ten Anmeldung: Doris
Hausteiner - 0680 406 09 91
11.09.2017 13:30 Martinsstube Trops Tanz-Nachmittag
12.09.2017 14:00 Pensionistenverband Lagerhauscafé Pensionistenrunde
Klangentspannung - Medita-
Zentrum der Inneren tion mit Klängen und Düften
12.09.2017 19:30 21:00 Anzing 4a
Kraft Anmeldung: Eva Bruck-
müller - 0680 208 83 80
13.09.-
Seniorenbund 3-Tagesausflug nach Osttirol
15.09.2017
13.09.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
14.09.2017 18:00 Wirtschaftsbund Bäckerei Wöhrer Backkurs
Offener Öleabend -
Austausch über die
Zentrum der Inneren
14.09.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Wirkung von äth. Ölen
Kraft
Anmeldung: Nicole Hof-
mann - 0664 405 43 40
Trainingsabend Raindrop
Zentrum der Inneren Technik Anmeldung:
15.09.2017 16:00 21:00 Anzing 4a
Kraft www.aromaakademie.
com - 0699 14 22 22 15
Mühlviertler ART 4113
- Kino-Superwelt
Ver a n s t a lt u ng s- Ein Film mit Urlike
15.09.2017 19:30 Mühlviertler ART 4113
saal Beimpold und Rainer Wöss
(St. Martiner)
Eintritt: 5,- EUR
Start Ausbildung Prana
16.09.- Zentrum der Inneren Vita - Modul 1
10:00 18:00 Anzing 4a
17.09.2017 Kraft Anmeldung: Nicole
Hofmann - 0664 405 43 40
17.09.2017 09:00 Pfarre + Landjugend Erntedankfest
18.09.2017 Pensionistenverband GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 1
10Veranstaltungen
18.09.2017 13:30 Martinsstube Trops Tanz-Nachmittag
20.09.2017 Seniorenbund Seniorenradfahren
Wanderung in
Heizwerk- Gottsdorf - Sonnenweg
20.09.2017 08:30 Pensionistenverband
Parkplatz Ansprechperson: Margareta
Neumüller 0664 73 61 72 83
Scham. Abend - Frauen-
Zentrum der Inneren
20.09.2017 18:30 21:00 Anzing 4a kraft Anmeldung: Nicole
Kraft
Hofmann - 0664 405 43 40
Landeswandertag
Heizwerk- in Rainbach i. M.
22.09.2017 08:30 Pensionistenverband
Parkplatz Ansprechperson: Margareta
Neumüller 0664 73 61 72 83
Metamorphic Touch
Zentrum der Inneren - Tagesworkshop
23.09.2017 09:00 17:00 Anzing 4a
Kraft Anmeldung: Brigitte
Lehner - 0676 373 72 17
Mühlviertler ART
4113 - Großes Finale
Wirtshausgeign - "Alle
23.09.2017 19:00 Mühlviertler ART 4113 VOI, Markt 7
Miteinander" Doppelkon-
zert: WIADAWÖ, die DJA-
NGO´s Eintritt: 13,- EUR
Tag des Denkmals -
Hammerhüttenfest mit
24.09.2017 09:30 Erlebniswelt Granit Plöcking
Gottesdienst und
Frühschoppen
25.09.2017 13:30 Martinsstube Trops Tanz-Nachmittag
Vortrag Pubertät - Loslassen
Familiennetzwerk Mehrzweckhalle
26.09.2017 20:00 und Halt geben Vortra-
Mühltal Kleinzell
gender: Dr. Jan-Uwe Rogge
27.09.2017 Seniorenbund GH Wöhrer Seniorenkegeln
28.09.- Lagerhaus,
Lagerhaus Oktoberfest
30.09.2017 Allersdorf
Wanderausflug
28.09.2017 PEnsionistenverband
nach Altaussee
Hinweis
Änderungen vorbehalten - weitere
Veranstaltungstermine finden Sie
im Schaukasten in der Gemeinde-
laube oder im Inter net unter
www.sankt-martin.at
11Aus der Gemeindestube
Betriebsförderungen Dienstbarkeitsvertrag mit
Kehrer Rainer, Reith 5
Bäckerei Berger technik und Hausmeisterdienst am
Standort Anzing 52. Derzeit hat Herr Für die Errichtung der Kanalan-
Herr Markus Berger hat mit 01. März Forstner 13 Mitarbeiter beschäftigt. la ge der Sie d lu ng ser weit er u ng
2017 die Bäckerei in Anzing von St. Martin-Süd (Am Sonnenfeld) ist
seinen Eltern Josef und Erika Berger Gemäß den Richtlinien für Betriebs- die Erweiterung des bestehenden Auf-
übernommen. Gemäß den vom Ge- förderungen hat der Gemeinderat fangbeckens unterhalb der Siedlung
meinderat beschlossenen Richtlinien der Firma Forstner einstimmig einen Pöchtragerweg und die Errichtung
für eine Betriebsförderung wird bei Nachlass bei der Kommunalsteuer eines Schmutz- und Regenwasserka-
einer Betriebsübernahme das Auf- von 50 % in den nächsten 3 Jahren nals auf dem Grund von Herrn Kehrer
kommen an Kommunalsteuer des zugesagt. Rainer, Reith 5, notwendig. Daher war
letzten Jahres als Betriebsförderung der Abschluss eines Dienstbarkeits-
gewährt. Gasthaus Fanny´s Einkehr vertrages erforderlich.
Dieser Betrag ist mit € 20.000,00 limi- Frau Franziska Lehner hat seit 01. In diesem Vertrag sind die Duldung
tiert. Der Bäckerei Berger wurde da- April 2016 das Gasthaus Hartl gepach- der erforderlichen Baumaßnahmen
her einstimmig eine Förderung in der tet. Frau Lehner beschäftigt derzeit 3 sowie die erforderlichen Instand-
Höhe von € 7.207,84 zugesprochen. Teilzeitkräfte. Auch für Frau Lehner haltungsarbeiten für den laufenden
hat der Gemeinderat gemäß den gel- Betrieb dieser Kanalanlage geregelt.
