NOVEMBER 2021 - Landeshauptstadt Wiesbaden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NOVEMBER 2021
Jane Birkin. Sebastian Meises GROSSE FREIHEIT, der die Geschichte des wege
ner Homosexualität verfolgten Hans Hoffmann erzählt, wurde in Cannes in der
NOVEMBERPROGRAMM
„Un Certain Regard“ mit dem Jurypreis ausgezeichnet.
JEAN-PAUL BELMONDO
Direkt aus dem Wettbewerb von Venedig kommen
Filme nach Wiesbaden: LEAVE NO TRACES, der für
IN MEMORIAM
ins Rennen um den Oscar gehen wird, und das ukrain
Politdrama REFLECTION. Und Fans des Italo-Western
04
fen sich auf DJANGO & DJANGO freuen. Quentin Tara
nimmt hier alle Western von Sergio Corbucci unter die Lupe. Ein wunderbares
vergnügen!
AUS DEM
Am 6. September verstarb Jean-Paul
Über den Sieger Belmondo,
in unserem Wettbewerb Made in Ger
kurz „Bebel“. Er wurde zunächst mit Filmen deraus der JVA W
11
entscheiden erneut Sie, weil die Jury
22-26
Nouvelle Vage bekannt, dann als Held actionreicher
den coronabedingt auch 2021 nicht arbeiten kann. F
Filme und Komödien – wir
Sie sich auf zeigen jeweils einen
DER MENSCHLICHE FAKTOR mit Mark W
Film der beiden Kategorien.
ke, SCHATTENSTUNDE mit Beate Krist und EIN GRO
VERSPRECHEN mit Dagmar Manzel, Rolf04
AUSSER ATEM Lassgård und Wolfram Koch.
CARTOUCHE, DER BANDIT 33
Stummfilm mit EXGROUND FILMFEST 34 Kurzfilme ohne Ende bieten wir Ihnen in unseren Wettbewerben: dem regio
Live-Musik WIESBADEN-SPECIAL sowie dem DEUTSCHEN und INTERNATIONALEN K
NIBELUNGEN – TEIL 2: Zur 34. Festivalausgabe präsentiert FILM-WETTBEWERB.
WIR IN WIESBADEN –
KRIEMHILDS RACHE exground filmfest vom 12. bis 21. No-
ZUSAMMEN RAUS!
vember ein vielfältiges Programm mit Wir freuen uns aufs Kino – und auf Sie als unser Publikum!
SEITE 05
über 150 nationalen und internationalen
Produktionen. Der diesjährige Länder-
goEast
schwerpunkt liegt auf Filmen aus den
präsentiert Weitere Informationen im Festivalprogrammheft
USA. AlleFestivalausgabe
Filme von 19komplett
bis 20 online
Uhr werden und ab 21.10.2021 unter www.exground.com
GORBATSCHOW. Nachdem die letztjährige stattfinden musste, kann das
in deutscher Sprache oder mit deut-Programm mit einem ange-
mit zahlreichen Perlen des unabhängigen Weltkinos bestückte
PARADIES Veranstaltungsorte:
schen Untertiteln
messenen Hygienekonzept gezeigt
wieder vor Ort – ebenso
stattfinden: die FilmBühne, im Mur-
in der Caligari
36
SEITE 17 Caligari FilmBühne // Murnau-Filmtheater // Krypta der Marktkirche
nau-FilmtheaterFilme
und in im
der Jugendfilm-Wettbewerb und im wird es dennoch
Krypta der Marktkirche. Ein Online-Angebot
Länderfokus. Kartenvorverkauf ab 29. Oktober 2021 via www.exground.com,
Rückblende –geben – on demand und auf dem exground-YouTube-Kanal. Auch 2021 laufen alle Filme
der Primetime in der Caligari FilmBühne in Deutsch oder deutsch untertitelt. Ab 21. Oktober in der Tourist-Information, Marktplatz 1, Telefon (06 11) 1 72 99 30,
Film ab! 2021 finden Sie das komplette Festivalprogramm auf www.exground.com und an der Kasse der Caligari FilmBühne während des Festivals.
MEIN LIEBHABER,
WIR in Wiesbaden sagt „ja“ zu einer
DER ESEL & ICH
Stadtgesellschaft, die offen, lernwillig
SEITE 15
und vielfältig ist und damit Raum für
unterschiedliche Positionen lässt. Mit
Kino3 Caligari exground.indd 1 27
dieser Haltung gestalten wir auch un-
DER VIRTUELLE
08
ser Filmprogramm dazu und möchten
KINOSAAL
anregen, Perspektiven zu wechseln
SEITE 38 und Neues zu lernen.
Cinéfête tourt zum 21. Mal durch
Traumkino COMING OUT 16
CINÉFÊTE
Deutschland und macht erneut
für Kinder in Wiesbaden Station. Das Festi-
MY SUMMER OF LOVE 27
SEITE 40 PERSEPOLIS 28
val eröffnet Schüler*innen jeder
DIE KOMMISSARIN 34
Altersstufe die Gelegenheit,
Alle Filme von ALS WIR TANZTEN 36
A bis Z und Filme im französischen Original
Programmkalender mit deutschen Untertiteln zu
sehen. Wir zeigen im Abendpro-
gramm zwei ausgewählte Filme.
SEITE 18 – 21
LÜGEN HABEN KURZE BEINE 08
DER GLANZ DER
02 UNSICHTBAREN 10 03
03
MO 01.11. 17:30 OmU MO 01.11. 20:00
IN MEMORIAM JEAN-PAUL STUMMFILM MIT LIVE-MUSIK
BELMONDO
NIBELUNGEN – TEIL 2:
AUSSER ATEM KRIEMHILDS RACHE
(À BOUT DE SOUFFLE)
D 1924, 117 Min., FSK: ab 6
F 1959, 88 Min., FSK: ab 16,
Siegfried, Sohn des Königs Sigmund der
FBW: besonders wertvoll
Niederlande, hat bei Mime die Waffen-
Am 6. September verstarb Jean-Paul schmiedekunst erlernt. Er lauscht den Er-
Belmondo, kurz „Bebel“. Er wurde zunächst zählungen von König Gunther und seiner
REGIE mit Filmen der Nouvelle Vage bekannt, schönen Schwester Kriemhild, die in Worms REGIE
Jean-Luc Godard Fritz Lang
dann als Held actionreicher Filme und Ko- Hof halten. Siegfried will um Kriemhilds
BUCH mödien – wir zeigen jeweils einen Film der Hand freien. Der auf seinen gelehrigen BUCH
Jean-Luc Godard Thea von Harbou
beiden Kategorien. Schüler eifersüchtige Mime sinnt auf Sieg-
KAMERA frieds Verderben und weist ihm einen Weg KAMERA
Raoul Coutard Der Bonvivant Michel Poiccard – ein Gauner, Carl Hoffmann,
nach Worms, der durch den Zauberwald
MUSIK Rebell, Draufgänger – ist auf der Jagd nach Günther Rittau
führt, in dem Fafnir, der Drache, herrscht:
Martial Solal seinem Vergnügen. In einer gestohlenen MIT
Das war der Auftakt der großartigen Saga,
MIT Luxuslimousine macht er sich auf den Weg Margarete Schön,
die Fritz Lang aufwendig verfilmte, nun wird Paul Richter,
Jean-Paul Belmondo, nach Paris. Doch er gerät in eine Geschwin-
sie fortgesetzt. Rudolf Klein-Rogge,
Jean Seberg, digkeitskontrolle. Ein Polizist stellt ihn und
Daniel Boulanger, wird von Michel kaltblütig erschossen. Auf »Obwohl als Export- und Prestigeobjekt Theodor Loos,
Henri-Jacques Huet, der Flucht vor dem Gesetz taucht er bei „deutscher Kultur“ gedacht, schuf Lang
Hans Carl Müller
Roger Hanin Patricia, einer Zeitungsverkäuferin, die kein nationalistisches Heldendenkmal,
Journalistin werden will, unter. Er versucht sondern ein düsteres, konsequent Live-Musik von und mit
Geld für die gemeinsame Flucht nach stilisiertes Fresko des sich schicksalhaft Uwe Oberg (Piano)
Italien zu beschaffen. Aber der Kreis, den vollziehenden Untergangs, in dem nicht
die Polizei um ihn zieht, wird immer enger. Liebe und Treue, sondern Hass und Rache
Patricia wird verhört. Und sie muss sich die Triebfedern sind. (...) Die Personen
entscheiden: Karriere oder Liebhaber? bleiben dabei in geometrische Bildkom-
positionen eingebunden, wodurch ein
Für seine erfrischend unkonventionelle In-
Höchstmaß an optischer Strenge und
szenierung mit Jean-Paul Belmondo und
suggestiver Raumwirkung erzielt wird.«
Jean Seberg in den Hauptrollen erhielt
Lexikon des internationalen Films
Godard den Silbernen Bären für die beste
Regie. DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
04 05
DI 02.11. 16:30 DF DI 02.11. 20:00
100. GEBURTSTAG CHARLES NEUES DEUTSCHES KINO
BRONSON
ICH BIN DEIN MENSCH
SPIEL MIR DAS LIED VOM
D 2021, 108 Min., FSK: ab 12
TOD
(C´ERA UNA VOLTA IL WEST) Alma ist Wissenschaftlerin am berühmten
Pergamon-Museum in Berlin. Um an For-
I/USA 1968, 164 Min., FSK: ab 16,
schungsgelder für ihre Arbeit zu kommen,
FBW: wertvoll
lässt sie sich zur Teilnahme an einer außer-
Vor gut 50 Jahren zählte Charles Bronson zu gewöhnlichen Studie überreden. Drei Wo-
REGIE den größten Leinwandstars weltweit. Am chen lang soll sie mit einem ganz auf ihren REGIE
Sergio Leone Maria Schrader
3. November wäre der meist wortkarge Charakter und ihre Bedürfnisse zugeschnit-
BUCH Action- und Westernheld 100 Jahre alt ge- tenen humanoiden Roboter zusammenle- BUCH
Sergio Donati, Maria Schrader,
worden. Der mysteriöse Mundharmonika- ben, dessen künstliche Intelligenz darauf
Sergio Leone, Jan Schomburg
Dario Argento, spieler in Sergio Leones Kultwestern mit angelegt ist, der perfekte Lebenspartner
KAMERA
Bernardo Bertolucci der legendären Musik von Ennio Morricone für sie zu sein. Alma trifft auf Tom, eine
Benedict Neuenfels
KAMERA ist wohl die Rolle, mit der man ihn heute hochentwickelte Maschine in Menschenge-
MUSIK
Tonino Delli Colli noch am meisten identifiziert. stalt, einzig dafür geschaffen, sie glücklich
Tobias Wagner
MUSIK zu machen ...
