Neunzehn - SV Meppen vs F.C. Hansa Rostock
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neunzehn
das Stadion-Magazin des
Foto: Studio 205
SV Meppen vs F.C. Hansa Rostock
Samstag, 01.09.18, 14.00 Uhr
Hänsch-Arena
Spieltag 6 18/19* Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten
Industriegebiet Meppen, N�dike
SCHNEBECK GmbH · Meppen-Nödike · Dieselstraße 42-46 · Telefon (0 59 31) 80 07-0 · Fax (0 59 31) 80 07-29
www.rolladen-schnebeck.de · E-Mail: info@rolladen-schnebeck.de
2INTRO
AUF EIN GROSSES FUSSBALLSPIEL IN DER HÄNSCH-ARENA!
Dazu möchte ich Sie an diesem Samstagnachmittag recht Nun sollte heute niemand glauben, dass die Hansa-Kogge
herzlich begrüßen. wegen der 0:4-Heimniederlage gegen die Würzburger
Kickers auf Grund gelaufen sei. Das dürfte eher das
Über das Spiel in Cottbus kann man noch lange lamentieren, Gegenteil bedeuten und am heutigen Nachmittag darf
was aber nichts bringt. Selbst in dem einen oder anderen man eine Truppe erwarten, die versuchen wird, das ganz
Cottbuser Presseorgan wurde dem SVM attestiert, prima schnell wieder gerade zu rücken.
gespielt zu haben. Dann kam die 55. Minute und Nico
Granatowski hämmerte den Ball unter die Querlatte, von Nun treffen also zwei Tabellennachbarn, nur einen Punkt
wo dieser mehr als eindeutig komplett hinter der Linie voneinander entfernt, aufeinander, die sich weiter von
landete. Aber in Liga 3 gibt es keinen Videobeweis und leider der Abstiegszone absetzen wollen. Somit dürfte vor allen
hatten der Schiedsrichter und seine Assistenten den Ball Dingen Konzentration in der Abwehr gefordert sein, da
nicht dort gesehen, wo man diesen in der Liveübertragung Hansa, auch ob der Begleitung durch viele Fans, die Chance
und der ARD-Sportschau ganz eindeutig betrachten mit gefährlichen Kontern suchen dürfte. Unsere Jungs
konnte. Also heißt es für die Mannschaft diesen Punkt der haben aber bisher überall, Heim und Auswärts, gezeigt,
Ungerechtigkeit schnell verarbeiten und sich voll auf das dass sie zurecht in Liga 3 unterwegs sind und häufig genug
heutige Spiel konzentrieren. die bessere Mannschaft waren. Lediglich das Quentchen
Glück fehlte, dass das Runde ins Eckige gepasst hat.
Schaut man heute einmal zurück auf die 2. Bundesliga,
hat der SVM das Rennen seinerzeit eindeutig für sich Auf einen schönen Nachmittag in der Hänsch-Arena mit
entschieden. Neben 3 Unentschieden und einer Niederlage drei Punkten für Christian Neidhart Jungs wünsche ich
konnten die Blau-Weißen 2 Siege für sich verbuchen. In uns allen.
der vergangenen Saison konnte jede Mannschaft für sich
einen Auswärtserfolg reklamieren. Weitere Details im Mit herzlichen Grüßen,
Inneren des Heftes. Heiner Harnack
IMPRESSUM: Redaktion:
Neunzehn
Anzeigen: Druck & Layout: Neunzehn12 ist das offizielle Stadion-Magazin
des SV Meppen. Es erscheint zu jedem Heim-
Arbeitskreis “Neunzehn12 (V.i.S.d.P.) SV Meppen 1912 e.V. müllerdruck e.K. spiel des SV Meppen. Für unverlangt eingesand-
SV Meppen 1912 e.V. te Manuskripte übernimmt der Herausgeber
Telefon: 05931 9301-0 www.muellerdruck-meppen.de keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete
Lathener Str. 15a Ralf Berling, Ralf Müller, info@neunzehnzwoelf.de Beiträge geben nicht in jedem Fall die Meinung
info@svmeppen.de der Redaktion und des Vorstandes wieder.
49716 Meppen Jörg Lenger, Heiner Harnack, www.neunzehnzwoelf.de Fotos: Scholz Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Ge-
nehmigung des Herausgebers. Das Neunzehn12
Marc Borschel, Martin Behlmann Auflage: 2000 Exemplare oder Bildnachweis ist in Meppen kostenlos erhältlich.
3EINZIGARTIG
UND AUF 1912
STK. LIMITIERT!
Hol‘ dir jetzt das neue
SV Meppen Heimtrikot!
HIER GIBT ES EXKLUSIV DIE ORIGINALEN
TRIKOTS 2018/2019 DES SV MEPPEN,
SOWIE VIELE WEITERE FANARTIKEL.
Besucht unseren neuen SVM-Fanshop an der Hänsch Arena:
Montags und Mittwochs von 15:00 - 18:00 Uhr
Freitags von 10:00 - 18:00 Uhr
An Spieltagen zwei Stunden vor dem Anpfiff bis eine
Stunde nach dem Abpfiff.
Außerdem erhältlich bei:
CAWILA TEAMSPORT
Marktkauf in Meppen
(Schwefinger Str. 3-5, 49716 Meppen) Feldkoppel 6
Cawila Arena in Niederlangen 49779 Niederlangen
(Feldkoppel 6, 49779 Niederlangen) An der A31
Cawila Arena in Lingen
(Am Laxtener Esch 9c, 49811 Lingen) WWW.CAWILA.DE07
Neuzugang Julian von Haacke
13
INHALTSVERZEICHNIS Interview mit Max Kremer
03 Intro Heiner Harnack 27 Fanprojekt
05 Inhaltsverzeichnis 28/29 Spielerpaten
07 Julian von Haacke zum SVM 33 Budenzauber 2019
11 Unser Gast 35 Fahr doch mal auswärts
12-15 Interview mit Max Kremer 39 InduS Emslandliga
17 Terminplan 43 Social Media Highlights 33
19 Tabelle und Spielplan 44-49 SVM - Frauen
20/21 Mannschaftsaufstellungen 51 Jugendleistungszentrum
23 Bericht von Prof. Dr. Markert 55 Einlaufkinder
24/25 Impressionen 57 Freundschaftsspiel SV Werder
Budenzauber 2019
UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR DEN SV MEPPEN
WIR FREUEN UNS PARTNER ZU SEIN!
Das Runde muss ins Eckige
Antenne Niedersachsen drückt
dem SV Meppen die Daumen!
antenne.com
5
6PERSONALIA
SV MEPPEN VERSTÄRKT SICH IM MITTELFELD
Julian von Haacke kommt vom Zweitligisten SV Darmstadt 98
Der SV Meppen verstärkt seinen gleiten. Neben Marcel Gebers und deren Situation für uns ganz wich-
Drittligakader. Mittelfeldspieler Fabian Senninger steht aktuell auch tige spielerische Akzente setzen
Julian von Haacke wird bis zum Luka Tankulic nicht zur Verfügung. kann“, zeigt sich SVM-Cheftrainer
Saisonende vom Zweitligisten SV Nach einer Schulteroperation muss Christian Neidhart hochzufrieden
Darmstadt 98 ausgeliehen. Beide Tankulic wohl sechs Wochen pausie- mit der Verpflichtung.
Vereine haben sich auf ein Still-
schweigen über die Leihmodalitä-
ten verständigt.
Julian von Haacke ist gebürtiger Bre-
mer, spielte von 2006 bis 2013 in der
Jugend bei Werder, dann in der U23,
wo er 63 Pflichtspiele absolvierte.
2016 unterschrieb der 24-Jährige
beim niederländischen Erstligisten
NEC Nijmegen. In der ersten nieder-
ländischen Liga absolvierte der zen-
trale Mittelfeldspieler 30 Pflichtspie-
le. Als im Juni 2017 Ex-Werderprofi
Torsten Frings das Traineramt in
Darmstadt übernahm, holte er Juli-
an von Haacke zu den „Lilien“. Inzwi- ren. Stammkeeper Erik Domaschke Wichtige Verstärkung für den
schen ist Dirk Schuster Cheftrainer ist dagegen am Montag wieder in SV Meppen: Co-Trainer Mario
in Darmstadt. ein spezielles Torwarttraining ein- Neumann, Trainer Christian Neid-
gestiegen. hart und Sportvorstand Heiner
Mit der Verpflichtung reagiert die Beckmann (von links) begrüßten in
sportliche Leitung des SV Meppen „Mit Julian von Haacke haben wir Meppen Julian von Haacke.
auf die Verletzungssorgen, die den ab sofort einen absoluten Allroun-
Start in die neue Drittligasaison be- der im Team, der in dieser beson- Foto: Thomas Kemper
7SAISON 2017/2018 - 04. SPIELTAG
TORJUBEL NACH DEM
2:1 FÜR MEPPEN
IN ROSTOCK.
Durch Tore von Benjamin Girth (51. Min)
und Nico Granatowski (88. Min) konnte der
SV Meppen das Hinspiel für sich entscheiden.
Foto: Martin BehlmannHEUTIGER GEGNER
WISSENSWERTES ZU UNSEREM
HEUTIGEN GAST, DER HANSA-
KOGGE AUS ROSTOCK.