Firma Erwin Forstner tenden Richtlinien einstimmig einen Im Gegenzug erhält Herr Kehrer eine
Nachlass bei der Kommunalsteuer Entschädigung gemäß den Richtlinien
Herr Erwin Forstner betreibt seit von 50 % in den nächsten 3 Jahren der OÖ Landwirtschaftskammer.
2013 eine Firma im Bereich Elektro- zugesagt.
Darlehensaufnahme für die Wasser- und Kanalsanierung
Im April wurde mit den Sanierungs- men. Der Restbetrag wird mit Eigen- worden.
arbeiten der Wasserleitung und der mitteln der Marktgemeinde St. Martin Der Gemeinderat hat einstimmig die-
Kanalanlage in der Siedlung St. Mar- i. M. finanziert. ses Darlehen an die Raiba St. Martin
tin-Südwest (Ringweg, Schul-, Donau-, i. M.-Kleinzell mit einem Aufschlag
Berg- und Kirchenstraße) von der Gemäß dem Vorschlag des Gemeinde- von 0,95 % auf den 6 Monats-Euribor
Baufirma Weber begonnen. vorstandes sind die drei Ortsbanken vergeben.
Raiba St. Martin i. M.-Kleinzell, Spar-
Die Gesamtkosten für dieses Bau- kasse Mühlviertel-West und BAWAG Die Bauarbeiten sind seit April in
vorhaben werden auf € 1.250.000,00 P.S.K. zur Angebotslegung eingeladen vollem Gange.
geschätzt. Nach den derzeit gültigen
Förderungsrichtlinien kann mit einer
Umweltförderung von 15 % bei der
Kanalanlage und mit 10 % bei der
Wasserversorgung von Seiten der
Kommunalkredit gerechnet werden.
Es ist geplant, für die Finanzierung
dieses Bauvorhaben ein Darlehen in
der Höhe bis zu € 1,0 Mio. aufzuneh-
12Aus der Gemeindestube
SiedlungsstraSSe Mahring Bauarbeiten
Siedlung „Am Sonnenfeld“
Übernahme in das öffentliche Gut Die Arbeiten für die Wasserleitung
Die Marktgemeinde St. Martin hat wurde Frau Niederleithner bereits im und die Kanalanlage bei der neuen
2013 in Mahring eine Siedlung mit 9 April 2013 die Zusage gemacht, dass Siedlung „Am Sonnenfeld“ sind abge-
Bauparzellen geschaffen. die Straße nach der Fertigstellung schlossen.
Im Zuge der Errichtung dieser Sied- in das öffentliche Gut übernommen
lung wurden auch von Frau Niederleit- wird. Diese wurden von den Mitarbeitern
hner drei angrenzende Bauparzellen Der dafür erforderliche Gemeinde- des Bauhofes unter der Führung
umgewidmet. Die dafür notwendige ratsbeschluss wurde nun formell von Bauhofleiter Herbert Wagner in
Siedlungsstraße hat Frau Niederleit- einstimmig gemacht. Damit ist die Eigenregie gemeinsam mit den Bag-
hner auf eigene Kosten errichtet. Marktgemeinde St. Martin für die gerfirmen Kehrer und Fritz sowie
laufende Instandhaltung und den dem Transportunternehmen Ganser
Weil dadurch ein sehr praktischer Winterdienst der gesamten Sied- aus St. Martin i. M. erledigt.
Rundweg gebaut werden konnte, lungsstraße verantwortlich.
Es folgt nun die weitere Aufschließung
mit Nahwärme, Strom und Telekom-
munikation. Im nächsten Jahr wird
Löschwasserbehälter Falkenbach die neue Siedlungsstraße mit einem
Asphalt überzogen. Im Herbst können
Die 3 Gemeindefeuerwehren St. Mar- Förderung gewährt werden kann. Die die ersten Bauwerber mit den Arbei-
tin, Plöcking und Neuhaus-Untermühl 3 angeführten Löschwasserbehälter ten beginnen.
haben der Marktgemeinde St. Martin werden als notwendig erachtet und
schriftlich mitgeteilt, dass in den für diese Baumaßnahmen kann auch
nächsten Jahren Löschwasserbehäl- um eine Förderung angesucht werden.
ter in Falkenbach, in Dunzendorf im Die Gesamtkosten für einen Löschwas-
Bereich der Mundlkreuzung und in serbehälter betragen ca. € 27.000,00.
Ritzersdorf im Bereich des Anwesens
Moder errichtet werden sollen. Im heurigen Jahr soll gemäß der
Weiters soll der Naturteich der Familie Prioritätenreihung der Gemeindefeu-
Hauzenberger (Haindorferteich) als erwehren ein Löschwasserbehälter
Löschteich umgebaut werden. Außer- in Falkenbach beim sogenannten
dem sollen Leitungsdurchführungen „Sermankreuz“ errichtet werden. Um
bei der Rohrbacher Bundesstraße in eine Landesförderung im Ausmaß von
Windorf und in Allersdorf gemacht € 9.800,00 zu erhalten, muss mit den
werden. Grundbesitzern Mag. Manfred und
Renate Grammer ein Dienstbarkeits-
Ein Vertreter des OÖ Landesfeuer- vertrag abgeschlossen werden. Dieser Gehwegbau
wehrkommandos hat die beabsichti- Dienstbarkeitsvertrag beinhaltet im
gen Maßnahmen vor Ort besichtigt Wesentlichen, dass die Marktgemein- Der bestehende Radweg von der
und schriftlich mitgeteilt, dass die Lei- de St. Martin i. M. das Recht erhält, an Hartl-Tankstelle bis zur Mundlkreu-
tungsdurchführungen unter der Bun- der betreffenden Stelle eine Lösch- zung wurde von 2,0 m auf 2,5 m
desstraße nicht erforderlich sind, da es wasserstelle zu errichten, zu erhalten verbreitert. Damit kann dieses Teil-
im Falle eines Brandes vertretbar ist, und ordnungsgemäß zu betreiben.Zu stück ebenfalls als Geh- und Radweg
die Straße zu sperren oder Schlauchlei- diesem Zweck ist die Gemeinde berech- verordnet werden.