Wenn man alle Wiederaufführungen mit ein- MIT
Ennio Morricone rechnet, ist SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD der Die deutsche Oscarnominierung ICH BIN Maren Eggert,
MIT Film, der in der Bundesrepublik Deutsch- DEIN MENSCH erzählt von einer Begegnung, Dan Stevens,
Charles Bronson, land die drittmeisten Zuschauer*innen im die uns in der nahen Zukunft vielleicht Sandra Hüller,
Claudia Cardinale, Kino erreicht hat. erwartet. Die melancholische Komödie Hans Löw
Henry Fonda, dreht sich um die Fragen der Liebe, der
Jason Robards, Die Geschichte einer Eisenbahnkompanie,
Sehnsucht und was den Menschen zum
Gabriele Ferzetti die skrupellos den Weg für ihre Zwecke frei-
Menschen macht.
räumen will, und einer Rache für einen lange
zurückliegenden Mord wurde stilistisch gran- »Ein ganz köstlicher Blick in die (nahe?)
dios umgesetzt. Ein Meisterwerk, das bei uns Zukunft der Liebe – mit zwei in allerbester
selbstverständlich auf 35mm zu sehen ist! Screwball-Tradition miteinander harmo-
nierenden Stars. Eine romantische
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Komödie, die am Ende doch irgendwie
den Regeln des Genres folgt, aber dabei
so klug und berührend ist, dass man sich
darüber gar nicht beschweren mag.«
filmstarts.de
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
06 07
MI 03.11. 20:00
AUGENBLICKE 2021
13 Kurzfilme unterschiedlicher Genres, ausge-
wählt von der Deutschen Bischofskonferenz:
Vom Mystisch-Geheimnisvollen (DIE GRÖSSE
DER DINGE), über den Umgang mit Digital
MI 03.11. 17:00 OmU Devices (LIKE AND FOLLOW) bis hin zu viel
Leidenschaft und Herz (LATE AFTERNOON).
CINÉFÊTE WAITING FOR HAROLD von Christoph und
LÜGEN HABEN KURZE Wolfgang Lauenstein
D 2019, 6 Min., o. Dial., Animation
BEINE
(FOURMI) DIE GRÖSSE DER DINGE von Carlos Felipe
Montoya
F/B 2019, 105 Min., FSK: ab 6
COL 2018, 12 Min., OmU, Kurzspielfilm
Théo ist ein begnadeter junger Fußball-
BELMONT von Linda Krause, Verena Nomura
spieler, der es ganz nach oben schaffen
und Christian Kaufmann
kann. Sein Spitzname „Fourmi" bedeutet D 2017, 4 Min., o. Dial., Animation
REGIE
Ameise: Ein flinkes Wesen, das über er-
Julien Rappeneau
staunliche Kräfte verfügt – und diesen Na- MENUETT von Felix Karolus
BUCH D 2018, 11 Min., OF Kurzspielfilm
men hat er aus gutem Grund. Er ist klein für
Julien Rappeneau
sein Alter, aber als Fußballspieler der Er-
KAMERA MALL von Jerry Hoffmann
folgsgarant für seine Mannschaft. Sein Ta- D 2019, 7 Min., o. Dial., Kurzspielfilm
Pierre Cottereau
lent wird von seinem Trainer gefördert, so-
MUSIK APFELMUS von Alexander Gratzer
gar der Talentscout eines berühmten
Martin Rappeneau A 2019, 7 Min., OF, Animation
englischen Teams hat sich angekündigt, um
MIT
die Jungfußballer in der französischen Pro- THE NEIGHBORS‘ WINDOW von Marshall Curry
François Damiens,
vinz zu begutachten. Aber Théo ist auch ein USA 2019, 20 Min., DF, Kurzspielfilm
Maleaume Paquin,
André Dussollier, Kind, das sich nach Zeit mit seinem Vater
sehnt. Um diesen vom Alkohol wegzube- UNIVERSE von Carolin Biedermann
Ludivine Sagnier,
kommen, greift er zu einer folgenschweren D 2019, 3 Min., o. Dial., Experimentalfilm
Laetitia Dosch
Lüge. W von Stelios Koupetoris
LÜGEN HABEN KURZE BEINE basiert auf einem GR 2019, 6 Min., engl. OmU, Kurzspielfilm
spanischen Comic von Mario Torrecillas und LOVE IT LIKE IT IS von Giulio Ricciarelli
Artur La Perla. D 2008, 3 Min., o. Dial., Kurzspielfilm
»Eine sanfte, humorvolle Geschichte über LATE AFTERNOON von Louise Bagnall
Liebe, Lügen und Fußball für die ganze IR 2017, 9 Min., engl. OmU, Animation
Familie.« Indieflix-Filmfestival
COCODRILO von Jorge Yúdice
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne E 2019, 5 Min., DF, Kurzspielfilm
LIKE AND FOLLOW von Tobias Schlage und
Brent Forrest
J/D 2019, 2 Min., o. Dial., Animation
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne,
Katholische Kirche mit ihren Medienstellen
und dem Katholischen Filmwerk (kfw)
08 09
DO 04.11. 17:00 OmU DO 04.11. 20:00 OmU
FR 05.11. 20:00 DF
SO 07.11. 17:30 DF
CINÉFÊTE FILMKUNST AKTUELL MI 10.11. 17:30 OmU
DER GLANZ DER THE FRENCH DISPATCH
UNSICHTBAREN USA/D 2021, 103 Min., ab 12
(LES INVISIBLES)
Im fiktiven französischen Städtchen Ennui-
F 2018, 102 Min., FSK: ab 6
sur-Blasé unterhält die Zeitschrift „The
Lady Di, Edith Piaf, Salma Hayek, Brigitte French Dispatch“ ihre Redaktionsräume.
Macron: Die meisten der Besucherinnen Hier bringen ein verschrobener Verleger
des Tageszentrums „L’Envol“ für wohnungs- und seine noch verschrobeneren Auto-
REGIE REGIE
lose Frauen nennen sich nach prominenten rinnen und Autoren die sonderbarsten
Louis-Julien Petit Wes Anderson
Vorbildern. Doch das L’Envol, einziger Geschichten zu Papier. Ob malende Mörder,
BUCH BUCH
Ankerpunkt ihres prekären Alltags, steht vergiftete Cornichons oder stürmische
Marion Doussot, Wes Anderson
vor der Schließung. „Nicht effektiv genug" Studierendenrevolution – die Schreibenden
Claire Lajeunie, KAMERA
Louis-Julien Petit hat die Stadtverwaltung beschieden. Drei des „French Dispatch“ werfen in den Texten
Robert Yeoman
Monate bleiben den Sozialarbeiterinnen ihren ganz eigenen Blick auf die Welt.