Mit 12226 eingetragenen Anhängern gehört Hansa Rostock Hansa war es vorbehalten, im Mai 1991 die letzte ostdeutsche
neben 1860 München (22449) und Kaiserslautern (rund19000) Meisterschaft für sich zu verbuchen, und war somit für die
zu den drei mitgliederstärksten Vereinen in der Liga. Bundesliga und den Europapokal der Landesmeister qualifiziert.
Eigentlich gehen die Wurzeln auf SK Empor Rostock zurück, der Die Saison 1991/1992 brachte nach vorübergehender
bereits 1954 gegründet wurde. In den Weihnachtstagen des Tabellenführung in der Bundesliga aber den Abstieg in Liga 2,
Jahres 1965 wurde die Fußballabteilung abgetrennt und so wurde von wo der Aufstieg im Jahre 1995 wieder gelang und die Hansa-
Hansa Rostock gegründet. Merkwürdige Dinge taten sich, als die Kogge für zehn Jahre im Erstligafußball unterwegs war.
politische Führung der damaligen DDR aufgrund sportlichen
Nach einigen Auf- und Abstiegen ging es für Rostock am Ende der
Misserfolgs beschloss, die Mannschaft von BSG Empor Lauter
Saison 2011/2012 in Liga 3.
(Sachsen) in der laufenden Saison 1954/1955 einfach nach
Rostock zu delegieren. Passenderweise hatte die Mannschaft Trainer seit 2017: Pavel Dotchev (52), geb. in Sofia, Bulgarien
aus Sachsen schon 10:6 Punkte eingesammelt und so zog man Stadion: Ostseestadion, Fassungsvermögen: 29000 Zuschauer
als Tabellenführer an die Ostsee. Dass solche zwangsweise Baukosten: 55 Millionen Euro, Neueröffnung: 4. August 2001
angeordneten Umzüge nicht wirklich Erfolg versprachen, zeigte Vereinsfarben: weiß-blau
sich, als die Rostocker 1956 in die zweite Liga gehen mussten. Heimfarben: blaues Trikot, Auswärtsfarben: weißes Trikot
Bereits ein Jahr später gelang aber der Wiederaufstieg und in Vorstandsvorsitzender: seit 2016: Robert Marien
der Saison 1961/1962 wurden die Rostocker Vizemeister der Sportvorstand: Markus Thiele
Oberliga. Unter dem Namen Hansa traten sie allerdings erst in
Letzte Spielergebnisse in Liga 3:
der Rückrunde der Spielzeit 1965/1966 an. Erfolg: 4. Platz.
05. August 2017: F.C. Hansa Rostock vs. SV Meppen: 1:2
Der Rostocker Gerd Kische spielte übrigens 1974 in der 03. Februar 2018: SV Meppen vs. F.C. Hansa Rostock: 0:2
Nationalmannschaft der DDR und gewann am 22. Juni im
Aufeinandertreffen in Liga 2:
Hamburger Volksparkstadion das WM-Vorrundenspiel gegen die
1992/1993: SVM vs. Hansa: 1:1 (06. Spieltag)
Bundesrepublik mit 1:0.
1992/1993: Hansa vs. SVM: 2:1 (29. Spieltag)
Eine kleine Note verbindet übrigens Hansa Rostock mit dem SV 1993/1994: SVM vs. Hansa: 4:1 (12. Spieltag)
Meppen. Nachdem US-Nationalspieler Paul Caligiuri zwischen 1993/1994: Hansa vs. SVM: 1:1 (31. Spieltag)
1997 und 1990 für die Emsländer in 45 Spielen auflief, wechselte 1994/1995: SVM vs. Hansa: 2:1 (10. Spieltag)
er ein Jahr später an die Warnow. 1994/1995: Hansa vs. SVM: 2:2 (27. Spieltag)
Theatergemeinde Meppen e.V. info@theatergemeinde-meppen.de
Kirchstraße 1a
49716 Meppen www.theater-meppen.com
05931 153 378 Theater Meppen
KONZERTABONNEMENT BESTE UNTERHALTUNG BESTE UNTERHALTUNG
Mi., 05.09.2018, 20.00 Uhr | Gymnasialkirche Fr., 14.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen Mo., 17.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen
Glänzende Beziehungen Heye‘s Society Rosenkrieg & Rosen kriegen
Hille Perl & Lee Santana Hottjazz Meeting Lesung mit Christiane Leuchtmann & Hans Peter Korff
Konzert im Rahmen der niedersächsischen Musiktage der Sparkassenstiftung
BESTE UNTERHALTUNG ABONNEMENT I ABONNEMENT II
Mi., 19.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen Mo., 24.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen Mi., 26.09.2018, 20.00 Uhr | Theater Meppen
2 Emsland Hate Slam Die Jungs im Herbst Willkommen bei den Hartmanns
„Böse Briefe“ als Bühnenprogramm von Redakteuren der NOZ Schauspiel mit Hardy Krüger Jr. & Stephan Benson Schauspiel nach dem Kinofilm von Simon Verhoeven
1112
INTERVIEW
INTERVIEW MIT MAX KREMER
Zu der heutigen Partie haben wir uns Max Kremer ge-
schnappt um ein paar Fragen an ihn zu richten. Wie
er die heutige Partie einschätzt und was er zu dem
wichtigen Sieg gegen Aalen sagt, lest ihr im folgenden
Interview:
Marc: Moin Max, zum Anfang noch ein kurzes Wort zu
der bitteren 3:2 Niederlage gegen Uerdingen. Kurz vor
Schluss hattest du eine Chance auf dem Fuß doch leider
gab es im Gegenzug das 3:2 für Uerdingen. Wie lange
haderst du persönlich noch mit so einer Situation?
Max: Wir waren kurz nach Spielende sehr niederge-
schlagen und die eine oder andere Situation geht man
natürlich nochmal im Kopf durch. Das positive war, das
man nicht viel Zeit hatte um Trübsal zu blasen, da 3 Tage
später schon das nächste Spiel anstand. Max: Die Saison wird sicherlich schwieriger werden,
schon alleine deshalb, weil es einen Absteiger mehr gibt.
Marc: Nach den ersten drei Spielen in dem man nur einen Man wird natürlich auch anders wahrgenommen nach
Punkt holen konnte, gab es gegen Aalen den ersten Dreier. der letzten Saison.
Wie wichtig war dieser Sieg zu diesem Zeitpunkt?
Marc: Nun steht das Duell gegen Rostock an. Du hast in
Max: Der Dreier war enorm wichtig. Wir haben gezeigt, deiner Karriere einige Zeit in Rostock gespielt. Gibt es da
dass uns selbst so eine bittere Niederlage wie in Uerdin- noch eine gewisse Verbundenheit?
gen nicht umwirft.
Max: Man schaut natürlich ein Stück weit mehr auf Ros-
Marc: Es war vor dem Spiel schon ein gewisser Druck tock, als auf andere Vereine wenn man so viele Jahre
zu verspüren. Ist das in dieser Saison auch die neue dort gespielt hat.
Herausforderung mit dem Druck klar zu kommen, der
größer als im letzten Jahr werden könnte? Marc: Wie ist deine Einschätzung zum Gegner. Was er-
wartest du für eine Partie?
Max: Wir sind selbst dafür verantwortlich, wie groß der
Druck sein wird. Wenn wir frühzeitig die nötigen Punkte Max: Sie haben sich gut verstärkt und haben das Ziel
holen, hält sich die Drucksituation in Grenzen. in die 2. Liga aufzusteigen. Es wird ein sehr hart um-
kämpftes Spiel werden, in dem wir uns aber auf gar
Marc: Im Derby gegen Osnabrück und gegen Aalen wurde keinen Fall verstecken brauchen.
jeweils ein Elfer verschossen. Ist das Thema in der Kabine?
Marc: Du bist nun schon seit 2013 in Meppen. Viel hat
Max: Nein überhaupt nicht. Sowas kommt im Fußball sich seitdem im Verein entwickelt, wie siehst du die Ent-
leider vor und nach dem verwandelten 11m in Oldenburg wicklung aus deiner Sicht?
sollte das Thema auch endgültig abgehakt sein.
Max: Die Entwicklung ist unglaublich. Vor nicht allzu
Marc: Jeder hat für das zweite Jahr eine schwierigere langer Zeit ist man in den Wintermonaten vor 700-800 Zu-
Saison als die Letzte vorausgesagt. Wie schätzt du das schauern aufgelaufen und jetzt hat man Woche für Woche
Ganze ein? Highlights, auf die wir jahrelang hingearbeitet haben.
(weiter gehts auf Seite 15)
13www.loewen-play.de
r 3 9 0 Auch in Meppen
Übe ganz
al in nd ! Lingener Str. 87 a
m c hla
e u ts
D Täglich bis 24 Uhr geöffnet
Zutritt und Spielteilnahme ab 21 J.
14INTERVIEW
Marc: Du hast im Bezug auf Meppen einiges an Erfahrung. Marc: Ihr habt die erste Runde im Krombacher Pokal in
Wie siehst du deine Rolle im Team und inwiefern kannst Oldenburg mit 0:1 gewonnen. Wie wichtig ist dieser Pokal
du den jungen Spielern was mit auf dem Weg geben? für dich bzw. für die Mannschaft?