tungen mittels Schlauchbrücken über tigt, dieses Grundstück durch die von
die Bundesstraße zu führen. ihr beauftragen Personen zu betreten. Weiters ist im heurigen Jahr noch
Insbesondere ist die Feuerwehr be- ein Gehsteig/Gehweg von der Schul-
Außerdem wurde mitgeteilt, dass rechtigt, auf den Grundstücken auch bushaltestelle Mundlkreuzung bis
eine Förderung für natürliche Lösch- unter Heranziehung entsprechender zur Höhe Hochbehälter Dunzendorf
wasserteiche seit dem Jahr 2017 nicht Arbeitsgeräte die erforderlichen Arbei- und von der GW-Zufahrt Ritzersdorf
mehr in den Förderungsrichtlinien ten durchzuführen. Der entsprechende (Haus Seiwald) bis zur Wartehütte in
vorgesehen ist und daher für das Vor- Dienstvertrag wurde in der letzten Ritzersdorf (Abzweiung Falkenberg
haben beim „Haindorferteich“ keine Gemeinderatssitzung beschlossen. Gemeindestraße) geplant.
13Aus der Gemeindestube
Änderung des Bebauungspläne und Bebauungsrichtlinien
Flächenwidmungsplanes
Beschlussfassungen und Aufhebungen
Für die geplante Erweiterung des Feu-
erwehrhauses St. Martin i. M. musste Bereits in der Gemeinderatssitzung genommen werden.
der Flächenwidmungsplan angepasst am 24. Mai 2016 wurde beschlossen, Der Bauausschuss hat gemeinsam mit
bzw. das bestehende Kerngebiet ge- dass die bestehenden Bebauungs- Ortsplaner Architekt DI Thomas Eder
ringfügig erweitert werden. pläne für die Siedlung St. Martin Süd Bebauungsrichtlinien erarbeitet, die
(1967), Siedlung St. Martin Süd-West dem rechtskräftigen Bebauungsplan
(1969), Allersdorf (1964) und Falken- für die Erweiterung der Siedlung Süd zu
berg-Hahn (1966) aufgehoben werden Grunde liegen. Diese Bebauungsrichtli-
ASZ St. Martin wird neu gebaut sollen. nien hat der Gemeinderat in der Sitzung
am 19. April 2017 einstimmig beschlos-
Im Rahmen einer Spatenstichfeier fiel Dies deshalb, weil diese Bebauungsplä- sen. Bauvorhaben, die nicht diesen
am 5. April der Startschuss zum Neu- ne nicht der tatsächlichen Bebauung Richtlinien entsprechen, müssen dem
bau des Altstoffsammelzentrums St. und dem heutigen „Stand der Technik“ Gemeinderat vorgelegt werden.
Martin. Direkt neben der Straßenmei- entsprechen. Die Erben bzw. Nachfol-
sterei und verkehrstechnisch günstig ger der derzeitigen Hausbesitzer haben In weiterer Folge hat der Gemeinderat
gelegen präsentiert sich das neue ASZ damit die Möglichkeit, die bestehenden auch den Beschluss zur Einleitung
am „Weber-Areal“ ab Herbst 2017 in Wohnhäuser nach den heutigen Wohn- des Verfahrens zur Aufhebung der
neuem Glanz. bedürfnissen modern umzubauen. Bebauungspläne in der Siedlung St.
Martin Süd, Süd-West, Allersdorf und
Ausgestattet mit einer kundenfreund- Vor Aufhebung der Bebauungspläne Falkenberg-Hahn beschlossen.
lichen Annahmehalle mit moderner in der Siedlung St. Martin Süd und
Trenntheke, ausreichenden Bevor- Süd-West müssen aber Bebauungs- Neben den öffentlichen Dienststellen
ratungsbereichen, einer ReVital-An- richtlinien vom Gemeinderat beschlos- sind auch alle betroffenen Grund- bzw.
nahmestelle und ganz wichtig: einem sen werden. Dabei soll vor allem auf Hauseigentümer von diesem Beschluss
großzügig dimensionierten Außen- mögliche negative Auswirkungen verständigt worden und diese können
bereich mit intelligenter Verkehrs- gegenüber betroffenen Grundnachbarn eine Stellungnahme zum Verfahren
f ührung (Einbahnregelung) und durch geplante Bauvorhaben Rücksicht abgeben.
Sägezahnrampe wird das architekto-
nisch ansprechend gestaltete ASZ eine
deutliche Verbesserung für Kunden Willkommens-Check
und Mitarbeiter mit sich bringen.
Zur Info: Das alte ASZ bleibt natürlich
St. Martin erhielt auszeichnung
vorerst offen. Es erfolgt ein nahtloser Mit einem Frühjahrs-Empfang im Lin- eine Willkommensmappe gestaltet,
Übergang in das neue ASZ nach Fer- zer Ars Electronica Center wurden so- die nach dem Erscheinen an alle
tigstellung. genannte „Willkommens-Gemeinden“ Haushalte ausgeschickt wurde. Jeder,
und „Willkommens-Unternehmen“ der neu in die Gemeinde zieht, erhält
von Wirtschafts-Landesrat Michael sie und Interessierte können sich am
Strugl ausgezeichnet. Gemeindeamt ein Exemplar sichern.
Dieses Angebot kommt sehr gut an,
Geht die demografische Entwicklung weil es einen aktuellen Überblick über
in unserem Land so weiter, fehlen uns alles, was es in unserer Gemeinde
in drei Jahren 37.000 Fachkräfte. Im gibt, bietet.
Jahr 2030 werden es sogar 130.000
sein. Es steht außer Frage, dass wir
Zu- und Rückwanderer brauchen.
Um diese in die Regionen zu holen
und dort auch langfristig zu halten,
bedürfe es einer strukturierten Will-
kommenskultur.