KAMERA MUSIK
David Chambille Manu, Audrey, Hélène und Angélique, um
Kultregisseur Wes Anderson (GRAND BUDA- Alexandre Desplat
ihren Schützlingen wieder auf die Beine zu
MUSIK PEST HOTEL, ISLE OF DOGS) erweckt die Re- MIT
Laurent Perez del Mar helfen. Und die ziehen kräftig mit. Nach-
portagen in seinem wunderbaren Kunstfilm Benicio Del Toro,
dem die Stadt auch noch ein Zeltcamp am
MIT zum Leben. Er zündet ein Feuerwerk aus Timothée Chalamet,
Audrey Lamy, Sportplatz räumen lässt, wird das L’Envol Adrien Brody,
detailverliebten Sets, absurden Figuren
Corinne Masiero, zur heimlichen Unterkunft, in der Betreue- Bill Murray,
und irrwitzigen Zusammenhängen.
Noémie Lvovsky, rinnen und Betreute mit ungeahntem Léa Seydoux,
Déborah Lukumuena, Schwung ganz eigene Wege und Methoden »Der Film ist eine satirische, aber Willem Dafoe,
Sarah Suco zur Reintegration entwickeln. Tricks, durchweg liebevolle Hommage an alles Tilda Swinton
Schwindeleien, alte und neue Freund*innen: Französische, gesehen durch amerika-
Von jetzt an sind alle Mittel erlaubt ... nische Augen, praktisch bis in die kleinste
Nebenrolle mit Stars besetzt. Und über
40% der Obdachlosen in Frankreich sind
allem schwebt der wie immer unverzicht-
Frauen. Und mit Frauen, die einst selbst auf
bare Bill Murray.« Süddeutsche Zeitung
der Straße lebten, hat Louis-Julien Petit
seine sozialrealistische Komödie gedreht, Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
die sich in Frankreich zum Überraschungs-
erfolg entwickelte und über eine Millionen
Zuschauer*innen ins Kino zog.
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
10 11
FR 05.11. 17:30 SA 06.11. 20:00
SA 06.11. 17:30 SO 07.11. 11:00
MI 10.11. 20:00
FRAUEN IN DIE POLITIK NEUES DEUTSCHES KINO
DIE UNBEUGSAMEN SCHACHNOVELLE
D 2020, 104 Min., FSK: ab 0 D/A 2020, 112 Min., FSK: ab 12,
FBW: besonders wertvoll
Der Autor und Filmemacher Torsten Körner
(SCHWARZE ADLER, ANGELA MERKEL – DIE Die Verfilmung des gleichnamigen Litera-
UNERWARTETE) erzählt die Geschichte der turklassikers von Stefan Zweig: Ein Treu-
Frauen in der Bonner Republik, die sich ihre händer tritt auf einer Kreuzfahrt von New
Beteiligung an den demokratischen Ent- York nach Buenos Aires gegen einen sich
REGIE REGIE
scheidungsprozessen gegen erfolgsbeses- ebenfalls auf dem Schiff befindenden
Torsten Körner Philipp Stölzl
sene und amtstrunkene Männer wie echte Schachgroßmeister an, und zum Erstaunen
BUCH BUCH
Pionierinnen buchstäblich erkämpfen aller gewinnt er die Schachpartie mit Leich-
Torsten Körner Eldar Grigorian
mussten. Unerschrocken, ehrgeizig und mit tigkeit. Das Spiel ruft Erinnerungen des ver-
KAMERA KAMERA
unendlicher Geduld verfolgten sie ihren meintlichen Laien wach, und es zeigt sich
Johannes Imdahl, Thomas W. Kiennast
Weg und trotzten Vorurteilen und sexueller in Rückblenden, woher seine besonderen
Claire Jahn MUSIK
Diskriminierung. Kenntnisse kommen: Seine Inhaftierung
MUSIK Ingo Frenzel
Politikerinnen von damals kommen heute und Folter durch die Nazis in Wien im Jahr
Stefan Döring MIT
zu Wort. Ihre Erinnerungen sind zugleich 1938 durchstand er seinerzeit mit Hilfe
MIT Oliver Masucci,
komisch und bitter, absurd und bisweilen eines Schachbuchs, in dem er die kom-
Carola von Braun-Stütze, Albrecht Schuch,
Herta Däubler-Gmelin, erschreckend aktuell. Verflochten mit zum plexesten Züge lernte und in seinem Kopf Birgit Minichmayr,
Renate Faerber- Teil ungesehenen Archiv-Ausschnitten ist nachspielte. Rolf Lassgård,
Husemann, Körner eine emotional bewegende Chronik Samuel Finzi,
Regisseur Philipp Stölzl (DER MEDICUS, ICH
Rita Süssmuth, westdeutscher Politik von den 50er-Jahren Andreas Lust,
WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK) konnte
Helga Schuchardt, bis zur Wiedervereinigung geglückt. Die Bil- Luisa-Céline Gaffron,
eine beeindruckende Besetzung gewinnen. Lukas Miko
Christa Nickels, der, die er gefunden hat, entfalten eine
Ingrid Matthäus-Maier Neben Hauptdarsteller Oliver Masucci sind
Wucht, die das Kino als Ort der politischen
Albrecht Schuch, Birgit Minichmayr und Rolf
Selbstvergewisserung neu entdecken lässt.
Lassgård Teil des herausragenden Ensem-
Ein erkenntnisreiches Zeitdokument, das
bles.
einen unüberhörbaren Beitrag zur aktu-
ellen Diskussion leistet. Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
12 13
SO 07.11. 20:00 OmU MO 08.11. 17:30 OmU
MI 24.11. 17:00 OmU DI 09.11. 15:30 DF
DI 23.11. 17:30 DF
NEUES DEUTSCHES KINO RÜCKBLENDE – FILM AB!
LE PRINCE MEIN LIEBHABER, DER
D 2021, 125 Min., FSK: ab 6, ESEL & ICH
FBW: besonders wertvoll (ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES)
F 2020, 97 Min., FSK: ab 6
Im Frankfurter Bahnhofsviertel begegnen
sich zwei Menschen, deren Lebenswelten Kaum bekommt die schwer verliebte Leh-
unterschiedlicher kaum sein könnten. Mo- rerin vom verheirateten Geliebten einen
nika ist Mitte Vierzig und gehört als Kurato- schnöden Korb, sinnt Madame Antoinette
REGIE REGIE
rin zur Kunst- und Kulturszene der Stadt. auf Rache. Spontan folgt sie Vladimir bei
Lisa Bierwirth Caroline Vignal
Als sie zufällig in eine Razzia gerät, trifft sie dessen Wanderurlaub mit der Familie. Im
BUCH BUCH
Joseph, einen kongolesischen Geschäfts- Eifer des Gefechts lässt sich die eifersüch-
Lisa Bierwirth, Caroline Vignal
mann, der Investoren für eine Diamanten- tige Heldin für die Trekking-Tour einen Be-
Hannes Held KAMERA
mine im Kongo sucht und sich zwischen- gleitesel aufschwatzen. Nach einem
KAMERA Simon Beaufils
zeitlich mit Import-/Exportgeschäften über störrischen Start entwickelt sich das eigen-
Jenny Lou Ziegel MUSIK
Wasser hält. Aus diesem ungewöhnlichen willige Grautier zum Lasttier des Vertrau-
MIT Matei Bratescot
Zusammentreffen entsteht eine intensive ens. Der Wanderweg wird zunehmend zum
Ursula Strauss, MIT
Passi Balende, Liebesgeschichte. Doch während die bei- Ziel der Erkenntnis für Antoinette.
Laure Calamy,
Victoria Trauttmansdorff, den glauben, gegen alle äußeren Wider-
»Eine ebenso muntere wie sorgfältig Benjamin Lavernhe,
Nsumbo Tango Samuel, stände und Vorurteile bestehen zu können, Olivia Côte,
inszenierte Komödie, die eine große
Àlex Brendemühl, schleicht sich nach und nach ein gegensei- Marc Fraize,
Leichtigkeit besitzt, ohne dabei je trivial
Hanns Zischler tiges Misstrauen in die Beziehung. Unauf- Jean-Pierre Martins
zu wirken. Neben den Naturschauwerten
haltsam wird ihr Leben zur Bühne postko-
und einer ausgezeichneten Hauptdarstel-
lonialer Konflikte. Ist es für Monika und
lerin zeichnet sich der Film über eine Eintritt Di., 09.11.:
Joseph überhaupt möglich, sich auf Augen-
Selbstfindung auch durch die detail- 5€
höhe zu lieben?
genaue Erfassung der besonderen Sphäre
Inspiriert von der Geschichte ihrer Mutter des Wandertourismus aus.« film-dienst
hinterfragt Lisa Bierwirth in ihrem Lang-
»Die Leichtfüßigkeit, mit der Tonlagen
filmregiedebüt lebensnah und präzise, wie
gewechselt werden, und die Sympathie,
sich postkoloniale Strukturen und Macht-
mit der die törichte Heldin, die nur auf ihr
verhältnisse in einer europäisch-afrika-
Herz hört, porträtiert wird, machen diese
nischen Beziehung widerspiegeln können.
kleine Komödie zu einem großen
Die Geschichte erzählt von den Fallstricken,
Vergnügen.« epd film
aber auch dem Mut, eine Liebe im Span-
nungsfeld gesellschaftlicher Konventionen DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
zu leben.