Max: Es ist ja so, dass ich schon einige Spiele für den SV Max: Wir nehmen den Niedersachsen-Pokal sehr ernst,
Meppen bestritten habe, deshalb kann man gerade den da wir uns endlich wieder für den DFB-Pokal qualifizieren
jüngeren Spielern ein paar Tipps mit auf den Weg geben möchten.
und versucht zu helfen, wo man kann.
Marc: Vielen Dank für das Interview Max und alles Gute
Marc: Das Ziel ist auch in diesem Jahr die Klasse zu im weiteren Verlauf der Saison!
halten, habt ihr euch als Mannschaft ein Ziel bis zum
Winter gesetzt?
Max: Wir wollen so viele Punkte wie möglich holen, um
nicht in eine Negativspirale zu geraten. Ein weiteres Ziel
ist es im Landespokal zu überwintern.
Marc: Kurz noch ein Wort zu dir. Wir kennen dich als
eher ruhigeren Typen auf dem Spielfeld. Ist das neben
dem Platz auch so?
Max: Es stimmt, dass ich eher der ruhigere Typ bin, aber
auch ich habe mal meine "5-Minuten" ;)
Marc: Neben Ausbildung, Fußball und Familie bleibt
sicherlich wenig Zeit für Hobbys. Was macht Max Kre-
mer, wenn es sich trotzdem einmal ergibt?
Max: Ich verbringe so viel Zeit wie möglich mit mei-
ner Familie und darüber hinaus werfe ich gerne ein
paar Pfeile auf die Dartscheibe oder treffe mich mit
Mannschaftskollegen oder Freunden.
Marc: Du hast sicherlich schon viele Fußballer in deiner
Karriere kennen gelernt, kannst du für uns einmal deine
Lieblingsmannschaft aus alten Weggefährten zusammen
stellen? Bitte keine aktuellen Mitspieler!
Max:
Benny Gommert
Georg Schumski - Tommy Grupe
Fabian Zittlau - Sascha Steinfeldt
Johan Wigger - Toni Kroos - David Jahdadic MAX
Michael Borchert - Sebastian Schepers
Benny Girth
KREMER
15Lieber Emsland
statt Ostseestrand
Wir wünschen viel Erfolg
gegen Hansa Rostock!
www.rothkoetter.de
WER LEGT SICH FÜR SIE
SOGAR IN KETTEN?
WENN DANN WOCKEN.
16SV MEPPEN TERMINPLAN 3. LIGA HINRUNDE
Sportfreunde Lotte SV Meppen 1 Mo. 30.07.2018, 19:00 Uhr
SV Meppen VfL Osnabrück 2 So. 05.08.2018, 14:00 Uhr
KFC Uerdingen SV Meppen 3 Mi. 08.08.2018, 19:00 Uhr
SV Meppen VfR Aalen 4 Sa. 11.08.2018, 14.00 Uhr
FC Energie Cottbus SV Meppen 5 Sa. 25.08.2018, 14.00 Uhr
SV Meppen F.C. Hansa Rostock 6 Sa. 01.09.2018, 14.00 Uhr
SV Wehen Wiesbaden SV Meppen 7 Sa. 15.09.2018, 14.00 Uhr
SV Meppen SpVgg Unterhaching 8 Sa. 22.09.2018, 14.00 Uhr
FC Würzburger Kickers SV Meppen 9 Di. 25.09.2018, 19.00 Uhr
SV Meppen Eintracht Braunschweig 10 Sa. 29.09.2018, 14.00 Uhr
SV Meppen TSV 1860 München 11 05.10. - 08.10.2018
SG Sonnenhof Großaspach SV Meppen 12 19.10. - 22.10.2018
SV Meppen SC Preußen Münster 13 26.10. - 29.10.2018
Hallescher FC SV Meppen 14 02.11. - 05.11.2018
SV Meppen Karlsruher SC 15 09.11. - 12.11.2018
FSV Zwickau SV Meppen 16 23.11. - 26.11.2018
SV Meppen SC Fortuna Köln 17 30.11. - 03.12.2018
FC Carl Zeiss Jena SV Meppen 18 07.12. - 10.12.2018
SV Meppen 1. FC Kaiserslautern 19 14.12. - 17.12.2018
17Jetzt
zur AOK
wechseln!
Danke!
2,6 Millionen
AOK-Versicherte
in Niedersachsen.
sofort.aok.de
18DIE AKTUELLE TABELLE
(Stand: 27.08.2018)
Verein Spiele Tore Punkte Der letzte Spieltag 05. Spieltag 24.08. - 27.08.2018
1. VfL Osnabrück 5 9:3 11 Fr., 19:00 Uhr KFC Uerdingen - Sonnenhof Großaspach 0:0
2. SpVgg Unterhaching 5 9:5 11 Sa., 14:00 Uhr VfR Aalen - TSV 1860 München 1:4
3. KFC Uerdingen 5 7:5 10 Sa., 14:00 Uhr VfL Osnabrück - SC Preußen Münster 3:0
4. FC Carl Zeiss Jena 5 8:8 10 Sa., 14:00 Uhr 1. FC Kaiserslautern - Karlsruher SC 0:0
5. Hallescher FC 5 7:4 9 Sa., 14:00 Uhr SV Wehen Wiesbaden - SpVgg Unterhaching 1:2
6. SC Preußen Münster 5 8:7 9 Sa., 14:00 Uhr F.C. Hansa Rostock - FC Würzburger Kickers 0:4
7. Energie Cottbus 5 9:6 8 Sa., 14:00 Uhr FC Energie Cottbus - SV Meppen 1:1
8. FSV Zwickau 5 6:4 8 So., 13:00 Uhr Sportfreunde Lotte - Hallescher FC 0:1
9. TSV 1860 München 5 11:6 7 So., 14:00 Uhr Eintr. Braunschweig - SC Fortuna Köln 0:2
10. Karlsruher SC 5 4:3 7 Mo., 19:00 Uhr FC Carl Zeiss Jena - FSV Zwickau 2:1
11. FC Würzburger Kickers 5 10:8 6
12. Sonnenhof Großaspach 5 5:4 6
13. SC Fortuna Köln 5 5:7 6
14. F.C. Hansa Rostock 5 6:11 6 Der heutige Spieltag 06. Spieltag 31.08. - 03.09.2018
15. SV Meppen 5 4:6 5 Fr., 19:00 Uhr TSV 1860 München - FC Energie Cottbus
16. 1. FC Kaiserslautern 5 3:5 5 Sa., 14:00 Uhr Hallescher FC - VfL Osnabrück
17. SV Wehen Wiesbaden 5 8:11 4 Sa., 14:00 Uhr SC Preußen Münster - KFC Uerdingen
18. VfR Aalen 5 5:9 4 Sa., 14:00 Uhr SV Meppen - F.C. Hansa Rostock
19. Eintracht Braunschweig 5 5:9 3 Sa., 14:00 Uhr FC Würzburger Kickers - SV Wehen Wiesbaden
20. Sportfreunde Lotte 5 1:9 1 Sa., 14:00 Uhr SpVgg Unterhaching - Eintr. Braunschweig
Sa., 14:00 Uhr Karlsruher SC - Sportfreunde Lotte
So., 13:00 Uhr FSV Zwickau - 1. FC Kaiserslautern
So., 14:00 Uhr SC Fortuna Köln - FC Carl Zeiss Jena
Mo., 19:00 Uhr Sonnenhof Großaspach - VfR Aalen
Der nächste Spieltag 07. Spieltag 14.09. - 17.09.2018
Fr., 19:00 Uhr Eintr. Braunschweig - FC Carl Zeiss Jena
Sa., 14:00 Uhr VfR Aalen - SC Preußen Münster
Sa., 14:00 Uhr KFC Uerdingen - Hallescher FC
Sa., 14:00 Uhr VfL Osnabrück - Karlsruher SC
Sa., 14:00 Uhr SV Wehen Wiesbaden - SV Meppen
Sa., 14:00 Uhr F.C. Hansa Rostock - TSV 1860 München
Sa., 14:00 Uhr FC Energie Cottbus - Sonnenhof Großaspach
So., 13:00 Uhr Sportfreunde Lotte - FSV Zwickau
So., 14:00 Uhr SpVgg Unterhaching - FC Würzburger Kickers
Mo., 19:00 Uhr 1. FC Kaiserslautern - SC Fortuna Köln
19Foto: Werner Scholz SV Meppen 1 Jeroen Gies 16 Jannik Hoormann 2 Fabian Senninger 17 Max Kremer 3 Janik Jesgarzewski 18 Sven Goldschmidt 4 Julian von Haacke 19 Yannik Nuxoll 5 Jovan Vidovic 20 Marius Kleinsorge 6 Marco Komenda 22 Steffen Puttkammer 7 Hassan Amin 23 Luka Tankulic 8 Thilo Leugers 24 Deniz Undav 9 Nico Granatowski 25 Patrick Posipal Trainer: Christian Neidhart 10 Martin Wagner 27 David Vrzogic Co-Trainer: Mario Neumann 11 Thorben Deters 30 Max Wegner Daniel Vehring 12 Matthis Harsmann 31 Marcel Gebers TW-Trainer: Richard Moes 14 Leon Demaj 32 Erik Domaschke 15 Markus Ballmert 38 Mirco Born www.svmeppen.de 20
Foto: F.C. Hansa Rostock
F.C. Hansa Rostock
1 Gelios 16 Berger
2 Nadeau 17 Biankadi
3 Riedel 19 Williams
4 Bülow 20 Scherff
5 Hüsing 21 Hildebrandt
6 Pepic 24 Wannenwetsch
7 Soukou 25 Sebald
8 Evseev 26 Gründemann
9 Bouziane 27 Rankovic Trainer: Pavel Dotchev
10 Bischoff 28 Orlishausen Co-Trainer: Uwe Ehlers
11 Königs 29 Rieble TW-Trainer: Dirk Orlishausen
14 Reinthaler 33 Hilßner Athletiktrainer: Björn Bornholdt
15 Donkor 39 Breier
www.fc-hansa.de
2122
WELTWEIT
„ „
„SYMBOLISCHE VORBEREITUNGSSPIELE DES „FC BETHLEHEM , ISRAEL/PALÄSTINA
„ „
GEGEN DEN „SV MEPPEN UND „AL JAZEERA AMMAN , JORDANIEN GEGEN DEN
„ „
„SV MEPPEN IN DEN „FUSSBALL-ARENEN DER SOS KINDERDÖRFER WELTWEIT
Am 21.10.2017 brachen Prof. Dr. Bernd Markert und Dr. Simone Wünschmann zu ihrer Nach Aufenthalten in Tel Aviv, Betlehem und Jerusalem flogen Bernd und Simone
bereits fünften „In-between-tour 2017“ durch die arabische und israelische Welt auf. weiter nach Amman, in die Hauptstadt Jordaniens. Dort fand in der Arena des SOS
Kinderdorfs Amman das Spiel „Al Jazeera Amman“ gegen den „SV Meppen“ statt.