In unserer Gemeinde herrscht eine
gute Willkommenskultur. Es wurde
14Aus der Gemeindestube
Gemeinde-Veranstaltungskalender Architekturwettbewerb
neue Funktion Ausgezeichnet werden Baumaßnah-
men, die nach dem 1. Jänner 2012
Der Veranst alt ungskalender auf >Outlook Kalender< ist das Herunter- in Deutschland, Österreich oder der
der Homepage der Marktgemeinde laden des Internetkalenders als Datei. Schweiz fertig gestellt wurden und
St. Martin hat seit kurzem eine wei- Diese wird einmal herunter geladen, die substanzielle Beispiele für den
tere Funktion erhalten. jedoch nicht aktualisiert. Umgang mit denkmalwürdiger Bau-
substanz sind. Die Gesamtpreissum-
Ab nun können die Veranstaltungen Die Funktion >iCal Kalender< ist me beträgt € 50.000,- .
als Internetkalender in Outlook oder jene, welche den Internetkalender
Smartphones importiert werden. herunterlädt und auch automatisch Die Erhaltung wertvoller, denkmal-
Somit können User des digitalen Ka- aktualisiert. Es werden auch die Ver- würdiger Bausubstanz ist ein zen-
lenders neben dem eigenen privaten anstaltungen für spätere Jahre auto- trales Anliegen der Wüstenrot Stif-
Kalender auch den Veranstaltungs- matisch hinzugefügt und aktualisiert. tung. Der Gestaltungspreis „Umgang
kalender der Gemeinde dazu schalten mit denkmalwürdiger Bausubstanz“
und einsehen und haben die Veran- Auf die gewünschte Funktion darauf- soll in diesem Sinne beispielhaf t
staltungstermine immer griffbereit. klicken – die Anweisungen befolgen, gepflegte Denkmäler aufspüren und
und schon ist der Internetkalender auf für die breite Öffentlichkeit sichtbar
Wie erhalte ich den digitalen Ver- dem jeweiligen Medium installiert. machen.
anstaltungskalender:
Unter Gemeindehomepage / Veran- Bei Fragen steht Hr. Johannes Schürz Mit den Umbau- und Renovierungs-
staltungen gibt es im oberen Bereich (07232 2105 20 oder schuerz@sankt‐ arbeiten des Gemeindeamtes hat sich
die Funktionen >Outlook Kalender< martin.at) am Gemeindeamt St. Mar- auch die Marktgemeinde St. Martin
und >iCal KalenderAus der Gemeindestube
Jugendcafé • und noch vieles mehr… Beachvolleyballplätze (Trops und
Neue Mittelschule) haben.
Im Zuge dieser Veranstaltung konnten Ideen der Jugendlichen für Sport-
die Jugendlichen ihre Ideen preis- und Freizeitangebote : Beim Jugendcafé waren die meisten
geben und gleichzeitig mit den Er- • neue Turnhalle mit Tribüne, die heimischen Vereine bei einer orga-
wachsenen diskutieren, um die Ideen man auch bei Turnieren nutzen nisierten Vereinsrallye vertreten.
weiter auszubauen. kann Diese wurde sehr gut angenommen
• Radgruppen für Jugendliche und es gab schlussendlich viele Preise
Ideen der Jugendlichen für den • Kletterangebot zugewinnen.
Marktplatz : • Funcourt
• Sportveranstaltungen am Markt- • Beachvolleyplatz beim Freibad
platz • und noch vieles mehr…
• Veranstaltungen von den Verei-
nen am Marktplatz Der Volleyplatz beim Freibad bleibt
• Kinderkonzerte vom JBO derzeit noch ein Wiesen-Volleyball-
• Nachwuchs-Aktionen (Schautur- platz, weil die notwendigen Bauar-
nen, Feuerwehrübung, Lebender beiten laufenden Badebetrieb stören
Wuzzler,…) würden. Für nächstes Jahr werden
• leeren Schaufenster mit Bilder wir diesen Wunsch realisieren. Wir
der NMS schmücken weisen darauf hin, dass wir 2 tolle
veranstalten und so eine Marke für
St. Martin zu schaffen.
Ich war von dieser Idee positiv an-
get an und habe ihn ersucht, ein
Programm mit verschiedenen Veran-
Der St. Martiner Günter Huemer hat insbesondere in der Marktgemeinde staltungen zu überlegen.
sich in seinem Berufsleben stets mit St. Martin ehrenamtlich bei der Or- Aus diesen Überlegungen ist nachste-
der Organisation und Durchführung ganisation und Abhaltung von Kul- hendes Programm entstanden:
von Kunstveranstaltungen und -festi- turveranstaltungen.
vals beschäftigt und hier tolle Veran- Freitag, 18.08.2017
staltungen insbesondere in Linz und Im Frühjahr dieses Jahres ist Günter Eröffnung – Mühlviertler ART
um das Brucknerhaus durchgeführt. an mich mit der Idee herangetreten, Musik: „portrayed“ Electronic Alter-
Kultur- und Brauchtumsveran- native Pop Rock Band
Seit längerer Zeit gibt er seine Er- staltungen am Marktplatz unter Günter Wöss – Barmusik
fahrungen weiter und engagiert sich dem Titel „Mühlviertler Art 4113“ zu 19:00 Uhr VOI – Kultur am Markt
16Aus der Gemeindestube
Freitag, 01.09.2017 TUCHGRUPPE St. Martin musik / DIE DJANGOS – Rhythmus
(Ersatztermin bei Schlechtwetter Sa., Nach der Abendmesse Agape am PUR
16.09.2017) Marktplatz mit Darstellung der 40jäh- 19:00 Uhr VOI – Kultur am Markt
Dämmerschoppen nach Mühlviertler rigen Tätigkeit und musikalischer
ART mit Blasmusikkapelle Umrahmung durch FALTENBLECH Während dieser Veranstaltungsreihe
St. Martin; eine Kooperation von VOI – 19:00 Uhr Abendmesse in der Pfarr- „Mühlviertler Art 4113“ wird der
Kultur am Markt und der FF Plöcking. kirche Künstler Gerhard Doppelhammer
19:30 Uhr Marktplatz seine Kunstwerke und Malereien an
Freitag, 15.09.2017 verschiedensten Orten und Gebäuden
Sonntag, 03.09.2017 KINO – „SUPERWELT“ im Ortszentrum ausstellen.
ORGEL VIRTUOS – von Meisterhand Ulrike Beimpold, Rainer Wöss (St.
gespielt an zwei Orgeln! Martin, Wien, Berlin): Ich hoffe, dass dieser Beginn gut an-
Margaritha Wöss (St. Martin) + Fritz Regie: Karl Markovics (Die Fälscher) genommen wird und für die Zukunft
Furtner (Innsbruck) 19:30 Uhr Veranst alt ungssaal – eine echte Marke für Kulturveranstal-
Bilder von Gerhard Doppelhammer Marktplatz tungen daraus entsteht.
sind in der Pfarrkirche zu sehen.