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
14 15
MO 08.11. 20:00 DI 09.11. 19:00 OmeU
WIR IN WIESBADEN – GOEAST PRÄSENTIERT
ZUSAMMEN RAUS!
GORBATSCHOW. PARADIES
COMING OUT (GORBACHEV. HEAVEN)
DDR 1989, 113 Min., FSK: ab 12 LETT/CS 2020, 100 Min., FSK: ungeprüft
Auch in diesem Jahr beteiligen wir uns mit In Russland gehört er zu den unbeliebtes-
einer Filmreihe an „WIR in Wiesbaden“. Das ten Politikern, im Ausland wird er als eine
vielfältige kulturelle Programm mit Ausstel- der wohl einflussreichsten politischen Per-
lungen, Vorträgen und mehr sagt einmal sönlichkeiten des 20. Jahrhunderts gefei-
REGIE REGIE
mehr „Ja“ zu einer Stadtgesellschaft, die ert: Michail Gorbatschow. Für ein „Gespräch
Heiner Carow Vitaly Mansky
offen, lernwillig und vielfältig ist und da- mit einem Verrückten“ – wie Gorbatschow
BUCH BUCH
mit Raum für unterschiedliche Positionen es selbst nennt – hat Dokumentarfilmer
Erika Richter, Vitaly Mansky,
lässt (weitere Informationen unter www. Vitaly Mansky den 89-jährigen ehemaligen
Wolfram Witt Alexander Gelman
wir-in-wiesbaden.net). Mit dieser Haltung Staatsmann besucht und ihn in seinem,
KAMERA KAMERA
gestalten auch wir unser Filmprogramm mittlerweile sehr einsamen, Alltag beglei-
Martin Schlesinger Alexandra Ivanova
und möchten ebenfalls anregen, Perspek- tet. Persönlich, humoristisch und reflek-
MUSIK MIT
tiven zu wechseln und Neues zu lernen. tiert tauchen die beiden Männer in die po-
Stefan Carow Michail Gorbatschow,
litische Vergangenheit der Sowjetunion ein Vitaly Mansky
MIT Den Auftakt macht ein Film, der zu einem
und resümieren darüber, wie Gorbatschows
Matthias Freihof, Film des Aufbruchs in und aus der DDR wer-
Dagmar Manzel, Entscheidungen ihre beiden Leben betrof-
den sollte. COMING OUT wurde am 9. No-
Dirk Kummer, fen haben.
vember 1989 im Ost-Berliner Kino „Interna-
Michael Gwisdek tional“ in einer Doppelvorstellung urauf- DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
geführt. Unmittelbar nach den beiden Vor-
führungen erlebte das Premierenpublikum
den Mauerfall.
Der erste DEFA-Film zum Thema Homose-
xualität in der DDR erzählt von Philipp, der
als engagierter Lehrer seine Aufgabe in den
Mittelpunkt stellt. Eher zufällig kommt es
zu einem Besuch einer Szenekneipe, wo er
sich in Matthias verliebt, dies aber vor sei-
ner Lebensgefährtin Tanja geheim hält.
Ebenso verschweigt er Matthias, dass er mit
einer Frau zusammenlebt. Die Situation es-
kaliert, als Tanja die beiden sieht.
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
16 17
OmU Original mit Untertiteln · OmeU Original mit englischen Untertiteln SEITE
36 A ALS WIR TANZTEN
ALLE FILME VON A BIS Z 09 AUGENBLICKE 2021 Mo 17:30 Außer Atem
04 AUSSER ATEM 01.11. F 1959, 88 Min., OmU,
29 B BORGA Regie: Jean-Luc Godard 04
33 C CARTOUCHE, DER BANDIT 20:00 Nibelungen – Teil 2:
16 COMING OUT Kriemhilds Rache
10 D DER GLANZ DER UNSICHTBAREN D 1924, 117 Min.,
Regie: Fritz Lang
34 DIE KOMMISSARIN Live-Musik von und mit Uwe Oberg (Piano) 05
12 DIE UNBEUGSAMEN
17 G GORBATSCHOW. PARADIES Di 16:30 Spiel mir das Lied vom Tod
07 I ICH BIN DEIN MENSCH
02.11. I/USA 1968, 164 Min., DF,
Regie: Sergio Leone 06
14 L LE PRINCE
08 LÜGEN HABEN KURZE BEINE 20:00 Ich bin dein Mensch
D 2021, 108 Min.,
15 M MEIN LIEBHABER, DER ESEL & ICH Regie: Maria Schrader 07
27 MY SUMMER OF LOVE
05 N NIBELUNGEN – TEIL 2: KRIEMHILDS RACHE Mi 17:00 Lügen haben kurze Beine
28 P PERSEPOLIS
03.11. F/B 2019, 105 Min., OmU,
Regie: Julien Rappeneau 08
13 S SCHACHNOVELLE
06 SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD 20:00 Augenblicke 2021
13 Kurzfilme unterschiedlicher Genres 09
11 T THE FRENCH DISPATCH
35 THE RIDER Do 17:00 Der Glanz der Unsichtbaren
31 TITANE 04.11. F 2018, 102 Min., OmU,
Regie: Louis-Julien Petit 10
32 W WAGNER, BAYREUTH UND DER REST DER WELT
30 WALCHENSEE FOREVER 20:00 The French Dispatch
26 WIESBADEN-SPECIAL – KURZFILM-WETTBEWERB USA/D 2021, 103 Min., OmU,
Regie: Wes Anderson 11
Fr 17:30 Die Unbeugsamen
INFOS ZUM EXGROUND FILMFEST 05.11. D 2020, 104 Min.,
Regie: Torsten Körner 12
FINDEN SIE AUF DEN SEITEN 22 – 26
UND IM SONDERHEFT 20:00 The French Dispatch
USA/D 2021, 103 Min., DF,
Regie: Wes Anderson 11
Sa 17:30 Die Unbeugsamen
06.11. D 2020, 104 Min.,
Regie: Torsten Körner 12
20:00 Schachnovelle
D/A 2020, 112 Min.,
Regie: Philipp Stölzl 13
18 18 19OmU Original mit Untertiteln · OmeU Original mit englischen Untertiteln SEITE DF Deutsche Fassung · OV Originalversion · Audiodeskription SEITE
So 11:00 Schachnovelle Mi 17:00 Le Prince
07.11. D/A 2020, 112 Min., 24.11. D 2021, 125 Min., teilweise OmU,
Regie: Philipp Stölzl 13 Regie: Lisa Bierwirth 14
17:30 The French Dispatch 20:00 Borga
USA/D 2021, 103 Min., DF, D/GH 2020, 104 Min., teilweise OmU,
Regie: Wes Anderson 11 Regie: York-Fabian Raabe 29
20:00 Le Prince Do 17:00 Walchensee Forever
D 2021, 125 Min., teilweise OmU, 25.11. D 2020, 110 Min.,
Regie: Lisa Bierwirth 14 Regie: Janna Ji Wonders 30
Mo 17:30 Mein Liebhaber, der Esel & ich 20:00 Titane
08.11. F 2020, 97 Min., OmU, F/B 2021, 108 Min., DF,
Regie: Caroline Vignal 15 Regie: Julia Ducournau 31
20:00 Coming Out Fr 17:00 Walchensee Forever
DDR 1989, 113 Min., 26.11. D 2020, 110 Min.,
Regie: Heiner Carow 16 Regie: Janna Ji Wonders 30
Di 15:30 Mein Liebhaber, der Esel & ich 20:00 Borga
09.11. F 2020, 97 Min., DF, D/GH 2020, 104 Min., teilweise OmU,
Regie: Caroline Vignal 15 Regie: York-Fabian Raabe 29
19:00 Gorbatschow. Paradies Sa 17:30 Wagner, Bayreuth und der Rest
LETT/CS 2020, 100 Min., OmeU,
27.11. der Welt
Regie: Vitaly Mansky 17 D 2021, 102 Min.,
Regie: Axel Brüggemann 32
Mi 17:30 The French Dispatch
10.11. USA/D 2021, 103 Min., OmU, 20:00 Titane
Regie: Wes Anderson 11 F/B 2021, 108 Min., DF,
Regie: Julia Ducournau 31
20:00 Schachnovelle
D/A 2020, 112 Min., So 17:30 Wagner, Bayreuth und der Rest
Regie: Philipp Stölzl 13
28.11. der Welt
D 2021, 102 Min.,
Fr 12.11. – exground filmfest 33 Regie: Axel Brüggemann 32
So. 21.11. 22 - 25
20:00 Titane
So 12:00 Wiesbaden-Special – F/B 2021, 108 Min., OmU,
14.11. Kurzfilm-Wettbewerb Regie: Julia Ducournau 31
D 2021, 79 Min.,
Zu Gast: die Filmemacher*innen 26 Mo 17:00 Cartouche, der Bandit
29.11. F/I 1962, 110 Min., DF,
Mo 20:00 My Summer of Love Regie: Philippe de Broca 33
22.11. GB 2004, 86 Min., OmU,
Regie: Pawel Pawlikowski 27 20:00 Die Kommissarin
UdSSR 1967/87, 110 Min., DF,
Di 17:30 Mein Liebhaber, der Esel & ich Regie: Alexander Askoldow 34
23.11. F 2020, 97 Min., DF,
Regie: Caroline Vignal 15 Di 17:30 The Rider
30.11. USA 2017, 104 Min., DF,
20:00 Persepolis Regie: Chloé Zhao 35
F 2007, 96 Min., DF,
Regie: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud 28 20:00 Als wir tanzten
GEO/S/F 2019, 105 Min., OmU,
20 Regie: Levan Akin 36Mit den USA haben wir ein Land als Schwerpunkt gewählt,
dem wir uns schon seit Jahren in der Sektion American In-
dependents widmen. Als Eröffnungsfilm zeigen wir daher
die US-Komödie QUEEN OF GLORY. Der Film erzählt mit viel
Witz von einer Doktorandin, die zwischen der Entscheidung,
bei ihrem Geliebten in Ohio zu sein, und dem unerwarteten Tod ihrer ghanaisch-stäm-
migen Mutter versucht, ihren Weg zu finden.