Diesmal ging es in knapp 4 Wochen über Tel Aviv (Israel), Bethlehem (Israel/Palästi-
na), Jerusalem (Israel), Amman (Jordanien) und Beirut (Libanon) bis in die UNHCR Die „FIFA“, vertreten durch
Flüchtlingscamps an der libanesisch/syrischen Grenze. Bernd, machte nochmals
vor dem Spiel von „Al Jazee-
Ziele dieser Aufenthalte von Bernd und Simone im arabisch/israelischen Raum sind
ra Amman“ gegen den „SV
aufgrund ihrer Profession zuvorderst das Mitwirken an wissenschaftlichen Tagun-
Meppen“ auf die besondere
gen, die Diskussion gemeinsamer Forschungsprojekte und die Förderung des dort
Wertigkeit dieses Zusam-
vorhandenen enorm motivierten studentischen Potentials.
mentreffens aufmerksam
Verbunden werden diese wissenschaftlichen Unternehmungen mit zahlreichen und gab die besonderen
kulturellen und sozialen Belangen. Besonders Besuche von SOS Kinderdörfern, in Bedingungen dieses Spiels
denen Bernd und Simone das Glück eigene Patenkinder zu haben, zählen immer in der Fußballarena von
wieder zu den von ihnen an sich selbst gestellten Anforderungen und unbedingten Amman bekannt. Insbe-
Wünschen während dieser intensiven Aufenthalte. sondere der Schiedsrich-
ter Mohammad Al-Tamimi
Die letztjährige „in-between-tour 2017“ galt u.a. dem weiteren Vorantreiben eines
(Bildmitte) und der weib-
mittlerweile immer weiter in eine politische Entscheidungsphase kommenden Pro-
liche Coach Jumana Abo
jektes eines Jugendfußballspiels des SV Meppen gegen den FC Rafah/Gaza in unse-
Khass (1.v.li.) folgten den
rer Meppener Hänsch Arena.
Ausführungen von Bernd.
Die im November 2016 von Bernd während eines zweifelsohne ganz besonderen Im Übrigen sei erwähnt,
Aufenthaltes im SOS Kinderdorf Rafah im Gazastreifen ins Leben gebrachte Idee ei- dass Bernd ein vielsignier-
nes völkerverständigenden Jugendfußballspiels wurde besonders im weitreichen- tes Trikot von Maccabi Tel
den nationalen und internationalem Umfeld von Bernd und Simone und auch von Aviv trägt, dass er einige Tage zuvor beim
den Pressemedien sehr positiv aufgenommen. So erschien z.B. in der Meppener Spiel der ersten Liga im Netanya Stadion
Tagespost in seiner Ausgabe vom 8. März 2017 ein das Gesamtvorhaben sicherlich (Maccabi Tel Aviv gegen Hapoel Akko) er-
sehr fördernder Artikel unter dem Titel „Großes Ziel: SV Meppen gegen Rafah – Ha- halten hatte. Der Coach von Maccabi Tel
rener Ehepaar plant Jugendfußballspiel zur Völkerverständigung“. Aviv ist übrigens Jordi Cruyff, Sohn des
damals weltbesten Fußballerspielers Jo-
Auf der letztjährigen „In-between-tour 2017“ wurden von Bernd und Simone SV
hann Cruyff von Ajax Amsterdam.
Meppen Trikots aus Deutschland mitgenommen, die zu „Vorbereitungsspielen“ des
„SV Meppen“ gegen den „FC Bethlehem“ und gegen „Al Jazeera Amman“ von Kin-
dern der jeweiligen SOS Kinderdörfer symbolisch getragen wurden. Trotz wiederholter Nieder-
lage 2:3 des „SV Meppen“
Die folgenden Fotos zeigen die Freude, Motivation und Spielleidenschaft, mit der die
mit 2:3 waren nach dem
Teams das jeweilige Aufeinandertreffen ihrer Mannschaften aufnahmen.
Spiel und obligatorischer
Mannschaftsaufstellung des Pokalübergabe alle glück-
„FC Bethlehem“ gegen den lich: Gewinner wie Verlierer,
„SV Meppen“. Schiedsrichte- Schiedsrichter, Patenkin-
rin: Dr. Simone Wünschmann der, Trainer, Präsidenten
und Freunde der SOS Kin-
Die Kinder und Jugendlichen derdörfer allgemein.
hatten enorme Freude an den
Die SV Meppen Trikots wurden nach den Spielen eingesammelt und den hiesigen
Spielen, die alle heiß umkämpft
Mitarbeitern der SOS Kinderdörfer übergeben, die dann im weiteren Verlauf diese
waren. Sieger und Verlierer
in das SOS Kinderdorf Rafah im Gazastreifen bringen werden.
der entsprechenden Turniere
erhielten „Pokale“, sprich Souvenirs aus den jeweiligen SV Meppen und FC Bayern Simone und Bernd möchten sich ganz besonders bei folgenden Personen bedan-
München Fanshops, die Simone und Bernd aus Deutschland mitgebracht hatten. ken, die das Zustandekommen und den großen Spaß obiger Spiele außerordentlich
gefördert haben:
„Fußball-Präsident“ Mohammed Shalaldeh
(3.v.re.) mit Trainerstab und Ersatzspielern SOS Kinderdörfer - Palästina
fiebern dem Anstoß entgegen. Mohammad Shalaldeh, Direktor
Maha Lolas, Nationale Sponsoring-Koordinatorin
Auch wenn das Spiel des
„FC Bethlehem“ gegen
SOS Kinderdörfer - Jordanien
Sanaa Fakhoury, Koordinatorin für internationale Spenderdienste
den „SV Meppen“ mit
Jumana Abo Khass, Mitarbeiterin beim Internationalen Sponsoringprogramm
7:2 verloren ging, war
der Mut und der unbe- Im Anschluss dieses Aufenthaltes in Amman flogen Simone und Bernd weiter in
dingte Wille für zukünf- den Libanon, in die Hauptstadt Beirut und nahmen an der Tagung der Arabischen
tige siegreiche Spiele Akademie der Wissenschaften teil.
auch beim Patenkind von
Über den Fortgang der fußballerischen Aktivitäten der beiden wird dann gerne wie-
Bernd und Simone nicht
der berichtet…
gebrochen.
Prof. Dr. Bernd Markert
23KROMBACHER NIEDERSACHSENPOKAL
NACH DEM ERFOLG IN DER 1. RUNDE NUN GEGEN DEN SSV JEDDELOH
0:1
AUSWÄRTSSIEG
BEIM VFB OLDENBURG
ENTSCHEIDUNG VOM PUNKT
MEPPEN IN DIE NÄCHSTE POKALRUNDE
MAX KREMER SCHIESST DEN SV
24AUSWÄRTS BEIM FC ENERGIE COTTBUS
VERDIENTER PUNKTGEWINN IN LETZTER SEKUNDE
1:1
GRANATOWSKI
ERZIELT WICHTIGEN
AUSGLEICHSTREFFER
IN DER NACHSPIELZEIT
Für alle denen denen der Weg zu weit oder Eintrittskarten nicht mehr verfügbar sind:
Ab der laufenden Saison übertragen wir in der Stadionkneipe alle Auswärtsspiele des SV Meppen live.