19:00 Uhr Pfarrkirche St. Martin Samstag, 23.09.2017
GROSSES FINALE – Mühlviertler ART
Samstag, 09.09.2017 Doppelhammersches Wirtshausgeign
40 Jahre GOLDHAUBEN - & KOPF- WIADAWÖ – Mühlviertler Wirtshaus-
Unsere Geschichte, unser Archiv!
Topothek St. Martin i. M.
Wie in der letzten Ausgabe angekün- 1958: Frühlingsfoto -
digt werden nun in jeder Ausgabe 1-2 Wer kennt jemanden?
Fotos aus der Topothek St. Martin
veröffentlicht.
Erkennen Sie jemanden oder etwas,
bitten wir um Mitteilung.
Wir bedanken uns bei jenen, welche
uns bereits mit ihrer Hilfe und ihrem
Wissen in der Topothek weitergehol-
fen haben.
Über Beiträge und Rückmeldungen
freut sich Karin Engleder (07232
1961: Schülerinnen
2105-26) vom Bürgerser vice des
und Schüler in der
Marktgemeindeamtes. Volksschule Neuhaus -
Wer kennt jemanden?
Fotos: Pfarrer Friesenecker
17Aus der Gemeindestube
MühlFerdl
St. Martin lebt die Elektromobilität
Seit 26. März ist in der Marktgemeinde Marktplatz in St. Martin, wo ein ei- gut an. Jeder ist herzlich eingeladen
St. Martin ein MühlFerdl unterwegs. gener Parkplatz nur für dieses Auto mitzumachen!
Sieben Nutzerinnen und Nutzer teilen reserviert ist. Wetterfest geparkt
sich gemeinsam ein Elektroauto und in der Garage ist dort eine Schnell- Interesse
nutzen so die Vorteile, welche durch ladestation, mit der das Auto in nicht
einen gemeinsamen Gebrauch eines einmal einer Stunde wieder geladen Wenn auch DU das neue Mobilitäts-
Autos entstehen. ist und für den nächsten Nutzer zur angebot der Gemeinde St. Martin
Verfügung steht. Auch das gut ausge- nutzen möchtest, dann melde Dich
Für nur € 360,00 im Jahr kann das baute Ladesystem, welches vom Auto einfach beim Gemeindeamt oder unter
Auto einfach per Online-Reservierung selbst angezeigt wird und mittels scherrer@donau-boehmerwald.info!
gebucht und genutzt werden. 52 Frei- Navigationssystem einfach zu finden
stunden sind darin inkludiert, jede ist, kann in der Region gratis genutzt Alle weiteren Details findest Du auf
weitere Stunde kostet € 3,90. Dabei werden. www.muehlferdl.at.
sind das Aufladen, Vollkaskoversiche-
rung, jegliches Service und sonst alle Unser Ansatz
Leistungen inkludiert. Man muss sich
um nichts kümmern. Nur anmelden, Wir schaffen das Erst-Auto nicht
losfahren und das Ganze auch noch ab, bieten aber eine kostengünstige
elektrisch und umweltschonend. und wirtschaftliche Alternative zum
Zweit- oder Drittauto. Das kommt so-
Der Standort für das Auto, ein Renault wohl bei Personen die selten ein Auto
Zoe ZEN, ist im Fahrnergebäude am benötigen, aber auch bei Familien
Mühlferdl-Nutzer berichten
Familie Köttrisch: Manfred Spenlingwimmer:
scheinen, doch wenn
Wir finden den“ ,Ferdl“ echt cool! Entspannt Mühlferdl fahren kann ich sie in Relation
man nun auch in St. Martin zum Erwerb und Be-
Als Familie mit fünf Führerschein- sitz eines eigenen
besitzern und zwei Autos ist der Aus ideologischer Sicht war es für Autos sehe, sind sie
Mühlferdl eine tolle Alternative, wenn mich von Anfang an klar, die engagier- wieder sehr klein.
man für eine Fahrt noch ein Fahrzeug te Aktion Mühlferdl anzunehmen und Die Ent scheidung
benötigt und die öffentlichen Ver- zu unterstützen. für die Verwendung
kehrsmittel ungünstig sind. Mit dem Einsatz in St. Martin bringt des Mühlferdls wird
man die E-Mobilität den Menschen vor allem davon ab-
näher und macht ihnen erlebbar, hängen, mit wie wenig Auto ich aus-
dass sie perfekt funktioniert, ein kommen kann und will.
herkömmliches Auto klar ersetzt und Wir sind in unserer Gesellschaft sehr
dabei auch noch viele Vorzüge hat. geprägt von Besitz, Statussymbolen
und scheinbarer Flexibilität, dass
Am meisten beeindruckt war ich wir uns selbst eine eingeschränkte
persönlich über die Leistungsstärke Möglichkeit an Mobilität oft gar nicht
unseres Mühlferdls und die besonders zuzumuten wagen.
komfortable Art des Fahrens durch Für mich ist der Mühlferdl in St.
das sanfte Anrollen und Bremsen Mar tin ein weiterer Schrit t zum
allein über das Gaspedal. vielfältigen Angebot einer modernen
Die Kosten pro Stunde mögen einem Gemeinde mit vorausschauendem
auf den ersten Blick relativ hoch er- Denken.
18Rat und Hilfe
Familienfreundliche Gemeinde Baukommissionstermine
2. Halbjahr 2017
St. Martiner helfen St. Martinern
Freitag, 21. Juli 2017
Im Rahmen des Audits familien- E-Mailadresse, Hobbys, Alter, Schule/ Dienstag, 22. August 2017
freundliche Gemeinde wurde auf Ausbildung) und Foto an: Dienstag, 26. September 2017
der Homepage der Marktgemeinde engleder@sankt-martin.at Dienstag, 31. Oktober 2017
St. Martin eine Seite eingerichtet wo Gerne kannst du deinen Steckbrief mit Dienstag, 28. November 2017
St. Martiner mit Nachhilfe, Babysitter- Foto auch persönlich am Gemeindeamt Mittwoch, 20. Dezember 2017
dienst sowie mit anderen freiwilligen abgeben.