In unserer neuen Sektion European Cinema können Sie die
Highlights der Filmfestspiele in Cannes und Venedig in der
Caligari FilmBühne genießen. Leos Carax’ fantastisches
Musical ANNETTE über die Beziehung eines Stand-up-Co-
medians (Adam Driver) und einer Opernsängerin (Marion
Cotillard) begeisterte bereits als Eröffnungsfilm an der Croisette. Wie auch die sehr
schräge französische Komödie BLOODY ORANGES von Jean-Christophe Meurisse und
JANE BY CHARLOTTE: Darin porträtiert Charlotte Gainsbourg einfühlsam ihre Mutter
Jane Birkin. Sebastian Meises GROSSE FREIHEIT, der die Geschichte des wegen sei-
ner Homosexualität verfolgten Hans Hoffmann erzählt, wurde in Cannes in der Reihe
„Un Certain Regard“ mit dem Jurypreis ausgezeichnet.
Direkt aus dem Wettbewerb von Venedig kommen drei
Filme nach Wiesbaden: LEAVE NO TRACES, der für Polen
ins Rennen um den Oscar gehen wird, und das ukrainische
Politdrama REFLECTION. Und Fans des Italo-Westerns dür-
fen sich auf DJANGO & DJANGO freuen. Quentin Tarantino
nimmt hier alle Western von Sergio Corbucci unter die Lupe. Ein wunderbares Film-
vergnügen!
Über den Sieger in unserem Wettbewerb Made in Germany
entscheiden erneut Sie, weil die Jury aus der JVA Wiesba-
den coronabedingt auch 2021 nicht arbeiten kann. Freuen
Sie sich auf DER MENSCHLICHE FAKTOR mit Mark Wasch-
ke, SCHATTENSTUNDE mit Beate Krist und EIN GROSSES
VERSPRECHEN mit Dagmar Manzel, Rolf Lassgård und Wolfram Koch.
Kurzfilme ohne Ende bieten wir Ihnen in unseren Wettbewerben: dem regionalen
WIESBADEN-SPECIAL sowie dem DEUTSCHEN und INTERNATIONALEN KURZ-
FILM-WETTBEWERB.
Wir freuen uns aufs Kino – und auf Sie als unser Publikum!
Weitere Informationen im Festivalprogrammheft
Nachdem die letztjährige Festivalausgabe komplett online stattfinden musste, kann das und ab 21.10.2021 unter www.exground.com
mit zahlreichen Perlen des unabhängigen Weltkinos bestückte Programm mit einem ange- Veranstaltungsorte:
messenen Hygienekonzept wieder vor Ort stattfinden: in der Caligari FilmBühne, im Mur- Caligari FilmBühne // Murnau-Filmtheater // Krypta der Marktkirche
nau-Filmtheater und in der Krypta der Marktkirche. Ein Online-Angebot wird es dennoch
geben – on demand und auf dem exground-YouTube-Kanal. Auch 2021 laufen alle Filme Kartenvorverkauf ab 29. Oktober 2021 via www.exground.com,
der Primetime in der Caligari FilmBühne in Deutsch oder deutsch untertitelt. Ab 21. Oktober in der Tourist-Information, Marktplatz 1, Telefon (06 11) 1 72 99 30,
2021 finden Sie das komplette Festivalprogramm auf www.exground.com und an der Kasse der Caligari FilmBühne während des Festivals.
22 23InInunserer
unsererJugendfilmsektion,
Jugendfilmsektion,den denexground
exgroundyouth
youthdays,
days,können
könnenSieSiesich
sichauch
auchdieses
dieses
Jahr
Jahrwieder
wiederauf aufaußergewöhnliche
außergewöhnlicheEinblicke
Einblickeinindie
dieLebenswirklichkeit
Lebenswirklichkeitvon vonJugendli-
Jugendli-
chen
chenausausaller
allerHerren
HerrenLänder
Länderfreuen.
freuen.InIndiesem
diesemJahr
Jahrentführen
entführenwir
wirnicht
nichtunser
unserjunges
junges
Publikum
PublikumnachnachBrasilien,
Brasilien,Italien,
Italien,Nordmazedonien,
Nordmazedonien,ininden denKosovo,
Kosovo,nach
nachFinnland
Finnlandund
und
inindie
dieUSA
USA––dem demdiesjährigen
diesjährigenFokusland
Fokuslanddes desFestivals.
Festivals.
Besonders
Besondersbemerkenswert
bemerkenswertist,ist,dass
dassdieses
diesesJahr
JahrdiedieFrau-
Frau-
enenden
denMännern
Männernauf aufdem
demRegiestuhl
RegiestuhldendenRang
Rangabgelaufen
abgelaufen
haben:
haben:Sie
Siezeichnen
zeichnenininkünstlerischer
künstlerischerSicht
Sichtfürfürvier
vierder
der
sieben
siebenProduktionen
Produktionenverantwortlich
verantwortlichundundstellen
stellendarin
darinhe-he-
ranwachsende
ranwachsendeProtagonistinnen
Protagonistinnenmit mitihren
ihrenSehnsüchten,
Sehnsüchten,
Wünschen,
Wünschen,Rebellionen
Rebellionenund
undProblemen
Problemenininden denMittelpunkt
Mittelpunkt
ihres
ihresInteresses
Interesses––seiseiesesdie
die13-jährige
13-jährigeJoana
Joanaaus
ausdem
demSüden
SüdenBrasiliens
BrasiliensininTHE
THEFIRST
FIRST
DEATH
DEATHOFOFJOANA,
JOANA,die diekaum
kaumältere
ältereVenera
Veneraausausdem
demKosovo
Kosovoininihrem
ihremKampf
Kampfgegen
gegen
archaisch-patriarchale
archaisch-patriarchaleKontrollstrukturen
KontrollstrukturenininLOOKING
LOOKINGFOR FORVENERA
VENERAoder oderdiediebeiden
beiden
besten
bestenFreundinnen
FreundinnenJana Janaund undMaya
MayaausausNordmazedonien
NordmazedonienininSISTERHOOD,
SISTERHOOD,deren deren
Freundschaft
Freundschaftanandendentödlichen
tödlichenFolgen
Folgenihres
ihresmanipulativen
manipulativenVerhaltens
Verhaltensininden
densozialen
sozialen
Medien
Medienzuzuzerbrechen
zerbrechendroht.
droht.
Aber
Aberauch auchdie
dieLebenswirklichkeit
Lebenswirklichkeitvon vonjungen
jungenMännern
Männernge- ge-
räträtnicht
nichtaus
ausdem
demBlick
Blickininden
denFilmen,
Filmen,die
diedieses
diesesJahr
Jahrinsins
Rennen
Rennengehen gehenum umdendenPreis
Preisder
derJugendjury
Jugendjuryund undden
denPu-
Pu-
blikumspreis
blikumspreisdes desInternationalen
InternationalenJugendfilm-Wettbewerbs
Jugendfilm-Wettbewerbs
der
derexground
exgroundyouth
youthdays,
days,dotiert
dotiertmit
mitPreisgeldern
Preisgeldernvonvon
3.500
3.500EUR. EUR.Freuen
FreuenSieSiesich
sichauf
aufmagische
magischeBilder
Bildervom
vomRande
Rande
der
derLagune
LagunevonvonVenedig
Venedigund
undvonvoneinem
einemscheinbar
scheinbarnie nieenden
endenwollenden
wollendenSommer,
Sommer,und und
begleiten
begleitenSie
Sieden
denAußenseiter
AußenseiterDaniele
Danielebei
beiseinem
seinemTraumTraumvonvoneinem
einemrekordverdächtig
rekordverdächtig
schnellen
schnellenMotorboot
MotorbootininATLANTIDE.