Die Stadiongaststätte öffnet immer 30 Minuten vor Anpfiff. Wir freuen uns auf Euch!
25PRÄSENTIERT DAS TRAINER- UND FUNKTIONSTEAM
Christian Neidhart Mario Neumann Daniel Vehring Richard Moes Dr. Thomas Keese Röhrs
Position: Trainer Position: Co-Trainer Position: Co-Trainer Position: Torwart-Trainer Position: Mannschaftsarzt
Geburtsdatum: 01.10.1968 Geburtsdatum: 15.12.1966 Geburtsdatum: 23.10.1976 Geburtsdatum: 07.11.1970 Geburtsdatum: 05.01.1953
Größe: 1,84 m Größe: 1,86 m Größe: 1,75 m Größe: 1,84 m Größe: 1,70 m
Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2015 Im Team seit: 2014 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2015
Letzter Verein: SV Wilhelmshaven Letzter Verein: BV Cloppenburg Letzter Verein: FC Vaduz Letzter Verein: FC Emmen Letzter Verein: Concordia Hamburg
Ina Stilber Kai Venemann Eugen Geppert Jens Robben Michael Wewers
Position: Physiotherapeutin Position: Phsiotherapeut Position: Betreuer Position: Videoanalyst Position: Anti-Dopingbeauftragter
Geburtsdatum: 18.10.1985 Geburtsdatum: 30.04.1994 Geburtsdatum: 23.09.1947 Geburtsdatum: 27.04.1983 Geburtsdatum: 05.05.1953
Größe: 1,67 m Größe: 1,88 m Größe: - Größe: 1,81 m Größe: -
Im Team seit: 2008 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 1994 Im Team seit: 2010 Im Team seit: 2005
Letzter Verein: Victoria Gersten Letzter Verein: ASC GW Wielen Letzter Verein: SV Meppen Letzter Verein: BFC Dynamo Berlin Letzter Verein: SV Meppen
LASERN • KANTEN • SCHWEIßEN
FÜR DIE ZUKUNFT GERÜSTET
Der zertifizierte Metallbearbeiter aus dem Emsland.
BNC Metalltechnik GmbH · Am Ölwerk 16-18 · 49744 Geeste · Tel.: 0 59 37 97 88 80 · Email: info@bnc-metalltechnik.de
26FANPROJEKT
FANPROJEKT SUPPORTERS TOUR
Das Fanprojekt Meppen begleitet in der Saison 18/19 wie- Wer gerne mal bei uns mitfahren möchte, kann sich im Fan-
der die Heim- und Auswärtsspiele unseres SV Meppen. Sind haus (Herzog- Arenberg- Str. 52) oder hier im Stadion an
die Heimspiele in der runderneuerten Hänsch- Arena im- der Fanprojekthütte für die Fahrten anmelden. Informatio-
mer interessant und toll, so hat doch eine Auswärtsfahrt nen dazu gibt es auf Facebook, Instagram und auf unserer
immer einen ganz eigenen Charme. Für die Mitarbeiter vom Homepage (dort gibt es auch die Einverständniserklärung
Fanprojekt stehen dann immer ganz besondere und neue für Fans unter 18 Jahren). Neuerdings gibt es für Fans ab
Aufgaben auf dem Programm. Neben der Funktion des per- 13 Jahren auch eine WhatsApp-Gruppe, in der relevante
sönlichen Ansprechpartners, vermitteln wir bei Konflikten Themen, Informationen und Ankündigungen für Veranstal-
zwischen den beteiligten Parteien/ Instanzen. tungen geteilt werden.
In dieser Saison hat sich das Fanprojekt ein neues Ange- Informationen dazu gibt es unter 0152-08963018.
bot überlegt: Erlebnispädagogik. Schon in der vergangenen
Spielzeit kamen vermehrt Jugendliche und Teenager auf Gruß und viel Spaß im Stadion!!
uns zu und fragten nach der Möglichkeit, Auswärtsspiele
zu besuchen. Während sich erwachsene Fans leicht selbst Euer Fanprojektteam
organisieren können, so haben die jungen Fans oft keine Lisa & Simon
Möglichkeit, zu einem Auswärtsspiel zu fahren. Nun sind
Fahrten nach Cottbus, Zwickau und Unterhaching nicht un-
bedingt für Jugendliche geeignet, so gibt es doch eine gan-
ze Reihe an Zielen, die man Jugendlichen zutrauen kann.
So bieten wir z.B .am Samstag den 15.September eine Bulli-
fahrt nach Wiesbaden für Jugendliche an.
Im Vorfeld dieser Saison haben wir uns mit ein paar Ju-
gendlichen getroffen, um mit ihnen einen eigenen Banner
zu erstellen. Bei unseren Jugendfahrten (Fanprojekt Sup-
porters Tour) wird dieser von den Jugendlichen mitge-
nommen, im Stadion platziert und anschließend wieder
selbstverantwortlich mitgenommen. Dies ist ein kleiner Teil
der Fankultur, wie sie heutzutage gelebt wird. Auf unseren
Fahrten thematisieren wir zudem aktuelle Themen (Mon-
tagsspiele, 50+1, etc.) mit den Jugendlichen und erarbeiten
erlebnisorientiert den respektvollen und eigenverantwort-
lichen Umgang im Stadion. Somit erhoffen wir uns, dass
sich so langfristig eine Fankultur entwickelt, die zwar eckig
und protestierend ist, aber dabei fair und friedlich bleibt.
Am Ende geht es auch darum, die Mannschaft zu unterstüt-
zen und gemeinsam Fußball zu erleben!
Ihr Partner für
gutes Hören und Sehen
im Emsland!
27SV MEPPEN 1912 - SPIELER
Erik Domaschke Jeroen Gies Matthis Harsmann
TOR Position:
Geburtsdatum:
Torwart
32
11.11.1985
Position:
Geburtsdatum:
Torwart
23.01.1995
1
Position:
Geburtsdatum:
Torwart
12
04.10.1999
Größe: 1,88 m Größe: 1,87 m Größe: 1,90 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: Rot-Weiss Erfurt Letzter Verein: FC Groningen Letzter Verein: SV Meppen U19
Janik Jesgarzewski Jovan Vidovic
3 5
VERTEIDIGUNG
Position: rechter Verteidiger Position: Innenverteidiger
Geburtsdatum: 26.01.1994 Geburtsdatum: 06.01.1989
Größe: 1,80 m Größe: 1,97 m
Im Team seit: 2014 Im Team seit: 2016
Letzter Verein: FC Twente Enschede Letzter Verein: FC Hansa Rostock
Marco Komenda Hassan Amin Markus Ballmert Jannik Hoormann Yannik Nuxoll
6 7 15 16 19
Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Innenverteidiger
Geburtsdatum: 26.11.1996 Geburtsdatum: 12.10.1991 Geburtsdatum: 27.11.1993 Geburtsdatum: 15.02.1999 Geburtsdatum: 20.09.1997
Größe: 1,86 m Größe: 1,74 m Größe: 1,73 m Größe: 1,85 m Größe: 1,90 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2017
Letzter Verein: M‘ Gladbach II Letzter Verein: Waldhof Mannheim Letzter Verein: Hannover 96 II Letzter Verein: SV Meppen U19 Letzter Verein: BSV Rehden
Steffen Puttkammer David Vrzogic Marcel Gebers Fabian Senninger
22 27 31 2
Position: Innenverteidiger Position: linker Verteidiger Position: Innenverteidiger Position: rechter Verteidiger
Geburtsdatum: 30.09.1988 Geburtsdatum: 10.08.1989 Geburtsdatum: 05.05.1986 Geburtsdatum: 25.01.1996
Größe: 1,92 m Größe: 1,80 m Größe: 1,89 m Größe: 1,75 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2017
Letzter Verein: 1. FC Magdeburg Letzter Verein: Alem. Aachen Letzter Verein: FSV Zwickau Letzter Verein: Hannover 96 II
BLUTSPENDEDIENST
NSTOB
28RPATEN SAISON 2018/2019
Julian von Haacke Thilo Leugers Nico Granatowski Martin Wagner Thorben Deters
4 8 9 10 11
Position: Mittelfeld Position: defensives Mittelfeld Position: rechts aussen Position: offensives Mittelfeld Position: offensives Mittelfeld
Geburtsdatum: 14.02.1994 Geburtsdatum: 09.01.1991 Geburtsdatum: 03.06.1991 Geburtsdatum: 16.09.1986 Geburtsdatum: 20.08.1995
Größe: 1,81 m Größe: 1,84 m Größe: 1,72 m Größe: 1,68 m Größe: 1,72 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2014
Letzter Verein: SV Darmstadt 98 Letzter Verein: Atl. Baleares Letzter Verein: SF Lotte Letzter Verein: SV Waldhof Mannheim Letzter Verein: SF Schwefingen
BRUNS / ARENS
MITTELFELD
Leon Demaj Marius Kleinsorge Patrick Posipal Mirco Born
14 20 25 38
Position: Mittelstürmer Position: rechts aussen Position: defensives Mittelfeld Position: Mittelfeld
Geburtsdatum: 28.11.1997 Geburtsdatum: 30.10.1995 Geburtsdatum: 03.03.1988 Geburtsdatum: 28.06.1994
Größe: 1,81 m Größe: 1,70 m Größe: 1,89 m Größe: 1.76 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2015 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: BV Cloppenburg Letzter Verein: SV Wehen Wiesbaden Letzter Verein: LSK Hansa Letzter Verein: SV Sandhausen
Max Kremer Sven Goldschmidt
17 18
Position: hängende Spitze
Geburtsdatum: 21.06.1989
Größe: 1,76 m
Im Team seit: 2013
Letzter Verein: SV Wilhelmshaven
Luka Tankulic
23
Position:
Größe:
Sturm
Geburtsdatum: 08.10.1999
1,94 m
Im Team seit: 2018
Letzter Verein: SV Meppen U19
Deniz Undav
24
STURM Max Wegner
30
Position: Angriff Position: Sturm Position: Strm
Geburtsdatum: 21.06.1991 Geburtsdatum: 19.07.1996 Geburtsdatum: 24.03.1989
Größe: 1,82 m Größe: 1,79 m Größe: 1,79 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: Sportfreunde Lotte Letzter Verein: Eintr. Braunschweig II Letzter Verein: Sportfreunde Lotte
29Foto: Martin Behlmann
32SVM SPLITTER
BUDENZAUBER EMSLAND 2019
AM 12. JANUAR 2019 IST
FINALTURNIER DER HALLENSAISON
Bayer 04 Leverkusen plant mit zahlreichen Nationalspielern
Die sechste Auflage des Budenzauber wird dann schon der erste Qualifikant
Emsland findet kommenden Winter am für Berlin 2020 sein und hat ein Jahr
Samstag, den 12. Januar 2019 statt. Zeit sich vorzubereiten.“
Da das AOK Traditionsmasters in Ber- Eintrittskarten ab 9,50 Euro zzgl. VVK
lin bereits am 4. und 5. Januar ausge- für das Turnier mit 5 Stunden live Fuß-
spielt wird, schließt somit Lingen die ball unter:
Hallensaison, bevor eine Woche später www.budenzauber-emsland.de/tickets,
die Fußball-Bundesliga in die Rückrun-
unter der Hotline: 01806-999 0000
de startet. 20 Cent/je Anruf aus dem dt. Festnetz, 60 Cent/je Anruf aus den Mobilfunknetzen)
Den ungewöhnlichen Termin erklärt und an den bekannten Vorverkaufsstellen.