Diensten St. Martinern helfen können. Wir stellen diese Info auf die Gemein-
dehomepage.
Du möchtest auf Kinder aufpassen, Schulveranstaltungsbeihilfe
Nachhilfe geben, bei der Gartenarbeit Die Marktgemeinde St. Martin i. M.
helfen oder sonstige Dienste anbieten? bietet mit dieser Homepage eine Platt- Die OÖ Schulveranstaltungsbeihilfe
form für eine effiziente Abwicklung, wurde ab dem Schuljahr 2017/18
Schicke uns eine E-Mail mit Steckbrief eine wie immer geartete Haftung kann geändert, damit zukünftig mehr Kin-
(Name, Adresse, Telefonnummer, nicht übernommen werden. der diese finanzielle Unterstützung
nutzen können!
Ab kommendem Schuljahr werden
Schüler- und Lehrlingsfreifahrt | Jugendticket alle Familien unterstützt, von de-
nen ein Kind bei einer zumindest
4-tägigen Schulveranstaltung teil-
Einfacher durch nummer als Bestellcode und zudem genommen hat bzw. zwei oder mehr
Online-Bestellung die Adresse des Ausbildungsortes. Kinder an einer mehrtägigen – also
Mit 6. Juni 2017 geht nunmehr das Mehrere Zahlungsformen möglich zumindest 2-tägigen – Schulveran-
neue Online - Antrags- und Ausstel- (per Kreditkarte, EPS-Überweisung staltung mit einer Nächtigung teil-
lungssystem für die Schüler- und oder Kauf auf Rechnung) genommen haben. Zukünftig reichen
Lehrlingsfreifahrt sowie Jugendticket pro Familie also schon 4 Tage, die
im OÖVV für das Schuljahr 2017/18 Schüler- und Lehrlingstickets im als Schulveranstaltungen mit Näch-
in Betrieb. Der Ticketshop ist unter Rahmen der Freifahrt berechtigen tigung nachgewiesen werden, damit
www.shop.ooevv.at (E-Mailadresse grundsätzlich nur zur Fahrt zwischen eine Schulveranstaltungsbeihilfe
und Passwort) zu erreichen. Wohnor t und Ausbildungs- bzw. bei geringem Haushaltseinkommen
Durch die Online - Bestellung kann Schulort zum Zwecke der Ausbildung, ausbezahlt wird.
der gesamte Bestellvorgang bequem nicht aber zu weiteren Fahrten in der
und vollständig von zu Hause erledigt Freizeit bzw. in den Ferien. Für Schulanfänger gibt es weiterhin
werden, zeitaufwändige Wege fallen die OÖ Schulbeginnhilfe, Eltern mit
weg. Folgendes soll beachtet werden: Das Jugendticket-Netz des OÖV V einem geringen Haushaltseinkommen
Der Besteller muss volljährig sein verwandelt die konventionelle Frei- bekommen auf Antrag 100 Euro vom
(ansonsten Erziehungsberechtigter, fahrtickets in eine Netzkarte für OÖ. Familienreferat. Der Zuschuss
der sich im System registriert und ein ganzes Jahr und für das gesamte wird einmalig beim Eintritt in die
Ticket für sie bestellt). OÖVV-Bedienungsgebiet und wird im Pflichtschule gewährt.
Schuljahr 2018/19 um unschlagbare
Schüler und Schülerinnen brauchen € 68,- angeboten (kann auch nach- Auf www.familienkarte.at kann der
einen Bestellcode (Dient zur Identifi- träglich aufgerüstet werden). Antrag auch online gestellt werden
kation der Schule und wird von dieser bzw. finden Sie das Formular zum
zusammen mit einer Bestellanleitung Alle Infos unter www.ooevv.at bzw. Downloaden. Formulare liegen auch
ausgegeben. Lehrlinge benötigen für Service Hotline zur Online-Bestellung in der Schule und am Gemeindeamt
die Online - Bestellung Lehrvertrags- (0732 66 10 10 66) auf!
19Rat und Hilfe
Die LIebe zu Kindern zum Beruf machen Einhalten von Ruhezeiten
Lehrgang TAGESMUTTER / VATER und Helfer/in Im Sinne einer guten Nachbarschaft
ersucht die Marktgemeinde St. Mar-
Derzeit werden wieder Tagesmütter bereiche: Pädagogik, Didaktik, Lern- tin i. M. lärmerzeugende Tätigkeiten
in Oberösterreich gesucht. betreuung, Entwicklungspsychologie, an Sonn- und Feiertagen und in den
Die meisten Eltern sind auf der Suche Rechtliches, Gesundheit, Erste Hilfe, Abendstunden zu unterlassen!
nach flexibler, familiärer und quali- Zeit- und Haushaltsmanagement,
tätsvoller Kinderbetreuung. Deshalb Kommunikation, Familiensysteme, Wir möchten darauf hinweisen, dass
sind Tagesmütter und -väter sehr Umgang mit Missbrauchsfällen u.v.m. Garten- und Pflegearbeiten, wie zB.
gefragt. Wer gerne mit Kindern arbei- Im Anschluss an den Lehrgang ist eine Rasenmähen, Hochdruckreiniger,..
tet, kann sich beim OÖ Familienbund Anstellung als Tagesmutter/vater zB oder auch andere Tätigkeiten, die
ausbilden lassen. beim OÖ Familienbund möglich. starken Lärm im Siedlungsbereich
verursachen, möglichst nicht
Für Personen mit pädagogischem Nächste Kombi-Lehrgänge des OÖ
Hintergrund gibt es eine Aufschulung Familienbundes: Oktober 2017 bis Fe- • zur Mittagszeit
und für Newcomer eine praxisnahe bruar 2018 im Familienbundzentrum • wochentags nach 19:00 Uhr
Ausbildung. Als Absolvent unseres Regau-Vöcklabruck und im Zentral- • samstags nach 17:00 Uhr
Lehrganges kann man Kinder profes- raum Linz. Die Ausbildungstage sind • oder an Sonn- und Feiertagen
sionell bei sich zuhause, in Gemeinden bis auf wenige Ausnahmen Freita- erledigt werden sollten!
oder Unternehmen betreuen. Wer gnachmittag und Samstag ganztags.