ATLANTIDE.
Aber
Aberauch
auchdie
dieharte
hartepolitische
politischeRealität
Realitäthält
hälterneut
erneutEinzug
Einzuginin
die
dieexground
exgroundyouth
youthdays
days––sosoimimfinnischen
finnischenBeitrag
BeitragANY
ANYDAY
DAY
NOW,
NOW,derderherzergreifend
herzergreifendam amBeispiel
Beispieldes
des13-jährigen
13-jährigenRamin
Ramin
aus
ausdem
demIran
Irandie
dieverheerenden
verheerendenAuswirkungen
Auswirkungenvon vonFlucht
Flucht
und
undAsyl
Asylbeleuchtet.
beleuchtet.
Wir
Wirfreuen
freuenuns
unssehr,
sehr,dass
dassneben
nebendem
demInternationalen
InternationalenJugendfilm-Wettbewerb
Jugendfilm-Wettbewerbauchauch
der
derWiesbadener
WiesbadenerJugendfilm-Wettbewerb
Jugendfilm-Wettbewerb2021 2021wieder
wiederausgetragen
ausgetragenwerden
werdenkann.
kann.
Bekanntlich
Bekanntlichmusste
mussteererjajavergangenes
vergangenesJahrJahrcoronabedingt
coronabedingtmangels
mangelsMasse
Masseleider
leider
ausfallen.
ausfallen.Sie
Siedürfen
dürfenmit
mituns
unsschon
schonheute
heutegespannt
gespanntsein,
sein,welche/s
welche/sWiesbadener
Wiesbadener
Nachwuchstalent/e
Nachwuchstalent/eden denHauptpreis
Hauptpreismit
mitnach
nachHause
Hausenehmen
nehmendarf/dürfen
darf/dürfen––und
unddas
das
Preisgeld
Preisgeldvon
von500
500EUR.
EUR.
Alle
AlleFilme
Filmeder
derexground
exgroundyouth
youthdays
dayswerden
werdenininDeutsch
Deutschge- ge-
zeigt
zeigtoder
oderhaben
habendeutsche
deutscheUntertitel.
Untertitel.Das
Dasgilt
giltauch
auchfürfürdie
die
Vorfilme
VorfilmeimimInternationalen
InternationalenJugendfilm-Wettbewerb,
Jugendfilm-Wettbewerb,die die
um
umdendenmit
mit500
500EUR
EURdotierten
dotiertenPreis
Preisder
derJugendjury
Jugendjuryfürfürden
den
besten
bestenKurzfilm
Kurzfilmder
derexground
exgroundyouth
youthdays
dayskonkurrieren.
konkurrieren.
24 25SO 14.11. 12:00
WIESBADEN-SPECIAL –
KURZFILM-WETTBEWERB
Boxen, Sammelleidenschaft und Liebe sind Themen des zum 16. Mal
stattfindenden Wettbewerbs um den besten Wiesbadener Kurzfilm. Das
Programm ist auch Teil der in Kooperation mit dem Kulturamt Wiesba-
den initiierten Reihe „Filmstadt Wiesbaden“. Das Preisgeld von 500 EUR
geht an den/die Regisseur*in des Siegerfilms, gestiftet vom Wiesbade- MO 22.11. 20:00 OmU
ner Kurier, dem lokalen Medienpartner von exground filmfest. Der vom
Kinopublikum ermittelte Gewinnerfilm wird im Rahmen der Preisverlei-
hung am 21. November 2021 bekanntgegeben. WIR IN WIESBADEN –
ZUSAMMEN RAUS!
SCHLAGFERTIG – BOXEN ALS WEGWEISER MY SUMMER OF LOVE
von Samira Najafian,
GB 2004, 86 Min., FSK: ab 12
27 Min., OF, Dokumentarfilm
In einem englischen Dorf rollt Mona auf ih-
BLEACH von Kristin Garrelts, rem Mofa die Wege entlang, als sie auf Tam-
4 Min., o. Dial., Animation sin trifft. Die beiden jungen Frauen stam-
TOUCH von Lara Last, men aus verschiedenen Welten: Reich,
REGIE
3 Min., OF, Experimentalfilm gebildet, erfahren die eine – die andere,
Pawel Pawlikowski
eine Waise, betreibt mit ihrem Bruder ei-
BUCH
ALONE von Janine Albrecht, Pierre nen Pub, bis dieser ihn in eine christliche
Pawel Pawlikowski,
Rottmair und Sophie Weiss, Begegnungsstätte verwandelt. Tamsin liebt
Michael Wanne
9 Min., o. Dial., Kurzspielfilm das Intrigenspiel, Mona könnte unmittel-
KAMERA
barer kaum sein. Dennoch beschließen die
PLANET B von Leonard Reise, Ryszard Lenczewski
beiden, ihren Sommer zusammen zu ver-
3 Min., o. Dial., Animation MUSIK
bringen, und verlieben sich ineinander.
Alison Goldfrapp,
LISTENING TO MY MIND/MARCO LECKBERT Doch die bedingungslose Hingabe birgt Will Gregory
von Hannah Gerlach, Fallstricke. Und welche Gefühle haben sie
MIT
2 Min., o. Dial., Musikclip wirklich füreinander? Es entwickelt sich ein Nathalie Press,
Spiel mit Identitäten, in dem alte Selbst- Emily Blunt,
JUWELEN AUS VINYL von Laura Kraeft und und Fremdbilder aufgegeben werden und Paddy Considine,
Verena Ennisch, neue Möglichkeiten entstehen. Dean Andrews
11 Min., OF, Dokumentarfilm
In seinem lichtdurchfluteten Film bleibt
SUB-URBAN-CRADLES von Ly Phi Trang, Pawel Pawlikowski (IDA, COLD WAR) eng an
2 Min., o. Dial., Animation seinen eindrucksvollen Hauptdarstelle-
rinnen und bringt mit viel Liebe zum Detail
LEERES NEST von Dascha Petuchow, das Unbeschwerte wie das Bedrohliche
14 Min., OF, Kurzspielfilm dieses Sommers zum Leuchten.
ASTRONAUT von Jade Stendel, DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
4 Min., OF, Animation
ZU GAST
die Filmemacher*innen Wiesbadener Kinofestival e. V. und
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
26 27DI 23.11. 20:00 DF MI 24.11. 20:00 OmU
FR 26.11. 20:00 OmU
WIR IN WIESBADEN – NEUES DEUTSCHES KINO
ZUSAMMEN RAUS!
BORGA
PERSEPOLIS
D/GH 2020, 104 Min., FSK: ab 12,
F 2007, 96 Min., FSK: ab 12, FBW: besonders wertvoll
FBW: besonders wertvoll
York-Fabian Raabes zweite Regiearbeit von
Die Verfilmung der Autobiografie der jun- 2013, der 15-minütige Kurzdokumentarfilm
gen Iranerin Marjane Satrapi erhielt zahl- SODOMS KINDER, den wir in unserem Kino3
reiche Auszeichnungen und gab dem Ani- (siehe Seite 38) zeigen, begleitete zwei Stra-
REGIE REGIE
mationsfilm völlig neue Impulse. ßenkinder im Umfeld der Elektonikschrott-
Marjane Satrapi, York-Fabian Raabe
verarbeitung in Ghanas Hauptstadt Accra.
Vincent Paronnaud Mit acht Jahren erlebte die Autorin, die BUCH
BUCH beim Film Co-Regie führte, wie die Funda- Sein Spielfilmdebüt BORGA knüpft an diesen York-Fabian Raabe,
Marjane Satrapi, mentalisten während der Islamischen Re- Film an: Die zwei Brüder Kojo und Kofi leben Toks Kömer
Vincent Paronnaud volution an die Macht kamen. Aus Sorge um auf der Elektroschrottdeponie Agbogbloshi KAMERA
MUSIK ihre rebellische Tochter schickten ihre El- und träumen davon, einmal etwas Besseres Tobias von dem Borne
Olivier Bernet tern Marjane fünf Jahre später auf eine zu werden: „Borgas". Borgas sind privilegiert, MUSIK
STIMMEN Schule in Österreich. Dort wurde das Mäd- weil sie im Ausland ein exzessives, wohlha- Tomer Moked,
Jasmin Tabatabai, chen jedoch wie eine Aussätzige behandelt. bendes Leben führen, anders als Ghanae- Ben Lukas Boysen
Nadja Tiller, Trotz aller Unterdrückung kehrte sie zurück, sen, die in ihrer Heimat geblieben sind. Mit MIT
Hanns Zischler um mit 24 Jahren ihre Hoffnung auf ein dem Sammeln von Metallen verdienen sich Eugene Boateng,
freies Leben im Iran aufzugeben und nach Kojo und Kofi ihren Lebensunterhalt. Doch Christiane Paul,
Frankreich zu fliehen. als Kojo eines Tages auf einen Borga aus
Lydia Forson,
Jude Arnold Kurankyi,
Deutschland trifft, prägt diese Begegnung
»Ein wunderschöner, tief anrührender, Adjetey Anang
sein Leben für immer. Zehn Jahre später ver-
subtiler und fesselnder Film, auch
lässt er schließlich seine Familie, um endlich
ästhetisch ein Erlebnis, der viele Zu-
nach Deutschland zu gehen und dort seinen
schauer begeistern wird.« Jury der
Traum als Borga zu leben.