Turnierdirektor Bernd Kühn: „Wir ha-
ben das Konzept umdrehen müssen,
da für dieses Datum die Fantastischen
Vier bereits langfristig die Max-Schme-
ling-Halle in Berlin gebucht haben.
Wir sind der EmslandArena dankbar, Gruppenfoto v.l.n.r.: Florian Krebs,
dass wir jetzt das Finale hier spielen Robert Thoben, Dieter Krone, Ulf Kirsten,
dürfen. Der Gewinner dieses Turniers Bernd Kühn, Thomas Reichenberger
33FAHR DOCH MAL AUSWÄRTS
0 1 8 , 1 4 . 0 0 U H R
A M STA G , 1 5. 0 9.2 iesbaden
S n · Berliner Str
bade
aß e 9 · 6 5 1 8 9 W
SV Wehen Wies
Grafik:
Foto: SV Wehen Wiesbaden SV Wehen Wiesbaden
Stadion: BRITA-Arena Anreise per PKW: (ca. 386 km)
Fassungsvermögen: 12.556 Zuschauer Adresse für das Navigationsgerät siehe oben
(5.800 Stehplätze, 6.756 Sitzplätze)
Anreise per Bahn: (Nahverkehr)
Eröffnung: 11. Oktober 2007
Abfahrt Meppen: 7.31 Uhr
Zuschauerrekord: 12.556 Zuschauer
Ankunft Wiesbaden: 12.40 Uhr
Eintrittspreise: Sitzplatz 20 Euro,
Rückweg: Abfahrt Wiesbaden: 16.19 Uhr
Stehplatz 11 Euro (8 Euro ermäßigt)
Ankunft Meppen: 22.07 Uhr
Verpflegung: Verschiedene Würste, Bier
und Softdrinks zu üblichen Preisen Das Stadion in Wiesbaden liegt nur ein paar hundert
Der Gästeblock befindet sich auf der Meter östlich vom Hauptbahnhof Wiesbaden. Nach
Südtribüne des Stadions. wenigen Minuten Fußweg ist man bereits vor Ort.
35WECHSLE INS KRONE-TEAM!
Jetzt bewerben unter www.kron
e.de/karriere
Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH & Co. KG Fahrzeugwerk Bernard KRONE GmbH & Co. KG
Heinrich-Krone-Straße 10 | 48480 Spelle | Deutschland Bernard-Krone-Straße 1 | 49757 Werlte | Deutschland
Tel. +49 (0) 5977 935-0 | E-Mail: info.ldm@krone.de Tel. +49 (0) 5951 209-0 | E-Mail: info.nfz@krone.de
Nicht nur im Stadion!
Auch im gut sortierten
Einzelhandel in Meppen!
www.kinnius.de
36SVM SPLITTER
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Neunzehn12
gratuliert
Marina
&
Jochen
Lesemann
zur Hochzeit
und wünscht
ihnen
alles Gute für
die Zukunft!
37Dich interessieren
starke Maschinen?
Dann bewirb dich online: bewerbung@bergmann-mb.de
Unsere Ausbildungsberufe (m/w)
Feinwerkmechaniker
Fachkraft für Lagerlogistik
Industriekaufmann
Elektroniker
Technischer Produktdesigner
Maschinen- und Anlagenführer
Fachkraft Metalltechnik
Ausbildung
Bergmann Maschinenbau GmbH & Co. KG
Michaela Heine | Essener Straße 7 | 49716 Meppen
www.bergmann-mb.de
38InduS EMSLANDLIGA
4. SPIELTAG DER InduS EMSLANDLIGA
JFV Haselünne und SV Meppen führen die Tabellen an
Sommerliches Wetter, tolle Stimmung Gefolgt von den Lucky Löwen (Oly. Lax-
und spannende Spiele bot der vierte ten) und den Blau Weiß Kickers von BW
Spieltag der InduS Emslandliga. Es ist Papenburg.
eine besondere Fußballliga und die
erste ihrer Art in Niedersachsen. In Der letzte Spieltag wird am 16.09.2018
der vom Inklusionsprojekt InduS orga- vom JFV Haselünne auf dem Sportge-
nisierten Liga spielen Kinder und Ju- lände in Hülsen/Westerloh um 11 Uhr
gendliche mit und ohne Behinderung angepfiffen.
aus sieben emsländischen Sportverei-
nen im Regelspielbetrieb des NFV Nie- Die aktuellen Tabellen nach
dersachsen. dem vierten Spieltag:
Der Gastgeber SV Meppen hatte alles
vorbereitet und sorgte für eine hervor-
ragende Organisation und Durchfüh-
rung. Eine besondere Überraschung
hatten Vertreter der „Amisia Ultra
Szene Meppen“ für das Meppener In- Trainer und Spieler vom SV Meppen
klusionsteam mitgebracht. Aus einer Inklusionsteam freuen sich über
von den Fans des Drittligisten organi- den großen Spendenscheck von
sierten Spendenaktion überreichten „Amisia Ultra Szene Meppen“
sie einen Scheck über 1.912,00 Euro an
Trainer und Mannschaft.
Nach dem Spieltag ergibt sich in der
Tabelle folgendes Bild. Bei den C-Ju-
gendlichen, die Staffel mit den jünge-
ren Spielern, konnte die Mannschaft
vom SV Meppen ihre Tabellenführung
vor den Altenlinger Allstars (ASV Alten-
lingen) und dem JFV Haselünne vertei-
digen. Bei den A-Jugendlichen hat aktu- Spannende Spiele beim 4. Spieltag
ell die Mannschaft vom JFV Haselünne der InduS Emslandliga
(Lünnis Soccerteam) die Nase vorn. (Fotos: Quelle KSB)
CAWILA TEAMSPORT
Feldkoppel 6
Dein Teamplayer 49779 Niederlangen
im Emsland An der A31
WWW.CAWILA.DE
39Wir wünschen dem SV Meppen
eine erfolgreiche Saison.
40e
w.svmeppen.d
ter: ww
Infos un
Weitere
Beauty & Sun Lounge Meppen Tel.: +49 (0) 5931 983090
Industriestraße 24 Mail: info@beauty-sunlounge.de
49716 Meppen www.beauty-sunlounge.de
BEAUTYLIGHT • SUNLIGHT • CLIMBING • CYCLING • LAUFBAND • SPRAY TANNING
EMS • VIBRATIONSTRAINING • VACUSTEP • PERSONAL TRAINING • MASSAGE
KOSMETIKBEHANDLUNGEN • TIEFENWÄRME • LYMPHDRUCKMASSAGE
HERBSTANGEBOT: 15% AUF KOSMETIKBEHANDLUNGEN FÜR ABOKUNDEN
41Gestern, Heute, Morgen für den SVM!