Kinder im eigenen Haushalt betreut, Familienbundmitglieder zahlen 990,- Die Lärmbelästigung in der heutigen
sollte über kindgerechte Räumlich- Euro/Person inkl. Schulungsunterla- Zeit ist groß genug und die wenige
keiten verfügen. gen, alle anderen 1.190,-. Im Rahmen Freizeit, die uns bleibt, soll so gut es
des Bildungskontos des Landes OÖ geht zur Erholung genutzt werden
Die Ausbildung zur Tagesmutter be- werden bis zu 50 % der Kurskosten können.
steht aus einem theoretischen Teil und gefördert. Anmeldung unter familien-
einem Praktikum. Der Lehrgang ver- bundakademie@ooe.familienbund.at Deshalb bitten wir alle Haus- und
mittelt Wissen über folgende Themen- oder 0732/60306012. Gartenbesitzer, auch im Sinne einer
guten Nachbarschaft, diese Regelung
einzuhalten!
Förderinformation – INTERREG Kleinprojekte Da der „Nachbarschaftsfriede“ zu
den von den Österreicherinnen und
Die grenzüberschreitende Zusam- len, NGOs, etc. in Verbindung mit Österreichern besonders geschätzten
menarbeit in der Region wird finan- mindestens einem bayerischen „Rechtsgütern“ gehört, lässt sich in
ziell gefördert! Partner. den meisten Fällen hoffentlich mit
einem ebenso offenen wie freund-
Im Kleinprojektefonds können grenz- Projekte können jederzeit beim Re- lichen Gespräch ein rascheres und we-
überschreitende Projekte mit Pro- gionalmanagement OÖ – Geschäfts- niger aufwendiges Ergebnis erzielen,
jektkosten von bis zu 25.000 Euro stelle Mühlviertel bzw. EUREGIO als mit dem Weg zu Gericht oder der
mit einem Fördersatz von bis zu 75 % bayerischer wald – böhmerwald in nächsten Polizeidienststelle.
unterstützt werden. Freistadt eingereicht werden.
Es handelt sich hierbei um Projekte, Ansprechpartner:
welche in erster Linie dazu beitragen Johannes Miesenböck
sollen, die Zusammenarbeit im gesell- Regionalmanagement OÖ GmbH
www.hermagor.at
schaftlichen und öffentlichen Bereich Regionalmanager Grenzüberschrei-
zu intensivieren (people to people). tende Zusammenarbeit
E-Mail:
Mögliche Antragsteller sind Ge- johannes.miesenboeck@rmooe.at
meinden, Vereine, Verbände, Schu- Telefon: 07942 / 77188 - 257
20gemeinde aktuell
Geboren wurden.. Geheiratet haben..
Marlene Mitterlehner und Thomas Theresa und Thomas Falkner, Gerlinde Schöffl und
Waibel, Bräustraße 20 eine Miriam Grub 1a, ein Matteo Markus Füreder, Unterhart 21/2
Katharina
Mag. Eva und Mag. DI Christoph Hög- Claudia Weiß und
Stefanie und Hermann Mittermayr, linger, Haselberg 3, eine Norah Ing. Florian Kastner, Anzing 8
Grub 2/2 ein Manuel
Martina und Manuel Datscher, Mag. Olivia Hartl und
Bianca Gierlinger und Stefan Fritz, Anzing 37a/3, eine Sina Juliana Roland Gaisbauer, Anzing 2
Anzing 55, ein Leon
Martina und Christoph Lanzersdorfer, Christina Lindorfer und
Barbara und Martin Schirz, Pöchtragerweg 10/2, eine Amelie Alexander Haindorfer, Bräustraße 19
Schulstraße 1/1, ein Jannis
Vaškovič Yvonne und Peter,
Marie-Luis Ortner und Kevin Mitgutsch, Pöchtragerweg 11, ein Fabian
Markt 10B/11, ein Leon
Doris und Benjamin Zach,
Plöcking 27a/2, ein Lukas
Einen runden Geburtstag feierten…
Das 70. Lebensjahr vollendeten:
Herbert Nigl, Pesenbachweg 21
Johann Fuchs, Ritzersdorf 10/3
Ingrid Krammer, Andorferstraße 7/1
Johann Fuchs, Lanzersdorf 26
Gisela Luger, Bräustraße 3
Johann Zöchbauer, Dunzendorf 6/1
Das 80. Lebensjahr vollendeten: Margaretha Plakolb, Bergstraße 1
Friedrich Rechberger, Neuhauser Straße 12 Ernestine Öhlinger, Falkenbach 7a
(Foto, wie in unserer letzten Ausgabe angekündigt)
21Gemeinde Aktuell
Maria Scheiblhofer, Kobling 7/2 Josef Mahringer, Grub 4a
Das 85. Lebensjahr vollendeten:
Ganser Alois, Anzing 6 Paula Pichler, Lanzersdorf 10/2
(Foto, wie in unserer letzten Ausgabe angekündigt)
Maria Willnauer, Unterhart 16 Martin Schirz, Schulstraße 33/1
22Gemeinde Aktuell
Das 90. Lebensjahr vollendeten:
Franz Rechberger, Bimbergstraße 18/1 Christine Fuchs, Dr.-Roser-Straße 1/1
Ludwig Schuster, Untermühl 11
Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten:
Maria und Leopold Plakolm, Ringweg 1/2
Annemarie und Rudolf Hofstätter, Adsdorf 12 Agnes und Franz Kepplinger, Oberhart 2
23Gemeinde Aktuell
Wir trauern um…
Franz Barth
Wolfsdoppel 6, zuletzt wohnhaft im BAH Haslach (im 82. Lebensjahr)
Leopold Mitter
Lanzersdorf 11 (im 81. Lebensjahr)
Hubert Kreuzmayr
Falkenbach 9/2 (im 85. Lebensjahr)
Thekla Allmer
Allersdorf 16 (im 97. Lebensjahr)
Elisabeth Rechberger
Erdmannsdorf 40/1 (im 80. Lebensjahr)
nationalreport.net
en.wikipedia.org Uns gefällt,… Uns gefällt nicht,…
… dass es in St. Martin i.M. wieder … dass Katzen in fremden Gärten und … dass an Sonn- und Feiertagen im
eine Theateraufführung gab. Garagen ihre „Notdurft“ verrichten. Siedlungsgebiet Rasen gemäht wird
Die Kriminalkomödie „Meine Leiche, und andere geräuschvolle Tätigkeiten
deine Leiche“ sorgte bei Jung und Alt … dass die WC-Anlagen beim Spiel- verrichtet werden.
wieder für jede Menge Spaß! platz in St. Martin sehr unordentlich Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Ihre
und verschmutzt verlassen werden. Nachbarn!