Filmbewertungsstelle
»Mit gleich vier Auszeichnungen war
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
York-Fabian Raabes Drama BORGA der
große Gewinner des diesjährigen Max-
Ophüls-Festivals. [...] ein bemerkenswertes
Debüt, das weit über den eigenen Teller-
rand hinausblickt und das große Thema
Migration auf vielschichtige, ambivalente
Weise behandelt.« programmkino.de
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
28 29DO 25.11. 17:00 DO 25.11. 20:00 DF
FR 26.11. 17:00 SA 27.11. 20:00 DF
SO 28.11. 20:00 OmU
5 FRAUENGENERATIONEN FILMKUNST AKTUELL
WALCHENSEE FOREVER TITANE
D 2020, 110 Min., FSK: ab 6 F/B 2021, 108 Min., FSK: ab 16
Janna Ji Wonders erzählt auf eindrucksvolle Als kleines Mädchen erhält Alexia nach
Weise die Geschichte ihrer Familie, die ein einem Autounfall eine Titanplatte in den
ganzes Jahrhundert umspannt. Sie konzen- Schädel transplantiert. Die Narben über
triert sich dabei vor allem auf die Sicht der dem rechten Ohr lassen sich zwar durch ihr
Frauen, von denen jede auf ihre Weise den nachwachsendes Haar kaschieren, doch
REGIE patriarchalen Strukturen ihrer Zeit trotzt. schon bald entwickelt sie eine körperliche REGIE
Janna Ji Wonders Julia Ducournau
Um den Geheimnissen ihrer Familie und ih- Zuneigung zu Fahrzeugen. Bereits als sie
BUCH rer Rolle in der Generationskette auf die aus dem Krankenhaus entlassen wird, wür- BUCH
Janna Ji Wonders, Julia Ducournau
Spur zu kommen, führt uns Wonders vom digt sie ihre Eltern keines Blickes. Stattdes-
Nico Woche KAMERA
Familiencafé am bayerischen Walchensee sen läuft sie auf den Unfallwagen zu, um-
KAMERA Ruben Impens
über Mexiko nach San Francisco zum „Sum- armt und liebkost diesen. Jahrzehnte
Janna Ji Wonders, MUSIK
Sven Zellner mer of Love“, zu indischen Ashrams, einem später arbeitet Alexia als erotische Tänze-
Séverin Favriau,
Harem und immer wieder zurück an den rin bei einer Auto-Show, und sie tötet Men-
MUSIK Jim Williams
Markus Acher, Walchensee. schen, die ihr im Wege sind oder ihr zu na-
MIT
Cico Beck Entstanden ist eine aufregende Entdeck- he kommen ...
Agathe Rousselle,
MIT ungsreise mit einem außergewöhnlichen Vincent Lindon,
Der visuelle Horrorfilm gewann zur Überra-
Norma Werner, Blick auf fünf Generationen. Garance Marillier,
schung vieler die Goldenen Palme 2021, den
Anna Werner, Fragen nach Identität, Heimat und Selbst- Laïs Salameh,
wichtigsten Filmpreis des Festivals in
Frauke Werner, verwirklichung werden gestellt, wie auch Mara Cisse
Cannes, und sorgte damit für eine Sensati-
Janna Ji Wonders, die Suche nach Liebe, Leben und Tod the-
on. Die vornehmlich weibliche Jury rund um
Jazon Wonders, matisiert. So geht es um den Kreislauf des
Jutta Winkelmann, Vorstand Spike Lee ehrte damit erst zum
Lebens.
Rainer Langhans zweiten Mal in der langen Geschichte des
Der Debütfilm der Regisseurin erhielt 2020 Filmfestivals eine Regisseurin mit dem
den Bayerischen Filmpreis als bester Doku- Preis.
mentarfilm und wurde bei der Berlinale in
»Ein Fantasy-Drama das die wenigsten
der Sektion Perspektive Deutsches Kino ur-
Zuschauerinnen und Zuschauer unberührt
aufgeführt.
lässt – angesichts der gewaltigen Bilder
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne und überraschenden Wendungen.« arte.tv
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
30 31SA 27.11. 17:30 MO 29.11. 17:00 DF
SO 28.11. 17:30
MYTHOS WAGNER IN MEMORIAM JEAN-PAUL
BELMONDO
WAGNER, BAYREUTH UND
DER REST DER WELT CARTOUCHE, DER BANDIT
(CARTOUCHE)
D 2021, 102 Min., FSK: ab 0
F/I 1962, 110 Min., FSK: ab 12
Der Musikjournalist, Publizist und Filme-
macher Axel Brüggemann begibt sich auf Paris, kurz vor der Revolution: Unter dem
Spurensuche und zeigt das Phänomen des Decknamen Cartouche beklaut Dominique
vielleicht deutschesten Mythos durch die die Reichen und beschenkt die Armen. Sei-
REGIE Augen von Wagnerfans in aller Welt. Er geht nem fiesen Onkel Malichot, dem König der REGIE
Axel Brüggemann Philippe de Broca
der Frage nach, wie sich bis zum heutigen Diebe, sind Cartouches Methoden ein Dorn
BUCH Tag um diesen hoch umstrittenen Künstler im Auge, da dieser eine andere Auffassung BUCH
Axel Brüggemann, Daniel Boulanger,
ein derartiger Hype und Kult entwickeln vom Gaunerdasein hat. Nur die Damen sind
Toni Schmid Philippe de Broca,
konnte, der fast nur Bewunderer und Geg- dem französischen Robin Hood stets hold … Charles Spaak
KAMERA
ner zu kennen scheint.
Ralf Richter, In dem schrägen Mix aus Kostümabenteuer, KAMERA
Roland Wagner Es ist kein biografischer Film über den Igor Luther
Action und Comedy sind Jean-Paul Belmon-
Komponisten, keine musikwissenschaft-
do als unkonventioneller Rächer der Armen MUSIK
liche Analyse seines Werkes, sondern ein Georges Delerue
und Claudia Cardinale als Diebin Vénus in
Dokumentarfilm, der sich augenzwinkernd
Höchstform zu sehen. MIT
allein dem Faszinosum Wagner widmet. Wie Jean-Paul Belmondo,
konnte Bayreuth in der Monarchie König DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum Claudia Cardinale,
Ludwigs, in der faschistischen Diktatur und Jess Hahn,
in der Demokratie das „Wohnzimmer der Jean Rochefort,
Deutschen“ bleiben – trotz der harten Marcel Dalio
Sitze?
Kulturamt Wiesbaden – Caligari FilmBühne
32 33MO 29.11. 20:00 DF DI 30.11. 17:30 DF
WIR IN WIESBADEN – CHLOÉ ZHAO
ZUSAMMEN RAUS!
THE RIDER
DIE KOMMISSARIN
USA 2017, 104 Min., FSK: ab 12
(KOMISSAR)
Mit ETERNALS kam Anfang November der
UdSSR 1967/87, 110 Min., FSK: ab 12
erste große Mainstream-Film der chine-
Klawdia Wawilowa, Politkommissarin der sischen Regisseurin Chloé Zhao ins Kino.
Roten Armee, zieht mit ihrem Regiment im Zuvor machte sie mit Filmen auf sich auf-
russischen Bürgerkrieg gegen die weiße merksam, die weltweit zahlreiche Preise
REGIE REGIE
Konterrevolution durch die Ukraine. Die re- gewannen. Zuletzt NOMADLAND, mit dem
Alexander Askoldow Chloé Zhao
volutionäre Aufgabe muss sie wegen ihrer sie dieses Jahr den Oscar gewann und den
BUCH BUCH
Schwangerschaft unterbrechen und kommt wir selbstverständlich im Dezember in un-
Alexander Askoldow Chloé Zhao
schließlich bei der jüdischen Familie Ma- serer „Best of 2021“-Reihe nochmals zeigen
KAMERA KAMERA
gasanik unter, um ihr Kind zur Welt zu brin- werden. Zuvor zeigen wir ihren ebenso ge-
Valeri Ginzburg Joshua James
gen. Hier erfährt sie Momente tiefer Mensch- feierten, aber bei weitem nicht so be-
MUSIK Richards
lichkeit und Anteilnahme, und ihr wird die kannten THE RIDER.