Herzog-Arenberg-Str. 15 • 49716 Meppen
Tel.: 05931 4910 • Fax: 05931 491100
www.hotel-poeker.de
42SOCIAL MEDIA
SOCIAL MEDIA HIGHLIGHTS
DES SV MEPPEN
43SV MEPPEN 1912 - UNSER KADER SAISON 2018/2019
Charetha Okken Emma Mühlenbrock Kathrin Klimas Thea Fullenkamp Céline Agema
1 12 24 2 4
Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Außen-/Innenverteidigung Position: Verteidigung
Geburtsdatum: 15.06.1995 Geburtsdatum: 02.09.2000 Geburtsdatum: 01.12.1992 Geburtsdatum: 10.01.1996 Geburtsdatum: 16.03.1997
Größe: 1,71 m Größe: 1,62 m Größe: 1,72 m Größe: 1,71 m Größe: 1,75 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: V.V. Heerenvense Boys Letzter Verein: SV Großefehn Letzter Verein: FFC Heike Rheine Letzter Verein: SV DJK Schlichthorst Letzter Verein: SC Heerenveen
Pia Liening-Ewert Lisa Marie Weiss Marieke de Boer Henrike Juraschek Anna Maria Hegmann
5 8 18 20 22
Position: Außen-/Innenverteidigung Position: Mittelfeld/Innenverteidigung Position: Verteidigung Position: Verteidigung Position: Außen-/Innenverteidigung
Geburtsdatum: 01.04.1998 Geburtsdatum: 05.11.1997 Geburtsdatum: 18.07.1992 Geburtsdatum: 18.08.2000 Geburtsdatum: 07.11.2000
Größe: 1,75 m Größe: 1,77 m Größe: 1,68 m Größe: 1,66 m Größe: 1,80 m
Im Team seit: 2014 Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2017
Letzter Verein: SV DFK Schlichthorst Letzter Verein: SV Olympia Laxten Letzter Verein: C.V.V. Oranje Nassau Letzter Verein: VfL Wolfsburg Letzter Verein: BSV Holzhausen
Ayleen Seyen Lynn Rahel Gismann Nina Rolfes Emma Richter Cagla Korkmaz
23 26 3 6 7
Position: Verteidigung Position: Außen-/Innenverteidigung Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld
Geburtsdatum: 15.11.2000 Geburtsdatum: 08.01.2000 Geburtsdatum: 24.08.1999 Geburtsdatum: 09.01.2001 Geburtsdatum: 14.11.1990
Größe: 1,64 m Größe: 1,65 m Größe: 1,75 m Größe: 1,73 m Größe: 1,63 m
Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: VfL Viktoria Flachsmeer Letzter Verein: Warendorfer SU Letzter Verein: SF Schwefingen Letzter Verein: JLZ Emsland Letzter Verein: TV Schott Mainz
Linda Preuß Sarah Schulte Nina Kossen Amelie Kröger Sarah Jabbes
11 16 21 25 27
Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld
Geburtsdatum: 30.05.1998 Geburtsdatum: 08.06.1995 Geburtsdatum: 22.03.2000 Geburtsdatum: 17.03.1995 Geburtsdatum: 05.05.2001
Größe: 1,65 m Größe: 1,69 m Größe: 1,67 m Größe: 1,75 m Größe: 1,70 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2011 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2012 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: FF USV Jena II Letzter Verein: BW Papenburg Letzter Verein: SV Neubörger Letzter Verein: SV Germania Thuine Letzter Verein: JLZ EmslandLORUP - EINE GEMEINDE, EINE MANNSCHAFT!
Jasmin Jabbes Celina Kocks Velislava Dimitrova Jalia Dalaf Maike Berentzen
28 30 9 10 13
Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm
Geburtsdatum: 05.05.2001 Geburtsdatum: 24.04.2001 Geburtsdatum: 10.10.1993 Geburtsdatum: 07.03.1993 Geburtsdatum: 10.02.1997
Größe: 1,70 m Größe: 1,69 m Größe: 1,58 m Größe: 1,66 m Größe: 1,69 m
Im Team seit: 2018 Im Team seit: - Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2013
Letzter Verein: JLZ Emsland Letzter Verein: JLZ Emsland Letzter Verein: BV Cloppenburg Letzter Verein: BV Cloppenburg Letzter Verein: TSG Burg Gretesch
Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen
Werkstatt-Service für PKW und LKW
MoLaTec
Elisa Senß Finja Sasse Shiho Shimoyamada Pascalle Pomper Patrizia Janssen
14 15 17 19 29
Position: Sturm Position: Mittelfeld Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm
Geburtsdatum: 01.10.1997 Geburtsdatum: 24.04.2001 Geburtsdatum: 25.12.1994 Geburtsdatum: 13.05.2001 Geburtsdatum: 02.03.2001
Größe: 1,62 m Größe: 1,77 m Größe: 1,66 m Größe: 1,68 m Größe: 1,65 m
Im Team seit: 2013 Im Team seit: 2014 Im Team seit: 2017 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2018
Letzter Verein: VFL Wittekind-Wildeshausen Letzter Verein: SuS Neuenkirchen Letzter Verein: Keio Universität Letzter Verein: JLZ Emsland Letzter Verein: JLZ Emsland
Maria Reisinger Roger Müller Sebastian Middeke Daniel Kossenjans Steffi Klowersa
Position: Sportliche Leitung Position: Cheftrainer Position: Co-Trainer Position: Co-Trainer Position: Athletiktrainerin
Geburtsdatum: 13.06.1971 Geburtsdatum: 23.02.1951 Geburtsdatum: 02.02.1984 Geburtsdatum: 30.07.1996 Geburtsdatum: 04.07.1983
Größe: 1,68 m Größe: 1,80 m Größe: 1,85 m Größe: 1,88 m Größe: 1,65 m
Im Team seit: 2000 Im Team seit: 2008 Im Team seit: 2016 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2015
Letzter Verein: FFC Heike Rheine Letzter Verein: NFV Verbandstrainer Letzter Verein: SuS Olfen Letzter Verein: JLZ Emsland Letzter Verein: BV Cloppenburg
Sarah Meiners Thomas Brümmer Patrick Theodor Markus Lohle Christof Lampe
Position: Teammanagerin Position: Mannschaftsarzt Position: TW-Trainer Position: kfm. Leitung/Orga/PR Position: Koordinator
Geburtsdatum: 13.03.1984 Geburtsdatum: 19.10.1961 Geburtsdatum: 17.07.1997 Geburtsdatum: 16.06.1976 Geburtsdatum: 21.01.1968
Größe: 1,78 m Größe: 1,86 m Größe: 1,85 m Größe: -1,90 m Größe: 1,86 m
Im Team seit: 2009 Im Team seit: 2008 Im Team seit: 2018 Im Team seit: 2010 Im Team seit: 2011
Letzter Verein: SV Kettencamp Letzter Verein: SV Victoria Gersten 1947 e.V. Letzter Verein: SV Sigiltra Sögel Letzter Verein: 1. FC Nürnberg Letzter Verein: SV Victoria Gersten 1947 e.V.Moin Moin, dürfen wir uns vorstellen:
Wir sind der 1912ER BUSINESSCLUB des SV Meppen
„1912er BusinessClub“, so lautet die neue Sponsoring-Initiative
des SV Meppen, mit der ein Angebot geschaffen wurde, speziell Detailliertere Informationen zum 1912er BusinessClub
für kleinere Unternehmen aus der Region, denen keine großen des SV Meppen finden Sie unter:
Werbeetats zur Verfügung stehen, die Möglichkeit zu bieten, sich www.svmeppen.de/141-1912er-BusinessClub.html
zu engagieren, ihre Verbundenheit mit dem SV Meppen zum Aus-
druck zu bringen und als Partner des Clubs in Erscheinung zu Fordern Sie gern Informationen an unter
businessclub@svmeppen.de oder 0531 120 452 21.
treten.
Alle Partner profitieren von einem attraktiven Leistungspaket. Da-
rin enthalten sind neben der Nutzung des Titels und Logos „Part- Unterstützt wird der Verein bei der Umsetzung des neuen Sponso-
ner im 1912er BusinessClub“, Tickets in der Hänsch-Arena, die ringangebotes von der Benefactor GmbH aus Braunschweig, die
Präsenz des jeweiligen Unternehmensnamens auf der Club-Tafel bereits sehr erfolgreich im Bereich Microsponsoring tätig ist.
im Stadion sowie weitere Werbe- und Marketingleistungen, die
sich gewinnbringend auf Unternehmensseite einsetzen lassen. Werden auch Sie Partner im 1912er BusinessClub des SV Mep-
pen – profitieren Sie mit Ihrem Unternehmen vom 1912er Busi-
Darüber hinaus versteht sich der 1912er BusinessClub des SV nessClub des SV Meppen und nutzen Sie die vielfältigen Möglich-
Meppen als Kommunikationsplattform für die Unternehmen und keiten.
Unternehmer aus der Region. Ein wichtiges Merkmal ist die Ver-
netzung der Mitglieder untereinander, dessen Ziel es ist, interes-
sante Geschäftskontakte zu knüpfen und Neugeschäfte zu generieren.