… dass Herr Franz Hofbauer, Win-
dischberg 2, den Maibaum für den
Marktplatz St. Martin gespendet hat
und die Volkstanzgruppe das Mai-
baumfest mit einem schönen Kultur-
programm gestaltete.
… dass pünktlich zur Saisoneröffnung
des Freibades junge Künstler der
Wir gratulieren
3a NMS unter fachkundiger Anlei-
tung von Gottfried Derndorfer und Marlene Höfler, Lachnerstraße 10, statt. Veronika Hofer ist dabei bei den
Andreas Stifter einer etwas unschö- hat das Lehramtsstudium in Musi- Maßschuhmachern angetreten und
nen Mauer einen gelungenen farbigen kerziehung (Universität für Musik hat mit 94 von 100 Punkten den 2.
Akzent versetzten. und darstellende Kunst Wien) und Platz erreicht.
Es freut uns, wenn die Jugend eifrig Französisch (Universität Wien) mit
bei der freundlichen Gestaltung un- Magistra artium mit Auszeichnung Franziska Nikodem, Kirchenstraße
serer Einrichtungen mitmacht! abgeschlossen. 3, hat an der Alpen-Adria Universität
Klagenfurt das Masterstudium für
Veronika Hofer, Dunzendorf 16, hat Sozial- und Integrationspädagogik
die Lehre zur Orthopädieschuhma- mit Auszeichnung bestanden.
cherin mit gutem Erfolg bestanden.
Vom 25. – 27. Mai 2017 fand in Hall in Agim Kuliqi, Markt 10C/1, hat die
Tirol der Bundeslehrlingswettbewerb Ausbildung zum Werk meister in
und Alpenskills der Orthopädies- Kunststofftechnik mit gutem Erfolg
chuhmacher und Maßschuhmacher abgeschlossen.
24Gemeinde Aktuell
Rudolf-Kirchschläger-Preis 2017 OÖ Bautechnikpreis
Das NordwaldKammerorchester unter Fabian Kerschbaumer, Aubachweg
Obmann Thomas Eckerstorfer, Lanz- 12, und Lukas Obernberger, Bim-
ersdorf 7, hat den „Rudolf Kirchschlä- bergstraße 30, erhielten für das
ger-Preis 2017“ erhalten. Bauprojekt „Wohnanlage Zeppelin-
Das NordwaldK ammerorchester straße“, Linz, am 06. April 2017 einen
erhält diesen Preis generell für sein Bautechnikpreis überreicht.
kulturelles Wirken, aber vor allem für
das ambitionierte Projekt „Ein ganzes Der OÖ Bautechnikpreis ist ein Pla-
Dorf wird Bühne“ mit der Aufführung nungs- und Gestaltungs-Wettbewerb
der „Leinenhändlersaga“. für die Schülerinnen und Schüler
der Abschlussklassen der HTL 1 Bau
Dieses Open-Air-Musiktheater in und Design Linz. Fünf praxisnahe
Putzleinsdorf ist ein ganz besonderes Aufgabenstellungen wurden in den
Großprojekt des Klangkörpers. Pre- Abteilungen Hoch-, Tief- und Holzbau
miere des Stücks von Johannes Huber sowie Bauwirtschaft bearbeitet.
und Tristan Schulze ist am 22. Juli
(Vorverkaufskarten gibt es bei allen
Raiffeisenbanken und Ö-Ticket sowie
unter www.leinenhändlersaga.at).
Ehrenamtspreis
Margit und Dietmar Wengler, Au-
bachweg 18, wurden mit dem Eh-
renamtspreis „Florian 2017“ ausge-
zeichnet.
Mit dem Preis zeichnet die Bezirks-
Rundschau in Kooperation mit dem
Land OÖ, der OÖ Versicherung und dem
ORF OÖ jene Menschen aus, die sich für
ihre Mitmenschen einsetzen. Unter
insgesamt 230 Einreichungen wurde
die Fam. Wengler mit dem Hilfsprojekt
Sri Lanka als Bezirkssieger gewählt.
Veranstaltungen
OÖ Landlerhilfe
Roland Düringer in St. Martin
Kinderferienaktion 2017
Dem neugegründeten Kulturverein
VOI ist es gelungen, den österreichi- Die OÖ Landlerhilfe organisiert seit Deut sch als Mut tersprache oder
schen Starkabarettisten und Film- 27 Jahren Ferienaufenthalte für Kin- lernen in der Schule Deutsch, sodass
schauspieler Roland Düringer für ei- der aus den Landlerdörfern in der sie sich in den Familien verständigen
nen Kabarettabend im Rahmen seiner Ukraine. Viele schöne Freundschaften können.
„Wirtshaustour“ zu verpflichten. zwischen Familien aus Oberösterreich
und den Gastkindern sind bereits Weitere Informationen erhalten Sie
Am Mittwoch, 5. Juli 2017 um 19 durch diese Ferienaktion entstanden. unter:
Uhr, gibt er im VOI sein einziges 0732/605020 oder
Oberösterreich-Gastspiel. Für 07. bis 28. Juli 2017 werden wieder helmut.atzlinger@landlerhilfe.at
Gastfamilien gesucht, die Kinder von www.landlerhilfe.at
Karten gibt es im VOI – Kultur am ca. 8 – 12 Jahren oder eine Begleitper-
Markt und bei der Sparkasse Mühl- son aufnehmen möchten.
viertel West-St. Martin. Alle Teilnehmer sprechen entweder
25Sie können auch lesen