Alfred Schnittke MIT
Bedrohung durch antisemitische Pogrome
MIT Nach einem Rodeounfall muss sich Brady Brady Jandreau,
bewusst, unter der ihre neue Familie lebt. Tim Jandreau,
Nonna Mordyukova, mit einer Metallplatte im Kopf abfinden.
Visionen einer schrecklichen Zukunft führen Lilly Jandreau,
Rolan Bykov, Viel schlimmer für den jungen Cowboy ist
Raisa Nedashkovskaya, zu neuen Motiven ihres Handelns. Cat Clifford,
es aber, dass er nie wieder reiten darf. Für
Lyudmila Volynskaya, Askoldows einziger Film wurde nach seiner Brady bricht eine Welt zusammen. Nicht
Terri Dawn Pourier,
Vasiliy Shukshin Lane Scott
Fertigstellung als anti-sowjetisch verboten nur seine Karriere als Rodeoreiter ist zu En-
und erlangte erst in der Gorbatschow-Ära de – alles drehte sich bei ihm bislang um
neue Geltung. Er erhielt auf der Berlinale die Arbeit mit Pferden. Hin- und hergeris-
1988 den Silbernen Bären. sen zwischen seinem alten und zukünftigen
Leben muss Brady seine Identität neu aus-
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
loten – und herausfinden, was es bedeutet,
heute im amerikanischen „Heartland“ ein
Mann zu sein.
In atemberaubenden Bildern der Prärie
South Dakotas hält THE RIDER die Balance
zwischen zärtlicher Poesie, archaischen
Mythen und der rauen Lebenswirklichkeit
im Mittleren Westen.
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
34 35DI 30.11. 20:00 OmU
WIR IN WIESBADEN –
ZUSAMMEN RAUS!
ALS WIR TANZTEN
(A ONDA SMO PLESALI)
GEO/S/F 2019, 105 Min., FSK: ab 12
Merab ist Student an der Akademie des ge-
orgischen Nationalballetts in Tiflis. Sein
größter Traum ist es, professioneller Tänzer
REGIE zu werden. Als Irakli neu in die Klasse
Levan Akin
kommt, sieht Merab in ihm zunächst einen
BUCH ernstzunehmenden Rivalen für den er-
Levan Akin
sehnten Platz im festen Ensemble. Doch
KAMERA aus der Konkurrenz wird bald ein immer
Lisabi Fridell
stärkeres Begehren. Im homophoben Um-
MIT feld der Schule, in der konservative Vorstel-
Levan Gelbakhiani,
lungen von Männlichkeit hochgehalten www.medienzentrum-wiesbaden.de/kino
Bachi Valishvili,
Ana Javakishvili, werden, wird von beiden Tänzern jedoch
Giorgi Tsereteli erwartet, dass sie ihre Liebe geheim halten.
Das mitreißende Liebes- und Tanzdrama 21
des schwedischen Regisseurs Levan Akin
wurde in Cannes als große Entdeckung ge- vom 1. bis 4. November
feiert und ging für Schweden ins Oscarren- Herausragende Filme im
nen 2020. französischen Original mit PRÄSENTATION BEYTO
deutschen Untertiteln. DER FILMREIFEN FSK: ab 12 J.,
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum Geeignet für die Jahrgänge 4 –13. FERIENZEIT-PROJEKTE Altersempfehlung: ab 13 J.
7 Filme, 10 Veranstaltungen:
Empfehlung: 3. – 13. Klasse, Empfehlung: 8. – 13. Klasse,
· 100 Kilos d’étoiles
· Donne-moi des ailes ideal: 4. – 10. Klasse ideal: 9. – 13. Klasse
· Fourmi Eintritt kostenfrei, Anmeldung Liebes-Drama, Schweiz 2020,
· Hors normes erforderlich bis 25. Oktober R: Gitta Gsell, 98 Min.,
· Le voyage du prince Original in Schweizerdeutsch
Filme, Fotos und Games
· Yao und Türkisch mit dt. Untertiteln
· Les invisibles zum Jahres-Motto 2021:
Licht und Schatten Liebe. Emanzipation.
www.cinefete.de Freundschaft. Familie. LGBT.
Bei der etwa einstündigen
Veranstaltung sind auch die Mit anschließendem
jungen Medienmacher*innen Filmgespräch. Angefragt ist
anwesend. Die Veranstaltung die Regisseurin Gitta Gsell.
ist für alle Interessierten offen.
Mi, 17. November, 10.30 Uhr
Fr, 5. November, 10.00 Uhr Kooperation mit exground filmfest und
Le voyage du prince donum vitae Regionalverband für Wiesbaden
und den Rheingau-Taunus-Kreis e. V.
36 37
MEDIENZENTRUM WIESBADEN E.V. Infos & Anmeldung: 0611 1665841, kino@mdz-wi.deKINO3 CALIGARI FILMBÜHNE
INFOS
Marktplatz 9 (hinter der Marktkirche),
der virtuelle Kinosaal der Caligari FilmBühne 65183 Wiesbaden
und des Murnau-Filmtheaters www.wiesbaden.de/caligari
FILME IM NOVEMBER Kino3:
www.kino3wiesbaden.cinemalovers.de
................................................................................
EINTRITTSPREISE (ausgenommen Festivals)
Mit der Wiesbadener Filmkunstkarte 8 €, ermäßigt 7 €, mit Wiesbadener Filmkunstkarte 6 €
gibt es vergünstigte Tickets im Murnau- Wiesbadener Filmkunstkarte 25 €
Filmtheater und in der Caligari FilmBühne Zuschlag für Überlänge:
sowie Zugang zum Kino3, unserem ab 130 Min. 1 €, ab 200 Min. 2 €
virtuellen Kinosaal. Im Kino3 finden Sie
eine monatlich kuratierte Filmauswahl, Traumkino für Kinder: 4 €
................................................................................
die das reguläre Programm erweitert,
und Extras wie Filmgespräche mit KARTENVORVERKAUF
Gästen, Interviews, Einführungen und Online: www.wiesbaden.de/caligari
Hintergrundinformationen. Tourist Information:
Zu dem Spielfilm BORGA, den wir am 24. Marktplatz 1, Tel. 0611 - 17 29 93 0
und 26.11. im Caligari zeigen, laufen im Mo bis Sa 10 – 18 Uhr
November in Kino3 zwei Kurzfilme von York-
Fabian Raabe: ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE Kinokasse im Caligari (ausgenommen Festivals)
und SODOMS KINDER. täglich 16.30 bis 20.30 Uhr
................................................................................
Das Wiesbadener Filmkunst-Abo kostet ANFAHRT
25 Euro, ist nicht übertragbar und ab Auto: Parkleitsystem zum „Parkhaus Markt“
Kaufdatum ein Jahr gültig. Sie können das Bus: Haltestellen „Friedrichstraße“ oder „Dern’-
Abo während der Öffnungszeiten an den sches Gelände“. Mit dem RMV-Kombi-Ticket sind
Kinokassen abschließen oder jederzeit Hin- und Rückfahrt im Eintrittspreis inbegriffen.
online unter: ................................................................................
kino3wiesbaden.cinemalovers.de Die Kinobar öffnet für Sie 30 Minuten vor allen
Vorstellungen.
................................................................................
PIETA KINO FÜR ALLE
COR 2012, Regie: Kim Ki-duk WC für behinderte Menschen, 13 Rollstuhlplätze,
DIE GÖTTER VON MOLENBEEK Hörverstärkung für alle Filme,
FIN/D/B 2019, Regie: Reetta Huhtanen Audiodeskription über Kopfhörer
................................................................................
ALICE UND DAS MEER MITGLIED DES
F 2014, Regie: Lucie Borleteau NETZWERKS
................................................................................
NICO, 1988
I/B 2017, Regie: Susanna Nicchiarelli PROGRAMM AM DEUTSCHES
FILMINSTITUT
MONTAG & DIENSTAG FILMMUSEUM
HELDEN ................................................................................
BRD 1958, Regie: Franz Peter Wirth
HERAUSGEBER UND REDAKTION
Landeshauptstadt Wiesbaden K.d.ö. R.
Kulturamt – Caligari FilmBühne, Schillerplatz 1 – 2,
65185 Wiesbaden, E-Mail: caligari@wiesbaden.de
Umsatzsteuer – ID Nr.: DE 113823704
Erhältlich an der Steuer Nr.: 04322601639
Gestaltung: 99°, Auflage 10.000
Kinokasse und im Web:
38 39Sie können auch lesen