WIR SIND SCHON PARTNER
Stadtbäckerei Hoyng • Allfinanz Vermögensberatung Regionaldirektion Raimund Herbers • SoundBrothers Music Team GbR • Autohaus Dulle GmbH •
Orthopädietechnik Einspanier GmbH • Deeken & Verwold GbR • Apotheke am Schullendamm, Oliver Lüttmann e.K. • Allianz Generalvertretung Jürgen
Altmeppen • Menschen Domizil GmbH • Landhotel Albers • Firma Bernd Robben, Inh. Karin Robben e. Kfr. • L&W-Security, Inh. Tobias Wahmes • Paul Voß GmbH • Taxi Frank
Thünemann • A-B-C-Diedrichs.de – Wir bringen Sie ins Internet! • Unternehmensgruppe Senger • car akustik Lingen, Inh. Rainer Schwierjohann • Steenken Präzision GmbH
& Co. KG • Bad und Bäder Friedrich Miller • Greve-Klaßen Physiotherapie GbR • Elektro Peters GmbH • Stephanus-Haus gGmbH • Wesuweer Fliesen-Studio C. Schoneville •
Malermeister Matthias Buten • Firma Stephan Jansen Inh. Maria Jansen Güternahverkehr e. K. • Hermes Gebäudereinigung GmbH • Allianz Heinz-Hermann Over • Werbe-
Service Baalmann • Hotel-Restaurant Zum Märchenwald • Lütkeniehoff GmbH • Friedhelm Hilgefort Fliesen und Naturstein GmbH • Landmaschinen Grönniger • Andreas
Schütte AXA Versicherungen • Immobilien Niehus – Lingen • Optik Berens • ipCONN GmbH • von Hebel Kraftfahrzeuge GmbH • Sanitätshaus Handi-Kap • Haustechnik Sayk
& Zehler GmbH & Co. KG • Will Transport GmbH & Co. KG • Mode- & Bettenhaus Hagen-Deymann • Hüntelmann Maschinen- u. Stahlbau GmbH & Co. KG • Agrowea GmbH
& Co. KG • Weser-Ems-Hydraulik GmbH • Hotel Zur Linde • Elektro Robin • Jumbo Spedition und Transporte GmbH & Co. KG • Dulle Schlafkomfort Petra und Uwe Dulle
OHG • AXA Regionalvertretung Gunnar Eppe • Taxi Rolfes • Reisecenter Sögel • Alte Sonnen-Apotheke OHG • Alte Stadt-Apotheke, Dr. Hermann Kerckhoff e.K. • Projekt
Elektrik Automatisierungstechnik GmbH • B&B Fliesen GmbH • Holger Kemmer, Lingen • Schlemmer-Grill Haren, Ralf Zuchgan • DEEKEN innenausbau GmbH • Lammers
Catering Meppen • BOOTSHAUS essen & trinken • Heiner Schulte Ingenieurbüro GmbH • Hotel Drei Linden GmbH • Rehnen Landtechnik GmbH & Co. KG • Wäscherei Henke
• Partyservice Peter Hensen • Gertzen Automobile • ZSD Solar GmbH • RGJP & Partner mbB Steuerberater, Wirtschaftsprüfer • Reisebüro Segeler • Krallmann Transporte
GmbH & Co. KG • Optik Klötgen GmbH • S & S Brandschutztechnik • STENO-Zeltverleih Norbert Klaas • DS Bowl im Megabowling • Adolf Jelges GbR • Autohaus Postma
GmbH • Küchenstudio Schnieders, Inhaber Gerhad Schnieders, e.K. • Fleischerei Baalmann • Taxi Rausch Inh. Marion Rausch • BORCHERS GmbH, Kfz-Meisterbetrieb
• E. Schwarte Fensterbau GmbH • Wäscherei Schulte GmbH • Wein und Genuss Raimund Mertens • Piening GmbH • Party-Dienst-Eixler • tecis Finanzdienstleistungen
AG • Bagge Bau GmbH • Malermeister Michael Runde • Schwanen-Apotheke, Hanno Rehbock e.K. • Sanitätshaus Auxilia Inh. U. Renken • Elektro Radtke GmbH • L&T
Fleischmarkt GmbH • Uwe Hermes Spedition • Remmers GmbH • Berthold Niehaus • Ingenieurbüro Funke • Remax-Kompetenz-Centrum-Emsland • Reifen Barke • VSS
- Video Studio Service GmbH • W.P. highlights GmbH & Co. KG • Autoverwertung Jan Nee • Ahornbad Physiotherapie GmbH - Michael Jansen • Autohaus Plagge GmbH •
Schwarte Maschinen u. Werkzeuge, Herman-Josef Schwarte • Textilpflege Ostermann GmbH & Co. KG • Gebäudereinigung Kohn GmbH • Jossen, Hermann • JARA Stahl-
und Systembau GmbH • BEM optimiert einkaufen, Jörg Bührmann • EUROPART Trading GmbH Niederlassung Papenburg • Auto Wieser • EnergieSparKontor • Sun Star
Nutzfahrzeuge GmbH • LTN Stahl- & Hallenbau GmbH • Tischlerei Kampen GmbH • Malereibetrieb W. Korte • Robbentore GmbH • Computer Service Overkamp • Ferienhof/
Bauerncafé Brüning • Bäckerei Meyer GmbH & Co. KG • Mexiko-Fliesen Kuipers & Luebben GbR • SIROTEC Sicherheitssysteme GmbH • Hölscher GmbH • Beauty & Sun
Lounge GmbH • ESG, Engineering-Service Gesellschaft mbH • Autohaus Melisch Einzel Unternehmen • Emsländische Ofengalerie GmbH • Ingenieurbüro Hoppe • Autohaus
KORTE OHG • Wäscherei Hemmen • Altendeitering GmbH & Co. KG • Cordes Brunnenbau + Erdwärme GmbH • FRIESE - Malermeister • Georg Gerdes - Wirtschaftskanzlei
• Dr. Lüpkes Sachverständige GbR • Zweirad Wermes • Modellbau-Planet • Fliesen Strodtkötter • L & G Finanzkontor oHG • ems.IT Systems GmbH • Lake + Ull Konzeptbau
GmbH • Schmees Ladenbau GmbH • Blumen Gels • Containerdienst Lampe • Physiotherapie Determann • Sergej Löffler, Wand- u. Bodenbeläge • Harener Therapiezentrum
• Schilder Husmann • Beeren, Spargel und Gemüse Holtkötter • Autoverwertung GWM • Salon Wilmering • Günter Terfehr Bautechniker GmbH & Co. KG • Funpark Meppen
• Ing.-Büro Dipl.-Ing. Hans Kappen • Emsblick Medien UG • Fahrschule Eckholt GmbH • Anhänger- u. Metallbau Peterberns & Kessen GbR • Gertzen Krane & Transporte
GmbH & Co. KG • ARKON Shipping GmbH & Co. KG • Vitalis KKS & Elektrotechnik Service GmbH • Sanitätshaus Medicus GmbH & Co. KG • Apotheke Gievert Ralph Gievert
e.K. • Dr. Bookjans & Stevens, Rechtsanwälte- Fachanwälte - Notar • Schuhmanufaktur Stephan Linger • bauplanungs- & ingenieurbüro willen • Autohaus Osters GmbH
• Energieberatungsbüro Meyer • AK Fitnessgeräte GmbH • JKS Jan Kwade & Sohn GmbH • LBS Beratungszentrum Bruns-Arens • Büro für Geowissenschaften Meyer &
Overesch GbR • Lüken Schweißtechnik GmbH • Schrandt-Planen und Bauen GmbH & Co. KG • Möbeltischlerei Gebr. Schmitz GmbH • Hanekamp Leiteinrichtungen GmbH •
New Technology LED-Light GmbH • LEDO Erdwärmesysteme GmbH • BPT Betonprüftechnik Weser-Ems GmbH • M & S Fenster GmbH • „Alte-Bücherei“ Friedrich Koopmann
• Grabsteine Deeters, Inh. Christian Deeters • Küchenideen M.E.E.R. GmbH • Cosse GmbH • Gaststätte Felsenkrug Dieter Brüggen • Drei Life Fitness + Gesundheitsclub
• Fenster Nord ug • StaRo GmbH • Kerker Beton u. Baustoffe GmbH • Gaseservice Fraune Inh. Matthias Mersch e.K. • SW-Mietservice GmbH&Co.KG • Heitker GmbH
RegenwasserSysteme • Pusteblume-Verlag • AI-Immobilien • Schwerdt Bauelemente GmbH & Co. KG • KRÄMER + SUSOK ARCHITEKTEN BDA • Galacktica GmbH • Brunen
Media • Detlef Sroka Druckluftservice • Taxi Wiechert • Haake GmbH • Purk Baudesign Martin Purk • Bücker & Essing GmbH • Innogreen Nord Vertriebs GmbH • Wilhelm
Meese Internationale Spedition und Logistik GmbH • Reichenberger & Partner Steuerberatungsgesellschaft • LG Projektbau GmbH • Heinrich VOSS Gebäudetechnik GmbH
• Pieper Zwake Bau GmbH & Co. KG • Agrarmakler Uhlenberg • Wirtschaftsmakler Nyhuis GmbH • Gasthaus Thien GbR • Johann Borchers Fliesen-Handel + Verlege GmbH
• Uwe Jaske GmbH & Co. KGSie können auch lesen